--- Page 1 --- This volume was donated to LLMC to enrich its on-line offerings and for purposes of long-term preservation by University of Florida Library --- Page 2 --- MAAF P *e S A V I : S P M M. LES A dB O N N ES 2 LFFICHES AMERICAINES. Ex cot dérant Martinique, 2 Tlfle-de-France &j l'aider de leurs lumières. Les Affiches Américaines ne plufieurs Françaifes ont chacune une feront vraiment utiles qu'autant que les Colons ObfervaGazette, ons' elf étonné que S.1 Domingue, beaucoup teurs les enrichiront du fruit de leurs méditations. Le plus confidérable que ces Colonics,s'aiqu'tns: Fenille d'Avis, Réda@eur recevra toujours avec une refpeâtueufe reconLe Rédageur de cette Feuille avait cu le deffein de convertir naiflance tous les confeils & tous les fecours que Ton ce titre en celui de GAZETTE DE SAENT-DOMINOUE, voudra bien lui adreffer. AFFICHES, ANNONCES ET AVIS DIVERS; & il ofe Autant qu'il dépendra de lui, il s'empreffera toujours c flatter qu'il aurait obtenu la permiffion de MM, les à publier les effais de Littérature, les Obfervations fur Adminiftrateurs pour ce changement, puifque le Miniftre PAgriculture, les Manufactures, le Commerce, PHiftoire même, dans fes dépêches, appelle les. Afiches. Amiricaines, civile, politique & naturelle de la Colonie en particulier GAZETTE DE SAINT-DOHINGUE. Le Profpedtus drefTé & des Antilles en général, ainfi que les Obfervations Aftropour annoncer ce nouveau plan allait être foumis à la nomiques & Météorologiques, enfin tout ce qu'on daignera cenfure de MM. les Gouverneur- - Général & Intendant, lui envoyer & qui pourra fervir à lutilité & à l'agrément lorfque le Rédacetr jettant un coup d'oeil fur lui-même des Lecteurs. La multitude d'objets qu'il aura à faire parai- & fe confidérant ifolé & fans coopérateurs; réfléchiffant tre & le défir de répandre de la variété dans fes Feuilles enfuite fur la févérité avec laquelle on le juge quelque- le forcent à prier les Perfonnes qui voudront bien lui enfois; fe rappelant que des critiques voudraient le rendre voyer leur produétions de les rendre auffi concifes quil refponfable même des fautes d'impreflion, (défaut ordinaire fera poffible. des ouvrages qui, comme les Gazettes, fe compofent & s'im- Les petites Pièces de Poëfie, qui feront marquées au coin priment rapidement) & que CCS critiques voudraient trou- du goût & de la décence; feront toujotrs pour lui des ver aufi dans des Affiches toute l'élégance, toute la pureté matériaux très-agréables, mais il ne pourra faire ufage que de ftyle qu'on exige pour les Difcours Académiques, il de celles qui ne contiendront pas plus de trente a quarante a été effrayé des engagemens qu'il allait contra@ter, fanis vers: qu'il Ini en revint le plus faible avantage. - du goût & de la décence; feront toujotrs pour lui des ver aufi dans des Affiches toute l'élégance, toute la pureté matériaux très-agréables, mais il ne pourra faire ufage que de ftyle qu'on exige pour les Difcours Académiques, il de celles qui ne contiendront pas plus de trente a quarante a été effrayé des engagemens qu'il allait contra@ter, fanis vers: qu'il Ini en revint le plus faible avantage. La juflice quill On eft prié d'adreffer les Lettres & Paquets francs de rend à fes faibles moyens & l'exigeance de quelques Lec port& fignés, à M. Morard, au Port-au-Prince. teurs, qui ne corfidèrent pas que l'ouvrage pour lequel La fignature & l'affranchiflement ont paru des conditions ils ont foufcrit n'eft ni une Gazette ni un Journal, inais gênantes à quelqàes Perfonnes quiignorent, fans doute 9 que feulement des Afches, que, fans augmentation de prix, cet ufage eft obfervé pour toutes les Feuilles publiques & on a rendu plus variées & plus étendues qu'elles ne l'ont que lon pourrait le juftifier par de très-bonnes raifons, s'il été depuis 1764, qu'elles ont comméncées à paraitre, le était néceffaire d'entrer dans ces détails. Rédaéeur a cru devoir renoncer au projet qu'il avait de Le Rédadeur obfervera ferupuleufement de faire garder faire une Gagctte, pour s'en tenir à l fimple rédaétion l'anonyme à ceux qui ne vondront pas être- connus & de d'une Feuille d'AFFICHES. rendre un hommage public aux talens & aux lumières des Pénétré cependant de reconnaillançe pour les encoura- autres, en les nommant, quand ils le permettront. gemens qu'il a reçus de Leaucoup de perfonnes indul- Les Affiches Américaines paraitront à l'avenir dans le gentes, en abandonnant le titre, le Rédaéteur a confervé format in-folio: Elles feront imprimées fur le même papier le défir de fatisfaire le Public autant qu'il lui fera poffible. & avec les mêmes caraéères que le préfent Avis. Elles Il donnera à fon Ouvrage toute l'étendue, toute l'utilité, contiendront alternativement fix pages & huit pages chaque tout l'agrément dont il fera capable; & il fe flatte que femaine, & même plus fouvent huit pages que fix, non ceux qui ont daigné paraitre un peu fatisfaits de fon tra- compris le Supplément du Cap: Le prix en fera toujours vail auront pent-être lieu de l'être encore d'avantage par de 661 livres par année, comme on les a payées depuis 2764 la fuite. Il ne détaillera aucune de fes vues:il fe conten- C'eft aux Imprimeries Royales du Port-au-Prince & tera d'annoncer que vingt-quatre ou vingt-cinq Journaux, du Cap, ou à M* les Diredteurs des Poftes dans chaque Gazettes & Affiches, tant Français qu'Anglais, lui four. Quartier, que l'on continuera de s'adreffer pour les Abonniront des matériaux, & que fes Correfpondans particu- nemens a c'eft auffi aux Imprimeries que l'on doit envoyer ficrs lui procurerent des articles qu'on ne trouvera pas tous Avis, Anonrees, Demandes; &c. Journaux, du Cap, ou à M* les Diredteurs des Poftes dans chaque Gazettes & Affiches, tant Français qu'Anglais, lui four. Quartier, que l'on continuera de s'adreffer pour les Abonniront des matériaux, & que fes Correfpondans particu- nemens a c'eft auffi aux Imprimeries que l'on doit envoyer ficrs lui procurerent des articles qu'on ne trouvera pas tous Avis, Anonrees, Demandes; &c. en affranchiflant dans les autres Teuilles, II ofe fur-tout compter que les les ports de Lettres & de l'argent-.qui conçerneront ces perfoanes inftruites qui habitent la Colonie, daigneront objets. Avec Permiffion de MM. les Général 6 Intendant, --- Page 3 --- NoI"; ANNÉE 1785. * * A FFICHES A M ERICAINES, Du Samedi 1eF Janvier. Poids da,Piin, d'un-efcalin. 24 onces.lla répartition du dernier terme du prix de cette acquifition. Le préfent avis fera inféré trois feis, palffé lequel Prix des Mnohondfa de La Colonie, al Port-au-Prince. temps ils ne feront plus recevables à fe faire comprenSucre blanc, première qualité, 72 à 75, 1. feconde, 60 dre dans ladite répartition. à 65 1. troifième, 50 à 55 1. brut, 36.à 38 liv. Indigo Le Nègre Alexandre, marron depuis nombre d'années, bleu," II à 12 livres, cuivré, 8 1à 91 10f Café nou- étampé fur le fein droit V ALARTIGUE, & fur le gauche veau, 18à19 C vieux, 17à 13 fCoton, 180 à 190 liv. & d'autres lettres illifibles, a été retrouvé & conduit 20 T'habitation Lurtigue, à qui il appartenait jadis. Prix des Marchandifes de France, att Port-au-P Prince. Le Sieur Grandin, Tapillior de Paris, nouvellement atVin vieux, 180à 2001. nouveau, 90 àtoo 1. Farine de rivé à Saint-Marc, offre fes fervices au Public; il fait 8 Moiflac, 80 à go I. commune, 55 1. à 60 1. Boeuf vend toutes fortes de lits & ameublemens dans le dernier 75 1 lebaril. Petit-falé, 27 à 30 11 l'ancre, Beurre, at 20 goit. Sa demeure eft vis-à-vis le Presbytère. asflalivre.Hule, 361.lepanier.S Savom,joajjllacuifte M. Piirou, ancien Négociant en ceadiville, prévient qu'il fe retire far fon habitation au Cul-de-Sac, & qu'il a laiffé Cours du Fret, au Port-cu-Prince. Sucre blanc & brut, fa Maifon & la fite de fes affaires M. Moreau jeune, à IO à 12 d. Indigo, 30 à 35d. Café IO à 12 d, Coton, 30 compter du ICF de ce mois. à 36 deniers. M. Moreau jeune, donne avis que'le Sieur Piérou vient de lui céder fa Maifon à compter du I de ce mois, NICRES MA & R ON S. & qu'il l'a chargé de la fuite de fes affaires. blanc & brut, fa Maifon & la fite de fes affaires M. Moreau jeune, à IO à 12 d. Indigo, 30 à 35d. Café IO à 12 d, Coton, 30 compter du ICF de ce mois. à 36 deniers. M. Moreau jeune, donne avis que'le Sieur Piérou vient de lui céder fa Maifon à compter du I de ce mois, NICRES MA & R ON S. & qu'il l'a chargé de la fuite de fes affaires. II continuera la même Maifon de commerce fous la raifon de A PORTAU-PRINCE, le 22 de .ce mois, eft entré Moreau 6 Compagnie. a la Geole, Jofepl, Congo, étampé GALBERT, fe Le Sieur Aymard, dit Petiton, Caboteur, fe difpofant difant appartenir à M.-Galibert, à da Croix-de-Rouguets: à partir pour .France, au mois d'Avril prochain, prévient le 24, une Négrelfe nouvelle, Ibo, étampée. LOUF, au- quil a à vendre quelques Nègres marins & quelques Nétant qu'on a diftinguer : le 25, un petit Nègre nou- grelfes bonnes fervantes, dont il fera bonne compofiveau, Ibo, Ee PLANCHER, reconnu apparte- tion pour du comptant. nir à M. Plancher ; une Négreffe de nation oNr nommée Le Sieur Violle, a l'honneur de prévenir le Public, Portugaifa, étampée GODIN.D.F, au-deffous AVOCAT, qu'il fe dilpofe à partir pour France; il prie ceux à qui fe dilant appartenir à M. Godin de Filliette, Avocat au i peut devoir de fe préfenter revevoir leur payeConfeil Supérieur de cette ville;& un Nègre nouveau, nation ment, & 'ceux qui lui doivent ECT folder inceflamment: - Taquona , Gump.MAHOT.--44DN Sr M, ne. pouvan: lil vendra des meubles, Nègres, Négreffes & un billard, dire fon nom ni celui de fon maitre. & fera du tout bonne compofition. M. Frenaye, Habitant à la Rivière-Froide, diftance de A NI I-M A U X É.P AVES. quatre lieues de cette ville, a Phonneur de prévenir le Public, , qu'avec la permifion de M. le Sénéchal de ce Au PORT-AUPRINCE, -le de ce mois, il.a été Siége,, ilva faire une Loterie d'un fuperbe Cabinet d'Hifconduit à la Geole; une Jument 24 poil gris, ésampée toire Natureile, donti il eft polleffeur, contenant tout ce qu'il EE, ou Eb, autant. qu'an a. pu le didinguer : le 24, un eft poflible de voir de plas beau & de plus curieux en Cheval fous poil rouge, étampé IC : le 25, un Cheval coquillages de toute elpèce, tant du Pays que des Granfous poil érampé DS, & un Cheval fous. peil brun, des Indes; une tres-grande quantité de pétrifications rares étampé cif" le 28, une-Jument fous poil rouge, étampée B; & précieufcs en fruits, coquilles & bois; beaucoup de lin Cheval fous poil rougs, étampélal; &. un petit Cheval médailles anciennes, des fétiches & flèches empcifonnées fous poil rouge, ciampé, ,autant qu'on a pu le diftinguer, P. des anciens Indiens; des échantillons de mines d'or, d'argent, de cuivre, sc. cif" le 28, une-Jument fous poil rouge, étampée B; & précieufcs en fruits, coquilles & bois; beaucoup de lin Cheval fous poil rougs, étampélal; &. un petit Cheval médailles anciennes, des fétiches & flèches empcifonnées fous poil rouge, ciampé, ,autant qu'on a pu le diftinguer, P. des anciens Indiens; des échantillons de mines d'or, d'argent, de cuivre, sc. Ledit Cabinet a été eftimé 18c00 liv. par des Connaiffeurs nommés d'office pour cet effet; mais A V I S D I y E R S. le. Sieur Frensye défirant s'en défaire, ne le fait loter que fur le pied de I5000 livres. ly aura en conféquence Le Sieur Bacque, maitre en Chirurgie & Marchand à foixante - quinze billets à 200 livres chaque , lefquels Saint-Marc, voulant fe retirer.du commerce, prie Geux qui feront diftribués par le Sieur Lalaiie Saim-Jacques, fon lni doivent. de. le folder dans le courant de ce mois, vu beau-frère, demeurant chez M"c veuve Bouilhac, tenant qu'il. Jui ferait défagréable d'en venir aux voies de rigueur, boulangerie au coin de la rue des Favoris, laquelle dite &1 offre de folder ceux à qui il doit.-Il vendra fon fonds Dame diftribucra aufli les billets à tout jour & heure, de boutique, & remettra à ceux qui défireront s'en arran- en l'abfence du Sieur Lalaie. Dans ledit Cabinet eft un ger, un état détaillé de toutes fes marchandifes; qu'il ven- fuperbe bureau en acajou, très-grand, &: un grand nomdra.au prix coftant, d'après fes bordereaux & acquits : bre de boites aufli en acajou, fermant à coulifte, lefquelles il donnera des termes honnêtes, moyennant des sfiretés, contiennent les coquilles & pétrifications dont il eft com- & .vendra aufli un parti de médicamens bien affortis, pofe, & qui feront données à celui gagnera ledit M. de Vincent, acquéreur de Phabitation de feu M. d: Cabinet, à la charge Far Jui de le eat enlever à fas Santo, prie les créanciers hypothécaires de cette habitasion, rifques & frais de chez Jedit Sieur Frenaye, qui accorde lui faire connaître leurs titrcs de créances, afin de les dera tout le temps néceffaire pour la facilité de ce tranfacquitter, les prévenant gue Cous ticis mois il duit fairo port, Cn peurra voir Finventaire dudit Cabinet: bien --- Page 4 --- détaillé chez Mme veuve Bouilhac. Lorfqué tous les billetslcureur de ladite habisation, qui le remettra en payant les feront placés, 2 le Sieur Labaiie Saint-Jacques avifera le frais du préfent avis. Public du jour & du lieu oit la Loterie fe tirera, afin; que les intéreffés puilTent y affifter oul fe faire repréfenDEMA N D E. ter, les prévenans qu'ells' fera tirée avec toutes les formes juridigues. veuve Bouilhac. Lorfqué tous les billetslcureur de ladite habisation, qui le remettra en payant les feront placés, 2 le Sieur Labaiie Saint-Jacques avifera le frais du préfent avis. Public du jour & du lieu oit la Loterie fe tirera, afin; que les intéreffés puilTent y affifter oul fe faire repréfenDEMA N D E. ter, les prévenans qu'ells' fera tirée avec toutes les formes juridigues. On trouve. anffi des Biliets & Copies d'in- On défirerait favoir dans quel Quartier de la Colonie ventaires, chez M. Fontaine, Entrepreneur du Spectacle & eft décédé depuis ou 18 ans, le Sieur Pierre Olivicr, Néfociant au Cap. natif de la Paroiffe " Verton, diocèfe, de Nantes, & à Le Sieur Blondeaux, Aubergifte, donne avis qu'il part deux lieues de ladite Ville; il était Laboureur & Vignepour France aul mois de Mars prochain : il déclare ne ron , & paffa à Saint-Donsingue fachant le métier de devoir rien à perfonne, & ceux qui lui doivent de Tonnelier: on a fu.qu'ilavait! laiflé une terre & des biens le folder afin de lui éviter T défagrément de leur faire confidérahles, échus lors de fon décès, à la Vacance des frais. Il vendra fon fonds avec un Nègre cuifinier, de fon quartier. Ses héritiers donnèrent il y a dix ans ou deux Negres domeftiques & fachant faire des cigarres, environ leur procuration à diverfes perfonnes, notamment & une Negreffe blanchifleuffe. Sa demeure ef à S. Marc. au Sieur Lavo:at, & ils n'ont jamais pu avoir des nouvelles Le Sieur Bernard, nouvellement arrivé de France à certaines de Théritage qu'ils réclament. M" les Curés, Saint-Marc, a Thonneur de prévenir le Public, qu'il en- Procureurs des biens vacans & ançiens Habitans a font feigne lécricure, Tarithmétique & à lire aux enfans; fa priés de vouloir bien informer M Leclerc, Procureur en claile commencera à huit du matin jufqu'à onze, & depuis ce Siége des connaiflances gu'ile pourraient avoir des biens deux heures jaqu'à du foir; pendant les autres dudit feu S Pierre Glivier. heures de la journée urdee donnera des leçons en ville : fes principes font bien établis, & les foins qu'il prend NAYIRES EN CHARCENEN: T. perfectionner fes élèves lni garantiffe le foutient EPE fa .claffe. Sa demeure eft vis-à-vis rEglife audit lieu. Le Marchais, de Rochefort, du port de 5oo tonneaux; Le Sieur Guimband, Dire@eur des Poftes à Saint-Marc, Capitaine Hubert Boureau, partira pour Bordeaux au mois a Thonneur de prévenir, que fuivant lavis inféré dans de Mars prochain, s'il eft pofhible : ce navire eft trèsdes nos: & 48, il eft ditpofé à recèvcir des penfion- folidement conftruit. Ceux qui voudront y paffer Oil naires : Y prévient M"* les Capitaines trouve: ont! chuurger à fret pourront s'adrefler à M. Vignaud, chez lui chambres Négoquatre garnies pour VE leurs OfEciersicians, dans les magafins de M. Sabis, vis-à-vis M. Saren vente & recouvremens;ils s'attachera àréunir toujours une ragin, Oul audit Capitaine, même rue, maifon de M. Doyon. voudront y paffer Oil naires : Y prévient M"* les Capitaines trouve: ont! chuurger à fret pourront s'adrefler à M. Vignaud, chez lui chambres Négoquatre garnies pour VE leurs OfEciersicians, dans les magafins de M. Sabis, vis-à-vis M. Saren vente & recouvremens;ils s'attachera àréunir toujours une ragin, Oul audit Capitaine, même rue, maifon de M. Doyon. dociétéagréable & à fatisfaire ceuxqui viendront chezlui. Le Syiphe, de Berdeaux, du port de 300 tonneaux, Le Sieur Dupuy, Chirurgien Dentifte privilégié par Capitaine Sabrier, partira pour ledit lieu à la fin de ce S. A. Monfeigneur le Duc de Penthievre, nouvellement mois. Ceux qui voudront charger à fret du fucre, arrivé dans cette Colonie, offre fès fervices au Public, indigo, café, Sic. pourront LaP audit Capitaine,, qui il nettoye & blanchit les dents,, fans en altérer l'émail; a fon magalin dans les Chapelles, vis-à-vis M. Lajerd, il égalife les longues aux courtes, en fait la féparation, Négociant. plombe & cotérife ceiles qui font creufes, qui peuvent L Convenance, du port de tonneaux, Capitaine donner de mauvaifes odeurs à la bouche, il en pofe de Mercier, partira pour Bordeaux 20o, 20 au de ce mois poftiches quiimitent le naturel, &il tire les dents & ra- au plus tard, & prendra pour compléter ad entier charcines très-délicatement : ceux qui voudront l'honorer de gement vingt-cing barriques de fucre & quelques futailles leur confiance pourront s'adrefler en fa demeure chez Mou- de café. Sadreffer à M. Monet, Négociant. lin, rue de Bonnefoi, no 4- Il tient auffi pour la pro- Le Timide, de Bordeaux, Capit. Delife Thibaut, arriprecé des dents , opiate, poudre dendrifique, vergettes, vé en ce port le 15 du mois dernier, avec une cargaiéponges, & des élixirs anti-fcorbutiques, vinnigre des qua- fon à la confignation de M. Fanpste, partira par-tout tre voleurs &eau de Grenoughe, la fanté de la bou- Février prochain. Ceux qui voudront charger à fret che. Il fe propofe d'aller en TART fous trois femaines, pourront s'adreffer audit Capitaine, ou au 6 Faugère, ayant & ilofe fe Aatter de fatisfeire M" les Habitans quilui feront magafin à côté de M. Lartaiguud : iedit Sieur Faugère l'honneur prie del'appeler. très-inflamment tous ceux qui doivent à la cargaifon du M. Cavalié ainé, a Thonneur de prévenir M" les Habi- navire le Dauphin, qu'il a expédié depuis le 26 Juillet tahr du Cul-de-Sac & M" du Commerce, que T'Embar- dernier, de le folder, pour lui éviter le défagrément des cadaire royal du Foflé eft totalement réparé, le moyen voies de rigueur. l'honneur prie del'appeler. très-inflamment tous ceux qui doivent à la cargaifon du M. Cavalié ainé, a Thonneur de prévenir M" les Habi- navire le Dauphin, qu'il a expédié depuis le 26 Juillet tahr du Cul-de-Sac & M" du Commerce, que T'Embar- dernier, de le folder, pour lui éviter le défagrément des cadaire royal du Foflé eft totalement réparé, le moyen voies de rigueur. d'une chauflée très-commode au chargement 1eE décharge- La Margac-de-Brancas, de Nantes, Capitaine Bongours, ment de plufieurs chaloupes ou accons, tous à la fois,& partira pour Bordeaux, dans le courant de Février proquelque temps qu'il fafte, haute ou balle marée; les fucres chain : ce navire feft fin voilier. Ceux qui voudront y blancs ou bruts y feront à couvert, y ayant à cet effet pafler ou charger à fret pourront s'adreffer audit Capitous les bâtimens néceffaires couverts en effentes & en taine, dans fon magalin rue Traverfière. paille:1 ledit Embarcadaire fera régi aux mêmes ufages que] par le paffe : on y pourra rabattre les barriques & ony A 7 E ND R E. trouvera merrain, clous, feuillard & autres marchandifes, & des cafes à Nègres. On y recevra toutes fortes de Quarante boeufs de cabrouet, fur l'habitation des hérimarchandifes à titre de commilion, au cours de cette ville. tiers Chantellot, Habitans aux Vérettes; deux conceflions Le Sieur Lullier, Ma Luthier à l'enfeigne du' Roi fituées à la rivière des Vérettés, près du Bourg, 'conteDavid , en cette ville tenant fon magalin au côin nantes 160 carreaux de terre, il y a beaucoup de bois des rues de Bonnefoi k de Vandreuil, près la place propre aux établiffemens de fucrerie, la terre propre à la de l'Intendance, donne avis qu'il vient de recevoir un culture du café & du coton, de facile exploitation, S'aaffortiment de toutes fortes d'inftrumens des premiers Mai- dreffer à M. Laprée, Négociant à Saint-Marc , ou àux tres, tels que violon, alto bafle, barpe, mandoline, guitare; héritiers Chantellot, aux Vérettes. flûites de toutes efpèces, clarinettes, hauthois, baffons, fla- Une Habitation fituée 'au Fond-Baptifte, quartier; du geolets, &c. On trouve chez lui des cordes pour toutes Mont-Rouis, bornée de Mme veuve Bataille, de la contefortes d'inftrumens, & du papier rayépour la mufique. It nance de 75 carreaux de terre, dont 25 en café, vend & plantés loue toutés fortes d'inftrumens > les raccommode en rapport de cette année, le refte en bois debout : il & les remet à neuf, ya une grande cafe toute meublée, moulin couvert, trierie, Ila été trouvé dans les favannes de T'habitation Gouraud, ajoupa, cafes à Nègres & magafin : le tout en charpente, à Belvuc, un jeune Mulet de la Côte, fans étampe. 25 en café, vend & plantés loue toutés fortes d'inftrumens > les raccommode en rapport de cette année, le refte en bois debout : il & les remet à neuf, ya une grande cafe toute meublée, moulin couvert, trierie, Ila été trouvé dans les favannes de T'habitation Gouraud, ajoupa, cafes à Nègres & magafin : le tout en charpente, à Belvuc, un jeune Mulet de la Côte, fans étampe. Ceux maçonné & couvert en effentes; on y joindra 48 beaux à qui il appartient pourront le réclamer à M, Benié, Pro- Nègres ou Négreflor, & IO beaux jeunes mulets. S'adreffer --- Page 5 --- a M. Brunetitre, Négociant à Saint-Marc, ou M. Jofias; ; de faible complexion; un peu pérruquier, ayant été eri Propriétaire de ladite habitation. France, &ayant fajt la pacotille dans le quartier dus Ances, Cinquante carreaux de terre, fitués dans les mornes fe difant libre, parti marron le Ier Ocobre dernier, pofde la Gafcogne, quartier de Mirebalais 2 tous en bois tant une lettre qu'il n'a remifeadreffée àl M. Durochet, debout, à lexception d'un carreau & demi en vieux Habitant au Fond. Caime qui en auront, connaiffance font jardins, plantés en bananiers & une favanne commune : priés d'en donner avis à M" Lacroix, Formon 6 Jeaoques, la terre eft très-propre au café, y ayant deux belles Négocians aux Cayes, ou à M. Sarrazin, Négociant au 1 fources S'adreffer au Sieur Ganichaux, Habitant à Mire- Port-au-Prince, balais, à qui ils appartiennent. Un très-bel Emplacement, fitué en cette ville, près de MULE ÉCARÉE Magalin du Roi, faifant Tencoignure des rues Rouillé & de Sainte-Claire; fur lequel il y, a quelques bâtimens en I s'eft échappé des favannes de M. Jeanton, Saintmauvais état, in bon puits & des baffins : ledit Empla- Marc, une Mule fous poil rouge, étampée TwPe Ceux cement eft entouré de mur de trois côtés, fur Tun def- qui en auront connaiffance font priés d'en donner avis à quels, dans la partie de dl'eft, lacquéreur a droit d'appui M. Laprie," -Négociant à S. Marc, ou aux héritiers Chani- & d'égout; cet Emplacement 2 fur unef face 134 pieds &fur tcllot, aux Vérettes ; il y aura récompenfe. hnueirsbpha-fenpors s'entendra avecles vendeur pour le mur de féparation de la partie du fud, fur lequel ni Tun ni T'autre n'auront droit d'appui. S'adrefler à M" Les perfonnes qui ort pris la peine de nous ad-effer, même Jean Boifier, ou à M" Feure 6 Charon, en cette ville. Fgnès, des Logogryphes, Enygmes 6 Charades, fans envoyer Plufeurs partis d'argenterie de Paris, boîtes de douze les mots, cn méme-temps, ne doivent s'atrendre a les couverts, de huit & de fix, avec les couteaux à manches voir paraitre : on devinera facilement Fis motifs gui nous d'argent; petits chandeliers à mettre fous des verrines, obligent à cet atte de prudence. Comme iln'y eu Lit & cafetières de diverfes grandeurs; indiennes, mouchoirs, Cornes dans le mot Licorne, 6 Athée dans fmre mot Gazette, Jreragnes larges & étroites : le tout à jufte prix chez nous ne pouvons publier le Logogryphe 6 la Charade que lon M. paraitre : on devinera facilement Fis motifs gui nous d'argent; petits chandeliers à mettre fous des verrines, obligent à cet atte de prudence. Comme iln'y eu Lit & cafetières de diverfes grandeurs; indiennes, mouchoirs, Cornes dans le mot Licorne, 6 Athée dans fmre mot Gazette, Jreragnes larges & étroites : le tout à jufte prix chez nous ne pouvons publier le Logogryphe 6 la Charade que lon M. Deland. a faits fiur ces deux mots 2 aisf que plufeurs autres Picces de Une Maifon fituée en cette ville, rue des Miracles, ce genre, qui nont point paries pour des raifons à peu près appartenante au Sieur Dupuy, de préfent en France. Ceux femblables. Nous prions irflamrient de ne plus nous obliger çui voudront en faire l'acquifition pourront s'adreffer att 4 ces explications, que nous favons intérefer très-peu le Sieur Durand, dans fon magafin rue de Vaudreuil, près Public. la place de FIntendance, qui en fera bonne compofition. A AFFER: M E R. NOUVELLES DIVERSES Une grande Maifon fituée à Léogane, rue Saint-Laurent, venant d'être réparée à neuf, confiftante en trois. Efqilfe du Tableau de rEurope. grandes & deux demies chambres fur la rue; cuifine & cafes à Nègres dans la cour, un très-grand magafin fer- Après des révolutions célèbres, les Politiques ont quelvant de remife, ayant iffue fur la rue; le tout bien en- quefois préfenté le Tableau de la fituation de rEurepe. touré de murailles. Une autre grande & belle Maifon, Ce font des points de ceux qui aiment à fuivre à affermer au 15 Mars prochain, fituée audit lieu, ruelle fil des événemens PSAR : RT Naturalifte vient contemd'Anjou, formant deux corps de logis, venant aufli d'être pler lEtna, avec une éruption du Volcan. Il aime à favoir réparée à neuf, confftante en cing grand'chambres fur la ce que chacune des parties qui avoifinent le gouffre a rue & quatre cabinets fur le derrière fous la galerie; ou acquis par le travail efrayant & majeltuenx de trois corps de logis dans la cour, compofant une remife, Ee Nature; & le Politique veut connaitre la pofition dans une belle boulangerie & une demie chambre, an-deffus laquelle fe trouve chaque Puiffance, après le choc des de laquelle eft un grenier; deux cuifines & une grand' grands événemens. chambre à Nègres: le tout entouré de murailles. S'adrefler La Porte, encore effrayée des prétentions que la Ruflie à M" Befmard, Delagroix, Pafcaud 6 Compagnie, Négo- n'a bien foutenues, cherche à fe mettre en état cians à Léogane. de Aintr L l'avenir aux puiffans Voifins qui voudraient encore profiter de fa faibleile. Ce Coloffe chancelânt mulESCLAYES EN M. ARRONNACI E. tiplie fes efforts pour reculer l'inflant de fa châte. Il conftruit des vaiffeaux afn de ménager à fa Capitale la Hyacinthe, Arada, étampé F*P, àgé de 23 ans, mar- reffource d'une barrière mobile, plus utile cependant pour qué de petite-vérole, ayant la bouche groffe, le vifage l'attaque que pour la défenfe. If relève fes fortifications, long & les jambes un crochues. tiplie fes efforts pour reculer l'inflant de fa châte. Il conftruit des vaiffeaux afn de ménager à fa Capitale la Hyacinthe, Arada, étampé F*P, àgé de 23 ans, mar- reffource d'une barrière mobile, plus utile cependant pour qué de petite-vérole, ayant la bouche groffe, le vifage l'attaque que pour la défenfe. If relève fes fortifications, long & les jambes un crochues. Ceux qui en auront il augmente fes troupes, dont il effaie de changer la difconnaiffance font priés TRca donner avis aux RR.-PP. de cipline &la' Tadtique. Réduit ainfi à fe dénaturer lui-méla Miflion à Léogane. me, en prenant des ufages que fes préjugés & fa ReliCatherine, étampée fur le fein droit MCCP, au-defTous gion lui avaient toujours fait abhorrer. Mais aura-t-il le STMARC, agée de à ans. taille de 5 pieds 2 à 31 temps d'inculquer dans l'efprit de fes foldats cette éducapouces, ayant une 32 de Patit fur le devant, marronne tion tardive; & fon ancienne manière de combattre ne depuis un mois. Ceux en auront connaiflance font lui a-t-elle autrefois fouvent donné la Viétoire? priés d'en donner avis à T Peche, Boyl 6 Compagnie, Ce ne tdn pas les Puiffances Européennes feules que Négocians à Saint-Marc. PEmpire du Croiffant doit craindre. LEgypre, ce riche Un Nègre nouveau, Congo s étampé PLANCHER, patrimoine des Pharaons puiflans 8c des indolens Califes, age dc 15 à 16 ans, marron depuis le 16 du mois der-! n'eft déjà plus pour les Succefleurs da Mahomet, qu'une nier. Ceux qui én auront connaiffance font priés d'enProvince révoliée & prefpu'indépendante. Les Perfans donner avis à M. Grenier , Receveur des Épaves en cherchent à reculer leurs frontières fur le territoire Mucette ville. fulman bien au-delà des limites fixées par les Traités, Jean-Bartifle, Créole de Léogane, étampé fur les deux & Conftantinople, en cédant la Cherfonèfe Taurique à feins NICOLAS&I FÉLIX. Ceux qui en auront connaif- la Ruflie, s'eft rapproché d'un voifin voudra fans fance font priés d'en donner avis au Sieur Grava, Cabo- doute jouir, au moins, des droits qu'il 2 fait concéder. touir à Léogane. Cependant le Traité, diété par la prudence, qu'Achmet Un Mulâtre, nommé Pierre & Trançois, fe fervant de IV a conciu avec Catherine IL, femble avoir conjuré la ces deux noms dans fon marronnage, de potite taille 8t/tempôts qui l'avait menacé. Le Chef de la Maifon d'Ap- --- Page 6 --- triche parait difpoft aufi s'en tenir a ce qu'il a obtenu;" pou de fenfation fur le terrain qui les a vu' naitre, Péters.. la prudence, qu'Achmet Un Mulâtre, nommé Pierre & Trançois, fe fervant de IV a conciu avec Catherine IL, femble avoir conjuré la ces deux noms dans fon marronnage, de potite taille 8t/tempôts qui l'avait menacé. Le Chef de la Maifon d'Ap- --- Page 6 --- triche parait difpoft aufi s'en tenir a ce qu'il a obtenu;" pou de fenfation fur le terrain qui les a vu' naitre, Péters.. & le projet qu'on lui avait prêté de vouloir rentrer dans bourg a une Académie, mais les Membres favoris de l'EnBelgrade, dans la plus belle moirié de la Hongrie, con- rope favante connaiffent feuls ce qu'elle a produits. quife Soliman, & de donner par ce moyen des loix! La Pologne offre encore à Phumanité le fpectacie affigent a tout l Danube, ne l'a peut-être jamais occupé. Ainfi, du Gouvernement fiodal; & cependant ce peuple d'efclaaux dépens de foa honneur un peu compromis & de ves, plus jeune de dix fiècles quie les autres États de T'Euguelgaer-faesdfiec.plus confidérables qu'ils ne le paraMfent, rope, croit encore conferver au moins l'ombre de la la Porte a fi appliquer à fis maux un palliatif; mais Liberté. trouvera-t-elle.le remelo? Le Souverain de la Suède, après avoir produit dans fes La Sémiramis du Nord, du fein de fa Capitale, fixée États une révolution qui les rend heureux, a profité dest à l'extrémité d'unc des frontières de fon valte, Empire, premiers momens de la Paix pour venir faire admirer fes A efpère-t-elle donner à fes Erats plus de folidité, à force: connaiffances profondes & fa. Philofophie bienfaifante dans d'èn étendre les limites? Ce n'eit pas à nous à fernterun Royaume qu'il avait été forcé de quitter, pour aller fe - fa Sagelle; nous devons plusôe admirer la fingularité que : metre en poflelion de fa Couranne. Son voyage en E Thiftoire de fon règme mémorable : c'eft fous France n'a pas été de- fimple curiofité; le Commerce des Ea efforts d'une Femme, qu'an- Peupls décrié les ou-; Suédois en retirera des avantages, qu'on ne peut encore trages que fes mceurs ne celfent de faire au Ber Sexe, apprécicr. aété obligé de fléchir. L'Hésitère de Pierre I, en augmen- Chriftian VILa trouvé dans fon Sls un Prince inftruit tant l'écla: de fa couronne par des acquifitions brillantes, du grand art de gouverner, à lage. ohi les. hommes ne fur-tout défirer de faire Aeurir fon commerce dans 1 fongent ordinairerent ga'aux plailirs dangereux de la IrsL Méditetranée & dans la Mer-Noire. Ses vaiffeaux entrent jeunelfe; & le Dannamarci: ne manquer de; profpérer & fortent arbitrairement dans ces deux baflins immenfes, Hous ie règne d'unSouverain E pas hélité à fes décharger fans être fujets aux vifites, aux douanes, aux péages; & d'une partie du fardeau de Couronne fur fon héritier, le Turc n'eit plus le gardien impuiffant du palfage qui, par: fa fagelle & fa popularité.a déja fa fe. elfe; & le Dannamarci: ne manquer de; profpérer & fortent arbitrairement dans ces deux baflins immenfes, Hous ie règne d'unSouverain E pas hélité à fes décharger fans être fujets aux vifites, aux douanes, aux péages; & d'une partie du fardeau de Couronne fur fon héritier, le Turc n'eit plus le gardien impuiffant du palfage qui, par: fa fagelle & fa popularité.a déja fa fe. concilicr des Dardanelles, E aifé a fermer cependant que Teit Tamour de fa Nation. Lerejed l"'Ordinaire prochain. le Sund, dont le Dannemarck s'eft perpérué le domaine, fans qu'aucune Puiffance ait fongs à le lui ravir. ROMANCE, d METTRE E.2 MUSIQUE. I'Empire de Rupie né, pour ainfi dire au commencement dii fiècle, fixe maintenant l'admiration de rUnivous, hôtes de ces bois, vers ; mais fes mouvemens font auffi ceux que toute Chantres ailés de ce bocage, T'Europe furveille d'avantage. On lui a lailTé confommer Qui, fi bien formés par ma voix, tranquillement linvafion de la Crimée. Catherine a fu , D'Amourfaviezle langage; politique profonde s'approprier ce pays précicux, Da récitde mon bonheur E tirer un coup de canon. Faut-il que ce foit à la N'enchantez plus cet ombrage; politique Phumanité doive ce bienfait, platàr qu'aux Uniflez votre de Philofophie. au refpelt pour le fang humain Aux accens de mradan ma RT au défir de la confervation des hommss ! Limpératrice ruiffeaux. en s'occupant effentiellement du Commerce, trouve dans vois, argentés, fes fujets plutôt les inftrumens que les compagnons Qui, admirer ma Bergère, de fa gloire. Les Habitans de du Tanais & du Yous cent fois arrêiés E F Neva, Volga fuivent en efclaves les vues brillantes de leur SouJe Dans votre courfe légère; de veraine. Serait-il plus difficile aux Rois de rendre les hommes ne viendrai plus feurs Savans & Négocians, que Conquérans 2 Il faut le croire, La couronner fur YOS rives; puifque malgré l'amour que Catherinc a, pour" lcs feiences Je A vos ondes fugitives & les beaux arts, malgré Phonneur qu'elie ieur a fait & ne veix qu'unir des pleurs. qu'elle s'eft fait à elle-mème. en correlpondant familière- Vous auffi dont les bienfaits ment avec, les plus beaux Génies, de "la France, elle n'a Comblaient notre flamme innocente,, pu encore naturalifer dans fon Empire les Belles- - Lettres Amours, Amours, à mes regrets qu'elle même cultive avec fuccés * Il doit lui être; doulouJoignez vos voix gémillantes. reux de. voir l'on ne peut compter parmi fes fujets ni Vous perdez, & pour toujours un Hiforien L un Géomètre, ni un Peintre, ni un Muficien. L'ornement de votre empire; Quelques Mufes Mofcovites ont cependant hafardé des Des beaux jours de ma Thémire ellais dans leur langue énergique, mais les fruits n'en ont Les Dieux ont rompu le cours. pas percé chez TEtranger. lls paraiffent même avoir fait :Bieux barbares! parmi fes fujets ni Vous perdez, & pour toujours un Hiforien L un Géomètre, ni un Peintre, ni un Muficien. L'ornement de votre empire; Quelques Mufes Mofcovites ont cependant hafardé des Des beaux jours de ma Thémire ellais dans leur langue énergique, mais les fruits n'en ont Les Dieux ont rompu le cours. pas percé chez TEtranger. lls paraiffent même avoir fait :Bieux barbares! Dieux cruels,! Auteurs & témoins de mes larmes,, * IImpératrice a. commerté une. partie de "Efpritdes Loix, Aux pleurs des malheureux mortels, 6 dans le Code Ruffe, gui eff fon ouvrage 3 elle cite fouvent Pouvez-vous trouver des charmes? Pimmortel Montefquieu. Elle a. traduit en Rufte 6 défendu Ah! brifez les noeuds fi doux le chapitre éloquent dans lequel Bélifaire établit la do@rine de Par oû PAmour nous. enchaine. 9 La tolérance. On fara connaitre quelque jour, dans cette Feuille, Ou bien que ceux qu'il entraine un autre ouvrage de Catherine I. Soient immortels. comme vous. Avec Permiffion de MM. les Général 6 Intendant. On fouferit en. tout temps cette Feuille aux Imprimeries Royales du Port-au-Prince & da Cap, & entre les mains de MM. les Directeurs Re Poftes de chaqué Quartier. Le prix eft de 66 livres par an. Ceft à M. Morard, au Port-au-Prince, que l'on voudra bien envoyer,fruinc de port 6:figné, tout cc qu'on voudra faire inférer & qui ne fera pas Avis, Demandes 2 &c.: il faut s'adrefTer aux Imprimeries pour ces objers. Les Avis pour la Feuille di Port-auPrince,quine feront pas arrivés le Mercredi à fImprimerie, ne paraitront que dans la Feuille de la femaine fuivante. 1a DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-A U-PRINCE --- Page 7 --- C à ANNÉE 178;: No I"; SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. : 23 Du Port-au -Prince, lc Samcdi Ier Janvier. a É T É S. Je le trouvai mourant; & nous efimes à peine reçu la bénédiction nuptiale que, pour m'échapper d'une façon Latre.di Madame sn*, all Rédatteur. ou d'une autre, il expira, ne me laiflant que le nom & des droits dc veuve. C D Et tous lcs ouvrages périodiques s je ne lis, depuis Revenu dans le fein de ma famille, j'accouchai d'un queique temps, 7 Monfieur, que votre Feuille; ceft bien! enfant mort. Quand il fallut me remontrer, mis dans afez pour une femme, à ce qu'il me femble, & je faisi mon état de veuve toute la fils de... E dignité quej je pus. peu d'autres lectures; quoique, fans paraitre en avoiriqui verait de fuccéder à fon père, appric que j'érais le deffein, vous ayez dernièrement confeillé aux Dames devenue libre. fieur, que votre Feuille; ceft bien! enfant mort. Quand il fallut me remontrer, mis dans afez pour une femme, à ce qu'il me femble, & je faisi mon état de veuve toute la fils de... E dignité quej je pus. peu d'autres lectures; quoique, fans paraitre en avoiriqui verait de fuccéder à fon père, appric que j'érais le deffein, vous ayez dernièrement confeillé aux Dames devenue libre. Son amour. avait toujours bralé lous la cendre. de s'appliquer à Tétude, je vous avouerai que je crois Deux ou trois vifites qu'il me fit, l'enfammèrent entièremieux empioyer mon temps à obferver les hommes qu'à ment; il m'ofirit fa fortune & fa main. J'avais déjà quellire leurs ouvrages. Ah! i je faifais un Journal, comme que goft je le voyais prellé; je terminai prompje m'appliquerais à faire remarquer les inégalités 3 Jes in- tement, TE fans chercher à le mieux connaitre que cenféquences, les caprices 2 les bifarreries., la faufleté de n'avais connu fon prédéceffeur. Les premiers mois : ces baromêtres ambulans 2. qu'on appelle des hommes ; notre mariage s'écoulèrent rapidement dans les douceurs de ces êtres enfin fi vains de leurs prérogatives! Je vais dune intelligence qui me promettait les plus beaux jours. vous donner la preuve que les couleurs pour les peindre Mais je m'apperçut que mon mari devenait réveur, inquiet: ne me manqueraient pas, en vous faifant l'hiftoire de mes) il ne me perdait de vue un inftant. Les yeux toujours quatre mariages, qui m'ont fourni de fréquentes occafions attachés fur moi, M femblait fouilier dans mon ame & pour fcruter"vos femblables de près. Je vous permets, M. me faire rendre compte de mes moindres penfées. Je de rendre ma lettre publique, fi l'envie vous en prends. découvris le pauvre homme était jaloux à l'excès & Taifez feulement mon nom, je vous prie, & celui du au point T faire pitié à tous les Zelofos d'Efpagne. lieu que j'habite, quoique jy fois peu connue; ; mais Figurez-vous la jaloufie elle-même fous le mafque tromcela n'ajouterait pas à l'intérêt & m'ôterait le plaifir d'en- peur de TAmour, 9 entourée de toutes fes couleuvres & tendre ce que mes aventures feront dire de moi. Voilà ne refpirant que des poifons. Il fallut, pour me tranquilune Préface aflez longue : j'entre vite en matière, >. lifer, me réloudre à ne voir perfonne. La plus exacte G J'avais atteint mes 19 ans, (& fans vanité je faifais folitude ne le raffurait encore. Nous pallions dans ies alors une brune alfez.appétifante) lorfqu'on fongea férieu- mornes près des deux des de T'année; mais dans la plus fement à me donner un mari. Jc ne connaiffais guère les trifte retraite, il trouvait encore à s'allarmer : il ne me hommes & les amans que les livres : il s'en préfenta manquait que des verroux & des grilles. ifais folitude ne le raffurait encore. Nous pallions dans ies alors une brune alfez.appétifante) lorfqu'on fongea férieu- mornes près des deux des de T'année; mais dans la plus fement à me donner un mari. Jc ne connaiffais guère les trifte retraite, il trouvait encore à s'allarmer : il ne me hommes & les amans que les livres : il s'en préfenta manquait que des verroux & des grilles. Il fut attaqué de deux à la fois. Le premier Etles garçon de 28 à 30ans;] la petite-vérole; ; je la redoutais autant que la mort, cepenT'autre, à peu près du même âge, était le Gls d'un... Je dant j'eus le courage de m'enfermer avec lui. Dans le fore penchais beaucoup pour celui-ci, dontl la fortune eût réparé de Téruption qui fut abondante, il voulut voir l'effet la médiocrité de la mienne, mais je me décidai pourf'autre.! qu'elle produifait fur lui, & il fut effrayé de fa figure. Cétait un Chafouin qui n'avait qu'un de taille & de! Une heure après, m'étant approchée de fon lit, jelet trouvai belles dents., mais qui fe croyait le bel homme du dans une agitation extraordinaire, avec un grofle fièvre. corps, & qui vint about de me le perfuader. Ses affiduités Elle redoubla pendant la nuit; tout rentra le lendemain, paraiflaient avoir le but le plus honnête; je m'y attachail & le mortel fut porté, Il fut à l'extrémité le foir, & de bonne foi. Bientôt fes froideurs & fes diftractions me à minuit Reehr n'était plus. Croiriez-vous qu'une révolution fi firent craindre fon inconftance. Mais, après les plus exaêtes terrible fut l'ouvrage de la jaloufie? Il ne vouiut pas m'en recherches, je reconnus que je n'avais d'autre rivale laiffer ignorer la caufe. Une heure avant de mourir, en lui-même, & s'aimait trop pour aimer perlonne. me faifant fes adieux il eut la cruauté de me dire, du f effet, par-tout T' chez moi, il ne voyait lui, ne ton de la rage & du défefpoir, que fa mort était un grand parlait que de lui, ne careffait que lui feul, f quand bien moi, puifque, ne l'ayant jamais aimé, j'allais quelque chaleur de fang l'avertiffait de ma préfence. Dès être Irmmne d'un objet qui, vu l'état où il avair eu la les premières entrevues, anticipant fur le droit des époux, funefte curiofité de fc voir, n'aurait pu que me devenir il avait fçu fe difpenfer du moindre empreffement pour de jour en jour plus odieux. Jugez par ce trait de ce que moi; & ce devait me dégoûter de l'amant, fut ce qui j'eus à fouffrir pendant trois ans que nous fûmes enfemble. m'accoutuma S le regarder peu à comme mon mari. 3'en eus une fille, jélève & que j'arme contre les Enfin, prefque fans. aucun goût de a part, & fans beau-! hommes de toutes les SCSa del'expérience. coup d'attrait de la mienne, on reçut & Ton fe donna de En voilà d'eux, expédions le troifième, c'eft celui quej'ai & d'autre de ces prétendus gages de tendrefle, le moins pleuré, & Ton devinera bien pourquoi. comme mon mari. 3'en eus une fille, jélève & que j'arme contre les Enfin, prefque fans. aucun goût de a part, & fans beau-! hommes de toutes les SCSa del'expérience. coup d'attrait de la mienne, on reçut & Ton fe donna de En voilà d'eux, expédions le troifième, c'eft celui quej'ai & d'autre de ces prétendus gages de tendrefle, le moins pleuré, & Ton devinera bien pourquoi. I loin d'affitrer la foi des engagemens légitimes, en EL Je goltais depuis deux ans les douceurs de cette liberté ordinairement Fécueil. Quoiquil n'y. eût plus de dont on ne connait bien le prix qu'en le regrettant, lorfcacher le fond de nos afaires all Public, allarmée ROTE fonig qu'une de mes amies fe maria.La nécc fut des splus) bruyantes, indolence, j'appellai ma famille à mon fecours. Il avait! Dans un petit bal qui la termina, un homme de bonne fes mefures fi juftes quej'étais délaiffée fans reflource, mine, que je voyais papilloner depuis lorg-temps, me FE veille de fon départ, un de mes frères, qui venait déméla, ne me quitta plus & s'attacha comme mon ombre d'arriver, ne T'eit obligé de me figner une promeffe d'hon- à mes pas. Il Gt tout ce qu'il put pour me perfinader du neur, , que nous crimes valoir un contrat. Je touchais au penchant quej je lui infpirais, & me faire agréer fes vifites. moment d'être mère, mais il fallut le laiffer aller à Cétait un homme d'efprit, qui paraiffait ne devoir rcfter Son état dépendait de la célérité de ce voyage. Peu de en chemin dans fon emploi. Il me rendit des dailaa aflidus jours après fon départ, il tomba malade. La maladie & il parvint au bout de trois mois à me faire reprendre devint férieufe & les progrès en furent f prompts que, , des chaines, dont l'idée feule aurait di m'effrayer. Il était aalgré mon état, on me fit partir pour Talier époufer./comnu pour un Amoureux bannai, & j'étais bien informée --- Page 8 --- fur fon compte, Mais je comptais d'abord uin peu fur la jil avait fait quelques remèdes de précaution, Jui avait vertu du Sacrement; & puis, J'aimais mieux courir le confeillés un de fes amis, qui fe mélait un peu E Madecine. rifque d'éprouver moi-même, avec un mari coquet, quel- La goutte fe fixa tout à copp fur fa poitrine, & l'étouffa ques accès de jaloufie (dont en tout cas javais le remède ) dans l'inflant. où nous allions monter en chaife. que de retomber entre les mains d'un Jaloax. Je ne pré- Voili mes aventures, Monfieur, elles ne peuvent guères tendais pas d'ailleurs trouver le phénix. La fociété ne fublifte cofiter que 5 ou 6 minutes de leSture. Vetts ne vous que par les pailions, , principes de toute astivité, & les vices artendiezpas à tant de laconifine de ma part, maisc'eft par-là mêmes y entrent pour quelque chofe : c'eft ce que je principalement que je les ai crues dignes de vos Feuilles. pourrais démontrer comme une regle d'arithmétique. Quatre maris d'enterrés, &c je n'ai pas trenté ans ! f'epoulai donc & ma fille ne fit point d'obftacle. pailions, , principes de toute astivité, & les vices artendiezpas à tant de laconifine de ma part, maisc'eft par-là mêmes y entrent pour quelque chofe : c'eft ce que je principalement que je les ai crues dignes de vos Feuilles. pourrais démontrer comme une regle d'arithmétique. Quatre maris d'enterrés, &c je n'ai pas trenté ans ! f'epoulai donc & ma fille ne fit point d'obftacle. Quinze Comment peut-on me regarder en face? On vient jours après noire mariage, je le iurpris avec ma fervante, de me propofer de convoler en cinquièmes nôces. PIO ne hotreur d'environ 24 ans, dans des familiarités n'étaient réponds de rien, mais,f je franchis le pas, ce fera pour point équivoques. Je ne dis rien. J redoublai E foins & continuer mes Obfervations e je vous en ferai part, d'attention pour plaire à mon mari, & fans marquer Ja Je futis, &ç. moindre jaloufie, je me défis en de jours de cette fille. Cello qui lai fuccéda tint au B trois femaines, &' mon chafte époux fe lailla prendre encore une fois en fla- .On nots a adrefe les refexions fuivantes. grant délit. Il m'obligea de changer ainfi fuccellivement de fervantes, je n'avais pas choifies pour le plaitir des aaPanieuisrersitavoir remarqué que la conftrustion des yeux. Lalle e voir que toutes étaient moins à mon ufage rues du Port-an-Prince n'eft pas calle qui convient le mieux qu'au fien, je réfolus de m'en pafler. J'avais un Mulâtre à la régalaritécomme àl la propreté de cette Ville; qu'elle eft fort adroit, qué je mis en peil de temps au fait de ma d'abord ridicule : une éminence au milieu & deux rigoles toileite. Jelui donnai après pour adjoint une jeune de chaque côté, n'offrent qu'un coup d'oeil bifarre & trifte; Négrefle aflez grande, " la vérité, pour fon age, mais qu'elle ettde plus incommode à bien des égards & ne prelqu'encore enfant. Je fus bien récompenfée de mes pourrait pas dire qu'elle procure un feulavantage. rues au bout f foins : de 5 ou mois, elle eut des fymp- exhauilées au milieu rendent néceflairement les maifons tômes , dont précoces mon coquin de valet & mon délicat baflfes; ;aufli a-t-on fouvent la têteau niveau des toits, plus époux fe difpurtèrent les honneurs. M. D.. ne s'en tint on eft fur .ces éminences. Elles doivent procurer pasà. ces exploits domeftiques, à ces conquètes aifées : chaleur étant ainfi LE rapprochées des maifons. La réverbébeaucoup de femmes & de filles, de tout état, de tout ration devient fans doute très-forte & très-incommode ordre, féduites par fes libéralités, ou par la douce perfua- la forme de ces rues. Les voitures ont beaucoup de avait peine R fion, dont il le dangereux talent, plufteurs époux fortir de ces rigoles, & eiles en ont difficilement monté une même, brouillés par fes entreprifes, le rendaient le fléau qu'elles defcendent dans une autre. tout ration devient fans doute très-forte & très-incommode ordre, féduites par fes libéralités, ou par la douce perfua- la forme de ces rues. Les voitures ont beaucoup de avait peine R fion, dont il le dangereux talent, plufteurs époux fortir de ces rigoles, & eiles en ont difficilement monté une même, brouillés par fes entreprifes, le rendaient le fléau qu'elles defcendent dans une autre. Les gens de pied n'ont ees ménages & la terreur des familles. Il fut obligé d'aller pas moins de difficulté à marcher dans cette Ville. Fait-il au ce n'était, à ce m'affurait, qu'un voyage d'un beau?il faut qu'ilsspallent fous les galeries, dans les mois il fut rigoles, ; abfent plus 1 cinq. Je fus qu'il fe divertiflait, ouau mileu de la rue : ils ne paffent nulle à leur aife. mais je ne. m'attendais pas à le revoir daus l'état oùt il] Sous les galerics ? elles font fouvent embarraffées. part Dans les s'était mis. Il me fut ramené mourant des fuites honteufes rigoles ? elles ne font praticables. Au milieu des rues? de fon incontinence, & je le perdis fix. femaines après. ils font brûlés par le TELIT Fait-il mauvais c'eft Mon deuil était expiré lorfqueje fis la connaillance de M... bien autre chole, il n'eft plus de temps? nulle homme poffible paffer de 55 à 56 ans, très-refpecté. Il était veuf depais Dans bien des rues les deux rigoles débordent & part, quatre mois; & quoiqu'il n'eût jamais paru regretter bien au pied des maifons; dans d'autres, elles paraiffent frappent fe vivement fa femme, il fupportait impatiemment le veuvage. dre: Il eft toujours impoffible de les franchir, & filon join- en Nous nous rencontrions fouvent dans une de mes fociétés: pafle une on eft à coup-sàra arrêté une autre. Dans bien il prit un très-marqué pour moi, & je m'accoutumai des rues les rigoles font infestées l'odeur s'en fait aiféàle voir. Fa n'avait point d'entans, & ma fille queje com- ment fentir dans les maifons dont elles font fi près. mençais à montrer, lui plaifait beaucoup, En l'époufant I femble que tous 'ces inconvénients cefferaient fi, au j'humiliais quelques infolentes; je fuccombai à la tentation. lieu de deux rigoles il n'y en avait qu'une feule au milieu Il me fit des propofitions affez raifonnables & nos arran- des rues, Le coup d'ceile len feraitagréable: ce ruiffeau gemens furent bientôt faits. Cet homme femblait ne refpirer trait rafraichir les rues 2 qui font, au milieu, d'une châleur parai- - l'ordre & la raifon mais qu'il les rendaient haiflables! dévorante : il retiendrait ces tourbillons de - f avait fait, difait-on, : bonheur de fa première femme: s'élèvent dans les fecs & qui partent ordinairement pouffière du qui il milieu ft mon fupplice. Je l'avais vu par-tout, non agréa- des rues : leur forme bombée prête beaucoup à cet incona ble, puifquil n'était pas fait pour T'être, mais Ecatere au vénient. Si le milieu des rues était plus bas, les maifons moins, & très-peu guindé : chez lui ce n'était plus le paraitraient plus éevées; ce ferait a même homme. Sa manie d'abord était de repréfenter en un pays où elles font généralement un bailes. 'avais vu par-tout, non agréa- des rues : leur forme bombée prête beaucoup à cet incona ble, puifquil n'était pas fait pour T'être, mais Ecatere au vénient. Si le milieu des rues était plus bas, les maifons moins, & très-peu guindé : chez lui ce n'était plus le paraitraient plus éevées; ce ferait a même homme. Sa manie d'abord était de repréfenter en un pays où elles font généralement un bailes. grand Les avantage deux côtés dans particulier comme en public; ; ce qui dégénerait neceffaire- des rues feraient praticables de comme ment en une pédanterie infupportable. Toujours empefe, pour les voitures. Jufqu'a une pour certaine les gens heure pied, du on compofé & d'une gravité ridicule il n'était guère moins y trouverait de T'ombre & du frais, La réverbération jour, ne jaloux de l'autorité quil exerçait chez lui de celle dont ferait prefque point fenfible c'eft ordinairement du milieu il s'acquittait au dehors, & il me laiffait Tr peine quelques des rues qu'elle fc fait fentir. Dans les le volume droits fur mon chien & fur mon chat. Pour les moindres d'eau ferait fans doute plus confidérable au pluies, milieu détails domeftiques dont javais à l'entretenir, ,' il exigeait mais il aurait un cours rapide & Les desrues, côtés de moi des mémoires, & ces mémoires étaient l'objet de feraient toujours fecs & par conféquent majeftueux. praticables. L'odeur longues délibérations, dont il fallait attendre la fin. Ainfi qui fort des doubles rigoles ne fe ferait fentir, s'il n'y j'étais perpétyellement glacée ennuyée 2 impatientée 2 en avait qu'au milieu ; l'eau en continuellement rebutée , toutes les EtI par formalités qu'il mettait perpétuelle- éparpillée par les voitures, ce dans les fecs remédiement aux plus petites chofes. Son cruel ératabforbait entiè- rait à l'extrême féchereffe qui" qui, la ville de tuf. - rement lhomme lépoux & le maitre. Je n'aurais jamais Enfin, dans un cas d'incendie on remplit pourrait, fi on le voupu concevoir qu'avecdes qualités effentielles on pût tdéplaire ramaffer beaucoup d'eau an milieu des rues. - à ce point, , fi je n'en avais fait pendant deux ans la trifte faudrait, je crois, réfléchir mûrement à ces idées, expérience. Malgré tout le flegmc & le fang-froid dont avant des les rejetter entièrement. - était doué mon refpectable époux,il était fujetala goutte; Au Cap, à Saint-Marc, on n'éprouve les inconc'était un mal héréditaire qu'il n'avait farement pas mérité. véniens qu'on a cru être au Port-au-Prince pas des avanNous allions partir pour la Plaine; afin de sy préparer, liagess. --- Page 9 --- (N..) SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES or iDu Mercredi 5 Janvier 2785. - ARRIVÉE DE NAVIRES AU CAP. l'appareil & la pompe militaire dont elle eft fuf ceptible. Ls 29 décembre,.e. Dioméde, de Bordeaux, Les mêmes Comédiens donneront famedi IS Cap. Dubois : la Sophie, de Marfeille, Cap. courant, au Bénéfice de la Demoifelle Caillé, Guefier: le 3o, le Chadenas, de Marfeille, Cap. Mercredi 5 Janvier 2785. - ARRIVÉE DE NAVIRES AU CAP. l'appareil & la pompe militaire dont elle eft fuf ceptible. Ls 29 décembre,.e. Dioméde, de Bordeaux, Les mêmes Comédiens donneront famedi IS Cap. Dubois : la Sophie, de Marfeille, Cap. courant, au Bénéfice de la Demoifelle Caillé, Guefier: le 3o, le Chadenas, de Marfeille, Cap. une premiere Repréfentation DU Faux LorD, Beauffer dit Madame : la Ville d'Iverdun de Opéra nouveau en deux Aétes dont les paroles Marfeille, Cap. Verguiny. : le Ier janvier 178;, font de M. Piccini fils, & la Mufique M. Picla Nouvelle Société, de Bordeaux Cap. Beranger: cini pere. Le fieur Lundi y remplira les Roles de le2, le Fils-Unique de Bordeaux Cap. Her- de la Fleur, du Marchand, du Suilfe & de lAnmand:lHirondelle, de Bordeaux, Cap. Moreau: gloiss cette Piece fera fuivie de CHACUN SON le Duc de Penthievre, Cap. Volet : le Jérémie 3 MÉTIER ou LES CHAMPS SONT BIEN GARDÉS, du Havre, Cap. Graverang. Comédie du Théâtre des Variétés. Le fieur Dubourg yremplira les Rôles de Triple-Croche, MufiDÉPART DE NAVIRES DU CAP. cien Italien & celui de Cataugan, Perrnquier Gafcon 5 lOrcheftre exécutera une Ouverture Le ier janvier 1785, PAimable Magdeleine , analogue à la Piece. Nommer le célébre Auteur Cap. Neveu, pour Nantes:le 2, le Néron 3 de la Bonne Fille, de Roland, c'eftfaire (on éloge. Cap. Cailleaud, pour Bordeaux, La Demoifelle Caillé a moins confulté fon intérét dans le choix de fon Speétacle, que fa reconPOIDS D U P A I N. noiffance envers le Public, en Ini donnant unc Piece dont le fuccès a étéaffuré par trente RepréPAINd'un efcalin. . 24 onces. fentations 3 & qui a réuni tous les Suffrages de la Capitale. NEGRES S M A R R O N S. Au Fort-Dauphin le24 décembre, Genevieve, AVIS DIVERS. vieille, étampée illifiblement fur le fein droit, au M. Giraud, Notaire & Habitant au Limbé, fieur Barré,ala Grande-Riviere, arrêtée au Grand- prie les Créanciers du fieur Jolive:, & des fieurs Ballin : le27, Paimba Congo, étampe renverfée &c Dame Grenonville, de fe préfenter & comfur le fein droit BRONDEN, autant qu'ila été muniquer leurs titres de créances à M€ Qzerre: poffible de diftinguer, arrêté aux Ifabelites, 2 Durivage Procureur ès Cours du Cap. venant & faifant d'Equipage d'une dee Lefieur Maillard, Marchand au Port-de-Psix, lette perdue fous Eves vent de la Grange : le prévient de Public qu'il vient de diffoudre fa foLubin, Congo, étampé fur les deux feins, di: ciété le.26 du mois dernier, avec le fieur Tucon, RIER, CHARIER, DESLANDES, au fieur 8déclare que la fociété ne doit qu'au fieur Chaviès, GrendjpanauCap,Place Clugny, arrêté au Grand- &zau Capitaine Darrem, & que le fieur Maillard, Baffin. la Grange : le prévient de Public qu'il vient de diffoudre fa foLubin, Congo, étampé fur les deux feins, di: ciété le.26 du mois dernier, avec le fieur Tucon, RIER, CHARIER, DESLANDES, au fieur 8déclare que la fociété ne doit qu'au fieur Chaviès, GrendjpanauCap,Place Clugny, arrêté au Grand- &zau Capitaine Darrem, & que le fieur Maillard, Baffin. fe charge de la liquidation de ces deux créances; ; il prie ceux qui doivent à ladite fociété de s'enSPECTACLE tendre avec lui pour les paiemens , étant feul chargé des recouvremens. Ledit fieur Maillard Les Comédiens du Cap donneront Samedi 8 continuera toujours fon commerce au Port-dejanvier au Bénéfice du fieur Fontaine, Maitre Paix. de Mufique 2, une premiere Repréfentation du Le fieur Ferras, chargé de la liquidation de la COMTE DE WALTRON ou LA Drs CIPLINE fuccelion Guttierinvite les Créanciers à rapporter MILITAIRE DU NoRD, Drame en cinq Aétes le plutôt pollible leurs titres de créances pour & en Profe, traduit de l'Allemand par! M. Mol- recevoir leur paiement , voulant amortir toutes lers. Madame Deloride remplira le Réle de la dettes. Il refte dans fa maifon au Carénage. Comteffe de Waltron, & un Amateur qui n'a pas Les Créanciers de la fuccefion Roche qui ont encore joué fur ce Théâtre, celur du Comte de faifi-arrêté entre les mains du Syndic des CréanWaltron. Cette Piece fera faivie de la CAcO- ciers Daynaut 3 & notamment lesrepréfentans du PHONIE, ou LE PROCUREUR CHANGÉ ENANE, fieur Gauthier, actuellement en Frauce, (ont inComédie en un Aéte, du Théâtre des Variétés. vités de produire inceflamment leurs titres de Le Comte de Waltron offre une foule de ta- créances à M* Petit de Champeaux, Procureur bleaux & de fituations neuves & intéreffantes qui ès Sieges du Cap, pour être employés dans la n'avoient pas encore été mis fur la Scène juc répartition qui va étre faite des deniers appartequ'aujourdhui ; entr'autres le Confeil de Guerre, nans à ladite fucceflion Roche. tel qu'il fe tient dans les Troupes Allemandes. Les fieurs Lo cadet & ainé fe difpofant à parLe fieur Fontaine ayant vu donner la Piece en tir pour France, prient ceux qui leur doivent de France fous les aufpices du fameux Baron de vouloir bien les folder, & ceux à qui ils peuPireh à qui elle eft dédiée, ne négligera rien de vent devoir de fe préfenter chez MM. Perpey tout ce qui peut contribuer à fon fuccès par I & Lafargue qui les folderont. --- Page 10 --- Mo Roufan, Procureur, ès Sieges du Cap, pré- bordafortogmaphier correétement, illes fera écrire vient que les affaires qui l'appelloient en France fous fa dictée, jufqu'à ce qu'ils foient étant terminées il ne part plus. al l'exactitude de l'ortographes enfuite il Ee conM. Jofeph Albrant, eft prié de faire retirer les duira par degrés aux regles & à la connoiffance Marchandifes à fa confignation 3 ont été des beautés de l'Art Oratoire; pour lors fes Elechargées par Madame Fuugeville, P Marfeille, ves feront en état d'apprendre les Sciences les fur le Navire le Fidelle, Capitaine Charlet. Elies plus abitraites. l'exactitude de l'ortographes enfuite il Ee conM. Jofeph Albrant, eft prié de faire retirer les duira par degrés aux regles & à la connoiffance Marchandifes à fa confignation 3 ont été des beautés de l'Art Oratoire; pour lors fes Elechargées par Madame Fuugeville, P Marfeille, ves feront en état d'apprendre les Sciences les fur le Navire le Fidelle, Capitaine Charlet. Elies plus abitraites. fort chez MM. Hugues & Payan ; à défaut, on SONACADEMIE EST COMPOSÉE, fe fera autorifer à les faire vendre judiciairement. Le fieur Rifeau neveu, ci- devant gérant PhaSavoir: bitation Brethoux, au Terrier-Touge, fe difpo- Maitres & fant à partir pour France dans le mois prochain, 3 Profefeurs. Ledture déclare nerien devoir à perfonne dans la Colonie. felon les DémonftraLe fieur Renault, Maitre de penfion, réfidant Écritures tions de l'Académie depuis 18 mois en cette ville, a Phonneur de préRoyale. venir le Public qu'il demeure rue Erpagnole dans Beles-LetFrançoife. la maifon qu'occupoit ci-devantla Dame Sommatres. langues Latine. vert, Maitreffe de penfion de Demoifelles, No, Angloife. 731, qu'il a II Penfionnaires & que fon. locallui Réthorique. permet d'en recevoir le double. Depuis fon établic Hiftoire. fement, le fieur Renault a joint à l'ordre, aux foins à l'affiduité & à l'attachement pour fes Eleves Arithmétique. la conduite & les moeurs qu'exige la fonétion Géographie. délicate d'un bon Inflituteur. Ils'eit particuliéreMythologie. ment occupé de l'éducation des jeunes Colons Aftronomie. une légere fes Penfionnsires;ila enfeigné i4d'entr'eux, dans Sciences. connoiffance. l'efpace de 8 mois, les principes de la langue Mathématique. unM* fous Françoife & le plus jeune, agé de 8 ans, répond peu. avec précifion aux queftions quequelques Mufique Vocale & Inftrumennes inftruites veulent bien lui faire fur atas neuf tale. parties du difcours. Le fieur Renault donne de (Deffein. vive voix des leçons grammaticales; quoique cette Arts. Chorégraphie. méthode foit beaucoup plus fatiguante que celle (Elcrime. qu'on pratique ordinairement, il en a préféré l'uLe Gouvernemen: fgefins envifager la peine quis'enfuit, ne.confia bien voulu; permettre aux dérant feulement que les avantages qui réfultent Penfionnaires de fe mettre en uniforme. d'enfeigner fes Eleves de la manierelap plus courte Prix de la Penfion 20CO livres. & la plus intelligible. En effet, elle ef: stre & fructueufe; elle exige & captive l'attention de I'E- Le fieur Bontems, Marchand de Modes & colier, elle allége fa peine 3 leve les difficultés Parfumeur, demeurantrues Notre-Damet &-Royale, qui rebutent lescommençans 8 fur-tout les jeunes vis-à-vis i'Imprimerie, donne avis qu'il vient gens. ap plus courte Prix de la Penfion 20CO livres. & la plus intelligible. En effet, elle ef: stre & fructueufe; elle exige & captive l'attention de I'E- Le fieur Bontems, Marchand de Modes & colier, elle allége fa peine 3 leve les difficultés Parfumeur, demeurantrues Notre-Damet &-Royale, qui rebutent lescommençans 8 fur-tout les jeunes vis-à-vis i'Imprimerie, donne avis qu'il vient gens. Elle leur préfente plufieurs images qui leur de recevoir un très-beau parti de Plumes de la donne la faculté de enfin, celle qui premiere qualité, tant blanches de : convient d'ailleurs, PEL étend les bornes de leurs des tabliers de Gaze d'Italie, frappés que couleur, en dendifpofitions, excité entre eux de l'émulation & telle, du dernier godt, des Ch de femble mieux convenir ala légéreté & à la viva- noire fuperfine, & toutes fortes ipeaux de Modes paille noucité des jeunes Créoles que celle de les obliger à velles que l'on fabrique journellement chez étudier les Elémens del leur langue dans une Gram- tant pour la Ville que pour la Plaine. Il a lui, en maire dont l'aridité & la multiplicité de mots dé- outre des Chandelles artificielles pour la table, golitentde la lecture, rendent cette étude épi- très-curicufes, à deux Gourdins la livre. neufe & découragent l'Eleve. Sa mémoire elt-elle Les fieursFoy, Furtado & Compagnie, ont Phonaffez heureufe pour vaincre en partie ces obftacles? neur de prévenir le Public qu'ils ont diffous Il en réfulte un autre inconvénient, celui d'ap- leur fociété le 18 du mois dernier ; ils prient prendre routine & fervilement tous les mots ceux qui doivent à ladite fociété, comme ceux fans faifir ft regle qui doit être le feul objet de àqui ils peuvent devoir, de fe préfenter chez le fon application. Lorfque les Eleves font en état fieur Foy, qui refte chargé de toutes les affaires. de démembrer une phrafe, d'en défigner chaque Le fieur Furtado, devant quitter la Colonie incefmot par le terme grammatical, de le ranger fous famment, déclare ne rien devoir. lune des parties du difcours; enfin, d'analyfer une Le fieur Frangois Vilain, donne avis qu'il parpropofition quelconque, , ils paffent alors fi les tira pour France, pour caufe de maladie, dans parens! le défirent, à la langue latine, oi ils font le courant de janvier prochain, il prie en confédes progrès d'autant plus rapides que les élémens quence fes Créanciers de donner tout de fuite une del là langue françoife leur deviennent d'un très- note de ce qu'il peut leur devoir, tant en capital, grand fecours pour l'intelligence de la latinité. frais & intérêt, au fieur Crougeilles, CommifionLe fieur Renaule fe Alatte & s'obligera même, fi naire au Cap, rue d'Anjou, ou au fieur Beon, l'on veut, à donner dans l'efpace de trois ans, habirant à la Grande Riviere 2 afin de aux Eleves qui auront des difpofitions, une con- des arrangemens pour les fatisfaire, leur déclarant prendre noiffince affez parfaite de cette derniere langue, qu'il ne fera rien payé après fon départ, fi leurs pour en interpreter tous les Auteurs. fe Alatte & s'obligera même, fi naire au Cap, rue d'Anjou, ou au fieur Beon, l'on veut, à donner dans l'efpace de trois ans, habirant à la Grande Riviere 2 afin de aux Eleves qui auront des difpofitions, une con- des arrangemens pour les fatisfaire, leur déclarant prendre noiffince affez parfaite de cette derniere langue, qu'il ne fera rien payé après fon départ, fi leurs pour en interpreter tous les Auteurs. Au con- créances ne font reconnues & arrêtées d: lui. traire, fi l'intention des parens (eborne à donner La Dame Nogaret, propriétai: :e du Café du feulement à leurs enfans une connoiffance Commerce, Quai S. de fonde de leur langue 1 pour leur apprendre R que le fieur & Dame Louis, Delogide furprife ont fait inférer l'Avis --- Page 11 --- dans l'Afiche dernicre, par lequel ils ont annoncé l de jardinage toutes fraiches. On trouvera égale- (fans doute fans réflexion)avoir acquis ledit Café ment chez lui du thé vert & autres qualités, du de ladite Dame Nogaret, & que tien ne feroit vin de Queries de 1778, en caiffes de 12 & 30 changé dans cet établifement que le nom de Pro- bouteilles, vin d'Alicant, de Chipre & priétaire. La Dame Nogaret a Fhonneur de pré- véritable de la Martinique. Liqueur venir le Public qu'elle n'a point vendu 3 mais Le fieur Gullmann, habitant au haut du Cap, affermé auxdits fieurs & dame Delozide, > pour le part pour France pour caufe de maladie, & laifle temps & efpace de cinq ans ledit Café, avec Madame fon époufe chargée de fes affaires. Il a - tous fes uftenciles, linge de table, meubles,ar- des meubles à vendre & un appartement à genterie & fix têtes de Negres. céder, à T'ancienneComédic. Le Bail à ferme des Negres appartenans aux Le feur Derbls Traiteur & Pâtiffier, demeuMineurs Vallée, qui avoit été indiqué pour le rant ci-devant rue Dauphine, a l'honneur de 18 décembredernier, fera adjugé le 8 du courant. venir le Public qu'il demeure actuellement dans pré- la RÉPONSER la Lettre inferte dans les Af- maifon Penthievre qu'occupoit &: du Vieux-Cimetiere, M. Taufia, Négociant, où il conti- rues ches Américaines du Cap, du Ier du mois de nue d'exercer fon état, , & de fournir décembre par MM, Nicolas Charet 3 pere 8 en Ville; il tiendra chez lui une Penfion des Reras pour fils. MM. lesNégocians & Capitaines. Ceuxqui voudront bien s'adreffer à lui, feront fatisfaits, tant M E S S IE U R S. pour la propreté que pour la bonne nourtiture, C'eft à tort que MM. Nicolas Charet, pere & ayant dra des d'excellens Apprentifs. Cuifiniers & Pâtiffiers. Il prenfils, de Nantes, ont fait imprudemment inférer Le fieur Lalo, Marchand rue Bac, donne avis dans les Affiches Américaines du Ier du mois qu'il partira pour France à la fin de deanier, que. , feront fatisfaits, tant M E S S IE U R S. pour la propreté que pour la bonne nourtiture, C'eft à tort que MM. Nicolas Charet, pere & ayant dra des d'excellens Apprentifs. Cuifiniers & Pâtiffiers. Il prenfils, de Nantes, ont fait imprudemment inférer Le fieur Lalo, Marchand rue Bac, donne avis dans les Affiches Américaines du Ier du mois qu'il partira pour France à la fin de deanier, que. M. Robion faifoit des recouvremens chain. II pric ceux à qui il devoir février de fe prcpour leur compte fans leurs en donner avis, ni fenter pour recevoir leur paiement, peut comme ceux prémême, ajoutent-ils, leurs faire des remifes. M. qui lui doivent, de le de Robion a été, il eft-vrai, informé dans le mois de viter le défagrément de rigueur. payer fuite, afin d'éfeptembre de l'année derniere, que M. Bertrand dé Saint- Ouen, habitant à PArtibonite, avoit la D E M. A ND E S. procuration des héritiersdef feu M.Nicolas Charet, pour retirer de fes mains les papiers ou crédit qui Une belle Habitation, établie en dépendoient de cette fucceffion; il attendoit à cefptible d'en faire 20CO, avec20 indigo,faf chaque inftant qu'on lui en fit la demande, mais de cabrouet, grande cafe, Negres, chemin M. Bertrand ne voulant past probablement fe char lin, caiffes, fécherie, enfin vaiffeauxaindigo, tout ce eft mor ger d'anciens recouvremens auffi peu lucratifs faire à cette manufacture, oul'on qui faire récef- des qu'ennuyeux, le filence jufqu'au mois de revenus en pourra mai dernier, afrita fubflitué quelqu'an à fa fon au Cap;fila entrant,qu'on maifon ne échangerapour fufifoit ure Mairation. M. Robion : lors, continua bitation, on donnera dest pas pour l'hàmandes MERE aux Débiteurs ROTLI plus folvables ; il a furplus; ; fia au contraire la termes maifon honnêtes pour le en effet touché 36 bariques de fucre en octobre Thabitation, on donnera de même valoit plus que lefdel'année derniere,, de M. Trutié Devaucrefon, quels termes fe fur les destermcs; la dont 19 ont été: avariées, ou pour mieux dire fon- maifon jufqu'à parfait, préléveroient paiement, fi on loyers aime de dues depuis le tranfport du Lamentin au Port- -au- mettre 20 Negres en fociétéfurladite mieux Prince, dans) le coup de vent que nous avons effuyé onlesrecevra;il y a des vivres de Habitation, les premiers jours d'oétobre de l'année derniere; de quoi nourrir 60 Negres. S'adrefferàMM. toutes efpeces, Dal- (ce été attefté par un certificatfignép par dupli- lef & Denis, au cata T fix perfonnes connues au Port-au-Prince, de plus amples Négocians éclairciflemens, Cap, & qui un donneront état qui ont. été préfentes à la décharge) les 17 autres détaillé des établiffemens font confidérables. bien bariques ont été chargées pour le compte de MM. On défireroit favoir dans qui quel endroit de la Charet, fur le Navire le Digourdi, de Bordeaux, Colonie eft décédé le fieur Giroud Labatut, MéCapitaine Plafun, àl'adrefle de MM. égocians éclairciflemens, Cap, & qui un donneront état qui ont. été préfentes à la décharge) les 17 autres détaillé des établiffemens font confidérables. bien bariques ont été chargées pour le compte de MM. On défireroit favoir dans qui quel endroit de la Charet, fur le Navire le Digourdi, de Bordeaux, Colonie eft décédé le fieur Giroud Labatut, MéCapitaine Plafun, àl'adrefle de MM. Paul Nai- nuifier, natif de la paroiffe de rac & fls ainé 3 qui en ont accufé la réception gord, Diocèfe de Sarlat ; on Tagnie, en Périà M. Robion, , par leur lettre du 12 février dernier; marié en cette Colonnie & préfume qu'il a des qu'i enfans. étcit Haégulementrouché & Compagnie, de de MM.Sheridan, Gattechair On prie les perfonnes qui en auront cont oiflance fucre, Léogane, quatorze bariques de de vouloir bien en donner à M. Maurau, Nole Navire qui le ont été chirgées de l7 mai dernier, far tire au Cap, rue de Bourbon, qui a des affaires le compte Bearnois, & rifque de Nantes, MM. Cap. Moreau, & à à communiquer, foit aux enfans ou à tout autre fert adreffe & confignation; ils accuferent Charet, chargé de la fucceffion. tion de ces deux récep- On defire favoir des nouvelles de Pierre Berleurs lettres des 24 chargemens & juillet à dernier, M. Robion - nier de Touraine, âgé d'environ If ans, arrivé au qui de Port-a -au-Prince vers le 1O novembre dernier. Public tre dans tous ces détails que pour faire voir au perfonnes qui en auront connoilfance font Les combien MM. Charet, dont lun eft fon d'en donner avis à MM. Gautier & Garnier, prices beau-frere, font en contradiction avec eux-mé- gocians au Port-au Prince, & Némes, au Cap, M. La Dame Blanchette , Habitante au Quartier- Bernier, chez M. Bertin, Négociant. enfans. Dauphin, part pour France en avril avec fes deux A A F F E R M E R. Recouly , Diftillateur 9 rue du Gouvernement, Il fera,le famedi 8 janvier al Thonneur de prévenir qu'il vient de recevoir quête de M. Tutenr prochain à la rede la Nouvelle-Angl-tetre, un de Veyron, pri cipal dela Departi graines H moifelle Dufaut, mincure, procéde à la Barre --- Page 12 --- du Siege Royal du Cap, au bail à ferme, pour favannes, plantations & établiffemens, tel que cinq années, d'une Maifon fife en cette Ville, le tout fe pourfuit & comporte. Plus, de deux rues d'Anjou & du Canard, appartenante à ladire negres dépendans de ladite habitation, 3 qui feront mineure Dufaut :, occupée par M. Grappe, aux vendus (éparement, claufes de la carte bannie dont on pourra pren- M. du Cap, au bail à ferme, pour favannes, plantations & établiffemens, tel que cinq années, d'une Maifon fife en cette Ville, le tout fe pourfuit & comporte. Plus, de deux rues d'Anjou & du Canard, appartenante à ladire negres dépendans de ladite habitation, 3 qui feront mineure Dufaut :, occupée par M. Grappe, aux vendus (éparement, claufes de la carte bannie dont on pourra pren- M. Lupice de Chateauriant , Capitaine de Dradre communication chez M* Saint - Mathieu, gons & Commandant des Milices du QuartierProcureur au Cap. Dauchin, partant France, au Printemps Il fera, le 8 janvier prochain, à la requête de prochain: donne .PArTe qu'il a à vendre des metla Dameveuve Dutillet, au nom & comme turrice bles & effets de toltes elpeces, une chaifeà deux de fon fils, mineur, procédé à la Barre .du Siege places, des cheveaux de chaife 8z de main & un Royal du Port-de-Paix, au bail à ferme d'un beau troupeau de moutons, Un terrein fitué au Negte cuifinier & d'une vieille Négrelle, dépen- Quartier-Dauphin contenant 100 carreaux établi dans de la fuccefion Dutillet. On pourra pren- en hâte, dont partie en raques propres à mettre dre connoiffance de la carte bannie en l'étude de en vivres, le refte en favannes ayant deffus une M Maillot, Procureur audit Siege. cafe en bois incorruptible de 5o & quelques Une Maifon en maçonne fife rues Penthievre pieds de long avec une galeriecouverte en tuiles s & vieille Joaillerie, à louer préfentement. S'a- une cafe à negres & des parcs, un troupeau de dreffer a Madame Sararin, rue du Renard. quatre-vingt vaches gazelles & bouvards & quaIl fera, le 15 jinvier prochain, à la requête du rante & quelques moutons. S'adreffer audit fieur fieur Teffes Exécuteur teftamentaire du feu fieur fur fon habitation de la Grande-Colline, > ou à Chouguart, procédé à la Barre du Siege, au bailà M. Gafe,, Négociant au Fort-Dauphin. ferme, pour deux ans &: neuft mois, d'une Maifon Le fieur Lelong, Chatron & Forgeron au Limbé, fituée rues Conflans & dela Pointe, dont le feu partant pour France au printemps, fera vendre fieur Chouquart étoit principal Locataire; on pren- ie 22 janvier à la Barre du Siege, s'il ne les vend dra connoilfance de la carte. du Siege, au bailà M. Gafe,, Négociant au Fort-Dauphin. ferme, pour deux ans &: neuft mois, d'une Maifon Le fieur Lelong, Chatron & Forgeron au Limbé, fituée rues Conflans & dela Pointe, dont le feu partant pour France au printemps, fera vendre fieur Chouquart étoit principal Locataire; on pren- ie 22 janvier à la Barre du Siege, s'il ne les vend dra connoilfance de la carte. bannie dans létude à l'amiable d'ici ce temps 5 deux bons Negres, de M* Domergue, Procureur. l'un Charron & l'autre Forgeron, très-entendus Unel bonnel Nourrifle. S'adreffer à M. Chevrier, & capables de faire tous les ouvrages dont une a I'Hôtel du Bon-Chaffeur. habitation en fucrerie a befoin en ce genre. A V: ENDR E. 11 fera le 22 janvier prochain, à la requête de M* Ducommun, Curateur aux fucceffions vacanUn terrein de la contenance de 32 carreaux tes du reffort dcla Jurifdidtion du Cap, gérant en de terre,, tant en morne qu'en plat pays & bois cette qualité celle du feu fieur de Maupoints debout; fur lequel il ya 45000 pieds d'afperges cédé àla Barre du Siege Royal de cétte Vats enrapport, , fufceptible de 35000 livres de revenu la vente & adjudication au plas offrant &x dernier année courante fans exploiration, avec 23 negres; enchériffeur, d'une Habitation & Negres. dépenune grande cafe de 60 pieds de lnng fur 20 de dante de ladite fucceffion fife au quartier du Donlarge, en maçonne, couverte en tuile, avec deux don, à la charge 9 claufes & conditions inférées fuperbes galerics 3 au bout defquelles une belie dans la carte bannie qui fera dreffée à cet effet. cyterne, une cuifine en m sçonne. couverre en Un parti de riz. très-frais;un parti de pois de tuile, à côté de laquelle eft un magafin égale- la Nouvelle-Orléans. S'adreff-r : MM. Arnaud ment en m açonne & couvert en tuile, 4 cafes à & Compagnie, Négocians au bord de li mer, negres en pôteaux de bots incorruptible couvertes maifon de Madame ERanfan, tenans. le Paffage en paille, neuves; trois fuperbes canots de péche, du Port-Matgo. dont deux grands & un petir; ledit terrein fitué Pjeces à eau de 4, 5, 6, 7 &: 8 bariques. ; dans la baie du Port-Français à la proximité la boeuf d'Irlande en tierçons & qu-rts. S'idicffer pluscommode pourlapéche, ietoutpour ducomp- à MM. Aubert, Rouch & Compugnie, qui contant. S'adreffer à M. Bely, en fa maifon rue Efpa- tinuent, li vente de la Cargaifon du NavnelUni, gnole, ou à M. fon Neveu fur ledit terrein, au auquel il refte un beau parti de Noirs, Pore-Français. la boeuf d'Irlande en tierçons & qu-rts. S'idicffer pluscommode pourlapéche, ietoutpour ducomp- à MM. Aubert, Rouch & Compugnie, qui contant. S'adreffer à M. Bely, en fa maifon rue Efpa- tinuent, li vente de la Cargaifon du NavnelUni, gnole, ou à M. fon Neveu fur ledit terrein, au auquel il refte un beau parti de Noirs, Pore-Français. Graine dI.digo en barils, fraiche & éprouvée; A la requête de M* Rahoul de Choify, Pro- vin de Haut-Brion, ei caiffes, del'année cureurdu) 1778, Port-de Psix, ,au nom & commet Exécu- chez les fieurs Lory Farjanel, & Compaguie, Néteur-Teflanentuire du fieur de Villeneuve, il fera gocians, rue Penthievre. le famedi 22 du mois de janvier : procédé à la Le fieur Noguey & Dame veuve Befille, BouBarre du Siége Royal du Port-de-Paix, premiere- langer au Cap, préviennent le Public qu'ils ont ment d'une Habitation dépendante de ladite fuc- un Fonds de Boulangerie confift ant en quatre f-uts cetlion Villeneuse, fife dans la montagne du bas de 12 pieds fur II de largeavec tous fes uftenfiles de Sainte-Anne & du Borgue, dépendance du & dépendances ffe rues S. Simon & Vieux quirticr de Saint-Louis du Nord, de la conte- Gouvernement, Sadhedier au fieur Noguey&cveuve nance de 74 carreaux, bornée il'eft de la Dame Befille, qui en feront bonne compcfition moyenveuve Colliaux, à l'oueft de la Dame veuve Tré- nant du comptant. mondry, au nord du fieur Trémondry, 8: au fud Les fieurs Mallecot de Monhaifon & Compade M, de Benagé, ci-devant veuve Lunel, fur la- gnie, demeurans rue S. Jofeph & Penthievre, a quelle il ya ayx environ de 12000 pieds de cafés donnent avis qu'ils viennent de recevoir de Nande différens âges 3 une grande cafe en maçonne tes, des Indiennes d'un nouveau godt, des toiles de Go pieds, couyerte en effentes avec deux gale- de Cholet, des Guingans, des mouchoirs troisries, cabinets, une cafe palifadée fervant de quarts, Siléfie, des Mouchoirs de Madras, de cuifine : poullier, ua colombier aufi couvert en Belle- Bretagne, groffe toile, Halle & Gros-fort, effentes, IO cafes à negres cliffées & couvertes facs à café 4 fils, bougie du Mans, manchettes en paille, 4 carreaux de glacis non finis; 2 indi- de Caffagnard à douille, des coffres forts, vin goteries, un réfervoir à laver le café, & enfin, blanc & rouge d'Anjou, papiers & livres de toures àpeu près 4 milletouffes debananiers ; de plus , efpeces, fous corde, tabac de Nantes, un petit *5 carreaux de terre en bois debout, le reile en I fléau avec fes poids. --- Page 13 --- (N. 1.) cuivreries, : propres aux fucreries. Elle vendra SUITE DES AVIS DIVERS, également fix bons Negres Chaud-onniers &Ferblantiers, & quatre Négrefles, Blanchiffeufes, EXTRAIT4ue Letire d'un Amateur, afon. Ami, Repafleufes & Marchandes letont en grosou en concernant les Tours du feur FALCONI. détail. Elle prendra en paiement des denrées du pays, ou de bonnes lettres de change fur France. ivreries, : propres aux fucreries. Elle vendra SUITE DES AVIS DIVERS, également fix bons Negres Chaud-onniers &Ferblantiers, & quatre Négrefles, Blanchiffeufes, EXTRAIT4ue Letire d'un Amateur, afon. Ami, Repafleufes & Marchandes letont en grosou en concernant les Tours du feur FALCONI. détail. Elle prendra en paiement des denrées du pays, ou de bonnes lettres de change fur France. Vous aviez prévt que ce Speétacle piqueroit La moitié d'une Habitation en fucrerie en ma curiofité; i eft vrai : le fieur Falconi a bien blanc, avec facilité d'acquérir T'autre moitié. S'afecondé votre intention, mais mon imagination dreffer à M. Poncet,, chez MM. Friou & Defexercée fur les moyens qui opérent ces preltiges, quilbé, au Cap, qui donnera les renfeignemens me donne une folution affez fatisfaifante de plu- néceffaires. fieurs Tours qui ont foit fenfation, & ne me Une Habitation Située au Quartier de Limopréfente d'incomprchenfible que cette Queftion nade, à proximité des favannes propres, ci-éevant Ringuliere, écrite, braléeà une bougie, & répondue en fucrerie de la contenance de 92 carreaux de dans la minute par un billet trouvé dans la même terre , actuellement établie en indigo 7 avec 18 bougie, tout cela fous mes yeux, & fans aucun têtes de negres, des bétes cavalines, bétesà corefcamotage de bougie ni de billet. nes & un fuperbe troupeau de moutons * à venIlnous a annoncé pour la prochaine Repréfen- dre enfemble ou féparément, &x pour faciliter tation de lundi 10, un Oranger 2 qui, dansl'efpace lacquéreur, on prendroit une maifon au Cap. d'un quart: d'heure, fouslesyeux du Public don- S'adreffer aux fieurs Perpey & Lafargue, Négonera des Fruits. Après avoir vu fi falade croître cians 3 rue du Bic, ati Cap, qui donneront des dans la main, je ne doute pas qu'il nous fiffe plus amples éclairciffemens. manger des.oranges de fon arbre, s'ill l'entrépend. Un particonfdérable de très-belles Effentes AnMadame veuve Rodier prévient les Cliens de gloifes, fufceptibles par leur épaiffeur 8leur Jarfeu fon mari que leurs affaires font en fouffrance; geur d'êcre cheviliées à vendre en totalé ou elle les engage à faire retirer leurs doffiers. en partic. S'adreffer à M. Pctiton, au Fort- L auM. de Miniere, Chevalier de l'Ordre Royal phin. & Militaire de S. Louis, Capitaine Commandant MM.J. Poncignon & Compagnit, donnent ans au Régiment du Maine ,. partira inceffamment qu'ils ont reçu de France du vin rouge de 1780, France , pour aller rejoindre fon Régiment. de S. Julien en Médoc, en bariques; mê me vin F annonce aufi le départ prochain pour France, rouge en caiffes, vin de Grave, blanc, de 1778, de la Dame (on époufe, celui de fon enfant & en caiffes, des chemifes de brin, cafaques pour de la Demoifelle Penoit, fa Femme-de-Chambre. Maine ,. partira inceffamment qu'ils ont reçu de France du vin rouge de 1780, France , pour aller rejoindre fon Régiment. de S. Julien en Médoc, en bariques; mê me vin F annonce aufi le départ prochain pour France, rouge en caiffes, vin de Grave, blanc, de 1778, de la Dame (on époufe, celui de fon enfant & en caiffes, des chemifes de brin, cafaques pour de la Demoifelle Penoit, fa Femme-de-Chambre. Negres. Il a été volé chez les fieurs Wall, Tardy & Il fera vendu, famedi Sdu courant,à la Barre Compagnie, Quai S. Louis,la nuit du mercredi du Siege Royal du Csp, un jeune Negre & deux 22 du mois dernier $ une Montre d'or Angloife, Négreffes dont une Blanchiffeufe & Cuifiniere, avec fa chaîne d'or auffi Angloife. Sur la montre dépendans de la fucceflion de feu M. Boncour. eft le No, 820 ou 840 & écrit John Handerfon. Il fera procédé le vendredi 7 janvier à la La chaîne eft à trois branches contenant deux requête des fieurs Armand & Reynaud, Barre cachets & une clef; fur un des cachets il ya du Siege de l'Amirauté de cette Ville, à la vente S W.; & l'autre contient une Croix ornée de & adjudication de cinq bariques de fucre terré 5 lions, le tout en or. On a auffi volé plufieurs dont la livruifon fera faite au Cap dans le magafin autres objets, comme linge & hardes, , le tout du fieur Chanche. marqué S. Wall & Samuel Wall. On prie MM. Il fera procédéle famedi 8 jinvier, à la Barre les Marchands Orfévres ou Bijoutiers, fi on fa du Siege Royal du Cap,à la vente &: adjudicaJeur préfentepourvendre de vouloir bien l'arrêter tion de deux Negres &c une Négrefle dépendans & eninftruirel les fieurs Wall, Tardy & Compagnie, de la fucceffion. Achart, favoir, un Negre TailIl a été trouvé dans le chemin qui conduit du leur, l'autre Cuifinier & Calfat & la Nigrefle Bourg de la Petite-Anfe au Quartier-Motin, par Blanchiffeufe. Le méme jour, il fera procédé à un negre appartenant à M. la Lande, demeurant la requête du fieur Ceberon, à la vente & adjaaudit Bourg, une boëte d'or. Celui à qui elle dication d'une jeune Négreffe Blanchiffeufe & appartient peut fe préfenter, elle lui fera remife Marchande, avec fa fille Négritte, dépendans en f'a défignant & en payant les frais du préfent de la fucceffion du fieur Lefebvre ; vivant, Maravis, chand, au Limbé. A L O U E R. Une Goelette Vermelete, du port de 45àgo tonneaux, avec tous fes agrêts & appareaux, fne Un coin de maifon dans la rue Dauphine, vis- voiliere & ayant une chambre très-commoder pour à. visla petite porte de I'Eglife. Un magafin rues les Paffagers, en état de mettre à la voile actuelPenthievre & du Cimetiere. S'adreffer au fieur lement.S'adreffer: à MM. . Une Goelette Vermelete, du port de 45àgo tonneaux, avec tous fes agrêts & appareaux, fne Un coin de maifon dans la rue Dauphine, vis- voiliere & ayant une chambre très-commoder pour à. visla petite porte de I'Eglife. Un magafin rues les Paffagers, en état de mettre à la voile actuelPenthievre & du Cimetiere. S'adreffer au fieur lement.S'adreffer: à MM. Armand & Reynaud fiis, Derbés, Traiteur. Négocians, rues Penthievte &: Chaftenoy, Une Mulâtreffe bonne Couturiere avec fon A VENDR E. enfant quarteron. S'adreffer à M. Dorlic, Maribaroux, qui déireroittrouver un bon Labourcur Madame Pierre-Jean, Marchande Poéliere &x fachant faire fes charrues. Ferblantiere au Cap, donne avis qu'elle pour MM. Staniflas Foache, P. Morange 8x ComFrance en tout mars prochain : elle prie ETS Per- pagnie continuent la vente de Jeur Négrier le fonnes à qui elle peut devoir de fe préfenter, Saint- Efprit, Capitaine. Defquets, venantdeBadielle eft prète à les folder, de même qu'elle ptie gris avec umetts-bolieCareaifon de Negres Arada. ceux qui lui doivent, de la Elle vendra MM. Poupet freres & Compagnie, continuent le fonds de fon magafin de ETMAGRE & la vente du Négrier le Navire PAchidle a venant Ferblaneteirs, chaudieres de guildives garnies de de la Côte d'Or. Ilrefle encore deux cens Noirs leurs couleuvres 3 ainfi que plufieurs articles en I de cette Cargaifpn, - --- Page 14 --- lLr Une très-belle Voiture à place & demie avec 11 qui voudront y charger ou y prendre pallage ; ftrapontin avec tous fes harnois. S'adreffer au s'adrefferont audit Capitine en fon magafin rue fieur Dealbitre, Marchand de fer, au Marché- du Marché- -des-Blancs, près M.Cufuroay. Plus; des-Blancs. il donne avis qu'il a un fort joli affortiment en Plufieurs Negrestrès-bons' Forgerons & Macho- vaifielle d'argent. tiers, provenans de la fucceflion de feu Germain Chouguart, S'adreffer au fieur Migey 3 rues du CaESCLAVES EN M. AR R ONAGE. nard & de Vaudreuil. Le fieur Rigordy fe difpofant à partir pour Un Negre nouveau, de la Côte d'Or, ayant France, en avril, déclare ne rien devoir dans la une chemife & uneculottezinga, étampé QUERColonie. Il vendra fon fonds de magafin acquis RET D. Ceux qui en auront connoiffance, font en avril dernier, du feur Défaubleaux, Place priés de le faire arrêter & d'en donner avis à d'Armes 3 én totalité ou en partie, à la conve- M Querret Durivage, Procureur au Cap, aunance des Acquéreurs. A défaut, i fera fa vente quel i appartient. publique, en février. II eft parti de IHabitation de Madame veuve Cargaifon de riz nouveau, de la Caroline Yvon quarcier du Trou-d'Enfer, dépendance du n'ayant pas encore quinze jours de chargementi Borgne, un Negre nommé Nocl,82 Marguerite, Charles-Towa : chez les' fieurs Grelaud, freres, tous les deux nouveaux 3 de nation Nago, & Négocians au Cap, qui vendront en totalité ou étampés fur le fein droit PROVAUX& deffous en partie, au meilleur compte poffible. Cargaifon de riz nouveau, de la Caroline Yvon quarcier du Trou-d'Enfer, dépendance du n'ayant pas encore quinze jours de chargementi Borgne, un Negre nommé Nocl,82 Marguerite, Charles-Towa : chez les' fieurs Grelaud, freres, tous les deux nouveaux 3 de nation Nago, & Négocians au Cap, qui vendront en totalité ou étampés fur le fein droit PROVAUX& deffous en partie, au meilleur compte poffible. Ils ont au Cap. Ceux qui en auront connoiffance font aufi de véritable liqueur de la Fidélité d'Angers, priés d'en donner avis à ladite Dame Yvon, en caiffes, de 25 bouteilles. au Cap. Une jeune Négreffe Blanchiffeufe, un peu Repafleufe & Cuifiniere. S'adreffer chez Mouren, ANIMAUX ÉGARÉS. près MM. Paillon.freres, rue Penthievre, Ila été enlevé des favannes des Fredoches, un Cheval, poil rouge, étampé fur l'épaule du côté NAVIRES EN CHARGEMENT. dp montoir AC, & fur la cuiffe d'une étampe E(pagnole, ayant le pied droit de der.iere blanc. Le feur Saget, proptiétaire du Navirel'dma- Ceux qui en auront connoiffince, font priés d'en gone, de Bayonne : Capitaine Saboulin ayant donner avis au fieur Latofe, au Fort Dauphin, à trouvé à fréter fondit navire pour Marfeille, pré- çui il appartient. vient le Public qu'il partira pour ledit lieu par Il a été enlevé dela favanne de Madame veuve tout le courant de janvier prochain. Ceux qui Marchay, al'Acul de Samedi, dans les premiers voudront y charger foit café, indigo ou cuirs 3 joursdenovembre dernier, une Mule, poil alezan, cacao & cotton, de même que ceux qui défire- étampée illifiblement fur la cuiffe du montoir & ronty piffer, pourront s'adreffer audit fieur Saget, fur la droite. EdT VM. Ceux qui en auront conou a M, Saboulin, demeurans l'un & l'autre, noiffance, font ptiés d'en donner avis à ladité au coin de la maifon de M. Caffarouy qui trai- Dame, ou au Directeur de la Pofte au Fort-Dauteront favorablement. Ledit Navire eft An voilier ghin. doublé en cuivre & a toutes les commodités que II s'eft échappé depuis quelques jours de la pourront défirer MM. les Paffagers, favanne de M. Granié Defportes : Habitant aui Le Bon Pere, de Nantes, Capitaine Hofcin Gros-Morne, un mulet poil alezan, tirant fuir partira pour ledit lieu dans les premiers jours 3: le rouge & étampé A R;ceux qui l'auront arrêté février; ce Navire eft neuf, à fon fecond voyage ou qui pourront avoir connoiffance de fa déten- & réunit toutes les meilleures qualités & eft très- tion aux Epaves du Cap, ou du Port-de-Paix, commode les paffagers. Ceux qui voudront font priés d'en donner avis à M. Rores, Habiy.chager FEA ou y paller, s'adrefferont audit tant au Limbé,qui le mulet appartient, ou a Capitaine en fon magafin rue Penthievre, chez MM. le Jeune s & Compagnie, Négocians au MM. Lory, : Plombard & Compagnie, ou à MM. Cap. I y aura récompenfe. Aubert, Rouch & Compagnie, Négocians rue du Confeil. ront font priés d'en donner avis à M. Rores, Habiy.chager FEA ou y paller, s'adrefferont audit tant au Limbé,qui le mulet appartient, ou a Capitaine en fon magafin rue Penthievre, chez MM. le Jeune s & Compagnie, Négocians au MM. Lory, : Plombard & Compagnie, ou à MM. Cap. I y aura récompenfe. Aubert, Rouch & Compagnie, Négocians rue du Confeil. Le Navire la Medoquine de Bordeaux, CapiA VIS. taine Dufour, partira your ledit lieu, le 4, février. Çe Navire eft neuf, grand voilier & du port L'envie que nous avons de fatisfaire le Public, de 330 tonneaux. Ceux qui voudront y. paffer fait que nous ne pouvons nous difpenfer de préou charger à fret, s'adrefferont audit Capitaine, venir les Perfonnes qui auront des Avis à faire enfon magafinrue).Jem, Maifon de M. Leger, inférer dans les Afiches Americaines s d'avoir la rue Penthievre. Iladeux Mulâtres, Fun Cuifinier complaifance de les envoyer les vendredi ou fà- & l'sutre Confifeur, à vendre. medi,, au plus tard a défaut de ce, on ne fera La Goélette la Catherine, , Capitaine Laurent point fondé à faire de reproches. Bofen 3 partira pour la Nouvelle Orléatis, fous Pavillon E(pagnol. Ceux qui voudront charger On trouve à lImprimeric Royale du Cap,"ALa fret pour ledit ueu,sadrelierontchez M. Seguin, manach Général de la Colonie ,, pour Tannée rue du Bac. 1785, ainfi la Pommade à Dartres de la L'Hirondelle; de Marfeille, Cap. P. Mepre, compofition 2 M. Dupay ; à 30 liv. le Pot. tirapour led. lieu du IO 15 mars prochiin. d Par Permifion de MM, les Général & Intendant, DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 15 --- ANNÉE 1785: NII / 3 AFFICHES A M ERICAINES. Du Samedi 8 Janvier. Poiath Pain, d'un efcalin. 24 onces. antant qu'on le, difinguer, LAUDINET, fe difant appartenir à feu R G.arguille, Ouanaminthe, & avoir apsE E D £ N. A 7 J R E S. partenu ci-devant au S: Guindet, Machoquet audit lieu : Aup tous deux ramenés de TEfpagnol, oh le dernier déclare POXTAU-PRINCE, le 30 du mois dernier , la avoir refté 4 ans : le ir de ce mois, Zabeth, Congo 2 Nourrice, de Nantes, Capitaine Reynaud, venant de Porto- étampée SIL & d'autres lettres illifibles, ayant un enfant à Cavaillo; Zz Colonie, de Marfeille, Capit. Caiffel; le Lon- la mamelle, 2 fe difant apppartenir à la Die Sillingre, à dunais, de la Rochelle, Capit. Bourgine ; &le Flefelles, du Mirebalais; & un Nègre nouveau, Ibo, fans étampe, ayant Havre, Capit. Duneveu, ce dernier venant de lacôte d'Or des marques de fon pays fur le front, ne pouvant dire fon & du Cap : le 3 de ce mois, l'Union, del Marfeille, Capit. la mamelle, 2 fe difant apppartenir à la Die Sillingre, à dunais, de la Rochelle, Capit. Bourgine ; &le Flefelles, du Mirebalais; & un Nègre nouveau, Ibo, fans étampe, ayant Havre, Capit. Duneveu, ce dernier venant de lacôte d'Or des marques de fon pays fur le front, ne pouvant dire fon & du Cap : le 3 de ce mois, l'Union, del Marfeille, Capit. nom ni celui de fon maitre : le 2, Zabeth, Mondongue, Jeanfeaume, venant du Cap : le 4, le Marfcillois 3 de Mar- étampée fur le fein droit, Sr MARC, & far le gauche, feille, Capit. Charles. MGLDNE,fe difant appartenir à la fucceffion de feu M. NEc RES M A R R 0 N S. Bernot, à Saint-Marc : le 3, Jafmin, Congo étampé illifiblement, fe difant appartenir à M. Abeille; un jeune Nègre A SAT-Louis,lery du mois dernier, eft entré à nommé Pierre, Créole, étampé illifiblement 2 fedifant apla Geole, Jean, Congo 2 étampé fur le fein droit, LABAS- partenir à M. Denis, à la Montagne des Grands-Bois; &c TIDE, taille d'environ 4 pieds. pouces , fe difant appar- Hlypolite, fe difant appartenir à M. de la Jettiere, en tenir au S Lubaflide, au Fond A 14, François, Congo, cette ville. étampé fur le fein droit, FERRVS, au-deffous Pr G, & fur le gauche, CBGA, taille de & quelques ANIXAUZ ÉPAYES ayant des marques de fon pays U corps, fc aiee appartenir au S" Ferrus, Concierge au Petit-Goave; & Mar- A SAINT-LOUIS, le 26 du mois dernier, il a été guerite, Congo, étampée fur le fein droit, V BEGUIN, conduit à la Geole, un Cheval, fous poil rouge, étamp6 & des cicatrices fur le gauche, marquée de petite-vérole, fur la cuifle du montoir, MN, au deffous NP, ayant trois fedifant appartenir au S Bernard, auxCayes:le 16,Samedi, pieds blancs, la queue courte & une étoile hlante au Créole, fans étampe marqué de petite-vérole, front. fe difant appartenir à N7A4 Lévéque, aux Cayes. A SAINT-MAnC, 19 du mois dernier, un Cheval, A JACMEL, le 21 du mois dernier, Philippe, Congo, fous poil fouris, érampé fur la cuiffe du montoir, IP, entre-, taille de 5pieds, âgé de 26ans, étampé fur le fein droit, lacés, ayant un piedl blanc. FOVCAYNT, au-deffous JACMEL, fe difant apparteuir A LEOGANT E, le 18 du mois dernier, une Jument, à M. , 19 du mois dernier, un Cheval, A JACMEL, le 21 du mois dernier, Philippe, Congo, fous poil fouris, érampé fur la cuiffe du montoir, IP, entre-, taille de 5pieds, âgé de 26ans, étampé fur le fein droit, lacés, ayant un piedl blanc. FOVCAYNT, au-deffous JACMEL, fe difant apparteuir A LEOGANT E, le 18 du mois dernier, une Jument, à M. Loriol, Habitant à la Rivière de Baynet : le 28, fous poil gris, étampéc fur la cuiffe du montoir, N, ayan: Jeannot, Mandingue, étampé fur lefein droit, G GVIBER, la queue longue. Agé de 22 ans, taille de 2 ayant des marques del Au PORT-AU-PRINCE, le 29 du mois dernier, TIT fon pays fur le vifage, fe : appartenir à M. Guiber, 2 Cheval, fous poil étampé illifiblement, ayant des au Port-au-Prince : le 31, un Mulâtre, nommé Charles marques d'anciennes ATAL furle dos : le 30, un Cheval, Créole, fans étampe, agé de 15 ans, taille de 4 pieds 6 fous poil rouge, étampé IL : le 2 de ce mois, une Bou:- pouces, ne pouvant dire le nom de fon. maitre : le I"F de rique, fous baibrilé, fans étampe apparente : le 3, ce mois, tine Négreffe nouvelle, fans étampe, âgée de 40 une Mule, LE poil brun, étampée fur la croupe, autant ans, taille de 4 pieds 6 pouces, ayant des- marques de qu'on a P" le diflinguer, PI; une Bourrique, fous poil fon far le vifage, 3 ne pouvant dire fon nom ni celui brun, étampée hors le montoir, HD entrelacés : le 4, de EEA maître. un Cheval, fous poil brun, étampé gP entrelacés, ayant A SAINT-MARC, le 26 du mois dernier, Figaro, 2 une oreille clabaude; & une Jument, fous poil rouge , Créoie, étampé fur le fein droit, COLIN, àgé de 17 ans, étampée, autant qu'on a pu le diftinguer, BD; une Mule, taille de 4 pieds IO pouces, fe difant appartenir au Sieur fous poil brun 9 fans étampe; & une Jument, fous poil Bremont, Marchand au Cap. rouge, étampée NP, Au PITIT-GOAVE, du mois dernier, un Nègre nouveau, Congo, étampé fur 2 fein gauche, DOUCET, agéde 18 ans, , taille de 4 8 pouces, ayant une chaine al cou, ne pouvant dire Eat nom ni celui de fon maitre. S P E C TA C L E. A LEOGANE, le du mois dernier, Scipion, Congo, éampé fr le fein E DELUINE, an-deffous CUL DE Les Comédiens de cette ville donneront Mardi pro SAC, ne pouvant dire le nom de fon maitre : le 1er dece chain II de ce mois, aLL binéfice de la Demoifelle Noël, mois, Alsis, Congo, étampé fur les feins CARRITTAS, une première repréfentation de LA FILLE MALADE, ou fe difantappartenir a M" Pculle frères, Négocians 2 au Port- les Efits du Magnétifne animal, Comédie en deux actes. ens de cette ville donneront Mardi pro SAC, ne pouvant dire le nom de fon maitre : le 1er dece chain II de ce mois, aLL binéfice de la Demoifelle Noël, mois, Alsis, Congo, étampé fur les feins CARRITTAS, une première repréfentation de LA FILLE MALADE, ou fe difantappartenir a M" Pculle frères, Négocians 2 au Port- les Efits du Magnétifne animal, Comédie en deux actes. au-Prince: le 3: Zamor, Congo, étampé Tur le fein droit, La Demoifelle Noal a fait tous fes efforts pour que PilluJULIE R, fe difant appartenir a la nommée Julie Robert, fion prêtàt à la réalité, afin de rendre cette Comédie aufli M. L. au Port-au-Prince. intéreffante qu'elle laété dans la Capitale. Cette Pièce fera Au Pon T-AU-PRINCE, le 20 du mois dernier, Japiter, fuivie du SOIDAT MACICIEN, Opéra en un aéte. La Due Congo, étampé fir le fein droit illifiblement, & fur legau- Noël n'a cherché dars le choix de ces deux Pièces que le che, J BONNET, fe difant appartenir à M. Jury, à la délaffement du Public, dont elle fe fera toujours un Montagne des Grands-Bois; &Jean-Pierre, Congo,étampé, devoir de mériter les bontés. AY --- Page 16 --- affortiment de toutes fortes d'inftrumens des premiers Maii A y I S D I y E R S. tres, tels que violon, alto balle,harpe, mandoline,guitare, art fàtes de toutes efpèces, clarinettes, hautbois, baffons, flajoi Le Sieur Grandin, Tapiffier de Paris, nouvellement ar- geolets, Bic. On trouve chez lui des cordes pour toutes ci rivé à Saint-Marc, offre fes fervices au Public; il fait & lortes d'initrumens, & du papier rayép pour la mufique. II lin vend toutes fortes de lits & ameublemens dans le dernier vend & loué toutes fortes d'inftrumons, 2 les raccommode ch goit, Sa demeure eft vis-à-vis le Presbytère. & les remet à neuf. M. Pirot, ancien Négociant en cette ville, prévient qu'il M. Fougue , Capitaine de navire donne avis qu'it a fe retire fur fon habitation au Cul-de-Sac, & qu'il a laifTé vient de recevoir à fon adrefle lè navire YUnion, de m fa Maifon & la fnite de fes affaires à M. Moreau jeune, à Marfeille, Capitaine Janfeaume, avec une cargaifon tant de comprer du i" de ce mois, en comeftibles qu'en marchandifes sèches des mienx afforta M. Moreat jeunes donne avis que le Sieur Piérou vient ties & très-fraiches; il fera fes efforts pour arranger M" R de lui céder fa Maifon à compter du I" de ce mois, les Habitans & Négocians dans les acquifitions qu'ils feP & qu'il la chargé de la fuite de fes affaires. Il conti- ront chez lui, foit pour la qualité foit Je prix. Le4 nuera la même Maifon de commerce fous Ja raifon de dit navire partira pour Marieille, à la E" de Févtier ou TI Moreau 6 Compagnie. efforts pour arranger M" R de lui céder fa Maifon à compter du I" de ce mois, les Habitans & Négocians dans les acquifitions qu'ils feP & qu'il la chargé de la fuite de fes affaires. Il conti- ront chez lui, foit pour la qualité foit Je prix. Le4 nuera la même Maifon de commerce fous Ja raifon de dit navire partira pour Marieille, à la E" de Févtier ou TI Moreau 6 Compagnie. dans les premiers jours de Mars, fans faute. Ceux qui Le Sieur Aym.ard, dit Petiton, Caboteur, fe difpofant voudront y paffer ou charger à fret pourront s'adrefler à partir pour France, au mois d'Avril prochain, prévient audit Sieur Fouque, dans fon magafin, maifon de M" R. qu'il a à vendre quelquos Nègres marins & quelques Né- Marie, place de Valliere, à côté du Corps-de-Garde. grefles bonnes fervantes, dont il fera bonne compofi- Le Sieur Thumas-Efprit Sardou, donne avis que la fotion pour du comptant. ciété qui a exifté pendant un voyage à Saint-Domingue, Le Sieur Vioile, a lhonneur de prévenir le Public, fur le navire la bombarde le Saini-Jefeph, de Mafeille, qu'il fe difpofe à partir pour France; il prie ceux à qui; entre lui & M" Juoques-Georges Gibaulfit & Touffaint il peut devoir de fe préfenter revevoir leur paye-. Grus, a été réfiliée le 28 Décembre dernier, par-devant ment, & ceux qui lui doivent ERT folder inceilamment: M Piccard de Tulvy, Notaire à Jacmel, & que le Sieur il vendra des meubles, Nègres, Négreffes & un billard, : Gibauffet refte feul chargé de la liquidarion de ladite fociété, & fera du tout bonne compofition. tant pour les affaires faites en Amétique, qu'en France, M. Frenaye, Habitant à la Rivière-Froide, diftance de La vente des vingt & quelques Negres, Négreffes, Néquatre lieues de cette ville, a l'honneur de prévenir le grillons & Négrittes, dans le nombre defquels fe trouvent Public, qu'avec la permiflion de M. le Sénéchal de ce plnfieurs Nègres & Négrefles à talens, tels que fcieurs de Siége, ilva faire une Loterie d'un fuperbe Cabinet d'Hif- longs équarilleurs, cuifnières, lavandières, Scc. ayant toirel Naturelle, dontil eft pofleffeur, contenant tout ce qu'il tous fervis à la culture de l'indigo, du coton & exploiter eft poffible de voir de plus beau & de plus curieux en des boisdet toutes efpèces, &tous jeunes & bons fujets, ainfi coquillages de toute elpèce, tant da Pays que des Gran- que d'autres effets dépendans de la fucceflion de fea Mellire des Indes; une très-grande quantité de pétrifications rares Etiene-Mieslau-Xiviar de Bofredon, vivant Officier de & précieufes en fruits, coquilles & bois; beaucoup de Milices & Habitant aux Baradaires, quartier de Nipes, médailles anciennes, des fétiches & flèches empoionnées n'ayant pu avoir lieu le 17 du mois d'OStobre dernier, des anciens Indiens; des échantillons de mines d'or, d'ar- ainfi qu'elle avait été annoncée les Afliches, le Public gent, de cuivre, &c. redon, vivant Officier de & précieufes en fruits, coquilles & bois; beaucoup de Milices & Habitant aux Baradaires, quartier de Nipes, médailles anciennes, des fétiches & flèches empoionnées n'ayant pu avoir lieu le 17 du mois d'OStobre dernier, des anciens Indiens; des échantillons de mines d'or, d'ar- ainfi qu'elle avait été annoncée les Afliches, le Public gent, de cuivre, &c. Ledit Cabinet a été efimé 18oooliv. & notamment les créanciers I ladite fucceflion font des Connaiffeurs nommés d'office pour cet effet; mais avertis Arrêt du Confeil vient de lever toutes diffiI Sieur Frenaye défirant s'en défaire, ne le fait loter que cultés, E la vente aura lieu le Dimanche 6 Février fur le pied de I5000 livres. Il y aura en conféquence prochain, 8 fera au bourg du Petit-Trou, fufdit Quarfoixante. - quinze billets à 200 livres chaque 9 lefquels tier, en préfence de M Sennebier, Notaire à Nipes, &c feront diftribués par le Sieur Lalaiie Saint-Jacques , fon à cris d'Huifier, à la charge par les adjudicataires de beau-frère, demeurant chez M"e veuve Bouilhac, tenant payer comptant, avant de déplacer, le prix de leurs adjuboulangerie au coin de la rue des Favoris, laquelle dite dications ès mains dudit Notaire ou en celles de M. Ana Dame diftribuera auffi les billets à tout jour & heure, dré-Louis Loménie, Habitant aux Baradaires, à la réquifen l'abience da Sieur Lalaite. Dans ledit Cabinet eft un tion duquel fe fait ladite vente, qui n'a lieu pour fuperbe bureau en acajou, très-grand, & un grand nom- fatisfaire les créanciers quiy feront admis. Le stes Lobre de boîtes aufli en acajou, fermant à coulifle, lefquelles ménie, en fa qualité de Procureur fubftitué par M" les contiennent les coquilles & pétrifications dont i eft com- Procureurs fpéciaux des héritiers dudit feu Sieur de Bof pofé, & qui feront données à celui gagnera ledit redon, les prie de fe trouver le jour indiqué ci-deffus, ou Cabinet, à la charge par lui de le elt enlever à fes de charger quelqu'tn de leurs titres & pouvoirs pour les rifques & frais de chez ledit Sieur Frenaye, qui accor- repréfenter, attendu que huit jours apres lépoque de la dera tout le temps néceffaire pour la facilité de ce tranf- fuldite vente, il rendra fes comptes & remettra tous les port. On voir l'inventaire dudit Cabinet bien fonds qu'il pourra avoir en mains, à qui de droit. détaillé chez FAEF veuve Bouilhac. Lorfque tous les billets M. Dubayle, Officier de Milices & Habitant à r'Afile, feront placés 2 le Sieur Lalaiie Snint-Jacques avifera le quartier de Nipes, prie M" les créanciers des fucceflion Public du jour & du lieu ob la Loterie fe tirera, afin & communauté de feu Sieur Leroux & Fabre Poirier, que les intérefTés puiflent y. . détaillé chez FAEF veuve Bouilhac. Lorfque tous les billets M. Dubayle, Officier de Milices & Habitant à r'Afile, feront placés 2 le Sieur Lalaiie Snint-Jacques avifera le quartier de Nipes, prie M" les créanciers des fucceflion Public du jour & du lieu ob la Loterie fe tirera, afin & communauté de feu Sieur Leroux & Fabre Poirier, que les intérefTés puiflent y. affifter ou fe faire repréfen- dont il a époufé la veuve, de lui faire connaitre leurs ter, les prévenans qu'elle fera tirée avec toutes les for- titres de créances contre l'une ou lautre defdites fuccefmes juridiques. On trouve auffi des Billets & Copiede l'In- fion & communauté, afin de les comprendre au procès ventaire, chez M.. Fontaine, Entrepreneur du Spectacle & verbal de partage qu'il fe propofe de faire faire, même Négociant au Cap, de les payer s'il y a des fonds fuffifans, & ce inceffamLe Sieur Guimbaud, Diredteur des Poftes à Saint-Marc, ment, faute de quoi il les prévient qu'ils ne feront plus a l'honneur de prévenir, fuivant l'avis inféré dans à temps de fe préfenter. Le préfent Avis fera inféré trois les ns & 48, il eft Arad à recevoir des penfion- fois, ,à ce qu'ils n'en ignorent. naire : 7 prévient M" les Capiraines trouveront M. Pafcher, Habitant au Cul-de-Sac, fe difpofant à chez lui quatre chambres garnies Mia leurs Officiers partir, fous trois mois, pour France, oudes affaires de faen vente & recouvremens;ils ratim à réunir toujours une mille T'appellent, fes débiteurs de le payer, étant fociétéagréable & à fatisfaire ceux quiv viendront chez lui. prêt à folder ceux t'ga qui il doit. Il prévient les créanciers Le Sieur Lullier, M4 Luthier, , à l'enfeigne du Roi de fon habitation, fife au Marécage, qua M. Roberjot, David 3 en cette ville 9 tenant fon magalin au coin Tréforier principal de la Colonie, ion ailocié, eft chargé des rues de Bonnefoi & de Vaudreuil, près la place de liquider les dettes de T'habitation, en vertu de la prode TIntendance, donne avis qu'il vient de recevoir un Icuration qu'il lui a donnéz. --- Page 17 --- Le navire La Colonie, de Marfeille, Capitaine Caiffel, pitaine ; dans les magafins de M. Sartarin : près la arrivé en ce port le du mois dernier. après quarante place de Valliere. jours de traverfée, : allorti en tout de marchan- Le Londunois, de la Rochelle, du port de 400 tonneaux, cifes tant en fecs qu'en comeftibles; en E toiles, mouife- à fon troifième voyage,, marchant bien, partira pour ledic lines brodées, divers articles de TInde, bijouterie, faiance, lien au commencement de Mars prochain. Ceux qui vouchaifes, drogues, thomètes, carreaux de marbre, papiers, dront y paffer ou charger à fret pourront s'adrelfer all plomb à giboyer, Bc. en comeftibles, huile, favon, Capitaine Buurgine, dans les magalins de M. Melplès, chandelles, fruits lecs & confits, falaifons, légumes, fro- rue Sainte-Claire, ou à M" Lacombe fièress Négo ians. ux qui vouchaifes, drogues, thomètes, carreaux de marbre, papiers, dront y paffer ou charger à fret pourront s'adrelfer all plomb à giboyer, Bc. en comeftibles, huile, favon, Capitaine Buurgine, dans les magalins de M. Melplès, chandelles, fruits lecs & confits, falaifons, légumes, fro- rue Sainte-Claire, ou à M" Lacombe fièress Négo ians. mages de Gruyère & de Bergue, vins de table, ellence Le Miromeny, du Havre, bon voilier & commod. pour de rofe, &tc. Ledit Capitaine a pris magafin chez le Capi- les paflagers, partira ledit lieu du 15 au 20 Mars taine Rougier, près la place de Valliare, maifon de M. prochain, au plus MSE Ceux qui voudront y Raguenaud, & a ouvert fa vente Mercredi dernier; il charger à fret pourront s'adrefler à M. Barabi, fin De partira pour Marlcille à la de Février prochain. Ceux dudit navire, rue Sainte-Claire, dans les magafins de M. qui voudront pailer ou charger dans ledit navire pour- Mefples. ront s'adreifer audit Capitaine Rougier. L: Georges, de Bordeaux, Capitaine Defclanx ainé, Le Sieur J. Lemarië, M! en cette ville, fe difpofant à partira pour ledit lieu dans le ccurant de/Mars prochain. partir pour France, prie ceux à qui il doit de fe préfen- Ceux qui voudront y palfer ou charger à fret pourront ter pour recevoir leur payement, & ceux lui doivent s'adrefler audit Capitaine, dans le Magalin de M. Lijards de le folder inceffamment, , pour lui éviter : défagrément Négociant en cette ville. de les y contraindre. Le Sieur Guerard, arrivant nouvellement de France, a VENDRE a offre fes fervices au Public concernant l'état de Tapitlier; il travaille dans le nouveau goût : on trouverat Une Habitation fituée au Fond-Baptifte, quartier du chez lui un aflortiment Prr papierà tapillerie en tout genre, Mont-Rouis, bornée de Mme veuve Bataille, de la conteaiafi que des bordures & lambris d'appui. Sa demeure nance de 75, carreaux de terre, dont 25 plantés en café, eft rue de Belair, au coin de celle de Sainte-Claire, mai- en rapport de cette année, ie refte en bois debout : il fon du Sieur Duyon. ya une grande cafe toute meubléc, moulin couvert, trieric, M. Broufard, Chirurgien-major des Milices, fe difpo- ajoupa, cafes à Nègres & magafin : le tout en charDente, fant à partir inceflamment pour France, pour caufe de maçonné & couvert en ellentes; on y joindra 48 beanx maladie & par conge, le Public qu'il ne doit Negres ou Négrefles, & IO beaux jeunes mulets. S'adreffer rien; il prie ceux quil Grast doivent de venir prendre des à M. Brunetière, Négociant à Saint-Marc, ou M. Jofias, arrangemens avec lui, en raifon de la fociété quil vient Propriétaire de ladite habitation de contracter avec M. Berger, ancien aids-major del T'hô- Une Chaloupe neuve, du port de fix tonneaux, provepital de Rouen, & Chinungen-Acconchaur reçu en cette nante du navire le Comie-d'Alof, de Dunkerque, Capiville, tiendra fa maifon en fon abfence. égociant à Saint-Marc, ou M. Jofias, arrangemens avec lui, en raifon de la fociété quil vient Propriétaire de ladite habitation de contracter avec M. Berger, ancien aids-major del T'hô- Une Chaloupe neuve, du port de fix tonneaux, provepital de Rouen, & Chinungen-Acconchaur reçu en cette nante du navire le Comie-d'Alof, de Dunkerque, Capiville, tiendra fa maifon en fon abfence. taine J. Denys, avec fa mâture, voilure &" gréement, M. S Charpentier, Habitant au Fond, & M* Carré, armée de fix avirons, gouvernail & barre en fer. Ceux Notaireaux Cayes, esieceun-ndimmaaite. de feu M. G"e qui voudront en faire Tacquifition pourront s'adreffer à Cafets, Négociantaudit lieu, décédéle24du mois dernier, M. Papilleau, en cette ville, ou audit Capitaine. prient ceux ont des affaires à régler avec Jadite fuc- Un fuperbe parti de riz de la Caroline, première quaceflion, de 2 préfenter à cet effet le plutôt poffible; lef- lité, & un dito de goudron. S'adreffer à M" Corvaiper, dits enkcueuns-islememnains défirant liquider très-promp- Denoij 6 Compagnie, Négocians en cette ville. tement cette fucceflion. Le Samedi 22 de ce mois, à la requête de M. Pierre E S A V E S E N M A R R o N N A G E. Robert, tuteur de la mineure Robert, if fera procédé à la Barreda SiègeRoyal de cetteville, iffue d'audienccordinaire, Gufine, Congo, étampée aMIISSO8VT- Ceux qui en au bail à ferme & adjudication au plus ofrant & dernier auront connaiflance font priés d'en donner avis à la veuve enchérifleur, d'un emplacement, fitué audit lieu, près lej Gabriel, Négrefle libre, demeurant à Belair. Fort Sainte-Claire, contenant trois cens de large Un Nègre Congo, étampé fur le fein droit oSAWPSI du ncrd an fud, far 600 de long de Teft PTE l'oueft, avec taille de 2 pouces, ayant nn figne de cheveux les bâtimens font conftruits; aux charges, claufes blancs, a Erian largeur d'une demie gourde, fur le froat, & conditions % carte-bannie, dont on pourra prendre marron depuis 3 mois. Ceux qui en auront connaiffance font connaiflance en l'étude de M Bourger, Procureur auditSiége. priés d'en donner avis à M Barrere 6 Compagnie, Né La cargaifon du navire le Munichit-de-Capries de Nan- gocians en cette ville; il y, aura récompenfe. tes, Capitaine Millon de Villeroy, venant de la côte d'Or, Lafrarce, Créole, étampé ROCHE.A.NIPE, âgé d'enavec ajo beaux Noirs, àl l'adreffe deM" Corvaifer, Benoijf viron 24 ans, parti marron le 3, de ce mois. ie, Né La cargaifon du navire le Munichit-de-Capries de Nan- gocians en cette ville; il y, aura récompenfe. tes, Capitaine Millon de Villeroy, venant de la côte d'Or, Lafrarce, Créole, étampé ROCHE.A.NIPE, âgé d'enavec ajo beaux Noirs, àl l'adreffe deM" Corvaifer, Benoijf viron 24 ans, parti marron le 3, de ce mois. Ceux qui 6 Compagnie, Négocians en cette ville, qui en ont ou- en auront connaiffance font priés d'en donner avis au vert la vente aujotrd'hui 8 du courant. Sicur Baralfard, Guildivierprès cette ville, Aquilappartient. M. Charpentier, Procureur au Siége Royal de cette ville, Françoife, dite Quingué, Congo, étampée fur le fein droit prévient qu'ayantappris que quelques perfonnes dudit lieu , RDTR, au-deffous PAUP, & fur les deux feins de deux étaient porteurs de billets de 50o0 livres, foi-difant par étampes illifibles, âgée d'environ 30 ans. Ceux qui en lui foufcrits, il a, le 5. de ce mois, pris acte au Grefle auront connaiffance font priés d'en donner avis à M"e de fa déclaration, n'en a jamais confenti de cette veuve Michaut, en cette ville, fomme; qu'il n'en e gu'a des Maifons de commerce pour François, Saintva 6 Léveilli, tous trois Congos, étamfoide de Nègres quil a achetés, & ceux qui font relatifs pés CHARLES BONVALLET, àgés de 20 à 25 ans, à fcn état : & qu'en conféquence il protefto de faux con- iont partis marrons la nuit du 2 au 3 de ce mois, dans tre tous autres billets que ceux ci-deffus énoncés. un canot d'acajou de 18 pieds de fur 3 & demi de large, garni de fes voiles, avirons Ent grappin, & ont volé chez leur maître quatre dames-jeannes de vin & un NAVIRES EN CHARGEMENT baril de mais. Ceux qui en auront connaiflance font priés de les faire arrêter & d'en donner avis au Sieur BonLe Hafard, de Bordeaux, Capitaine Malardeaux, ayant vallet, Pécheur à la Saline de Saint-Marc, à qui ils apparfon plein en fucre, & très-avancé dans fon chargement, tiennent; il y aura une bonne récompenfe, partira fans faute dans le courant du mois; il prendra Un Mulâtre nommé Benjamin, Perruquier, Créole de lz encore à fret du café, de l'indigo & du coton. S'a- Martinique, étampé fur le fein droit LAMUSTIERE, ,àgé de dreiier à M. Allenet, Gérant dudit navire, ou au Ca-! 13o ans. Ceux qui en auront connaiflance font priés d'en don- --- Page 18 --- ter avis an Sienr Lamupters; Habitant âu Peit-GuavesOlder de fÉur, far le territoir: hasonedabied:L.H. P; il y aura récompente, au lieu de fournir matière à des plaintes aurait dû être reprimé d'abord par Elles, fi le Miniftre Impérial n'ayait |déclaré aux Miniftres de L. 13o ans. Ceux qui en auront connaiflance font priés d'en don- --- Page 18 --- ter avis an Sienr Lamupters; Habitant âu Peit-GuavesOlder de fÉur, far le territoir: hasonedabied:L.H. P; il y aura récompente, au lieu de fournir matière à des plaintes aurait dû être reprimé d'abord par Elles, fi le Miniftre Impérial n'ayait |déclaré aux Miniftres de L. H. P. que ce bâtiment defcendrait ordre de S. M, I, qu'Elles conçoivent que cet NOUVELLES DIVERS ES. ordre a Rd donné avant que l'Empereur fut inftruit de limportance dont l'ouverture de TEfcaut eft confidérée par Dv PORT-AU-PRINCE la République, & avant qu'il ait reçu les réfolutions des 30 Août & Septembre, qui montrent limpolibilité oùt On prétand, on affure même que les Btats-Généraux Elles font : retirer les ordres qui, depuis le Traité de ont déclaré la guerre à l'Empercar : que S. M. I. s'eft Munfter, ont toujours eut lieu tenir l'Efcaut fermé; emparé du Fort Lillo & qué les Amballadeurs des deux Elles efpèrent S. M. I, Ata fa fagefle connue, fa Puillances fe font retirés de part & d'autre. Nous ne favons magnanimité & d bienveillance laiffera la République dans que penfer de ces nouvelles, mais il eft certain que le la poffeflion tranquille de fon droit >, bruit qui en a été répandu à Bordeaux a fait haufler, en Cette Pièce a été publiée à la Haye, le 15 O&obre. 24 heures 7 le prix du café de 18 deniers. Nous nous gar- Les Lettres de Bordeaux, qui difent la guerre déclarée, font derons bien d'avoir, fans preuves aushentiques, une opinion du 19 Novembre : mais il eft certain que l'on ne fait pas dans cette occafion importante. Nous: nous contenterons de encore authentiquement ici quel parti a pris S. M. I. rapporter ce que nous favons de pofitif. M. le Commandant particulier a pafls, le 2 de ce mois, Un navire Impérial, venant d'Anvers, ayant voula la revue du Bataillon de Milices de cette ville. defcendre l'Efcaur, les vaiffeaux de la République le fom- Le Sénaut le Murdhul-do-Csfrier, appartenant à M" mèrent de s'approcher oul de mouiller; ilrefufa, & l'on tira Michel 6 Decan, de Nantes, commandé parl M. Millon de fr lui. Il parait que l'Amiral Reynf, Commandant Villeroy, s'eft perdu fur la Gonave, en face du Mont-Rouis de l'efcadre Hollandaife, qui croife a Fentrée du fleuve, & de l'Arcahaye le Ier de ce mois à minuit. Ce Navire avait reçu des inftrudtions conformes à la conduite qui a apportait ici 2go! Negres, à l'adreffe de M" Benoif, Corvaiété tenue en cette occafion, mais qu'on lui avait expédié fer 6 Compagnie, Négocians de cette ville. Tous les Nègres enfuite des ordres contraires, qui font arrivés quelques! font été fauvés, ainti que la plus grande partie des objets heures trop tard. Comme on favait que le premier coup/qui étaient à hord, de canon devait être pris une déclaration de guerre, la nouvelle de ce qui TeRerde de fe pafler a été confidérée C O M M E R C E. , mais qu'on lui avait expédié fer 6 Compagnie, Négocians de cette ville. Tous les Nègres enfuite des ordres contraires, qui font arrivés quelques! font été fauvés, ainti que la plus grande partie des objets heures trop tard. Comme on favait que le premier coup/qui étaient à hord, de canon devait être pris une déclaration de guerre, la nouvelle de ce qui TeRerde de fe pafler a été confidérée C O M M E R C E. comme une certitude qu'il n'y avait plus d'accommodement à efpérer. Les États-Généraux ont cependant publié, avec PRIX courans des Denrées Coloniales a Bordeauiz, fuivani beaucoup d'empreffement, une réfolution, dont voici la nos dernières cotes. fubitance; elles contient des détails que l'on doit confidérer comme authentiques. , & n'an:oncent encore, de la Sucre blanc, première qualité, 67 à 70 livres; feconde, part de la République, 2 que intentions modérées. 61 à 63 livres , troifième; ; 52. à 58 livres; quatrième, 46 G Le Stathouder ayant comparu à l'Affemblée, a rap- à 56 livres; tersés ou petits blancs, 40 à 44 livres; comporté qu'il avait reçu le même foir une lettre du Capitaine muns à 38 livres; têtes , 30 à livres; brut, de Folbergen, écrite A une heure & damie de l'après-midi, à Léogane 2 du Cap, 32 à 42 livres; 1' Saint-Louis & de bord de la frégate le Pollux, à l'ancre devant Saftingan. lal Martinique, 24à33 livres, Indigo bleu & violet, 15 à 16 Le méme jour, à midi 6 demi, il avait reçu les ordres du livres; mélé, II livres IO fols à 13 livres IO fols;cuivré Prince, datés du 7 Csobre, mais le matin un bricq, fons fin, 9 livres 5 fols à livres IO fals; marchand, 8 livres pavillon Autrichien, était defeendu d'Anvers. Le Lieute- Io fols à 8 livres 15 eare ordinaire, livres 15 fols à 8 nant Cuperus, qui était à l'ancre à une demi-portée de canon, livres 5 fols; Louyfiane, slivres IO bl à 6 livres IO fols; lui avait envoyé une chaloupe avec un Officier, pour Caroline, 4 livrés 1O fols à 6 livres IO fols. Caft, Saintexhorter le Capitaine à fe mettre à l'ancre, ce qu'il avait Domingue, nouveau fin, 16 folsà 16 fols 6 deniers; marrefufé, Le Lieutenant Cuperus lui avait alors ordonné de chand, 15 fols 3 deniers à 15 fols 9 deniers ; ordinaire, s'approcher, & voyant qu'il continuait à faire voile,il lui 15 folsà 15 fols 6 deniers; vieux, 13à14 fols6 deniers ; avait tiré un coup de canon à poudre, qui ayant été fans triage, 12 fols 6 deniers à 13 fols. Cacao, de Caraque , effet, avait été fuivi d'un coup à boulet, & enfin d'une 24 à 25 fols; de la Martinique & de Saint- - Domingue, , entière décharge; fur quoi l'Officier Autrichien avait pris II fols à II fols 6 deniers, Cotons Saint-Domingue, 160 le parti de mettre à l'ancre, oh il était encore. Les États- à 180 livres; de la Martinique & de la Guadeloupe, I5o Généraux ont arrêté qu'il ferait écrit & ordonné ati Capi- à 170 livres. 24 à 25 fols; de la Martinique & de Saint- - Domingue, , entière décharge; fur quoi l'Officier Autrichien avait pris II fols à II fols 6 deniers, Cotons Saint-Domingue, 160 le parti de mettre à l'ancre, oh il était encore. Les États- à 180 livres; de la Martinique & de la Guadeloupe, I5o Généraux ont arrêté qu'il ferait écrit & ordonné ati Capi- à 170 livres. taine Volbergen, de relâcher le bâtiment defcendu d'Anvers, Les bruits de guerre entre 'Empereur & les États-Géné. quoiqu'il puilfe être regardé en contravention, à l'égard du raux ont fait augmenter les Cafés de 18 den. à Bordeaux, fait de pafler le Fort de Lillo fansy avoir pris un paffe- en outre des prix cotés ci-deflus. port du Collège de PAmirauté de Zélande , à condition qu'il retournera à Anvers, ou que le Capitaiue s'engagera E R R A T A. écrit à ne pas continuer fon voyage TEfcaut; qu'il Re écrit au Miniftre de la République " Bruxelles, de Dans la Romance de Lz dernière Feuille, troifème frophe, s porter plaintes au plutôt, en termes mefurés & férieux, de fecond vers, au lieu de notre flamime innocente, lifet tout ce que deffus. Cette marque de mépris des ordres d'un nos flammes innocentes, Avcc Permiffion de MM. les Général & Iatendant. On foufcrit en tout temps pour cette Feuille, aux Imprimeries Royales du Port-au-Prince & du Cap, & entre les mains de MM, les Directeurs des Poftes de chaque Quaitier. Le prix eft de 66 livres par an. C'eft à M. Mozard, au Port-au-Prince, que l'on voudra bien envoyer,franc de port 6ofigne, tout ce qu'on voudra faire inférer & qui ne fera pas Avis, Demandes. , &c. il faut s'adrefler aux Imprimeries pour ces objets. Les Avis pour Ja Feuille du Port-auPrince,quir ne feront pas arrivés lel Mercredjà lImprimerie, ne paraitront que dans la Feuille de la femaine fuivante. du DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-A U-PRINCE, --- Page 19 --- ANNÉE 1786: No II. SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMERICAINES. NELTE Du Port-au -Prince, le Samedi 8 Janvier. Suite da Talleak de PEurope. Jun cours de légiflation; fon hiftoire repofera les efprits fatigués du récit des combats 8 des négociations. La Longemps le centre Hles négociations impérueufe & Sardaigne & la Savoie, fatisfaites de l'état d'élévation où brillante pendant la jeuneffe de ion Roi, L Pruffe n'a pas elles fontparvennes, ne font plus nfage de cette politique attiré depuis plufieurs années les regards des Guerriers. réfléchie qui les a conduites atl plus haut période des Le blocus de Dantzick n'a paru qu'une correction que le grandeurs humaines, que pours sy, maintenir. les négociations impérueufe & Sardaigne & la Savoie, fatisfaites de l'état d'élévation où brillante pendant la jeuneffe de ion Roi, L Pruffe n'a pas elles fontparvennes, ne font plus nfage de cette politique attiré depuis plufieurs années les regards des Guerriers. réfléchie qui les a conduites atl plus haut période des Le blocus de Dantzick n'a paru qu'une correction que le grandeurs humaines, que pours sy, maintenir. L'ame élevée Salomon du nord donnait à quelques Bourgeois d'une ville de Vi@tor-Amédée eft au-deffns d'uneambition dangeraufe, de l'ancienne Anfe; & Frédéric a fi bien établi, un qui a fouvent caufé des remords aux Rois, qui a toumanifefte, la juftice de fon droit, qu'on n'a vu L, fa jours fait le malheur des Peuples. Toutes les parties de conduite aucun levain d'ambition. Médiateur entre les fon Gouvernement en vigueur, fes finances en bon ordre, Hollandais & le Stathouder, le Roi de Pruffe a donné aux les' arts & les métiers perfecionnés par fes foins; il eft Erats-Généraux des confeils capables de leur procurer la en Europe ce qu'un bon' eft dans une ville, oà il ne tranquillité, encore plus nécellaire à une République qu'à cherche à faire parler de Piur que par fa fagefle, qui lui un État Monarchique. Ainfi la Pruffe n'a montré depuis fert à conduire fa maifon. long-temps que de la prudence, du fang-froid, de la force, Jufqu'à répoque du traité conclu entre la Porte, TAllequalités effentielles pour qu'un Royaume foit heureux au- magne & la Ruflie, FEfpagne n'avait pas envoyé de Midedans & refpecté au dehors. Satisfait des lauriers qu'il a niftre à Conftantinople, Mais en méme-temps que les mérités, Fréderic parait maintenant avoir abandonné tout Turcs fignaient ce traité avec Jofeph & Catherine, Ja proje: de conquête. Après avoir chanté la guerre au milieu nation Eipagnole a été enregiftrée au nombre des amis des camps des victoires, il fe borne actuellement. à de la nation Mufulmane; ; elle a demandé & obtenu pour enfeigner à & troupes une Tactique favante; veiller fur fon commerce les privilèges que le Croiffant accorde aux principales Cours. del'Earope, à inftruire fes Amballadeurs, Peuples Jes plus favorifés. Cette viétoire, que Charles III à écrire aux Gens de Lettres; & l'on n'oubliera jamais a remporté fa politique, doitle confoler de celle que les que l'éloge de Voltaire a été prononcé par le Neftor des élémens Tar empêché d'obtenir fur les pillards d'Aiger; Kois, àda tête de 100, 000 hommes. mais ces privilèges ne peuvent être utiles qu'à une Nation Après avoir brifé les fers du Danube, après avoir établi commerçante; ; & les politiques ont remarqué avec étonneune communication maritime & facile, qui affure le Com- ment que le Cabinet de Madrid, en contra@tant avec le merce exclufif de tous les traverlés par ce fleuve Divan, n'avait pas exigé contre les Corfaires la même l'Empereur a préféré faire EO fes Sujets des avantages garantie que I'Empereur a fu en obtenir. Après avoir brifé les fers du Danube, après avoir établi commerçante; ; & les politiques ont remarqué avec étonneune communication maritime & facile, qui affure le Com- ment que le Cabinet de Madrid, en contra@tant avec le merce exclufif de tous les traverlés par ce fleuve Divan, n'avait pas exigé contre les Corfaires la même l'Empereur a préféré faire EO fes Sujets des avantages garantie que I'Empereur a fu en obtenir. que le Divan lui a accordé, a à l'invalion de quelques Pro- Les Savans Epagnols correfpondent trop peu avec les vinces dépeuplées, qu'il aurait peut- être pu réunir à fes autres Savans pour l'on puiffe prononcer fur les proDomaines, fans augmenter, en affaibliffant même fes forces, grès que les Sciences eies Arts ont faits depuis un demi en épuifant fes tréfors. Contente d'avoir fait la Loi à fes fiècle dans ce Royaume. Un Prince de la Maifon Royale ennemis naturels, S. M. I.s'eft occupée à faire connaitre a cependant traduit Sallufte dans fa Langue harmonieufe, aux dépofitaires de fon autorité par quels principes Elle & l'on peut juger les Membres de l'Académie de Madrid voulait conduire fes peuples. Le Referipe Impérial que l'Hé- par ce fait trop. peu connu. Le Gouvernement ayant ritier du trône des Céfars a promulgué dans tous fes ordonné aux Académiciens de nommer deux Savans entr'eux États, eft un fanal qui éclaire la route dans laquelle doivent pour réfuter l'hiftoire de l'Amérique, par M. Robertfon, marcher les aides s'eft choifi. Ce monument immor- ils répondirent qu'ils obéiraient, s'il leur était permis d'en tel des lumières & l'humanité d'un Prince ferme & Phi- nommer deux autres pour la défendre. Cette réponfe anlofophe fera un des plus beaux morceaux de l'Hiftoire de nonce que la Philofopie, la Juftice & la Tolérance font de fon règne, déjà dévenu célèbre par la Tolérance établie connues & honorées dans un pays que l'on croit encore dans TEmpire Germanique, & par les réformes Monafti- gémiffant, autant qu'autrefois, dans les fers de rInques. 3 les préparati(s Militaires n'ont pas retardées. quifition. L'iffue T ces préparatifs eft encore incertaine, quoiqu'ils Le Portugal, fpeétateur tranquille de la dernière guerre, 9 ne paraiffent deftinés qu'à foutenir les demandes faites à la n'a protité de ce temps d'orage pour exécuter le proHollande. RER dévelope maintenant fans bruit, de s'affranchir de La Suifle, libre & heureufe au milieu de fes montagnes la domination que PAngleterre exerce fur lui, fous le nom falubres., cultive en paix lAgriculture & plufieurs des d'un commerce réciproque. Il a admis les Américains à BeauxArts. Sa conduite, toujours modérée perpétuera fon T'achat de fes vins de Porto, & les Anglais, jufqu'à exiftence. De toutes les Républiques, ce ferapeur-être celle préfent, avaient trouvéle moyen d'éviter une concurrence qui confervera le plus long-temps fa liberté, filal Religion qui augmente eux le prix de cette liqueur, dont les ne trouble pas Tharmonie entre les cantons Catholiques & droits établis ECT l'importation des vins Français les obliles cantons Proteftans. T'achat de fes vins de Porto, & les Anglais, jufqu'à exiftence. De toutes les Républiques, ce ferapeur-être celle préfent, avaient trouvéle moyen d'éviter une concurrence qui confervera le plus long-temps fa liberté, filal Religion qui augmente eux le prix de cette liqueur, dont les ne trouble pas Tharmonie entre les cantons Catholiques & droits établis ECT l'importation des vins Français les obliles cantons Proteftans. gent à fe pourvoir abondamment chez les Portugais; mais L'lralie ne nous fourni aucun événement qui puiffe la con- ces droits font inconnus aux Américains, & l'on ne peut duire à figurer dans ce tableau politique del Europe. Venife a deviner les raifons qui engagent les Sujets des Erats-Unis bien eu un démélé avec lal Hollande, mais ce débat mercan- à faire leurs provifions avec des vins groffiers, qu'is tilleparait terminé. Lel bombardement deTunis, dont elleavait payent en argent, lorfqu'avec du tabac, ils pourraient fe formé le projet, ,a manqué. > parl les mêmes caufes qui ont fait fournir des vins falubres & fubftantiels de ia Garonne. échouer celui d'Alger. Naples n'eft pas encore fortide létatde Toute I'Europe paraitrait devoir jouir d'une paix duradéfolation dans lequel la plongé la fubverfion de la Calabre. ble fans les démélés de la Hollande avec lEmpereur. L'efRome perçoit fans bruit les tributs que vont lui porterles. Ad- clavage de FE/ceut a été flipulé les traités, & inirateurs des chefs-d'aeuvres antiques. Le Souverain de la les Etats-Généraux font très-jaloux r conferver les barTofcane offre l'exemple de tous les biens qu'un Prince rières qui s'oppofent à la libre circulation de ce fleuve, éclairé peut faire aux hommes. Ses loix font un modèle &lqui a fait autrefois la gloire & la richefle d'Anvers. --- Page 20 --- Mais ; les fuites d'uné guerre toujonrs ruineufe de la dimunition qu'Éprouve l'intérêt de l'argent. Les abus? pour une République commerçante, doivent faire héfiter qui avaient contrarié fi long-temps les bienfaits dont la Proun peuple de Négocians à foutenir par les armes une Caufe vidence a comblé ce beau Royaume, di(paraiffent, par les bien importante, il eft vrai, pour Amfterdam, mais bien foins éclairés des. Msilreslodemspehigpe donti ils jouillest importante auili, d'un autre côté, par l'embrâfement uni- fait feur gloire & leur récompenfe. verfel qu'elle peut caufer. Prête à terminer tous fes différens La Littérature, fatiguée de tous les chefs-d'oeuvres avec le Stathouder, prête à jouir des avantages que lui qu'elle a produits- , parait fe repofer depuis quelques promet le traité d'amitié & de commerce qu'elle vient de années. conclure avec la France, on ofe efpérer que ia Hollande Les arts font encore des progrès dans des détails préfe déterminera à fatisfaire I'Empereur & à donner ainfi le cieux, & s'ils ne déçouvrent pas deg grandes choles bouvelles, repos à l'univers. 'oeuvres avec le Stathouder, prête à jouir des avantages que lui qu'elle a produits- , parait fe repofer depuis quelques promet le traité d'amitié & de commerce qu'elle vient de années. conclure avec la France, on ofe efpérer que ia Hollande Les arts font encore des progrès dans des détails préfe déterminera à fatisfaire I'Empereur & à donner ainfi le cieux, & s'ils ne déçouvrent pas deg grandes choles bouvelles, repos à l'univers. ils perfaftionent les anciennes. Pour détourner l'attention des Anglais des pertes qu'ils Linftrumeut que M. de Sornay a inventé pour réfoudre viennentdef (aireenAmérique, leMinutereloccupe beaucoup facilement le fameux problême des longirudes,n'a pas encore del'Afie.E.rayé des cenfures amères &cféditieufes que la Paix été affez aurbentiquement éprouvé, pour que T'on puille fe faifait éclater : il a penfé que le feul moyen d'appaifer les flatter. qu'il ne laiflera rien à défirer fur cet important objet, efprits était de les fixer fur un fpectacle qui devait naturel- La navigation aérienne a fait quelques pas brillans, mais lement diftraire de tout autre objet. Il" fallait frapper un fon enfance parait longue. grand coup dans cet embarras extrême : il fallait tout Le Magnétifine animal attend fon arrêt, qui ne changera divifer pour tout appaifer : le Roi a caffé le Parlement. peut-être rien aux différentes opinions. Alors, chacun intéreilé directement àla création d'un autre Entièrement occupé de la félicité & de la gloire de fes Sénat, a oublié la dette nationale, TAmérique & les con- Peuples le Roi prouve, par toutes fes démarches, qu'll ditions du traité de Paris, pour aller donner fa voix aux n'alpire qu'aux repos de LEurope, & que le Bonheur du Candidats qui devaient repréfenter la Nation. Ce coup de Monde eit nécellaire au fien, politique ne peut avoir été conçu que un Miniftre d'un efprit vafte, hardi & qui connait .ET bien l'art d'opérer BELLES LETTRES fur les imaginations des hommes que la manière de les gouverner, On ne peut cependant affurer telles aient Rofexions/urlAmourofurlAmitié. été fes vues, en confeillant la diffolution 2 la Chambre ddes Communes. Perfonne ne lui avait encore fuppole lin- De tous les biens que nous ont fait les Dieux, tention qu'on lui prête ici. Mais fi l'on peut des caufes Les dons du Coeur font les plus précieux. des événemens par les fuites qu'ils ont eues, ME eft certain, Ceftp par eux feuls qu'une Maitrelfe aimable les Anglais atterrés des conditions de la Paix, ont ceflé A1 fur nos Sens un empire durable; E s'en occuper auflitôt I'ancienne Chambre des Com- Par eux, l'Ami que pourfit le malheur, munes a été anéantie, ! ainfi que par un objet préfent, Dans fon Ami trouve un Confolateur. qui intéreffait fortement Famour de chaque individu, Ces noeuds font doux mais leur trompeufe amorce on a fait oublier un événement SeE bien plus important, Cache un venin, qui k tient fous l'écorce. mais moins direét à chacun en particulier. La première opé- L'Amant trahi par T'Objet de fes feux, ration dul Miniftère, après! sla formation dur nouveaul Parlement, Perd fes plaifirs pour des tourmens affreux. Confolateur. qui intéreffait fortement Famour de chaque individu, Ces noeuds font doux mais leur trompeufe amorce on a fait oublier un événement SeE bien plus important, Cache un venin, qui k tient fous l'écorce. mais moins direét à chacun en particulier. La première opé- L'Amant trahi par T'Objet de fes feux, ration dul Miniftère, après! sla formation dur nouveaul Parlement, Perd fes plaifirs pour des tourmens affreux. a été dy fairepaller des Bills Jever de nouvelles taxes. L'Ami trompé.. Grands Dieux! peut-on décrire C'était irriter les efprits que ET parler d'impêts nouveaux, L'apre douleur du trait qui le déchire! mais on a préfenté un autre Bill, fufceptible de beaucoup Ainfi, des biens le prettige flatteur de tracafferies & de difcuffions, change toute Devient nous la fource du malheur. la forme de gouvernement obfervé FE. HLE julqu'alors, On n'eft que l'érreur cache Par cette conduite adroite, & 2 le Eancen prudente philofophique Les fentimens des Mortels qu'on s'attache. premier Miniftre de S. M, B, a déterminé les Anglais à tout Toi, qui jadis, 6 fenfibilité! ke qu'il a voulu;il; a obligés àfe taire fur les facrifices de la Faifais ma joie & ma félicité; dernière guerre; ; il s'eft procuré des reflources pour pallier la Qui me peignais l'amour tendre & fidelle, dette à jamais impayable dont cette guerre a chargé la Et PAmitié, compagne du vrai zèle, Nation; enfin, avec de la conftance, de la docilité, del'ef- Aimable & franche en fes doux entretiens & du courage,, il a fait donner la fanction à ce fameux Charmant les coeurs, unis fes liens, E tant de fois rejetté, quiaugmente la Puiflance Royale, A nos befoins s'immolant elle-même, par en mettantdans fes mains, l'adminiftratione delInde, autrefois Et n'exiftant que pour lAmi qu'elle aime; à l'entière difpofition de la Compagnie. Et quel eft ce Mi- Pourquoi viens-tu, un retour fatal, niftrequi a faiten fipeu det temps des chofés vraiment éton- Du fein des biens Este naitre le mal? nantes, quandon les examine de près?Ceft un homme depuis neuf mois dans le Cabinet; cell un homme qui avait déja Par M. I" F. A. Au Pors-au-Princes refufé le Miniftère & qui, en l'acceptant, a trouvé une foule decontradideurs, dej jalous,d'ennems,de cabales effrayantes, L' A M O auraient dégoité ou culbuté tout autre que lui; enfin, U R FUGITIF. S un homme de 28 ans. Glorieufe d'avoir confommé le ouvrage d'une Paix Madrigal, à Mademoifelle Ste F. honorable, qui a donné la liberté Htmtamer & au Commerce, la France s'occupe des moyens qui pourront lui L'Amour, 2 d'un de fes traits, avait bleffé fa mère; faire recueillir tous les avantages que fes opérations pru- Craignant tout de fa part, il s'exila des Cieux; dentes lui ont mérités, SaMarine, fortie de fes cendres, peut Et pour éviter fa colère, maintenant foutenir la comparaifon avec celle de fa rivale, Il s'eft retiré dans vos yeux. la France s'occupe des moyens qui pourront lui L'Amour, 2 d'un de fes traits, avait bleffé fa mère; faire recueillir tous les avantages que fes opérations pru- Craignant tout de fa part, il s'exila des Cieux; dentes lui ont mérités, SaMarine, fortie de fes cendres, peut Et pour éviter fa colère, maintenant foutenir la comparaifon avec celle de fa rivale, Il s'eft retiré dans vos yeux. Par des travaux auffi ingénieux qu'étonnans, elle conftruit, Par M, B. D. R. Au Port-au-Prisce; maigré la nature, un port confidérable dans la Manche, L, oit elle n'avait eu jufqu'alors des ports ordinaires. De nouveaux canqux s'ouvrent e toute part pour faciliter H A R A D E. la circulation intérieure. L'Agriculture fe perfectionne & le Commerce couvre de Tes vaifleaux toute l'im- Mon premier 9 en tout point, reffemble à mon fecond menfité des mers. La fervitude & la queftion abolies Pour bien des gens mon tout eft un fort vilain nom, feront deux monumens éternels de la fagefle & de l'humanité de Louis XVI. Le crédit public augmente en raifon Par un Écolier. --- Page 21 --- 1y (N..) SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMERICAINES oR a Mercredi 22 Janvier 1785. ARRIVEE DE NAVIRES AU' CAP. de pieds S pouces s à M, Hervé, au Morner arrété au Port-Frangmais:/ofpt. Meférade, E2,4 laJeune- Amfr-Cap.Oddiles 3sle Prothée, étampé furle fein gauche LAPPALLIERE, &. Cap. Carrié:le Philippe Cap. Dumas, tous de fur le droit illifiblement, agé d'environ 45, ans, Bordeaux:le.4, laPaix, de Marfeille, Cap.Hor- à M. Lappailliere, ramené delE(pagnol:le noraty: : la Fille Bien-Aimbe, Cap. Bonnardel:le un negre nouveau, étampé fur lefein droit HAL: Dunkerquoife, Cap. Coinvdif-dimubte-Tii. BIDE, âgé d'environ 3oans, boitant de la jamb: H Cap, Launois, tous trois de Bordeaux :le gauche, arrêté & ramené de l'Efpagnol :le7 Jufe, de Lorient, Cap. Subras :le6,le Ferrail- Jean-Pierre, Créol,sgéd'ensiron: 23 ans, moyenne leur, de Bordeaux, Cap, Coutures:les, LAima- taille, ayantle quatricme doigt de la main droite ble-Filicité, du Havre, Cap. Groud, eftropié, àM. Pierre, , au Mornet, arrêtéàCaracol :le 8, PE/pérance, Congo, étampé fur le DÉPART DE NAVIRES DU CAP, fein droit. J h. PICOT, àgé d'environ 18ans, M.TresatAceditnexaon-Onijem-Pum Le8,l Prince-Noir, Cap. Ducolombier, pour Congo, étampé GUILLOTIN, àged'environ 20 le Havre. ans, à M. eftropié, àM. Pierre, , au Mornet, arrêtéàCaracol :le 8, PE/pérance, Congo, étampé fur le DÉPART DE NAVIRES DU CAP, fein droit. J h. PICOT, àgé d'environ 18ans, M.TresatAceditnexaon-Onijem-Pum Le8,l Prince-Noir, Cap. Ducolombier, pour Congo, étampé GUILLOTIN, àged'environ 20 le Havre. ans, à M. Dutrou, à Plaifance, arrêté au Campde-Louife: Pompée. Congo étampé fur le fein POIDS D U P A I N. droit Polony > aux Peres de THopital, arrêté au. Morne-Rouge. PAINdun efcalin. . 24 onces. ANI M A U X É A V E S: NEGRE E S M A R R O N S. Au Fort-Dauphin, le 2, une jument poil alezan : Au Fort-Dauphin, le 2, une Négreffe nom- étampée illifiblement fur la cuiffe du montoir s mée Beniba, Créole d'Antique, fe difant libre, arrêtée fur l'habitation Sicard:le 4, une jument âgée d'environ 40 ans, arrêtée en ville : le 3, rouge,, étampée fur la cuiffe du montoic un negre nouveau étampé fur le fein droit FOA- Fhc entrelacés atrêtée au More-4-Visis:lee. CHE, ayant une coupure fur le front, arrêté à un cheval poil rouge, étampé. fur la cuiffe du Maribaroux: le 5, Félicité, Congo, 3 étampée fur montoir B., & un cheval poil gtis étampé fur le fein droit L. x. N. autant qu'il a été poffible la cuiffe du montoir d'une étampe Elpagnole, & de diftinguer, au fieur Franciofy à Ouanaminthe, hors le montoir R. I, arrêtés fur Thabitation arrêtéeau. Mont-Organifé:le 6, Mentor, Congo, Meley. taille de 5, pieds, 3 fort gros fe difant à l'habi- Au Cap, le 31 décembre, 29 têtes de chevres tation des héritiers Gerbaut, i Jacquezy, s, arrêté tant grandes que petites, parmi lefquelles font aux Perches : "'E/pérance, Congo, étampé fur le deux boucs, arrêtées à la Grande. Riviere: : le6, fein DENIS & au-deffous OHÉIX ou ORCIX, une jument poil gris ayant fur la cuiffedu monau fieur Cadet à Caracol 3 arrêté aux Perches : toir une étampe illifible, arrêtée au Quarrier MoNunnette, Créole, à lhabitation Rauvray au rin; une jument poil brun étampée furla cuiffe Tertier-Rouge, arrêtée au-delà des limites : Chare du montoir V.P.C., arrêtée au Quartier-Morin: les, Congo, étampé fur le fein droit RABY.B. le 9; un âne entier, poil brun, ayant fur le col & au-deflous AU'CAP, & fur le gauche pareille uneétampe illifible, arrétéau Morne-Pellé: :le 1o, étampe, à MM. Raby & Belin, au Limbé, 3 arrêté. une jument poil alezan, étampée fur la cuiffe du aux Perches. montoir B. F. D. ayant trois pieds blancs & une Au Cap. le 26, Raymond, Mandingue, étampé étoile filante : arrêté à la Grande-Riviere. lous AU'CAP, & fur le gauche pareille uneétampe illifible, arrétéau Morne-Pellé: :le 1o, étampe, à MM. Raby & Belin, au Limbé, 3 arrêté. une jument poil alezan, étampée fur la cuiffe du aux Perches. montoir B. F. D. ayant trois pieds blancs & une Au Cap. le 26, Raymond, Mandingue, étampé étoile filante : arrêté à la Grande-Riviere. fur les deux feins Sr. MALON, agé d'environ 12 ans, moyenne taille, aHabitation: Saint MaSPECTACLE lon, arrêté a PAccul :le 29,. un negre nouveau étampé fur le fein droit LAURENT AU CAP, Les Comédiens du Cap.donneront famedi agé d'environ 30 ans 3 gros, & robufte, arrêté au courant, au Bénéfice de la Demoifelle Caillé, IS Limbé:le 30, un negre nouveau 3 Mandingue, une premiere Repréfentation DU FAux étampé fur le fein droit S. & fur le gauche GU- Opéra nouveau en deux Aétes dont les Lonp, A5200, âgé d'environ 20 ans, taille de font de M. Piccini fils, & la Mufique M. paroles Picrougeatre, arrêté au I fFieds 4pouces, Limbé:le jan- cini pere. Le fieur Lundi y remplira les Rôles vier, Thilémuguc, Congo, étampé fur lefein droit de la Fleur, du Marchand, du Suiffe & de PAntaille de MAUPOINT, âgé d'environ 35 ans moyenne glois; cette Piece fera fuivie de CHACUN SON à Thabitation Maupoint, à la Grande-Ri- MÉTIER ou LES CHAMPS SONT BIEN GARDÉS > viere, misciligeute-Adeil-s. Félicité, Créole, Comédie du Théâtre des Variétés. Le fieur Diétampéefurles deux feins FONTENELLE BOU. bourg y remplira les Rôlesde CHER, âgée d'environ 14 ans, petite taille, à cien- Italien & celui de Triple-Croche, MufiM. Dufay, arrêté à la Grande- Riviere: : Jolibois, Gafcon 5 TOrcheftre exécutera Cataugan, une Perruquier Ouverture Congo, étampé fur le fein droit HERVÉ, taille analogue à la Piece, Nommer le célébre Adteur --- Page 22 --- de la Bonne Fille, de Roland, c'eft faire fon éloge. II pour en interpreter tous les Auteurs. Au conLa Demoifelle Cailléa moins confulté fon intérêt traire, fi l'intention des parens fe borne à donner dans le choix de fon Spectàcle, fa recon: feulement à leurs enfans une connoiffance noiffance envers le Public, en 1is donnant une fonde de leur langue , pour leur apprendre Piece dont le fuccèsa étéaffuré par trente Repré bordaTorrographicr correétement, illesfera écrire fentations, &x qui a réuni tous les Suffrages de la fous f jufqu'à ce: qu'ils foient parvenus Capitale. à donner dans le choix de fon Spectàcle, fa recon: feulement à leurs enfans une connoiffance noiffance envers le Public, en 1is donnant une fonde de leur langue , pour leur apprendre Piece dont le fuccèsa étéaffuré par trente Repré bordaTorrographicr correétement, illesfera écrire fentations, &x qui a réuni tous les Suffrages de la fous f jufqu'à ce: qu'ils foient parvenus Capitale. à l'exactitude EE l'ortographe; enfuite il les conduira Dar degrés aux regles & à la connoiffance des beautés de l'Art Oratoire; pour lors fes EleA VIS DIVER S. ves feront en état d'apprendre les Sciences les M Roufan, Procureur, ès Sieges du Cap,pré- plus abitraites. vient que les affaires qui Tappelloient en France SONACADÉMIE EST COMPOSÉE, étant terminées, il ne part plus. Savoir: Le fieur Rifeau neveu, ci-devant gérant Phabitation Brethoux, au Terrier-Touge, fe difpo- Maitres 8 I fant à partir pour France dans le mois prochain, Profefeurs. Lecture déclare ne rien devoir à perfonne dans la Colonie. (felon les DémonftraLe feur Renault, Maitre de penfion, réfidant Ecritures / tions de l'Académie depuis 18 mois en cette vilie, a l'honneur de pré- ( Royale. venir le Public qu'il demeure rue Efpagnole dans Belles-Let- (Françoife. da maifon qu'occupoit ci-devantla Dame Sommatres. langues Latine. vert, Maitreffe de penfion de Demoifelles, No, (Angloife, 731 qu'il a II Penfionnaires & que fon locallui Réthorique. pérmet d'en recevoir le double. Depuis fon établic Hiftoire. fement, le fieur Renault a joint à l'ordre, aux foins à l'afliduité & à l'attachement pour fes Eleves" 3 Arithmétique. da conduite & les moeurs qu'exige la fondtion Géographie. délicate d'un bon Inftituteur. Ils'elt particuliéreMythologie. ment occupé de l'éducation des jeunes Colons Aftronomie. une légere fes Penfionnsires;ila enfeigné à4 d'entr'eux, dans Sciences. connoiffance. l'efpace de 8 mois, les principes de la langue Mathématique. un M* fous Françoife & le plus jeune, agé de 8 ans, répond peu. avec précifion aux queftions quequelques perfonMufique Vocale & Inftrumennes inftruites veulent bien lui faire fur les neuf tale. parties du difcours. Le fieur Renault donne de ( Deffein. vive voix des leçons grammaticales; quoique cette Arts. connoiffance. l'efpace de 8 mois, les principes de la langue Mathématique. un M* fous Françoife & le plus jeune, agé de 8 ans, répond peu. avec précifion aux queftions quequelques perfonMufique Vocale & Inftrumennes inftruites veulent bien lui faire fur les neuf tale. parties du difcours. Le fieur Renault donne de ( Deffein. vive voix des leçons grammaticales; quoique cette Arts. Chorégraphie. méthode foit beaucoup. plus fatiguante que celle Efcrime. qu'on. pratique ordinairement, il en a préféré l'uLeGouvernement a bien voulup permettre aux fage fans envifager la peine qui s'enfuit, ne confidérant feulement que les avantages qui réfultent Penfonnaires de fe mettre en uniforme, d'enfeigner fes Eleves de la maniere laplus courte Prix de la Penfion 2000 livres. & la plus intelligible. En effet, elle eft sdre & fructueufe; elle exige & captivel'artention de l'E- Le fieur Bontems , Marchand de Modes & colier, elle allége fa peine , leve les difficultés Parfumeur, demeurantrues) Nume-Dume-Royale, qui rebutent les commençans & fur-tout les jeunes vis-à-vis i'Imprimerie, donne avis qu'il vient gens: elle leur préfente plufieurs images qui leur de recevoir un très-beau parti de Plumes de la donne la faculté de percevoir enfin celle qui premiere qualité, tant blanthes que de couleur, convient: d'ailleurs, elle étend les bornes de leurs des tabliers de Gaze d'Italie, frappés en dendifpofitions, excite entre eux de l'émulation & telle, du dernier godr, des Chipeaux de paille femble mieux convenir ala légéreté & à la viva- noire fuperfine, & toutes fortes de Modes noucité des jeunes Créoles que celle de les obliger â velles que l'on fabrique journellement chez lui, étudier les Elémens de leur langue dans une Gram- tant pour l Ville que pour la Plaine. 11 a en maire dont l'aridité & la multipli-ité de mots dé- outre des Chandelles artificielles pour la table, godtentde la lecture, rendent cette étude épi- très-curieufes, à deux Gourdins la livre. neufe & découragent.rEleve. Sa mémoire eft-elle La Dame Blanchette , Habitante au Quartieraffez heureufe pour-vaincre en partie ces obftacles? Dauphin, part pour France en avyil avec fes deux Il en réfulte un autre inconvénient, celui d'ap- enfans. prendre routine & fervilement tous les mots Les fieurs Lo cadet & ainé fe difpofant à fans faifir ft regle qui doit être le feul objet de tir pour France, prient ceux qui leur doivent Pc fon application. Lorfque les Eleves font en état vouloir bien les folder, & ceux à qui ilsrpeude démembrer une phrafe, d'en défigner cha que vent devoir de fe préfenter chez MM, Perpey mot le terme grammatical, de le ranger fous & Lafargue qui les folderont. & fervilement tous les mots Les fieurs Lo cadet & ainé fe difpofant à fans faifir ft regle qui doit être le feul objet de tir pour France, prient ceux qui leur doivent Pc fon application. Lorfque les Eleves font en état vouloir bien les folder, & ceux à qui ilsrpeude démembrer une phrafe, d'en défigner cha que vent devoir de fe préfenter chez MM, Perpey mot le terme grammatical, de le ranger fous & Lafargue qui les folderont. l'une 2de parties du difcours; enfin, d'analyfer une M. de Miniere, Chevalier de l'Ordre Royal propofition quelconque, ils paffent alors fi les & Militaire de S. Louis, Capitaine Commandant parensle Héfirent, à la langue latine, od ils font au Régiment du Maine partira inceffamment des progrès d'autant plus rapiles que les élémens France, pour aller Sediaite fon Régiment. del la langue françoife leur deviennent d'an très- Fa annonce aufi le départ prochain France, grand fecours l'intelligence de la latinité, de la Dame fon époufe, celui de Rear enfant & Le fieur Renaule FE flatte & s'obligera même, fi de la Demoifelle Penoit, fa Femme-de-Chambre. l'on veut, à donner dans l'efpace de trois ans, II a été trouvé, par un enfant, une cuiler à aux Eleves auront des difpofitions, une con- ragodt, d'argent. Les perfonnes à qui T noiffance elleayparparfaite de cette derniere langue, tient s'adreflcront à M. Saragin, Infpecteur de --- Page 23 --- Police ; l'a leur remettra en défignant la naturellement infpirer, deviennent inutiles. L'emmarque, E payant les frais du préfent Avis. barras fur la quotité de la foufcription n'eft pas Le fieur Manuel Pereyra, Negociant, rue des mieux fondée. J'airemis a la difcrétion des fouftrois Chadeliers, prévient qu'il a diflous (a fociété cripteurs lep prix de leur foufcription mais comme contra@éesveclefeur J. Oliveira & le Sr Manuel plufieurs de ceux qui ne font pas propriétaices, Pereyra, fon neveu, fous la raifon de Pereyra, mais qui ne font pas moins convaincus de l'utiOliveira & Compagnie, & qu'il eft feul chargé lité, même des avantages prodigieux de cette de la recette & liquidation de ladite fociété. En machine, font arrêtés par la crainte de faire euxconféquence, il prie fes débiteurs & créanciers mêmes le prix de cette foufcription, ils peuvent defefolder réciproquement. Il continue fon même l'établir foit en fixant une fomme pour chaque commerce fous fa feule raifon. tête de negre pendant un an 3 foit en en donnant MM. Meyere & Monnier préviennent le Pu- un autre par chaque cent milliers de fucre penblic qu'ils ont diffous leur fociété. par la crainte de faire euxconféquence, il prie fes débiteurs & créanciers mêmes le prix de cette foufcription, ils peuvent defefolder réciproquement. Il continue fon même l'établir foit en fixant une fomme pour chaque commerce fous fa feule raifon. tête de negre pendant un an 3 foit en en donnant MM. Meyere & Monnier préviennent le Pu- un autre par chaque cent milliers de fucre penblic qu'ils ont diffous leur fociété. Le fieur dant le même tems; foit enfin par une fomme Meyere continue de tenir lui feul, IHôtel de la fixe, chaque foufcription fera reçue féparément Couronne de France, & refte chargé de toutes les pourvu que, fi elletombe fur les negres, elle ne créances, ainfi que des recouvremens. foit pas au-deffous de dix livres par tête & fur Le fieur Olivier du Lagon, ancien Capitaine les revenus, à raifon de dix portugaifes ou d'un de Batteau & actuellement Habitant aux Gonai- pour cent par chaque cent milliers de fucre ou ves, a l'honneur de prévenir fes créanciers qu'il enfin d'une fomme fixe; la foufcription de l'un a vendu tous fes immeubles au feur Louis-David ne devant pas faire celle de l'autre ; mais toutes Morel, Négociant au Bourg des Gonaives, à qui feront également fatisfaifantes fi elles me mettent I'on peut s'adreffer pour leur paiement, particu- en état d'enrichir les propriétaires en publiant ma liérement MM. les hypothéquaires. machine. Le fieur Légier, Aubergitte par permiffion, A V E NDR E. Phonneur de donner avis au Public que fa demeure eft préfentement rue du Visux-Gonsemement, à Le fieur Rigordy fe difpofant à partir Fanciennegeole, & qu'il prend des Penfionnaires France, en avril, déclare ne rien devoir PLIHE & envoie en ville. On trouvera chez. lui, à tout Colonie. Il vendra fon fonds de magafin acquis 100 heures , de quoi fe fatisfaire. Il a du logement en avril- dernier, da fieur Défaubleaux Place pour recevoir ceux qui voudront lui faire l'hon- d'Armes, én totalité ou en partie, à la conveneur d'y venir. nance des Acquéreurs. A défaut, i fera fa vente Lefieur Broffard pere, prie les Créanciersde feu publique, en février. fieur Brofardion fils, de vouloir lui communiquer A la requête de M* Rahoul de Choify, Proleurs titres de créance, ou à M* Domergue, fon cureurdu Port-de-Paix, atl nom & comme ÉxécuProcureur. : pour qu'il puiffe prendre des arran- teur-Teflamentaire du fieur de Villeneuve, il fera gemens avec eux; ; comme aulfi il prie tous ceux le famedi 22 du mois de janvier, procédé à la qui doivent al la fuccelfion, de fe préfenter pour Barre. du Siége Royal du Port-de-Paix, premierepayer, afin d'éviter les pourfuites judiciaires. ment. d'une Habitation dépendante de ladite fucLefieur. Marcour, nouvellement: arrivé de Paris, cellion Villentuue, fife dans la montagne du bas alhonneur d'offrir fes fervices au Public, pour de Sainte-Anne & du Borgne, dépendance du les g1z25, thulles, foieries blanches & gauffrées, quartier de Saint-Louis du Nord, de la conteles rend auffi belles que fi elles étoient neuves, nance de 74 carreaux, bornéeal'elt de la Dame zravaille auffi en peinture. Paris, cellion Villentuue, fife dans la montagne du bas alhonneur d'offrir fes fervices au Public, pour de Sainte-Anne & du Borgne, dépendance du les g1z25, thulles, foieries blanches & gauffrées, quartier de Saint-Louis du Nord, de la conteles rend auffi belles que fi elles étoient neuves, nance de 74 carreaux, bornéeal'elt de la Dame zravaille auffi en peinture. 11 eftlogé chez le fieur veuve Colliaux, àl'oueft de la Dame veuve Tré Pavies 3 Aubergitte, au bord de la mer. mondry, au nord du fieur Trémondry, & au fud de M. de Benage, ci-devant veuve Lunel, furlaRÉPONSE du feur VAUCHER, Micanicien, quelle il yaa aux environ de 12000 pieds de cafés plefieurs Oéfervations qui lui ont été faites fur de différens âges; i une grande cafe en maçonne 2 Machine dont le Profpeétus a été inféré dans de 60 pieds, couverte en effentes avec deux galeles Afiches Américaines 3 No, 51, de lannée ries, 4 cabinets, une cafe palifadée fervant de 1784cuifine & poullier, un colombier aufli couvert en effentes IO cafes à negres cliffées & couvertes Si j'étois obligé de répondre aux obfervations en paille, 4 carreaux de glacis non finis; 2 indiqui m'ont été faites fur li Machine que j'ai offert goreries, un réfervoir à laver le café, & enfin, au Public, ia feuille entiere deftinée aux Affiches àpeu près 4 mille touffes de bananiers; de plus, 3 Américaines ne feroit pas fuffifante. Je ne pour- 45 carreaux de terre en bois debout, le relte en rois d'ailleurs convaincre. ceux qui paroiffent dou- favannes, plantations & établiffemens, tel que ter du mérite de cette-Machine, qu'enl'a publiant; le tout fe pourfuit & comporte. Plus, de deux je ne fuis du tout point difpoféa le fairejufqu'a negres dépendans de ladite habitation, qui feront ce que la foufcription qu'il a plu au Gouverne- vendus féparément. anent m'autorifer à demander, foit remplie. Si Le fieur Lelong, Charron &x Forgeron au Limbé, mes productions éprouvent le iort de tant d'au- partant pour France au printemps, fera vendre tres, infintment plus précieufes, c'eft-à-dire , fi le22 janviet ala Barre du Siege,sil ne les vend elles éprouvent des contradictions de la de àl Famiable d'ici ce temps 3 deux bons Negres, ceux qui ne peuvent en avoir aucune HEr P'an Cha arron & l'autre Forgeron, très-entendus m'en confolerai en donnant aux incrédules, : & capables de faire tous les ouvrages dont une défi à l'éxpérience qui ne coûter qu'à m-i- habitation en fucrerie a befoin en ce genre. même, puifque j'en ferai M frais , lorfque la Il fera le 22 janvier prochain, à la requête de foufcription fera remplie, & que cette foufcrip- M* Ducommun Curateur aux fucceflions vacantion ne devunt être réalifée qu'après l'aveu dela tes du reffort del la Jurifdiction du Cap, gérant en machine & la reconnoiffance des réfultats que cette qualité. celle du feu.fieur de Maupoint, proj'en promets: : toutes les obfervations qui pour- cédé ila Barre du Siege Royal-de cette Ville, i roient tendre à diminuer la confiance qu'elle doit I la vente & adjudication au plas offrant & dernier un Curateur aux fucceflions vacantion ne devunt être réalifée qu'après l'aveu dela tes du reffort del la Jurifdiction du Cap, gérant en machine & la reconnoiffance des réfultats que cette qualité. celle du feu.fieur de Maupoint, proj'en promets: : toutes les obfervations qui pour- cédé ila Barre du Siege Royal-de cette Ville, i roient tendre à diminuer la confiance qu'elle doit I la vente & adjudication au plas offrant & dernier --- Page 24 --- - enchéiffesr, d'une Habitation & Negres dépen- IT marrons le jeudi 2 décembre dernier, 17heures dante de ladite fucceflion, fife au quartier du Don- du foir, favoir : Cupidon, igé de 35 à ;8 ans, don, à la charge claufes & conditions inférées taille de pieds 2 pouces, fort & trapu, étampé dans la carte bannie qui fera dreffée à cet effet. fur le RLP gauche TOURNAU; Thélémaque, 9 Une Habitation fituée au Quartier de Limo- àgédezsans, couleur rougeâtre, maigre, tailie de nade, proximité des favannes propres, ci-devant 5 pieds 2 pouces s fans étampe, ayant une cicaen fucrerie de la contenacce deg2 carreaux de trice élevée de bidlure fur l'efomach; Aror, terre : actuellement établie en indigo avec 18 âgé de 20 ans, étampé de trois lettres illifibles, têtes de negres, des bêtes cavalines, béte à cor- taille de 5 picds pouces, bien fait & joli de nes &x un fuperbe troupeau de moutons, à ven- figure; & EtI méme ige,, taille de dre enfemble ou féparément , & pour faciliter un pouce, étompé LAVAL, mince,joli & Ltete l'acquéreur, on prendroit une maifon au Cap. fait. Ces Negres ont été nouvellement vendus par S'adreffer aux fieurs Perpey & Lafargue, Négo- M. Grand-Champ, , avec les effets d'une Boulancians , rue du Bic, au Cap, qui donneront des gerie. On fifpeite un Quidam, , qui voulant s'applus amples éclairciffemens. proprier ces negres, les a fous un efpoir fatteur, MufemNepema-bons Forgerons & Macho- féduits en murronage, les tient cachés en ville ou tiers, provenans de la fuccellion de feu Germain les a mis fur guelque habitation , peut-etre même Chouguart, S'adreffer au fieur Migey, rues du Ca- munis d'un billet. Les perfonnes qui en auront connard & de Vaudreuil. noiffance, foit en ville ou en plaine, font priées Unenégreffel bonne blanchiffeufe, bonnerepaf- de les fairre arrêter, d'en d'onner avis au feur feufe, fachant un peu coudre & faire la cuifine. Carriere, dans la Boulangerie rues E(pagnole & S'adreffer à Madame Teifeire. du Canard, No.722, ou à M, Chartroux chez M. Laborie > Avocat, il y aura bonne récomN AVIRES EN CHARGEMENT. penfe. Le Ferme, de Bordeaux, du port de 480 tonneaux, Capitaine Viilegente, partira pour ledit EXTRAIT4me Lettre d'un Amateur, afon. Ami, lieu du 1O au IS février. Ceux qui défireront y concernant les Tours du feur FALCONI. paffer ou charger à fret, voudront bien s'adreffer Vous n'êtes pas venu hier voir Falconi ! ocat, il y aura bonne récomN AVIRES EN CHARGEMENT. penfe. Le Ferme, de Bordeaux, du port de 480 tonneaux, Capitaine Viilegente, partira pour ledit EXTRAIT4me Lettre d'un Amateur, afon. Ami, lieu du 1O au IS février. Ceux qui défireront y concernant les Tours du feur FALCONI. paffer ou charger à fret, voudront bien s'adreffer Vous n'êtes pas venu hier voir Falconi ! fon L audit Capitaine en fon magafin rue du Vieux Gou- Speétacle a. été très-intérellant, Je regrette feulevernement, ,.ou à MM. Tefart & Lalanne, Négo- ment de n'avoir pas gotité de ces oranges que nous cians , rue du Confeil. avons vu croitre & mirir fur fon oranger, dans Le Juhe, de Nantes, Capitaine Subra, partira moins d'un quart-d'heure. Sa méthode elt excelà la fin de février. Ce navire eft neuf & tès- Jente pour avoir du fruit nouveau à volonté, commode pourlesPaffagers. Ceux qui voudrant Il nous a fait deux ou trois tours qui furpafypaffer ou charger à fret,s'adrefleront: audit Capi- fent l'imagination. Vous connoiffez la bague dans taine , ou à MM. Fourneau & Compagnie. le piftolet? Ii a fait attacher enfemble, avec un Le Bailli de Suffren, de Bordeaux, du port de bout de ruban, 4 bigues de différentes Dames du écotonneaux. Capitaine Labronche, partira pour Spedlav le; nous avons Vu mettre ces bagues dans ledit lieu du Ier au 5 mars préfix. Ce Navire une petite carabine qu'on eft allé tirer dehors; ; & ett neuf, à fon premier voyage, reconnu pour un dans Pitftant les 4 bagues attachées avec le même grand voilier &i réunit toutes les meilleures qua- petit ruban rofe, fe fo.t trouvées dans la deruiere lités, & très commode pour les Paff gers. Ceux des 4 boites. les unes dans. les aurres fermant qui voudront y paffer & chrger à fret, s'adref- chacune. avec la clef. II avoit donné à tenir la feront audit Capitaine, en fon magafin rue du boire, les clefs, à4 perfonnes, pendant qu'on Vieux-Gouvemnement, ouà MM. Lalanne freres, chargeoit 1 carabine, > & avant qu'on mit,les comme propriétaires dudit Navire. baques, auxquelles 1l n'a jamuis tou 1Z LAimable Américaine, de Bordeaux, du port Mais le tour de cette queftion eft encore diade 480 tonneaux, Capitaine Mathieu, partira pour bolique; il demande qu'on lui faffe une qu-ftion ledit lieu du 15 au; 20 mars. Ce Navire ett grand écrit : un Particulier écrit fur un peti; quarré voilier & très-réputépour avoir un beau logement a, papier Mangerons-nous de vos oranges ? A l'inf pour les Paffagers. Ceux qui voudront paffer ou tant on déchire le papier en deux morceaux, dont charger à fret, s'adrefferont audit Capitaine, en on en brdle un, & on donne l'autre i une Dame: fonn magafin. chezlefieur L-pok,Mancdhul-feram Falconi fait auffitôt cffer un oeuf, qui étoit-là rue Penthievre. fous nos yeux depuis. un quart-d'heure, & il fe trouve dans cet ceuf, auqueliln'a pas touché non ESCLAVES EN MARR ONAGE, plus qu'au billet, la moitié brilée du billet dont la Dame tenoit l'autre, & cela. donne l'autre i une Dame: fonn magafin. chezlefieur L-pok,Mancdhul-feram Falconi fait auffitôt cffer un oeuf, qui étoit-là rue Penthievre. fous nos yeux depuis. un quart-d'heure, & il fe trouve dans cet ceuf, auqueliln'a pas touché non ESCLAVES EN MARR ONAGE, plus qu'au billet, la moitié brilée du billet dont la Dame tenoit l'autre, & cela. bien vifible par Jean-Baptife, Créol, Polite, Arada, Gabriël, le raprochement de deux morceaux. Ce n'eft pas Congo, Philippe, Congo; Marie- Jeanne, Créole, tout, il avoit auffi à l'avance donné terir une ayant la main droite coupée, tous les cinq étam- urne qu'il nous a fait voir vide 5 on A ouverte, pés A. M. partis marrons de chez M. Minguet, & une petite figurerem; liffantl'intérienr de i'urne, Habitant àl Plaifance. Ceux qui en auront connoif- a donné un billet od i'on a vu ces mots. Oui,f fance font priés d'en donner avis audit fieur à vous voler attendre qu'elles foient mières. Plaifance, ou aufieur Boudene, au Cap, ily aura Expliquez donc tout çasily ya ma foi de quoi récompenfe. devenir fou. Strement je ne manquerai pas, auQuatre Negres; Corgo, Boulangers partis, cune de ces Repréfentations. Je vais, &c. Par Permifion de MM, les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP. - --- Page 25 --- 2.3 ANNir 178s: NOIIL; * AEFICHES A M ÉRICAINES. cOL S Du Samedi 15 Janvier. - a Poids du Pair, d'uf efcalin.. 24 onces. Iles deux Pièces, le Sieur Durand &la Dir Minette, chanTR2 fk E D E N A Y I R E S. teront un Duo d'iphig.nie, grand Opéra. Le Speétacle fera terminé par une grande Ariette d'iphigénie, chantée par le A SAINT-MARC, le 4 de ce mois, le Henry, de Bor- Sieur Durand, & LAnglsije, danfée par le Sieur Acquaire. deaux, Capit. Laurent, ayant to:ché à la Martinique & au Le mâme foir, Grand Bal paré & mafqué. Cap: le 5, 1e Bon-Frère, da même port, Capit. Magnac : A / I S D I 7 E R S. totis deux partis le 21 Novembre dernier. Le Sieur Violle, a l'honneur de Public, Au Poar-AP-Paivck,h. 4 de ce mois, le Reverfeau, fe prévenir le de la Rochelle, Capit. Bargean, venant du Port-da-Paix : qu'il difpofe à partir pour France; il prie ceux à qui l: 6, le Cumte-tEpsing, de Nantas, Capit. Noël; & Lz] ii peut devoir de fe préfenter pour revevoir leur payeMadame, du même Cepit. Ch"* Baumant, venant de la ment, & ceux qui lui doivent de le folder incelfamment: coted'Angole: le7, Sophic, de Bordeaux, Cap. Guefier; il vendra des meubles, Nègres, Négrefles & un billard, & Tdlim.bie-Renctis, de Nantes, Capit. Carofin; tous deux & fera du tout honne compofirion. ] ii peut devoir de fe préfenter pour revevoir leur payeMadame, du même Cepit. Ch"* Baumant, venant de la ment, & ceux qui lui doivent de le folder incelfamment: coted'Angole: le7, Sophic, de Bordeaux, Cap. Guefier; il vendra des meubles, Nègres, Négrefles & un billard, & Tdlim.bie-Renctis, de Nantes, Capit. Carofin; tous deux & fera du tout honne compofirion. venant du Cap : lc8, la Charm.unte-Lovuife, du Havre, M. Frenaye, Habitant à la Rivière-Froide, diltance de Capit. Forthomme : le 1O, le Saint-Filis, de Nantes, quatre lieues de cette ville, a T'honneur de prévenir le Capit. Turbé: le II, le Henry, de Bordeaux, Capit. Lan- Lublic, qu'avec la permifion de M. le Sénéchal de ce renit, venant de la Martinique, du Cap & de Saint-Marc: Siege,, ilva faire une Loterie d'un fuperbe Cabinet d'Hifle 12,e. Durège, de Bordeaux, Capit. Nozeran. toireNanurelle, dont ii eft pofleffeur, contenant tout ce qu'il D. ÉP ART DE NAYI RES. elt pofuble de voir de pius beau & de plus curieux en coquillages de toute etpèce, tant du Pays que des GranDu PORTAUPRINCE, le 8 de ce mois, les Bons-En- des Indes; une très-grande qulantité de pétritications rares fms, Capit. Dubedat,pour Bordeaux; & le fenault Amour, & précicufes en fruits, coquilles & bois; beaucoup de Capit. Duchefne, pour Nantes. médailles anciennes, des fétiches & flèches empoi'onnées NEcrEs M. A R R o N S. des anciens Indiens; des écha:cillons de inines d'or, d'argent, de cuivre, &c. Ledit Cabinet a été eftimi 18000 liv. Au PETIT-GOAVE, le 9 de ce mois, eft tentré à la par des Connaufeurs nommés d'oifice pour cet eftat; mais Geole, Jacgues, Congo, fans étampe, àgé de 28 à 30 ans 2 ie Sieur Frenaye défirant s'en déuzire, ne le fait loter que taille de 5 pieds 3 pouces, ayant des marques de fon pays fur le pied de 15000 livres. 1 y aura en conféqsenice fur le corps, & entr'autres fur le fein droit deux marques foixante- quinze billets à 200 livres chaque, lefquels qui forment deux étampes brûlées, ledit Nègre a dé- feront dittribués par le Sieur Lalaite Ssint-Jacques 1 fon claré être des marques de fon pays t difant appartenir à beau-frère, demeurant chez Moe venve Bouilansc, tenant la nommée Herriate, Nipes. senice fur le corps, & entr'autres fur le fein droit deux marques foixante- quinze billets à 200 livres chaque, lefquels qui forment deux étampes brûlées, ledit Nègre a dé- feront dittribués par le Sieur Lalaite Ssint-Jacques 1 fon claré être des marques de fon pays t difant appartenir à beau-frère, demeurant chez Moe venve Bouilansc, tenant la nommée Herriate, Nipes. boulangerie au coin de la rue des Favoris, laquelle dite Au Poar-atralvcr.b91s, ce mois, un Nègre nou- Dame diftribuera auffi les biilets à tcut jour ik heure, veau, Ibo, ayant des marques de fon pays fir le front, en l'abfence du Sieur Lshuie. Dans ledit Cabinet eft un étampé fur le bras droit LA, entrelacés; & une Négrelle fuperbe bureau en acajou, très-grand, & un gtand nomnouvelle, Iho, étampée LOUIS, très-maigre, 9 ayant des bre de boites aufli en acajou, fermant à coulitle, lefquelles marques de fon paysfurle front : le II, Francuis, Aoutlà; contiennent Jes coquilles &e pétrifications dont il eft cométampé en fer à cheval SABOURIN, fe difant appartenir pofe, & qui feront données à celui qui gagnera ledit à M, Sabourin, au Boucaffin :le12, Lubin, Anglais, étam- Cabinet, à la charge par lui de le faire enlever à fes pé fur le fein droit SaddlTIHd & fur le gauche TAV- rifques & frais de chez ledit Sieur Frenaye, qui accorSIAS, fe difant appartenir à M. Breau, iur Thabitation dera tout le temps nécellaire pou: la facilité de ce tranfLatremblaye, au Cul-de-Sac. port. On pourra voir linventaire dudit Cabinet bien AN I M AUX ÉPAYE S. détaillé chez M"s veuve Bouilhac. Lorfque tous les billets Au PORTAD-PAINCE, le II de ce mois, il a été feront placés, le Sieur Lalaite Saint-Jaeques avifera le conduit à la G:ole, ua Cheval fous poil bai, étainpé V: Public du jour & du lieu oà la Loterie fe tirera, afin le 13, une Jument fous poil rouge 5 étampée en travers, , ique les intéreilés puiffant y. aliler ou (e faire repréfenIC, courte queue. ter,, les prévenans qu'eile fera tirée avec toutes les formesjuridiques. On trouve aufli des Billets & Copiede l'Invenraire, chez M. Fontaine, Entrepreaeur du &c P C Spectacle S E TA C L E. Negociant au Cap. Les Comédiens de cette ville, donneront Mardi prochain Le Sieur Luiiier, Md Luthier, à Tenfigne du Roi 18 du concant, uil binéfice du Sicur ACQUAIRE, une pre- David , en cette ville. 2 tenant fon magalin au coin mière Repréfentation de LA CA:OPTONIE, o1l le Proctreur des rues de Bonnetoi & de Vaudreuil, p:és la place changsenAne, Comédie en un acte ken profe, di Théàtre de lintendance, donne avis qu'il vient de recevoir un des Variétés Amufantes : cette Pièce fera fuivie deza FÉE aflortiment de tontes fortes d'inftrmens des premiers MaiURGELLE, Opéra en quatre altes, de M. fentation de LA CA:OPTONIE, o1l le Proctreur des rues de Bonnetoi & de Vaudreuil, p:és la place changsenAne, Comédie en un acte ken profe, di Théàtre de lintendance, donne avis qu'il vient de recevoir un des Variétés Amufantes : cette Pièce fera fuivie deza FÉE aflortiment de tontes fortes d'inftrmens des premiers MaiURGELLE, Opéra en quatre altes, de M. Favart, Mufique tres, tels que vioboeadle,tale.hapumtanklnmec.stinre. de M. Duni, dans lequai la Dame Acquaire remplira jos tlàres de tontesefplces, clainettes, haurhois,ballors, fatrois roies : entre le troifième & le quatrieme acte, laS geclets, &c. Ontrouva choz Ini des cordes pour toutes Petit, Maitre d'Orcheltre, exécutera u: Concerto de fà lortes dinttrumens, & cla panierrayé; pour la mufiqne. IL compofition ; cette Pece fera ornée de tout fon Spoltacle vénd&t lone toutes fhites W'inirtmens, lcs raccommode Ak du coup de Théarre a vue qui lui eft analogt, Enrrel& les reinet a neuf. --- Page 26 --- Ea vente des vingt S: quelques Negres, Négreffes, Né-1 l'ordre du Sieur Dinonzourt, ; qui nommora les perfonnes grillons & Mégrittes, dans le nombre defquels fe trouvent par qui ils font confentis, & qui ena fait fa declaration au plufieurs Nègres & Négrefles à talens, tals que fcieurs. de Grefte le IO du courant. Ceux qui les auront trouvés font Joag, équariifeurs, cuilinières, lavandières, Stc. ayant priés d'en donner avis audit Sieur Dinoncourt, qui prie les -rous fervis à la culture de lindigo, da coton & à exploiter perfonnes doivent à ces billets, de ne les payer qu'a .des bois det toutes efpèces, &t tous. jeunes & bons fujets,ainfi lui-même. S prévient en outre qu'il part pour France ind'autres eftets dépendans de la fucceflion de. feu Meffire ceffamment, &quilaavendret unj jeune Nègre, bonc cuifinier, REm de Bofredon, vivant Officier de? pâtiflier & confifeur, qu'il donnera à T'épreuve. Milices & Habitant aux Baradaires, quartier de Nipes, Les Sieurs Peronne, Delpey 6 Papiliat, préviennent n'avant avoir lieu le 17 du mois d'Octobre dernier, le Public qu'ils viennent de difloudre leur fociéré avec. le ainli edit avait été annoncée les Affiches, le Public, Sieur Delpcy, & que ladite fociété continuera fous la rai- & notamment les créanciers INL ladite fucceflion, font fon de Peronne 6 Papilliau ; reftent chargés de la avertis qu'un Arrêt du Confeil xient de lever tontes difi- liquidation des dettes faites SE ladite fociété. cuités, & que la vente aura lieu le Dimanche 6 Février M. ainli edit avait été annoncée les Affiches, le Public, Sieur Delpcy, & que ladite fociété continuera fous la rai- & notamment les créanciers INL ladite fucceflion, font fon de Peronne 6 Papilliau ; reftent chargés de la avertis qu'un Arrêt du Confeil xient de lever tontes difi- liquidation des dettes faites SE ladite fociété. cuités, & que la vente aura lieu le Dimanche 6 Février M. Bertrand, Négocian: aux Cayes, a reçu récemment prochuin, & fe fera au hourg du Petit-Trou, fofdit Quar- de France une certaine de bouteilles de VEatitier, cn préfence de M Sennebier, Notaire à Nipes; & anti-Putricede Beaufort, ST les bons eftets font fi univerà cris dHuilier, à la charge les adjudicataires de fellement reconnus; il l'a fait diftribuer au Public à un prix payer comptant, avant de PORLEE la prix de lears adju- raifonnable, & fe charge d'en faire des envois dans les diffédications ès mains dudit Noteire ou en celles de M. An- rens ports de la Colonie. dre-Louis Lominic, Habitant aux Baradaires, à la réquifi- Le 23 du mois dernier, al a été perdu cu volé tion duquel fe fait ladite vente, qui n'a lieu pour dans le canot du Sienr Bonneferre, o1l dans fa maiton, une fatisfaire les créanciers quiy feront admis. Le de Lo- ferviette onvrée, marquée MLB, les deux premières lettres ménie, en fa qualité de Procureur fubfitué par Ni" les emrelasn,danisquelle font deux habits neufsdecoutil blanc. Procureurs fpéciaux des héritiers dudit feu Sieur de Bof Les perfonnes qui en auront connaifance font prices d'en redon, les prie de fe trouver le jour indiqué ci-detfus, ou donner avis à M. S. Théran, Négociant, ou au S Bonnede charger quelgu'ua de leurs. titres & pouvoirs pour les ferre, Caboteur à T'Arcahaye. repréfenter, attenda que huit jours lépoque de la M* Claude-Loxis de Sincay, Avocat en Parlement, fufdite vente, il rerdra fes comptes E remettra tous les Greflier en chef des Jurifliction & Amirauté des Cayes, fonds qu'il pourra avoir en mains, à. qui de droit. natif de la Paroife Saint-Denis, Hle de France, eft décéM. Dubayle, Officier de Milices & Habitant à T'AGle, dé le 7 du courant; ii a nommé M. J. B. Millet, Négoquartier de Nipes, prie Mr les créanciers des fucceffion ciant audit lieu, fon esécwet-tslamenaire. & communauté de feu Sieur Leroux & Fabre Poirier, A la requête du Sieur Gobert, Gérant T'habitation Blandont il a époufé la veuve, de lui faire connaitre leurs chard, exécmtetr-eflamennire du feu Sieur Jean Bonneval, titres de créances contre Pune oul l'autre defdites ftccef- il fera Lundi matin, 17 du courant, dans la maifion & communauté, afin de les comprendre au procès fon de NPen Guiet, Notaire, fife rue Royale, en cette ville, verbal de partage qu'il fe propofe de faire faire, même à la vente & adjudication d'un jeune Négrillon & des effets de les payer s'il y a des fonds fuffifans, & ce inceflam- dépendans de la fucceffion dudit Sieur Jean Bonneval, à la ment; faute de quoi il les prévient qu'ils ne feront plus charge par les adjudicataires de payer comptant avant de à temps de fe préfenter. Notaire, fife rue Royale, en cette ville, verbal de partage qu'il fe propofe de faire faire, même à la vente & adjudication d'un jeune Négrillon & des effets de les payer s'il y a des fonds fuffifans, & ce inceflam- dépendans de la fucceffion dudit Sieur Jean Bonneval, à la ment; faute de quoi il les prévient qu'ils ne feront plus charge par les adjudicataires de payer comptant avant de à temps de fe préfenter. Le préfent Avis fera inféré trois déplacer, le prix de leur adjudication, ès mains dudit M*. fois,ce qu'ils n'en iznorent. Guieu, qui fera ladite vente. Le Sieur J. Lemarie, M4 en cette ville, fe difpofant àl Le Sieur Lamothe, prévient let Public, que, paragef fouspartir pour France, prie ceux à qui il doit de fc préfen- feing privé, pafié entre lui & le nommé Lonis Baugé, ce ter pour recevoir leur payement, 2 & ceux lui doivent dernier, en fa qualité de furveillant des nommées Mariede le folder inceflamment, pour lui éviter f" défagrément Magdeleine 6 Herriette, N. L. lui a fait une promeffe de de les y contraindre. vente d'un terrain fitué au lieu dit Lamare-à-Rofen, hauM. Broufard, Chirurgien-major des Milices, fc difpo- teur du Galie:, de la contenance de 225 carreaux de terre, dant à partir inceflamment pour France, pour caufe de fur lefquels il y a nn commencement d'établiffement en café. maladie & par congé, prévient le Public qu'il ne doit Ceux quia iaurontquelque créancehypothécaire fur cette terre, rien; il prie ceux qu'il lui doivent de venir prendre des font priés de fe préfenter toucher le montant du prix arrangemens avec lui, en raifon de la fociété qu'il vient de cette acquifition, qui F de 10000 livres, 2 payables en de contraéter avec M. Berger, ancien aide-major del'hô- Nègres s à livrer 2u premier Négrier, fi non & trois pital de Rouen, & Chimurgien-Acconchaur reçu en cette publications confécutives, qui feront faites dans Em préfenville, tiendra fa maifon en fon abfence. tes Affiches & à la Barre du Siége Royal de cette ville, M. 9 Charpentier Habitant au Fond, & M Carré, lefdits créanciers feront déchus de leurs hypothèques fur Notaire: aux Cayes, exscuteun-efamonsires de feul M. Gme ladite terre. Les perfonnes qui voudront fe préfenter s'aCaflets, Négociant audit lieu, décédél le24 du mois dernier, drefTeront audit Sieur Lamothe, Habitant au Gallet, ou à prient ceux orit des affaires à régler avec ladite fuc- M* Charpentier, Procureur andit Siége. ceffion, de 2 préfenter à cet effet le plutôt poflible; lef- Les Sieurs Giraudeau 6 Harnois , donnent avis qu'ils dits exkcitean-iclamenains défirant liquider très-promp- ontacheté un Emplacement, fitué ruc des Miracles, protement cette fucceflion. , Habitant au Gallet, ou à prient ceux orit des affaires à régler avec ladite fuc- M* Charpentier, Procureur andit Siége. ceffion, de 2 préfenter à cet effet le plutôt poflible; lef- Les Sieurs Giraudeau 6 Harnois , donnent avis qu'ils dits exkcitean-iclamenains défirant liquider très-promp- ontacheté un Emplacement, fitué ruc des Miracles, protement cette fucceflion. venant du Sieur Duran, Négociant, chargé de la procuraLa frégate la Madame, Capizzine de Baumant, eft arrivée ticn du Sieur Dupuy, de préfent en France. Les perfonen ce port le 5 du courant, venant de la cête d'Angole, nes quiauront quelques hypothèques O11 autres droits, fon: avec une fuperbe cargaifon de 560 Noirs, à T'adrelle de priées deles faire connaitre fous un mois, faute de ce, ils Vy M" Lacombs frères, Négocians, qui en ont ouvert la vertte feront déchus de leurs demandes. S'adrefler auxdits Sieurs Lundi dernier, IO du courant, Giraudeau 6 Harnois, en cette ville. Le Sieur Pierre Raphaël, a lhonneur de prévenir le Public qu'il fe difpofe à partir France avecla Dame fon Maifon d'Education pour La Jeuneffe, d linitar des Colléges époufe; il prie les perfonnes ET qui il peut devoir de fe de France 5 établie at Port-au-Prince 2 vis-a-vis le préfenter recevoir Jeur payement, & celles qui lui Presbytère. doivent Fe folder inceflamment. L'Étude eft un des befoins de Thumanité; elle convient M. Guerin, Habitant à la Montagne dcs Grands-Bois. 2 à tous les climats, à tous les àges, à tontes Jes conditions: fe difpofe à partir inceffamment pour France. l'orfqu'une fois on éprouve cette curicfité naive & fatistaiIl a été perdu le 30 du mois dernier, en cette ville fante, qui nous porte à pénétrer les merveilles de la rature, trois billets, enveloppés dans une demie feuille de papier 9 jon ne demande à quoi fert "Étude. Elle fert à notre montans enfemble i'la fomme de 2173 liv. 1O fous, àlbonheur, elle etiay préfervatif contre le défordre des pafa --- Page 27 --- C fions; elle captive l'ame & locettpe d'uné manière noblei chargér 1 fret pourront s'adreffer à M. Barabi, Capiraine & délicicufe; elle élève limagination, perfectionne Tefprit, dudit navire, rue Sainte-Claire, dans les magalins de M. a remplit & fatisfait le coeur 2 éloigne les défirs dangereuxe & Mefplès. frivoles, & procure fans cefls une nouvelle jouiflance. M" Le Bienfaifant, de Nantes, du port de 400 tonneaux, ( les Habitans des Colonies Françaifes font bien perfuadés Capitaine Tartoué, ayant fon plein en fucre & bien avanc de fon utilité & de fon avantage : c'eft étudier qu'ils dans fon chargement, partira Jedit lien dans lcs preenvoient en France leurs Enfans, dès le plus ten- miers jours de Niars prochain. les, & procure fans cefls une nouvelle jouiflance. M" Le Bienfaifant, de Nantes, du port de 400 tonneaux, ( les Habitans des Colonies Françaifes font bien perfuadés Capitaine Tartoué, ayant fon plein en fucre & bien avanc de fon utilité & de fon avantage : c'eft étudier qu'ils dans fon chargement, partira Jedit lien dans lcs preenvoient en France leurs Enfans, dès le plus ten- miers jours de Niars prochain. Ter perfonnes qui vondront dre; qu'ils expofent leur fanté & fouvent vie. Il n'y y pafler Otl charger à fret du café, indigo & coton, saFE a point dans cette Colonie de Maifon ch ces Enfants puif- drefleront andit Capitaine, dans fon magafin, mailon de fent recevoir une éducation convenable : il faudrait des M. Robert, Négociant, ruc Royale. maitres inftruits & capables. Voilà des réflexions qui nous LeLyon, de Nantes, Capitaine Vilaine; & leChaumors. - ont été tant de fois faites par des Perfonnes eftimables & Capitaine Tourtay, partiront tous deux pour ledit lieu à la des gnides éclairés. D'après les confeils de beaucoup d'Ha- fin du courant; le défaut de café en boucauds leur fe:a Bitans, nous nous fommes réunis plufieurs; nous nous. prendre à chacun de 45 à5 50 barriques de fucre. Les perfxons dans cette ville; nous efpérons nous y rendre utiles; ionnes qai voudront y charger à fret pourront s'adrefler IotS y. trouverons des Connaiffeurs qui nous diftingueront auxdits Capitaines 2 dans leurs magafins, ou à M. Monet, des. Aiaitres ordinaires, qui approuveront notre zèle & qui Négociant. mettront en nous leur confiance. PHaruf-Famille. de Bordeaux, Capitaine LebonhomNotre cours d'infirution fera partagé en trois parties, en me, partira pour ledit lieu à la fin de Février prochain : favcur des trois e/pèces d'Elèves qu'en peut nous confier. ce navire eft à fon fecond voyage; il lui manque 100 Dans le premierc cours, il ne fera queftion que de la tendre barriques de fucre pour compléter fon entier chargement enfmce. Nous nous appliquerens à fortifier ces Enfans, à au temps qu'il preférit. Les perfonnes qui défireront y Jeur infpirer du gedt pour la vertu, P'amour du travail & pafer ou charger à fret pourroar s'adrefier audit Capitaine, des Sciences. Ces Enfants auront un Maitre particulier ; on qui a fon magalin dans les maifons neuves du Sieur Rane lcs perdra point de vue, mais ils jouiront d'une grande guenaud, , derrière la Comédie, ou à M. Genty Goy, Néliberté; on leur les Prières, ,le Cathéchifine, on gociant. Ledit Capitaine prévient auffi qu'il fera vendre leur enfeignera à TRTE à Écrire & les premières Régles du judiciairement, le 8 Février prcchain, tout ce qui pourta cCalcul Arithmétique. lui refter, tant en excellent vin vieux marchanDans le fecond cours, les jeunes gens, depuis r'âge de difes, & unepartie des agrès, apparaux mâtures, proveans EE 9, IO & au-deffus feront exercés à T'érude des Lan- nant du navire VAugufte, de Marfeille. gues & des Sciences. On s'occupera particulièrement à Le Sairt-Charles, de Nantes Capitaine Hardouin, parleur apprendre la Langue Françaife. , tant en excellent vin vieux marchanDans le fecond cours, les jeunes gens, depuis r'âge de difes, & unepartie des agrès, apparaux mâtures, proveans EE 9, IO & au-deffus feront exercés à T'érude des Lan- nant du navire VAugufte, de Marfeille. gues & des Sciences. On s'occupera particulièrement à Le Sairt-Charles, de Nantes Capitaine Hardouin, parleur apprendre la Langue Françaife. On enfeignera la Lan- tira pour ledit lieu à la fin de Mars ou d'Avril prochain. gue Latine à ceux qui le défireront De ce cours d'Etude, Les perfonnes qui voudront y paffer ou charger à fret feront THiftoire facrée & profane, la Géographie, la Fable, pourront s'adrefler à M. Boilfon, ou audit Capitaine. la Sphère, la Grammaire Françaife & les Mathématiques. A VE N D R E. On.a toute l'attention poffible pour leur orner Tefprit WISE leur former le cceur. Une: moitié d'Emplacement de cent vingt pieds de Il y aura un. jour de Congé femaine, pour tois les fondeur fur environ foixante pieds de fagade, fituée rue Tae Écoliers; mais on aura foin de ede leurs divertiflemens Vaudreuil; fur lequel il ya une cafe. de deux chambres, profitables & inftruétifs bâtie en bois ronds & pailiffadée en dehors en planches; On mélera dans chaque claffe Tutile à lagréable. L'Élève une cafe dans la cour, divilée en quatre petites chambres rrendra compte de fon travail. 2 pluitôt par jugement que de douze pieds chacune. S'adreffer an nommé Moulens ainé, par mémoire. Cette méthode a plufieurs avantages; I" chargé de la procuration de la Demoifelle Miraux, qui enx elle abrège de beaucoup; 2° cn retient mieux les chofes fera bonne compofition, pour du comptant. -qu'on apprend jugement & l'effet de la méditation : Cent carreaux de terre franche, en bois debout, fitués 3° on fe forme E bonne heure Ee rendre' compte des chofes au lieu dit les Sourçailles, à la chute de la Montagne-Noire. l'on fait; 4" on apprend à fe faire un e'prit d'analyfe, dépendance de cette ville, baignés à la lifière, a: nord f examiner les chofes de près & à raconter avec grace. d'une belle rivière & arrofés de plufteurs fources; leldits Le troifième cours fera pour les jeunes déjà avancés. cent carreaux font partie de Phabitation de M* Godin de Onleur apprendra la teneur. des Livres & fd Changes étran- Filliette, Avocat au Confeil Supérieur, à qui ils appargers. On enfeignera PHydrographie. tiennent & en fera bonne compofition. Tenue de Lz Maifon. A cinq heures & demie le lever; Planches % fap,. effentes du nord &c belle porcelaine à fix la prière, les foins du Thabillement & la pro- de Paris; le tout à jufte prix. S'adreffer chez M" Martia fept la Mefle, ET Mellele déjeûner; àhuit neaud 6 Blancbaud, Négocians. On enfeignera PHydrographie. tiennent & en fera bonne compofition. Tenue de Lz Maifon. A cinq heures & demie le lever; Planches % fap,. effentes du nord &c belle porcelaine à fix la prière, les foins du Thabillement & la pro- de Paris; le tout à jufte prix. S'adreffer chez M" Martia fept la Mefle, ET Mellele déjeûner; àhuit neaud 6 Blancbaud, Négocians. FSL jufqu'à onze. T diner à midi; à deux heu- Une Habitation établie en fucrerie, fituée au Boucafin, res Tétude, jufqu'a cinq, enfuite la. promenade. Ily aura contenant Ic8 carreaux de terre arrofables; 45 plantés en toujours un des Inftituteurs pour les conduire & en avoir cannes 9 tantgrandes cannesque premiers ou feconds rejetons; àfept heures. le fouper; à huitl la prière &le coucher. 12 carreaux plantés en patates, 4 en petit-mil, un en. baE oblervera dans l'intérieur de la Maifon la plus grande naniers, 15 en bois debout & 1 refte en favannes; centpropreté, quarante Nègres, dont foixante à mettre au jardin, dans Le Sieur-Hervé, Maitre-ès-Arts, Bachelier en Théologie le nombre delquels il y en a peu de vieux; un bâtiment & Agrégé à l'Univerfité de'l Nantes, fera chargé des parties en maçonne. couvert en tuiles.formant.la fucrerie & Latine & Grammaticale, 8tc. & les S" Joanis & Legrand, gerie; un équipage à 4 chaudières, avec tous les Sattr de celle de l'Écriture, &c. les néceflaires à la Fabrique, en très-bon état ; un moulin NATIRES EN CHARCEN E NT. à eatl, fait depuis peu, avec fa cafe en maçonne & couverte en tuiles, & tn acqueduc confidérable, aufli en maLe Londunois, de la Rochelle, du port de 400 tonncaux, çonne; une grand'cafe maçonnée entre poteaux, couverte à fon troifième voyage, marchant bien, partira pour ledit en effentes, divifée en trois grandes chambres & quatre lieu au commencement de Mars prochain. Ceux qui vou- cabinets, ayant une galerie de chaque côté & perron tourdront y paffer ou charger à fret pourront s'adrefler au nant. : deux colombiers couverts en tuiles, faifant face à Capitaine Eourgine, dans les magafins de M. Mefplès, la cafe principale : une cuifine en maçonne couverte en 1ue Sainte-Claire, ctl à M Lacombe fières, Négocians. tuiles, avec une chambre attenante pour repaffer le linge; Lc Miromery, du Havre, bon voilier & commode pour un hôpital maçonné entre poteaux, couvert en cflentes 3 les pafagers, partira ledit lieu du 15 au 20 Mars divifé en trois grandes chambres, quatre cabinets, &c une prochuin, au plus HEAE Coux qui voudront y paffer oulremife attenante, avec galarie & petron de chaque coté; iles, avec une chambre attenante pour repaffer le linge; Lc Miromery, du Havre, bon voilier & commode pour un hôpital maçonné entre poteaux, couvert en cflentes 3 les pafagers, partira ledit lieu du 15 au 20 Mars divifé en trois grandes chambres, quatre cabinets, &c une prochuin, au plus HEAE Coux qui voudront y paffer oulremife attenante, avec galarie & petron de chaque coté; --- Page 28 --- ane cafe d'Économe; maçonnée entre poteaux, couvertelprifes d'en donnér avis au Sisn: Coutzud, a qiit ippartient RK tuiles, divifée en trois grandes chambres & deux cabi- Deux Négrelles, Congo, étampées fur le bras gauche del nets, avec galerie & perron; trente calfes à Nègres, faites la marque du navire LAPN 2 les trois premières lettres endapuis trois ans, en bois incorraptibles, cliffées, boulillées trelacées, depuis trois inois & demi au pays, parlant à & couvertes en paille ; un poulailler de chambres , peine Français, de moyenne taille, l'une graile, un peu aufli ceuvert en paille; 40 Mulets en Serine état, dans le (rouge, ayant des marquas de fon pointées en lofannombre deiquels ily en a qui tirent a la chaife; 4 boeufs ge près des yeux, en dehors, & EYO nez relevé; l'autre un de cabroust, 3 vaches bretonnes, avecleurs fuites, 2 bou- peu maigre : très-noire, ayant les-jambes menues & le vards & une gazelle; 80 montons, , 6 cabrouets 2 dont 5 à Inez énaté, partics marronnes Dimanche au foir,9 du cotnulets & un à boeats; dans le nombre de ceux à muletslrant. Les perfonnes en auront connaiflance font priées ily en a im en cote; un petit jardin potager &: fruitier, (d'en donner avis à NF Cottineau 6: Chofard,, Négocians. près duqnel et une cafe à loger un jardinier. Les Touffaint, Créole, étampé BOUREAU; àgé d'environ perfonnes qui voudront en ra Tacquifition pourront s'a- 30 ans, taille de 5. pieds 6pouces, parti marfon le de drefferà Madlame Delaunay M:hé, Habitante au Boucailin, ce mois Les perfennes qui en auront connaiflance Ro ou à M Chapentier, Procureur en cc Siège, qui feront prides d'en donner avis ax Sieurs Duchemin freres. part des condiions de la vente. Jolicaur, érampé ANETE AZOR, âgé de 28 ans, taille Une Habitation fifeau quartier des Grands-Bois, Paroiffe de 5 pieds, 2 joli de figure; on foupçonne qu'il aura pris la de la Croic-les-Bonques, contenant environ 400 carreaux route de Saint-Marc ou de l'Artibonite, oà il a été longde terre; fur laquelle il y a 2jo mille pieds de café pian- temps marchand. , parti marron le 24 du mois dernier. Les té5, qui feront prefque tons en valeur à Ja récolte pro- perfonnes qui en auront connaiffance font prices d'en donchaine; des vivres en abondance de teutes les fortes, tous ner avisà la nommée Annette Lorman, M. L. en cette ville. les érabliffemnens convenables, heaux & bien faits : cette Un Nègre, nation Inconnue, étampé "W au-deflous habitation ett neuve & fufcep.ible d'un revenu annuel de! 5, qui feront prefque tons en valeur à Ja récolte pro- perfonnes qui en auront connaiffance font prices d'en donchaine; des vivres en abondance de teutes les fortes, tous ner avisà la nommée Annette Lorman, M. L. en cette ville. les érabliffemnens convenables, heaux & bien faits : cette Un Nègre, nation Inconnue, étampé "W au-deflous habitation ett neuve & fufcep.ible d'un revenu annuel de! OWOT, ayant les pieds tournés en dehors % mal faits, milliers de café, On la vendra avec 1OO Nègres, 20le vilage rond, une dent caffée & les yeux vifs, taille de E quelques mulets, & 80 milliers de café du relte de la 4 pieds 8 pouces, parti marron depuis environ fix femairécolte pendante. S'adreffer à M* Borgeilz, Procureur en nes, Les perfonnes en auront connaiffance font priées ce Siége,, oil à M. Bafille, à qui eile appartient. d'en donner avis an Se J. B. Beyer,, Entrepreneur de Une caifle de cabriolet, faite en France, garnie en ve- moulins, au Mont-Rouis, ouau Sieur Arnaud, audit lieu; lours, à cinq ftores, rideaux & doilier en tafetas, les ref-Jil y aura récompenfe, forts & dépendances, eflieu, clef; les fufpentes bien piquées; harnais en entier pour trois chevaux; ; la caifle NOUVELLES peinte en gris, le corps doré, deux globes peins fur ledeDIVERSES vant & fur le derrière, & les guides en taine, S'adrefler P O R T U G A Z. au magafin de M. Beaulieu, Capitaine du navire kes Trois Toutes les vignes de ce en Amis, de Bordeaux, rue des Capitaines, pays, doivent être arrachées, Royaume, pour y qui fubfituer font du plat- froE S CL A v E S E N M A R R o N N A G E. ment, qui avait été julqu'à préfent fourni, en trèsUn Nègre Congo, étampé fur le fein droit grande partie, par les Anglais. L'exécution de lédit qui EOEWPef ordonne ce changement, n'a été taille de 5 pieds 2 pouces, 2 ayant un figne de cheveux les vendanges. La récolte des vins fufpendue a été très-abondante. que jufqu'après biancs, de la largeur d'une demie gourde, fur lefront, marron depuis 3 mois, Ceux qui en auront connaiffance font E S P A G N E. prics d'en donner avis à M* Biarrere 6 Compagnic, Né- La Princeffe des Afturics eft accouchée, le 3 Ogtobre, gocians en cette ville; il y aura récompenfe, d'un Prince qui a été nommé Fernand, Marie, Françcis" Francois, Saintva 6 Lèveillé, tous trois Congos, étam- de-Paule. 2 Dominique, Vincent-Ferriers, Antoine. Jofeph, 1 pés CHARLES BONVALLET, àgés de 20 à 25 ans, Joachim, Pafcal, Disgo.I-an-Neromuepomucine,Janvier, Françoiss font partis marrons la nuit du 2 au 3 de ce mois, dans François-Xavier, R-plu8lMchi,Gabisi. Calixre,Cajetan, un canot d'acajou de 18 pieds de long fur 3 & demi de Faufte, Louis, Raimond, Grégoire, Laurent &Je:ôme. BONVALLET, àgés de 20 à 25 ans, Joachim, Pafcal, Disgo.I-an-Neromuepomucine,Janvier, Françoiss font partis marrons la nuit du 2 au 3 de ce mois, dans François-Xavier, R-plu8lMchi,Gabisi. Calixre,Cajetan, un canot d'acajou de 18 pieds de long fur 3 & demi de Faufte, Louis, Raimond, Grégoire, Laurent &Je:ôme. large, garni de fes voiles, avirons & grappin, & ont S. M. C. récompenfer les fervices diftingués de volé chez leur maitre quatre dames-jeannes de vin & un S. E. M. le Comte de Galver, lui a confié par intérim & baril de mais. Ceux qui en auront connaiflance font priés par commiflion, le Gouvernement de la H.vane, & la de les faire arrêter & d'en donner avis au Sieur Bon- place de Capitaine-Général de l'ile de Cuba, en lui con-- wallat, Pêcheur à la Saline de Saint-Marc, à qui ils appar- fervant celles 'de Capirsine-Général de la Louyfiane, des tiennent; il y aura une bonne récompente. Florides &d d'lnfpedteur-Général des Troupes en Amérique. Lz Rochelle, étampé fur le fein droit MATH, parti mar- On prétend que le Bey d'Alger veut prendre fa revanron le 26 Décembre dernier, de l'habitation de M.Tallard, che & bombarder Ceuta; & qu'il y a eu un Habirant à TErang-du-Jonc, à qui il appartient, Ceux qui entre les Efpagnols & les Maures, auprès d'O-en, engagement dans en auront connaiflance font priés d'en donneravis audit Sr. lequel ces derniers ont été battus; mais on ajoute que S. Louis, Congo, étampé DELAMARDELLE, taille de M. C. fe propofe d'envoyer contre ces Pirates un armepieds, de figure, bien fait, ayant des marques de ment plus formidable encore que celi dont les vents ont A E le vifage, parti marron le 6 Décembre der- fait manquer les opérations. Don Barcelo a obtenu fa renier, TCA Nègre fe nommait chez fon premier maitre traite , qu'il a follicitéc avec les plus vives inftances. Zinge, Les perfonnes qui en auront connnaiffance font) La fuite au Supplément. Avec Permiffion de MM, les Ginéral & Intendant. On foufcrit en tou* temps pour cette Feuille, aux Imprimeries Royales di Port-au-Prince & du Cap, & entre lcs mains de MM. les Directeurs des Poftes de chaque Quartier. Le prix eft de 66 livres par a11. Ceft à M. Morard, att Port-au-Prince, que l'on vondra bien envoyer, franc de port boligne, tout ce qu'on vondra faire inférer & qui ne fera pas Avis, Demandes , &tc. il faut s'adreffer aux Imprimerics pour ces objets, Les Avis pour la Feuille du Port-auPrince,quir ne feront pas arrivés le Mercre.li à Timprimeric, ne paraitront que dans la Feville de la femaine fuivante. Nmm Afie M DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-A U-PRINCE. --- Page 29 --- ANNÉE 1784: No IIF SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Port-au-Prince, le Samedi I5 Janvier, SUTI E FS NOUVELLES DIVERSES.I Icette ile font réfolus de confacrer un efpace confidérable de terrain, à la culture des vivres néceflaires pour la nourP RoxI N E S UN I E S. Afie M DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-A U-PRINCE. --- Page 29 --- ANNÉE 1784: No IIF SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Port-au-Prince, le Samedi I5 Janvier, SUTI E FS NOUVELLES DIVERSES.I Icette ile font réfolus de confacrer un efpace confidérable de terrain, à la culture des vivres néceflaires pour la nourP RoxI N E S UN I E S. riture de leurs Nagres. L'affemblée générale a donné fon approbation à ce plan, que lon croit capable de mettre les Toute voie d'acommodement femble être fermée main- Habitans en état de pourvoir aux befoins de leurs Éfclaves, tenant, mais la faiton. qui n'eft point favorable pour fans rien tirer des États-Unis. entrer en campagne., laifle encore de T'efpoir. M. lel Baron M. Blanchard, aprèsa avoir fait trois expériences zéroftad: Reisbach, envoyé extraordinaire de S.M.I I. à la Haye, tiques en France, vient d'en exécuter une quatrième à en efteffacivemant parti, fans prendre congé. Les Miniftres Lundres, avec M. Sheldon. A 16 mille de Londres, laéPlénipotentiaires .de L. H. P. a Vienne & à Bruxelles en rofat ne pouvant plus porter les deux Voyageurs, M. font auffi partis, fans prendre congé, & toutes les négo- Sheldon delcendit & laifa M. Blanchard continuer feul le ciations ont été rompues. Soixante millehommes de Troupes voyage. Iap parcouru 76 mille( (:6lieues & un 6-del France) Impériales ont reçu ordre de fe mettre en marche, Scelles en trois heures & demie. Le furlenderain les Aéronautes ont dâ être.rendues dans les environs d'Anvers du 15 au font revenus à Londres ils y ont été avec les plus 20 Décembre;ils fc joindront aux 14, 000 que TEmpereur grands honneurs. Plus i ICO carofles ae fuivaient. La avait déjà dans cette partie des Pays-Bas, oh S. M.1. a toule des perfonnes à cheval & à pied était immenfe. fait former des magafins pour 80, 000 hommes. On croit Le Peuple Anglais, oubliant que Taéroftation & les Aéromême qu'Elle viendra s'y mettre a la tête de fes Troupes. nautes étaient Français, criaient: : VIVE BLANGHARD, Les Éats-Généraux ont ordonné, de leur côté, une II parait que les têtes Britanniques, après avoir femblé mentation de 1O à I1, 000 hommes dans les Troupes RE méprifer cette découverte, en font maintanant très-enthouJa République. Un détachement de 400 Impériaux ayant fiaftes; car il fe palle peu de jours fans qu'il ne fe faffe à fait une tentative pour fe rendre maitres des éclufes de Londres quelque expérience aéroflatique; & pour nous Lills, a été repoufié, avec de 17 morts; il y a eu imiter en tout 2 il ya déjà eu de pauvrés ballons incendiés. 60 bieffés. Les Hollandais Sotee perdu que 2 ou 3 hommes. Trois mille lb. 400 Impériaux ayant fiaftes; car il fe palle peu de jours fans qu'il ne fe faffe à fait une tentative pour fe rendre maitres des éclufes de Londres quelque expérience aéroflatique; & pour nous Lills, a été repoufié, avec de 17 morts; il y a eu imiter en tout 2 il ya déjà eu de pauvrés ballons incendiés. 60 bieffés. Les Hollandais Sotee perdu que 2 ou 3 hommes. Trois mille lb. pefanr d'acide vitriolique ont fnfi à M. Un autre corps de Troupes Autrichiennes a fait la même Blanchard pour obtenir le gaz dont il a rempli fon globe; tentative pour les éclufes de Kruis-Schans ; il a été auffi qui femble, d'après les obfervations qui ont été faites ftr repouffé avec perte. Les envircns de ces deux Forts, & ce voyage, & que nous avons lues avec attention, n'avoir de celui de Liefkenshock, ont été auffitôt mis fous les eaux.; fuivi d'autre direction que celle du vent. & la nouvelle de la prife du premier, annoncée comme certaine dans beaucoup de lettres particulières était très-ha-: F R 1 N C E. fardée. Ilya 16 à 1,700! hommes dans Lillo & 8à 9, 000 dans Maijtricht. L. H. P. ont adreffé à M. le Comte de Les États de Provence ont remis à M. le Bailli de Suffen Belgiofojo, Miniftre de PEmpereur à Bruxelles, un mémoire la médaille qu'ils lui ont. décernée : on voit, d'un côté, juftificauf de la conduite q'Bille ont tenue à l'égard des portrait du Défenfeur de linde, avec ces mots : Pierrebâtimens Impériaux qui ont voulu remonter ou defcendre André de Sufren Saint : Troper, Chevalier des Ordres du TEfcaut, fans acquiter les droits établis par la République Roi, Grand- Croix de P'Ordre de Szint -Jean de Jérufslem depuis 1648; les États-Généraux terminent ce mémoire Vice-Amiral de France : au revers, eft une couronne xie en difant, qu'ils perfiftent dans leurs difpofitions pacifiques, lauriers, fermée par les armes dela Province; on) litaumiliou: mais fi ces difpofitions n'ont pas d'influence fur l'ef- Le Cap protége; Tringuemal pris; Gondelour dilivrée; lInde de as M. L quoiqu'ils n'en perdent pas encore l'efpoir, difendues fix Combats gloricux. Les États de Provence ont E feront ufage de tous les moyens auxquels ils font auto- décerné cette médaille. M. DCC. LXXXIV, rifés par le droit de la nature & des Nations; efpérant que On fe propofe de conftruire à Breft 15 vaiffeaux de la prote(ion divine & l'approbation des Puiffances neutres ligne, conformément aux ordres de la Cour. Les ouvriers foutiendront la défenfe légitime de leurs privilèges. font en très-grand nombre & l'on a une immenfe quantité On ne croit ainfi qu'on l'a déjà dit dans cette de bois. Lorlque toutes les gabarres que le Miniftre a enFeuille, que le Faa d'Alliance & de Commerce. -que L. voyées dans la Baltique en chercher d'autres, ferent H.P.doivent contra@ter avec la France, foit définitivement artivées, il y en aura er pour conftruire 40 vaiffeaux conclu ; ainfi la publicité qu'on Jui a donnée eft pré- de ligne. On ne croit ainfi qu'on l'a déjà dit dans cette de bois. Lorlque toutes les gabarres que le Miniftre a enFeuille, que le Faa d'Alliance & de Commerce. -que L. voyées dans la Baltique en chercher d'autres, ferent H.P.doivent contra@ter avec la France, foit définitivement artivées, il y en aura er pour conftruire 40 vaiffeaux conclu ; ainfi la publicité qu'on Jui a donnée eft pré- de ligne. maturéc. Le Roi a rendu une ordonnance concernant les Capitaines L'efcadre de' 'la Republique, en croifière dans la Médi- de fes vaiffeaux; elle porte en fubftance : lorfque les Capiditerranée, eft. compofée de 2 vaifleaux de de 4 de 64, taines ne feront pas employés, ils ne jouiront que des de 2 de 56 & d'un de 54; d'une frégate E 32, d'une de deux tiers des appointemens qu'ils reçoivent, étant en acti28 & d'une de 24. vité. S.i M. arrêtera la liftedes Capitaines de fes vaifleaux qui devront être employées, foit en fimple activité de fervice, R AND E B R E TA G N E. foit comme attachés aux direétions, &c. Les Capitaines qui ne feront en acivité ne pourront s'abfenter du L'Europe, 3 de 50 canons 2 doit fc rendre à la Jamaique, Royaume, fans fis permiflion des. M. & ils ne feront payés avec des vivres pour 6 mois & 200 matelots, qui feront dei leursa appointemens qu'à leur retour dans le Royaume,&c. répartis fur les vaiffeaux qui font à cette ftation & qui Les Capitaines qui feront mis en activité commenceront a ont perdu beaucoup de monde. jouir des appointemens attachés. à cette activité duj jour qu'ils On dit que dans le nombre des nouvelles taxes que l'on fe feront prefentés au Commandant de leur Dipartement, fe propofe d'établir cette année, il y en aura une fur les &c. Çette. ordonnance a dû commencer à être exécutée du chiens, & particulikrement fur ceux qui font quelquefois Ier Ogtobre dernier. Tobjet favori des tendres afleftions de quelques Dames. M. le Vicomte de Souillac, Gonverneur-Général des i'as Des Lettres de la Jamaique portent que les Habitans delde France & de Bourbon, qui avait le grade de Capitaine --- Page 30 --- devaiffeau, ,a étdélevél celuide Chef-l'efcadre. LeRoi Patqui- déssontrent. que. 1ec rayons de-la Line ont uInc puif: nommé en inême-temps Gouverneur de la côte de Coro- fance aufli activé qu'éronnante. Le Prefeffeur Maf:hati a mandel. M. de Souillac reftera fix mois à Pondichéry & les trouvé le moy:n de faire ne vésétation éiectrique cn fix autres mois à l'ile de France: C'ett M. de Sufren qui a plagant un inorceau de camphre. lar lo Conducteur. L'acapropofé cet arrangement; il a été aullitôt adopté & Ton démie des Sciences de Berin a publié un. ouvrage, où lon s'en promet beatico-tp d'avantages. a mandel. M. de Souillac reftera fix mois à Pondichéry & les trouvé le moy:n de faire ne vésétation éiectrique cn fix autres mois à l'ile de France: C'ett M. de Sufren qui a plagant un inorceau de camphre. lar lo Conducteur. L'acapropofé cet arrangement; il a été aullitôt adopté & Ton démie des Sciences de Berin a publié un. ouvrage, où lon s'en promet beatico-tp d'avantages. avance que le fluide éledrique peut caufer pliulieurs iHa déjà été queftion des éntraves qie notre Commerce commodités. de Guinée éprouvait far la côte d'Atrique, de la part des Portgais. Le Minitère ayant envoyé dans ces parages: uns Du PORT-AU-PRINCE frégate, commanlée par M. BemanideMarigy, cet Otlicier s'elt emparé d'un petit Fort nommé Melinde, près de Ca- Il eft bien défagréable d'être fouvent obligé de rapporter des binde, fur Ja côte d'Angole, & il a remis, par ce moyen, événemens qui fe font pailés très-loin des lienx oil'on écrit: la Nation en pollaffion des privilèges qai lui appartiennenr on court le rifque de commettre beaucoup d'erreurs, qui pour la Traite des Nagres. On ne croit pas devoir craindre caufent d'autant plus de chagrin quand on les reconnait, que cet événement trouble i'harmonie qui-a regné jufqu'a qu'elles ont allarmé des perionnes intéreffées à ces événopréfent entre la Cour de Verfailles & celle de Lisbonne. mens, foit à caufe de leir fortune, foit à caufe de leurs M.le Comte d'Oals a quitté Paris le 31 OSobre avec parens, de leurs amis. Le tremblement de terre qui s'eft autant de regret que les Frangais en ont reffenti en voyant fait fentir dans la Colonie le 29 Juillet a été rapporté avec partir cet Hluftre Voyageur. des circonftances qui ont dû cruellement inquiéter ceuxq qui, Madame de Sartine eft morte à Patis le 22 OStobre. M. vivant en Europe, prennent intérêr à Saint-Domingue. & Mme Necker doivent féjourner à Avignon, pendant On lit le paragraphe fuivant dans beaucoup de Papierstout Phyver. Nouvelles. M. Morczu de Saint-Miry, Avocat aul Parlement de Paris, <L'incendie du Port-au-Prince &l'inondation del'Artibonite ancien Avocat. au Confeil Supérieur du Cap, a eu, le (des Gazettes ont écrit PArtifonile, d'autres PArthethouite ), Ostobre, l'honneur de préfenter au Roi, à Monfieur, & la rivière la longue &x la plus large del lileS. Domingue, Monfeigneur Comte d'Artois, le premier volume de! nétaient pas fir feuls malheurs devait éprouver cette fon Onvrage , inticulé : Loix 6 Confitutions des Colonies année: un tremblement de terre ue encore venu la dévafter. Frangaifes, brc. Un navire arrivé au Havre *, a été témoin de ce bouleverLe Roi doit acheter le Château de Saint-Clond. Mon- verfement; il était en rade au Port-au-Prince, ou 5 mais feigneur le Dauphin l'habitera, à caufe de la falubrité de fons ont été renverfées. Un deuxième bâtiment, eft Tair qu'on refpire en cet endroit. venu mouiller à Bordeaux, arrivant du Cap, a pu Tt Un" Auteur Italien a traduit le Barbier de Séville & en de plus grands détails. Roi doit acheter le Château de Saint-Clond. Mon- verfement; il était en rade au Port-au-Prince, ou 5 mais feigneur le Dauphin l'habitera, à caufe de la falubrité de fons ont été renverfées. Un deuxième bâtiment, eft Tair qu'on refpire en cet endroit. venu mouiller à Bordeaux, arrivant du Cap, a pu Tt Un" Auteur Italien a traduit le Barbier de Séville & en de plus grands détails. Cette ville n'a eu que maifons fait: un Opéra, dont le célebre Paefiello a compofé la Mufique. renveriées; mais Léogane a beaucoup fouffert, AR le PetitM. de Berumarchais a traduit la tradustion de fon ouvrages Goave (on a écrit le Petit-Grave) eft totalement détruit. il a adapté des paroles Françaifes à la Mufique Italienne. Au départ de ce bâtiment on n'avait pas encore de nouUne Repréfentation de cat Opéra a déjà eu lieu à Trianon, velles de l'intérieur, ni du bas de la Côte >. à la faite d'une fêre la Reine a dennée à M. le Comte Il s'agit de favoir ce qu'en France on entend par le bas d'Oals dans ce lieu 2 délices. de la côte de Saint-Domingue; mais ce qui eft beaucoup Le Mariage de Figaro était le 23 Novembre à la 67 plusintéreffant à apprendre, à ceux peuvent Tignorer enRepréfentation. On ne connait d'exemple d'un pareil fuc- core, c'ef que les tremblemens T terre de T'année dercès que pour la Comédie des Plzideurs, de Racine, qui eut nière n'ont fait tomber une feule maifon dans toute M 80 Repréfentations de fuite. la Colonie. Fe eft d'autant plus effentiel de certifier ce fait, Extrait de la Garette Royale de la Jamaique, du 4 Décembre. que la publicité des détails qu'on vient de lire,, a empéché plufieurs fpéculations fon fe propofait de faire en Nous fommes informés les Habitans Français de France pour la Colonie, 8r que des Perfonnes qui avaien: defSaint-Domingne ont chargé Tele Correfpondans ici d'en- fein d'y paflar, ont porté leurs vues fur d'antres lieux. gager plufieurs de nos melileursDitilltenrs, 2 pour travailler On lit' auffi dans quelques Gazettes ce tremblement de dans leurs Guildiveries, oi l'on dit depuis peu on fabri- terre a caufé des ravages CGoptSt à King'ston & à que le Rum. L'exportation de cet AREL étant profcrite en Port-Royal, & plulieurs Perfonnes ont été écrafées fous France, à caufe du tort qu'elle ferait aux manufactures les ruines des LER Nous pouvors affurer la Jamaid'eau-de-vie, nous penfons que le Rum que font les Fran- n'a plus fouffert que Saint-Domingue 2 la fecoufle çais eft deftiné pour les Américains, at; XLEt Comme le nombre d'Efclaves marross qui fe tiennent 22 Confeil-d-Flandres, à M" H. Romberg, Bapf? 6 Comcontinuellement cachés dans cette ville (King'ston) & aux pagnie, parti du Cap pour Bprdeaux, s'eft perdu fur Belleenvirons eft très-confidérable, qu'ils caufent un tort infini ifle. à leurs maitres & un préjudice manifefte aux. Habitans, & Le Durige, Capitaine Nozeran, parti de Bordeaux qw'il fe trouve des gens affez infàmes pour favorifer ces cette ville, a touché fur la Gonave le 7 de ce mois. f? 6 Comcontinuellement cachés dans cette ville (King'ston) & aux pagnie, parti du Cap pour Bprdeaux, s'eft perdu fur Belleenvirons eft très-confidérable, qu'ils caufent un tort infini ifle. à leurs maitres & un préjudice manifefte aux. Habitans, & Le Durige, Capitaine Nozeran, parti de Bordeaux qw'il fe trouve des gens affez infàmes pour favorifer ces cette ville, a touché fur la Gonave le 7 de ce mois. POT Lfclaves; le Capitaine Bartlet, Infpecteur de la Police de prétend qu'ily a autour de la Gonave plufieurs dangers cette ville, propofe un établiffement qui remédierait au qui ne font pas marqués fur les Cartes. mal qui réfulte du marronnage : ce ferait de commettre une. perfonne que l'on chargerait d'enregiftrer le nom * L'Anglais dit : életlricac végétarion; ilfrut fans dou' e & le fignalement exa&t de chaque Efclave marron; & entendre par-la une opération, dont le réfultat à ferait eA analogue il payé (environ 3 livres tournois) pour cet enregif- celui qui produit l'arbre de Diane, de Mars, 6ic. trement. L'excellent moyen que le Capitaine Bartlst a in- ** Depuis le 29 Juillet Ortubre, iln'ef venté pour découvrir les Efclaves fugitifs fera enfuite mis qu'un faul bitiment du Port-au-Prince, jufqu'au 9 pour le Havre... parti enp pratique, par fes gens. Il préfume que tous les Habitans, même les plus éloignés de cette ville 2 ne tarderont pas à Le mot de la Charade du dernier n", eft, Coycou. être remis en poffeffion de leurs Nègres. La gratification que méritera la prife de chaque Efclave fera à la volonté du Propriétaire & ce que chacun propofera fera porté fur Errata. Dans le Supplément de la dernière Feuille,*coun regiftre, &c. lonne, lig, 46", au lieu de il a obligis, lifez, il les a ulligis; Extrait du Morning-Pof de King'ston , même date, les mots, en fpeu de temps, font à la ligne 52, doivent être placés ila 54, & Ton S lire : Quel eft ce Miniftre On apprend de bonne part que le Profeffeur Cavilli, - de qui a fait, en fi peu de temps, &c. Çes fautes oat drd corPadoue, a fait différentes expériences, en peu de mois, 2 rigées dans plufieurs exemplaires. --- Page 31 --- (N.3) SUPPEEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi 29 Janvier 2785. a t AMRIVÉE DE NAVIRES AU CAP. A N I.M A U x f P A V E S. Leu, lvitte du Havre, Cap. Léguillon 3 du Havre:le 15,"Audacicux, de Nantes, Cap. AuFort-Dauphin, Le 12, un cheval poil Heguy, venant de la Côte d'Angôle. étampé fur l'épaule du côté du montoir J. teEE & fur la cuiffe, d'une étampe Efpagnole, arrêté a DÉPART DE NAVIRES DU CAP. Ouanaminthe, par la Maréchauffée: le 14, un cheval entier poil bai, étampé fur la cuiffe du Le 13, le Duc de Mailly, Cap. AuFort-Dauphin, Le 12, un cheval poil Heguy, venant de la Côte d'Angôle. étampé fur l'épaule du côté du montoir J. teEE & fur la cuiffe, d'une étampe Efpagnole, arrêté a DÉPART DE NAVIRES DU CAP. Ouanaminthe, par la Maréchauffée: le 14, un cheval entier poil bai, étampé fur la cuiffe du Le 13, le Duc de Mailly, Cap. Pierre Arnoux, a montoir C.) K, arrêté à Maribaroux. Unei jument pour Matfeille. poil bai orangé, étampée fur la cuiffe du montoirl HI, arrêtée à l'Accul des Pins, POIDs D U P AJ N. Au Cap.1 Lero, unevache poil gris fansétampe apparente arrêtée au Dondon:ler;, un cheval PAINdun efcalin. :: :: 28 onces. poil gris de fer 3 ayant la queue coupée, fans étampe lifible arrêté au Morne-Rouge: le14, Prix des Marchandifes de la Colonie. un âne. poil pris fans étampe , arrété au PortFrançais:le17, un muletpoil blanc, fans étampe, Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité, 78 à arrêté à l'Accul. 8o1. Seconde qualité, 74 a761 L. Troifieme qualité, 64 1711 1.Sucre commun, 49, à 60 1. Sucre Negre Epave à vendre à la requéte de M Paquor S brut,, 32 141 1. Indigo bleu, 1à 14 1. Indigo Receveur. cuivré,91. à 12 1. Café nouveau, fin, 20 fà Il fera le 12 mars prochain, procédé à la barrre 21 C6d, Vieux,18à 20 C Coton, 210 à 2301. du Siege de cette ville, à la vente. & adjudication le cent. Cuirs 81.5 Ca 91. au plus offrant, d'un negre nouveau' fans étampe, Prix des Marchandifes de France. âgé d'environ 30 ans, taille de cing; pieds 5 pouces ayant des marques de fon pays fur les joues > Vin vieux, I50 à r8o1. nouveau, 80 à IIO 1. arrêté n'ayant au pu bois dire de fon l'Anfe. nom ni celui de fon maitre, Farine de Moiflac, à 8; 1. commune, 66 à70 1.) Boeuf falé, 821 I10 liv. Petit-Salé, 20 à 27 1. l'ancre. Beurre, 20 à 25 C la liy. Huile, SPECTACLE 30 à 41 1. Savon, 66 à 721. Les Comédiens du Cap donneront famedi 22 Cours du Fret pour Bordeaux. du courant, au Bénéficede MM. Lundi8 & Marfan, une premiere Repréfentation du R EP E N TIR Sucre blanc, IO d. Sucre brut, 12 d. DE FIGAR O, ou la fuite de fon Mariage, 24 d. Café, 6 à 12 d. Coton, 20124 deniers. Indigo, 3 Comédie nouvelle en un Acte & en Profe de M.de Beaumarchais; fuivie de BLAISE& BABET N E G R E S M A R R.O N S. ou la fuite des trois Fermiers, Comédie mêlée d'Ariettes - & en deux Adtes., paroles de M. Au Fort-D.suphin, Le IO 3 Louis s négrillon Monvel, & la Mufique de M. Café, 6 à 12 d. Coton, 20124 deniers. Indigo, 3 Comédie nouvelle en un Acte & en Profe de M.de Beaumarchais; fuivie de BLAISE& BABET N E G R E S M A R R.O N S. ou la fuite des trois Fermiers, Comédie mêlée d'Ariettes - & en deux Adtes., paroles de M. Au Fort-D.suphin, Le IO 3 Louis s négrillon Monvel, & la Mufique de M. Defuides. créol, fans étampe 2 à la dame Perier Laforge, a ÉTAT des Succeffions tombées à la au vieux bourg, arrêté aux Frédoches : le13, un la Jurifdidion du depuis le mois Vacance d'octobre dans negre nouveau, Congo, 3 étampé furle fein droit Cap GAUTIER, a arrêté au Terrier-Rouge: : le 14, dernier 3 jufqu'au zer janvier courant, Neptune, Congo, étampé illifiblement fur. lefein Les fieurs Dominique Bernede natif de Gez en droit, & au-deffous une autre étampe illifible, à Labedan, Province de Bigorne: Guillaune Dufour, M.Dumas,près Picolet, ,arrêtéaux Fonds-Blancs: natif del Morin, près Bordeaux : Dominique CayamMarthe, Créole, étampée fur les deux feins illifi- boy, Chirurgien, natif de la Baltide, Turbes: blement n'ayant pas voulu dire le nom de fon Hedlor Broufard, Datif de Montendre près en Saintmaitre, arrêtée aux Fonds-Blançs. Onge: Etenot Boucher, natif de Pons en SaintOnge: : J. B. Dariseau , natif de Bayonne: : Jean Au Cap: Le 9,, Tham, Meférable, étampé fur Terrot, Brigadier de Maréchaulfée:Jeun lefain droitSEANSAN: & RIBAUX, à M.Efan- natif de Bordeaux : la femme Caguais, native fan, à laPetite- Anfe : Louis 9 re Taque, fans étampe Rouen : Joubert, natif de S.Jean d'Angely : Chaà thi ibitation Charite, arrêté au Hiut-du- Cap: pelle, natif d'Acy, province de Brie: lei II, Mala, : des Datqucg, Congo, ayant marques de fon pacotilleur: : Jean Jougla, natif de Rivalede près fur lesdeux feins, taille de 5 pieds. 4 pouces Villeneuve d'Agen : Barthelemi Fourcade, natif Pt Chabaux, arrêté au Borgne:le13, Piram, de Meilhon de rEfcaren Béarn : MichelColombe, Mondongue, fans étampe, taille de 5.pieds 4 Tonnelier, natif de Touloufe: Choquote, natfde pouces, à M. Brun, arrété ay MorneRouge. Mandit, DiocefedOleron:Joum. Bertaux, Macho- --- Page 32 --- quier, natif de Paris : Martial Grenier, natif de M. de Miniere Chevalier de l'Ordre Royal Terraffon 3 près Sarlat : Arnaud Cureau, natif & Militaire de S. Louis, Capitaine Commandant d'Orthès en Béarn: Pierre Lartigue, Notaire à la au Régiment du Maine s. partira inceffamment Petite-Anfe: Pierre Diviart a natif de Mufculoy France, pour aller rejoindre fon Régiment. en Béarn: Nicolas Bubaton, narif de Lyon: Fran- Fa annonce aufi le départ prochain France, tio pois Roufan, Navigateur, natif de Toulon : Jac- de la Dame fon époufe, celui de Reare enfant &c me ques Matard, natif d'Angoulême : Alphonfe La- de la DemoifllePenoir, fa Femme-de-Chambre. Petite-Anfe: Pierre Diviart a natif de Mufculoy France, pour aller rejoindre fon Régiment. en Béarn: Nicolas Bubaton, narif de Lyon: Fran- Fa annonce aufi le départ prochain France, tio pois Roufan, Navigateur, natif de Toulon : Jac- de la Dame fon époufe, celui de Reare enfant &c me ques Matard, natif d'Angoulême : Alphonfe La- de la DemoifllePenoir, fa Femme-de-Chambre. de porte, natif de Bordeaux: Balete, Navizateur, s Il a été perdu le 9 du courant fur l'habitation lai natif. : Bernard, Navigateur 3 natifde. "Héritier, au Quartisr Morin s une montre à me double boitier, or de couleur avec un portrait, s ou ÉTAT des Succe/ffions ouvertes ol ily a des Exé- le bouton en diamant, un ccrdon de ruban aucatcan-Tgumentuiren quel font attachés une clef & un coeur en or. de Les fieurs Lory, Farjanel & Compagnie, Négoen Les fieurs Simon Guillaume, , natif de Dinant cians au Cap, fondés de la procuration des hérian fon Excouteur-Tefumenaite le fieur Lefage: Guf: tiers de M* Broufe, vivant, Avocat en ParleCO pard Penthes, natif de Betford, en Alface, fon ment & Procureur au Cap, ont Phonneur de pré- & Extcunieuhsmentire) la veuve Guerk:la dame venir toutes les perfonnes qui ont des affaires ou fe Marianne Bourgia veuve Gufard, native de Mon- comptes à régler avec cla fhcretten.qprisiboratr tréal en Canada, eftamentaire le inftamment M fon Exécureur-Te de les terminer le plutôt pollible fieur Briot:la dame Picard, veuve de Jean Lacofte, & fur-tout FE les liquider : en conféquence ils fe native de Bordeaux, fon Exscunice-Tehamentuite propofent d'y mettre la plus grande célérité. Le Ve la veuve. Magne: Louis Vigneron, natifdel Mevoi- préfent avis fera inféré trois fois, après quoi, fi pi fin près Chartres, fon Exécuteur- Teftamentaire lesdébiteurs ne fe préfententpas, ils feront forcés m le fieur Lefebvre : Pafchal Murie, natif de Saint- de les pourfuivre par toutes les voies juridiques. C Pierre Flammé, Eleétion de Neuf-Châtel en Madame Goujaud, époufe de feu M. Goujaud, Normandie, fon Enccutear-Tefamensite le fieur ancien Capitaine de Navire 3 décédé Capitaine d Delaifre, Marchand : Pajchal Latappy, > Chirur- de Port, au Port-de- Paix, défirant favoir l'état V gien à la Grande-Riviere, natif de Titte Diocèle dans lequel eft la fucceffion. de fon. mari8z quels b de Dax, fon Exécuteur - Teftamentaire le fieur font fes créanciers, à l'effet de leur répartir quelE Arthaud, Négociant au Cap :J.P. Mailhot, natif ques fommes & de prendre des arrangemens pour de Tarafcon en Foix, fon Exécurcur-Teftsmen- le furplus les invite à fe faire connoitre inceftaire le fieur Lepine cadet 3 habitant au Moka: famment en adreffant ou faifant communiquer Jacques Lefebvre, natif de Caen fon Exécuteur- leur titres à M* Gaudin, Notaire au Port-deT Teltamentairel le fieur Cebéron: Saint-Pierre, natif Paix, chargé de la liquidation de fes affaires. con en Foix, fon Exécurcur-Teftsmen- le furplus les invite à fe faire connoitre inceftaire le fieur Lepine cadet 3 habitant au Moka: famment en adreffant ou faifant communiquer Jacques Lefebvre, natif de Caen fon Exécuteur- leur titres à M* Gaudin, Notaire au Port-deT Teltamentairel le fieur Cebéron: Saint-Pierre, natif Paix, chargé de la liquidation de fes affaires. de Nartes fon Exscureu-Tefmentite le fieur Lesfieurs. Defhamps & Compagnie, tenans BouPlombard:Pierre Laborde, natifde Gérenfon, fon langerie au bord de la en face de la calle Extcurs-Tedummsite le fieur Lofitte : Henri du milieu 3 faifant le coin SETAET la rue Saint-LauPouillard, natif de en Dauphiné, fes Exécu- rent, fabriquent des gâteaux fupérieurs en bonté teors-Telamentaires fieurs Payan & Jouves: à ceux du Languedoc jouiffent d'une répuDitharequy, natif d'Ordiarp, fon Exécuteur-Tef tation juftement méritée. S. en font d'un à quatre tamentaire le fieur Deyheraguy:le fieur Charavin, efcalins lap piece. L'on en trouvera tous les jours natif de Nantes, fon Exécuteur Teltamentaire de frais, & en feront del la grandeur qu'on voule fieur Seguin:Germain Chouguot , natifde Lon- dra, en les prévenant la veille. guevilleen Normandie, fon Enceuteur-Telanen- Le nommé Joyaux, M, L. Habitant au Péritaire le fieur Tefe : Antoine Rimbert 9 natif de gourdin, chargé de la procuration des mineurs Saint-Victor de Thiers en Auvergne, fon Exécu- Gaudri , ayant époufé T'une defdites mineures, teur-Teflamentaire le fieur Rimbert neveu : Jofeple croit devoir prévenir le Public que le nommé Reignier, Boulanger, natif d'Auzen, Diocèfede JacquerGaudrifon beau- frere,eft encore mineur & Digne a fon Exécuteur Teftamentaire le fieur en conféquence incapable de faire aucune vente Morel: Efprit Achard, natif de Marfeille fon de negres & beftiaux ; & dans le cas odit Extecuteur-Tefumentuite le fieur Armand:Projet en feroit il fe pourvoira E même contre les Gardere, natif de Moiffac, fon' Exécuteur-Telta- aétes d'aliénation qu'il pourroit faire de negres mentaire le fieur Dupuy:Jean Celledieu natif de ou beftiaux attachés à l'entrepôr defdits mineurs Latefte Debuch, fon Exécurur-Tefumentiel le Gaudri; fituéeau Périgourdin, quartier del P'Accul. fieur Cahaigne : Jean Chalemy, natif de Saint-Hi- Le fieur Charles PEchenet a l'honneur de prélaire-Dellandes, Diocèfe du Mans, fon Exécu- venir le Public qu'il eft contraint de parti: pour teur.Tellamentaire let fieur Robert': Jean Pellerin, France en avril prochain caufe de maladie. Tailleur, natif de Gorgeon en Fronfadais, fon Il prie les perfonnes à FoP peut devoir, de fe Exccarrue-Tefanentaire le fieur Pillard, Tour- préfentér pour recevoir Te paiement & ceux neur: : Lacroix, Habitant au Moka, fon Exécuteur- qui lui doivent, de vouloir bien le folder pour Teftamentaire le fieur Roy, Habitant à Limonade. ellerin, France en avril prochain caufe de maladie. Tailleur, natif de Gorgeon en Fronfadais, fon Il prie les perfonnes à FoP peut devoir, de fe Exccarrue-Tefanentaire le fieur Pillard, Tour- préfentér pour recevoir Te paiement & ceux neur: : Lacroix, Habitant au Moka, fon Exécuteur- qui lui doivent, de vouloir bien le folder pour Teftamentaire le fieur Roy, Habitant à Limonade. éviter les voies de rigueur qu'il feroit obligé d'employer. AVIS DIVE R S, M A N D E. Les fieurs Lo cadet & ainéfe difpofant à Or défire favoir des nouvelles de M. Boufuat; tir pour France, prient ceux qui leur doivent Pt natif de Bordeaux, on préfume qu'il refte à la vouloir bien les folder, & ceux à qui ils peu- Plaine, du Nord. Les perfonnes qui auront convent devoir de fe préfenter chez MM. Perpey noiffance de fon exiftence ou de fa mort, font & Lafargue qui les folderont. priées d'en inftruire le fieur Boufatt, fon parent, La Dame Blanchette, Habitante au Quartier- qui a des affaires de famille à lui communiquer Dauphin, part pour France enavril avec fes deux Son adreffe elt chez M. Guibert, au Pilate Far enfans. Plaifince, --- Page 33 --- habitation en fucrerie a befoin en ce gerre. A AFFER M E R. Une Habitation fituée au Quartier de Limonade, à proximité des favannes propres, ci-devant Le fieur Linas voulant fe retirer fur fon habita- en fucrerie de la contenarce deos carreaux de tion à la Grande-Riviere, donne avis qu'il affer- terre. - actuellement établie en indigo avec 13 mera l'habitation du Morne- Rouge avec 16 têtes têtes de negres, des bêtes cavalines, beet corde negres & mulets, avec deux cabrouets, vaches nes & un fuperbe troupeau de moutons, à venlaitieres, colombier garni, grande cafe garnie de dre enfemble ou féparément, & pour facilitec meubles néceffaires. S'adrefler audit fieur Linas, f'acquéreur, on prendroit une maifon au Cap. ou a M. Philippe, Marchand, rue S. Domingue. S'adreffer aux fieurs Perpey & Lafargue, NégoUne Habitation fituée à la Plaine du Nord, cians rue du Bac, au Cap, qui donneront dcs de la contenance de 42 quarreaux de terre ou plus amples éclairciffemens. environ avec vingt y attachés, pour neuf Le navire PAudacieux de Nantes , Capitaine années confécutives. FE vendra différens objets Hoguy, venant de la Côte d' Angôle avec ene trèscomme bêtes i cornes, chevaux, chaifer roulante, belle Cargatfon de 440 têtes de negres, à l'a- &c. S'adreffer pour de plus amples éclaircif- dreffe de MM. Gauthier fils & Arthaud, qui en femens à M. Garnot fur ladite habitation, ou à ouvriront la vente le 21 du courant. M* Gardin, 3 Procureur a la Jurifdiction, rue de Une habitation fituée à la Petite-Riviere du Vaudreuil au' Cap. Borgne, de 58 quarreaux de terre, à deux lieues Maifon faifant un des angles des rues du Gou- du bord de la mer : fur laquelle font plantés vernement & Saint-Pierre, vis à-vis celle occupée 40000 pieds de café, favoir; 12000 pieds de 5 par MM. Poupet freres, à louer le premier ans, 12 de 4:7de 3 & IO de 7 mois; 3 cafes dont mars prochain. S'adreffer à MM. ne, de 58 quarreaux de terre, à deux lieues Maifon faifant un des angles des rues du Gou- du bord de la mer : fur laquelle font plantés vernement & Saint-Pierre, vis à-vis celle occupée 40000 pieds de café, favoir; 12000 pieds de 5 par MM. Poupet freres, à louer le premier ans, 12 de 4:7de 3 & IO de 7 mois; 3 cafes dont mars prochain. S'adreffer à MM. Per Papillon & une de 43 pieds férvant de grande cale, & les Compagnie, qui occupent ladite maifon. deux autres de 30 à 40 pieds, avec un fcur pouc Alar requête du nommé Toufaindeaux, Tuteur cuire du pain. On joindra quelques negres, chedes mineurs Lechat, 3 il fera procédé, le 29 jan- vaux & meubles. On en fera une compofirionraivier, à la Barre du Siege Royal du Cap, au fonnable moyennant du comptant. S'adreffer i bail à ferme d'une habitation fituée au Grand- M. Delarue Legoux, Négociant rue du MarchéBoucan, appartenante auxdits mineurs. des-Blancs au Cap, quiindiquera le Propriétaire. II fera procédé vendredi 21 du courant, fur A E ND R E. l'habitation de M. le Marquis Dofmond, fituée à Maribaroux, ila vente & adjudication des meuLe feur Rigordy fe difpofant à partir pour bles & effets dépendans de la fucceffion de M.le France, en avril, déclare ne rien devoir dans la Comte de Paradis, Meftre de Camp de CavaColonie. Il vendra fon fonds de magafin acquis lerie, confiftant dans un ameublement complerde en avtil dernier, du fieur Défaubleaux, Place de damas verd, glaces, armoires d' 'acajou, tables d'Armes, , én totalité ou en partie, à la conve- d'acajou, lits, linge detable, draps,argenteric.pornance des Acquéreurs. A défaut, il fera fa vente celaine, bijoux, diamans, deux montres enrichies publique, en février. de diamans, dentelles, vin de caiffe, ferremens A la requête de M* Rahoul de Choify Pro- de toutes efpeces, cuirs tannés, peaux de chevre cureurd du Port-de-Paix, au nom & comme Éxécu- 8demouton, fix tombereaux, des mulets, boeufs teur-Teflamentaire du fieur de Villeneuve il fera de cabrouet & une feperbe voliere d'a 'acajou à trois le famedi 22 du mois de janvier, procédé à la compartimens, & tous! les autres effets dépérifables Barre du Siége Royal du Port-de-Paix, premiere- dépendans de ladite fucceffion, à la charge parles ment d'une Habitation dépendante de ladite fuc- adjudicataires de comptant avant de déplacellion Villeneuve, fife dans la montagne du bas cer, entre les mains RIEV M. Lormier Lagrave, Prode Sainte-Anne & du Borgne, dépendance du cureur pourfuivant, dpeine de folle enchere. quartier de Saint-Louis du Nord, de la conte- Neufnegres canotiers & pécheurs. S'adreffer à nance de 74 carreaux, bornée à l'eft de la Dame MM. Delaire & Chaudruc. veuve Colliaux, a l'oueft de la Dame veuve Tré- Lefieur Briot, rues Royale & S. Jofeph, No, mondry, au nord du fieur Trémondry; & au fud $72, vient de recevoir la Lete qualité de vin d'Ay de M. -Louis du Nord, de la conte- Neufnegres canotiers & pécheurs. S'adreffer à nance de 74 carreaux, bornée à l'eft de la Dame MM. Delaire & Chaudruc. veuve Colliaux, a l'oueft de la Dame veuve Tré- Lefieur Briot, rues Royale & S. Jofeph, No, mondry, au nord du fieur Trémondry; & au fud $72, vient de recevoir la Lete qualité de vin d'Ay de M. de Benagé, ci-devant veuve Lunel, fur la- en Champagne, mouffeux & demi mouffeux. quelle il yaaux environ de 12000 pieds de cafés récolte de vin de Bourgogne du lieu dic de différens âges 5 une grande cafe en maçonne Beaune, vin :23 Segur, de S. Emilion & Malaga. de 60 pieds, couverte en effentes avec deux gale- Les perfonnes qui défireront l'honorer de leur ries, 4 cabinets, une cafe palifadée fervant de confiance, auront lieu d'être fatisfaits. Il a auffi cuifine & poullier, un colombier auffi couvert en à véndre un attelage de boeufs avec un cabrouet, effentes, 10 cafes à negres cliffées & couvertes & une portion de la maifon qu'il affermera pour en paille, 4 carreaux de glacis non finis; 2 indi- le reftant de fon bail. Il les perfonnes quilui goteries, un réfervoir à laver le café, & enfin, doivent relativement à E fuccellion de feu la ipeu près 4 mille touffes del bananiers; de plus, dame venve Hufard, dont il eft chargé, de le fol45 carreaux de terre en bois debout, le relte en der,, pour la liquidation des dettes, & ceux à favannes s plantations & établiffemens, 9 tel que qui ellep peut devoir de fe préfenter pour leur paiele tout fe. pourfuit & comporte. Plus, de deux ment. negres dépendans de ladite habitation, qui feront Une Cargaifon de 33 millepieds debois équarri, vendus féparément, 140 milliers d'effentes le tout du Mififipi, Le fieur. Lelong, Charron &x Forgeronau Limbé, arrivés depuis peu le navire le Saint-Pierre, partant pour France au printemps., fera vendre Capitaine Lofole, de barils de pois très-cuifan's. leaj janvier al la Barre du Siege, s'il ne les vend Ledit navire partira pour ledit lieu dans le coual l'amiable d'ici ce temps 2 deux bons Negres, rant de février prochain, fous pavillon Efpagnol, lun Charron & l'autre Forgeron, très-entendus on prendra du fret & des Pallagers. S'adreffer à & capables de faire tous les ouvrages dont une L M. Rolland, rue Saint Pierre. --- Page 34 --- Six cens fix ferpes a tailler le café 3 75 liv. Les fieurs Bouyfavy & Bloy partars au de graines de jardinage, très-fraiches, chez MM. avril, pour France, prient les perfonnes Limougain & Saverot, doivent comme ceux FTS à qui ils Huit beaux negres Pêcheurs, dont deux patrons, de les folder & recevoir leur peuvent devoir, Ils deux plongeurs & les quatre autres matelots de. dront une fabrique de tabac montée, ven- ainfi li feine trois tE avec feines, trois canots & tqus les, des negres menuifiers & tous les uftenfiles de uftenfiles néceffaires pour la pêche. Limougain & Saverot, doivent comme ceux FTS à qui ils Huit beaux negres Pêcheurs, dont deux patrons, de les folder & recevoir leur peuvent devoir, Ils deux plongeurs & les quatre autres matelots de. dront une fabrique de tabac montée, ven- ainfi li feine trois tE avec feines, trois canots & tqus les, des negres menuifiers & tous les uftenfiles de uftenfiles néceffaires pour la pêche. S'adreffer à SPE menuiferie, armoires, tables, bureaux M. Buradieu, Marchand de fer fur le bord de en, gros & en détail. d'acajou, la mer, qui en fera bonne compofition a pour de Un Brigantin de 120 a I30 tonneaux,, tout T'argent comptant. neuf conftruit en Virginie avec tous fes & Lefieur Barbé étant fur fon départ pour France, appareaux, ptêt à mettre à la voile. agréts à vendra une S'adreffer mulâtreffe âgée de 26 ans," nouvelle MM. de Blanchardon, Defoy & Coufin, 3 en nourrice, fans nourriffon, 3 & deux autres enfans. communiqueront l'inventaire. lls ont auffi 1 mulâtreffes, l'une âgée de. trois ans & demi, & dre 60. boucauts de firop mélaffe & 6000 liv. ven- bois l'aure de huit ans & demi. Sa demeure eft rues de giyac. Royale. & celle du Chantier 3 à côté du Bou- II, fera vendu le 29 courant, iffue del la Barre linger. du fiege, un fuperbe étalon Anglois, gris, Une Habitation fituée au quartier du Matador de 6ans. Ceux qui défireront. en faire âgé du Don ion, ol fe récolte cette année 30 milliers à l'amiable d'ici ce temps : pourront l'acquifition s'adreffer à de cafe, fufceptible de donner davantage par la MM. Brafier & Faurès, au. Cap, ou au taille des arbres qu'on a fait, la place au meilleur à l'Embarcadaire de Caracol. On ne peut premier, rien état poffible, avec têtes de negres qu'on trai- défirer de plus pour une hâte. tera il'amiable pour a comptant. Ceux qui défi- Uue négrefle cuifiniere & blanchiffeufe, S'adref reront en faire Tacquifition pourront s'adreffer à fer à MM. Dupuy & Compagnie, M. Loir, Négociant au Marche-des-Blancs au duVieux Gascrecypilalilia) Négocians,rue Angloifes, Cap, quileur donnera les inftructions néceffaires. Quatre armoires vitrées à vendre enfemble.ou Une Habitation fituéeà la Montagne-Noire de fprfomtSsacdieranis Lefebvre, Marchande Jean-Rabel, à 3 lieues dudit Bourg, de la conte- rue Saint-Domingue, près la Place d'Armes. nance de quarreaux de terre dont la moitié Un fonds de magafin en graifferie fircé. rue S. en plaines : le refte de très-facile exploitation: Louis donnant à la Place Cluny. rées à vendre enfemble.ou Une Habitation fituéeà la Montagne-Noire de fprfomtSsacdieranis Lefebvre, Marchande Jean-Rabel, à 3 lieues dudit Bourg, de la conte- rue Saint-Domingue, près la Place d'Armes. nance de quarreaux de terre dont la moitié Un fonds de magafin en graifferie fircé. rue S. en plaines : le refte de très-facile exploitation: Louis donnant à la Place Cluny. S'adreffer audit ayant une. très-belle fource, des vivres de toutes magalin oi l'on trouvera l'inventaire. On cédera efpeces en abondance; 25000 pieds de caféplantés le bail du magafin. de cette année un bois neuf d'environ IO00O Graines de Tours très-fraiches, chez MM. pieds, prêt à planter, une grande cafe de trois J.L. Roger& Dupe, Négocians au Cap. chambres, 2 galleries, 2 cabinets, une cuifine de 2 chambres, un magifin de 5o pieds de long, 4 ES.CLAVES EN MARR ONAGE. cafes à neg:es, le tout en bois rond & couvert en paille. S'adreffer au fieur J. F. Duaie à Jean- Philippe, un peu rouge, créol du. haut du Rabel qui en fera bonne compofition, taille de 5 pieds 1 pouce, les jambes cambrées trou, Une petite maifon compofée de 8 à 9 petits portant une manchette, parti marron. le 8 décemappartemens, cour 3 puits & cuifine, à vendie ou 1784, de l'entrepôt de Madame de Trémais 3 5 aalfermer,Sadrefler àLarceneux, Marchand Graif portugaifes de récompenfe. Eufache, nafier au coin des rues du Canard & de Saint-Sau- tion meférable, âgé de ans, taille rouge, de 51 veur, qui donnera des renfeignemens. 4 pouces & demi, bien a cocher & cabroue- pieds Un parti de cordage afforti, & un parti de ticr, parti le même jour, appartenant à Mde. de vin'de 1778, en caiffes, de Margo, Chez Totta, Trémais, même récom; eufe. Futardo & Compagnie. de 28 ans, taille de 5 pieds Crifpin, marqué Congo, de âgé Il: fera vendufimedi 29 du courant a la Barre vérole, ayant les jambes boffues & petite du Siege de cette ville, un fuperbe Bourre. équior parti le même jour, 3 2 portugaifes der récompenfe, cagneufes, & connu pour être excellent; 7 jumens de la pre- Margueritte, Ibo, venue du Mififlipi, de miere beauté, dont une a un mulet de 6 mois, 35 ans 3 ayant les pieds malingreux de agée une autre un poulain du même age, & tout:s. partie avec une chaine au ccl, le même chiques, font pleines dudit Bourre, & mettront bas d'ict deux portugaifes de récompenfe. Lefdits jour 3 atrois mois ; fi néanmoins quelqu'un veut s'arran- appartenoient autrefois à MM. Vidoria & negres Fourdu tout il pourra s'adreflera M.J.J. Bertrund, tadeau. Madame de Trémais ne FT Gran le Ravine du Limbé, qui elles fommes qu'autant que les negres feront payera remis ces tiennent & oi on pourra les voir. & mettront bas d'ict deux portugaifes de récompenfe. Lefdits jour 3 atrois mois ; fi néanmoins quelqu'un veut s'arran- appartenoient autrefois à MM. Vidoria & negres Fourdu tout il pourra s'adreflera M.J.J. Bertrund, tadeau. Madame de Trémais ne FT Gran le Ravine du Limbé, qui elles fommes qu'autant que les negres feront payera remis ces tiennent & oi on pourra les voir. Ily, a edpe un fans bleffure ni aucun mauvais traitement. On fuperbe poulain de deux ans, une pouliche de dix pourra en donner connoiffance à MM. Roger & mois & un cheval Anglois qu'on vendra enfem- Dupt, Négocians au Cap,M. Delaunay, ble ou féparément. l'enrrepôt de Madame de Trémais, 3 & à gérant ladite Il fera vendu le 21 du courant : à la Barre Dame, propriétaire, à la Marmelade. du Siege Royal du Cap, un Bateau Bermudien Etienne, : étampé A. R. L. âgé d'environ du port de 100 tonneaux environ, ayant environ ans, créol du Trou, cheveux très-longs, taille 24 44pieds de quille, 19 de bau, 60 pie-ls de tête de 5. pieds 2 pouces, appartenans au fieur de en tite 1 9: de calle,, doublé & bordé à neuf Pradiniat, au Cap. au Mifimipi, depuis deux mois, ayant fon mât Louis-Frangois Créol, àgé d'environ neuf ainfi que fon beaupré, fon gui & fes ver- étampé TILLORIER. On prie de le faire 36 ans, arrégues, toutes fes voiles, manceuvres & cables en ter & d'en donner avis à M. Perier, bon État, prêt enfin à prendre la mer & connu à qui il appartient. Menuifier, d'ailleurs pour être d'une marche fupétieure. On Un negre nouveau étmpé J. BERNIER, au communication de linventaire en Trou, parti marron de la fin de décembre. On fu EN Domergue, Procureur. pric d'avertir M. Bernier 3 au Trou, fon maitre. --- Page 35 --- (No, 3. ) reau ne prendra pour tous les foins de cette der: SUITE DES AVIS DIVERS. niere efpece que deux pour cent fur les fonds qui lui auront été confiés, &n moins s'ils excédent BUREAU de Surveillance dEducation pour la trois mille livres par an. S'a adreffer à M. Delpech Jeuneffe Nationale & Etrangere. de Saint-Urbain, Direéteur du Bureau de SurVifiter les jeunes Gens qui font dans les Pen- veillance d'Education, Hôtel de la Correlponfions & Colleges de Paris & de la banlieue; con- dance, rue neuve Saint-Auguftin à Paris; ; & au féter avec les Maitres fur leur fanté, leurs études Cap, à M. Placide Larrieu, Négociant. & leurs progrès; payer les penfions 5 régler les M* Merlet de Saint-Hugues, Avocat, rue des comptes' ; fe charger, fi les le défirent 2, deux Portes Saint-Sauveur, larue Thévenot, du foin de leur' entretien i Erote placer dans les No It 3 a établi un Bureau : Correfpondance, Colleges, ou à proximité, lorfquils font en état tant avecles principales Villes du Pays Etranger, de quittérles Penfions; entretenir enfin une Cor- que les Colonies & toutes les Villes du Royaume. rue des comptes' ; fe charger, fi les le défirent 2, deux Portes Saint-Sauveur, larue Thévenot, du foin de leur' entretien i Erote placer dans les No It 3 a établi un Bureau : Correfpondance, Colleges, ou à proximité, lorfquils font en état tant avecles principales Villes du Pays Etranger, de quittérles Penfions; entretenir enfin une Cor- que les Colonies & toutes les Villes du Royaume. refpondance fuivie avec les parens fur tout ce Cette Correfpondanice, dans laquelle on eft str qui peut intéreffer l'éducation de leurs enfans, de trouver toute l'exactitude & la précifion qu'on tels font les foins que fe donneront les Prépofés a droit d'attendre d'un homme infiruit, jaloux de à ce Bureau. Le Direéteur eft accoutumé, depuis mériter la confiance 8 d'accroitre l'eftime que plufieurs années, à entrer dans tous les détails de vingt ans de travail lui ont acquis dans la CapiTEducation, & eft en état de juger des progrès tale,, embraffe tous-les objets ci-deflous, favoir: 8:des difpofitions des Eleves; les perfonnes qu'il la fuite & follicitations de toutes efpeces d'affaia choifies pour. le feconder, ne font pas moins res contentieufes dans toutes les différentes Jurifinftruites &z propres à remplir, dans toute fon diétions, Cours Souveraines, Grand Confeil, étendue, l'objet d'un établiffement auffi intéref Confeil d'Etat du Roi, & dans tous les Bureaux fant.Jaloux de donner à cet établiffement le degré des Miniftres. La négociation, achat, vente & de ftabilité néceffaire, pour que les parens foient liquidation des Effets royaux;''emploil & le plaaffurés que la maladie, la mort même du Direc- cement des fonds fur le Roi ou les Particuliers. teur ne pourra priver leurs enfans des fecours & La recette des rentes, petifions de toutes efpeces; des foins qu'ils ont voulu leur affurer, & que les le recouvrement & liquidation des fuccellions, fonds deftinés à leur entretien y feront toujours comptes 8c partages. Lesfignifications, aflignations, employés avec une exadtitude fcrupuleufe, le oppofitions, faihes & exécutionsde tous Arrêts & Directeur s'eft affuré de deux Sous- Direéteurs qui Sentences. La recherche, foit à Paris, en Province partageront journellement fes travaux, & le rem ou dans l'Etranger, de tous extraits de baptême, placeront dans tous les cas où il ne pourra pas mariage, fépulture, & de tous autres aôtes publics, perfonnellement, D'una autre côté, ila obtenu Jugemens & autres, foit chez les Notaires, ou 7V MM. les Propriétaires du Bureau royal de dans les Greffes & Dépôts. La follicitation & Correpondance, la permiffion d'établir ceBureau expédition detoutesprovifions de Charge & Office dans leur Hôtel, & faus leut infpedtion, de faire à lever & faire taxer aux Parties Cafuelles du Roi verfer dans leur caiffe les fonds deftinés au paie- & des Princes; l'achat, vente & négociation de ment des Penfions & frais d'entretien des jeunes ces mêmes Charges, ainfi que des Terres, MaiGens confiés à fes foins, en forte que ce fera la fons & autres immeubles 5 l'obtention & expécaiffe du Bureau de Correfpondance qui paiera dition de toutes lettres*du Prince, commifion & recevra tout ce qui concerne le Bureau de & généralement de tout ce qui a rapport à la Surveillance d'Education. & négociation de ment des Penfions & frais d'entretien des jeunes ces mêmes Charges, ainfi que des Terres, MaiGens confiés à fes foins, en forte que ce fera la fons & autres immeubles 5 l'obtention & expécaiffe du Bureau de Correfpondance qui paiera dition de toutes lettres*du Prince, commifion & recevra tout ce qui concerne le Bureau de & généralement de tout ce qui a rapport à la Surveillance d'Education. Au moyen de ce der- grande Chancellerie & àcelles près des parlemens; nier arrangement, les peres de famille qui con- enfin de toutes efpeces de recouvremens ou paiefieront le foin de leurs enfans au Bureau de Sur- mens, follicitations de la part des Particuliers, veillance d'Education 3 pourront remettre leurs ou decelle des Villes, Compagnies, Corps, Chafonds aux Prépofés que lel Bureau de Correfpon- pitres & Communautés. La fourniture de toutes dance a établis dans les principales villes du efpeces de Livres pour des Amateurs de Littéroyaume & de l'étranger, pour en faire compter rature. Le foin de veiller avec le dif- : plus grand à Paris 3 mais ils auront fattention d'en inftruire cernement à l'éducation & entretien des enfans fur le champ le Directeur du Bureau de Surveil- qu'on lui confietoit - en fe chargeant de leur lance d'Education ou celui du Bureau de Cor- donner de bons Maitres en tous genres, au refpondance nationale & étragere. Les honoraires gré des parens. Quant aux honoraires , ils de ce Bureau feront & demeureront fixés à 96 liv.. feront toujours traités dans une honnête propar année pour chaque Eleve, payables pour la portion avec les' démarches & foins qu'exigepremiere fois lors de l'enregiftrement de l'Eleve ront les affaires dont on voudra le charger : fur les regiftres de ce Bureau, & tous les ans à la multiplicité de fes relations le met à portée la même époque. Pour prévenir la diffipation que de diminuer leur quotité d'une maniere trèsles jeunes Gens de famille, envoyés à Paris, foit fatisfaifante pour fes commettans, qui pourront des Provinces, foit des Colonies & de PEtran- s'entendre fur cet objet avec fes Correlpondans font prefque tosjours desi fommes deftinées fur les lieux. Ceux qui ne voudront pas traiter fish à éducation & entretien, lorfqu'elles font à droiture pourront s'adreffer aux fieurs Mifillier entiérement remifes a leur difpofition, & pour & Millet, Negocians, Place d'Armes qui donempêcher qu'ils ne foient dupes des Ouvriers & neront les plus amples renfeignemens. Fourniffears, dont leur inexpérience ne leur per- Le fieur Reigibier, Graveur en bois, tapiffant met pas d'apprécier le travail, ce Bureau fe charge les appartemens, en papier, & faifant fupérieuredel leur diftribuer par quartier, par, mois, & même les boites de carton, 9 nouvellement arrivé en cette femaine, l'argent qui aura été dépofé dans Colonie, a l'honneur d'offrir fes fervices à MM. f". caiffe par les parens, d'acquitter leurs penfions les Habitans de cette ville, & fera tous fes efforts de leurs mémoires de dépenfe 3 & de pour mériter leur confiance. les EE régler & réduire s'il y a lieu. Le Bu- I Le feur Pierre Martin, Marchand au Cap, --- Page 36 --- rues d'Anjou & du Canard, fous la raifon de I demeure du fieur Perrier eft rue du Confeil chez Pierre-Jean Martin' & Compagnies donne avis au M. quitter leurs penfions les Habitans de cette ville, & fera tous fes efforts de leurs mémoires de dépenfe 3 & de pour mériter leur confiance. les EE régler & réduire s'il y a lieu. Le Bu- I Le feur Pierre Martin, Marchand au Cap, --- Page 36 --- rues d'Anjou & du Canard, fous la raifon de I demeure du fieur Perrier eft rue du Confeil chez Pierre-Jean Martin' & Compagnies donne avis au M. Pigeor, Avocat, vis-à-vis fon ancienne dePublic que ledit fieur Jean Martin étant décédé; meure. il a fait diffoudre fa fociété avec lui fentence Madame veuve Lambert pare pour France avec du fiege royal du Cap, en date du PS décem- la demoifelle Fleury. bre dernier. Ilp prévient en outre que le fieur. Jean- Le fieur Brunet-Gadet & Madame fon époufe, Baptife Petit, Négociant de Bordeaux, quileur Marchands de Modes, partent France du faifoit commandite, étant paffé dans cette Colo- 2 au février prochain. II pric e perfonnes a nie pour régler fes affaires avec fes aflociés, a qui hal doivent de vouloir bien le folder. Il déparcillement diffous fa fociété avec luis & que clare ne rien devoir. par arrangement entre eux, le feur Pierre Mar- Il a été trouvé le 6 du courant, au bord de tin a gardé les marchandifes & articles reftans la mer, par un negre, une montre celui à de leur fociété.II continuera fon commerce fous qui elle appartient peut l'a réclamer SAr chez) Berle nom de Pierre Martin & ne négligera rien trand, rue Penthievre, qui l'a remettra en l'a défipour conferver la confiance & le crédit qu'on a gnant & payant les frais du préfent avis & récombien voulu lui accorder. penfant lei negre fi on lej juge à propos. Le fieur Jean-Baptife Petit Marchand de Bordeaux, étant venu en cette Colonie, fur les nouNAVIRES EN CHARGEMENT, velles du décès de feu fieur Jean Martin pour réfilier fa fociété en commandite qui exiftoit en-: LeSwilgtoeid-bendenx, Capitaine Duguaty, tre lui, ledit fieur Jean Martin, & le fieur Pierre ayant aétuellement bariques de fucreà bord, Martin, fous la raifon de Pierre-Jean Martin & partira pour Nantes 1: 20 du mois prochain, Ceux Compagnie, donneavis au Public que cette fociété qui voudront y charger ou paffer if fret, s'adrefeft réfiliée a compter du 1er janvier 1785, qu'il feront audit Capitaine, rue S. Pierre, ouà MM. a retiré fes fonds de la ffociété, en argent &x Gourjon ainé & Compagnie. & autres objets à fa fatisfaction s. & que le La Marquife de Vergennes de Bordeaux, Capifieur Pierre Martin refte feul chargé du maga- taine Renaule, du port de 5oo: tonneaux $ fin voifin & des marchandifes & autres objets relauifs lier & très-commode pour les Paffagers, partirs à ladite fociété. Il prévient qu'il part pour France dansle courant de mars. S'adreffer pour le fret & au printemps prochain. le paffage, audic Capitaine, en fon magafin au Le fieur J. Becue, Dunkerquois, Fabricant de Marchf-des-Blancs. Tabac, Eleve de M. Saignet,, a l'honneur de prévenir le public qu'il s'eli établi en cette ville, ESCLAVES EN M ARR 01 NAGE. Place Clugny, à l'enfeigne de la Bonne-Fille, vis-à-vis le Corps-de-Garde, fe recommandant La Fortune, étampéL. le paffage, audic Capitaine, en fon magafin au Le fieur J. Becue, Dunkerquois, Fabricant de Marchf-des-Blancs. Tabac, Eleve de M. Saignet,, a l'honneur de prévenir le public qu'il s'eli établi en cette ville, ESCLAVES EN M ARR 01 NAGE. Place Clugny, à l'enfeigne de la Bonne-Fille, vis-à-vis le Corps-de-Garde, fe recommandant La Fortune, étampéL. FOURNIE CAP, part? aux Amateurs det bon: tabac; i fera enforte d'avoir marron dans le mois de mai 1784 On le foupen tout temps chez lui les plus excellens tabacs çonne du côté du Port-Français. Ceux qui en & de toutes les qualités : y joignant les connoif auront connoiffance font priés de le faire arrêter fances qu'il s'eft acquis chez ledit fieur Saignet s &conduire chez Madameveuve. Bertrand8 Bonnelui fait efpérer de trouver en ce pays des occu- main, à qui il appartient. Il y aura récompenfe. pations fuffifantes; il prie feulement MM. les Jofeph furnommé Pharamon, nation miférable, Habitans de lui faire la grice d'envoyer de leur âgé de sodggans, taille 5 pieds4 pouces, étampé part, pour un effai, en fpécifiant la qualité qu'ils illifiblement LA PALLIERE, marron du 27 dédéfirent avoir 3 en ce cas, fe flatter d'avoir la cembre dernier, ceux qui en auront connoiffance préférence à tous les autres Fabricans. font priés del l'arrêter & d'en donner avis à M. Madame Larue tenant l'Hôtel des Habitans, la Palliere, Habitant à l-Riviere-la-Porte, quarrue E(pagnole, faifant le coin de la rue du Ca- tier del Plaifance,ouà M.le Chevalier del la Martre, nard, a eu Thonneur de commencer Dimanche au Cap, neuf janvier, à prendre des Penfionnaires & à Joftph, mulâtre, appartenant à M* Moffainé, tenir table d'Hôte; lon y, trouvera bon logis, Procureur au Fore-Dauphin, étampé fur le fein bons lits, le tout monté à neuf & très- bien droit CHERRUELLE, marron depuis 15 jours. fervi, écuries pour les chevaux, pourquoi priant Il a emporté une radingote bleue, a fon maitre. MM, les Habitans connus ou autres de vouloir Ceux qui le reconnoitront font priés de l'arrêter Thonorer de leurs pratiques, l'onyt trouvera toutes ou le faire arrêter, il aura récompenfe. les commodités poffibles, ne doutant de la con- L'Eveillé, Congo, LE d'environ ans, , ayant tinuation des perfonnes qui auront vu l'arrange- un fort nabot au col, étampé fur t fein gauche ment de ladite maifon. B. L. C. parti marron le 1er de l'an. Ceux qui Le fieur Perrier, M* en Chirurgie du Cap, l'arcêteront font priés de le faire conduire chez ayant fini fa. fociété avec le feur Lacofe, pré- M. Caffarouy, Négociant au Cap, il y aura réyient le public qu'il a loué la maifon oi font compenfe. les bains., vis-à-vis la Boulangerie du Roi. B. L. C. parti marron le 1er de l'an. Ceux qui Le fieur Perrier, M* en Chirurgie du Cap, l'arcêteront font priés de le faire conduire chez ayant fini fa. fociété avec le feur Lacofe, pré- M. Caffarouy, Négociant au Cap, il y aura réyient le public qu'il a loué la maifon oi font compenfe. les bains., vis-à-vis la Boulangerie du Roi. Cette C H E V AL P E R D U. maifon par fa fituation, par la facilité de l'eau & par celle qu'a la brife, de parcourir tous les Il s'eft égaré un cheval poil brun ayant une appartemens 2 l'a rendent très-favorable pour les étoile au front & un pied de derriere blanc. malades. Cette raifon la déterminé: à meubler 12 Ceux qui en auront connoiffance font priés d'en chambres pour fervir à cet ufage. Il a en outre donner avis à M. Jouan, Habicant au Pilase, un local très-fain pour un Hopital à negres. La 11 il y aura récompenfe. Per Permiffion de MM, les Genéral & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 37 --- - ANxir 178g: NIV AEFICHES A M ERICAINES. Du Samedi 22 Janvier. Poids. duPain, d'un efcalin. 24 onces.1fant appartenir au nommé Pierre Rodrigue, M. L.à Mirez balais; & Mathurin, Bambara., étampé CHANLATE, fe RRIYIs D E NAYIR E. difant. appartenir à M. Guerin, au Mone-Rouis:le15, Francois, Créole, fans étampe, fe difant appartenir au Sieur Aur PORTAU-PAINCE, 1e 14 de ce mois, TAimable- Dubreuil, à FArcahaye; & nne Négritte nommée FranThéréfes. de Bordeaux, Capit. l'Aunois, parti le 21 No- coife, Créole, fans étampe,fe difant libre:le 17, Andre, wembre. Congo., étampé LACOMBE, fe difant appartenir à M. Lacombe, Négociant ; Jean-Pierre, Créole, étampé illifiDEPART D E NAVIRE blement, fe difant de Phabitation Cafaro, au Cul-de-Sac; & Louis, étampé HERMITE 2 fe difant de l'habitation Du PORT-AUPRINCE, le 18 de ce mois, "Olympe- Cayatt, au Fond : le 19 Louis, Créole, fans étampe s Magdeleine, Capit. Lefer, pour Nantes. fe difant appartenir à M. Dukergouet, en Plaine; Jolicaur 9 Congo, étampé AHLOWVT d, fe difant appartenirà M. Prix des Marchandifes de la Colonie, au Port-au-Prince. Benoif ; & Sophie, Poulard, étampé TOMASSIN, fe diSucre blanc, première qualité, 72 à 1. feconde, 60 appartenir à la nommée Théréfe, M. L. en cette ville. à 6; 1. troifième, 5o à 55 1. brut, M 38 liv. Indigo bleu, II à 12 livres, cuivré, 81.291 1of. Café nouAN M X E P A y ES. veau, 18à19 £ vieux, 17 à 18 f. Coton, 180 à 190 liv. A SAINT-MARC, le 12 de ce mois, il a été con Prix des Marchandifes de France, au Port-au-Prince. duit à la Geole, une Mule fous poil fouris, courte queues Vin vieux, 180à 2001. liv. Indigo bleu, II à 12 livres, cuivré, 81.291 1of. Café nouAN M X E P A y ES. veau, 18à19 £ vieux, 17 à 18 f. Coton, 180 à 190 liv. A SAINT-MARC, le 12 de ce mois, il a été con Prix des Marchandifes de France, au Port-au-Prince. duit à la Geole, une Mule fous poil fouris, courte queues Vin vieux, 180à 2001. nouveau, 90 à IOO 1 Farine de étampée illifiblement. Moiflac, 80 à 90 1. commune, 331a 60 1. Boeuf Av PITIT-GOAVE, le 14 de ce mois, un Cheval 75 1. le.baril. Petit-falé, 27 à 30 1. l'ancre, Beurre, LE 20 fous poil bai, courte queue, ayant les pieds de derrière 22 fla livre. Huile, 361.lep panier. Savon, 3oà 33! L.la caiffe. blancs, étampé au montoir IBB; & une Jument fous poit rouge, auffi courte queue, ayant une étoile au front, étamCours du Fret, au Port-au-Prince. Sucre blanc & brut, pée au montoir la & d'une autre lettre illifible. toà 12.d. Indigo,3oàj6 d. Café 1o à 12 d. Coton, 30 Au PORT-A U- PRINCE, le14 de ce mois, un Cheval à 36 deniers. fous poil tocade, étampé JL: le 16 un Cheval fous poil brun s étampé illifiblement & de marques Eipagnoles; & N GRE S MA R R 0 N S: un Cheval fous poil gris, étampé AS:le 17, une Bourrique fous poil bai-blanc, a fans étampe, ayant une oreille A SAINT-MARC, le7 de ce mois, eft entréàla Geole, clabaude. Farcau, Quifi, étampé fur le fein droit SUCIRON , audeffus ET, au- deffous SrM, Agé de 18 ans, taille de 5 pieds; & un Nègre Anglais, étampé fur le fein gauche S P E C T A C Z E. VILLON, au-deflous ST MARC, ayant deux brâlures fur l'eftomac, âgé de 30 ans, taille de 5 pieds 2 pouces: Les Comédiens de cette ville, donneront Mardi 25 de le 9, un Nègre nouveau, Amine, fans étampe, ayant des ce mois, all bénéfice du Sieur DENIS, une Repréfentation marques de fon à côté des fur léventre & fur de I'AMI DE LA MAISON, Opéra en trois actes les feins, âgé de ans, taille I pieds, tous trois ne & en vers, de M., Marmontel, Mufique de M. Gretry, pouvant dire leurs noms ni ceux - leurs maîtres : le 15, dans lequel un Amateur, nouvellementarivé en cette ville, André, Créole, fans étampe, ayant une brâlure fur le creux remplira le rôle de Cliton : fuivi des AMoURS D'ÉTÉ, de l'eftomac, agé de 30 ans, taille de 4 pieds IO pouces, Opéra en un aête & en Vaudevilles 3 de M" Piis & Barri: fe difant appartenir à Madame Beaurain, Habitante à la Le Sieur Denis, toujours jaloux de mériter la bienveillance Coupe-a-Finde : le 12, Ailas, Arada, étampé fur le fein du Public a cru ne ponvoir mieux choilir qu'en lui offrant droit M. D'ÉTÉ, de l'eftomac, agé de 30 ans, taille de 4 pieds IO pouces, Opéra en un aête & en Vaudevilles 3 de M" Piis & Barri: fe difant appartenir à Madame Beaurain, Habitante à la Le Sieur Denis, toujours jaloux de mériter la bienveillance Coupe-a-Finde : le 12, Ailas, Arada, étampé fur le fein du Public a cru ne ponvoir mieux choilir qu'en lui offrant droit M. BATAL, au-deffous ST MARC, àgé de 40ans, ces deux Pièces dont le mérite des Auteurs eft connu, taille de 4 pieds II pouces, fe difant appartenir à Mada- Les mêmes Comédiens, donneront Mardi Iet Février me Bataille, Habitante au Fond-Baptifte. prochain an bénéfice duSieur BLAINVILLE, une première A JACMEL, le II de ce mois, 9 Jean-Pierre, Congo, Repréfentation du NÈGRE BIANC, Comédie en uz étampéfur le fein gauche BLASON, , âgé de ans, taille acte & en profe, furvie de LA LI N C à R E, de 4 pieds.9 fe difant appartenir aul t.r Théba, Parodie de a Belle Arsène, en deux actes & en profe, à Mirebalais; a : un Nègre nouveau, étampé fur le fein mélée de chant & d'ariettes, par M, de Saint-Aubin. droit OROVRKE, de 30 ans, taille de 5 pieds 3 pouces : le 13, deux Re nouveaux, Congos, étampés DVCROCS, au-deffous PT G, taille de 5 âgés de A V I S D I v E R S. 18 ans, ayant. des marques de leur pays Ea l'eftomac, Sieur exécuteur-teftamenraire tous troisnep pouvant direl leurs noms ni iceux del leurs maitres. Le Demontheil, de feu Au PORTAU-PRINCE, le de ce mois, deux M. Grandin de la Guillonniere, prévient le Public, qu'en Negres nouveaux, Nagos, étampés R le fein droit CA- exécution de fentence rendue au Siége Royal de Jacmel, DENET, au-deffous A Sr M & far le gatiche LOUIS, confirmée par arrêt de la Cour, il fera, le 31 du courant, le 14, Y'endredi, Sénégalais, étampé illifiblement > fe di-1 procédé à la Barre dudit Siege, à la vente & adjudica- --- Page 38 --- fion drg têtes de Nègres ou Négreffes, & d'une Habi- h Le Sieur Boiliau, Charpentier, donne: avis quil part se tation fituée à la tête de la Rivière-des-Orangers, quartier pbur France au commencement de Mars prochain il déM' de Jacmel; il en conféquence M's les créanciers de clare ne devoir rien à perfonne, & prie ceux qui lui doiche çette fucceflion M fe préfenter le 20 Février prochain,. en vent de le folder inceffamment : il a à vendre 4 Négrefles, %icl f'étude de M* Bufcailhon, Procureur audit Siege, poir un jeune & beau Nègre, âgé de 17 à 18 ans, très-adroit elp recevoir le montant de ce qui leur fera da. à toute chofe, tous domeftiques & bons fujets;il prendra en M* les créancicrs dé da fucceflion du feu Sieur Mariger en payement argent, denréus ou de bon papier fur France, de Feuville, font avértis que le Lundi 7 Février prochain, Sa demeure eft chez. Siege, poir un jeune & beau Nègre, âgé de 17 à 18 ans, très-adroit elp recevoir le montant de ce qui leur fera da. à toute chofe, tous domeftiques & bons fujets;il prendra en M* les créancicrs dé da fucceflion du feu Sieur Mariger en payement argent, denréus ou de bon papier fur France, de Feuville, font avértis que le Lundi 7 Février prochain, Sa demeure eft chez. les Sieurs Giraudeau & Harnois *. qui qu il fera procédé à la Barre du Siége Royal de Jacmel, à la ont à vendre toutes fortes de voiles & des piècas à eau; chi vente & adjudication de 6 têtes de Negres, en dépen- à juite prix. ch ans, à la requère de M Picard de Talty, Notaire & cal Subftitut de M. le Procureur du Roi audit Siege, fon DEM A N D E S. ch exécuteur-teflamentaire; en confequence ils font priés de pa lniadrefler les précomptes de leurs créances fur cette fuc- On défirerait favoir des nouvelles du Sieur François m ceflion, aux fins de payement, dans tout le courant du Maury, fils du Sieur François Maury, & de Demoifelle mois prochain. Marie-Magdeicine Monvoifin. On délirerait auffi favoir des M. Dartis, , a l'honneur de prévenir le Public qu'il y a nouvelles du Sieur Jean Grenon, fils du Sieur Pierre Grem un Avénturier courant la Colonie, qui fe permer de con- non, & de Demoifelle Elconore Hilaire, natif de Chertatrefaire fa Signature. Il donna, 2 il y a un an, à Mr Cotti- pon, en Saintonge, àgé d'environ 61 ans, paflé en cette C neau., Chafard 6r Compagnie, un faux mandat, qu'il avait Colonie au mois de Juillet ou Août 1754 Les perfonnes pr fabriqué lmi-même, de 1800 livres; il vient dernièrement qui auront connaiflance de leur exiitence ou de lear mort CC di'en négocier un fecond à M. Clerembaud, au Mont-Rouis, iont priées d'en donner avis àM. Vignier, fecond CapitaiM de 36001 livres : ledit Sieur déclare n'avoir jamais confenti ne fur le navire le Reverfeau, commandé par M. Bargeau, ju ni lun ni l'autre mandat. Ce Quidam eft d'une taille de 4 quia des affaires de familleintéreffanres à leur communiquer. q' 4] pouces ; fon premier métier était Scieur de Le Sieur Mathon, Perruquier pour femmes, nouvelleg t aujourd'hui il cherche à fe placer comme Économe. R ment arrivé aux Cayes, délirerait favoir des nouvelles du Dartis donne cet avis afin l'on ne fel laiffe féduire Sieur Mathon, dit Dupre, fon frère, pallé en cette Colon par ce Quidam ,& que l'on en garde contre Ser pareilles nie, en qualité de Chirurgien fur un navire Nantais 3 ily CI coquineries. a deux ans. Les perfonnes qui auront connaillance de fon ke Le' Sieur Mefayer, Marchand, donne avis qu'il aà louer exiftence ou de fa mort font priées d'en donner avis au6 un magafin pour le 30 du courant, fitué rue des Front- dit Sieur Mathon 2 quia des papiers de famille àl lui remetn forts, en cette ville, occupé actuellement par M. urgien fur un navire Nantais 3 ily CI coquineries. a deux ans. Les perfonnes qui auront connaillance de fon ke Le' Sieur Mefayer, Marchand, donne avis qu'il aà louer exiftence ou de fa mort font priées d'en donner avis au6 un magafin pour le 30 du courant, fitué rue des Front- dit Sieur Mathon 2 quia des papiers de famille àl lui remetn forts, en cette ville, occupé actuellement par M. David, tre, ou à M* Demalval 6 Cajet, Diredteurs des Poftes C CCapitaine Bayonnais. audit lieu. a 1l fera Mardi prochain, 25 du courant, à la Barre du E de PAmirauté de cette ville, à la vente NAYIRES EN CHARGENEN T du brigantin TeComte-dAlof, mouillé près la calle Pavret, àyant fa chaloupe & fon canot, à la charge de payer Le bateau Bermudien le Coureur, très-commode pour les Tadjudication comptant, paflagers, excellent marcheur, partira d'ici pour SaintLe Bateau TUnion : Capitaine Pourcint, eft arrivé de la Marc, le Port-de-Paix & le Cap, le 26du courant, préfix; cote d'Or avec une belle cargaifon de 170 Noirs, à la- il prendra du fret de toute efpèce pour ces différens endroits; dreffe de M" Meynardie, Piccard & Compagnie, Négocians, 1 fe chargera même le Cap, en droiture, s'il trouve qui en ont ouvert la vente aujourd'hui 22 du courant. fuffifamment de fret, Em dans tous les cas, il nefera que trèsi Le Sieur Duvet, M4 Orfévre, Joaillier & Bijoutier , peu de féjour dans les lieux où il touchera. S'adreller à donne avis qu'il vient de recevoir un affortiment de toutes M. Lafite, Capitaine dudit bateau, ou à M. Puech, Marfortes de bijouteries tant pour homme que pour femme; ; chand en cette ville, près la Comédie. comme boucles à la chartres, boucles d'oreilles au ballon Le Miromeny, du Havre, bon voilier & commode pour &à la Suffren; breloques, chaînes de montres, cannes gar- les paffagers, partira pour ledit lieu du 15 au 20 Mars mies en or, de toutes e(pèces & du dernier godt; il pré- prochain, au plus tard. Ceux qui voudront y paffer ou vient en outre qu'il fait & raccommode tout ce qui eft charger à fret pourront s'adreffer à M. Barabe, Capitaine relatif à l'Orfévrerie. Sa demeure eft près le Pilori, place dudit navire, rue Sainte-Claire, dans les magafins de M. de FIntendance, faifant le coin des rues de Bonnefoi & de Melples. Vaudreuil, PHeuresf-Famille, de Bordeaux, Capitaine LebonhomMadame Paul, Marchande de Modes & faifeufe de che- me, partira ledit lieu à la fin de Février prochain : mifes à la Reine, a lhonneur de prévenir le Public qu'elle ce navire eft " fon fecond voyage ; il lui manque IOO vient de recevoir de Paris un aflortiment de parfumerie barriques de fucre pour compléter fon entier chargement en poudre & pommade à odeurs; favoir: maréchale, dou- au temps qu'il prefcrit. Paul, Marchande de Modes & faifeufe de che- me, partira ledit lieu à la fin de Février prochain : mifes à la Reine, a lhonneur de prévenir le Public qu'elle ce navire eft " fon fecond voyage ; il lui manque IOO vient de recevoir de Paris un aflortiment de parfumerie barriques de fucre pour compléter fon entier chargement en poudre & pommade à odeurs; favoir: maréchale, dou- au temps qu'il prefcrit. Les perfonnes qui défireront y ble & fimple; ; jafmin, globe, bouquet, rofe, fleur d'oran- paffer ou charger à fret pourront s'adrefler audit Capitaine, ge, mille fleurs, ceillet, la ducheffe; &c. &c. idem qui a fon magafin dans les maifons neuves du Sieur Rapommade en pots; le tout i jufte prix. Sa demeure eft guenaud , derrière la Comédie, ou à M. Genty Goy, Némnaifon du Sieur Pujol, rue des Frontforts, près la Place gociant. Ledit Capitaine prévient auffi qu'il fera vendre de lIntendance. judiciairement, le 8 Février prochain, tout ce qui pourra Le Sieur Daudin demeurant à T'Arcahaye, prévient le lui refter tant en excellent vin vieux qu'autres marchanPublic, que, par acte du du courant, il a réfillié fa difes, & unepartie des agrès, apparaux & mâtures, proveSociété de commerce avec 1 Sieur Henry Guyon, & que! nant du navire PAugufte, de Marfeille. ce dernier refe feul chargé de la liquidation d'icelle. LAdimable-Renette, de Nantes, du port de 200 tonneaux, Le Sieur Dartevelle, ci-devant Muficien au Régiment Capitaine Caroffin, partira pour Bordeaux du 15 au 25 du Port-au-Prince, & atuellement Marchand Luthier, en du mois prochain. Les perfonnes qui voudront y charger cette ville, a l'honneur de prévenir le Public qu'il a un à fret pourront s'adrefler audit Capitaine, qui a fon maaffortiment de toutes fortes d'inftrumens, comme harpes, gafin rue Saint-Philippe, près la rue de Bclair. clavecins baffes, altos, violons, guitarres, mandolines , Les Trois-Amis, de Bordeaux, Capitaine Beaulieu, parflûtes, baffons, clarinettes, hautbois, cors dans tous les tons, tira pour ledit lieu du 1O au 20 Mars prochain. Les perferinettes & vielles;qu'il les fait,les raccommode & les met fonnes qui voudront y paffer ou charger à fret pourront à neuf; il vend, auffi des cordes de Naples pour toutes for- s'adreffer audit Capitaine, en fon magalin. ines , Les Trois-Amis, de Bordeaux, Capitaine Beaulieu, parflûtes, baffons, clarinettes, hautbois, cors dans tous les tons, tira pour ledit lieu du 1O au 20 Mars prochain. Les perferinettes & vielles;qu'il les fait,les raccommode & les met fonnes qui voudront y paffer ou charger à fret pourront à neuf; il vend, auffi des cordes de Naples pour toutes for- s'adreffer audit Capitaine, en fon magalin. tes d'inftrumens; ; le tout à jufte prix. Sa demeure eft place Les Deux-Amis, de Marfeille, Capitaine Brieu, parde lIntendance, maifon du Sieur Gimbal, Itira du Ier au 5 Mars prochain, préfix. Les perfonnes qui --- Page 39 --- youdcont y. palfer. ou. chargèr à fret. poirrant s'adreffer ar rune cafe d'Économe; maçonnée entrè poteaux, couvérte M" Gerin, Evrard 6 Compagnie, Négocians rue Royale, en tuiles, divifée en trois grandes chambres & deux cabi4 chez lefquels on tronvera, en tout temps, toute forte d'ar- nets, avec galerie & perron; trente cafes à Nègres, faires Aicles de' Provence, vin de deffert, marchandifes de toute depuis trois ans, en bois incorruptibles, cliffées, boufilées efpèce, foit des Indes ou d'Europe; clous aflortis & fer & couvertes en paille; ; un poulailler de quatre chambres - en barres. auffi couvert en paille; 40 Mulets en bon état, dans le Les Deux-Frères, de Bordeaux, Capitaine Jean Lamar- nombre delqueis iy en a qui tirent a la chaife; 4 boeufs que, partira ledit lieu du 1; au 20 du mois pro- de cabrouet, 3 vaches bretonnes, avec leurs fuites, 2 bouchain, préfix; IT lui manque compléter fon entier vards & une gazelle; 80 moutons, 6 cabrouets, dont 5 a chargement environ 70 barriques Eae fucre, 120 milliers de mulets & un a boeuts; dans le nombre de ceux à mulets cafe ou autres d'enrées. Les perfonnes qui voudront y en a un en coffre; un petit jardin potager & fruitier, charger à fret pourront s'adrefler à M" J. Boiffon 6 Com- M duquel eft une cafe propre à loger un jardinier. Les pagnie, Négocians, ou audit Capitaine, en fon magalin, perfonnes qui voudront en faire lacquifitien pourront s'amaifon de M. Melplès, rue Sainre-Claire. dreflèr à Madame Delaunay Mahé, Habitante au Boucaffin, e L'Annibal, de Bordeaux, du port de 400 tonneanx, Ca- ou à M* Charpentier, Procureur en ce Siége, qui feront: pitaine Monnerot, à fon deuxième voyage, depuis quatre part des conditions de la vente. mois & demi dans la Colonie, partira pour Bordeaux, , Riz très-frais, planches doubles & fimples. S'adreffer à fans aucun retard, , du 25 au 28 Février prochain; ledit M" A. Poulle 6 Compagnies Négocians. Capitaine ayant chargé la moitié de fon plein, prévient qu'il Un attelier de 27 beaux Nègres ou Négreffes, faits au prendra le reftant à fret. & fera bonne compofition fur le pays, dont plufieurs Créoles. Bordeaux, , Riz très-frais, planches doubles & fimples. S'adreffer à fans aucun retard, , du 25 au 28 Février prochain; ledit M" A. Poulle 6 Compagnies Négocians. Capitaine ayant chargé la moitié de fon plein, prévient qu'il Un attelier de 27 beaux Nègres ou Négreffes, faits au prendra le reftant à fret. & fera bonne compofition fur le pays, dont plufieurs Créoles. S'adreffer à M"* Lacombe cours agtuel. Son magafin eft toujours dans les maifons de frères, 9 Negocians, chargés de cette vente, indiqueM. Boureau s près M" Benoif 6 Corvaifier. Il fera vendre rontl ledit attelier & donneront toutle détail LE défirera. judiciairement, le 26 du courant, diverfes marchandifes Lefdits Sieurs ont à vendre de très-beau bois, planches & qui lui reftent, ainfi que trois fuperbes pendules dans le effentes de la Nouvelle-Anglererre s falaifons, dinbas 8c golt le plus nouveau. autres; ils ont aufli de très-belles pièces à eau, de toute Le Meilleur-Ami, de Bordeaux, du port de 450 ton- grandeur,ainfi que det très-bonnes fèves, provenantes du refte neaux, Capitaine Flenois, 2 arrivé en ce port depuis le 6 du de la provifion dela frégate la Madame, Capitaine de Bau-. courant, avec une cargaifon bien affortie, partira pour mant, arrivée d'Angole, en ce port, à leur adreffe, avec ledit lieu dans tout le' mois prochain; - il prendra à fret une fuperbe cargaifon de Noirs, dont ils ont commencé ia 60 à barriques de fucre, du café, indigo & coton : ce vente le IO du courant; ; ils vendront auffi un très-beau navire reas à fon troifième voyage, doublé en cuivre, mar- canot anglais, de 28 pieds de quille, ayant 301 pieds de tête chant fupérieurement & très-commode pour les paflagers, en tête, bordé à clin > fupérieurement oh tous les ayant dunette & des cabannes bien difpofées. Les perfon- attributs de la guerre font repréfentés. 5 pourra le voip nes qui voudront y paffer ou charger à fret s'a- à Tembarcadaire defdits Sieurs Lacombe frères. dreffer audit Capitaine, qui a fon magafin EE les mai- Bracelets, médaillons d'or, enrichis de perles, & autres; fons du Sieur Raguoneai, Place Valliere, ou à M" Dau- boucles d'oreilles, un parti d'épées à poignées d'argent, dito bagna, Trigant 6 Compagnie, préviennent qu'ils ont! damafquinées, &cautres bijouteries; le tout ouvragede Paris reçu par ledit bâtiment un parti # planches de Nerva, Itre & dans le dernier goût; fuperbes mouflelines des Indes, de IO, 12 & 14 pieds de long, far un pouce & brodées en blanc, dito en couleur ; dentelles, batiftes $ St d'épailleur, & un parti de foliveaux, même qualité, calandary, cirfayes, indiennes de toute efpèce, dans le depuis 18 jufqu'a de long, équarriflant depuis dernier goût, dito Anglaifes faites à la planches de cuivre, fur 4, jufqu'a 7 # F pouces; un de marmites 1 propres à faire des chemifes à la reine; perfes, camaieux Nègres, depuis 2 jufqu'a7 points : t vendront le tout pour meubles rubans pour les garnir, draperie, toilettes, en gros ou en détail, a jufte prix. is 18 jufqu'a de long, équarriflant depuis dernier goût, dito Anglaifes faites à la planches de cuivre, fur 4, jufqu'a 7 # F pouces; un de marmites 1 propres à faire des chemifes à la reine; perfes, camaieux Nègres, depuis 2 jufqu'a7 points : t vendront le tout pour meubles rubans pour les garnir, draperie, toilettes, en gros ou en détail, a jufte prix. chapeaux au ballon & autres; batins d'Harlem fatinés, dito Anglais ; bas de foie, fouliers brodés & unis; badines ià A V E N D RE. pomme d'or & autres marchandifes. S'adreffer chez M. Afalit jeune, Négociant. Cent carreaux de terre franche, en bois debout, fitués Une Place fituée dans les hauteurs de Jacmel, au lieu au lieu dit les Sourçailles, à la chute del la Montagne-Noire, vulgairement appclé le Piton, établie en café, de la condépendance de cette ville, baignés à la lifière, .au nord tenance de 1200 carrés; fur laquelle il y a une fource d'une belle rivière & arrofés de plufieurs fources; lefdits & beaucoup de LEa debout. S'adreller au nommé Labuif cent carreaux font partie de Thabitation de M* Godin de fiere, M.L. demeurant aux Citronniers, quartier de Léogane, Filliettte, Avocat au Confeil Supérieur, à qui ils appartiennent & qui en fera bonne compofition. E C A E S E N M A R R o N N A G E. Une Habitation établie en fucrerie, fituée au Boucaffin, contenant 108 carreaux de terre arrofables; 45 plantés en Un Nègre Congo, étampé fur le fein dreitaosawrer cannes, tant grandes cannes que premiersouf feconds rejetons; taille de 2 pouces, 2 ayant un figne de cheveux 12 carreaux plantés en patates, 4 en petit-mil, un en ba- blancs, a fi largeur d'une demie gourde, fur le front, naniers, en bois debout & le refte en favannes; cent- marron depuis 3 mois. Ceux quien auront connaiffance font quarante Nirate dont foixante à mettre au jardin, . dans priés d'en donner avis à M Barrere 6 Compagnie, Néle nombre defquels ify en a peu de vieux; un bâtiment gocians en cette ville; il y, aura récompenfe. en maçonne, couvert en tuiles,formant la fucrerie & pur- Adélaide, Arada, étampée en fer à cheval DECHEgerie; un équipage à 4 chaudières, avec tous les uftenfi- ZEAULX, agée de 21 ans, ayant le milieu du nez gros les néceflaires à la Fabrique, en très-bon état ; un moulin & une narine percée, partie marronne depuis le Mai à eau, fait depuis avec fa cafe en maçonne &c cou- dernier, ladite Négrelle était enceinte &i elle al être verte en tuiles, & Es acqueduc confidérable, aufli en ma- accouchée depuis environ deux mois. audières, avec tous les uftenfi- ZEAULX, agée de 21 ans, ayant le milieu du nez gros les néceflaires à la Fabrique, en très-bon état ; un moulin & une narine percée, partie marronne depuis le Mai à eau, fait depuis avec fa cafe en maçonne &c cou- dernier, ladite Négrelle était enceinte &i elle al être verte en tuiles, & Es acqueduc confidérable, aufli en ma- accouchée depuis environ deux mois. Les perfonnes çonne; une grand'cafe maçonnée entre poteaux, couverte en auront connaiflance font priées d'en donner avis au 1 en effentes, divifée en trois grandes chambres & quatre Dechegeaulx, en cette ville, à qui elle appartient; il; y aura cabinets, ayant une galerie de chaque côté & perron tour- dix portugaifes de récompenfe, nant ; deux colombiers couverts en tuiles, faifant face à Pierre-Louis, Griff, étampé fur les feins la cafe principale; une cuifine en maçonne, couverte en) Agé de 22 à 25 ans, taille de 5 pieds pouces, nVauING, bien tuiles, avec une chambre attenante pour repaffer le linge; fait,ayant la figure fournoife& marquée à petite-vérole; un hopital maçonné entre poteaux, couvert en effentes 2 ledit Griff a enlevé un grand Cheval fous poil alezan, à divifs en trois grandes chambres, quatre cabinets, , & une grande crinière, ésampe fur une cuiffe en groffes lettres remife attenante, avec galerie & perron de chaque coté;N 40. Les perfonnes qui en auront connaiflance fcnt --- Page 40 --- Briées" d'en donner avis à M. Boyer, Négociant a l'Arca-] Je me trois trop fatisfait de dévoilér aux yeuv di Publid laye, qui ils appartiennent; ilj y aura bonne récompenfe, des falfifications qui ne fonte éntretenues par l'ig norance : Céfar, Qutiamba, fans étampe; & Magdelon, Ibo, étam- & l'appas du gain, au détriment de R vie des hommesi BOUCHED, tous deux partis marrons depuis le 28 Signé, ÇHEVALIER, Apothicaire Chymifte, Eaao dernier, dépendans ci-devant de la fucceflion Bouchzd, à Jérémie, vendus par M. Monbos, Négociant à BalMÉDECINE, CHIRURGIE ET PHARMACIE timor, qui les avait acquis du Sieur Jean-Pierre Dutoyers, héritier dudit Sieur Bouched, à M. Dubuc de Saint-Olympe. Les perfonnes qui en auront connaiflance font priées d'en M' H, M. Rataud Du-Plais, DoSteur en Médecine ett donner avis à M. le Chevalier de Ramuille, aux Varreux. l'Univerfité de Normandie, ancien Médecin du Roi, * Laguionne, Congo, de forte corpulence, ayant des mar- des Villes & Hôpitaux Militaires de Léogane, de Saintques de fon pays fur le ventre, âgé d'environ 20 ans , Louis & des Cayes, Chirurgien &. H, M. Rataud Du-Plais, DoSteur en Médecine ett donner avis à M. le Chevalier de Ramuille, aux Varreux. l'Univerfité de Normandie, ancien Médecin du Roi, * Laguionne, Congo, de forte corpulence, ayant des mar- des Villes & Hôpitaux Militaires de Léogane, de Saintques de fon pays fur le ventre, âgé d'environ 20 ans , Louis & des Cayes, Chirurgien &. Accoucheur, ayant fixé, taille d'environ 5 pieds 2 pouces; deux Nègres nouveaux, pour toujours, fon domicile au Port-au-Prince, a Fhonneur Nagos, lun nommé Leté, même taille & age que ci-def- d'offrir fes fervices au Public, pour tout ce concerne fus,. & l'autre. Lautomne, auffi àgé d'environ 20 ans , taille' lès aehis.parties de la Médecine-pratique, & foins de 1E de 5 pieds pouces, très-noir, ayant des marques de fon l'amitié fraternelle, fur le VE tous trois étampés fur le fein droit en Il fe fait un devoir d'avertir que Pon trouyera toujours E cheval Sr MAIGNE & partis marrons dans la nuit chez lui des médicamens fidellement préparés, & particudu 3 au 4 du mois dernier. Les perfonnes qui en auront lièrement : connaiffance font priées de les faire arrêter &d'en donner * Une Poudre fouveraine pour fcorbut, obftructions, avis à M. Sainmaigne, Négociant; il y aura récompenfe. fleurs blançhes, hydropifie 1 vents, vers, aigreurs, Un Nègre nouveau, nommé. Jofeph, Nago, fans étampe, acides, &c, âgé d'environ 40 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, bien bar- # Un Élixir midecinal, pour fèvre maligne-putride; bu, ayant des marques de fon fgr le vilage, parti obftructions, hydropifie, &c. marron du 14 au 15 du courant. i perfonnes qui en aul- Un Élixir amer, pour toutes fortes d'indigeftions s ront connaiffance font priées d'en donner avis au nommé aigreurs, acides, fleurs blanches, vents, vers, fcorbut, &c. Jean Lambré, M. L. Habitan; au Fond-Arabie, quartier Une Poudre médecinale, pour purger avantageufement du Petit-Goave, à qui il appartient, toutes les humeurs ? en améliorant, en même-temps, les facs digeftifs, ainfi que d'excellens remèdes pour les gonor- 'A N I M D X E C A R E rhées invétérés, vérole, cancers, &c. Le Do&teur Rataud, a auffi P'honneur de prévenir le Un Cheval fous poil rouge, courte queue, étampé au Public, que depuis 8 ans qu'il exerçe fon Art dans la Comontoir JN, ayant une étoile filante fur le front & un pied! llonie, avec fuccès & définterreffement, ily a réfidé dans blanc, Les perfonnes en auront connaiffance font priées beaucoup de Quartiers aux fins de s'être inftruit, autant d'en donner avis aux 1 Philippe frères, au Boucan-Brou, qu'il eft poffible, des diverfes maladies qui y règnent le Il s'eft échappé du bourg de la Crotx-des-Bouquets, un plus fouvent, ainfi que des diyers remèdes particuliers & Bourriquet, étampé FC & au cou de marques Efpagno- plantes du que les anciens Colons ont coutume d'emles. de Quartiers aux fins de s'être inftruit, autant d'en donner avis aux 1 Philippe frères, au Boucan-Brou, qu'il eft poffible, des diverfes maladies qui y règnent le Il s'eft échappé du bourg de la Crotx-des-Bouquets, un plus fouvent, ainfi que des diyers remèdes particuliers & Bourriquet, étampé FC & au cou de marques Efpagno- plantes du que les anciens Colons ont coutume d'emles. Les perfonnes qui en auront connaiffance font priées ployer pour PE combattre; & qu'il ne s'eft déterminé à d'en donner avis à M, Saint-Viflor, fur Thabitation De- venir s'établir décidément au Port-au-Prince, que pour y. moulceau, faire jouir un plus grand nombre du fruit de fes travaux, après s'être bien afluré de l'effet & de l'efficacité des divers médicamens compofe & qu'il adminiftre lui-même; de façon que FL les perfonnes qui auront recours à lui ne A VI S PARTICU L I E R S, conviennent pas d'une fatisfaction entière, elles feront libres de difpofer de leur reconnaiflance quant aux honoM A TIÈRE MÉDIC A L E, raires, pour lefdits remèdes dont le Médecin. Rataudfe réferve d'établir des Bareaux de diftribution dans les divers Quartiers On ne fauraitropporter fes foins pour procurer à Thu- de la Colonie, lorfqu'il croira que le Public fera fuffifammanité des Médicamens de bonnes qualités & confé- ment au fait de l'adminiftration 'de ces médicamens. quent propres à remplir l'intention des Médecins TE donner Le Do@teur Rataud ofe fe flatter & promettre que les du foulagement aux Malades : ceft dans ces vues, s perfonnes malades qui défireront réfider chez lui, y feront me crois obligé d'inftruire le Public qu'il exifte S E gouvernées & foignées avec le zèle le plus affidu, Commerce de cette Colonie, un prétendu/l d'Epfum. Il a affocié à fes travaux un homme inftruit 3 qui n'eft autre chofe que du fel marin, duquel on a troublé AE parle les Langues Anglaife & E(pagnole, : & qu'il recevra criftallifation pour Tobtenir en petits criftaux & lui donner chez lui, & traitera affedtucufement les perfonnes de ces par ce moyen l'apparence du vrai fel d'Epfum de Lorraine. deux Nations. La manière de découvrir cette fraude eft très-fimple; Sa maifon fera toujours ouverte aux Pauvres, qui y. elle confifte à jeter une pincée de ce prétendu fl d'Epfum feront confeillés & foulagés gratis. fur les charbons ardens; ce fel décrépitera, (pétillera ), Sa demeure eft, rue Tiremafle, n°6, à l'entrée de la comme le fil marin, tandis que le vraifeld'Ep/um fe fondra rue Royale, près le Fort Saint-Jofeph. & perdra fon eau de criftallifation, fans décrépitation & fans bruit, Permis d'imprimer. Signé, Fos DE LA BoRDE: Avec Permifion de MM, les Général 6 Intendant, On foufcrit en tout temps pour cette Feuille aux Imprimeries Royales du Port-au-Prince & du Cap, & entre les mains de MM. les Direéteurs des Poftes de chaque Quartier. Le prix eft de 66 livres par an. C'eft à M, Moyard, au Port-au-Prince, que l'on voudra bien envoyer,franc de port & ligne, tout ce qu'on voudra faire inférer & qui ne fera pas Avis, Demandes 2 &c. ral 6 Intendant, On foufcrit en tout temps pour cette Feuille aux Imprimeries Royales du Port-au-Prince & du Cap, & entre les mains de MM. les Direéteurs des Poftes de chaque Quartier. Le prix eft de 66 livres par an. C'eft à M, Moyard, au Port-au-Prince, que l'on voudra bien envoyer,franc de port & ligne, tout ce qu'on voudra faire inférer & qui ne fera pas Avis, Demandes 2 &c. il faut s'adrefler aux Imprimeries pour ces objets, Les Avis pour la Feuille du Port-auPrince,quir ne feront pas arrivés le Mercredi à lImprimerie, ne paraitront que dans la Feuille de la femaine fuivante. C M DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-A U-PRINCE, --- Page 41 --- XNNÉE 1786: No IV; SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES, Du Port-au-Prince, le Samedi 22 Janvier. NOUYELLI DIVERSES 1ae produira pas autant qu'on l'efpérait, car le droit étant en raifon du nombre des fenêtres, beaucoup de PropricR Q E. taires ont fait murer celles de leurs maifons : ainfi le Pcuple libre par excellence eft obligé de payer en proportion de Les Ingénieurs Frarçais à Conftantinople, travaillent à Tair qu'il veutre(pirer!Les: malheureux Prifonniers font ceux conftruire du côté de TEnrope un môle pour recevoir qui louffiriront le plus de ce nouvel impôt; les Geoliers &; mettre à l'abri un certain nombre de vaifleaux L guerre, étant obligés de payer fur leurs ém:oiumens le droit pour qui pourront: au befoin, bloquer le canal & le tenir fermé, lcs fonétres des prifons, fe font empreffés d'en fermer le On veut aulli établir un fanal fir un petit rocher qui eft plus grand nombre; & ils privent, par ce moyen , les Inau milieu du canal; ; on croit que ces ouyrages, joints à fortunés confiés à leur garde du jour, & fur-tout de l'air ceux qui font faits, fuffiront pour garantir Conflantinople S néceffaire dans ces heux ordinairement très-mal fains. de toute attaque. Il ya actuellement en conftruction, fur les chantiers de Plymouh, un vaiffeau de IIO canons, un desgo, un de74 A II E M A C N E. & un de 50; fur ceux de Portsmouth, un de 98, un dego & 2 de 74, une frégate de 36; à Chatham, 2 de 10O & S. M. I porte fes regards paternels far tout cc qui peut un de 74; à Deptfart, 2 de 90, 2 de74, & en outre 21 contribuer al la fanté & aul bonheur de fes Sujets. On a vaiffeaux de ligne fir les chantiers Marchands, 30 frégates publié à Vienne, , par ordre de rEmperenr, 9 le réglement & 6 floops : en tout, 35 vaiileaux de ligne, un de 50, fuivant, qui mérite, par les avantages quilpent procureràla 31 frégates & 6 floops en conftruation. (Cet article ef exfociété, d'étreimité par-tout & fur-tout dans ies pays chauds. trait d'une Gagette dont la véracités la prudence font comnues). frégates publié à Vienne, , par ordre de rEmperenr, 9 le réglement & 6 floops : en tout, 35 vaiileaux de ligne, un de 50, fuivant, qui mérite, par les avantages quilpent procureràla 31 frégates & 6 floops en conftruation. (Cet article ef exfociété, d'étreimité par-tout & fur-tout dans ies pays chauds. trait d'une Gagette dont la véracités la prudence font comnues). ( L'imique but qu'on fe propofe en inhumant les corps En même-temps qu'oa augmente les forces maritimes, on morts, étant de hàter autant quil eft poflible leur deftruc- diminue celles de terre : on a fait des réformes dans beaution; & lancien ufage de les enterrer avec des cercueils coup de Régimens. étant directement contraire à ce but falutaire, ceux. - ci, Malgré le peu de fruits qu'on a retirés des tentatives fans diftinétion de rang ni de naiffance, après avoir été faites pour débarraffer la rade de Portfmouth de la maffe portés dans Jeurs Paroilles refpedtives, pour y être dépofés énorme & dangereufe du Royal-Georges, on en a encore avecles cérémonies d'ufage, doivent être tirés du cercueil, hafardé d'autres, qui paraiffent devoir être plus heureufes. au lieu oà fe fait.f'enserrement, & dépouillés de tout vête- La maitreffe ancre de ce vaifleau a été relevée; elle ment; pour être enveloppés dans un fac de toile & placés 9,, 800 & l'on croit que c'ef: la plus forte qui exifte. enfuite fans cercueils au fond d'une foffe de fix pieds de E machine dont on fe fert pour ces travaux a un degré profondeur. oh on les couvrira de chaux. Chaque Paroifle de force fi prodigieux qu'un feul homme a fuffit pour fournira fans frais le cercueil dont on aura befoin tetirer cette ancre. M. Braithwaite & fes fils en font les porter les corps morts à rÉglife, & delà au lieu EE inventeurs. Ils ont auffi imaginé une machine à plonger, Tépulture. Il fera libre aux héritiers, parens & amis des par le fecours de laquelle ils peuvent refter fous T'eau tant dléfunts, d'élever des monumens 9 en mnarque de leur atta- qu'ils veulent. Ils y font demeurés plufieurs fois trois & chement; mais ils ne pourront être érigés fur les foffes quatre heures de fuite. mêmes, pour nc pas ôter la place néceflaire aux inhuma- L'appareil pour relever le Royal- Georges, confifte % tions fabféquentes, & ils feront placés autour du Cimetièren. viffer dans les parties les plus folides du bordage pluficurs Ce réglement doit être exécuté à Vienne & dans toutes écrous de 8 à 9 pouces de diamètre; des cables de la les villes des Etats-Héréditaires de S. M. I. plus grande force entreront dans ces écroux; quatre vaifII femble les Médecins Allemands veuillent faire feaux de ligne, placés dans la longueur du Royal-Georges, revivre les datuces qui ont fait le plus de bruit dans le feront chargés autant qu'il fera poffible pour quils ne fiècle dernier. à Vienne & dans toutes écrous de 8 à 9 pouces de diamètre; des cables de la les villes des Etats-Héréditaires de S. M. I. plus grande force entreront dans ces écroux; quatre vaifII femble les Médecins Allemands veuillent faire feaux de ligne, placés dans la longueur du Royal-Georges, revivre les datuces qui ont fait le plus de bruit dans le feront chargés autant qu'il fera poffible pour quils ne fiècle dernier. On fait quelle fenfation la Transfufion a caufé fiubmergent pas, d'un left très-pefant. Les cables feront attaen 1667, en Allemagne. en Angleterre & en France. chés à ces vaifleaux & tendus; on jettera alors le left &c Les Thansfifcurs prétendaient avoir obtenu par leur méthode, l'on efpère que les vaifeaux relèveront ainfi celui qui eft les plus brillans fuccès; les Anti-Trunsfifcurs les niaient : coulé, Cgtte idée parait fort ingénieule & devoir produire enfin, après bien des débats, les derniers réuffirent à faire l'effet qu'on en attend, fi l'eau & le fable qui doivent être proferire cette pratique, par fentence du Châtelet de Paris; dans Le Royal-Georges & la malle de ce vaikeau ne pèfent onfa croyait totalement oubliée; cependant on vient de pas autant que la charge dont les autres feront faire à Vienne une expérience pourrait bien la reffuf fufceptilbles. N'eft-il à craindre Aia que la charge fe citer. Elle a en lieu chez M. T Baron de Dietrichflein 3 trouvant toute entière ria côté, ils ne chavirent? Peutplufeurs Médecins qui étaient raffemblés firent prendre un être mouillera-t-on des ancres fur le bord oppofé pour mouton & un veau; l'an & l'autre furent liés & mis fur faire équilibre, Ii ya tout lieu de croire que l'on a ealculé une table ; on ouvrit au mouton une des veines principales; tout cela, & que les réflexions qu'on hafarde ici n'ont pas on laiffa couler le fangjufqu'au point ou l'animal ne donna échappé aux Auteurs de Tentreprife. plus aucun figne de vie; on ouvrit pareillement une veine Les Bureaux de la Pofte de Londres ont couru le plus an veau, & le moyen d'un on fit pafler le grand rifque d'être incencliés : plufteurs maifons contiguès fang de celui-ci FLR le corps du premier; 2FL reprit fes forces; à ces bureaux ont été détruites par le feu. L'envoi des lorique lon crut qu'il avait reçu affez de fang, on fit une lettres n'a heureufement éprouvé aucun retard; les pacquets ligature; on lui rendit la liberté, bientôt il courut, man- étaient prefque fnis quandle feu a commencé. Les écuriés gea, & deptis s'eft très-bien porté, feulement ont été endommagées. Plufieurs perfonnes ont G 12 A N D E- B R E T A C N E. péri par la châte d'une maifon qui a enfeveli fous fes ruines au moins 20 malheureux. Quelques mourans ont été La taxe far les fenêtres a excité beaucoup de méconten- portés à THôpital; mais on n'avait aucun efpoir de les temens. a, & deptis s'eft très-bien porté, feulement ont été endommagées. Plufieurs perfonnes ont G 12 A N D E- B R E T A C N E. péri par la châte d'une maifon qui a enfeveli fous fes ruines au moins 20 malheureux. Quelques mourans ont été La taxe far les fenêtres a excité beaucoup de méconten- portés à THôpital; mais on n'avait aucun efpoir de les temens. , qui a'ea ont pas arrêté la perception; mais ellelfauver. --- Page 42 --- F N C E: fencore été ni reconnu ni compris par coux qui ont vu ce DesAriftesdeLyone ont découvert le fecret de teindre la foie jeune étranger. M. le Comte de Eaudoas, premier Échevin b2 souleur écarlate. Ce procédé avait échappé julqu's pré- de Caen, Fayant rencontré lorfqu'il fur conduit en cette ta fentaux recherches des plus habiles Chymittes de 'Europe. ville, fut touché de'la fituation, cle fit recevoir àHôtel. On donne le fait fuivant pour certain; ; & nous ne je Dieu, en attendant qu'on avoir quelques éclaircillemens rapportons qu'après l'avoir vu dans les fur fon pays, fur fa & fnr les circonftances Et configné Papiers qui qui jouiffent de la meilleure réputation. lont amené en France. La femme d'un Artifan de Bourges X eft accouchée d'un M, Feydeau de Brou, Intendant de Caen, ayant yu ce enfant reconnu pour une file par le pere, la mère & la jeune homme, prit rart à fon fort. Il pen(a que Paris Sage-Femme & baprifé comme tel. La mère, qui lallai- réuniflant des hommes de toutes les Natious, & plnificurs tait, fit très-étonnée, quelques mois après, de voir que perfonnes verfées dans la connaillance des Langues Étrancet enfant avait changé de fexe, &c d'avoir réellement gères, ce ferait là qu'on trouverait plus facilement quelun garçon bien conformé. au lieu d'une fiile. Elie confia qu'un qui connaitrait lidiôme parlé par co jeune Inconnu. .cet qu'elle regardait comme un pro.lige qui il en écrivit à M. Lenoir, Liautenant-Génétal de Police, l'allarmait, RLTTAT à perfonnes inAruites, qui la rallurerent; &, far la réponfe favorable de ce Magitrat, il fit partir & après avoir requis l'autorifation du Magibrat, le père a "'Etranger pour Paris, le 25. du même mois. réformer à - fait ladte de baptême. En arrivant Paris, ce jeluc homme eut le bonheur - d'être logé dans une maifon habitée la Dame Billard, E T A T S U N I S. Marchande de galon, rue Saint-Honoré, par aul coin de Ja rue a Extrait d'une Lettre dun Négociant ctabii a New-York. du Roule. Elle prit ua vif intérêt à fa fituation. Elle le < Depuis mon arrivée ici, je n'ai pas vendu, argent reçut chez elle, oà il eft encore; & elle en prend autant xcomptant, de mes marchandifes d'Angleterre &c de lInde, de foin que de fes propres enfans. galon, rue Saint-Honoré, par aul coin de Ja rue a Extrait d'une Lettre dun Négociant ctabii a New-York. du Roule. Elle prit ua vif intérêt à fa fituation. Elle le < Depuis mon arrivée ici, je n'ai pas vendu, argent reçut chez elle, oà il eft encore; & elle en prend autant xcomptant, de mes marchandifes d'Angleterre &c de lInde, de foin que de fes propres enfans. Le Sieur Larive, Coméfuffitamment pour payer le loyer ds ma maifon & laj dien Français, ayant eu connaillance du jeune homme, dépenfe de: ma table : la raifon en eft chaque maifon , en parla à fa Compagnie. Elle faifit l'occaiion d'un acte de - pour ainfi dire, eft une boutique mir de marchandifes bienfaifance, &luiaffura, par une délibération unzaime, une Anglaifes, Écollaifes, Irlandaifes, Françaifes & Allemandes. penfion de 63 livres par mois. Çet événement, ez d'autres On y en trouve même des extrémités de la Siléfie. Hny circonflances ont donné à cet enfan: quelque célébrité. a ici que- peu d'or ou d'argent, 3 & les productions qu'on Il a été préfenté à M. le Comte de Vorgenes, qui l'a peut exporter font en très-petit nombre &c T. vu avec intérêt & qui a recommands à la Damc Billard, K I ya environ deux mois laiffant mon Affocié de lui continuer fes foins. M. Lenoir l'a alfurée qu'il ferait à New-York, je me rendis dans 'N Nouvell-Angletere, pourvu à tous les befoins du jeune Étranger. Il a été auffi pour y ellayer la vente de quelques-unes de mes marchan- préfenté à M. de Calonne & à M. le. Baron de Brstenil. difes; fjal trouvé qu'àl Bollon,ilyavait; prefqu'autant de mar- Madame la Duchefle de Bourbon a demandé qu'on le lui chandifes qu'à New-York, & infiniment moins de moyens de amenât, &i lui a témoigné ce tendre intérêt, qui eft la Jes payer. Lepays eft tres-pauvre,&c. Ceft encore pis dans plus douce confolation des malheureux. Elle a voulu y le Hamfphire, Rhode-Ifland & le Connesticut, , &cc, n, joindre un don en argent; & plufieurs Perfonnes diftinguées M. Nathaniel Henderfon, ci-devant Juge-Principal de la qui l'ont vu chez la Dame Billardont fait des offres Caroline feptentrionale, a acheté à diverfes reprifes des mais cette Dame, ignorant la condition du jeune L Chiroquois , une quantité immenfe de terres. Ce domaine n'a cru devoir accepter pour lci des fecours paflagers. le difpute le fol, la pofition & la température aux dig grand nombre d'Strangars l'ont vul,, l'ont entendit meilleurs SE Continent de TAmérique : il eft fur les der- parler, fans le comprendre, & lui ont parls fans en être rières de la Virginie, & embrafle partie des rivières de compris. On a eflayé près de lui, avec aulli de fuccès, Kentucki, de Chiroqui & de l'Ohio: llsy eft rendu quan- prelque toutes les Langues dont nous avons IECA Grammaires tité d'Habitans de différentes Provinces; ils y font devenus & des Vocabulaires. érique : il eft fur les der- parler, fans le comprendre, & lui ont parls fans en être rières de la Virginie, & embrafle partie des rivières de compris. On a eflayé près de lui, avec aulli de fuccès, Kentucki, de Chiroqui & de l'Ohio: llsy eft rendu quan- prelque toutes les Langues dont nous avons IECA Grammaires tité d'Habitans de différentes Provinces; ils y font devenus & des Vocabulaires. Cependlant il a la Européenrie, les Fermiers de M. Henderfor, fe trouve à la fois &c particulièrement celle des peuples Nord. de.lEuTR Propriétaire, Gouverneur & TOASL d'une Colonie noi- rope, Sa conduite très-régulière & fes manières honnêtes, velle &t nombreufe, à laquelle il a déjà donné un Code annoncent une éducation au -delfius de cclle du commun : approprié à la Atuation & aux caractères des Colons, fon peu d'inftruction prouve qu'elle a été très-négligée, L'État de Virginie doit, ériger an Général Hashington: La feule connaillance qu'il paraide avoir, eft celle des obune fatue, fur le piédeftal de laquelle on lira : L'Alfem- jets qu'il a vus en différens pays. Il ne pas favoir blée générale de PÉtat' de Virginie a érigé cette fatue comme écrire; : les carastères informes qu'il trace à cêux CE un monument de fon afistion 6 de fa reconnailfance, 2 d'un enfant auxquels ont a commencé à montrer les preGEORGE WASHINSCTON, qui réuniffant aux qualités du miers élémens de Técriture; & leur diredtion prefque Héros , les vertus du Patriote, 6 les employant les unes 6 pendiculaire leur donne quelque reffemblance avec art :les autres pour établir la liberté de fon pays, a reng fon nom l'écriture Curfive en ufage dans le nord de FEurope. Il a cher d fes Concitoyens, 6A donné au monde' un exemple immor- écrit plufieurs fois : mais, quoiqu'il femble diftinguer, de tâl de véritable gloire. Fait Pan de J. Copmn & de VIndépen- temps en temps, par des féparations, les caraftères qu'il dlance de cet État, leamns : a formés, il parait c'eft uniquement imitation de ce qu'ila vu faire. i7sa n'a jamais lu un mot de ce qu'il F Tfme A R I E T E s, a écrit : on le lui a demandé plulieurs fois, mais inutileOn nous a adreflé de Paris la Notice fuivante, avec ment. Depuis qu'il eft à Paris, on lui a montré nos caracprière de l'inférer dans notre Feuille. La plupart desJour- tères : ce font çeux qu'il trace à préfent, loriqu'onlinvite naux & Gazettes de TEurope l'ont déjà publice, prefque à écrire, dans les mêmes termes, & fa longueur feule nous avait II montre in refpect particulier pour les Militaires, un empêché jufqu'à préfent de la tranierire; mais en fatisfai- penchant & un godt vif les Armes; ile eft d'un caracfant les perfonnes qui nous ont écrit à ce fujet, nous croyons tère doux & gai, a de RainA parait ferme, coura-- faire plaifir à nos Ledteurs, en leur donnant les détails geux, fobre, délintérellé, confiant; franc & fincère : il d'un événement, qui ne peut être trop rendu public, aime la liberts d Tindépendance; montre .du mépris pour les efclaves ; regarde nos domefliques comme tels; eft difNotice fur un. à ce fujet, nous croyons tère doux & gai, a de RainA parait ferme, coura-- faire plaifir à nos Ledteurs, en leur donnant les détails geux, fobre, délintérellé, confiant; franc & fincère : il d'un événement, qui ne peut être trop rendu public, aime la liberts d Tindépendance; montre .du mépris pour les efclaves ; regarde nos domefliques comme tels; eft difNotice fur un. Enfanti incpnnu,qui parle une Langue inconnue, poft à tout accorder à la perfualion & à laffection, rien gui 4 été trouvé fur les côtes de Normandie, 6 dont on à la contrainte, Pour ce qui lui appartient il eft foigneux défirgrait découvrir les Parens, & d'une propreté recherchée, La fimplicits de fes vêtemens Vers le commencement du mois de Mars, de l'année ne femblent lui déplaire; mais. il parait qu'ils auraient Y784 3 on a trouvé à quelque diftance de Caen, a un jeune à fes yeux E d'agrément, s'ils avaient plus d'élégance, homme, âgé d'environ 17 ans, parlant un idiome qui n'al Il a figuré, dans un deffein très-informe, ur navire qui --- Page 43 --- a les femelles Hollandaifes; & i1 les a réconnues fur des chapeau orné de plumes; une aigrette de pierreries, des bàrimens Hollandais dont on lui a fait voir la gravure. II perles au cou & aux oreilles; qu'il y a dans leur maifon fait entendre par fignes, qu'il connait les Sauvages del'Amé- des pavés de marbre, & un pavillon orné de glaces, doa: rique, leurs armes, leurs uftenfiles. Lorfqu'on lui a pré-lie plafond eft recouvert d'une étoffe rouge. Cep.ni lant, fenté une Mappe-Monde orientée, fait voir le point ou ill comme ila applique le nem de père, qu'il Poxpa, - elt, & demandé par fignes, d'ohi il. érait venu ; ila montré à fes Protecteurs en France, il elt que ca qu'it fud-oueft. Il a reconnu CANrre le particulièrement an Cabinet du s'efforce d'exprimer à ce fujet, ne défigne pas réellement Roi, les armes & les uftenciles des Sauvages de TAmérique fon père, mais le Commnandant de quelqrérablifement méridionale, quelques fruits de cette contrée., & deux in- Européen. par lequel il aurait été fecourn & protégé, Il feltes que les femmes Sauvages pendent à deurs oreilles, fait entendre encore. qu'il ya dans fon pays, dus mines, comme un ornement; enfin, il a paru faire entendre qu'ii d'oi Yon tire del Por & de'Pargent, avec lefquels On fait était né dans une Ifle. Ces indices réunis femélent defipter des monroies : qu'en n'y connait pas lufage des carrofles, les Antilles; & fa connaiffance des bâtimens Hollancais, mais d'une efpèce de calèche. Enhin, il parait avoir conindiquée par lui-même, plus fpécialement les naiffance de la dernière guerre d'Amétique, conjectures fur une ile uESn On. a raffemblé dans cette Notice tourcs les indications Cependant, d'une autre part, 11 a recoru des feuilles qu'on a pu tirer de lui. Mais Cil n'attache ancun poids aux fur lefquelles font gravés des caractères Malabares. II a fait différentes conjeftures qu'elles peuvent faire naitre : tant entendre. indiquée par lui-même, plus fpécialement les naiffance de la dernière guerre d'Amétique, conjectures fur une ile uESn On. a raffemblé dans cette Notice tourcs les indications Cependant, d'une autre part, 11 a recoru des feuilles qu'on a pu tirer de lui. Mais Cil n'attache ancun poids aux fur lefquelles font gravés des caractères Malabares. II a fait différentes conjeftures qu'elles peuvent faire naitre : tant entendre. qu'on en mettait. au cou des Efclaves, & qu'on qu'il ne faura notre Langue, on ne peut.diftinguer gravait ces caradtères avcc un poinçon. Il a aufi ccligne dans la mulitude Ea chofes quil veut faire entendre, celles un uniforme reflemblant à -celui des Cypayes,, & parti- ort véritablement. rapport à fon pays ou à fa famille, cularifé par le revers de la vefte. Mais loriqu'on luia mon- a celles dont il a pu prendre connaiffance dans fes tréla Mapps-Monde,les lieux ou ces chofes fe trouvaient, voyages. & demandé s'il y était allé, il a répondu des fignes L'idiôme quilil parle eft un compofé de mots corrompus négatifs. Sil eft des Antilles, ou de Surinam 38 Hollandais, de différentes Langues, & d'an grand nombre de mots il peut en avoir eu. connaiflance, fans. avcir été aux. Indes Français tronqués, eftropiés, dont il avoir la * peut appris orientales plus partie depuis quilef en France :il en apprend Lorfqu'on lui a préfenté des raquettes. dont les habitans tous RE jours quelques-uns. Loriqu'il eft venu à Paris, da nord font ufage pour aller fur la glace, ily a placé il ne prononçait pas les articulations b, 1, ch, illes auflitôt fes pieds, & ila montré qu'ii y manquait quelque prononce actuellement, & même notre 1 mouillée. 6. prochofe pour les: attacher. Ila fait voir. auffi quil connaifait fodie eft trainante; elle eft compofée de fons enla manière dont les Sauvages de P'Amétique feptentrionale tremélés d'autres fons plus longs. Cette lenteur rend leurs ontr s'enveloppent dans couvertures : mais cette dernière douce, quoiqu'il emploie principalement les articulations coutume eftx commune. à plufieurs. peuples Sauvages; & une fortes, Ps Lg,f, h. circonftance qui porte à croiie, ou-quil a connu ces ufages On ne s'étonnera qu'on n'ait pu reconnaitre fon oui-dire., ou qu'il a pul le voir dans quelques habitations idiôme, fi Fon fait E qu'il y a fur la terre, tour E contrées les plus froides du Chili, ceit qu'il témoigne au plus une trentaine., de Langues générales, & des milliers une grande averlion pour les paysfroids, &quilparait conf- de jargons ou patois, doht chacun n'eft parlé & entendu tamment défrer & demander que ceux qu'ila affettionne le que dans un petir. canton : il fe pourrait qu'itant né d'un plusle mèrent & Taccom.pagment vers le' fud-oueft :ila fait Enropéen dans les Antilles, ou dans le Continent de TAentandre qu'on doit d'abord aller par mer., enfuite prendre métique méridienale, il eût été, comme le font fonrent .des chevaux & faire quelques journées terre, arri- les enfans dans cette Contrée, abandonné parini les Eflaver dans fon Il" parait dans fes IESL parler PE com- ves, Nègres : Caraibes, Bréfilliens & autres, &. agment vers le' fud-oueft :ila fait Enropéen dans les Antilles, ou dans le Continent de TAentandre qu'on doit d'abord aller par mer., enfuite prendre métique méridienale, il eût été, comme le font fonrent .des chevaux & faire quelques journées terre, arri- les enfans dans cette Contrée, abandonné parini les Eflaver dans fon Il" parait dans fes IESL parler PE com- ves, Nègres : Caraibes, Bréfilliens & autres, &. qu'il ne bats de mer EYS" naufrage, de comptoir, d'argent, de parlât que le jargon. dont fe fervent ces. Eiclaves. Au. reite s 'parens riches, de papiers, de lettres, da porte-feuiles, qui on le répète, ce ne font que des conjedlures incertaines, lai ont. été dérobés. Il repête fouvent les mots; péou ou pelou. qui ne peuvent être confiriées oul détruites que par deux On ne difinguer encore s'il veut indiquer le vcies: :lune eft la connaiffance quilp prendra de notre langue: Pérou, Be a un mot, qui dans fon idiome, a une autre & il y fait des progrès fenfibles pour ceux qui le voienc Aiguification. Il fait entendre, qu'étant enfant, il portait un continuellement : lautre eft celle d'une. réclamation de lz habit de matelot fait de toile de coton, avec une fraife de part de fa famille. C'eft pour parvenir. à cette voie qu'ti ett mouffelin: "; lorfqu'il s'eft embarqué, il portait un effentiel de donner à cette Notice touté la publicité poffihabit bleu avec RE boutons de treffe d'or, des revers & ble. Nous faifors des voeux pour. qu'elle foir lue fex des paremens rouges; qu'ilavait un fufil, un. grande chien de parens ; & nous reflentons d'avance une partis de 5 joie .chalfe & des chevaux, qui lui appartenaient : (en effet il qu'ils auront, en apprenant que leur fils eft à Faris, entre fait conduire un cheval) il indique- fon eft Agé des mains honnêtes 1 en partaite fanté, à l'abri de tour d'environ ans, & qu'it. porte les dinilm Eet deux Or- befoin, fous la protedtion du Gouvernement, au fein d'une dres; que % mère eft vêtue. à FEuropéenne, qu'elle a un Nation qui accueille tous les Étrangers, & fur-tout ceuc qui. ont beloin de fecours. Celui-ci fait entendre, qu'après Nous défrerions infiniment contribuer. aj faire connaitre être forti d'un vaitieau en Normandic, 1 a été vclé efl Lz Patrie 6 quels font les Parens de ce jeune Étranger, plufieurs homines à cheval; qu'on. lui a un. habit .nous des FERI avions Corre/pondances a Cayerne, 6 s'il y avait revers & parremens rouges, boutons d'or, ,fes) bas di quelque bitiment dans ARaited prêt df rendre lu Guyunne nousyenver- coton : des) boucles à brillans, une épée, une montre; qu'ilaéts rions cette_Notice par duplicata, pour que Pon pit lz fiuire palfer bleffé à la tête & à la bouche d'un coitp de pierre, & all Gouvernement de Surinam.Si quelques Perfonnes peuventaxie eft refté par terre en chemife. boutons d'or, ,fes) bas di quelque bitiment dans ARaited prêt df rendre lu Guyunne nousyenver- coton : des) boucles à brillans, une épée, une montre; qu'ilaéts rions cette_Notice par duplicata, pour que Pon pit lz fiuire palfer bleffé à la tête & à la bouche d'un coitp de pierre, & all Gouvernement de Surinam.Si quelques Perfonnes peuventaxie eft refté par terre en chemife. Sa taille. eft d'environ cuter nos intentions 6qu'elles veulent bien nons en donneravis, 1 a les .cheveux châtain-clair, les fourcils Elonds, nous leur enverrons, 2. La s'ilefniceffaire, plufieurs exemplaires de d'un gris-ciair, petits & un peu. enfoncés, le front petir, cette Feuille, spour les faire parvertir d Surinam, a Curagao, dans le nez court & un gros, la bouche de grandeur mébs autres iles Holliamiaifes, ainfig gued dans les Colonies Efpagnoles diocre, la lèvre u grolle, le vilage oval: de 2.EE Portugaifes PAmérique méridionale. Ihumanité doit exciter & fans barbe, marqué de - vérole,, le cou un à rendre peu TE ** ceJ ferviceni cet Enfant intéreffene&.afes Parens. court, les épaules larges & tant fcit. peu hautes, la main Cetie defeription parait pluôt indiquer 4a Vareufe, que petite & bien faite, la jambe u peu grofle. l'on fait porter" afSt uolontiers dux enjans dens les climats tels celui-ci. ln'ef peut-Evre pas hors de propos de) MANUFACTURES COLONLALES, dire, M cette occafion, pour ceuse qui pourraient lignorer, gute L'Académic des Sciences de Paris avait propofé pour ce mot Vareufe, vient de vare , quis c2 Elpagrol, nignifis une fujet du prix de Phylique de 1;81 l'examen des L queffions mefiare d'ure aune 6 demic. Huiwantes : --- Page 44 --- Y..Ditarminer, pa: des caraatres. conftans, faciles. A (tous les ans l'ouvragé qui ipam dans T'année &i qui a été "Eafir, neme par ceux qui n'ont pas fait une étude parti- reconau tendre le plus au bien général de la Société. Pourquoi .culière. de ja Botanique, les différences qui exiftent entre ne pourrait-on pas fe flatter que PAcadémie des Sciences, lcsdivers. Cotoniers d'Afic, d'Aftique & d'Amérique. daignerait fe charger d'un fonds pareil, fi elle en était 2?. Indiquer létat naturel du Coton.dans fa coque, après (priée par la Colonie : fa maturité fon adhérance à la graine, la manière dont fes brins enveloppant les graines, afin d'en déduire le meil- J U R I S P R U D E N C E. leur procédé pour les en féparer dans leur plus grande longuear. Régonfe a la Queftion de Droit, propofde par notre n" 47 de 3"; Établir, d'après des fufifiuntes, les l'année derniere. (priée par la Colonie : fa maturité fon adhérance à la graine, la manière dont fes brins enveloppant les graines, afin d'en déduire le meil- J U R I S P R U D E N C E. leur procédé pour les en féparer dans leur plus grande longuear. Régonfe a la Queftion de Droit, propofde par notre n" 47 de 3"; Établir, d'après des fufifiuntes, les l'année derniere. des degrés de finelle, de ERNCLRA ds longueur mget de ténacité qa: fon: propres aux brins de chaque efpèce de Le fonfligné, qui a vu la Queflion de Droit propofte Cotonier, ainfi que le rapport de ces qualités,avec Ja per- dans les Affiches Américaines, no 47,; eftime que la Defostion des flatures. moifelle dont s'agit, étant munié : I de la procuration de Aucarie des pièces préfentces à TAcadémic, ne lui ayant fes père & mère, pour les repréfenter au contrat & à la parue remplir les conditions da programme, elle a pro- célébration; 2° du certificat da la publication d'un banc, pofé le même prix une feconde fois peur 1784. & du confentement du Caré de la' Paroille qu'elle habitait La pibcen" 1, qui avait été envoyée au premicr con- en France, peut valablement contraéter mariage à Saintcours, T'a été de nouveau, avec des additions importantes, Domingue, fans attendre l'expiration de l'année du domi- & l'Académie lni a décerné le ptix. L'Aureur eft M. Quz- Icile prefcrit par lÉdit de 1697. Il eft fans difficulté que tremère d'Isjonval, le même qui a remporréle prix en 1777, lcs difpofitions de cet Édit doivent être obfervées aufi fur Fanalyfe & l'examen chymique de rindigo. rigoureufement dans les Colonies qu'en Europe ; mais Y'anL'Académie a trouvé dans cette des obfervations néc de domicile n'eft néceflaire que dans le cas oà les parties & des recherches intéreffantes fur tia diftinaion des Co- contractantes ne rapporteraient pas le confentement de leur tonniers qui croiffent dans les divers fur le choix propre Curé. Le Légiflateur a voulu, par ce moyen , du fol convenable à leur cuirure; fur Ae différens degrés prévenir la profanation du faint des Sacremens, & de perfaction & de fineffe de Jeur produit, qui paraiflent empêcher que des perfonnes Ven engagées dans le lieu de déterminés par l'influence des climats; far la gradation des leur naiflance, 2 ou de Jeur domicile habituel n'allaffent conteintes naturelles du Coton, 1 qui deviennent pluis foncées à 'traéter de nouveaux liens dans d'autres lieux. Le but du melure que l'action du foleil eft plus grande, & fur les Légillateur fe trouve aflez rempli par le confentement du procédés qui font en ufage dans les Manufaêtures oh l'on propre Curé & du certificat de publication de bancs. Il fuit traville cêtte fubftance. de.cette décifion, fondée far la Jurifprudence des Arrêts, M. d'Isjonval a joint à ce travail, le feul qui dût fixer iqu'un mariage ne ferait pas valide dans le cas propofé à ja l'attention de l'Académie. aflez rempli par le confentement du procédés qui font en ufage dans les Manufaêtures oh l'on propre Curé & du certificat de publication de bancs. Il fuit traville cêtte fubftance. de.cette décifion, fondée far la Jurifprudence des Arrêts, M. d'Isjonval a joint à ce travail, le feul qui dût fixer iqu'un mariage ne ferait pas valide dans le cas propofé à ja l'attention de l'Académie. comme éclairant une branche ifuite du premier, oû l'une des parties arrivant dans la importante des Arts & dn Commerce, des digreffions Coloniepour y joindrelautre, l'épouferait fans être pourvue qui prouvent fes connaiflances en chymie; connaiffances du confentement du Curé de la Paroifle qu'elle habitait en dont il avait donné des preuves par Tanalyfe & l'examen France, & fans attendre l'année du domicile. Le mariage 1 chymique des terres calcaires, &c. dans ce cas 9 ferait nul de droit; mais il faudrait pour cela L'Académie propofant ainfi des prix pour éclaircir des que la nullité fàt demandée par les père & mère, Afobjets qui intéreffent particulièrement les Colonies 2 fe dé- cendans d'une des parties contractantes : encore fi cette terminerait peut-être à en propoler fur des fujets qui Ini partie n'était pas en minorité, elle pourrait remédier à la feraient indiqués, pourvu qu'ils fuflent finfeeptibles d'une nullité, en faifant réhabiliter le mariage, à l'expiration de utilité générale; &c Ton penfe que fi plufieurs riches Pro- l'année du domicile. priétaires Coloniaux défiraient faire approfondir au con- Signé, D Avocat au Confeil Supérieur du Port-au-Princes cours, par des perfonnes favantes, quelques point d'Agriculture ou de ManufaStures Coloniales, tels que: Déterminer la nature des fubfances combinées quicompofent le fucre; ; celle OBSERYATIONS MirfonoLoGIQUES, des matières les plus favorables a la leffive, 6c. quelle ferait la méthode La plus efficace pour diminuer les frottemens des Pendant le mois d'Août dernier on a reffenti à Lisbonne moulins à fucre, & tant d'autres fujets importans? On penfe, une chaleur fans exemple dans ce fiècle, fous un tel parallèle : difons-nous, fi T'on faifait paffer à l'Académie 9 par le thermomètre eft monté à 106 " L'ouvrage nous l'organe de MED Député de la Colonie à Paris, une fomme fournit cette obfervation ne dit pas for quelle ces tr pour fervir à former un tel prix, PAcadémie ayant montré 106 0 ont été calculés : il; y a tout lieu de croire qu'il s'agit dans des circonftances multipliées, tout l'intérêtqu'elle prend de celle de Farenheit, & ces 106 o en font 33 de la graduaaux Colonies elle ne fe refuferait pas à propofer des tion de Réaumur. à Paris, une fomme fournit cette obfervation ne dit pas for quelle ces tr pour fervir à former un tel prix, PAcadémie ayant montré 106 0 ont été calculés : il; y a tout lieu de croire qu'il s'agit dans des circonftances multipliées, tout l'intérêtqu'elle prend de celle de Farenheit, & ces 106 o en font 33 de la graduaaux Colonies elle ne fe refuferait pas à propofer des tion de Réaumur. Aux mêmes époques, ,le thermomètre était fur les objets que l'on vondrait éclaircir. La R à Paris à 18 ". Dans tout le cours du même mois la liqueur ESORA n'eft-elle même aflez riche pour faire un fonds n'a pas monté plus haut 20 9 & on l'a obfervé pencqui ferait afr entre les mains de lAcadémie, fi elle dant plufieurs jours à II E. même à IO " Il parait, par daignait y, confentir, & qui fervirait perpétuellement à les obfervations qui font fous nos yeux, qu'en général la propofer chaque année, lexamen de quelque queftion qui température a été fort différente en plufieurs endroits de intérefferait eflentiellement la Colonie ?On objeétera peuit- TEurope, placés fous les mêmes latitudes, & qu'on a obêtre que pour parler. d'une manière fatisfaifante fur l'Agri- fervé dans quelques lieux des degrés de froid' & dans d'auculture & les Manufactures Coloniales, il faut les avoir tres des degrés de chaleu: qui ne font pas ordinaires. Les vues 9 examinées : lexemple de M, d'Isjonval répond. vignes ont à Vienne dans le mois de Juillet; il y Et d'ailleurs n'y a-t-il en Europe bien des perfonnes eff tombéde f neige, & l'on a trouvé dans les campagnes favantes qui ont EA Ifles à fucre, qui ont peut-étre deux malheureux Bergers morts de froid. des obfervations lumineufes dans leurs portes-feuilles, & qu'elles publieraient fie ellesyétaient excitées par l'honneur de E N 1 G M E. recevoir un prix anfi honorable que l'eft celui d'une couronne décernée par l'Académie des Sciences?Tout ceci n'eft On fait, pour me gagner, cent efforts fuperflus: qu'un apperçu, qui demande à être difcuté, approfondi Qui m'a, fe tourmente fans ceffe, par des Colons plus éclairés que nous ; an fe contentera Qui me perd, eft dans la trifteffe, d'obferver feulement ençore que l'Académie Françaifes a Et qui me gagne, ne m'a plus. bien voulu agréer une fondation faite par M. le Comte de Valbelle, & dont l'intérêt fert de prix, pour couronner Par M. J. de P, --- Page 45 --- (N.4) SUPREEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. T Du Mercredi 26 Janvier 2785. * AARIVAE DENAVIRES AU CAP. étampé MAURIN âgé d'environ 25 ans, à M. Maurin, arrêté àla Marmélade: : Thélémaque, Mcf LE. la-Ptaine du Cap de Bordeaux Cap. fondy, étampé illifiblement, âgé d'environ 20 ans, MAtge:lea,tiuimité, de Marleille, Cap. Laugier. à Phabitation Lenormand, arrêté au Carénage : le 19, Georges, Créol, étampé LOHIER, âgé d'enDÉPART DE NAVIRES DU CAP. viron 18 ans, à Phabitation la Charmeray, arrêté à la Foffette : le 20, un negre nouveau étampé Le 17, le David, Cap. iblement, âgé d'environ 20 ans, MAtge:lea,tiuimité, de Marleille, Cap. Laugier. à Phabitation Lenormand, arrêté au Carénage : le 19, Georges, Créol, étampé LOHIER, âgé d'enDÉPART DE NAVIRES DU CAP. viron 18 ans, à Phabitation la Charmeray, arrêté à la Foffette : le 20, un negre nouveau étampé Le 17, le David, Cap. Coudray le Confant, GIOLY ayant un nabot à chaque pied, arrêté Cap. Pons, les deux pour Bordeaux:e Colnem, au grand Boucan: un negre nouveau ctampÉDC, Cap. Lignon 3 pour Marfeille : le jeune Frédéric, H. agé d'environ 20 ans , arrêté à Caracol Cap. Qiewal, pour le Havre :le 18, la Préférée 3 Cap. Guiol, pour Marfeille : le 20, TAntoinette, , A N I M A U X É P A V E S. Cap. Sieulanne , Nantes : le YAfricain, Cap. Dupuy, pour PCi Havre: : le24, 1L4 Sophie, Au Cap. Le 22, une jument poil alezan s, fins Cap. Campion, pour Nantes. étampe, ayant les quatre pieds blancs & une étoile fur le front avec fa fuite, même poil, arrêtées au - POIDS D U P A I N. Morne-Rougesun chevalpoilrouge étampé CDB, fur la cuiffe du montoir, ayant deux pieds blancs PAIN d'un efcalin. 28 onces. & une étoile filante arrêté à l Petite Arfe : un cheval poil bai étampé fur la cuiffe du monPrix des Marchandifes de la Colonie. toir L, ayant un malingre al la cuiffe droite, &: une étoile fur le front, arrêté aux Gonaives. Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité, 78à801. Seconde qualité, 70 à 721, Troifieme qualité, 63 à 6s1. Sucre commun, 41 àso I. Sucre brut, 25 SPECTACLE. à361. Indigo bleu, 12à 13 1.10 C Indigo cuivré, 71.a1o1. 1d f. Café nouveau, fin, 20 faz1f Les Comédiens da Cap donneront famedi 29 Vi,8310f.Conon, 190 àzsol.le cent. Cuirs au Bénéfice de Mademoifelle Litry, LES TROIS 81.a101.10 f. SULTANES, Comédie Lyrique en trnis Aêtes de M. Favard, ornée de tout fon Specticle, fuivie Prix des Marchandifes de France. du RÉPENTIR DE FIGARO, Comédie en un AEte. Mademoifelle Livry moins intéreffée que jaloufe Vin vieux, I5o à 2fo 1. nouveau : 90 à IIO 1. d'avoir beaucoup de Speétateurs, a Phonneur depré Farine de Moiffac, 70 175 1.commune, 6oi 661. venir le Public le prix des places, tant au parBoeuf falé, 75 à I10 liv. Petit-Salé, 25 à 27 1. terre qu'aux ragesie ne fera point fixé. l'ancre. Beurre, 20 à 25 C la liv. Huile, 18 à 41 1. Savon, 72 à7s1. A VIS DI IVE R S. Cours du Fret pour Bordeaus. Paliard & Dubois, Horlogers de la Reine par Sucre blanc, toà 12d. Sucre brut, 12 d. Indigo, brevet de Sa Majefté, ainfi que du Gouvernement 18à 24 d. qu'aux ragesie ne fera point fixé. l'ancre. Beurre, 20 à 25 C la liv. Huile, 18 à 41 1. Savon, 72 à7s1. A VIS DI IVE R S. Cours du Fret pour Bordeaus. Paliard & Dubois, Horlogers de la Reine par Sucre blanc, toà 12d. Sucre brut, 12 d. Indigo, brevet de Sa Majefté, ainfi que du Gouvernement 18à 24 d. Café, 8 à 12 d. Coton, 24 deniers. du Cap, ont l'honneur d'offrir leurs fervices au public pour toutes fortes d'ouvrages concernant l'horN E G R E S M A R R 0 N S. logerie, tant en raccommodage de montres fimples çu'a répétition pendules à carillon & autres ouAu Fort-1 Daupgin. Le 18, Nicolas, Aquia, taille vrages de leur ARRC Ils offrent de garantir pendant de 5 pieds 2 pouces : étampé illifiblement, à M. un an,, les montres qui fortiront de leurs mains Ménoire à Maribaroux, arrêté audit lieu : Jean-Bap- toutefois qu'il n'y aura ni fractares ni chutes de li tife, Congo, étampé fur le fein droit illiiblement, part des perfonnes qui auroient f.it acqtifition de aux fieurs Grandjean & Paul, au Cap, arrêté au montres ou pendules chez eux. Leur deméure eft haut du Trou: : Antoine, Mandangue taille de 5 au coin des rues Royale & Notre-D:me, vis-à-vis pieds 3 pouces, étampéfur le fein droit de plufieurs lImprimeric Royale. Lefdits fieurs étant principaux étampes illifibles & an-deffous AU CAP, au fieur locataires de la maifon qu'ils occupent 3 préviennent Dumas, Charpentier du Roi, au Cap, arrêté au haut qu'ils ont plufieurs boutiques, chambres & autres du Trou : Noël, Créol, étampé iliifiblement ayant appartemens, à louer préfentement. un collier de fer, au fieur Richaud, affermé au fieur Les fieurs Giry, Molliet & Compagnie, ont PhonChaupin 3 arrêté à Maribaroux. neur de prévenir le Public qu'ils ont diffous leur fociété le 14 de ce mois. Ils prient ceux doiAu Cap. Le 16, Thallmaque, Congo, érampé fur vent à ladite fociété, comme ccux à peulefein droit L. B.X. .àgé d'environ 28 ans, moyenne vent devoir, de fe préfenter chez le Giry qui taille a à T'habitation Bosjoux :lei 17, Pompce, Congo, refte chargé de la liquidation des fonds du Cep fans --- Page 46 --- autre. Le fieur Giry fera toujours bien afforti en : Ils'eft perdu le 18 du courant, à fix heures du toutes fortes d'outils Orfévres &x Horlogers & foir, un negre nouveau provenant du Navire la autres articles - le tout ECT julte prix. Sa demeure eft Nofa-Scignora Dalux de Corpo Santo de Lifbonne, toujours rue Royale, vis- a-vis M. Negrier, à côté étompé fur le fein gauche d'un grillage dans lequel de M. afforti en : Ils'eft perdu le 18 du courant, à fix heures du toutes fortes d'outils Orfévres &x Horlogers & foir, un negre nouveau provenant du Navire la autres articles - le tout ECT julte prix. Sa demeure eft Nofa-Scignora Dalux de Corpo Santo de Lifbonne, toujours rue Royale, vis- a-vis M. Negrier, à côté étompé fur le fein gauche d'un grillage dans lequel de M. drauiphys, près la Place Cluny. eft renferméle chiffre. 4, âgé d'environ 18 à 20ans, Il a été trouvé une négrelfe, le de ce taille d'environ 5 pieds, ayant une culotte & chemife mois, une bague paroit être de prix. VaE de zinga, un mouchoir bleu à raie rouge marqué au fieur Teftes qui remettra en l'a défignant & 1.S., & un Chapeau, On ceux en - prie qui auront payant les frais du préfent avis. connoiffance, d'en donner avis à MM. Pichon & L'entrepreneur a bâti les quatre fours de la Martin, rues Dauphine & Saint-Simon, au Cap, Boulangerie du ir Noguey & Dame Bofille, a qui donneront une récompenfe honnête. Thonneur de prévenir les qui feroien: dans La Dame de Lafaudraye arrivée depuis peu de le cas d'acheter le fonds wRaE ladite Boulangerie, que jours au Cap, animée du noble defir de foulager lefdits fours & autres travaux ne lui font pas payés. Thumanitésiligée, al'honneur de prévenir le Public Delaire & Chaudruc préviennent MM. les créan- qu'elle pofféde V'inappréciabletalent de rendre l'ufage ciers Levavafeur, , qu'ils ont en main une fomme de la vue aux perfonnes qui ont eu le malheur d'en à réparcir &les prient de préfenter auparavant leurs êtreprivés par accident; & qu'en outre elleal la contitres de créances à Madame Baulos qui défire pré- noiffance exclufive d'un reméde infaillible contre compter avec eux, s'état.t apperçue que plufieurs toutes fortes de maladies vénériennes. Ce reméde créanciers s'étoient fait comprendre dans les répar- duquel on a ferupuleufement écarté le mercure 2 titions antérieures, pour plus qu'il ne leur étoit dd. réunit au précieux avantage de fortifier l'eftomac & Ils invitent auffi ceux qui n'ont reçu dans les de purifier parfnitement la maffe du fang celui de fommes précédemment réparties, à Tie préfenter pour n'exiger aucun régime & de n'aftreindre à aucune être payés. privation. Ladite Dame de Lafaudraye, donne avis Le fieur Linas donne avis àMM. les Habitans, aux perfonnes qui voudront bien l'honorer de leur qu'il vient de faire une fournée de chaux, àl la tan- confiance , qu'elle demeure à I'Hôtel des Quatrenerie, à livrer de fuite, àraifon de trois gourdins le Nations, vis-à-vis la calle du Roi. > baril, éteinte, & à fix gourdins la chaux vive. Le fieur Laffaugte, Chirurgien au Cap,fait partir Il a été chargé par M. Frangois Baifiere de Bor- pour France la Dame fon époufe & fon enfant, deaux, à bord du navire la Fille Bien-Aimée dudit pour caufe de maladie. Il a à vendre plufieurs bons lieu, Capitaine Bonnardel, 12 quarts de fardines mar- domeftiques & à talens > tels que cuifiniers, perruqués! R. S. Le fieur Laffaugte, Chirurgien au Cap,fait partir Il a été chargé par M. Frangois Baifiere de Bor- pour France la Dame fon époufe & fon enfant, deaux, à bord du navire la Fille Bien-Aimée dudit pour caufe de maladie. Il a à vendre plufieurs bons lieu, Capitaine Bonnardel, 12 quarts de fardines mar- domeftiques & à talens > tels que cuifiniers, perruqués! R. S. à l'adreffe de M. Revors au Cap. Ledit quiers pour homme & pour femme, couvreurs fieur eft prié de fe préfenter pour les réclamer, & maçons, charpentiers & tailleurs; plufieurs négreffes les frais du préfent: avis. bonnes ménageres, perruquieres pour femmes, blanPE fieur Ytey, Tonnelier, rue du Vieux-Gouver- chiffeufes & couturieres, dont il fera bonnecompoment, offre à MM. les Négocians, Commidion- fition pour du comptant ou de bon papier fur France. naires, Capitaines S: autres perfonnes qui ont des Les fieurs Lory, Farjanel8 Compagnie, Négocians fucres à faire rebattre, le fera à dix livres par au Cap, fondés de la procuration des héritiers de Mo barique, en villes douze 1Nts horsla ville, àvingt- Broufe, vivant, Avocat en Parlement & Procureur huit cercles. Il offre auffi d'enfutailer les cafés à au Cap, ont l'honneur deprévenirtoureslesperfannes raifon de vingt livres le millier, tant en groffes que qui ont des affaires ou comptes àt régler avec la facpetites futailles. Ceux qui voudront être expédiés ceflion,qu'ils font très-inftamment de les termipromptement, pourront lui parler, ayant vingt ou- ner le plutôt pollible & fur-tout E liquider : en vriers bons à ce travail. conféquence ils fe propofent d'y mettrel laplus grande. M. Payan annonce fon départ ainfi que celui de célérité. Le ptéfent avis fera inféré trois fois, 3 après Madame fon époufe, 3 pour France, le mois quoi, fi les débiteurs ne fe préfentent pas,, ils feront de février. Ila des meubles & des PAEE à talent forcés de les pourfuivre par toutes les voies juridià vendre : il prévient aufi que ce voyage a décidé ques fa maifon à fe donner pour affocié depuis le 1er LenomméJoyaux, M.L. Habitantau Périgourdin, janvier dernier, le feur Barrillon jeune, à la figna- chargé de la procuration des mineurs Gaudri, ayant ture duquel, quoique l'ancienneraifon d'Hugues & époufé l'une defdites mineures 3 croit devoir préfoit toujours la même, on peut ajouter foi. venir le Public que le nommé Jacques Gaudri fon 197 Dame époufe de M* Landais, Notaire au beau- frere, eft encore mineur & en conféquence incaPort-Margot 3 non commune en biens avec lui, pable de faire aucune vente de negres & beftiaux 5 donne avis qu'elle eft fur fon départ France & que dans le cas oi il en feroit il fe pourvoira avec fes trois enfans. it devoir préfoit toujours la même, on peut ajouter foi. venir le Public que le nommé Jacques Gaudri fon 197 Dame époufe de M* Landais, Notaire au beau- frere, eft encore mineur & en conféquence incaPort-Margot 3 non commune en biens avec lui, pable de faire aucune vente de negres & beftiaux 5 donne avis qu'elle eft fur fon départ France & que dans le cas oi il en feroit il fe pourvoira avec fes trois enfans. Elle déclare- emiemru devoirà à lui - même contre. les aétes d'aliénation qu'il pourperfonne : elle a une belle voiture à vendre & fix roit faire de negres ou beftiaux attachés à l'enttebons chevaux de chaife. pôt defdits mineurs Gaudri; fituée au Périgourdin, Les créanciers de la fuccefion de feu M. Dani- quartier del l'Accul. court, vivant au quartier du Limbé, font priés de Le fieur Manuell Pereyra, Negocint rue des trois la part de fes héritiers, de communiquer leurs titres Chadeliers, prévientqu'ila diffous fa fociété contracde créance à Mo Dubrulle, Notaire, Place d'Armes, tée avec le fieur J. Oliveira & leSr Manuel Pereyra, afin de prendre des arrangemens pour l'accélération fon neveu 3 fous la raifon de Pereyra Oliveira & de leur paiement. Compagnie, & qu'il eft feul chargéde la recette & Ilae étét treuvéDimanche 16du courant, au bord de liquidation de ladite fociété. En conféquence, il prie la mer, une petite Mulâtreffe igée d'environ fix ans; fes débiteurs & créanciers de fe folder réciproqueelle fe dit appartenir à Madame Leger, habitante, ment. Il continue fon même commerce fous fa feule ellene fait de quel quartier. Elle eft chez M. Leger, raifon. Maitre Tailleur, rue Vaudreuil, prèsla Piace Cluny, Madame veuve Lambert part pour France avec la au Cap, qui a fait faire un ban dans-tous les carre- demoifelle Fleury. fours de la ville le 18 dudit mois. Elle a la fievre Le fieur Brunet. Gadet & Madame fon époufe, depuis quelques jours. Marchands de Modes, partent pour France du 2. --- Page 47 --- au 3 février prochain. Il pric les perfonnes qui lui A VEND R E. doivent de vouloir bien le folder. Il déclare ne rien devoir. Lefieur Biiot,rues Royale& S.Jofeph, N9,972, D E M A N D E. vient de crecevoirla tete qualité devin d'Ayen Champagne 1 mouffeux & demi mouffeux récolte de On défireroit favoir dans quel quartier dela Colo- 1772, vin de Bourgogne du lieu dit Beaune, vin nie habite le fieur de Gracieux de Flotte, natif de la de Segur, de S. bien le folder. Il déclare ne rien devoir. Lefieur Biiot,rues Royale& S.Jofeph, N9,972, D E M A N D E. vient de crecevoirla tete qualité devin d'Ayen Champagne 1 mouffeux & demi mouffeux récolte de On défireroit favoir dans quel quartier dela Colo- 1772, vin de Bourgogne du lieu dit Beaune, vin nie habite le fieur de Gracieux de Flotte, natif de la de Segur, de S. Emilion & Malaga. Les perlonnes paroifle Danfat près Conffolens, Diocèfe de Poi- qui défireront lhonorer de leur confiance, aurort tiers, arrivé dans lx Colonie ilya environ huit ans, lieu d'être fatisfaits. Il a auffi à vendre un attelige : a appris le métier de Rafineur, fur T'habitation de boeufs avec un cabrouet, & une portion de i de Madlame de Bernon, , au Camp-de-Louife, pa- maifon qu'il affermera le reftant de fon bail, Ii roiffe de P'Accul, dépendance du "Cap; il a appris prie les perfonnes qui ra doivent relativement à la auli la conftruction des moulins à fucre, & a éte fucceffion de feu la dame venve Hufard, dont il eit quelque temps habitant à fon titre dans ladite chargé, de le folder, pour la liquidation des dettes, paroilfs dont il eft parti ily a environ cinq à fix & ceux à qui elle peut devoir de fe préfenter pour ans. M. le Chevalier Du-Grès, Commandant aul leur paiement. Cap, a des nouvelles intéreffantes de fa famille a I fera vendu le 29 courant, iffue de la Barre du lui communiquer lui étant échu une fuccefion fiege un fuperbe étalon Anglois, gris, àgé de 6 catitrMnima*IMInt habitans quiconnoiffent ans. Ceux qui défireront en fuxctbeniftonilomis fon domicile de lui en donner des nouvelles. ble d'ici ce temps, , pourront s'adrefferà MM. Bruffer A A I F E R M E R. &: de Faurès, au On Cap, ouau premier, à l'Embarcadaire Caracol, ne peut rien défirer de plus pour Deux négreffes l'une créole avec fon enfant agé une hâte. de deux mois, pour nourrice, & l'autre pour faire Une Habitation fituée au quartier du Matador du le ménage d'une maifon. S'adrcfieràMadame Dubois, Dondon, où fe récolte cette année 30 de mil.iers rue Royale, maifon des héritiers Maillard, vis-à- café, fufceptible de donner davantage par la railledes lImprimerie. arbres qu'on a fait, la placeau: meilleur étitpoflit le, Ala requête du nommé Toufaindeaux, Tutenr des avec 14 têtes de negres qu'on traitera i P'amiable mineurs Lechat > il fera procédé, le 29 janvier, à du comptant. Ceux qui défireront en Barre du GEERES la Siege Royal du Cap, au bail à ferme tion pourront s'adreffer à M. Loir, Négociant au d'une habitation fituée au Grand-Boucan, , apparte- Marché-des-Dlancs: 2u Cap, qui leur donnera les nante auxdits mineurs. de negres qu'on traitera i P'amiable mineurs Lechat > il fera procédé, le 29 janvier, à du comptant. Ceux qui défireront en Barre du GEERES la Siege Royal du Cap, au bail à ferme tion pourront s'adreffer à M. Loir, Négociant au d'une habitation fituée au Grand-Boucan, , apparte- Marché-des-Dlancs: 2u Cap, qui leur donnera les nante auxdits mineurs. inftruétions néceffaires. Ilfera procédé le12 février prochain, au bail à Une Habitation fituée à la Montagne-Noire de ferme de huit têtes de negres ou négreffes appar- Jean-Rabel, à 3 lieues dudit Bourg, de laçontenance tenans aux mineurs Délélé. de 114 quarrelux de terre dont la moitié en plaines Une maifon file au bourg des Gonaives, com- & le refte de très-facile exploitation ayant unc très- * pofée de trois chambres & deux cabinets, àlaquelle belle fource, des vivres de toutes efpeces en abonelt attenante un cour entourée en lataniers, à affer- dance; 2f0c0 pieds de café' plantés de cette annce mer pour le I5 d'avril prochain. S'adreffer à M. un bois- neuf d'environ 10000 pieds, p:ét à planTreuil, Négociant rue Conflans, au Cap. On trou- ter, une grande cafe de trois chambres, 2 galleries, vera chez ledit fieur, un reftant d'excellent vin de 2 cabinets, une cuifine de 2 chambres, un magafin Bourgogne à vendre. de 5o pieds de long, 4 cafes à negres, le tout en Il fera procédé le famedi 12 février prochain à bois rond& couvert en paille. S'adreffer au feur J.F. l Barred du Siege Royal du Port-de-Paix, Audience Delaire à. Jean Rabel, qui en fera bonne compofition. des Encheres tenantes, àla Requête du nommé StaIl fera vendu famedi 29 du courant à la Barre du nifus Golard, N. L. tuteur des enfans mineurs de Siege de cette ville, un fuperbe Bourre équior & la nommée Anne Golard, N. L. au bail à ferme connu pour étre excellent;,7 jumens de la premiere pour cinq années, des quatre cinquieme d'unehabi- beauté, dont une a un mulet de 6 mois, une autre tation contenant 48 carreaux de terre fife à René-Bas, un poulain du même àge, & toutes font pleines dudit paroiffe du Port-de-Paix, & de quatre têtes de ne- Bourre, & mettront bas d'ici à trois néangres, le tout appartenant auxdits mineurs, aux char- moins quelqu'un veut s'arranger du CaHte tout pourra ges, claufes & conditions de la carte bannie qui fera s'adreffer à M.J. J. Bertrand, à la Grande Ravine àcet effet dreffée au Greffe du Port-de-Paix. du Limbé, à qui elles appartiennent & ou on pourra Une habiration fituée à la Riviere-Salée de P'Ac- les voir. Ily ya auffi un faperbe poulain de deux ans, cul, - d'environ 8o carreaux de terre établie en bri- une pouliche de dix mois &1 un cheval Anglois qu'oa querie, propre à élever des animaux, faire vendre vendra enfemble ou féparément. dreffée au Greffe du Port-de-Paix. du Limbé, à qui elles appartiennent & ou on pourra Une habiration fituée à la Riviere-Salée de P'Ac- les voir. Ily ya auffi un faperbe poulain de deux ans, cul, - d'environ 8o carreaux de terre établie en bri- une pouliche de dix mois &1 un cheval Anglois qu'oa querie, propre à élever des animaux, faire vendre vendra enfemble ou féparément. du lait ainfi que du petit mil, étant à la portée du Il fera vendu le 28 du courant, à la Barre du Cap. On exploiter ladite habitation mer Siege Royal du Cap, un Bateau Bermudien du & par terre, E affermer ou à mettre en uli S'a- de 100 tonneaux environ, ayant environ 4+ pieds RE drefferau Capà M.S Sermet, Négociant, ou?Madame quille, 19 de bau, 60 pieds de tête en tête, 2 de de la Forgue, fur fon habitation à l'Accul. calle, doublé & bordé à neufau Midiffipi, depuis deux mois, ayant fon mât neuf ainfi que fon beauA VENDRE, OU A AFFERMER pré, fon gui & fes vergues, toutes fes voiles, manoeuvres & cables en bon état, prétenfin à prendre Une maifon avec toutes fes commodités , rue la mer & connu d'ailleurs pour étre d'une marche Saint-Sauveur, proche la rue Efpagnole, à vendre fupérieure. On pourra prendre communication de ou à louer. S'adrefler à M. Rochebrun, vis-à-vis l'inventaire en l'étude de M* Domergue, Procureur. la Couronne de France. Les fieurs Bouyfavy & Bloy partans au premier Une jeune négreffe créole àgée de 14 ans, bonne avril, pour France, prient les perfonnes qui leur perruquiere de femme. S'adreffer à lImprimerie du doivent comme ceux à qui ils peuvent devoir, de Cap, o4 à M.lc Chevalier Du-Crs, au Gouver- les folder, &: recevoir leur paiement. Ils vendront nement. une fabrique de tabac bien montée, ainfi que des --- Page 48 --- negres menuifiers & tous les uftenfiles dela menui- I les chargeurs qu'il a fon premier rang de fucre fit, frrie, ,armoires, tibles, bureaux d'acajou, en gros & Onlui a enlevé dans là nuit du 23 au 24 du mois en détail, rues d'Anjou & Saint-François-Xavier, dernier, le long de fon bord, 3 un canot.Il prie ceux près la Pofte. qui en auront connoiffance de vouloir bien l'en Une maifon fituée at Cap rues Vaudreuil & du avertir. ildonnera récompenfe fi on l'exige. Hizard, de s5 pieds de face d'un côté & de 20 de Le Saint-Efprit de Marfeille, Capitaine Bote, T'aure, avec puits. S'adreffer à M. Jean Ry, mai- du port de scotonneaux, partira pour ledit lieu du tre Forgeron, ou aM. Querrer Darisege,trocureur IO au 15 mars prochain. Ceux qut voudront charen ladite Ville. à fret, ou prendre paflige deffus, s'adrefferont D: très-bon tabac en bouteilles, del Virginie, ri MM. Bonnegrace & Aycard, Négociansrue des chez MM. Brugere & Compagnie, rue du Gouver- trois Chandeliers, ou audit Capitaineen fon maganement, n rue de la Fontaine. Une Habitation fituée à IIllet-à- Corne, quartier L1Marie-Heariasede) Nantes, Capiraine. , ou prendre paflige deffus, s'adrefferont D: très-bon tabac en bouteilles, del Virginie, ri MM. Bonnegrace & Aycard, Négociansrue des chez MM. Brugere & Compagnie, rue du Gouver- trois Chandeliers, ou audit Capitaineen fon maganement, n rue de la Fontaine. Une Habitation fituée à IIllet-à- Corne, quartier L1Marie-Heariasede) Nantes, Capiraine. Latouche, & paroifle du Limbé, de la contenance de 30 car- partira pourl leditlieu du 20auzffévrier. Cenavireeft reaux de terre, fur laquelle il y a environ IO à 12 fn voilier 8c diftribué commodément les pafmille pieds de cafémal entretenus, une grande cafe fagers. Ceux qui voudront y charger a pecal ou paffer, couvérte en paille, deux cafes à negres, une cuifine, s'adrefferont: à MM. Bouvier, Gallon & Compagnie, 5o pieds quirrs de glacis en maçonne, un moulin ou audit Capitaine en fon magafin, rue S. Laurent, à piller le café avec li cafe pour le couvrir, environ maifon de M. Cairou, 26 à27 carreaux de bois débout. S'adreffer à MM. Le Fidele de Marfeille, Capitaine Charlet, Watin & Thomazeaux, Négocians au Cap, qui en tira pour ledit lieu à la fin de février. Ceux pardonneront qui toutes connoiffances. défireront y paffer ou charger à fret, s'adrefferont Une Hlabitation au quartier de la Marmélade 2 audic Capitaine ou a MM, Hugues & Payan, s rue dépendance du Cap, de la contenance de 109 car- du Vieux-Gonvemement reaux de terre, partie plantée en cafiers rapportans, L'Alexandre du Havre, de 300 tonneaux, favannes, placesà negres, &c environ 30 carreaux taine. Moife Porion, partira le 20 Capi- Ceux bois févrierprefix. en debout failat annuellement IIO à 130 qui voudront y charger : s'adrefTeront à Dubor, miliersde.cifé, fufceptible d'augmentation, met- Demante & Millot, confignataires dudit Navire. tant du bois debout en valeur, tous les Kamen ESCLAVES EN M néceflfaires pour l'exploitation a cafes à negres & ARR ONAGE, hôpital, avec une maifon particuliere pour. le logeUn Negre nouveau, Congo franc, fans étampe, ment du maitre ou gérant; moulins à piller & à ayant pour marque de fon pays une équerre de petits vanner, glacis en maçonne en affez grande carreaux, un doigt de la main droite en ongle de tité; cent negres, négreffes & négrillons dont rEr chapon, provenant d'une bleffure, ayant à la cuille travailleurs enbon état, &17 négrillons, 24 mulets droite une cicatrice, habillé d'une verreufe pour faire le tranfport de la denrée, & tous les de: zinga, culotte courtede couti à raies bleues FCE uftenfiles néceffaires pour l'exploitation. S'adreffer ayant à ladite culotte deux boutons de cuivre, nuà M. Defremx de Sainte-Chrijpol, Confeiller Secré- mérotés 64, eft parti marron du vendredi 14 jantaireda Roi, fur ladite habitation. vier. Ledit negre eft de la taille de 5 pieds 2 pouUnr negre del la Nouvelle-Angletee, parlant affez ces environ , figure ronde fortant d'avoir la petite bon François, bon Cuifinier, agé d'environ vérole. ite culotte deux boutons de cuivre, nuà M. Defremx de Sainte-Chrijpol, Confeiller Secré- mérotés 64, eft parti marron du vendredi 14 jantaireda Roi, fur ladite habitation. vier. Ledit negre eft de la taille de 5 pieds 2 pouUnr negre del la Nouvelle-Angletee, parlant affez ces environ , figure ronde fortant d'avoir la petite bon François, bon Cuifinier, agé d'environ vérole. Ceux qui le trouveront voudront bien le S'adreffer à M. Haguedorne demeurant rue faire conduire chez M. Belous, Négociant place gnole, No, 763, vis-i-vis le Vaux-Hall, oi Cluny, qui le remettra à M. Roufeau, Maçon, marchandifes à PE trouvèra diverfes entr'autres del la por- qui il appartient, & qui payera les frais qui auront celaine de Saxe, confiftant en divers fervices peints été faits. en fleurs émaillées. Jofeph, mulâtre, appartenant à M* Malfe ainé, Une fuperbe cloche, pefant environ livres, Procureur au Fort-Dauphin, étampé fur le fein droit propre pour une paroiffe. On pourra iC voir fur CHERRUELLE, marron depuis 15j jours, Il a emfurt Phabitation de Mme. veuve. Danicourt au Limbé. une radingote bleue, a fon maitre. Ceux qui II fera vendredi 28 du courant à reconnoîtront font de fctece procédé la vente priés l'arrêter ou le faire judiciaire du fiege royal de cette ville, d'unt batteau arrêter, il y aura récompenfe, le Trop. Cher, d'environ 70 tonneaux. Ceux qui ANI M. A UX ÉGARÉS. voudront prendre connoifance del l'inventaire, pourIl s'eft échappé le 30 du mois dernier, ront s'adreffer à M, Darrivée, chez M. Loir, favanne du fieur Frangois de la Négociant en cette Ville. un cheval bai, bâtird Anglois, Rodrigue courte , Paflager, Il fera vendu famedi prochain 29 du courant vieux, taille d'environ 4 à queue, à la Barre du Siege de cette ville, une négrelffe droite M. B. & une autre pieds, étampé à la la cuiffe agée d'environ 35 ans 3 très-bonne marchande & niere noire. Ceux qui en auront étampe gauche, cri3 avec un blanchiffeufe, négrillon fon enfant âgé priés d'en donner avis audit fieur, connoiffance au font de 13 à 14 ans. S'adreffer à MM. Benquet freres Ily.aura récompenfe. Fort-Dauphin, & Compugnte, pour les voir, & qui les vendrontà Il s'eft égaré une al l'amiable avar.t le jour une étoile au front, trois petite pieds jument blancs, poil grande rouge ayant queue N. AVIRES EN CHARGEMENT, & grande criniere, étampée à la cuifle du montoir La Zizette de Bordeaux, Capitaine Senac, A. D. T. âgée de 4 ans. Ceux qui en auront contira pour ledit lieu dans tout mars prochain par- Charron noiffance à font priés d'en ou donner avis au fieur le Roy, Ilp prendra des paffagers & du fret. Il prévient préfix. MM. Limonade, à M. Moifard tenant boulangerie au Cap. CHARGEMENT, & grande criniere, étampée à la cuifle du montoir La Zizette de Bordeaux, Capitaine Senac, A. D. T. âgée de 4 ans. Ceux qui en auront contira pour ledit lieu dans tout mars prochain par- Charron noiffance à font priés d'en ou donner avis au fieur le Roy, Ilp prendra des paffagers & du fret. Il prévient préfix. MM. Limonade, à M. Moifard tenant boulangerie au Cap. Par Permifion de MM. les Genéral & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 49 --- ANNÉE 178%: No V C HES A M E RICAIN E S. Du Samedi 29 Janvier. Poids du Pain, d'un efcalin. 28 onces. luiadreffer. les précomptes de leurs créances fur cette fucs RRIVEZ :D E N AY IR E -S. ceffion , aux fins de payement, dans tout le courant du mois prochain. Av PORT-A U-PRINCE, le 23 de ce mois, 1a Jeune- Le Sieur Dartevelle, ci-devant Muficien au Régiment Louijfe, de Bordeaux, Capit. Bordage, parti le 15 Juillet, du Pert-an-Prince, & achuellement Marchand Luthier, en venant de la côte d'Or: : 1e24. le Dauphin, du mêne port, cette ville, a l'honneur de préveair le Public qu'il a un Capit. Cauvy, parti le 30 Novembre. aflfortiment de toutes fortes dinftrumens, comme harpes, DÉPART DE NAYIRES clavecins bafles, altos, violons, guitarros, mandolines, Du Adtes, 2 baffons, clarinettes, hautbois, cors dans tous! les: tons, PORTAUPRINCE, le 26 de. ce mois, T'Élie, ferinettes & -vielles; ;gu'il les fait, les raccommode &c les met Capit. Deshayes, pour le Havre; & la Convenance, du à neuf;.il vend. aufli des. cordes de. pour toiltes forPort-au-Prince, Capit, Mercier, pour Bordeaux. tes d'inftrumens; le tout àj jufte prix. 2 demeure eft. place NECRES M A R R o N S. de Fintendance, maifon du Sieur Gimbal. Au PETIT-GOAVE, le 19 de ce mois, eft entré à Le Sieur Boilian, Charpentier, donne avis qu'il la Geole, un Nègre nouveau, nation Inconnue, étampé pour. France au commencement de Mars prochain; TIPAr fur le fein droit NOCHVHO, Agé d'environ 28 ans, taille clare ne devoir rien. à perfonne, & ceux qui lnialoide 5, pieds, ne pouvant dire fon nom ni célui de fon mai- vent de le folder inceffamment : il a 4 Négreffes, Focet tre:le 24, Valentin, Congo, étampé fur le fein droit illifi- in jeune & beau-Nègre, âgé de 17 à 18ans, très-adrcic blement AMB, entrelacés, au-deflous & fur le fein à toute.c chofe, tous. domeftiques & bons fujets;il prendra che auffi illifiblement, qui parait être la même que Eis en payement argent, denrées ou de bon papier far France. ci-deffus, âgé de 18 ans, taille d'environ 4 pieds dix pou- Sa demeure eft chez les Sieurs Giraudeau & Harnois, qui ces, fe difant appartenir à M. Mercier, Chirurgien aux ont. à vendre toutes fortes de voiles & des pièces à eau 5 Baradaires. ets;il prendra che auffi illifiblement, qui parait être la même que Eis en payement argent, denrées ou de bon papier far France. ci-deffus, âgé de 18 ans, taille d'environ 4 pieds dix pou- Sa demeure eft chez les Sieurs Giraudeau & Harnois, qui ces, fe difant appartenir à M. Mercier, Chirurgien aux ont. à vendre toutes fortes de voiles & des pièces à eau 5 Baradaires. à jufte prix. A la requête des Sieurs Elie, Négociant, & Berniaud, NI M. A U x # P AY E. S. Marchand., à Saint-Marc, exécuteurs. teftamentaires du Au PORT-AU-PsiNeE, le 26.de ce mois, ila été con- feu Sieur Girard., Caboteur, il fera procédé, le 5 Février .duit àl la Geole, un Cheval fous poil gris-moucheté, étampé prochain, à la Barre du Siége Royal'dudit lieu, à la vente à Pépaule & fur la cuiffe du montoir, 9 autant qu'on a & adjudication de wingt têres de Nègres; dans le nombre le diftinguer, IG, au-delfous.AV, entrelacés; : unMulet fiolis defquels ily en a plafieurs pécheurs, boulangers & les gris, étampé au montoir FB; & un Cheval fous poil autres à talens, dépendans. de ladite fucceflion. E étampé GL. Le Sieur Antoine Petit, Poulieur, nouvellement arrivé del France, en cette ville, a lhonneur d'offrir fes fervices au S P E C T A C L E. Public. Les perfonnes qui voudront l'honorer de leur conLes Comédiens de cette ville, donneront Mardi prochain fiance pourront s'adreffer. au Sieur J. B. Arnaud ainé, Voii Février, , au bénéfice du Sieur BLAINYILLE, une lier, M. 2 rue Sainte-Claire. première Repréfentation du NEGRE BLANC, Comédie PierreFarges, Négociant au Petit-Goave, a T'honneur en un, acte &e en profe, de M. d'Orvigry, du Théâtre des de prévenir le Public que la Société qui a exifté fous Jz Variétés Amufantes, fuivie de LA LINCÈRE, Parodie de raifon Eyfautier, Prodejac 6 Farges, eft réfilliée depuis le lal Belle Arsène, en deux, altes & en profe, mêlée de chants, Ier Novembre dernier, & que M Eyfautier 6 Prodejac, del M. deSaint-Aubin, qia eu vingt Repréfentations devant font chargés de la liquidation d'icelle. Ledit Sieur Farges Leurs Majeftés. Les fuccès brillans qu'ont eu ces Pièces continue fon commerce audit lieu, fous la raifon de Farges dans la Capitale, ont décidé le S Blainville à les offrirau 6 Compagnie, il offre de nouveau fes fervices. Public en reconnaiffance de fes bontés pour lui, qu'il cher- Le Ier Février prochain, 1 fera procédé à la Barre du chera toujours à mériter. . Ledit Sieur Farges Leurs Majeftés. Les fuccès brillans qu'ont eu ces Pièces continue fon commerce audit lieu, fous la raifon de Farges dans la Capitale, ont décidé le S Blainville à les offrirau 6 Compagnie, il offre de nouveau fes fervices. Public en reconnaiffance de fes bontés pour lui, qu'il cher- Le Ier Février prochain, 1 fera procédé à la Barre du chera toujours à mériter. Siège de l'Amirauté de cette, ville, à la vente & adjudicaLes Fameux Sauteurs Français, nouvellement arrivés du tion du bricq "Adilaide, avec fes agrès & apparaux. L'on Cap, oàt ils fe font attirés les fuffrages & les applaudifle- pourra M* prendre communication de la carte-bannie en l'étumens du Public, efpèrent leurs foins & leurs attentions de de Borgella, Procureur ès Siéges; àl Léogane, chez à varier leurs exercices Pis les plaifirs du Public, mériter M" Shéridan Gatechair 6 Compagnic, Négocians. en cette ville, où ils font arrivés depuis peu, les Le Sieur Efmenard jeune, prévient le Public qu'il fe difmêmes faffrages, Ils donneront trois fois la femainé, 2 favoir: pofe à partir inceffammen: pour France; il vendra divers les Lundis, Mercredis 6 Samedis. meubles meublans, confiftans en pluficurs lits complets armoires, tables, &c. huit Negres ou Négreffes à talens, comme bon cuifinier, valets, A blanr v I S D I E R S, chiffeufes & fervantes; boulanger, argenterie, linge couturières, de table, uftenfiM* les créanciers de la fucceffion du feu Sieur Manget les & batterie de cuifine. S'adrefler audit Sieur Efmenerd, de Feuville, font avertis que le Lundi,71 Février prochain, aux Cayes, qui fera du tout bonne compofition, enfemil fera procédé à la Barre du Siége Royal de Jacmel, à la ble ou féparement. vente & adjudication de 6 têtes de Negres, en dépen- Le Sieur Dumaref, maitre Graveur de Paris, nouveldans, à la requête de M* Picard de Taluy, Notaire & lement arrivé en cette ville, a l'honneur de prévenir M" Subfitnt de M. le Procureur du Roi audit Siège, fon les Habitans &i Orfévres, qu'il fupéricurement les exkcucun-efamemire; en conféquence ils font priés de cachets, armoiries & chifires fur M vaifielie, ainfi que la --- Page 50 --- cifelure & gravure fur les bijoux; 1 grave auffi les ma- ritiers de feu M. Joion; l'un & l'autre porteurs des poui frices en acier pour différens 'ouvrages d'orfévrerie. Sa voirs des antres intéreflés. En conféquence toutes les perdemeure eft chez le Sieur Bourgeais, Marchand Orfévre, fonnes qui peuvent avoir quelques affaires relatives à cette à l'enfeigne du Duc de Chartres, rue des Frontforts, près fucceflion font priées de s'adreller déformais directement à la Place de I'Intendance. M" Tuillier & J. M. Jolion. Le préfent avis fera inféré M"] les créanciers de feu M. voirs des antres intéreflés. En conféquence toutes les perdemeure eft chez le Sieur Bourgeais, Marchand Orfévre, fonnes qui peuvent avoir quelques affaires relatives à cette à l'enfeigne du Duc de Chartres, rue des Frontforts, près fucceflion font priées de s'adreller déformais directement à la Place de I'Intendance. M" Tuillier & J. M. Jolion. Le préfent avis fera inféré M"] les créanciers de feu M. Bizoton, Chevalier de Saint- trois fois dans les Affiches, pour que perfonne n'en préLouis. & Lieutenant de Roi, à Saint-Marc, & de Madame tende caufe d'ignorance. fa veuve, font iavités par M. Rucher de la Bagelais, Con- Les Sieurs Giraudeau & Hirnois, ont Thonneur 'de préful & Négociant, à Nantes, fyndic de la plus grande venir le Public qu'il n'exifte plus de fignature fous le nom tie defdits créanciers, repréfenté en cette Colonie mSE de Giraudeau 6 Compagnie, à compter du 25 de ce mois, Graffet fères, Pitteu 6 Compagnie, Négocians en ladite ayant diflous cette même fociété, & qu'elle exiftera fous ville, a'fe trouver en Tétude de Mc Guranhe, Notaire au- le nom de Giraudeau & Harnois feulement; ils prient en dit lieu, le Lundi 14 du mois prochain, 8 heures du ma- conféquence tous ceux à qui il pourrait être dû par cette tin, pour délibérer relativement aux dettes de cette fac- Lygmtme,deberisitmerireagelipailies prendre desarranceflion & arrêter le parti qu'il convient de prendre, afin gemens convenables; ils aufi ceux qui doivent à cetté d'en opérer la plus liquidation. iociété d'avoir à payer Tu plutôt poflible afin de pouvoir M. Frangois PEETIR Habitant aux Vérettes, exécuteur- s'acquitter. Lefdits Sieurs ont à vendre un beau & bon teftamentaire du feu Sieur Antoine Douat, prie les créan- mobilier, confiftant en douze têtes de Nègres, vingt-quatre ciers & les débiteurs de cette fucceflion de fe préfenter mulets, huit cabrouets & plufieurs roues de rechange, fur Thabitation du défunt, pour folder réciproquement, ainfi que tous les harnais & uftenfiles néceffaires à un Il a été perdu le 21 du courant, huit heures du foir 2 Cabrouetier; ils céderont aufi le bail à ferme de la maifoit en ville out far le chemin de la Plaine, jufques fur fon qu'ils oçcupent, étant très-propre à cet état; ils ont l'habitation Dantiens, une Montre d'or unie, faite aufli uné belle Goëlette, de 60 pieds de long, conftruite Binfe, Horloger à Nantes, a à laquelle eft un cordon PE à la Jamaique, marchant fapérieurement, qu'ils vendront cuivre. Les qui J'auront trouvée font priées d'en à l'épreuve avec tous fes agrès & apparaux neufs & en donner WFR Bouvier & Saladin, Apothicaires du Roi. bon état Le Sieur Bouvier, Raffineur fur lhabitation Merot, à M" Licairac fls 6 Prax, donnent avis qu'ils viennent I'Arcahaye, donne avis qu'il part pour France au mois de d'établir une maifon de commerce à Jacmel; ils ofent Mars prochain; il prie ceux à qui al devoir defe pré- fe flatter de mériter la confance de M" les Habitans & fenter recevoir leur payement, t ceux qui lui doi- Négocians qui les emploieront. vier, Raffineur fur lhabitation Merot, à M" Licairac fls 6 Prax, donnent avis qu'ils viennent I'Arcahaye, donne avis qu'il part pour France au mois de d'établir une maifon de commerce à Jacmel; ils ofent Mars prochain; il prie ceux à qui al devoir defe pré- fe flatter de mériter la confance de M" les Habitans & fenter recevoir leur payement, t ceux qui lui doi- Négocians qui les emploieront. vent Et folder inceffaniment. fi a été porté chez M. Razond, Subftitut de M. le ProIl fera procédé, le Mardi 1 Février, la dernière en- cureur du Roi, à Léogane le 8 du courant, un fac dans chère tenante, àla criée, vente & adjudication du brigantin lequel eftun coupon detoileblancheavec un couvertd'argent, le Comte-d'Alof, de fa chaloupe & de fon canot, à la a été trouvé au bord de la mer au Port-au-Prince, Barre du Siége iffue d'audience de M. le Lieutenant d'A- E perfonnes à qui ces objets appartierinent peuvent les mirauté, àla charge parlAdjudicataire de comptant, réclamer, en les défignant & payant les frais du préfent Il fera procédé le Samedi Février, à RVELE Barre du Siége avis. Royal du Port-au-Prince. à 1 vente d'un Negre domeftique, & d'upe Négreffe blanchiffeufe, dependans de la fuc- État des Negres Épaves qui doivent êire vendus à la Barre du ceffion Moigeau; à la charge par Facquéreur de peyer. Siege Royal de cette ville, le Samedi 9 Avril prochain, comptant. Il a été trouvé le. 26 de ce mois, par un Nègre appar- Louis, Congo, étampé illifiblement, âgé de 40 ans, a tenant à M. Flon, Entreprèneur, une Montre d'or. Celui taille de 5 pieds, fe difant appartenir au Sieur Lafalles à qui elle appartient la réclamer chez ledit Sieur Marchand en cette ville. Flon, en la défignant ERit difant par qui elle a été faite, Un Nègre nouveau, Congo, fans étampe apparente 9 En vertu de fentence du Siège de l'Amirauté de cette ayant les dents pointues, des marques de fon pays fur les ville, rendue fur les çonclufions de M. le Procureur du feins formant une croix, âgé de 20 ans, taille de 4 pieds Roi, le 28 Décembre dernier & à la requête du Sieur 8 pouces, Auguflin Brée, Capitaine du navire le Jofeph & Nicolas, Un Nègre nouveau, 9 Congo, étampé AL : - : RAS & de Nantes, condamné en ce port, il fera le Mardi que delettresili@bles, àgéde 20 ans, taille de 4 pieds 9 pouces. l'on comptera Iff Février prochain, ifue d'audience ordi- Un autrel Nègre nouveau, Bambara, étampél LOUIS, àgé naire, procédé à la vente & adjudication 9 au plus offrant de 36 ans, taille de 5 pieds 4 tous trois ne pou- & dernier enchériffeur, en la manière accoutumée, dudit vant dire leurs noms ni ceux ARS leurs maitres. Brigantin, aux charges, ciaufes & conditions inférées dans Jupiter, Congo, étampé fur le fein gauche J, BONNET la carte-bannie dreffée à cet effet, & dont on pourra pren- & fur le droitiliublement, âgé de 22 ans, taille de 5. offrant de 36 ans, taille de 5 pieds 4 tous trois ne pou- & dernier enchériffeur, en la manière accoutumée, dudit vant dire leurs noms ni ceux ARS leurs maitres. Brigantin, aux charges, ciaufes & conditions inférées dans Jupiter, Congo, étampé fur le fein gauche J, BONNET la carte-bannie dreffée à cet effet, & dont on pourra pren- & fur le droitiliublement, âgé de 22 ans, taille de 5. pieds dre connaiffance chez le Sieur Dupont Delorme, Huiffier I pouce, fe difant appartenir au Sieur Jauny, à la Monde l'Amirauté. tagne des Grands-Bois, ramené de T'Efpagnol. Le Sieur Gabaroche, M4 en cette ville, qui a ci-devant Jean-Pierre, Congo, étampé, autant qu'on a pulediftinannoncé fon départ pour France, prévient qu'il a vendu guer, LAUDINET, agé de 28 ans, taille de fon fonds de Boutique, & qi'en conféquence il partira du pouces,fe difanta tappartenir au Sieur Garguilles, ; 622 15; au 25 Mars prochain; très-inftamment tous ceux minthe, ramené aufli de PEfpagnol. lui doivent de le folder FT fuite, pour éviter les voies Pierre-Louis, Créole, étampé illifiblement, âgé de E, rigueur ferait obligé d'employer; il prie également ans, taille de 4 pieds 4 pouces, fe difant appartenir au 3 'ceux à 'qui T2 doit de fe préfenter pour recevoir leur paye- Denis, Habitant aux Grands-Bois. ment. I lui refte à vendre un jeune & beau Nègre perru- Un Nègre nouveau, Ibo, étampé fur le bras droit, auquier, & une jeune Négreffe fachant paffablement faire la tant qu'on a pu le diftinguer, L, au-dellous entrelacés, cuifine. Sa demeure eft chez fon frère, M4 au coin de la ayant des marques de fon pays fur le front, # de 24ans, place de IIntendance. taille de 4 pieds IO pouces, M" J. Boifon 6 Compagnie, exécuteurs-teflamentaires Deux Negreshonveaux, Nagos, étampés fur le fein droit de feu M. Jacques-Jean Joion, vivant Lieutenant de Juge CADENET, au-deffous A SrM, &fur le gauche LOUIS, en ce Siége & Habitant au Cul-de-Sac, chargés en cette lun ayant des marques de fon pays fur le agé de qualité de l'adminiftration de Phabitation établie en fucre- 50, ans, taille de 5 pieds 2 pouces,, &l'autre 27 ans, rie, de cette fucceffion, donnent taille cese dépendante avis qu'ils de 5 pieds pouces, tous trois ne pouvant dire leurs wiennent d'en faire la remife à M. Tuillier, un des héri- noms ni ceux 2 leurs maitres. tiers de feu M" Joiion, & à M. J. M. Joiion, en des hé- François, Créole, fans étampe, Agé de 14 ans, taille --- Page 51 --- de 4 pieds 3 poucés; fe difant apparfenir au Sieur Du: qei purge très-bien la bile & défobftrue les vifcères; les breuil, à l'Arcahaye, bols favoneux, balfamiques, fondans, merveilleux dans les Jean-Pierre, Créole, étampé illifiblement, âgéde: 28 ans, maladies de l'urètre & dans toutes celles qui dépendent taille de 5 pieds, fe difant de l'habitation Cafaro, au Cul- du virus vénirien; le firop de falfepareille compofé, qui de-Sac. ifcères; les breuil, à l'Arcahaye, bols favoneux, balfamiques, fondans, merveilleux dans les Jean-Pierre, Créole, étampé illifiblement, âgéde: 28 ans, maladies de l'urètre & dans toutes celles qui dépendent taille de 5 pieds, fe difant de l'habitation Cafaro, au Cul- du virus vénirien; le firop de falfepareille compofé, qui de-Sac. purifie le fang & guérit les pians; Topiat fébrifuge purgaJolicaar, Congo, étampé THLOWVTId. au-deffous dd, tif, gui coupe court à toute efpèce de fièvre intemittentes agé de 17 ans, taille de 5 pigds, ie difant appartenir au Telixir blanc éthéré propre aux maladies de langueur & Sieur Benoif, Marchand en cette ville. d'épuifement, à lafphixie ou mort apparente; leau divine Jofeph, Congo, étampé GM&RB, âgé de 26 2ns, s taille pour les yeux, & Feau ophtalmique pour fortifier la vueg de pieds 2 pouces, fè difant appartenir au Sieur Gamo- lopiat &i l'elixir pour blanchir, conferver les dents & en tis, ) Saint-Marc. appaifer la douleur; la pommade dartrifuge, guérit les Julien, Arada, étampé BAVGE, àgé de 26 ans, taille dartres s'il n'y a point de vice dans le fang; 1 pommads de 4pieds IO pouces, fe difant de lT'habitation B.augé, au fouveraine pour les pians & crabes, & l'encre à étamper Cul-de-Sac. les Nègres, qui, fans faire de mal, étampe très-bien : Un nouveau, Congo, fans étampe, ayant des tous ces Remèdes fe trouvent, au défir de M" les Habimarques NEE fon pays à côtê des yeux, àgé de 18 ans tans, aux Cayes chez M" M.llet frires; aa Port-au-Prince, taille de pieds II pouces, ne pouvant dire fon nom ni chez M" Bouvier 6 Saladin; à Saint-Marc, chez M" celui de Af" maitre. Oriot 6 Barbolan, Apothicaires da Roi, & au Cap,, aux Janvier, Créole 2 étampé IVMEL, au-deffous illifible- magafins du S' Menot: tous sces-remèdes munis d'un imprimé, ment, âgé de 14 ans, taille de 4 pieds pouces, fe difant excepté le firop; ils font étiqaetés, cachetés & taxés fui-: appartenir au nommé Jacques Jumel, N L. à l'Artibonite. vant Tufage ordinaire. Dorothée, Cramenti, fans étampe, ayant des marques Un jeune & joli Nègre Sénégalais, perruquier homde fon pays fur le vifage &c far les feins, âgée de 22.ans, me & pour femme, bon valet, blanchifleur ROTE bas de taille de 4 pieds 9 pouces, fe difant de Thabitation Cars- foie & un peu poftillon; un phaéton à quatre roues & far deus, au Cal-de-Sac. Dorothée, Cramenti, fans étampe, ayant des marques Un jeune & joli Nègre Sénégalais, perruquier homde fon pays fur le vifage &c far les feins, âgée de 22.ans, me & pour femme, bon valet, blanchifleur ROTE bas de taille de 4 pieds 9 pouces, fe difant de Thabitation Cars- foie & un peu poftillon; un phaéton à quatre roues & far deus, au Cal-de-Sac. refforts, 'en très-bon état, avec deux harnais & fellettes: Et une Négrelfe nouvelle, Congo, étampée en fer à en cuivre; & deux jeunes chevaux gris-blanc. S'adreffer: cheval SUEITHANIYINOG, âgée de 22 ans, taille de 4 pour le tout à M. Genty, Commis-Greffier de l'Amirauté pieds 1I pouces > ayant des marques de fon paysfur le vi- de cette ville. fage & fur le ventre, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre. E: S CI A V K S E N M R R N N A G E.f NAYIRES EN CHARGENENT Adélaide, Arada, étampée en fer à cheval DECHE-: ZEAULX, agée de 21 ans, ayant le milieu du nez Les Deux-Amis, de Marfeille, Capitaine Brieu, par- & une narine percée, pattie marronne depuis le 23 K: tira du ier au 5 Mars prochain, préfix. Les perfonnes qui dernier; ladite Négrefle était enceinte & elle doit êtrd: voudront y palfer ou charger.à fret pourront s'adreffer à accouchée depuis environ deux mois. Les perfonnes M" Gerin, Evrard 6 Compagnie Négocians rue Royale, en auront connaiffance font priées d'en donner avis au. H chez lefquels on trouvera, en tout temps, toute forte d'ar- Dechezeaulx, en cette ville, à qui cile appartient; il lyaura. ticles de Provence, 2 vin de deffert, marchandifes de toute ef- dix portugaifes de récompenfe. : pèce,foit des Indes ou d'Europe; clous affortis & fer en barres. Laguienne, Congo, de forte corpulence, ayant des mara I'Haureufe-Famille, de Bordeaux, Capitaine Lebonhom- ques de fon pays fur le ventre, 2 agé d'environ 20 ans. * me, partira pour ledit lieu à la fin de Février prochain: : raille d'environ 5 pieds 2 pouces; deux Negres nouveaux; ce navire eft a fon fecond voyage il lui manque IOO Nagos, lun nommé Ldté, même taille & age que ci-defbarriques de fucre pour compléter lon eatier chargement fus; & l'autre Lautomne, aufli agé d'environ 20 ans, taille au temps qu'il prefcrit. Les perfonnes qui défireront y de 5 pieds 5. pouces, très-noir, ayant des marques defon! paffer ou charger à fret pourront s'adreffer zudit Capitaine, fur le vifage, tous trois étampés fur de fein droit en! qui a fon magalin dans les maifons neuves du Sieur Ra- EI à cheval Sr MAIGNE & partis marrons dans la nuit guenaud, derrière la Comédie, ou à M. Genty Goy, Né- du 3 au 4 du mois dernier. y de 5 pieds 5. pouces, très-noir, ayant des marques defon! paffer ou charger à fret pourront s'adreffer zudit Capitaine, fur le vifage, tous trois étampés fur de fein droit en! qui a fon magalin dans les maifons neuves du Sieur Ra- EI à cheval Sr MAIGNE & partis marrons dans la nuit guenaud, derrière la Comédie, ou à M. Genty Goy, Né- du 3 au 4 du mois dernier. Les parfonnes en auront Ledit Capitaine prévient auffi qu'il fera vendre connaiflance font priées de les faire arrêter 1E donner ENTFR Février prochain, & jours fuivans, tout ce qui pourra avis à M. Sainmaigne Négociant; il y aura récompenfe. lui refter, tant en excellent vin vieux qu'autres marchan- Un Nègre, Créole, agé d'environ ans, taille de 4 difes, & unepartie des agrès, apparaux & mâtures, prove- pieds pouces, trapm, parlant avec ayant le nex nant l du navire VAugafe, de Marfeille. long & Un carcan, parti marron de 14 de ce mois. Les La goëlette Elpagnole Madame-Galyis, Capitaine Jofeph perfonnes qui en auront connaiffance font priées d'en dowCalvert, eft en charge pour la Nouvelle-Oriéans, Ceux qui ner avis à M. Mege, Habitant à Mirebalais. woudront y, paffer ou charger à fret, pourront s'adreffer à Pirame, Congo, étampé DUVANDRE, Agé de 22 M" Lacombe freres, Négocians: ayant un malingre fur la jambe gauche. Les perfonnes Le Durège, de Bordeaux, Capitaine Nozeran, du port en auront connaiffance font priées d'en donner avis au de E 700 tonneaux, partira pour ledit lieu dans tout Avril Nicolay, au Mole Saint-Nicolas. prochain. Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret, Tilémaque, Aouffa, charpentier de fon métier, étampé pourront s'adreffer audit Capitaine, ou à M Boulin 6 illifiblement TROUPENAT, Agé de 46à 47 ans, taille de Compagnie. Ce navire n'a pas touché, comme il a été an- 5 pieds 2 pouces, tirant de la jambe droite, y ayant eu u noncé dans le n' coup de tille au tendon d'achille. Les perfonnes qui en auLe Timide, de Lodonse Capitaine Delifle Thibaut, eft ront connaiflance font priécs d'en donner avis au S Jeanen charge pour ledit lieu & partira du 15 au 20 Février, Jean, Charpentier en cette ville; ii y aura trois portupréfix. Illui manque pour compléter fon chargement environ gaifes de récompenfe. jol barriques de fucre. Ceux qui voudront y paffer ou char- Tilémaque, Congo, fans étampe, âgé de 20 à 22 ang, ger à fret, pourront s'adreller audit Capitaine, en fon joli de figure, ayant une marque au-deffius d'un fourcil magafin, maifon de M. Sabes. & une au-deffous d'un oil, parti marron le 4 du courant. compléter fon chargement environ gaifes de récompenfe. jol barriques de fucre. Ceux qui voudront y paffer ou char- Tilémaque, Congo, fans étampe, âgé de 20 à 22 ang, ger à fret, pourront s'adreller audit Capitaine, en fon joli de figure, ayant une marque au-deffius d'un fourcil magafin, maifon de M. Sabes. & une au-deffous d'un oil, parti marron le 4 du courant. Les perfonnes qui en auront connaiflance font priées d'én A Y E N D R E. donner avis à M" Mathicu frires , Négocians; il y aura récompenfe. Le vermifuge ftomachal & anti-putride du Dogeur Un jeune Nagre, Bibi ou Ibo, étampé fur le bras droit Menot, fouverain contre les vers & les maladies qu'ils oc- de la marque du navire LB, entrelaccs, Égé d'environ 15 cafionnent; la marmelade purgative, ou médecine agréable ans 3 taille de 4 pieds 2 à 3 pouces, rouge de peau, ayant ; il y aura récompenfe. Le vermifuge ftomachal & anti-putride du Dogeur Un jeune Nagre, Bibi ou Ibo, étampé fur le bras droit Menot, fouverain contre les vers & les maladies qu'ils oc- de la marque du navire LB, entrelaccs, Égé d'environ 15 cafionnent; la marmelade purgative, ou médecine agréable ans 3 taille de 4 pieds 2 à 3 pouces, rouge de peau, ayant --- Page 52 --- dquatre dents de devant limtes parii marron le tj Décèmr t ferd'accordé aux Armateurs pout chaque tonnèau de sbre dernier. Les perfonnes qui en auront connaiflance font continence des navires employés à la Traite des Nègres 3 priées d'en donner avis à M. Frète ainé, Habitant à Belle- une gratification de4olivres, quit tiendra lieu de l'exemption vue, à qui il appartient. de la meitié des droits, avait été accordée l'article Laforune, Arada, fans étampe 3 âgé d'environ 20 ans, S des Lettres-Patentes # mois de Janvier 1At & qui mince de. corps., ayant des marques de fon pays fur le fera payée à l'Armateur, toutes les fois fon navire vilage, parti marron ily a environ deux mois. Les per- fera expédié ponr la Traite; à condition AL trafportera fonnes qui en auront connaillance font priées d'en donner à l'une des Colonies Françoifes les Negres qui avis à M. Defdunes, Habitant à P'Artibonite. de ladite Traite, & qutil en juftifiera dans forme qui Un rama Nègre, Congo, LAFREGATE, parti mar- fera prefcrite ci-après. ron il a environ 15 jours darg Phabitatien ci-devant. Article III. Indépendamment de la gratification mentenante à M. Manclair aind, Vituée. aux Grands-Bois. Pt tionnée en l'article II, il fera accordé. aux Armateurs une perfonnes qui en. auront connaiflance font priées d'en don- prime additionnelle par tête de Nègres,qu'ils tranfporteront mer avis au: Sieur Lafrégate, en cette ville, ou de le faire aux iles du Vent, & au fud de Pile Saint-Domingue, laconduire fur ladite habiration, à qui elle appartient ainfi quolle prime additionnelle Sa Majefté a fixée à 60 livres que: ledit, Nègre. argent de France, pour les Negres qui feront tranfportés A N I M A U x p AVE S. aux iles de la Guadeloupe &. .de la. Martinique, &à 10O Il s'eft échappé. des favannes de M. Roux, Habitant au au livres fud OeTA lile ceux de Saint-Domingue, qui feront tranfportés depuis dans les Ports fitués Fond-Breton, quartier de Nipes, 2 une Pouliche bâtarde jufqu'à là pointe de la Béate, & dans les le'Cap-Tiburon, iles de anglaife, fous brun, tirant fur le noir, étampée au Tabago & Sainte-Lucie. Cayenne, montoir RX, D de-15 mois, de grande taille. Les. Article IV. Supprime Sa Majefté le droit de TO livres perfonnes qui en auront connaiffance font priées d'en don- par tête de Nègre, dont la penception a été ordonnée mer avis audit Sieur Roux, à qui elle appartient. & réglée FArêt du Juillet qui ceffera d'avoir Il s'eft échappé de la cour de M" Lacombe frères, Né- lieu pour E navires qui 31, des Ports 1767 de France gocians, deux Mulets de chaife, Tun fous poil gris &l'au- la Traite, à compter du partiront Io Novembre pour tre fous poil brun, attachés enfemble, étampés BRAUD. Article V. La de livres prochain, tonneau de Les perfonnes qui en auront connaiffance font priées d'en continence fera gratification au départ du 40 navire par Receveur donner avis auxdits Sieurs Lacombe frères, ou à M.I Braud, des Fermes du payée lieu de larmement, , & le de 60 l'habitation au- la Traite, à compter du partiront Io Novembre pour tre fous poil brun, attachés enfemble, étampés BRAUD. Article V. La de livres prochain, tonneau de Les perfonnes qui en auront connaiffance font priées d'en continence fera gratification au départ du 40 navire par Receveur donner avis auxdits Sieurs Lacombe frères, ou à M.I Braud, des Fermes du payée lieu de larmement, , & le de 60 l'habitation procureur de Latremblaye, au Cul-de-Sac, à & de 100 livres par têtes de feront primes qui ils appartiennent; il y aura récompenfe. Receveur des Fermes du lieu Nègres oh les navires payées leur le Un Cheval fous marchant Memetrie à poil alezan, l'amble, étampé déchargementàl leur retour. de cetles des. Colonies une cuiffe CD; k une Mule de chaife fous poil fouris- oh lefdits navires auront porté le produit de leur Françaifes, Traite. hrun-clair, récemment étampée auffi CD, paraillant vieille Article PI. Pour recevoir la de par la tête où elle gaifonne, tous deux courte queue: on par tonneau de continence au départ gratification des navires E Négo- livres qu'ils ont la route du Cul-de-Sac, ou de cians feront tenus de remettre au Receveur des Fermes une LE Pallerin, B Cayes-du-Fond, d'ch la Mule copie de l'atteftation des Jaugeurs fermentés, qui leur fera fortait.: L,es perfonnes en auront connaiflance font priées d divrée, à l'effet de conftater le port des navires qui d'en donner avis audit : "Pellerin, ou: à M.le Chevalier devront être employés à la Traite, enfemble l'acte d'enreDefandes, Exempt: de Maréchauflée, au Port-au-Prince, à giftrement de ladité atteftation au Greffe de l'Amirauté, & qui ils. appartiennènt; ilprie en outreles Concierges des Pri- au Bureau des Fermes; ils remettront en outre au Receveur fons, on ils: pourraient être menés, de les bien déligner, ou des Fermes un état de leur chargement Guinée, & en de lui donner avis, chofe pour. laquelle il fe recom- feur foumiffion de rapporter dans dix-huit mois pour le certifficat mhande à eux, comme auffi. pour. un Nègre qu'ila marron du déchargement des Negres dans Pune des Colonies Frandepuis dix-huit mois, étampé CH. DESLANDES. çaifes, figné par les Intendans ou Commiffaires Ordonnateurs auxdites Hfles ou en leur abfcence, & dans les Ports L É G I S , L A T I O N. ohi il n'y a point de Commiffaires Ordonnateurs, par des Le 26 Oétobre dernier, le Roi a rendu en fon Confeil Subdélégues, qui feront à cet effet commis ies Sieurs d'Etat, un Arrêt qui 2 à compter du IO Novembre fuivant, Intendans, & contiendra ledit certificat, P. donnateurs auxdites Hfles ou en leur abfcence, & dans les Ports L É G I S , L A T I O N. ohi il n'y a point de Commiffaires Ordonnateurs, par des Le 26 Oétobre dernier, le Roi a rendu en fon Confeil Subdélégues, qui feront à cet effet commis ies Sieurs d'Etat, un Arrêt qui 2 à compter du IO Novembre fuivant, Intendans, & contiendra ledit certificat, P. nom & le convertit en gratification & primes Texemption du demi- port du bâtiment, le jour de fon arrivée 9 le nombre des droit accordée aux.denrées Coloniales, provenantes de la Nègres qu'il aura apportés dans ladite Ifle : le tout confor- "Traite. des Nègres. Cet Arrêt intérefle effentiellement les mément au modèle annexé zu préfent Arrêt. Colonies; ; nous allons en rapporter les principaux articles: Article VII. Pour recevoir les primes de 60 & de IoO Articlé F." Les armemens la Traite des Nègres livres accordées par l'article III du préfent Arrêt, les Armacontinueront d'avoir lieu dans re Ports auxquels il a été teurs feront tenus de rapporter au Bureau des Fermes un permis de faire le Commerce des Colonies de TAmérique, certificat des Sieurs Intendans & Commiflaires Ordonnaconformément aux difpofitions de VArrêt du 30 Septembre teurs, ou de leurs Subdélégués dans les Ifes Françaifes, 1741, & jouiront lefdits armemens des droits, privilèges dans la forme prefcrite Tarticle VI ci-deffus, &exemptions qui ont été accordés au Commerce de Guinée , Article VIII. Les rieuen deftinés à la Traite des Nègras par les Lettres-Patentes du 7 Septembre 1728, & autres feront jaugés par les Gardes - Jurés, ou Jaugeurs fere. Arrêts & Réglemens poftérieurs. mentés, &ic. Article IL A compter du IO Novembre prochain il (La fite a POrdinaire prochain.) Avec Permiffion de MM, les Général 6 Intendant. On fouferit en, tout tereps pour cette Feuille. aux Imprimeries Royales du Port-au-Prince & du Cap, & entre les amains de MM, les Direéteurs des Poftes de chaque Quartier. Le prix eft de 66 livres par an. C'eft à M, Morard, au Port-au-Prince, que l'on voudra bien envoyer,franc de port 6figné, tout ce qu'on voudra faire inférer & qui ne fera pas Avis, Demandes , &c., il faut s'adreffer aux Imprimeries pour ces objets. Les Avis pour la Feuille du Port-auPrince,quir ne feront pas arrivés le Mercredi à Mmprimerie, ne paraitront que dans laFeuille de la femaine fuivante. DE FIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AI U-PRINCE. --- Page 53 --- ANNiE 1784: No Vi SUPPEEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du, Port-au-Prince, le Samedi 29 Janvier. S UYT E; L E AVIS DIVERS. époufe; il prie les perfonnes à qui il peut devoir de fe préfenter recevoir leur payement, & celles qui lui doivent de e folder inceflamment. - A vente des vingt & quelques Nègres, Négreffes, Né- M. Guerin, Habitant à la Montagne des Grands-Bois. 2 grillons & Négrittes, dans le nombre delquels fe trouvent fe difpofe à partir inceffamment pour France. plufieurs Nègres & Négreffes à talens, tels que fcieurs de LeSieur Lamothe, prévient lei Public, que, fousJong, équarilleurs, cuilinières, lavandières, &cc. Nègres, Négreffes, Né- M. Guerin, Habitant à la Montagne des Grands-Bois. 2 grillons & Négrittes, dans le nombre delquels fe trouvent fe difpofe à partir inceffamment pour France. plufieurs Nègres & Négreffes à talens, tels que fcieurs de LeSieur Lamothe, prévient lei Public, que, fousJong, équarilleurs, cuilinières, lavandières, &cc. ayant feing privé, paflé entre lui & le nommé TtPAde Baugé, çe tous fervis à la culture de l'indigo, du coton & à exploiter dernier, en fa qualité de furveillant des nommées Mariedes! bois. det toutes efpèces, &tous jeunes & bons fujets, ainfi Mugdeleine 6 Henrictte, N. L. lui a fait une promeffe de que d'autres effets dépendans de la fucceflion de feu Mellire wenre d'un terrain fitué au lieu dit Lamare-i-Rofeau, haubinse-Nicala-Xasier de Bofredon vivant Officier de teur du Gallet, de la contenance de 225 carreaux de terre, Milices & Habitant aux Baradaires, quartier de Nipes, fur lefquels ily a un commencement d'érabliflement en café, n'ayant pu avoir lieu le 17 du mois d'OStobre dernier, Caux qui auront quelque créancehypothécaire fur cette terre, ainli qu'elle avait été annoncée les Affiches, le Public, font priés de fe préfenter pour toucher le montant du prix & notamment les créanciers C ladite fuccetion, font de cette acquifition, qui elt de 10000 livres, payabies et avertis Arrêt du Confeil vient de lever toutes diffi- Nègres , à livrer au premier Négrier, fi non & trois cultés, Em la vente aura lieu le Dimanche 6 Février publications confécutives, feront faites dans Ete préfenprochain, fh fera au bourg du Petit-Trou, fufdit Quar- tes Affiches & à la Barre e Siége Royal de cette ville, tier,, en préfence de M* Sennebier, Notaire à Nipes, & lefdits créanciers feront déchus de leurs hyporbèques fur à cris d'Huiffier, à la charge par Jes adjudicataires de ladite terre. Les perfonnes qui voudront fe préfenter s'apayer compiant, avant de déplacer, le prix de leurs adju- drefieront audit Sieur Lamothe, Habitant au Gallet, ou à dications ès mains dudit Notaire ou en celles de M. An- M Charpentier, Procureur audit Siége. dri-Lowis Loménie, Habitant aux Baradaires, à la réquifi- On trouve toujours à lImprimerie Royale du Port-aution duquel fe fait ladite vente, qui n'a lieu pour Prince, des Almanachs pour fAnnée 1785; & les Poudres fatisfaire les créanciers qui y feront admis. ur Lamothe, Habitant au Gallet, ou à dications ès mains dudit Notaire ou en celles de M. An- M Charpentier, Procureur audit Siége. dri-Lowis Loménie, Habitant aux Baradaires, à la réquifi- On trouve toujours à lImprimerie Royale du Port-aution duquel fe fait ladite vente, qui n'a lieu pour Prince, des Almanachs pour fAnnée 1785; & les Poudres fatisfaire les créanciers qui y feront admis. Le d Lo- Anti-fcorbutiques M. de Cafilon. ménic, en fa qualité de Procureur fubftitué par Mr* les Le Sieur Demontheil, ésécuteur-tefameraire de faur Procureurs fpéciaux des héritiers dudit feu Sieur de Bof M. Grandin de la Guillonniere, prévient le Public, qu'én redon, les prie de fe trouver le jour indiqué ci-deffus, ou exécution de fentence rendue au Siége Royal de Jacmel s de charger quelqu'un de leurs titres & pouvoirs pour les confirmée par Arrêt de la Cour, il fera, le 31 du courant, s repréfenter, attendu que huit jours après l'époque de la à la Barre dudit Siége, procédé à la vente & adjudicafuldite vente, il rendra fes comptes & remettra tous les tion de 19 têtes de Negres ou Négreffes, & d'une Habifonds qu'il pourra avoir en mains, à qui de droit: tation fituée àl la tête de la Rivike-de-Orangens, quartier M. Dubayle, Officier de Milices & Habitant à l'Afile, de Jacmel; il prie en conféquence M" les créanciers de quartier de Nipes, prie Mr les créanciers des fucceflion cette fuccellion de fe préfenter le 20 Février prochain, en & communauté de feu Sieur Leroux & Fabre Poirier, l'étude de M* Bufcailhon, Procureur audit Siége, pour, dont il a époufé la veuve, de lui faire connaitre leurs recevoir le montant de ce qui leur fera dû. titres de créances contre l'une ou l'autre defdites fucceffion & communauté, afin de les comprendre au procès A / E N. D R E. verbal de partage qu'il fe propofe de faire faire, même de les payer sil y a des fonds fuffifans, & ce incelfam- Cent carreaux de terre franche, en bois debout, fitués ment; faute de quoi il les prévient qu'ils ne feront plus au lieu dit les Sourçailles, à la chute de la Montagne-Noire, à temps de fe préfenter, Le préfent Avis fera inféré trois dépendance de cette ville, baignés à la lifière, au nord fois,a ce qu'ils n'en ignorent. d'une belle rivière & arrofés de plufieurs fources; lefdits Le Sieur J. Lemarie, M4 en cette wille, fe difpofant à cent carreaux font partie de P'habitation de M* Grodin de partir pour France, prie ceux à qui il doit de fe préfen- Filliettte, Avocat au Confeil Supérieur, , à qui ils appar- - ter pour recevoir leur payement, & ceux qui lui doivent tiennent & qui en fera bonne compofition. de le folder incelfamment, 2 pour lui éviter le défagrément Une Habitation établie en fucrerie, fituée au Boucaflin, N de les y contraindre. à cent carreaux font partie de P'habitation de M* Grodin de partir pour France, prie ceux à qui il doit de fe préfen- Filliettte, Avocat au Confeil Supérieur, , à qui ils appar- - ter pour recevoir leur payement, & ceux qui lui doivent tiennent & qui en fera bonne compofition. de le folder incelfamment, 2 pour lui éviter le défagrément Une Habitation établie en fucrerie, fituée au Boucaflin, N de les y contraindre. contenant 108 carreaux de terre arrofables; 45 plantés enx - M. Brouffard, Chirurgien-major des Milices, fe difpo- cannes, tant grandes cannes quepremiers ou feconds rejetons; fant à partir inceflamment pour France, pour caufe de 12 carreaux plantés en patates, 9 4 en petit-mil, un en bamaladie & par congé, prévient le Public qu'il ne doit naniers, 15 en bois debout & le refte en favannes ; centrien; il prie ceux quil lui doivent de venir prendre des quarante Negres, dont foixante à mettre au jardin, 2 dans arrangemens avec lui, en raifon de la fociété qu'il vient le nombre defquels il y en a peu de vieux; un bâtimeit de contraéter avec M. Berger, ancien aide-major de Tho- en maçonne 9 couvert en tuiles, formant la fucrerie & purpital de Rouen, & Chimigien-Acconcher reçu en cettc gerie; , un équipage à 4 chaudières, avec tous les uftenfiville, tiendra fa maifon en fon abfence. les néceffaires i la Fabrique, en très-bon état; un moulin M. Si Charpentier a Habitant au Fond, & M* Carré, à eau, fait depuis peu, avec fa cafe en maçonne & couNotaire aux Cayes, enkctrun-silamemaits de feul M, G": verte en tuiles, &un aqueduc confidérable, auffi en maCafets, Négociant audit lieu, décédé le 24 du mois dernier, çonne; ; une grand'cafe maçonnée entre poteaux, couverte prient ceux ont des affaires à régler avec ladite fuc- en effentes, divifée en trois grandes chambres & quatre ceffion. 9 de 27 préfenter à cet effet le plutôt poflible; lef- cabinets, ayant une galerie de chaque côté & perron tour- - dits exécneuns-eslamnemaires défirant liquider très-promp- nant; deux colombjers couverts en tuiles, faifant face * tement cette fucceffion. la cafe principale; une cuiline en maçonne 9 couverte. en Le Sieur Pierre Raphail, a l'honneur de prévenir le Pu- tuiles, avec une chambre attenante pour repaffer le linge : blic qu'il fe difpofe à partir pour France avecla Dame fon un hôpital maçonné entre poteaux, couvert en effentes --- Page 54 --- divifé. en trois grandes chambres, a quatre cabinets, & une ionie, avec fuccès &i défintéreffement, ily a réfidé dans remife attenante 5 avec galerie & perron de chaque côté; beaucoup de Quartiers 5 aux fins de s'être inftruit, autant une cafe d'Économe, maçonnée entre poteaux, couverte gu'il eft.poflible, des diverfes maladies qui y règnent le en tuiles, diviie en trois grandes. divifé. en trois grandes chambres, a quatre cabinets, & une ionie, avec fuccès &i défintéreffement, ily a réfidé dans remife attenante 5 avec galerie & perron de chaque côté; beaucoup de Quartiers 5 aux fins de s'être inftruit, autant une cafe d'Économe, maçonnée entre poteaux, couverte gu'il eft.poflible, des diverfes maladies qui y règnent le en tuiles, diviie en trois grandes. chambres & deux cabi- plus fouvent, ainli que des divers remèdes particuliers & nets, avec galerie & trente cafes à Nègres, faites plantes du que les anciens Colons ont coutume d'emdepuis trois ans, en EUTRL incorruptibles, cliffées, boufillées. ployer. pour P combattre; &. qu'il ne s'eft déterminé à ê couvertes en paille; un poulailler de quatre chambres. , venir s'établir décidément au Port-au-Prince, que pour y aufi couvert en paille; 40 Mulets en bon état, dans le faire jouir un plus grand nombre du fruit de fes travaux, nombre defquels en a qui tirent a la chaife; 4 boeufs' après s'être bien affuré de l'effet & de l'efficacité des divers de cabrouet,. .3 :2 bretonnes, avec leurs fuites, 2 bou- médicamens compofe & qu'il adminiftre lui-même; vards & une gazelle; 80 moutons : 6 cabrouets, dont 5 à de "façon que les perfonnes qui aurent recours à lui ne mulets & un à boeufs; dans le nombre de ceuxà mulets conviennent pas d'ane fatisfaction entière, elles feront ily en a un en coffre; un petit jardin potager & fruitier, libres de difpofer de leur reconnaillance quant aux horoprès duquel eft une cafe à loger un jardinier. Les raires,pourl lefdits remèdés, domtlcMidecin/teranst fe réferve perfonnes qui voudront en ESE Tacquifition pourront s'a- d'établirdes Bureaux de diftribution dans les divers Quartiers drefler à Madame Delaunay Mahé, Habitante au Boucaffin, de la Colonie, lorfqu'il croira que' le Public fera fuffifamou à M* Charpentier, Procureur en, .ce Siége, qui feront ment au fait de l'adiiniftration de ces médicamens. des conditions de la vente. Le Do@teur Rataud ofe fe flatter & promettre que les PBS atelier de 27 beaux Nègres ou Négreffes, faits au perfonnes malades qui défireront réfider chez lui, y feront pajs, dont plufieurs Créoles. S'adreffer à M" Lacombe gouvernées & foignées avec le zèle Je plus aflidu. frères, Negocians, chargés de cette vente, qui indique- I a affocié à fes travaux un homme inftruit, , qui ront ledit atelier & donneront toutle détail qu'on défirera. parle les Langues Anglaife & Efpagnole, & qui recevra L:fdits Sieurs ont à vendre de très-beau bois, planches & chez, lni, & traitera affestueufement les perfonnes de ces effentes de la Nouvell-Angletee; falaifons, dinbas & deux Nations. autres; ils ont auffi de très-belles pièces à eau, de toute- Sa maifon fera toujours ouverte aux Pauvres, qui y grandeur, ainfi que detrès-bonnes fèves, provenantes du refe feront confeillés & foulagés gratis. its Sieurs ont à vendre de très-beau bois, planches & chez, lni, & traitera affestueufement les perfonnes de ces effentes de la Nouvell-Angletee; falaifons, dinbas & deux Nations. autres; ils ont auffi de très-belles pièces à eau, de toute- Sa maifon fera toujours ouverte aux Pauvres, qui y grandeur, ainfi que detrès-bonnes fèves, provenantes du refe feront confeillés & foulagés gratis. de la provifion dela frégate la Madame 2 Capitaine de Bau-: Sa demeure eft, rue Tiremaffe, n°6, à l'entrée de la mant, arrivée d'Angole, en ce port, à leur. adrefle, avec' rue Royale, près le Fort Saint-Jofeph. une fuperbe. cargaifon de Noirs, dont ils ont. commencé la Permis d'imprimer,. Signé, Fos DE LA BoRDE. vente le IO du courant ; ils vendrons auffi un très-beau canot anglais, de 28 pieds de quille, ayant 30 pieds de tête. EAU FONDANTE ET DE en tête, , bordé à,clin, fupérieurement où tous ies Ecuyer, ANTt-PININENNE DE M. attributs de la guerre font repréfentés. Eepe pourra le voir tière PRÉVAL, médicale de la Faculté Dofleur-Rigent de Médecine 6 de Profeffeur en maà l'embarcadaire defdits Sieurs Lacombe freies. fciller-Midecin Confitltant de S. M. le Roi Paris, ConBracelets, médaillons d'ots enrickis de perles, &autres;. de la, Société Royale de Londres, 6c. Grc. de Danemarck, houcles d'oreilles un parti d'épées à poignées d'argent, dito damafquinées, & autres bijouteries; le tout ouvraged de Paris Depuis long-temps le nom de M. de Préval & l'effica- & dans le dernier goûr; fuperbes mouffelines des Indes , cité de fon Remède étaient connus dans la Colonie, &lon brodées en blanc, dito en couleur : dentelles, batiftes défirait d'y voir former des entrepôts d'un Anti-Vénécalandary, cirfayes, indiennes de toute efpèce, dans : rien aufi puiffant : on efpère que les Habitans de Saintdernier goût, dito Anglaifes faites à la planche de cuivre, Domingue n'auront plus' maintenant rien à défirer à cet propres à faire des chemifes à la reines, perfes, camaieux égard, Les Indes orientales & la Martinique jouiffent depour meubles, rubans pour les garnir, draperie, toilettes, puis plufieurs années des avantages de ce Remède vraiment chapeaux au ballon & autres; balins d'Harlem fatinés, dito précieux à l'humanité. Pour faire connaitre parfaitement Anglais : bas de foie, fouliers brodés & unis; badines à PEau de M. de Préval, on pourrait copier beaucoup de pomme d'or, & autres marchandifes. S'adrefler chez M. paffages du Livre de la vieillefe, M. Robert, DoéteurAfalit jeune, Négociant. Régent de la Faculté de Médecine PEA Paris, premier Médecin & Confeiller-Intime de feu S. A. Pour faire connaitre parfaitement Anglais : bas de foie, fouliers brodés & unis; badines à PEau de M. de Préval, on pourrait copier beaucoup de pomme d'or, & autres marchandifes. S'adrefler chez M. paffages du Livre de la vieillefe, M. Robert, DoéteurAfalit jeune, Négociant. Régent de la Faculté de Médecine PEA Paris, premier Médecin & Confeiller-Intime de feu S. A. S. Chriftiane IV, A VI I S" PARTICULIE R S. Comte Palatin, Duc des Deux-Ponts; cet. Auteur, que fes MÉDECINE, CHIRURGIE ET PHARMACIE. profondes connaiflances & fon état ne peuvent rendre fufparle de l'eau de M. de Préval comme d'un H. Rataud préfent M. M. Du-Plais, Do@teur en Médecine en EM que Divinité a fait aux hommes, pour les guérir des PUniverfité de Normandie, ancien Médecin du Roi, maladies rhumatifmales , ferophuleufes, dartreufes, vénériendes Villes & Hopitaux Militaires de Léogane, de Saint- nes, & en général de toutes celles de l'ém Louis qui proviennent & des Cayes, Chirurgien & Accoucheur, ayant fixé, paiffiflement de la lymphe & de l'acrimonie des humeurs s; pour toujours, fon domicile au Port-au-Prince. 9 a lhonneur Cette Eau apit d'autant plus eficacement, dit M. Robert, d'offir fes fervices au Public, pour tout ce concerne 336, que des maladies font plus graves P. les trois parties de la Médecine-pratique, & 1 foins de Le prix de la bouteille de pinte a 'at invariablement l'amitié fraternelle. fixé à IO gourdes. Une bouteille fuffit pour un traiten Ife fait un devoir d'avertir que l'on trouvera toujours ment; il en faut quelquefois une bouteille & demie, chez lui des médicamens jafidellement préparés, & particu- mais deux, à moins d'employer. cette Eau comme topique. lièrement : L'entrepôt au Cap, eft chez M. Duros, ChirurgienUne Poudre fouveraine, pour fcorbut, obftru@ions, Dentifte, Place d'armes; à Saint-Marc chez M. Guimfleurs blanches 2 hydropifie, vents 2 vers, aigreurs, baud; à Jérémie, chez M. Lacombe; ;aux Cayes, chez M. Dcacides, &cc. malval, tous trois Direéteurs des Poftes, & au Port-atUn Élixir médecinal, pour fièvre maligne-putride; 2 Prince, chez M. Morard, Rédaéteur de cette Feuille. Onp obftruétions, hydropifie, &c. d'affranchir les prie * Lettres de demandes & le port de Un T'argent, Élixxir amer, pour toutes fortes d'indigeftions, 9 La manière de s'adminiftrer ce Remède n'eft nullement aigreurs, acides, fleurs blanches, vents, 9 vers, fcorbut, &kc. génante. On donnera avec chaque bouteille des imprimés Une Poudre médecinale, pour purger avantageufement qi lindiquent. ranchir les prie * Lettres de demandes & le port de Un T'argent, Élixxir amer, pour toutes fortes d'indigeftions, 9 La manière de s'adminiftrer ce Remède n'eft nullement aigreurs, acides, fleurs blanches, vents, 9 vers, fcorbut, &kc. génante. On donnera avec chaque bouteille des imprimés Une Poudre médecinale, pour purger avantageufement qi lindiquent. Pour éviterles contrefaçons, toutes les boutoutes les humeurs 7 en améliorant, 'en même-temps, les teilles qu'on délivrera porteront le cachet de M. de Préval fucs digeftifs, ainfi que d'excellens remèdes pour les gonor- K fa fignature tenant au cachet; il y, aura fur chaque bourhées invétérés, vérole, cancers, &c. teille ane étiquette particulière & affectée à chaque BuLe DoSteur Rataud, a auffi l'honneur de prévenir le reau. Yupar nous Médecin du Roi, ail Port-au-Prince, brce Public, que depuis 8 ans qu'il exerce fon Art dans la Co- Permis d'imprimer, Signé, Fos DE LA BORDE; --- Page 55 --- (N°.5.) SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRIC AINES. ERUE E Du Mercredi 2 Fevrier 2785. ay fot ARRIVÉE DE NVIRES AU CAP. arrêré au Pilate :le 26, Céfar, Congo, àgé d'environ 17 5ns, moyenne taille, à M. Forefier, au Ins. rcukuerte Borleaux, Cap. de Longue- Grand Boucan, arrêté au Grand Boucah :le 27: un ville, partile:8 décembre 1784:le 28, ,le Glorieux, negre nouveau étampé fur le fein gauche LAWD du Havre 3 Cap, Maquere, parti le 17 décembre : F. agé d'environ 18 ans, ayant les marques de fou PAbondance, de Nantes, Cap. Duparoy, parti le 23 pays fur les feins, arrêté au Limbé : le 29,Mariunne, décembre : le 29; PAimable Vidoire, du Hvre, Congo, 5 étampée fur le fein gauche M.1.M.igé Cap. Henry 2 parti le 17 décembre:le 30, PAima- d'environ 26 ans, petite taille à Marie - Jeannes ble Jeannetie, du Havre, Cap. Pignol parti le 30 N. L. al'Artibonite, arrêtée à Plaifance: Ancoine, novembre. Créol, étampé illiiblement fur le fein droit, borPOIDS D U P A I N. gne, agé d'environ 20 ans, moyenne taitle, a M. Colin, à Maribaroux, arrêté à Picolet:Jean, 'Créol, PAINd'un efcalin. : - : 28 onces. étampé fur le fein droit P. MARTIN, & fur le Prix des Marchandifes de la Colonie. gauche PINAU, egé d'environ 24 ans, moyenne taille, qui fe dit libre, arrêté au Cap. Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité, .78a801. Seconde qualité, 70 à 751 1. Troifieme qualité, 64 A N I M A U X é P A V E S. à 681. Sucre commun,, 5o à 60 1. 28 onces. étampé fur le fein droit P. MARTIN, & fur le Prix des Marchandifes de la Colonie. gauche PINAU, egé d'environ 24 ans, moyenne taille, qui fe dit libre, arrêté au Cap. Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité, .78a801. Seconde qualité, 70 à 751 1. Troifieme qualité, 64 A N I M A U X é P A V E S. à 681. Sucre commun,, 5o à 60 1. Sucre brut, 30 34:1. Indigo bleu, 14 I. Indigo cuivré, 12à1;1. Au Fort-Dauphin. Lea3, unejumentpoil, grisétamCafé nouveau, fin, 20 Càz 21 C Vieux,18a19 pée furl'épaule du côtédu montoir L IG, furla cuille 6 den. Coton, , 210 à 2ggl.le.cent. Cuirs SL.51 L.PL.N. & au-deffous M., arrêtée i Maribaroux; : Prix des Marchandifes de France. le 24,, un bourre poil brun fans étampe arrêté au Quartier-Dauphin, fur l'habitation Sicard : le 27, Vin vieux, Igo à 180 1, nouveau : 90 à IOO L. un cheval gris pomm:lé, étampé fur la cuiffe du Farine de Moiffac, 75 â 8; L. commune 3 66 L. montoir V. G. H., arrété en. ville: : un cheval poil Boeuf falé s 80 à 110 1. Petit-Salé 18 a 24 liv. rouan, étampé fur la cuiffe du montoir G. O., & l'ancre. Beurre, 20 à 22f.6 d. la liv. Huile, 30 un cheval poil rouge, arrêtés à Ouanaminthe. à401. Savon, 70 1. Au Cap. Le 26, un âne entier poil gris, fans Cours du Fret pour Bordeaux, étimpe lifbleayantles deux oreilles fendues, arrêté à la Bande-du-Nord:le 30, une mule poil brun, fans Sucre blanc,10à 12d.Sucre brut, 12 d. Indigo, étampe apparente, arrêtee au Morne du Cap: un 18 à 24 d. Café, 8 àiz d. Coton, 24 deniers. mulet poil brun ayant fur la cuiffe hors du tnontoir s une étampe illifible, arrêté au Morne du Cap: N E G R E S M A R. R 0 N S. un cheval poil rouge, étampé fur la cuifle du monAu Fort- Dauphin. Lez5, Michel, Congo, étampé toir F. D. M. ayant trois pieds blancs, & une étoile furle fam droit L. &x D.&fur le gauche illifiblement, fur le front, arrêté au Morne du Cap: un mulec au fieur Debon aJicquezy, arrêteau' Terrier Rouge : rouge étampé fur la cuiffe du montoir C. 2 négreffes nouvelies, Congn, ayant beaucoup de ITE E. arrêté au Grand Boucan. marques deleur pays, étampées illifiblementfur! lefein ÉTATds Negres Epaves à vendre dans le courant de droit, arrêtées au Mocne-au-Dible: deux de mars prochain à la requête de M ReceCongo, nouveaux, étampés fur le fein guuche LEPR: Paquot, GARCIN, & au-deffous S. iffe du montoir C. 2 négreffes nouvelies, Congn, ayant beaucoup de ITE E. arrêté au Grand Boucan. marques deleur pays, étampées illifiblementfur! lefein ÉTATds Negres Epaves à vendre dans le courant de droit, arrêtées au Mocne-au-Dible: deux de mars prochain à la requête de M ReceCongo, nouveaux, étampés fur le fein guuche LEPR: Paquot, GARCIN, & au-deffous S. MARC, ramenés de veur. FEfpagnol: le 26, Franpois, Créol, fans étampe, Jofeph, Créol, étampé fur les deux feins M. B: au fieur Horland, au Cap, arrêté au Quartier-Dau- Sr. M. âgé d'environ 32 ans 3 gros & robufte, phin: Tambau, Congo, étampé fur les deux feins taille de 5 pieds 3 pouces ramené de l'Efpagnol ilifiblement,; ayint quelques marques fur l'eftomac le II déce.nbre dernier : Raymond, Mandingue a & leventre,a M. Roteau ou Archaud au Cap, arrêté érampé fur les deux feirs Sr. MALON, igé d'enaux Ecréviffes : le 27, deux Congo, nouveaux, fans viron 12 ans, arrêté à l'Accul le 26 décembre derétampe, ayant quelques marques de leur pays, arrêtés nier : un negre nouveau étampé fur le fein droit àla ravine des Sables. LAURENT AUCAP, âgé d'environ 30 ans, gros &crobulte, arrêté au Limbéle 29 décembre dernier. Au Cap. Lear, Mamis, Mondongue, fns étampe lifible âgéd'environ 26ans, tailled de pieds pouces, ayant les m: arques de fon pays fur 1 aM. SPECTACLE Baruteur, aux Ecréviffes, arrêté & ramené PECE pagnol:le21, Cupidon, Créol, étampé P. COURLes Comédiens du Cap donneront famedi 5 féLOIS, âgé d'environ 18 ans, moyenne taille, peau vrier au Bénéfice de la Demoifelle le Roy une rougeâtre à M. Sadam au Port- Margnt, arrêtéau premiere Repréfentation DES CAPRICES DE PROMorne-Ronge :lez2, Grégoire, Man tingue, étampé SE, PINE Comflienouvelenun Acte& en Verss fur le fein droit GIRAULD & fur le g guche MO- fuivie de la FAUSSE MAGIE, Opéra de MM. Mar KEL,àgéd'environ 35 ans, à M, Giruut, au Limbé, 1 montcl S Greery. Le Specticle fera terminépar unc --- Page 56 --- premiere Repréfentation de FANFAN & COLAS, II Bouquet, Maître Perruquier, Coiffeur de Paris 3 ou LES FRERES DE LAIT, Comédie nouvelle en éleve du fieur Léonarel, Coiffeur de l Reine, nouun Aête & en Profe, de Madame de Beaunois, vellement arrivé en cette ville a l'honneur de faire La Demoifelle le Roy qui n'épargne rien pour favoir aux Dames qui voudrontle prendre pour leur mériter les fuffrages du Public, ofe cfpérer l'avoir Perruquier, que fa demeure eft chez M. 3 ou LES FRERES DE LAIT, Comédie nouvelle en éleve du fieur Léonarel, Coiffeur de l Reine, nouun Aête & en Profe, de Madame de Beaunois, vellement arrivé en cette ville a l'honneur de faire La Demoifelle le Roy qui n'épargne rien pour favoir aux Dames qui voudrontle prendre pour leur mériter les fuffrages du Public, ofe cfpérer l'avoir Perruquier, que fa demeure eft chez M. Croureil, fervi felon fon godt,en lui donnant à la fois, deux Négaciant, rue d'Anjou. 11 prendra des apprentifs, Nouveautés charmantes, & lOpéra qu'il voit cha- d'après que l'on aura jugé de fes talens. que jour avec un nouveau plaifir. Le.f fieur Lepine cadet, gérant l'habitation de M. Lesmémes Comédiensdoneront jeudi rofévrier, Dubourg, au Moka, paroiffe de Sainte-Anne de au Bénéfice du fieur Clment 3 une Repréfentation Limonade, a l'honneur de prévenir, que voulant de BLAISE &BABET, Opéra endeux Actes, paroles acheter dufieur Drouet, un terrein dela contenance de M. Monvel, mufique de M. Difaides, Cette de 64 carreaux; au quartier du Fond:-Bleu, bois Piecefera précédée del FIGARO AU CAP, Comédie debout, il voudroit favoir s'il peut le faire avec nouvelle, en un Aête & en Profe dudit ficur Clé: folidité, & prie MM. les créanciers, fuppofé qu'il ment, qui, comme Aéteur, a fixéfon choix fur PO- Y en ait, de vouloir fe préfenter avant qu'il foit à péra cid:ffus , d'après le plaifir général qu'il a fait même de parfaire au paiement dudit achat, ati Public, & comme Auteur, n'a d'autre elpoir que qu'on ne puiffe répéter rien audit fieur en vier dans les bontés de ce même Public. théque, & fera inférer ledit avis trois fois dans les Afiches Américaines qu'ils ne puiffent pas en ignorer; eprès quoi ECNE ne féront plus reçus pour A V IS DIVE R S. leur demande en creances. Il a paru fur l'Afic he du Cap,ily a environ un On trouverala cargaifon de boisde Cypreannoncée an ou 18 mois > un Avis pour s'informer du fieur dans l'Afi.he No.3, M. Rolland, Négociant Difpan , paflé en cette Colonie avec fa famille, il de cette ville, chez E fieur Bertin, au Cap, &z ya environ 18 ans, & que ledit fieur Difpan avoit chez Bertin & Porilenburcidare du Quartierreftéà la Martinique, qu'on avoit quelque chofe Morin ditla Petite-Anfe. Un negre a apporté chez d'intéreff ant i lui communiquer, Le Négociant qui lui une malle marquée Bubaton. Celui à qui elle étoit chargé de cette recherche, eft prié de la part appartient peut l'a reclamer, on l'a lui remettra en. de MM. Devaquer & Boucharlat de fe faire con- défignant les objets qui font dans ladite malle, &c noitre; cette famille feroit bien charmée de favoir payant les frais du préfent avis. re a apporté chez d'intéreff ant i lui communiquer, Le Négociant qui lui une malle marquée Bubaton. Celui à qui elle étoit chargé de cette recherche, eft prié de la part appartient peut l'a reclamer, on l'a lui remettra en. de MM. Devaquer & Boucharlat de fe faire con- défignant les objets qui font dans ladite malle, &c noitre; cette famille feroit bien charmée de favoir payant les frais du préfent avis. le fujet de P'Avis, elle ne fe rappelle pas du nom Le fieur Paftevau, Marchand Tapiffier Place du Négocint qui l'a fait inférer. d'Armes a Ihonneur de prévenir le Public qu'il Ila été perdu le 22 janvier en allant à PHôpital, fera le I5 février prochain, la vente d'un fuperbe un Porte-Feuilie de marroquin rouge, divers papiers affortiment de lits tous garnis; d'un affortiment de & deux lettres pour France à la même adreffe. Ceux glacesavec leurs confoles, de beaux tableaux & au-, qui l'auront trouvé font priés de le remettre à M. tres objets qu'il a nouvellement de France. JolepklAveugle, Aubergilte rue E(pagnole, ou à On défireroit faire l'acquifition F Bourreéquior: M. Pafre, a la Grande Ravine. S'adreffer à M. Dambourges, Procureur des biens M. Frangois Navarre ainé 2 prévient le Public des héritiers Dupuy, au Dondon, ouà M. Dubourg, qu'il a diffous fa fociété qu'il avoit contraétée avec Négociant au Cap. le fieur Navarre jeune, fon frere, fuvantl'Adtequ'ils La Dame époufe de Mo Landais Notaire au ont paffé aurapport de M* Rivery, Notaire en cette Port-Margot , non commune en biens avec lui, ville. Ledit fieur Nuvarre ainé, chirgé des affaires donne avis qu'elle eft fur fon départ pour France de ladite fociété continue fa maifon de commerce avec fes trois enfans. Elle déclare ne rien devoir à pour fon compte particulier, tant pour les commif- perfonne : elle a une belle voiture à vendre & fix fions qu'autre chofe. bons chevaux de chaife. Ontrouvera chez ledit fieur, rue Dauphine, maiM. Payan annonce fon départ ainfi que celui de fon de M. Jean Clafrier, papiers de toutes efpeces, Madame fon époufe, pour France, le mois regiftres, livres de comptes, encre de Paris, cartons de février. Il a des meubles & des lNE à talent pour comptoir, anizette de Marie Brifard, fruitsà à vendre : il prévient aufi que ce voyage a décidé Feau-de-vie boeuf à la daube en barils, cuifes fa maifon à fe donner pour affocié depuis le 1er d'oie, fauciffes, cérvelas en pots & barils, fromages janvier dernier, le fieur Barillonjeune,, à la fignade Roquefort. Le tout frais & à jufte prix. ture duquel, quoique T'ancienneraifon d'Hugues & Forjeaux s Horloger. demeurant ci-devant rue Payan foit toujours la mème, on ajouter foi. Notre-Dame s vis-2- -vis lImprimerie Royale, de Ledit fieur & fon époufe pafferont " bord du naretour de Paris en cette ville avec le fieur Juguer fon virele Fidel, Capitaine Charlet. affocié, prévient le Public qu'il entreprend toutes M. Pigoreau, Maitre en Chirurgie, Chirurgienfortes d'ouvrages conçernant leur état,. ant ci-devant rue Payan foit toujours la mème, on ajouter foi. Notre-Dame s vis-2- -vis lImprimerie Royale, de Ledit fieur & fon époufe pafferont " bord du naretour de Paris en cette ville avec le fieur Juguer fon virele Fidel, Capitaine Charlet. affocié, prévient le Public qu'il entreprend toutes M. Pigoreau, Maitre en Chirurgie, Chirurgienfortes d'ouvrages conçernant leur état,. &x au plus Juré & Accoucheur, 3 a l'honneur de prévenir le jufte prix. Leur demeure eft rue Dauphine dite du Public qu'il demeure actuellement rues du Bac & Bac, vis-à vis M. Dieulouare, proche la rue des du Canard, au Cap. Religieufes. Madame veuve Lambert part pour France avec la LeSt Louis Piballan,Hibitant dans leshauteurs de demoifelle Fleury. la grande riviere des Gonnives, défirant partir pour Le fieur Brunet-Gadet &z Madame fon époufe, France au printempsprochain, déclare ne devoiraper. Marchands de Modes, partent pour France duzi fonne, & prie ceux qui lui doivent, de le folder. au 3 février prochain. il prie les perfonnes qui lui Madame Pierre Jean ayant déjà annoncé fon dé- doivent de vouloir bien le folder. Il déclare ne rier part pour France, pour le mois de mars prochain, devoir. prévient le public qu'elle fera vendre famedi 12du LenomméJeyaus, M.L. Habitantau Périgourdin, courant, à la Barre de T'Audience, 4 negres chau- chargé de la procuration des mineurs Gaudri, ayant dronniers 8 ferblantiers. Plus, un negre domeftique époufé l'une defdites mineures 3 croit devoir pré- & Perruquter pour homme, avec une négreffeblan- venir le Puhlic que le nommé Jacques Gaudri fon chiffeufe & repaffeufe, beau-frere, efl encore mineur & en conféquenceinca- --- Page 57 --- de faire aucune vente de negres & beltiaux ; Place d'Armes. La maifon fur feuil de meçonne en Ee que dans le cas ot il en feroit il fe pourvoira bois dur, galerie avec cabinets derriere, & perron lui- - même contre les actes d'aliénation qu'il pour- devant, tout carrelé. Un bâtiment, cuilne dans la roit faire de, negres ou beftiaux attachés à l'entre- cour, le tout couvert én tuiles & donnant 18co liv. pôt defdits mineurs Gaudri; fituée au. Périgourdin, de loyer. S'adreffer à M. Larrat, propriétaire furla quartier del P'Accul, hâte à l'Accul-Samedi ou à M. Pinter, Notaire au Le fieur Lafauyée, Chirurgien au Cap,fait partir Fort-Dauphin, pour France la Dame fon époufe 8 fon enfint, Maifon faifant. un des angles des rues du Goupour caufe de maladie. Il a à vendre plufieurs bons vernement & S.P Pierre, vis-à-vis celle occupée par domeftiques & à talens tels que cuifiniers 3 perru- MM. Poupet freres,, à: louer le' premier mars quiers pour homme & pour femme, couvreurs. prochain. S'adreffer à MM. E"H Popillon & Compamaçons, charpentiers & tailleurs; plufieurs négreffes nie, qui occupent ladite maifon. caufe de maladie. Il a à vendre plufieurs bons vernement & S.P Pierre, vis-à-vis celle occupée par domeftiques & à talens tels que cuifiniers 3 perru- MM. Poupet freres,, à: louer le' premier mars quiers pour homme & pour femme, couvreurs. prochain. S'adreffer à MM. E"H Popillon & Compamaçons, charpentiers & tailleurs; plufieurs négreffes nie, qui occupent ladite maifon. bonnes ménageres, perruquieres femmes, blanchiffeufes & couturieres, dont Vemt bonne compoA VENI D R E. fition pour du comptant ou de bon papier fir France. Les fieurs Lory, Farjanel & Compagnie, Négocians M. Perrouteau de Lille a Phonrieur de prévenir au Cap, fondés dela procuration des héritiers de M qu'il partira vers la fin de février 3 & que fon magaBroufe, vivant, Avocat en Parlement & Procureur fin ne iera ouvert que jufqu'au du même mois. au Cap, ont T'honneur deprévenir touteslesperfonnes On trouvera des marchandifes 1 FInde, dei Benqui ont des affaires ou comptes àt régler avec la fuc- gale 1 de Ghine; de toutes efpeces. Il vendra aufi ceflion,qu'ils font très-inftamment priés de les termi- fes efclaves domeftiques & de pelne:il eft toujours ner le plutôt poffible & fur-tout de les liquider en logé rue Saint-Pierre, vis-à-vis M. Fourneau, Négo-- conféquence ils fe propofent d'y mettrelaplus grande ciant. célérité. Le préfent avis fera inféré trois fois 1 après Une habitation de carreaux deterre: à 3:lieues quoi, fi les débiteurs ne fe préfentent pas,, ils feront du Cap, en morne. & plat pays, fur laquelle on forcés de les pourfuivre par toutes les voies juridi- fe rend en chaife, très- bonne pour y avoir des ques. vaches, faire des vivres 8 un jardin d'environ 2 - Le fieur Manuel Pereyra, Negnciant rue des trois carreaux, y ayant deux fourcés qui ne tarriffent Chadeliers, prévientqu'il adiffous fa fnciété contrac- point. S'adrefferà Madame veuve Datreuil, Négotée avec lefieur J. Oliveira &leSt Manuel Pereyra, ciante, au Cap. fon neveu , fous la raifon de Pereyra Oliveira & MM. Benquet freres & Compagnie, Négocians; Compagnie ,, & qu'il eft feul chargé de ia recette & ont une quantité prodigieufede planches & de bcis liquidation de ladite fociété. En conféquence, il prie équarri tant dans leur magalin du Cap que dans fes débiteurs & créanciers de fe folder réciproque- celui de Limonade chez M. Detchevery; auquel, ment. Ilcontinue fon même commerce fous fa feule on peut s'a-dreffer tart pour les bois & planches', gaifon, que pour de l'excellent riz du pays, dont il a une D E M A N D E. ieufede planches & de bcis liquidation de ladite fociété. En conféquence, il prie équarri tant dans leur magalin du Cap que dans fes débiteurs & créanciers de fe folder réciproque- celui de Limonade chez M. Detchevery; auquel, ment. Ilcontinue fon même commerce fous fa feule on peut s'a-dreffer tart pour les bois & planches', gaifon, que pour de l'excellent riz du pays, dont il a une D E M A N D E. forte partie. Lefdits fieurs prévienent suffi qu'ils ont à louer pour le commencement de mars prochain, On défireroit favoir dans quel quartier dela Colo- une maifon fituée rue Royile occupée maintenanc nie habite le fieur de Gracieux de Flotte, natif de la par le fieur Defchax, Huifier. paroiffe Danfat près Conffolens. Diocèfe de PoiMorue verte en petits barils, bifcuits Anglais; tiers, arrivé dans ln Colonie ilya environ huit ans, vin de Médoc, de Grave, de Frontignan, panto- & a appris le métier de Rafineur : fur Ph abitation graphes, étuis de Mathématiques, regiftres, de Madame de Bernon , ati Camp-de-Louife, Da- & autres articles aux bureaux &x RE roiffe de l'Accal, dépendance du Cap; il: a appris arrivés récemment PEE France, , chez Herbault > rue aufi la conftrnation des moulins à fucre, & a éte du Bac, près l'églife. Il fait relier les livres, faic queique temps habitant à fon titre , dans ladite ceux de cabinet dont on peut avoir befoin, & fait paroiffe dont il eft parti il y a environ cing à fix rogner Le toutes fortes de papiers. ans. M. le Chevalier Du-Grs, Commandant au fieur. Dupont, Coutelier: au Marche-de-Hancs, Cap, a des nouvelles intéreffantes de fa famille a part pour France en avril prochain avec fa famille: lui comnuniquer lui érant échu une fucceffion il vendra fon fonds en gros ou en détail avec fes confi Hérable;il PrieMM.leshabitans qui connoiffent efclaves ouvriers & autrcs. Il prie les perfonnes fon domicile de lui en donner des nouvelles. qui ont des ouvrages chez lui de vouloirles faie retirer d'ici au 2.5 mars qu'il quitte la maifon qu'it A VENDRE, OU A AFFERMER occupe, & déclare ne devoir rien à perfonne. H a du borax & 800 livres de poivre. Unej jeune négreffe créole âgée de T4 ans, bonne Graines de jardinage très- fraiches & les mieux perruquiere de femme. S'adreffer à IImprimerie du afforties chez M. P. Huerne, à l'entrée de la rue de Cap, ou à M. le Chevalier Du-Grès, au Gouver- la Pointe, qui a auffi d'excetlent virr de Grave en nement. bouteilles 3 idem de Médoc de 1779 5 en caiffes s eau-de-vie d'Andaye ideri; de méme que de belies A AFF FE R M E R. pendules dans le nouveau goût. Ala requête du nommé Toufaindeaux, Tuteur des Une très-belle Cargaifon de riz nouveau de Charmineurs Lechat 2 il fera prncédé, le 29 janvier, à les-Town, chez le fieur David, rues Penthievre & la Barre du Siege Royal du Cap au bail à ferme des Trois-Chandeliers. d'une habitation fituce au Grand-Boucan, apparteLes trois cinquieme d'une fucrerie Stuce au quatnante auxdits mineurs. tier du Bois de P'Anfe, encore indivife avec le Il fera procédé le 12 février prochain, au bail à priétaire des deux autres cinquieme. prncédé, le 29 janvier, à les-Town, chez le fieur David, rues Penthievre & la Barre du Siege Royal du Cap au bail à ferme des Trois-Chandeliers. d'une habitation fituce au Grand-Boucan, apparteLes trois cinquieme d'une fucrerie Stuce au quatnante auxdits mineurs. tier du Bois de P'Anfe, encore indivife avec le Il fera procédé le 12 février prochain, au bail à priétaire des deux autres cinquieme. S'adreffer à ME ferme de huit têtes de negres ou négreffes appar- Querret Durivage, Procureur ati Cap. tenans aux mineurs DEtlé. Un negre Créol de l'àge de 25 ans, bcn domefUn emplacement & maifon No 2, a11 Bourg tique, intelligent & fachant pre que tout faire; il d'Ouanaminthe dans la grande rue faifant face a la I feroit propre à quelqu'un qui arrivcroit de France: --- Page 58 --- eax-de-vie en pipes, platilles, cuivre rouge & jaune Une Habitation fituée aà la Montagne-Noire de en bottes, chez MM. Poupet freres & Compugnie, Jean-Rabel, à 3 lieues dudit Bourg, de lacontenance Négocians au Cap. de 114 quarreaux de terre dont la moitié en plaines Une habitation fife àla Souffriere del'Accul, pro- & le refte de très- facile exploitation ayant une trèsche M. Cairou, contenant 24 carreaux de terre avec belle fource, des vivres de toutes elpeces en abonune cafe divifée en trois, & environ deux carreaux dancé; 25c00 pieds de café plantés de cette année, > en favannes & vivres & ler refte en bois debout. S'a- un bois neuf d'environ IOCOO pieds, prêt à plandreffer au fieur Duvoid dit la Jeuneffe, en fa maifon ter, 3 une grande cafe de trois chambres, 2 galleries, rue d'Anjou, au Cap. 2 cabinets, une cuifine de 2 chambres, un mag-fin Une habitation fituée au lieu dit le Margot, pa- de 5o pieds de long, 4 cafes à negies, le tout en roiffe du Port-Margot, dela contenance de IOO car- bois rond8 couverten paille. S'adreffer au fieur. J.F. reaux de terre fooco pieds de cafés bien enrretenus Delaireà. Jean Rabel, qui enfera bonne compofitton. à la main, de 4à 5 ans, 30000 pieds de 2 ans, 3 Les fieurs Bouylfavy (&c Bloy partans au premier qui donneront un: petit grapillage, cette année-ci; avril, pour Frince, prient les perfonnes qui leur 1: bois neuf de 30000 pieds prèt à étre planté, doivent comme ceux a qui ils peuvent devoir, de 30 carreaux ou environ en. bois debout, 6 carreaux les folder, & recevoir leur paiement, Ils vendront en vivres de différentes: efpeces, fans comprendre une fabrique de tabac bien montée, ainfi que des 7 à 8 mille touffes de Bananiers plantés dans les negres menuifiers & tous les uftenfiles de la menuiravines du corps de la places. une favanne propre ferie, armoires, tables, bureaux d'acajou, en gros & àyo maettre 30 bêtes à cornes, bien entourée de hayes en détail, rues d'Anjou & Ssint-Frangais-Xavier, vives ; une cafe très belle, de 60 pieds de près la Pofte. des 7 à 8 mille touffes de Bananiers plantés dans les negres menuifiers & tous les uftenfiles de la menuiravines du corps de la places. une favanne propre ferie, armoires, tables, bureaux d'acajou, en gros & àyo maettre 30 bêtes à cornes, bien entourée de hayes en détail, rues d'Anjou & Ssint-Frangais-Xavier, vives ; une cafe très belle, de 60 pieds de près la Pofte. long fur 20 Frte large,. fur feuil en maçonne de bon II fera procédé le famedi 12 février prochain a bois incorruptible, divifée en une grande falle, 2 la Barre du Siege Royal du Port-de-Paix, Audience ch mbres à coucher, une dépenfe une cuifine, 2 des Encheres tenantes, ala Requête du nommé Stade IO pieds de. large, dans l'une des deux nifus Golard, N. L. tuteur des enfans mineurs de IY y a deux cabinets très- propres, ladite cafe bien la nommée Anne Golard, N. L. au bail à ferme planchéiée & couverte en eflentes, une galerie au pour cinq années, des quatre cinquieme d'une habinord pour garantir le corps de la cafe 3 une cuifine tation contenant 48 carreaux de tetre fife à René-Bas, de 30 pieds de long fur 15 de large, divifée en paroiffe du Port-de-Paix, & de quatre têtes de nedeux chambres, pôteaux en terre, de bois incorrup- gres, le tout appartenant auxdits mineurs, aux chartible, couverte en effentes, une galerie & 2 cabinets; ges, claufes & conditious dela carte binnie qui fera une cafe à café de 5o piads de long fur 16 delarge, à cet effet dreffée au Greffe du Port-de-Paix. une galerie tournante fur feuil en maçonne, planUne Habitation au quartier de la Marmélade, s chéiée & couverte en effentes : le fonds de ladite dépendance du Cap, de la contenance de I09 carcafe glacé, ainfi que la galerie également en bois reaux de terre, partie plantée en cafiers rapportans, incorruptibles un moulin à en bois incorrup- favannes, places à negres, & environ 30 carreaux zible ainfi que la cafe très-bien LEA & couverte en en bois debout faifant annuellement IIO à 139 effentes; Ifo pieds en quarré de glacis divifés en milliersde café, fufceptible d'augmentation, en-metpluficurs carreaux 5 trois baffins à laver le café fur tant du bois debout en valeur, , tous les bâtimens lefquels il a deux moulins à lames à grager le néceffaires pour l'exploitation cafes à. negres & café, une Laa deffus cauverte en paille,, & un hôpital, avec une maifon particulière pour le logeglacis attenant pour écouler le café, un canal, par- ment du maître ou gérant; moulins à piller & à tie en maçonne, pour y conduire l'eau; un hôpital vanner, glacis en maçonne en affez grande quande 30 pieds de long fur 15 de large, en bois incor- tité; cent regres, négreffes & negrillons, dont 8; ruptible, divifé en trois chambres planchéiéestout travailleurs en bon état, & 17 négrillons, 2.4 mulets au tour, : 7 cafes à negres de 40 pieds de long fur pour faire le tranfport de la denrée, & tous les I5. anner, glacis en maçonne en affez grande quande 30 pieds de long fur 15 de large, en bois incor- tité; cent regres, négreffes & negrillons, dont 8; ruptible, divifé en trois chambres planchéiéestout travailleurs en bon état, & 17 négrillons, 2.4 mulets au tour, : 7 cafes à negres de 40 pieds de long fur pour faire le tranfport de la denrée, & tous les I5. de large, en bois incorruptible, couvertes en uftenfiles néceffaires pour l'exploitation. S'adreffer paille & en très-bon état; un colombier de 15 pieds à M. Deftremx de Saint-Chrifol, Confeiller Secréquarrés fur 4. pôteaux en bois incorruptible; il y taire du Roi, fur ladite habitation. 2 fur ladite habitation de petites commodités que On trouve continuellement des jantes, bois de I'on ne défigne dont l'acquéreur fera charmé; charronnage de la meilleure qualité d'amandiers & un four à cuire E pain, en maçonne, couvert. S'a- des mieux travaillé, marqué L. B. àraifon de goc. dreffer à MM. Dallef & Deris, 3 Négocians au la jante, au comptant. S'adreffer à M. Roujeol ainé, Cap: fi l'acquéreur veut acheter IO à 12 negres, 3 Commitionnaire, : rue d'Anjou. on pourroit! lui en laiffer cette quantité. Ladite habiIl fera vendu àl l'amiable, en efpeces ou marchantation eft dans une belle fituation, à 4 lieues du bord difes, le navire la Nancy, d'environ 400 tonneaux, dela mer : & à une, de l'entrepôt. armé de IO canons de 6, &7 pierriers, conftrudtion MM. Aubert, Rouch & Compagnie, donnent avis d'Europe, avec fesagrêts & appareaux 5 ledit navire qu'ils viennent de recevoir de la morue en boucauts, 3 fortant d'être viré en quille, ayant eu une carène del la premiere qualité, maquereaux, térébenthine, générale & fon gréement recouru, & enfin prêt à merrain à fucre & à firop & feuillards. prendre charge. S'adreffer à M. Bagneris logé au Une Cargaifon de morue, en boucauts, venant de Petit Carenage dansla maifon des bainspublics, qui Bofton, al'adreffe des fieurs Lory; Farjanel8c Comp. en communiquera l'inventaire. Une Habitation fituée au quartier du Matador du Dondon, où fe récolte cette année 30 milliers de ESCLA VE EN MARR ONAGE. café, fufceptible de donner davantage parl la tailie des arbres qu'on a fait, la placeau meilleur état poflible, Jofeph, mulâtre, app: artenant à M° Molfe ainé, s avec 14 têtes de negres squ'on traitera à l'amiable pour Procureur au Fort-Dauphin, étumpé far le fein droit du comptant. Ceux qui défireront en faire Facquifi- CHERRUELLE, marron depuis 15 jours. Ila emtion pourront s'adreffer à M. Loir, Négociant au ports une ra lingote bleve, à fon maitre. Ceux qui Marché-des-Blancs au Cap, qui lear donnera les le reconnoitront font priés de l'arrêter ou le faire inftructions néceffuires. arréter, il Y aura récompenfc, --- Page 59 --- No. 5.) de vouloir bien donner quelques renfeignemens touSUITE DES AVIS DIVERS. 15 jours. Ila emtion pourront s'adreffer à M. Loir, Négociant au ports une ra lingote bleve, à fon maitre. Ceux qui Marché-des-Blancs au Cap, qui lear donnera les le reconnoitront font priés de l'arrêter ou le faire inftructions néceffuires. arréter, il Y aura récompenfc, --- Page 59 --- No. 5.) de vouloir bien donner quelques renfeignemens touSUITE DES AVIS DIVERS. chant fa fuccefion, 3 & la fituation de fes biens, à M. Arthaud, Entrepreneur , au Cap. Mal à propos le fieur Gadra Maçon, qui a conftruit des fours appartenans à 's focité Noguey A L O U E R. & veuve Befflle, : a fait inférer dans la derniere Affiche, que les traveaux nelui font pas payés;ila Samedi prochain S février, on adjugera à la Barre reçu plus qu'il ne lui eft da; la fociété a même du Siege Koyal du Cap, le bail a loyer, jufques des répétitions confidérables à faire contre lui, & au 22 aout 1790, d'un appartement ci-devant occupé eft en inftance pour le contraindre à rembourfer. par feu le fieur Dayfe, Huifier en cette Ville, M* Louis Jacques Rivery, Notaire du Roi au fituéfar la rue Vaudreuil, confiftant en deux chamCap-François, prévient que fa demeure eft préfen- bres, l'une au rez-de-Chauffée, l'autre, à l'étage; tement dans la maifon de M. Gramond, faifant le galerie haure & baffe, en forme de falon, cour coin des rues Vaudreuil & Bourbon, No f28, vis-à- cuifine, dépenfe, divers cabinets 9 on peut prendre vis la demeure du fieur Suint-Vidor, Marchand connoifance dela cartebannie en l'étude M DomerTapiflier, & près celle où réfide le fieur Vorbes, gue; Procureur. Menuifier. On fera vendre le même jour, auffi à la Barre Le fieur Lévèque , Marchand Orfévre au Cap, du Siege, trois mules dépendantes del la même fucrues Notre-Dame & de Vaudreuil, prévient qu'ila ceffion Dayfe. diffous fa fociété avec le fieur la Roufeliere jeune, 2 du 20 du courant, & qu'ilrefte feul chargé du magaA V E ND R E. fin & de la liquidation de ladite fociété. Le fieur Lafofe, Tonnelier & Guildivier, & d'aIl fera procédé vendredi 4 du courant à la vente près tenant Auberge & Boulangerie au Haut-du- judiciaire du fiege royal de cette ville, d'un batteau Cap, donne avis qu'il part pour France pour caufe le Trop. - Cher, d'environ 40 à45 tonneaux. Ceuxqui de maladie au commencement de mars prochain, voudront prendre connoiffancedel l'inventaire, pourIt déclare ne devoir à perfonne, , & prie ceux. qui ronts'adreffer à M. Darrivere, chez M. Luir, Négolui doivent de le folder inceffamment. Sa demeure ciant, au Cap. ett chez le Direéteur de la Pofte de l'Accul de la Lefieur. Briot,rues Royale& S.Jofeph, Riviere- Salée. vientd de recevoirla rere qualité devin d'Ayen AN2Ras On trouvera chez M. Dubois, Direéteur de la pagne > mouffeux & demi mouffeux récolte de Pofte, au Port-de- Paix, de l'Eau de M. le folder inceffamment. Sa demeure ciant, au Cap. ett chez le Direéteur de la Pofte de l'Accul de la Lefieur. Briot,rues Royale& S.Jofeph, Riviere- Salée. vientd de recevoirla rere qualité devin d'Ayen AN2Ras On trouvera chez M. Dubois, Direéteur de la pagne > mouffeux & demi mouffeux récolte de Pofte, au Port-de- Paix, de l'Eau de M. d'Acher, 1778, vin de Bourgogne du lieu dit Beaune, vin breveté du Roi, contre les dartres les plus invété- de Segur, de S. Emilion & Malaga. Les -perfonnes rées, avec les imprimés qui indiquent la maniere qui défireront l'honorer de leur confiance, auront de fe traiter. Le prix de la bouteille eft de 66 liv. lieu d'être fatisfaits. Il a aufi à vendre un II prie les perfonnes lui feront des dem ndes, de boeufs avec un cabrouet, & une de d'affranchir HTE les ports 1 lettres & del'argent qu'on maifon qu'il affermera le reftant ERRT fon bail. Il enverra. ptie les perfonnes qui Rra doivent reiativement à la M. Placide Larrieu, Négociant au Cap, fyndic fucceffion de feu la dame venve Hufard, dont il eft des créanciers de MM. les héritiers Jolly, habitans chargé, de le folder 3 pour la liquidation des dettes, à F'Accul, prie MM. les créanciers de remettre & ceux à qui elle peut devoir de fe préfenter pour inceffamment chez lui la note de leurs créances, leur paiement, voulant effectuer une répartition au mois de mai prochain. NAVIRES EN CHARGEMENT. Lefieur Frangois Doidy, Quai Saint-Louis, donne avis qu'il quitte à la fin de mars prochain, la maiLa Nouvelle-Société de Bordeaux, du port de 600 fon qu'il occupe, 1 ainfi que la ferme des negres & tonneaux, Capitaine Berenger Gafton, partira pour eanots, pour faire de la roche, qu'il tient de Charles ledit lieu par tout avril prochain;il Lprendra du fret Doidy fon frere,, attendu fon départ pour France & des Pafligers. S'adreffer audit Capitaine rue du dans le courant d'avril prochain. En Vieux-Gouvemement : ou à MM. Friou. & Defil ptie ceux lui doivent, 3 de vouloir SeFtente bien quilbe, Négocians, même rue. Ce navire. eft trèsfolder, pour N éviter la peine delesy contraindre; commode pour lespalligers, & à fon fecondvoyage, & ceux à qui il peut devoir, de fc préfenter pour Le Soucy, de Bordeaux, Capitaine Grandidier., recevoir leur paiement. partira pour ledit lieu à la fin de février. Ceux qui Les créanciers dela feue Dame Vivier, habitante voudront y paffer ou charger à fret, s'adrefferont au Dondon, font invités à préfenter leurs titres de à MM. Friou & Defquilbé, rue du Vieux-Gouvercréance, à l'cffet de connoitre les charges de cette nement, ou audit Capitaine, dans fon magafin, fucceflion, & conce.ter avec eux les moyens de l'a rue Neuve, maifon de Madame Stanfan. Ceux qui Les créanciers dela feue Dame Vivier, habitante voudront y paffer ou charger à fret, s'adrefferont au Dondon, font invités à préfenter leurs titres de à MM. Friou & Defquilbé, rue du Vieux-Gouvercréance, à l'cffet de connoitre les charges de cette nement, ou audit Capitaine, dans fon magafin, fucceflion, & conce.ter avec eux les moyens de l'a rue Neuve, maifon de Madame Stanfan. liquider. L'Eclatant de Bordeaux, Capitaine Lefenne, para Madame veuve Goujeaud, au Port-de-Paix, prie tira pour ledit lieu par tout mars prochain, il pren- -MM. les créanciers de feu fon mari de fe pré-. dra i fret, du fucre, café, indigo &c. & trèsfenter chez M Gaudin , Notaire du Roi au Port- commode pour des paffagers. S'adreffer audit Capide-Paix, pour prendre des arrangemans convena- taine, rue du Vitue-Gouvemement, près la maifon bles concernant la fucceffion de feu fon mari, défi- Foache, rant y faire honneur. L'Alexandre du Havre, de 300 tonneaux, Capitaine Moife Porion, partira le.20 fevrierpréfix. Ceux DEM A N D E. qui voudrofit y charger 3 s'adrefferont à Dubor, On ptie les perfonnnes qui peuvent avoir eu con- Demante & Millot, confignataires dudit Navire. noiffince du fieur Vincent Gautier, natif de Caron LeJean- Baptife de Nantes,àfon premier. vayage, dans la Comtat d'Aviguon, dicédéilya environ 15 Capttaine, Mayct, partira pour ledit lien de la fin ans & le S' Dubeliey foa Exécuteur-Teftamentaire, I de inars au 15 avril. Ceux qui voudront y charger --- Page 60 --- ou paffer, pourront s'adreffer audit Capitaine rue Boulineau freres, Marchands Place Cluny, au Cap; Saint-Laurent, maifon Linas ou à MM. Aubert 3 ily aura une Portugaife de récompenfe. Rouch & Compagnie, Négocians au Cap. Cinq nouveaux, Congo, étampés DC La Médée, du port de 180 tonneaux 3 partira entrelacés, MTE nommés la Fortane, Crifpin, la Vale Havre & Rouen par tout février prochain. rotr leur, la Tulippe & Cupidon, vêtus prefqu: tous de dreffer pour le fret & paffage à MM. Stanigas De- cafaques rouges, partis marrons! le17) janvier, del'halonguemare, Delafalle, Brard & Compagnie, bitation de M. le Marquis de Chaffenoye au QuarL'Intimité de Marfeille, Capitaine Laugier, de tier-Morin. Ceux qui les rameneront feront récomrelâche en ce port, partira pour Bofton, tout penfés. février prochain. Ceux qui voudront y. de ou Pierre, Créol de la Martinique, étampé e R, charger à fret, s'adrefferont audit Capitaine chez & plus bas au AU CAP, ro, R, & A pleins, & Mofe, rue du Vicus-Gouvemenent, il pro- taille de 5 pieds 5, pouces, fachant lire & écrire , cureratoutes les douceurs poffiblespour du comptant. parlant bon Français & un peu Anglais, Boulanger Le navire la Vertu 3 Capitaine Curet partira & machoquier, ayant un pantalon de nankin &x une pour Marfeille du IO au 15 de mars. plus bas au AU CAP, ro, R, & A pleins, & Mofe, rue du Vicus-Gouvemenent, il pro- taille de 5 pieds 5, pouces, fachant lire & écrire , cureratoutes les douceurs poffiblespour du comptant. parlant bon Français & un peu Anglais, Boulanger Le navire la Vertu 3 Capitaine Curet partira & machoquier, ayant un pantalon de nankin &x une pour Marfeille du IO au 15 de mars. Ce navire eft vieille vefte verte, paremens & colet rouge, parti neuf, à fon fecond voyage & connu pour la marche, marron le 30 janvier. Ceux qui en auront conayant fon artillerie de 8 livres de balles abord. Ceux noiffance font priés d'en donner avis à M. Duvivié, qui voudront y charger à fret, s'adrefferont audit Marchand Bijoutier, demeurant à la Place Royale, Capitaine dans fon magalin chez M. Boyer rue à côté de M. Sarozin, ou à M. Figuieres, Orfévres Penthievre. Il a auffi à vendre des briques, carreaux, Margueritte, Nation Nago, étampée fur le feia ardoifes 3 pots & formes de Nantes, ainfi que du droit PROVEAUX AU CAP 2 partie marronne charbon de terre. le .7 janvier. Ceux qui en auront connoiffance font Le Brigantin la Vidoire de Bayonne, Capitaine priés d'en donner avis à ladite Dame, au Cap. Labarthe, très- -commode pour les Paffagers, partira pour ledit lieu le 15 février préfix :il prendra enANIMAUX ÉGARÉS, core quelques boucauts de café pour compléter fon chargement. S'adreffer à M. Chanche > au bord de Une mule noire ayant le nez &x les extrêmités la mer, ou audit Capitaine, dans fon magafinrue couleur de feu, : les crins courts, étampée C. L. des Religieufes. & illifiblement C. H. Ceux qui en auront conLe Philippe, de Bordeaux, très-commode pour noiffance font priés d'en donner avis M. Seufft les Paff igers, Capitaine Dumas, fe propofe de par- habitant à FIlet-à-Corne, à qui elle appartient. Ii tit pour ledit lieu à la fin d'avril. Ceux qui vou- y aura récompenfe. dront y paffer ou charger à fret, pourront s'adreffer Un cheval poil gris 8le chanfrein blanc, étampé audit Capitaine, en fon magalin rue des Religieufes. D. B.;une jument rouge ayant une étoile au milien La Plaine du Cap, de Bordeaux, du port de 450 de la tête, étampée F.B. Ceux qui en aurônt contonneaux, Capitaine. Aligé, partira àla fin de mars noiffance font priés d'en donner avis à M, Frangois préfix. Ce navire eft fin voilier & très-commode Bonnet, Habitant a Jean Rabel, à qui ils apparpour les paffagers. Ceux qui voudront X paffer ou tiennent, ou àM. Gérard, ci-devant Commis chez charger à fret, s'adrefferont audit Capitaine en fon feu M. Grieumard, Négociant au Cap, en fa maima gafin rue du vieux Gouvernement, ou à MM. fon , Place d'Armes. Dupuy & Compagnie, Négocians s dans la même maifon. La Nouvelle- Rofalie, de Bordeaux , Capitaine A V I S. Julfan, . partira pour ledit lieu du IO au 15 mars proch: in. , ci-devant Commis chez charger à fret, s'adrefferont audit Capitaine en fon feu M. Grieumard, Négociant au Cap, en fa maima gafin rue du vieux Gouvernement, ou à MM. fon , Place d'Armes. Dupuy & Compagnie, Négocians s dans la même maifon. La Nouvelle- Rofalie, de Bordeaux , Capitaine A V I S. Julfan, . partira pour ledit lieu du IO au 15 mars proch: in. Il prendra encore quelque peu de fret & On trouve à IImptimerie Royale du Cap, les des Pallagers. S'adreffer audit Capitaine, rue Pen- articles fuivans, de beaux porte-feuilles en marrothievre. quin noir, avec écritoires fermans à clef, boîtes ESCLAVES EN M AR RONAGE, de couleur pour la miniature, paftels & autres niveaux, bouffoles, carmin verd de veffie, verd Mouffa dit Simon, Bambara, étampé I.B. & XX d'eau, colle à bouche, gomme élaftique, pinceaux, au-deffous, âgé d'environ 47 ans, taille d'environ plumes de cygne, vélin, parchemin, cartes de Saint5 pieds 2 pouces; d'une aflez foible conftitution, Domingue, idem, des débouquemens de Saint-Doayant plufieurs marques de fon au vifage, &. mingue, quartier de réduction cartes réduites de la les dents pointues, marron depuis FYL 15 ou 20 dé- côte de la Louifiane & de la Floride, idem, de l'Ocembre dernier s appartenant a l'habitation Baujau céan occidental idem, du Golfe de Gafcogne, du Quartier Morin. Hémifpheres soccidental, méridional, feptentrional&c Trois negres nouveaux, deux étampés RICARD oriental, idem, de la baye dela Havanne, idem, de & l'autre LEROUX, partis marrons le 17 janvier, PIlle de Cube, idem des Ifles Antilles & autres 3 de l'habitation de MM. Ricard & le Roux, Ceux Plans de Paris en 4 feuilles, derniere édition toutcs qui en auront connoiffance font priés d'en donner fortes de papiers d'Hollande & de France,, plumes avis auxdits fieurs , ou MM. Miramon, Fiton & d'Hollande encre de la Petite-Vertu, regiftres de Compagnie au Cap. toutes grandeurs, cire a Graveur, encre de'la Chine Colidor,N Meufeurade, étampé GOUVERNERRE, véritable Nankin, papier rayé poar la Mufique, & ayant deux nabots aux taille de 5 pieds 2 généralement tout ce qui eft néceffuire les Buou 3 pouces. s parti marron Rea: 2 janvier. & d'Hollande encre de la Petite-Vertu, regiftres de Compagnie au Cap. toutes grandeurs, cire a Graveur, encre de'la Chine Colidor,N Meufeurade, étampé GOUVERNERRE, véritable Nankin, papier rayé poar la Mufique, & ayant deux nabots aux taille de 5 pieds 2 généralement tout ce qui eft néceffuire les Buou 3 pouces. s parti marron Rea: 2 janvier. Ceux qui reaux 3 de l'Eau Antriputride de M. ET Beaufort, en auront connoiffance font priés d'en donner avis ainfi que de la Pommade de M. Dupuy, à 30 livk à M. Gouvernerre, Maçon, à Limonade, ou à MM. 1 le pot, Par Permifion de MM, les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 61 --- ANNÉE 1786: No VI; AFFICHES A M E RICAINES, Du Samedi 5 Février. Poids du Pain, d'un efcalin. 24 onces. A V I S D I v E R S. A R xitis D E NA v I R E S. Le Sieur Pierre Raphaël, a T'honneur de prévenir le Pui Av PORTAUPRINCE, le 27 du mois dernier, le blic qu'il fe difpofe à partir pour France avec la Dame for Fils-Unique, del Bordeaux, Capit. Hermand, parti le26No- époule; il prie les perfonnes à qui il peut devoir de fe préfenter recevoir leur & celles lui vembre; & le Neptune, de Dunkerque, 2 Capit. Bachelier, doivent de pour le folder inceffainment. payement, qui parti le 30 Août, venant de la Martinique, du Cap & M. Guerin, Habitant à la Montagne des Grands-Bois de Saint-Marc. fe difpofe à partir incellamment pour France. ; DÉPART D E NAYIRES. Le Sieur Lamothe, prévient lel Public, que, paradte fousfeing privé, paffé entre lui & le nommé Louis Baugé, ce Du PORTAUPRINCE, le 26 du mois dernier, la dernier, en fa qualité de furveillant des nommées MarieJuftine, Capit. Mary, pour Nantes : le 31,la Marie-Thèrife, Magdeleine 6 Henriette, N. L. lui a fait une promeffe de Capit. Lebelhomme, pour le Havre : le ier de ce mois, vente d'un terrain fitué au lieu dit Lamare-i-Rofcau, haule Marguisr-de-la-Esyale, Capit. Gautret, pour Bordeaux. teur du Gallet, de la contenance de 225 carreaux de terre, fur lefquels ily a un commencemente d'établiffement en café. NECRE & M A R o N S. font Ceuxqui priés auront de fe quelque préfenter créancehypothéaire toucher le montant fur cette du terre, prix A SAINT - LoUIS, le 4 du mois dernier, eft entré à de cette acquifition, 5 qui de 10000 livres, payables en la Geole, Thomas, Mandingue, étampé fur le fein droit Nègres, , à livrer au premier Négrier, fi non & trois F BREUIL, taille de 5 I quelques publications confécutives, qui feront faites dans préfenEarme pieds pouce, ayant tes Affiches & à la Barre du de cette S dents de manque, ne pouvant dire le nom de fon maitre: lefdits créanciers feront déchus Siége de leurs Royal ville, le 18, un Griff, nommé Prince, Turc, étampé furl le fein ladite terre. rier, fi non & trois F BREUIL, taille de 5 I quelques publications confécutives, qui feront faites dans préfenEarme pieds pouce, ayant tes Affiches & à la Barre du de cette S dents de manque, ne pouvant dire le nom de fon maitre: lefdits créanciers feront déchus Siége de leurs Royal ville, le 18, un Griff, nommé Prince, Turc, étampé furl le fein ladite terre. Les voudront hypothèques fe s'a- fur R droit LENTILHON, & fur l'épaule droite, autant qu'on drefferont audit Sieur perfonnes qui Habitant au ou à a pu le diftinguer LU, taille de pieds, fort maigre, fe Lamothe, Er M* Charpentier, Procureur audit difant appartenir au Sieur Lentilhon, au Port-au-Prince. Le Sieur Demontheil, exécuteur-eflamenvaire Siége. de feu A SAINT-MARC, le 25 du mois dernier, ungNégreffe M. Grandin de la Guillonniere, prévient le Public, nouvelle, Congo, étampée fur le fein gauche RAS & de exécution de fentence rendue au de qu'en > d'environ Jacmel, lettres brilées, âgée 18 ans, taille de 4 pieds 5 confirmée Arrêt de la il Siége Royal le pouces, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre: à la Barre par dudit Cour, à fera, la 31 du & courant, le 28, Pierre, Congo, étampé far le fein gauche, autant Siége, procédé vente adjudicaqu'on a pu le diftinguer, ROX.CH, les deux petits tion de 19 têtes de Negres ou Négreffes, & d'une Habidoigts des mains très-courts & ceux arp pieds rongés de tation fituée à la tête dela Rwviste-4ie-Oranger, quartier pians, âgé de 34 ans, taille de 5. 2 pouces, fe di- de Jacmel; il prie en conféquence M" les créanciers de fant appartenir à M. Fournier, SCE au Fort-Dauphin: cette fucceffion de fe préfenter le 20 de ce mois, en le 30, un Nègre nouveau, Congo, étampé entravers fur l'étude de Mo Bufcailhon, Procureur audit Siége, pour le fein droit COC, ayant des marques de fon fur le recevoir le montant de ce qui leur fera dà. ventre & fur les feins, âgé de 18 ans, taille EVT 4 pieds M" les créanciers de la fucceffion du feu Sieur Manget 7 pouces, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre. de Feuville, font avertis que le Lundi, de ce mois 2 Au FORT-A0-PRIMCE, le 30 du mois dernier, La- il fera procédé à la Barre du Siége Royal 2 Jacmel, à la Aeur, Congo, étampé illifiblement, fe difant appartenir à vente & adjudication de 6 têtes de Negres, en dépenM.Moltet, fur Thabitation Dumoulceau , au Cul-de-Sac:le dans, à la requête de M* Picard de Taluy, Notaire & Subftitut de M. le Procureur du Roi audit fon 31, un Nègre nouveau, Mondongue, fans étampe, ayant eskcseur-efiamentaire; ils Siége, de les pians: : le 2 de ce mois, un autre Nègre nouveau, Ayo, lui adreffer les précomptes en de conféquence leurs créances fur font cette priés fucétampé, autant qu'on a pu le diftinguer, PILAVOIT, au- ceffion, aux fins de dans tout le courant de deffous PAP: & une Negritte nommée Agathe, Congo, ce mois. fans étampe, ayant eskcseur-efiamentaire; ils Siége, de les pians: : le 2 de ce mois, un autre Nègre nouveau, Ayo, lui adreffer les précomptes en de conféquence leurs créances fur font cette priés fucétampé, autant qu'on a pu le diftinguer, PILAVOIT, au- ceffion, aux fins de dans tout le courant de deffous PAP: & une Negritte nommée Agathe, Congo, ce mois. payement, étampée LATOISON, tous trois ne pouvant dire leurs noms ni ceux de leurs maîtres. Le Sieur Boiliau 9 Charpentier, donne avis qu'il part pour, France au commencement de Mars prochain , il déANIMAU: x ÉPAVES. clare ne devoir rien à perfonne, & prie ceux qui lui doivent de le folder inceffamment : il a à vendre 4 Négreffes, A SAINT-LOUIS, le 20 du mois dernier, il a été un jeune & beau Nègre, agé de 17 à 18 ans, très-adroit conduit à la Geole, un Cheval poil alezan-brile, étampé à toute chofe, tous domefliques & bons fujets; il prendra au montoir B, au-deffous R, & hors le montoir 8, en payement argent, denrées ou de bon papier fur France. ayant une étoile filante atl front & les pieds blancs. Sa demeure eft chez les Sieurs Giraudeau 6 Harnois, qui AS SAINT-M ARC, le 26 du mois dernier, un Bour- ont à vendre toutes fortes de voiles & des pièces à eau; rique fous poil gris, fans étampe, ayant la tête courte:le à jufte prix, 30, une Mule fous poil fouris, étampée à la cuiffe du Le Sieur Efmen.ard jeune, prévient le Public qu'il fe difmontoir illifiblement. pofe à partir inceffainment pour France; il vendra divers Au PoR T-A U-PRINCE, le 31 du mois dernier, un meubles meublans, confiftans en plufieurs lits compiets, 9 Cheval fous poil rouge, étampé FB. armoires, tables, &tc. huit Nègres o1 Nigreffes à talens, --- Page 62 --- 2omme bon cuifinier, boulanger 9 valets couturières, blan-; M. Chefneau, Habitant &i ancien Voyer à la grande-ris chifleufes & fervantes; argenterie, linge de table, uftenfi- vière de Jérémie, fe difpofant à partir pour France incefles & batterie de cuifine. S'adreller audit Sieur Efmenard, fament, après en avoir obtenu la permifion del MMles Adaux Cayes, qui fera du tout bonne compofition, > enfem- miniftrateurs, &o ce pouraller fournir fes moyensde défenfes, ble ou féparement. lui étant ordonné par un Arrêt du Confeil'd d'État de Sa MaLe Sieur Dumaref, maitre Graveur de Paris, nouvel- jefté, en date du 12 Septembre mil fept cent foixanteM lement arrivé en cette ville, a l'honneur de prévenir M" dix-hait, icelui intervenu fur. une requête- préfentée au les Habitans & Orfévres, qu'il fupérieurement les Roi, par Demoifeile Gerbe, veuve 'du Sieur Jacques Boccachets, armoiries & chiffres fur A vaifleile, ainti que la callin, & le Sieur Jean-Baptife Boccallin, tuteur des micifelure & gravure fur les bijoux; il grave aull les ma- neurs Boccallin; fans entendre fe défifter du cautionnement trices en acier différens ouvrages d'orfévrerie. & Orfévres, qu'il fupérieurement les Roi, par Demoifeile Gerbe, veuve 'du Sieur Jacques Boccachets, armoiries & chiffres fur A vaifleile, ainti que la callin, & le Sieur Jean-Baptife Boccallin, tuteur des micifelure & gravure fur les bijoux; il grave aull les ma- neurs Boccallin; fans entendre fe défifter du cautionnement trices en acier différens ouvrages d'orfévrerie. Sa du Sieur Pierre Boccallin en fa qualité dey plaige & caudemeure eft chez EAe'S Sieur Bourgeois, Marchand Orfévre, tion pour feu fon frère, de tous les événemens du proà l'enfeigne du Duc de Chartres, rue des Frontforts, près cès généralement quelconques, ordonnés par fentence du Ja Place de l'intendance, Siége de Jérémie ; & lui ayant fait fignifier fa foumifM"les créanciers defeu M. Biroton, Chevalier de Saint- fion, au Greffe dudit Siege, vu ledit Sieur Pierre BocLouis & Lieutenant de Roi, à Saint-Marc, & de Madame caiin, par toures fes oppolitions 8 en fa qualité, a été la fa veuve, font invités M. Rucher de Lz Bagelcis, Con- caufe que les trois jugemens du Tribanal-Terier, & une fal & Négociant, à arse fyndic de la plus grande ordonnance n'ont point été exécutés. tie defdits créanciers , repréfenté en cette Colonie par M Le Sieur Poliquet, Md Horloger à Léogane, part pour Graljet frères, Pitteu 6 Compagnit, Négocians en ladite France pour caule de maladie; il prie les perfonnes à qui ville, à fe trouver en l'étude de M Gazanhe, Noraire au- il peut devoir de fe préfenter pour recevoir leur dit. payelieu, le Lundi 14 de ce mois s 8 heures du ma- ment, & celles qui lui doivent de le folder inceflamment tin, pour délibérer relativement aux dettes de cette fuc- pour lui éviter le défagrément des voies de rigueur : il a à ceflion & arrêter le parti qu'il convient de prendre, afin vendre un parti de bijouterie, un Nègre domeftique & d'en opérer la plus prompte liquidation. bon marchand, àgé de 18 à 20 ans; & un autre Nègre, Le Sieur Gabaroche, Mi en cette ville, qui a ci-devant agé de 12 ans, depuis fix mois au pays; il fera du tout annoncé fon départ pour France, prévient qu'il a vendu bonne compolition pour du comptant. fon fonds de Boutique, & qu'en conféquence il partira du Le Sieur Baptifle Sudrie 6 Contre, Aubergiftes au haut 15. au 25 Mars il très-inftamment tous ceux de Belair, maifon du Sieur Luroque, Pécheur, donnentavis lui doivent TETeL le folder T fuite, pour éviter les voies qu'ils vont difloudre leur fociété le, ,10 du courant; ils fe2 rigueur qu'il ferait obligé d'employer; il prie également ront vendre judiciairement leurs effets, confiftant en Nèceux à qui i doit de fe préfenter pour recevoir leur paye- gres, billard, meubles, Sc. ment. Il lui refte à vendre un jeune & beau Nègre perru- Les Sieurs Jean Peronne! & la Dame fon époufe, Marquier, & une jeune Négrefle fachant paflablement faire la chands dans le quartier des Baradaires, donnent avis qu'ils cuifine, Sa demeure eft chez fon frère, M4 au coin de la partent pour France dans tout le courant d'Avril prochain; place de lIntendance, ils prient les perfonnes à qui ijs peuvent devoir de fepréM"* J. re un jeune & beau Nègre perru- Les Sieurs Jean Peronne! & la Dame fon époufe, Marquier, & une jeune Négrefle fachant paflablement faire la chands dans le quartier des Baradaires, donnent avis qu'ils cuifine, Sa demeure eft chez fon frère, M4 au coin de la partent pour France dans tout le courant d'Avril prochain; place de lIntendance, ils prient les perfonnes à qui ijs peuvent devoir de fepréM"* J. Boifon 6 Compagnie, exéenteurs-teffamentaires fenter pour reçevoir leur payement, & celles qui leur de feu M. Jucques-Jean Jotions vivant Lieutenant de Juge doivent de les folder inceflamment, leur éviter le en ce' Siége & Habitant au Cul-de-Sac, chargés en cette défagrément de les y contraindre par E voies de rigueur. qualité de T'adminiftration de lhabitation établie en fucre- M. Demontis, Procureur des biens de M, & de M" Ponrie, dépendante de cette fucceflion, donnent avis qu'ils gaudin, & de M. Jorge de Lz Quinte, aux Gonaives, &, viennent d'en faire la remife à M. Tuillier, un des héri- des biens de M, Dulary, à T'Artibonite & aux Cahos, tiers de feu Mae Joiion, & à M. J. M, Joiton., un des hé- a l'honneur de prévenir le Public qu'il part pour France ritiers de feu M. Joiion: : lun & l'autre porteurs des pou- en Mars prochain, & M. J. Guerin, Habitant aux. voirs des autres intéreffes. En conféquence toutes les per- Gonaives, refte fubfhitué 1 fes procurations & chargé de fonnes qui avoir quelques atfaires relatives à cette fes affaires particulières. Il prévient en outre quil a à fucceffion EmmIte priées de s'adreller déformais direêtement à vendre une bibliothéque bien compofée couverts d'argent, M" Tuillier & J.M. Joion. Le préfent avis fera inféré chevaux de chaife & de felle, jumens & fuites, vaches & trois fois dans les Affiches, pour que perfonne n'en pré- fuites, & différens autres articles, tende caufe d'ignorance. M, Brefant, Négociant aux Gonaives, donne avis qu'ii M. Duchemin, eskcueur-tefameraire de feu M, Benpour France avec fa famille au mois d'Avril prochain : gut, Chirurgien en cette ville, prie ceux qui doivent à FT prie ceux à qui il devoir de fe préfenter pour cette fucceffion de vouloir bien folder inceflamment, recevoir leur payement EEE ceux qui lui doivent de le folM" Duchemin 6 Griot, Negocians, exécuteurs-seflamen- der inceffamment, pour lui éviter le défagrément d'ufèr taires du feu M. Benpour France avec fa famille au mois d'Avril prochain : gut, Chirurgien en cette ville, prie ceux qui doivent à FT prie ceux à qui il devoir de fe préfenter pour cette fucceffion de vouloir bien folder inceflamment, recevoir leur payement EEE ceux qui lui doivent de le folM" Duchemin 6 Griot, Negocians, exécuteurs-seflamen- der inceffamment, pour lui éviter le défagrément d'ufèr taires du feu M. J, Lilavois, ont eu l'honneur d'écrire aux des voies de rigueur. divers débiteursà cette fucceffion, pour! les prier de : M, Auger, M4 Apothicaire à Saint-Marc, a l'honneur ils les préviennent que n'ayant reçu aucune réponfe FE la de prévenir le Public qu'il fe difpole à partir pour Franplupart, ils vont mettre chez leur Procureur tous les ce au mois d'Avril prochain; il prie ceix à qui il peut comptes pour les y contraindre par les voyes juridiques, devoir de fe préfenter recevoir leur payement, & Le Sieur Duvet, M4 Orfévre, Joaillier & Bijoutier , ceuxqui lui doivent del le adel incoflamment,pour lui éviter donne avis qu'il vient de recevoir un affortiment de toutes lec défagrément de les y contraindre par les voies de droit, fortes de bijouteries, tant pour homme que pour femme; M, N, Bachelier, commandant le navire le Neptune, comme boucles à la chartres, boucles d'oreilles au ballon de Dunkerque, 9 arrivé en ce port depuis le 28 Janvier &àla Suffren; breloques, chaines de montres, cannes gar- dernier, donne avis qu'il vient de prendre fon magafin nies en or, de toutes elpèces & du dernier goût; il pré- chez M, Flon, au coin des rues de Bonnefoi & Saintevient en outre qu'il fait & racommode tout ce qui eft Claire; il prendra du fret pour compléter fon chargement, relarif à P'Orfévrérie. Sa demeure eft près le Pilori, place & partira pour ledit lieu dans le courant d'Avril, ayant de lIntendance, faifant le ccin des rues de Bonnefoi & la majeure partie de fon chargement affurée par lui-méde Vaudreuil, me :il prendra auffi des pallagers. Ila été remis à Bordeaux, à M. Cauvy, Capitaine du Le bateau PAmitié, Capitaine Jean Seivo, à l'adreffe navire le Dauphin, un paquet venant du Bureau des Fer- de M, Allenet avec une cargaifon de 180 beaux Noirs de mes-Générales des Poftes, remettre à M. Berard De- la côte d'Or, nation Capelaou, ouvrira fa vénte Lundi vegelire, Officier de Dragons MOT Saint-Domingue, qui eft prochain 7 de cc mois. prié de le réclamer & de payer les frais que ledit Capit. M. Viguier, à la Croix-de-Bouquets, prévient le Pu4 fait Son magafin eft,rue des Capitaines en cette ville, blic, que par acte du 22 Janvier dernier, il a diflout fa --- Page 63 --- fociéré de commerce avec Mme Fureau'; fa belle-mère; LAinable-Junne; de Bordeaux; eri rade a Saint-Marc; qui refte chargée de la liquidation, & qui continue le partira dans tout le courant de Mars prochain. it Capit. M. Viguier, à la Croix-de-Bouquets, prévient le Pu4 fait Son magafin eft,rue des Capitaines en cette ville, blic, que par acte du 22 Janvier dernier, il a diflout fa --- Page 63 --- fociéré de commerce avec Mme Fureau'; fa belle-mère; LAinable-Junne; de Bordeaux; eri rade a Saint-Marc; qui refte chargée de la liquidation, & qui continue le partira dans tout le courant de Mars prochain. Les permême de commerce. fonnes qui voudront y palfer ou charger à fret pourront M. BED Lemarchand, Arpenteur & Voyer de la Pa- s'adrefler à M. Duhart, Capitaine, ou au Sieur Duvignau, 5 roille du Petit-Goave, natif de Saint-Malo, eft décédé le demeurant chez M. Frefgnero. 22 du mois dernier;ila nommé M. Allegre, Tréforier des In- La Chammante-Louife, Capitaine Forthomme, partira pour valides &Negociantaudit lieu, fon exécuteur-teltamentaire. le Havre à la fin du courant. Les perfonnes voudroat I fera procédé Mardi 15 de ce mois, à la Barre du y paller ou charger à fret s'adreffer N M. Cornet, Siége de PAmirauté de cette ville, à la vente. & adjudica- rue des Capitaines. Le ESPR Forthomme, prévient qu'il 4 tion, au plus offrant & dernier enchériffeur, du navire Lz frété fix malles de marchandifes, marquées MD, entrelaConfiance, du Port-au-Prince, conftruit à Nantes, du port cés, No 1 à 6, au-deflous D, chargées au Havre M. de 100 tonneaux, avec fes agrès & apparaux; aux char- Lefevre, à la confignation de M. Dupon. Celui à elles ges,, claufes & conditions de la carte-bannie. Ceux qui appartiennent eft prié de les retirer, faute de ce CaR voudrontavoirdeplusa ampienteistrifatempellengmpetrentvialcf pitaine fera oblige de les dépofer au Greffe de l'Amirauté. ferà M. Parigst,Négociant, oua M Fefard, Procureur. La Bonne-Henriette, de Bordeaux, en rade aux Cayes, D. E M A N D E 8. Capitaine Conte ainé, partira ledit lieu du 1er au 15 Mai prochain, au plus tard, perfonnes qui voudront défirerait Ear On favoir des nouvelles du Sieur RenéSauvion 2 y palfer ou charger à fret de Tindigo pourront s'adreffer Habitant dans le quartier des Cayes. Les perfonnes qui audit Capitzine qui prie les perfonnes qui lui doivent de auront connaiffance de fon exiftence ou de fa mort font le folder incellamment, lui éviter le défagrément de les prices d'en donner avis à M" Pellé 6 Thebaud, Négocians y contrzindre les N de rigueur. en cette ville, ou au Sieur Renard, à Jérémie, qui ont La Sophic, ER Bordeaux, du de tonneaux, , des affaires à lui communiquer; ils préviennent auffi que Capitaine Gueftier, partira pour TEER lieu fn de Mars les lettres de remerciment feront affranchies. prochain. Les perfonnes qui" voudront y paffer ou charger On défirerait favoir des nouvelles du Sieur Rondeau à fret pourront s'adreffer audit Capitaine, dans les natif magaBrault, de Tours, pallé en cette Colonie il y a en- fins de M" R. , , des affaires à lui communiquer; ils préviennent auffi que Capitaine Gueftier, partira pour TEER lieu fn de Mars les lettres de remerciment feront affranchies. prochain. Les perfonnes qui" voudront y paffer ou charger On défirerait favoir des nouvelles du Sieur Rondeau à fret pourront s'adreffer audit Capitaine, dans les natif magaBrault, de Tours, pallé en cette Colonie il y a en- fins de M" R. Marie 6 Compugnie, Négocians, viron IO ans; il a demeuré à Saint-Marc, & aux envi- L'Aunis, de la Rochelle, Capitaine, Renis, partira rons du Port-au-Prince, où il a tenu Auberge. Les Nantes à la fin du courant; il fui manque pour fonnes qui auront connaiffance de fon exiftence ou de Polinter afa fon chargement 40 à barriques de fucre: ce navire ett mort fon priées d'en donner avis à M. Deloynes Granvil- à fon fecond voyage & connu par fes excellentes qualités. liers, Habitant à l'Arcahaye, qui.a unelettre à lui remettre. Les perfonnes qui voudront y. paffer ou charger à fret Ondéfirerait auffi favoir des nouvelles du Sieur Frangois- pourront s'adrefler audit Capitaine 1 ou à M" Meynardie, Gilles-Reni-Piere Georget âgé de 26 ans, natif de la Piccard 6 Compagnie, Négocians. Paroifle Saint-Martin, de Vitre, Diocèle de Rennes, il a été Clerc de Procureur, ,.au mois de Juin 1776,i1 s'eft embarA VE ND R E. qué fur le vaiffeau la Rénommée, commandé par M. de Monteil; revenu au Cap en 1782, il s'eft placé commis. Cent carreaux de terre franche, en bois debout, fitués Les; perfonnes qui auront connaiflance de fon exiftence ou de aul lieu dit les Sourçailles, à la chute de la Montagne-Noire, fa mort font priées d'en donner avis auditS" Deloynes Gran- dépendance de cette ville, baignés à la lifière, au nord williers , qui a quelque chofeà lui communiquer. d'une beile rivière & arrofés de plufieurs fources; lefdies NAVIRES EN CHARGENENT cent carreaux font partie de Thabitation de M* Godin de Filliettte, Avocat au Confeil Supérieur, à qui ils appar Le Reverfeuux, de la Rochelle, du port. de 700 ton- tiennent & qui en fera bonne compofition. neaux, Capit. J. Bargeau, a partira pour ledit lieu & pour Une Habitation établie en fucrerie, fituée au Boucaffin, Bordeaux du 5 au 15 Mars prochain: : ce navire eft à fon contenant 1C8 carreaux de terre arrofables; 45 plantés erz premier voyage & très-commode pour les paflagers. Les cannes, tant grandes cannes que; premiers ou feconds rejetons; perfonnes qui voudront y, paffer ou charger à fret pour- 12 carreaux plantés en patates, 4 en petit-mil, un en baiont s'adrefler audi Capitaine, ou à M" Meynardie, Pic- naniers, 15 en bois debout & le refte en favannes; ; centcard 6 Compagnie, Négocians. quarante Nègres, dont foixante à mettre au jardin, dans L'Alcide, du Havre, Capitaine F* Preudhomme fils, le nombre defquels il y en a peu de vieux; un bâtiment duportde 6001 tonnaux, bon voilier &à fon fecond voyage, en maçonne. ler audi Capitaine, ou à M" Meynardie, Pic- naniers, 15 en bois debout & le refte en favannes; ; centcard 6 Compagnie, Négocians. quarante Nègres, dont foixante à mettre au jardin, dans L'Alcide, du Havre, Capitaine F* Preudhomme fils, le nombre defquels il y en a peu de vieux; un bâtiment duportde 6001 tonnaux, bon voilier &à fon fecond voyage, en maçonne. couvert en tuiles,formant la fucrerie & purpartira pour ledit lieu du 20 au 25 Mars prochain. Ceux gerie; un équipage à 4. chaudières, avec tous les uftenfiy paller ou charger à fret pourront s'adreffer les néceffaires à la Fabrique, en très-bon état; un moulin Tene M. Colombel ainé, demeurant rue des Capitaines : il à eau, fait depuis peu, avec fa cafe en maçonne & courefte.audit S Colombel un affortiment confidérable de mar- verte en tuiles, &un aqueduc confidérable, auffi en machandifes de toutes efpèces, dont il fera bonne compofition. çonne; une grand'cafe maçonnée entre poteaux, couverte Les Deux-Guillaumes, de Nantes, Capitaine Jean-Char- en elfentes, divifée en trois grandes chambres & quatre les Pelletier, partira pour ledit lieu dans les premiers jours cabiners, ayant une galerie de chaque côté & perron tourde Mars prochain: ce navire eft très-commode pour les nant; : deux colombiers couverts en tuiles, faifant face à pallagers. Les perfonnes voudront y pafler ou charger la cafe principale; une cuifine en maçonne, couverte en à fret du coton, café, &c. pourront s'adreffer audit tuiles, avec une chambre attenante pour repaffer le linge; Capitaine, dans fon magafin, rue Royale, près M" Boifon un hôpital maçonné entre poteaux, couvert en effentes 5 6 Compagnies Négocians. divifé en trois grandes chambres, quatre cabinets, & une L'Elijabeth, de la Rochelle, Capitaine Chevrou. par- remife attenante 7 avec galerie &c perron de chaque côté; tiraj ledit lieu du 15 au 20 du courant, préfix, il pren- une cafe d'Économe, maçonnée entre potcaux, couverte dra ce pallagers 9 leur fera des conditions favorables, &cils en tuiles, divifée en trois grandes chambres & deux cabiferont très-bien logés; s'ils avaient du fret à charger nets 9 avec galerie &, perton; trente cafes à Nègres, faites on leur donnera la préférence, ayant un vuide pour depuis trois ans, en bois incorruptibles, cliffées, houfillées environ 15 barriques 2 fucre ou autre Eamned & couvertes en paille ; un poulailler de quatre chambres, Ete audit Capitaine. aufli couvert en paille; 40 Mulets en bon état, dans le Le Flefelles, du Havre, Capitaine Duneveu, partira nombre defquels il y en a qui tirent a la chaife; 4 boeufs pour ledit lieu dans tout le courant du mois prochain. Les de cabrouet, 3 vaches bretonnes, avecl leurs fuites, 2 boyperfonnes qui voudront paffer ou charger à fret vards & une gazelie; ; 80 moutons, 6 cabrouets, dont 5 3 ron: S'adrefler audit ORLEA ou à M" Mathien frères ECTE mulets & un à boeufs; dans lc nombre de ceux à mulets Compognie, Négocians. it lieu dans tout le courant du mois prochain. Les de cabrouet, 3 vaches bretonnes, avecl leurs fuites, 2 boyperfonnes qui voudront paffer ou charger à fret vards & une gazelie; ; 80 moutons, 6 cabrouets, dont 5 3 ron: S'adrefler audit ORLEA ou à M" Mathien frères ECTE mulets & un à boeufs; dans lc nombre de ceux à mulets Compognie, Négocians. ily en a un en coffre; un petit jardin potager & fruitier, --- Page 64 --- prés duquel eft une cafe propre à logér tin jardinier. Les - puits, 8ic. le tout bien enbouveté, S'adreffer à M. Dela perfonnes qui voudront en faire l'acquifition pourront s'a- getiere,, principal locataire, qui fous-affermera jufqu'au 39 dreffer à Madame Delaunay Mahe, Habitante au Boucaffin, Décembre prochain. ou à M Charpentier, Procureur en ce Siége, qui feront part des conditions de la vente. E L A V E 3 E N M A R R O N N A G E: Bracelets, médaillons d'or, enrichis de perles, & autres; boucles d'oreilles, un parti d'épées à poignées d'argent, dito Adilaide, Arada, étampée en fer à cheval DECHEdamafquinées, &autres bijouteries; le tout ouvragede Paris ZEAULX, âgée de 21 ans, ayant le milieu du nez gros & dans le dernier golt; fuperbes mouffelines des Indes , & une narine percée, partie marronne depuis le 23 Mai brodées en blanc, dito en couleur ; dentelles, batiftes , dernier; ladite Négrelle était enceinte & elle doit être calandary cirfayes, indjennes de toute efpèce, dans le accouchée depuis environ "deux mois. Les perfonnes dernier goit, dito Anglaifes faites à la planche de cuivre, en auront connaiflance font priées d'en donner avis au propres a faire des chemifes à la reine; perlès, camaieux Dechegeaulx, en cette ville, àqui elle appartient ; il y aura pour meubles rubans pour les garnir, draperie, toilettes, dix portugaifes de récompenfe, chapeaux au ballon & autres; balins d'Harlem fatinés, dito Charles, Créole de la Martinique, étampé LASSERVE, Anglais; bas de foie, fouliers brodés & unis; badines à parti marron le I" Janvier de Thabitation de M. P. E. pamme d'or, S autres marchandifes, S'adrefler çhez M, Marchant, Habitant dans les hauteurs du Boucaflin. Les "Affolit jeure, Négociant, perfonnes qui en auront connaiffance font priées d'en donLe vermifuge Tomachal & anti-putride du Do&eur ner avis audit Sieur Marchant 1 ou à M, Vignaud, NégoMenot, fouverain contre les vers & les maladies qu'ils Oc- ciant en cette ville, cafionnent; la marmelade purgative, ou médecine agréable Guillaume, Anglais, étampé M&R, au-deffous AU purge très-bien la bile & défobftrue les vifcères; les MOLE, à Mrs Mufculus 6 Rondineau, NégoSS favoneux, balfamiques, fondans, merveilleux dans les cians au VGEL Ceux qui en auront connaiflançe font maladies de l'urètre & dans toutes celles qui dépendent priés d'en donner avis à M" R. , ou médecine agréable Guillaume, Anglais, étampé M&R, au-deffous AU purge très-bien la bile & défobftrue les vifcères; les MOLE, à Mrs Mufculus 6 Rondineau, NégoSS favoneux, balfamiques, fondans, merveilleux dans les cians au VGEL Ceux qui en auront connaiflançe font maladies de l'urètre & dans toutes celles qui dépendent priés d'en donner avis à M" R. Marie 6 Compagnie, Nédu virus vénérien; le firop de falfepareille compofé, qui gocians en cette ville, purifie le fang & guérit les pians; l'opiat febrifuge purga- Baptifte, dit Gobert, Congo, étampé GRE MORNET. tif, qui coupe court à touté elpèce de fièvre intermittente; P. PRINCE; & Judas, Ibo, même étampe, rouge de peau, l'élixir blanc éthéré propre aux maladies de langueur & trapu & très-velu far l'eftomac, maçon de fon métier. d'épuifement, à l'afphixie ou mort apparente; l'eau divine Ceux qui en auront connaiffance font priés d'en donner pour les yeux, & feau ophtalmique pour fortifier la vue; avisà M. Delagetiere, en cette ville; il aura récompenfe. T'opiat & l'élixir pour blanchir, conférver les dents & en Vidoire, Congo, étampée fur les at BACQVÉ, auappaifer la douleur; la pommade dartrifuge, guérit les deffous Sr MARC, partie marronne le 22 du mois derdartres s'il n'y a point de vice dans le fang; T pommade nier, Les perfonnes en auront connaiffance font priées fouveraine pour les pians & crabes, & l'encre a étamper d'en donner avis à N Bacqul, Chirurgien à Saint-Marc; les Nègres, qui, fans faire de mal, étampe très-bien : il y aura récompenfe, tous ces Remèdes fe trouvent, au défir de M" les Habi- Sophie, Congo, étampée A, COUDr. Sr M, Agée de tans, aux Cayes chez M" Millet frères; au Port-au-Prince, 25 à 30. Les perfonnes qui en auront connaiffance font chez M"* Bouvier 6 Saladin; à Saint-Marc, chez Mf priées d'en donner avis à M, Guimbaud, Direéteur des Poftes Oriot 6 Barbolan, Apothicaires du Roi, & au Cap, aux à Saint-Marc, magafinsdu S Menot :: tous çes remèdes munis d'un imprimé, excepté le firop; ils font étiquetés, cachetés & taxés fuiN M 4 U x GARÉS, vant Tufage ordinaire, Deux Negres domeftiques, dont un cuifinier, Arada 2 Un Cheval fous poil rouge, étampé au montoir MIM: Agé d'environ 20 ans; &cl'autrea âgé de 17 ans, ainfi qu'une Les perfonnes qui en auront connaiffance font priées d'en jeune Négrefle, propre à faire une fervante, depuis danner avis à M, Bellenton, Habitant aux Sarrazins, quar2 à 8 mois au pays. S'adreffer à M" Meynardie, Picard tier de Mirebalais, au Sieur Blanchi, Aubergifte andit Compagnie, Négocians, bourg, & au Sieur Girard, Orfévre en cette ville. Cent quarante-quatre carreaux de terre, en bois debout, Il s'eft échappé de la cour de M, Piemont, Confeiller, fitués le long de la rivière des Guêpes, 2 près Saint-Marc, trois Chevaux, deux fous poil rouan & l'autre fous dépendans de la fucceffion Benardeau. ur Blanchi, Aubergifte andit Compagnie, Négocians, bourg, & au Sieur Girard, Orfévre en cette ville. Cent quarante-quatre carreaux de terre, en bois debout, Il s'eft échappé de la cour de M, Piemont, Confeiller, fitués le long de la rivière des Guêpes, 2 près Saint-Marc, trois Chevaux, deux fous poil rouan & l'autre fous dépendans de la fucceffion Benardeau. S'adreffer à M, Mon- blond, étampés le premier CHA, le fecond ABB t le laufun Avocat & Procureur ouà M, Gaganhe, Notaire,à troifième illifiblement, Ceux en auront connaiffance Saint-Marc, font priés d'en donner avis à J Rolfignot Lachicotte, HaRiz très-frais, planches doubles & fimples, S'adreffer bitant à l'Artibonite, à qui ils appartiennent, à M"* A. Poule 6 Compagnie, Négocians. Excellent goudron à vendre, dans le magafin du navire la Sufanne, de Nantes, Capitaine Michateau, NOUVELLES DIVERSES, Suite du Port-au-Prince. La flute du Roi, TÉtoile, comA. AF F E R M E R, mandée par M, de Voutron, Lieutenant de vaiffeau, partie de TOrient le 28 Novembre, eft arrivée içi le 2 de ce mois Une partie de Maifon fituée fur le Quai-de-Rohan, con- avec 420 hommes de recrues, fiftante en une grand'chambre baffe, une haute de 20 pieds carrés, un grenier au-deffus, quâtre cabinets, une çuifine, (Le mot de PÉnigme infèree dans le n" IV,ef Procès). Avec Permilfion de MM, les Génèral 6 Intendant. On foufcrit en tout temps pour cette Feuille aux Imprimeries Royales du Port-au-Prince & du Cap, 8 entre les mains de MM. les Direéteurs des Poftes de chaque Quartier. Le prix eft de 66 livres par an. C'eft a M, Morard, au Port-au-Prince. que T'on voudra bien envoyer,franc de port 6 figne, tout ce qu'on défirera faire inférer & qui ne fera Avis, Demandes , &c. il faut s'adreffer aux Imprimeries pour ces objets, Les Avis la Feuille du Port-auFiLae qui ne feront pas arrivés le Mercredi à "Imprimerie, ne paraitront que dans la Feuille Facia la femaine fuivante. 4: u: N mp DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-A U-PRINCE, --- Page 65 --- ANNÉE 1785: No VH SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Port-au-Prince, le Samedi $ Février. N 01 U DIV E R S E S. F R A N C E. Q I E. Lebrnit fe répand quele Général A Wushington doitvenir * Sa Hauteffea permirdanstes Etats aux Chrétiens Catholi- Paris, & qu'il ett chargé de traiter avec plufieurs Puiflances, pour leur taire adopter un nouveau de ques, Proteftans & Grecs, lei libre exercice de leurs Religions. Un Citoyen de Cologne a trouvé plan le moyen Commerce. de donner P N E U N d E S. F R A N C E. Q I E. Lebrnit fe répand quele Général A Wushington doitvenir * Sa Hauteffea permirdanstes Etats aux Chrétiens Catholi- Paris, & qu'il ett chargé de traiter avec plufieurs Puiflances, pour leur taire adopter un nouveau de ques, Proteftans & Grecs, lei libre exercice de leurs Religions. Un Citoyen de Cologne a trouvé plan le moyen Commerce. de donner P N E U N d E S. anx boulets une double portée, par un nouvean procédé On travaille avec la plus grande activité à mettre les dont il fe fert pour charger les canons. frontières dans dle meilleur état de défenfe. On débite dans Le, Prince Henri de Pruffe ( M.le Comte dott) a da le Public & on le croit, parce qu'on le défire, que le Roi fe rendre de Paris à Berlin en droiture. S. A. R. en prede Pruffe eft dans l'intention de ne pas laifler opprimer la nant congé de M. le Duc de N... lui dit : uJ'avais pefe République, & que S. M. P. fournira un nombre de la plus partie de ma vie 4 defirer de voir Paris; Ten Troupes qui excédera celui l'Empereur a fait mettre palferai refe àle regrettern. En traverfantla plaine fma dYvry, en marche & que l'on porte que à 76, 999 hommes. une Payfanne appotitée lui préfenta nne branche de laurier; Avant le commencement des hoftilités S. M. I. avait il ra prit, mais ce fut pour da dépofer au de la piradéclaré à L. H. P. qu'Elle renonçait à toutes mide dreffée pour perpétuer le fouvenir de viétaire remE prétentions dans territoriales & pécuniaires, ce qui devait faciliter l'arran- portée, cette plaine, par HENRI IV. gement; mais quant même la République accorderait main- Suite de PArrêt du Confeil d'Etat du Roi, concernant 1s tenant la libre navigation de TEfcaut, elle ne ferait traite des Nègres. encore tirée d'embarras, puilque l'Empereur exigeauffi m: Les articles IX, X, XI, XII, XIII & XIV font relatifs liberté abfolue pour fon Commerce dans les deux Indes. Les au Jaugeage; ils prefcrivent la manière Etats-Généraux ont faitparvenir dans toutes les Cours, des empêcher la frande; les peines que les Armateurs d'y procéder, encoure- pour. copies d'un mémoire qu'ils ont dreffé, pour expofer leur ront en cas de fraude, de fauffeté des certificats, Bic. conduite; on attend le sauikdleqnelBmapeeur. doit publier, ArticleXV. Les denrées & marchandifes Nationales. defti pourj juflifier fes prétentions. nées pour la Traite des Nègres, continueront de jouir de Lorlque le Gouvernement Autrichien aura accordé des l'exemption des droits de fortie & droits locaux., & du Lettres de mharque, on en délivrera aux Armateurs de la bénéfice de l'entrepôt, conformément aux difpofitions des République. Arrêts des 27 Septembre 1720, 2 OGobre 1742 & On croit que S. A. S. le Landgrave de Helle-Caffel cé- Décembre 1748. $. dera 10, 000 hommes de Troupes : ils font très-bien Article XVI. Les denrées & marchandifes ftrangères, difciplinés & la plupart aguerris par les campagnes à l'exception de celles mentionnées dans l'article 17, contiont faites en Amérique. nueront d'être admifes à l'entrepôt de Guinée en exemption "E totalité des. S. A. S. le Landgrave de Helle-Caffel cé- Décembre 1748. $. dera 10, 000 hommes de Troupes : ils font très-bien Article XVI. Les denrées & marchandifes ftrangères, difciplinés & la plupart aguerris par les campagnes à l'exception de celles mentionnées dans l'article 17, contiont faites en Amérique. nueront d'être admifes à l'entrepôt de Guinée en exemption "E totalité des. Troupes de Ja République pourra s'éle- de tous droits, conformément aux difpofitions des Arrêtsver à enviran 40, 000 hommes, quand laugmentation du 2 Octobre 1742 &c 3 Décembre 1748, & décifion dur annoncée fera effectuée; mais on compte former une armée 31 Mars 1756, & à la de remplir les formalités de 60, 000 hommes, en y comprenant les fecours que prefcrites par lefdits. Arrêts EE décifion, l'on attend de différens Princes d'Allemagne. On efpère Article XVII. Ne feront admifes à l'entrepôt pour le que cette. armée firffira pour faire tête à celle de lEmpe- Commerce de Guinée aucunes toiles peintes ou blanches reur, fur-tout dans un fa fituation topographique des Indes, autres que celles provenantes du Commerce rendo difficile à envahir, ERTEE fyftème adopté L H.P. Français dans lInde. Fait Sa Majefté très-exprefles inbibitions de fe tenir fur la défenfive. On prétend que, Ee touttes & défenfes à tous Armateurs pour ledit Commerce de les probabilités connues. lEmpereur ne peut rien faire de Guinée de faire venir de Holiande, ou d'autres pays du Nord contidérable, s'il n'envoie 15o, 000 hommes dans les dans le Royaume 2 même fous prétexte d'entrepôt, aucunes Paye-Bas; parti que S. MT ne prendre fans affaiblir toiles des Indes, appelées chittes, calandarys, ou étoffes fes autres pofleflions lointaines. 5t. a expédié de fréquens de pure foie, ou mélées de foie, qui continueront d'être Couriers à Verfailles, d'oh rÉtat attend principalement fon prohibées, conformément à l'article premier des Lettresfalut; on n'efpère cependant que la France fe brouille Patentes.du mois de Septembre 1728; de confifcation avec ;peine fEmpereur. 9 mais on ufge permadé S. M. T. C. defdites marchandifes, & de 3., 000 livres d'amende. fera tous 1es efforts engager S. M. P'i à ne pas pouffer Article XVHL Veut Sa Majelté que les Armateurs plus loin les ASETIELSCELA font cependantferme- feront partis avant le IO Novembre ment réfolus à prochain, pour Tot ne point céder aux prétentions de l'Empereur. la Traite des Nègres 2 & les porter aux Colonies FranG R A N D E B R E a E. çaifes d'Amérique, & qui n'auront joui du bénéfice des gratifications & primes mentionnées CTTAA les articles 2 & 3 S. M.La, dit-on, , offert de donner des Lettres de marque du préfent Arrêt, continuent de jouir jufqu'au ir Janvier à tous les Anglais qui en demanderont; mais on ne croit 1787, de l'exemption qui a été accordée par l'article I5 pas que le Miniftère autorife ces armemens. çaifes d'Amérique, & qui n'auront joui du bénéfice des gratifications & primes mentionnées CTTAA les articles 2 & 3 S. M.La, dit-on, , offert de donner des Lettres de marque du préfent Arrêt, continuent de jouir jufqu'au ir Janvier à tous les Anglais qui en demanderont; mais on ne croit 1787, de l'exemption qui a été accordée par l'article I5 pas que le Miniftère autorife ces armemens. Plus de 2,0 000 des Lettres-Patenresdu mois de Janvier 1716, fur les fucres Matelots fans emploi fe préparent à s'engager au fervice & autres marchandifes des iles Françaifes provenans de Autrichien, aufli-tôt que rEmpereur aura permis les arme- la wente des Nègres; à la charge les Armateurs ou mens contre la Hollande. Capitaines de fe conformer aux formalités par preferites Selon les dernières nouvelles d'Oftenté, , plus de 40 les ordonnances du 6 Juin 1734, pour les certificats étaient PEE Armateurs prêtsà mettreà la voile, pour courir furl les ladite Traite : déclare Sa Majefté que lefdits certificats ne Hellandais 2 & ces bâtimens Impériaux étaient prefque tous procurerent aucune exemption aux fucres. ou autres denmontés des Matelots Anglais. rées de TAmérique, apportés par des navires dont l'arriPRET Officiers de la Marine Royale ont demandé vée dans les Ports de France fera poftérieure à ladite à l'Amirauté permiflion d'entrer au fervice de lEmpereur. que du 1et Janvier 1787. épo- --- Page 66 --- 'Ariicle XIX. Mande & ordonne Sa Majellé- Mons, le Duc de Penthièvre Amiral de France, aux Intendans de -La Table des latitudes & longitudes que l'on a placée la Marine &- des Colonies, &c.Signi, LO,UIS, .6 plus. dans les Étrennes Américaines, était en brouillon & faite bas, LE MARÈCHAL DE CASTRIES. dephis plufieurs années; on ne penfait pas à la rendre publi-, Par un autre Arrêt du Confeil d'État du Roi, en date que, lorique lImprimeur, ne fachant que mettre pour remdu 31 Otobre,S.M.p permetaux-N Négocians de fonRoyaume, plir la. feptième fouille de Almanach, demanda cette' Table, d'armer des navires pour les Hles & Colonies Françaifes, :qui lui fut livrée telle qu'elle était :on n'eur le temps dans tous les Ports pourront recevoir, à moyennes ma- de la vérifier, parce que les Étrennes tirées M beaucoup rées, des navires 2 15o tonneaàx : veut en' conféquence plus grand nombre cette année que les précédentes, ne perS. M. gue les armemens faits par les Négocians dans ces mirent pas d'en différer l'imprefion d'un feul jour. Decette Ports, jouiffent du bénéfice de l'entrepot, & des autres précipitation. il eft refulté dans cette Table plulieurs fautes privilèges & exemptions portés par, les Letres-Patentes du jqu'il eft effentiel de corriger. inois d'Avril 1717, ainii qu'en jouiffent les Négocians A l'article du Port-au-Prince, au lieu de 744 36" lift. nt pas d'en différer l'imprefion d'un feul jour. Decette Ports, jouiffent du bénéfice de l'entrepot, & des autres précipitation. il eft refulté dans cette Table plulieurs fautes privilèges & exemptions portés par, les Letres-Patentes du jqu'il eft effentiel de corriger. inois d'Avril 1717, ainii qu'en jouiffent les Négocians A l'article du Port-au-Prince, au lieu de 744 36" lift. des Ports admis à ce Commerce aux conditions de le con- 754 32." à celui de Santo-Domingos au lieu de 3 heures former aux difpofitions defdites Lettres-Parentes, &kc. Dif- 43 5 lifex 4 heures 5o' # 7 S & à celui des Cayes, au penfe S. M. lefdits Armateurs de l'obligation qui a été lieu de 18 d 12 O lifet 18 d 25 o : impofée par l'article 2des mêmes Lettres-Patentes, de faire Quant à la différence de 4 d'heure on d'an degré dans le Port de leur armement le retour des navires qu'ils entre le Port-au-Prince & le Caps que quelques Obfervaauront expédiés aux Colonies Françaifes;àla charge néan- teurs de la Colonie prétendent n'être que de 2 m d'heure, moins que le retour defdits navires fera fait dans un des ou 30 m de degré, on. a fiivi, pour marquer cette difféPorts du Royaume, ouverts au Commerce deldites Colo- rence dans la Table, le fentiment de M. Jeaurat. On allure mies, &c, aufli que la latitude du Cap eft de 19 d 46 m 30 au lieu. Dv PORT-AU-PRINCE de 19 d 57 marqués dans la Table. On pourrait rejeter. Madame de Bellecombe : qui a accompagné julques aux ces fautes fir les Imprimeurs feuls, mais PAuteur de la Gayes M.le Général dans fon infpection de la Partie duSad. 2 Table eft aufli coupable qu'eux, & il n'a pas la vanité de eft de retour en cette vilie depuis le 29 du. mois dernier. crojre, comme quelques perfonnes le prétendent, que. ces Le navire le Durège n'a pas. touché, comme le bruit en erreurs pourraient en faire commettre aux Navigateurs. a couru ici pendant plufieurs jours & comme nous l'avons dit dans notre Feuille, no : ce navire eft feulement entré B E L L E S L E T T R E S. dans une pafle de TAnce 2 Gallet &k en eft forti par une D A P H N I S, autre, après avoir été allégé, É L É G I IE, Il eft fouvent queftion de 1a population des Colonies de Saint-Domingue s de la Jamaique & de' la Martinique, Daphnis fors enfin du délire, Des perfonnes prétendent que la ieconde eft aufi peuplée Oà l'amour égarait tes fens, : cuela première : quelques recherches ont fait connaître com- D'un ogil indifférent vois l'ingrate Zelmire bien cette opinion était fondée. Pour que la comparaiDe fes faveurs combler d'autres amans. fon fe trouvât plus juite, M fallait confidérer la population D'une lamière vive &t pure de ces trois' Colonies pendaht la même année; mais on n'a Jadis brillèrent tes beaux jours, pu fe procurer fur Ja Jamaique des renfeignemens plusLorfque fur un lit de verdure, récens que 1777; & cette époquie fervira de terme de com-. Conduit par la main des Amours, paraifon pour les trois Colonies. combler d'autres amans. fon fe trouvât plus juite, M fallait confidérer la population D'une lamière vive &t pure de ces trois' Colonies pendaht la même année; mais on n'a Jadis brillèrent tes beaux jours, pu fe procurer fur Ja Jamaique des renfeignemens plusLorfque fur un lit de verdure, récens que 1777; & cette époquie fervira de terme de com-. Conduit par la main des Amours, paraifon pour les trois Colonies. Contre ton fein tu' preflais ton amie, Appergu de la population de Saint-Domingue, de la. Jamaique Zelmire de nos jeux une fauffe pudeur 6 de La Martinique, en 1777. Dans ces inftans était bannie ; Blancs. Gens de Couleur libres, Efclaves. Tu m'invitais toi-mnême à goûter le bonheur : Naive, ignorant l'impofture, Saint-Domingue 326;0 6036. 297000. Ta bouche me jurait d'éternelles amours: La. Jamaique 18500 190914, D'une lumière vive &i La Martinique 11897 72443- Daphnis, fans doute alors brillèrent pure, tes beaux jours. Ainfi,lon voito que Saint-Domingue contient 2253 Blancs Maintenant Zelmire infidelle de plus que la Jamaique & la Martinique enfemble ; autant Dans de nouveaux de Gens de Couleur: Libres que ces deux Colonies à 379 liens peut engager fa foi: près, & 33643 Efclaves de plus. On ne donne pas cet Je vais brifer cette chaine fi belle apperçu pour un Tableau: exadt. Un Auteur qui a écrit Qui devait pour. toujours m'aflervir fous fa loi, fur Saint-Domingue, a porté la population des Libres de Pour une ingrate envain l'Amour toucha mon ame; cette Colonie à 40000, dont 25000 Blancs &-15000 Gens Je verrai, fans regrets de Couleur; mais on ofe préfumer que fes eftimations. S'éteindre cette ardente flamme ont été hafardées, Que nourriffaient en moi fes perfides attraits, La perfonne qui nous a écrit nous engager à tonner Oui, ç'en eft fait,je quitte une Beauté contre ceux qui envoient jetter EOTA Mulets mortsaux enviQui me fit verfer tant de volage; rons du Fort Saint-Jofeph de cette villè, fans. les faire en- Et déformais j'oppofe à fes rigueurs pleurs; terrer. 9 aurait dà plutôt dénoncer cette contravention révolLindiférence & le courage. tante, fielle eft véritable,aux Magiftrats chargés de la Police : elle aurait obtenu une fatisfaction plus prompte & plus cer- Adieu. 9 Zelmire, adieu, Daphnis qui t'aimait tant, taine que par-tout ce que nous pourrions direa cet égard. Daphnis de la conftance autrefois le modèle, Cette même perfonne nous a déjà adreffé deux autres Las de fervir une infidelle, Lettres qu'elle a fignées; fans doute qu'en nous écrivant Daphnis eft à fon tour un Berger inconftant. la troifième 7 le fujet la pénétrait tellement, qu'il lui a Tu ne te plaindras plus que fès vives careffes, caufé affez de diftraction pour lui faire mettre une autre Loin de calmer tes maux, ne font que les aigrir; fignature que celle employée dans les deux premières. Ali! peut-être qu'un jour de tes propres faiblefles Nous avons déjà eu beaucoup de preuves femblables de On te verra rougir, ces préocupations vraiment fingulières. Mais qui pourra t'aimer?. ujet la pénétrait tellement, qu'il lui a Tu ne te plaindras plus que fès vives careffes, caufé affez de diftraction pour lui faire mettre une autre Loin de calmer tes maux, ne font que les aigrir; fignature que celle employée dans les deux premières. Ali! peut-être qu'un jour de tes propres faiblefles Nous avons déjà eu beaucoup de preuves femblables de On te verra rougir, ces préocupations vraiment fingulières. Mais qui pourra t'aimer?. A qui pourras-tu plaire? Nous avons reçu différentes réponfes à la Lettre inférée Réponds-moi Pour : pourras-tu conferver un Amant? dans notre no Ier" de cette année; mais- nous n'en ferons qui ces doux baifers, enfans nés du myftère? paraitre aucunc, pour plufieurs raifons, qu'il eft inutile Pour Daphnis? - A jamais Daphnis eft inconitant. de détailler. Par M. B. D. L. R. aul Port-au-Prince: --- Page 67 --- No, 6. SUPPREMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Mercredi 9 Févrjer 1785. T ARRIVÉE DE NAVIRES AD CAP. petite étoile au front les trois pieds blancs arrêtés par le Brigadier de la Maréchauffée, entre les mains de LEs.tiaroe de Bordeaux, Cap.Jermirot, parti deux negres qui fe font évadés. le 23 décembre: le 8, la. Ville de Bordeaux, de BorAu Fort-Dauphin. Le janvier, un jeane chevel deaux, Cap. Dékater, parti le 24 décembre. poil rouge, étampé fur # cuiffe du montoir M. E. DÉPART DE NAVIRES DU CAP. arrêté fur lhabitation des héritiers Lechat, à MaribaLe 2, PUni, Cap. Coupey, Nantes : le 3, la roux : le rer, un cheval poil bai, étampé fur li cuiffe Galathée, Cap. Malfon:le Jeune EEN Cap. Guilhou: du montoir I. N. T. & au-deffous MAL entrelacés : leN MarichaldeSaxe, Cap. Gufon : la Bonne- Union, Cap. un cheval poil gris étampé fur la cuiffe du montoir > tous NTR, entrelacés, & fur l'épaule, d'une étampe Quefmel : le Bienfuifant, Cap: Camaroque, pour : un cheval alzan, étampé fur Bordeaux : le Stathouder, Cap. Lefebvre, Nantes: poil l'épaule ae la Diane, Cap.Jouvel, pour 6, TUtile, FE un cheval poil fouris, fans érampé, tous arrêtés : NERAEZ Demoutis, fur Phabitation Carrere à Ouanaminthe le2, un cheval Cap. pour Bordeaux:le 8,dmarone, Cap. poil bai, fans étampe, arrêté fur lhabitation Collot aux Saboulin, pour Marfeille : les, le Duc de Penthievre, Fonds- Blancs. Cap. Volet, pour le Port-de-Paix. Au Cap. Le I, un cheval poil étampé fur S POIDS D U P A I N. la cuiffe du montoir, de pluficurs étampes rouge illifibles, PAINdun efcalin. 28 onces. ayant un pied blanc, arrêté derriere les Cafernes: Prix des Marchandifes de la Colonie. le3,, un mulet poil fouris, étampé fur la croupe du Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité, 78 à 821.Se- coxedamontoll.D.&cau-defooil.D.&-au-defions U.arrêté àla Grandeconde qualité, 70 à 751, Troifieme qualité, 62 a68 I. étampes rouge illifibles, PAINdun efcalin. 28 onces. ayant un pied blanc, arrêté derriere les Cafernes: Prix des Marchandifes de la Colonie. le3,, un mulet poil fouris, étampé fur la croupe du Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité, 78 à 821.Se- coxedamontoll.D.&cau-defooil.D.&-au-defions U.arrêté àla Grandeconde qualité, 70 à 751, Troifieme qualité, 62 a68 I. Riviere : une bourrique, poil brun, fans érampe appaSucre commun, 40 à S5 1. Sucrebrut, 30à 41 1. Indigo rente ayant malal'oeil gauche, arrêté àla Pctite. Anfe: bleu, 14 1. Indigo cuivré, 8à 121. Café nouveau, fin; le7, une jument poil bai étampée fur la cuiffe du montoir ANE, entrelacés, R. arrêtée àla Petite-Anfe. 18 Càzi f Vieux,17à19 £ Coton, 210 à 235l.le cent. Cuirs 8 1.s1 f. A VIS DIVE R S. Prix des Marchandifes de France. Le fieur Morice, nouvellement arrivé en cette Ville, Vinvieux, Igoà 1801. nouveau, 8oà IIO 1. Farine a l'honneur de prévenir MM. les Habitans, qu'ayanc deMoiflac, 75, à 8;1. commune, 661. Boeuf falé, 8o1. reçu de leçons de plufieurs Experts des Ecoles VétériPetit-Salé,5 à 24 liv. l'ancre. Beurre, 22 à 25 f lal. naires de France, & s'étant appliqué à connoitre les Huile, ;oà 41 1. Savon, 66à 751. maladies quelconques des cheveaux & mulets, & leur Cours du Fret. donner les remédes les plus convenables à leur malaSucre blanc, 1oà 12d.Sucrebrut, 1zàigd. Indigo, die, ofe fe flatter mériter la confiance de ceux qui vouIsà 24 d. Café, 8 à12d. Coton, 24 a36 deniers. dront bien le faire appeller. Il fait faire l'opération de la queue, de la maniere qu'on peut le défirer, & ferrer N EGR E S M A R R O N S. avec toute la propreté & folidité poffible. Il eft logé Au Port-de-Paix, Le 31 du mois dernier, Pierre, chez le fieur Pierre Baget Forgeron, proche M. le étampé D. L. fort & robufte, à M. Detionne, au Breton, Fondeur, Place d'Armes, au Cap. Borgne, arrêté au quartier du petit Saint-Louis. Le fieur Noguey, Boulanger > a tort d'avoir inféré Au Fort-Dauphin. Le:9 du mois dernier, un negre dans l'Affiche No, 5, qu'il a payé la conftruction des nouveau étampé fur le fein droit GAUTIER, autant quatre fours qui compofent fa Boulangerie, & qu'ila qu'il a été pofible de diftinguer; ramené del TE/pagnol: des répétitions confidérables contre lEntrepreneur. ouis. Le fieur Noguey, Boulanger > a tort d'avoir inféré Au Fort-Dauphin. Le:9 du mois dernier, un negre dans l'Affiche No, 5, qu'il a payé la conftruction des nouveau étampé fur le fein droit GAUTIER, autant quatre fours qui compofent fa Boulangerie, & qu'ila qu'il a été pofible de diftinguer; ramené del TE/pagnol: des répétitions confidérables contre lEntrepreneur. Le un negre nouvean, Congo, étampé fir le fein droit fait eft que, le marché d'entrre eux fut fiitpour 140001. R. AT.TA & T. entrelacés, ramené de l'Efpagnol : que le fieur Noguey a payé fooo liv. & qu'il redoir la le 3, Cefar, Congo, agé d'environ 60 ans, taille de folde fans préjudice des intérêts & frais. L'inftance entre 5 pieds, boiceux, alhabitation Guelin, à Ouanaminthe, les Parties n'offre plus de difficultés depuis que,, par arrêté au Morne Aulée:le 4, Sévere, Congo, étampé des Experts, le parfait des ouvrages a été conftaté; & fur le fein droit J. GOUJON, arrêté au quartier de il ne s'agit aujourd'hui que de l'homologation du proValiere. cès-verbal dreffé les Experts. Si le fieur Noguey Au Cap. Le 30, Choify, Conida, ayant les marques s'en plaint, ce rat que de fes pour gagner da temps, & de fon pays fur les joues, agé d'environ ans, qui jonir Le. plus feur long.temps Reeder, Habitant fonds. à la a ditappartenir à T'habitation Delay au Narchaie feur d'une fonderie à Jamaique, oti il & poffefarrêté au Quartier-Mahot: Andrk, Créol, étampé fur affortimens de moulins Morants-Baye, à eau & à fabrique des les deux feins V JULIAN âgé d'environ 25ahs, taille des équipages de bétes; avis des a chaudieres de 5 pieds 4 pouces, à M. Majou, au arrêté à Fitame de Saint-Domingue, fucrerie, donne Ileurf fournira MM. I". les PAccu! le 31, Laurent Créol, étampé tre tambours, qu'ill quafur le trois pivots, deux craTASTISS tn gauche & droit Pu & Hx, âgé d'environ enf fonte, pioches, quatre 20 ans, à MM. Pion & Hourclata, arrêté au Cap. même paudines matiere, fix deux culs d'ccuf, collets ERLET le grand cent role, dents de A N I M A U X ÉPA V E S. u! le 31, Laurent Créol, étampé tre tambours, qu'ill quafur le trois pivots, deux craTASTISS tn gauche & droit Pu & Hx, âgé d'environ enf fonte, pioches, quatre 20 ans, à MM. Pion & Hourclata, arrêté au Cap. même paudines matiere, fix deux culs d'ccuf, collets ERLET le grand cent role, dents de A N I M A U X ÉPA V E S. de fer fondu; ; pour la fomme de 640 gourdes, fans Au avoir égard aux dimenfions qu'on pourra lui donner. Port-de-Paix. Le 30 janvier, une jument fous 2°. Des équipages, de fucrerie, complets, favoir : cinq poil du rouge, étampée illifiblement, atrêtée au morne chaudieres, dont la grande &li batterie font en cui: F. D.& Port-de'Paix: : un cheval fous poil rouge * étampé vre, les trois autres en fer fondu, fuivant les dimenautres lettres ill-fibles, ayant une étoile filante fions ci-après 5 72 la 62 la au front, les deux pieds de derriere blancs, arrêté au 58 le Aambeau, 5+, le pouces 42 grande, la batteric; avec propre, les même l'un endroit:le 2, deux chevaux fous poil rouge, 3 grillages pour tous les firop, cendriers, leurs portes 8: ceinétampé MR entrelacés, ayant un pied blanc, la tres, les plombs néceffaires pour couvrir les carelages &: qucue courte ; Fautre étampé illifiblement, ayant une lesarceaux; ; une pompe pour tranfvafer la grande dans la --- Page 68 --- propre,pour la fomme de 18co gourdes, le tout rendu atip:intemps prochain, déclare ne devoir à perfonne, & ans aux embarcadiires de la Colonie. pric ceux qui lui doivent, de le folder. fix Nota. On eftubituélJamuiques, decouviit les équiM. Payan annonce fon départainfi que celui de Mme, Cap plomb, afinquelefucrenecommunigue pas avec fon époufe, 3 pour France, pour le mois de fév:ier, com Ea brique & le mortier; pour ce, on foude le plomb Ila des mcubles & desefclavesàt talent à vendre : il pré. bl contre le bord des chaudieres en cuivre, &: les chau- vient auffi que ce voyage a décidé famaifon à fedonnér nic dieres en fer font évafées de fix pouces dans la partie pour affocié depuis le Ier janvier dernier, le fieur Barfupérieure, & cet évafement eft recouvert par le plomb. rillon jeune, à la fignature duquel, quoique l'ancienne Ledit fieur fournira des ouvriers. Les perfonnes qui raifon d'Hugues & Payan foit toujours la même, on voudront quelques-uns de ces objets, pourrent s'adrefajouter foi: Ledit fieur & fon époufe pafferont à me fer au Cap, à MM. Rondineau & Compagnie; au Port- E du navire le Fidel, Capitaine Charlet. pet au-Prince, à MM. Malhieux freres, Monady, Picard Le: fieur Lepine cadet, gérant l'habitation de M, Du- fer & Compagnie; à Léogane, à M. Sdernidonsaux-Cayes, bourg, au Moki, paroitle de Sainte-Anne de Limo- dit à M. Tapion. Il demande cent gourdes d'avance, afin nade, a l'honneur de prévenir, que voulant acheter du que l'ouvrage demandé, ne foit pas à fa charge. Monady, Picard Le: fieur Lepine cadet, gérant l'habitation de M, Du- fer & Compagnie; à Léogane, à M. Sdernidonsaux-Cayes, bourg, au Moki, paroitle de Sainte-Anne de Limo- dit à M. Tapion. Il demande cent gourdes d'avance, afin nade, a l'honneur de prévenir, que voulant acheter du que l'ouvrage demandé, ne foit pas à fa charge. fieur Drouet, un terrein del la contenance de carreaux, du Le fieur Pierre Ouin, Marchand Place Cluny, donne atl quartier du Fonds-Bleu, bois debout, 4 voudroit tel avis au Public que la fociété qu'il avoit contractéeavec favoir s'il peut le faire avec folidité, & pric MM. les tu le fieur Jacques Gaillard, eft' réfiliée du trois du cou- créanciers, fuppofé qu'il y en ait, de vouloir fe pré- N rant,, par Acte paffé au rapport de M* Bordier, fenter avant qu'il foità même de parfaire au paiement C1 a Notaire du Roi au Cap, & qu'il rette chargé de la dudit achat, pour qu'on ne puille répéter rien audit liquidation d'icelle. Ilprie end conféquence, ceux à qui fieur en hypothéque, & fera inférer leditavis trois fois il peut être di par ladite' fociété ainfi que ceux qui dans les Affiches Américaines, pour qu'ils ne puiffent doivent à ladite fociété, de fe préfenter dans la quin- pas en ignorer; après quoi ils ne feront plus reçus pour zaine, pour fe folder réciproquement. Sa demeure eft leur demande en créances. maifon de feu M. Sourbiés, Place Cluny. M. Pigoreau, Maitre en Chirurgie, Chirurgien-Juré Le fieur Thomas Gibert, Négociaut, rues du Gou- & Accoucheur, a l'honneur de prévenir le Public qu'il vernement & des trois Chandeliers, a l'honneur de demcureaduellement rues du Bac 8edu Canard, au Cap. prévenir le Public qu'il fe difpofe à partir pour France Lefieur Palfevau, Marchand Tapifier, Place d'Armes, àla fin de mars prochain pour fes affaires laiffant a Phonneur de prévenir le Public qu'il fera le I5 février la Dame fon époufe chargée de procuration. Il prie prochain, la vente d'un fuperbe affortiment de lits tous ceux à qui il doit de vouloir. fe préfenter pour pérce- garnis; d'un affortiment de glaces avec leurs confoles, voir leur dd, ainfi que ceux qui lui doivent, dele payer, de beaux tableaux & autres objets qu'il a nouvellement ou àla Dame fon époufe. reçu de France. Le bail à ferme de huic negres ou négreffes apparLes créanciers dela feue Dame Vivier, habitante au tenans aux Mineurs Délélé, annoncé pour le 12 février Dondon, font invités à préfenter leurs titres de créancourant, dans le No. 'un affortiment de glaces avec leurs confoles, voir leur dd, ainfi que ceux qui lui doivent, dele payer, de beaux tableaux & autres objets qu'il a nouvellement ou àla Dame fon époufe. reçu de France. Le bail à ferme de huic negres ou négreffes apparLes créanciers dela feue Dame Vivier, habitante au tenans aux Mineurs Délélé, annoncé pour le 12 février Dondon, font invités à préfenter leurs titres de créancourant, dans le No. 5 du Supplément aux Affiches ce,al'effet de connoitre les charges de cettefuccellion, n'aura pas lieu, parce que les negres viennent d'être & concerter avec eux les moyens de ra liquider. partagés entre lefdits héritiers, M. Cochon chargé de Madame veuve Goujeaud, au Port-de- Paix, prie MM. la procuration de deux de ces héritiers, vendra treize les créanciers de feu fon mari, de fe préfenter chez zêtes de negres ou négreffes, uni beau mulâtre âgé d'en- Mo Gaudin Notaire du Roi au Port-de-Paix, pour viron 24 ans, un peu perruquier & joueur de violon, prendre des arrangemens convenables concernant la fucdépendans de cette fucceffion. Sa demeure eft derriere. ceflion de feu fon mari, défirant y faire honneur. Ja Salle de Spedtacle. Le feur Lufolfe, Tonnelier & Guildivier & d'après Le fieur Rofet donne avis aux perfonnes qui défire- tenant Auberge & Boulangerie au Haut-du-Cap, donne ront apprendre à jouer de la fite traverfiere 3 qu'il en- avis qu'il part pour France pour caufe de maladie au feigne d'après les principes les plus clairs. il copiera commencement de mars prochain. Il déclaré ne devoir également toute forte de mufique aufi correétement qu'il à perfonne, 8c prie ceux qui lui doivent de le folder elt poffible. Sa demeure eft rue Sainte-Sophie, à la Peti- inceflamment. Sa demeure eft chez le Diredteur de la te-Guinée, près du Morne. Il ferà des écoliers en ville. Pofte de l'Accul de la Riviere-Salée. Le fieur Beauregard, Teinturier en foie. fil & coton 3 On trouvera chez M. Dubois, Direéteur de la Pofte, qui a déjà eu l'honneur d'offrir fes fervices au Public, au Port-de-Paix, de l'Eau de M. d'Acher, breveté du vient de recevoir de France les drogues propres pour Roi, contre les dartres les plus invétérées, avec les fon état. Les perfonnes qui voudront lui donner quel- imprimés qui indiquent la maniere de fe traiter. Le prix que chofe pour teindre, feront fatisfaires. Il fera de de la bouteille eft de 66 liv. Il prie les perfonnes qui beau verd, bleu, ainfi toute autre couleur pour lui feront des demandes, d'affranchir les ports delettres les bas de foie; il luftre a dépique toutes les couleurs. & del'argent qu'on enverra. Sa demeure eft rue Saint François-Xavier, au Cap. M. Placide Larrieu, Négociant au Cap, fyndic des Lefieur. Franpois Doidy, QuaiSaint-Louis, donne avis créanciers de MM. les héritiers Jolly, habitansà l'Acqu'il quitte à la fin de mars prochain, la maifon qu'il cul, prie MM. les créanciers de remettre inceflamment occupe, ainfi que la ferme des negres & canots, pour chez lui la note de leurs créances, voulant effectuer faire de la roche, qu'il tient de Charles Doidy fon frere, une répartition au mois de mai prochain. y, QuaiSaint-Louis, donne avis créanciers de MM. les héritiers Jolly, habitansà l'Acqu'il quitte à la fin de mars prochain, la maifon qu'il cul, prie MM. les créanciers de remettre inceflamment occupe, ainfi que la ferme des negres & canots, pour chez lui la note de leurs créances, voulant effectuer faire de la roche, qu'il tient de Charles Doidy fon frere, une répartition au mois de mai prochain. attendu fon départ pour France dans le courant d'avril Le fienr Laffaugée, Chirurgienau Cap.fairpamirpour prochain. En confequence, il prie ceux qui lui doi- France la Dame fon époufe & fon enfant, pour caufe vent, de vouloir bien le folder, pour lui éviter la peine de maladie. Il a à vendre plufieurs bons domeftiques 8z deles y contraindre ; & ceux a qui il peut devoir, de à talens, tels que cuifihiers, perruquiers pour homme fe préfenter pour recevoir leur paiement. & pour femme, couvreurs a inaçons, charpentiers &c La Dame époufe de M Landais , Notaire au Port- tailleurs; plufieurs négreffes bonhes ménageres, perruMargot non commune en biens avec lui, donne avis quieres pour femmés, blanchiffenfes & couturieres, dont qu'elle ei fur fon départ pour France avec fes trois il fera bonne compofition pour du comptant ou de bon enfans. Elle déclare ne rien devoirà perfonne : elle a papier fur Frànce. une belle voitureàvendre & fix bons chevaux de chaife. D E M A N D E. M. François Navarre ainé, prévient le Public qu'il a diffousfa fociétéqu'il avoit contractée avecleS: Navarte On défireroit favoir dans qual quirtier de la Colonie jeune, fonfrere, fuivant "Actequ'ils ont pafféau rapport habite le fieur de Gracieux de Flotte, natifde la paroiffe de M* Rivery, Notaire en cette ville. Ledicfieur Navarre Danfat près Conffolens, Diocèfe de Poitiers, arrivé ainé, chargé des affaires de ladite fociété continue (a dans la Colonie ilya environ huit ans, 8x a appris le maifon de commerce pour fon compte pasticulier tant métier de Rafineur, farfbitiond-Mslred Bernon, pour les commiffions qu'autre chofe. au Camp-de-Louife, paro fe de P'Accul, dépendance LeSt Louis Piballau, Habitant dans les hauteurs de la du Cap; il a appris anfi la conftruétion des moulins grande riviere des Gonaives, défirant partir pour France I à fucre, & a été quelque temps habitant à fon titre * --- Page 69 --- ans ladite paroiffe dont il eft parti il ya environ cinq Madame Cmitet paic P fix ans. M. le Chevalier De-Gris Commandant: au die. Elle a à veadre des meubles, vaiffeiles d'argent 2 Cap, a des nouvelles intéreffantes de fa famille a lui 8c. negres domeitiques, cuifiniers, blanchiffcufe, une Communiquer. Jui étant échu une fucceffion confidé- mulitreffe, coiffeufe & une excellente couturiére fachant fable; il prie MM. Cmitet paic P fix ans. M. le Chevalier De-Gris Commandant: au die. Elle a à veadre des meubles, vaiffeiles d'argent 2 Cap, a des nouvelles intéreffantes de fa famille a lui 8c. negres domeitiques, cuifiniers, blanchiffcufe, une Communiquer. Jui étant échu une fucceffion confidé- mulitreffe, coiffeufe & une excellente couturiére fachant fable; il prie MM. lesl habitans qui connoiffent fon do- garnir les robes. icile de lui en donner des nouvelles. Le fieur Seguineau cadet, arrivé depuis un mois dans A L 0 U E R. cctte ville a Thonneur de prévenir le Public qu'il vient derecevpirparletlawc,snaffentimente de toutes efpeces Maifon faifant un des angles des rues du Gouverne de marchandifes de Paris, du nouveau godr; fament & S. Pierre, vis-à-vis celle occupée par MM.Pou- voir: poudres de couleur des forte, odeur, paà A freres, louer pour! le premier marsprochain. S'adref made fine, rouge très-beau, dans des boités de carton E à MM: G. Papillon 8e Companie, qui occupent la- verni, boites en bois de rofe pour toilerce de Dames, dite Il fera maifon. procédé le famedi 12 février prochain à la Barre contenaut pots de rouge & blancs, l'ornement un affortiment comduPort-de- Paix, Audiencedes Encheres plet en plumes & panaches pour d:s Dames, du Siege Royal chapeaux du dernier gott pour hommes & pour femmes, tenantes, ali requête du nommé. Stanifus Golard,N.L., pantoufles de marroquin verdà talon peint tuteur des enfans mineurs de la nommée Anne Golard, pour tapifferie, des pouveaux ronge, delleins; papicr meublés N. L. au bail à ferme pour cinq années, des quatre Anglois gants de ark blanc tricotés, hommés cinquiemed'unel habitation contenant48 carreaux de terre tire-bonchons Anglaisatrois refforts, cannes E badinesà fifeaRené-Bas, paroiffe du Port-de-Paix, & de quatre la Suffren, àlal Figaro, au Globe dautres detoutesefpeces têtes de negrés, le tout appartenant auxdits mineurs, des plus à la mode; toilettes complettes vernies,peintes aux charges, claufes & conditions del la carte bannie qui en miniature avec grands micoirs, dito à table & de fera à cêt effet dreffée au Greffe du Port-de-Paix. campagne, néceffaires très-bien affortis pour hommes A VÉNDRE, OU A AFFERMER & pour femmes, lotos ordinaires, lotos dauphin, .flamUne jeune négreffe créole âgée de 14 ans, bonne per- beaux du dernier goit. & bougeoirs dargent haché, ruquiere de femme. S'adreffer à lImprimerie du Cap, ou pendules d'or matte des plus nouveaux modeles, bijouà M.le Chevalier Du- Grès, au Gouvernement. néceffaires très-bien affortis pour hommes A VÉNDRE, OU A AFFERMER & pour femmes, lotos ordinaires, lotos dauphin, .flamUne jeune négreffe créole âgée de 14 ans, bonne per- beaux du dernier goit. & bougeoirs dargent haché, ruquiere de femme. S'adreffer à lImprimerie du Cap, ou pendules d'or matte des plus nouveaux modeles, bijouà M.le Chevalier Du- Grès, au Gouvernement. terie & quantité d'autres objets dont le détsil feroit ici trop long. II a auffi un parti de véritable poudre A V E N D R E. d'Ailhaut. Sa demeure eft chez Mlle. Prélat : rue du A la requête de Mo Ducommun, Curateur aux fuc- Confeil, vis-à-vis lIntendance. ceffions vacantes du reffort de la Jurifdiction du Cap, Chaudieres à guildives faites à Londres de la plus gérant en cette qualité celle du feu Sieur Merol dit grande folidité, ayant un robinet à la vidange, munies Clermont, vivant au Port-Margot, il fera famedi pro- de leur chapeau & la couleuvre eri étain fin, de la chain procédé à la Barre du Siege Royal de cette contenance d'environ feize cents pintes de Paris, chez ville, ila vente & adjudication du plus offrant & der- les fieurs Rondineau & Compagnie, qui ont fuccédé à nier enchériffeur de 14 têtes d'efclaves, aux charges MM. F. & Jean Viard, dans leur maifon de com- & conditions inférées en la carte bannie qui fera dreffée merce au Cap, & qui continuent à tenir les mêmes à cet effet. articles en chaudieres à fucre, huile à briller, potaffs, A la requête de M de Verville 3 Receveur des bois de cipre & pifpin, liqueur de la Martinique de Aubaires au Fort-Dauphin, gérant en cette qualité la la manufacture de M. Grandmaifon. fucceffion du feu fieur Stahel vivant Charrojeur, il fera Une habitation fife an bas des Morhets, appartenant lej jeudi 17 février procédé à la Barre du Siege Royal ci-devant au feu. fieur Braccaffat, contenant 22 cardu Fort-Dauphin, ileeees treizebocufsdec cabrouets, reaux det terre, partic en bois, debout & favannes, ladite de cing bourres, de trois cabrouets i boeufs, & d'un habitation étant propre aux charrois pour les cafés. Il cabrouet dbourre, aux charges de la carte bannie dont ya2; bêtes à cornes propresurcabrotets: 12 cabrouets on pourra prendre connoifance chez ledit Mo de Ver- avec un chafi neuf, 16 mulets, 2 chevaux, bourres, ville. le tour attaché à ladite habitation. Plus, àt negres Un emplacement & maifon No 2, au Bourg d'Ona- cabrouetiers, 3 négreffes & une négritte; un bâtiment naminthe dans la grande rue faifant faceala Placed'Ar- de 60 pieds del long pour recevoir les cafés; une grande mes. La maifon far feuil de maçonne en bois dur, gale- cafe & cafes à negres, une guildive & chaudiere monrieavec cabinets derriere, & perron devant, tout car- tée, oi l'on fait du tafia tous les jours, une rutre relé. Un bâtiment, cuifine danisla cour, letout couvert chaudiere fur chapeaux, 8 une vingtaine de pieces à en tuilés & donnant 1800 liv. de loyer. S-adreffer à M. firop, de différentes grandeurs. de maçonne en bois dur, gale- cafe & cafes à negres, une guildive & chaudiere monrieavec cabinets derriere, & perron devant, tout car- tée, oi l'on fait du tafia tous les jours, une rutre relé. Un bâtiment, cuifine danisla cour, letout couvert chaudiere fur chapeaux, 8 une vingtaine de pieces à en tuilés & donnant 1800 liv. de loyer. S-adreffer à M. firop, de différentes grandeurs. Ceux qui voudrorit Larrat, propriétaire fur la hâte à l'Accul-Samedi ou à en faire l'acquifition pour du comptant on prendra M. Pinter, Notaire au Fort-Dauphin. des arrangemens avec les perfonnes. S'adreffer à M. Les trois cinquieme d'une fucrerie fituée au quartier Roujol ainé, Commifionnaire, rue d'Anjou, au Cap. du bois de l'anfe, encore indivife avec le propriétsire Une habitation fituée à la Platte, dépendance du des deux autres cinquieme. S'adrefferà M Querret Duri- Port-de-Paix, contenant cent carreaux de térre dont whge, Procureur au Cap. moitié en bois debout propre à la culture du café.11 Unel Habitation au quartier dela Marmélade, dépen- ya fur ladite habitation une grande maifon de 100 pieds dance du Cap, de la contenance de 1O9 carreaux de confiftant en' cinq chambres, deux cabinets 3, une.galerie, terre, partie plantée en cafiers rapportans, favannes, le tout planchéié en planches d'acajou moucheté, ladite placesà à riegres, & environ 30 carreaux en bois debout, maifon couverte en effentes; un moulin à café de chatfaifant annuellement IIO à 13o: milliers de café, fufcep- pente monté fur huit pilliers én maçonne, au-deffus un tible d'augmentation, en mettant du bois debout cn va- colombier couvert en effentes, un magafin planchéié, leur, tous les bâtimens néceffaires pour l'exploitation, une cuifine, un poulier de deux chambres, 20 cafes'à cafes a negres & hôpital avec une maifon particuliere negres, parc pour beftiaux de différentes efpeces & un pour le logement du maitre ou gérant; monlins à piller jardin en indigo, de 60 cuves, le refte en vivres,avec & à vanner, glacis en maçonne en affez grande quan- quatre indigoteries, un moulin à eau, anebelle maifon tité; cent négreffes & négtillons, 3 dont 8; tra- au-deffus de charpente, couvertes en effentes, Peau.elt vailleurs en ETL état, &17 négrillons, 24 mulets pour autour de ladite habitation. Ceux qui voudront en faire faire le tranfport de la denrée, & tous les uftenfiles l'acquifition s'adrefferont à la Dame veuve Soury fur néceffaires pour l'exploitation. S'adreffer à M. Defrems Jadite habitation qui en fera bonne compofition pour de Saint-Chripol, Confeiller Secrétaire du Roi, far la- du comptant, voulant terminer fes affaires avec fas dite habitation. créanciers. On trouve continuellement desj jantes, boisde charroTabac en! la denrée, & tous les uftenfiles l'acquifition s'adrefferont à la Dame veuve Soury fur néceffaires pour l'exploitation. S'adreffer à M. Defrems Jadite habitation qui en fera bonne compofition pour de Saint-Chripol, Confeiller Secrétaire du Roi, far la- du comptant, voulant terminer fes affaires avec fas dite habitation. créanciers. On trouve continuellement desj jantes, boisde charroTabac en! boucauts, huileabriler, blanc de baleine, nnage de la meilleure qualité d'amandiers & des mieux premiere qualité,pois, maisanglais, très-frais, harengs, travaillé, marqué L. B. à raifon de so f la jante, au morue, petit-falé en demi barils, boeuf. en. gros barils, comptant. S'adreffer à M. Roujecl ainé, Commiffion- thum en boucauts, cidre Arglais en boutilles, bifcuit naire, rue d'Anjou. Anglais, perlache, merrain a fucre, dito à caté, mer- --- Page 70 --- yuus vvucaurs a rhim, feuillards Anglais, negres , mulâtres, quarterons & quarteronnes, douy planches de fap &c autres effentes, bottes à boucauts talens. Beancoup d'argenrerie de toutes efpeces. Ilf à firop, avirons, moules a boucauts & différens autres bonne & honnête compofition, fur tout potir du cOm articles, chez les fieurs Wall, Tardy & Compagnie, tant. Il prévient toutes les perfonnes lui doire Quai S. Louis. des foimes quelconques 3 defquelles # eft muni Une habitation au Quartier de la Petite-Anfe, éta- tirres pour la plus grande partie, ou par promeffes ve blie en fucrerie, avec un très-avantageux moulin à eau, bales. - d'avoir à le folder inceffammene pour lui Évis garnie du mobilier fuivant, fervant à fon exploitation: Je défagrément de fe ponrvoir en jultice, & ceux 25 negres, 28 négrefles, II négrillons, 9 négrittes, qui il péut devoir, d'avoir à (e préfenter pour recevo en tout 73 têtes; 6 boeufs de cabrouets 2. 5 bouvards leurs paiemens. S'adreffer audit fieur en fa maifon te bons à dompter, 15, vaches, 18 jeunes bouvards & Efpagnole, No. 770. gazelles, 8 mblets; la maifon principale de 56 pieds Une jeune négreffe, Bioco, excellente blanchiffeut de long fur 25 de large, y compris une galerie fur S'adreffer à Catherine Valin, M, y feuillage en maçonne paliffadée de travers, couverte en Une jolie maifon fife en cette. Tiu ràe du Confi tuiles & effentes; une fucrerie en maçonne, couverte S'adreffer à M Petit De/champtaurs Precureur. en tuiles, de 40 pieds de long fur 24 de large, avec un équipage à 5 chaudieres; à côté de ladite fucrerie eft un NAVIRES EN CH ARG E M ENT. bac à écume ; un moulin à eaugarni de fes mouvemens La Nouvelle-Rafulie, de fous une cafe en maçonne de 40 pieds de long fur 20 partira pour ledit lieu du Bordeaux, IO au mars Capitaine Jufion, de large, charpente neuve, , affemblée, couverte en prendra encore de 15 & des prochain. quipage à 5 chaudieres; à côté de ladite fucrerie eft un NAVIRES EN CH ARG E M ENT. bac à écume ; un moulin à eaugarni de fes mouvemens La Nouvelle-Rafulie, de fous une cafe en maçonne de 40 pieds de long fur 20 partira pour ledit lieu du Bordeaux, IO au mars Capitaine Jufion, de large, charpente neuve, , affemblée, couverte en prendra encore de 15 & des prochain. tuiles, un aqueduc en maçonne, 3 d'environ 25o pieds S'adreffer audit quelque peu rue Penthievre. fret Paflagers de long, & un parc à cannes en maçonne; une cafe L'Alexandre du Capitsine, Havre, de tonneaux,. à bagaffe de.96 pieds del long fur pilliers en maçonne, Moife Porion, Ceux Capitain: grands & petits; deux cabrouetsà mulets&z un à boeufs; partiralezofévriert préfix. qui vou quatre piliers en maçonne pour porter un colom- Millot, dront y confignataires charger s s'adrefferont dudit Navire. à Dubor, Demante& bier; un clocher fur pilliers en maçonne, avec fa cloche La Nouvelle-Sccital de Bordeaux, du de 6oot en fonte; 4 en maçonne f'exploitation de neaux, Capitaine. Berenger Gafon, port ledit! ton. la place, un Entment neuf fervant e3 cuifine, s hôpital taut avril partira pour lien & poulier, ayant une galerie fur le devant s & un cabi- par S'adreffer prochain;il audit prendra da du fret & des Paffi. net à un bout, de 60 pieds de long fur 28 de large, gers. nement MM, Capitaine Friou rue Vieux-Gouverbâti en bois fur feuillage de maçonne, avec un pignon même rue. , oud Ce navire eft très-commode & Defguilbé, Négocians, Paffaaufi en maçonne, planchéié couvert en. tuiles, auquel gers, & à fon fecondvoyage. pour les eft adoffé-un four à potager dans la cuiline; un Les Soucy, del Bordeaux, colombier en maçonne TL 16 pieds quarrés couvert en pour ledit lieu à la fia de Capitaine février. Ceux Grandidier, partira paille, , un clapié aufi en maçonne; un bâtiment en pô- paffer on s'adrefferont à MM. qui voudronty teaux en terre couvert en paille, fervant de tonnélerie; charger rue du afret, Friou & une cafe en maçonne de 30 pieds de long, divifée en Defquilbe, taine fon Vieus-Gouvenement, ou audit Capideux chambres 3, couverte en paille, 9 fervant à traiter Madame : dans Stanfan. magafin rue Neuve s maifon de lés maladies vénériennes;un cabinet d'aifanceen maçonne Le Bon Pere, de Nantes, couvert en tuiles 5 20 cafes à negres dont quelques- à la fin du mois. Ceux qui voudront Capitaine Hofein ou 2 partira unes palifadées de travers, les autrescliflées &1 boufillées. s'adrefferont audit fon charger Ladite habitation contient environ I12 carreaux de IOO Capitaine,,en magalinchez Foisz fur laquelle il y a II pieces de cannes plantées, Lory, Rouch &. Bon Pere, de Nantes, couvert en tuiles 5 20 cafes à negres dont quelques- à la fin du mois. Ceux qui voudront Capitaine Hofein ou 2 partira unes palifadées de travers, les autrescliflées &1 boufillées. s'adrefferont audit fon charger Ladite habitation contient environ I12 carreaux de IOO Capitaine,,en magalinchez Foisz fur laquelle il y a II pieces de cannes plantées, Lory, Rouch &. Plombard, rue Penthievre, du ou à MM. Aubert a E dix-fept gu'il ya eu autrefois, le défaut de negres La Rofalie, Compagnie, de rue Confeil. fon les a fait mettre en vivres & places à negres, quifont marchant Dunkerque, à premiet $ environ 12 carreaux; 5 le refte. del la terre elt en favannes, fupérieuement,, Capitaine Meynae, en TI: placesà negres, vivres, : halliers & mornes qui com- charge pour ledit lieu. S'adreffer à M. Giratit,, en fon pofent ladite habitation. Elle a en outre fon intérêt magafin, rue de la Fontaine, qui a d'excellent vin vieux dans la fociété des monlins à eau de la Petite-Anfe, e Le Canon, Charlus, s à vendre. de Bordeaux, de auxquels elle participe. Sont enfuite tous les outils 3 du de 600 tonneaux, arrivé Capitaine avec Longueville, uftenfiles à l'ufage de ladite habitation, , quelques meuport une cargaifon bles del la grande cafe. S'adreffer à MM. Aubert, Rouch affortie, du partira ledit lieu dans mars Vieux-Gouver- ou avril; if & Compagnit, au Cap. prendra fret. Boer magafin eft rue du M. Drieau dit la Taille, partant pour France, pré- nement, Le Chadenas près la cafe de bois. vient le Public qu'il vendra une belle Habitation fituée lediclieu 3 de du Marfeille 20au 1 Capitaine Beaufier, àl la Coupe à Lodin, Quartier de P'Accul, fur le che- qui partira défireront pour paffer ou 25 fret, mars pourront prochain. s'adref. Ceux min de la Marmelade, confiftante en 36 carreaux de fer audit rue du chargerd de terre ou environ, propresà à la culture du café & vivres M. Balanfun, fieur, on MM. sieurGouvemnement, & Jouve ainé. maifon dont la majeure partic font plantés en cafiers de difféEs CLAVES EN Puyan MA R R ON A G E. rens âges, abondamment pourvue de vivres de toutes Margueritte, Nation fur le fein droit efpeces, en bonnes favannes & bons jardins bien arro- PROVEAUX AU CAP, Nago, étampée marronne fés & bien entretenus, &b beaucoup de très-beaux bâti- Ceux qui en auront connoiffance partie font d'en le7janvier. donner mens, enfemble 40 têtes de negres tous jennes, parmi avis à Madame Yvon , au Cap. priés lefquels il en a plufieurs à talents. Il vendra pareilleJafmin, Congo, étampé F.D. àgé d'environ ment tous L meubles qui fe trouveront fur fon habi- appartenant àl la fucceflion de feu fieur Henri 3oans, zation avec tous les animeaux. Plus, un emplacement a Embarcadaire, au Borgne, marron Duranto, environ tenant à la guildive de M. , parmi avis à Madame Yvon , au Cap. priés lefquels il en a plufieurs à talents. Il vendra pareilleJafmin, Congo, étampé F.D. àgé d'environ ment tous L meubles qui fe trouveront fur fon habi- appartenant àl la fucceflion de feu fieur Henri 3oans, zation avec tous les animeaux. Plus, un emplacement a Embarcadaire, au Borgne, marron Duranto, environ tenant à la guildive de M. Daguindeau vis-à-vis deux mois. depuis Madame la Fontaine fur la rouite du Haut-du-Cap; AN 1 M AL 'de la contenance de 80 pieds de profondeur fur 75de ÉGARÉ largeur , fur lequel eft conftruit une cafe en maçonne. Il s'eft échappé de la favanne de M. Alquier, au. Plus, quatre autres emplacemens fitués fur la même carrefour du Limbé, un mulet poil étampé p:ef route du Haut. du - Cap, proche l'habitation de M. que illifiblement AL, entrelacés, ELS Q. qui le reCharier, & vis-à-vis M. la Confourgue, Serrurier, de 6o conpoitront font priés.de le faire arrêter & d'en donner pieds quarrés & tous plantés en vivres. Plufieursautres avis audit fieur Alguier, ou à MM. Duperricr-de-Lifeobjets; magafin, chailes de différentes efpeces; plufieurs fort & Courrejolle, 3 Négocians, au Cap, Par Permifion de MM. les Général 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 71 --- ANNÉE 1786: No VIII LX ICHES A M ERICAINES. S Du Samedi I2 Février. a Foids du Prmsatin efcalin.. 24 onces. meubles meublans, confiftans en plufteurs lits. complets ; armoires 9 tables, &c. huit Nègres ou Négrefles à talens, RRIYÉE D E N A V I R E S. comme bon cuifinier, houlanger valets couturières, blanchiffeufes & fervantes; argenterie, linge de table, uftenfiA.Poaraeteer le 4 de ce mois, s le Comte- les & batterie de cuifine. S'adrefler audit Sieur Efmenard, de-Monmorin, de Nantes, Capit. Maillard; TEmeraude de aux Cayes, qui fera du tout bonne compolition enfemBordeaux, Capit. Petiteau, tous deux partis le 23 Décem- ble ou iéparement. bre:le7, - "Aimable-Félicité, du Havre, Capit. Graud, par- Le Sieur Dumaref, maitre Graveur de Paris, nouveldlezr Novembre: : le 9, la Concorde 2 du Havre, Capit. lement arrivé en cetre ville, a l'honneur de prévenir M** Chippel, parti le 16 Décembre, tous deux venant du Cap. les Habitans & Orférres, qu'il grave fupéricurement les cachets, - armoiries & chiffres fur la vaiffelle, ainfi que la DÉPART DE NAVIRE S. cifelure B gravure fur les bijoux : il grave auili les matrices en acier différens ouvrages d'orfévrerie. Sa Du PORTAUPRINCE, le 8 de ce mois, le Pire-de- demeure eft chez Pe'S Sieur Bourgeois, Marchand Orfévre, Fanilise Capit. Vince, pour Nantes; la Damec-Hellagonde, à l'enfeigne du Duc de Chartres, rue des Frontforts, près Capit-Pellouin; 8.laJeanne-Claire, Capit.] Pineau, tous deux la Place de f'Intendance. ier différens ouvrages d'orfévrerie. Sa Du PORTAUPRINCE, le 8 de ce mois, le Pire-de- demeure eft chez Pe'S Sieur Bourgeois, Marchand Orfévre, Fanilise Capit. Vince, pour Nantes; la Damec-Hellagonde, à l'enfeigne du Duc de Chartres, rue des Frontforts, près Capit-Pellouin; 8.laJeanne-Claire, Capit.] Pineau, tous deux la Place de f'Intendance. pour le Havre ; le 9, la Charmante-Jenny, Capit. Brée, Le Sieur Gabaroche, M1 en cette ville, qui a ci-devant pour Nantes. annoncé fon départ pour France, prévient qu'il a venduz fon fonds de Boutique, & qu'en conféquence il partira diz NECRE S MA R R o N S. 15. au 25 Mars prochain; très-inftamment tous ceux, qui lui doivent de le folder T fuite, pour éviter les voies A SAINT-MARC, le 2 de ce mois, eft entréàla Geole, de rigueur qu'il ferait obligé d'employer; il prie également an Negre nouveau., Ibo, fans étampe, ayant des marques ceux à qui il doit de fe préfenter pour recevoir leur payede fon pays fur l'eftomac & fur les tempes, âgéde 26ans, ment. I lui refte à vendre un jeune & beau Nègre taille de perrupieds, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon quier, & une jeune Négreffe fachant paflablement, faire la maître : i 3, Refalic, Créole, fans étampe, ayant une cuifine. Sa demeure eft chez fon frère, M4 au coin de la perite cicatrice fur le fein gauche, âgée de 22 ans, taille place de IIntendance. de. 4 pieds 9 pouces, fe difant appartenir à Madame Beau- M" J. Boilfon & Compagnie, exécuteurs-teflamentaires rele Habitante à l'Artibonite : de 6, un Nègre nouvean, de feu M. Jacques-Jean Jotion, vivant Lieutenant de Juge Arada, fans étampe, ayant nne cicatrice fur T'épaule gau- en ce Siége & Habitant au Cul-de-Sac, chargés en cette che, une fur une joue & des marques de fon pays fur les qualité de Fadminiftration de l'habitation établie en fucretempes, âgé de 25ans, taille de 5 pieds pouces, ne pou- rie, dépendante de cette fucceflion, donnent avis qu'ils vant dire fon nomr ni celui de fon maitre 3 le 7, Chambery, viennent d'en faire la remife à M. Tuillier, un des hériCongo, étampé illifiblement, , agé de 20 ans, taille de 4 tiers de feu Mme Joiion, & à M. J. M.. Joiton., un des hépieds II pouces, fe difant appartenir à M. Bertrand de ritiers de feu M. Joiion; fun & l'autre porteurs des pouSaint-Ouin, à TArtibonite. voirs des autres intéreffés. En conféquence toutes les perAu PORT-A U-PRINCE, le 6 de ce mois, s Marie- fonnes qui peuvent avoir quelques affaires relatives à cette Rofe, Sénégalaife, étampée MAGDELAINE, au-deffous fucceffion font priées de s'adrefler déformais direétement à CÉSAR, fe difant appartenir à la nommée Magdelaine M" Tuillier & J.M. -Ouin, à TArtibonite. voirs des autres intéreffés. En conféquence toutes les perAu PORT-A U-PRINCE, le 6 de ce mois, s Marie- fonnes qui peuvent avoir quelques affaires relatives à cette Rofe, Sénégalaife, étampée MAGDELAINE, au-deffous fucceffion font priées de s'adrefler déformais direétement à CÉSAR, fe difant appartenir à la nommée Magdelaine M" Tuillier & J.M. Jotion. Le préfent avis fera inféré Cefar, N. L. à Léogane : le 7, un Nègre nouveau, Ibo, trois fois dans les Affiches, pour que perfonne n'en préétampé SIBERT. ne pouvant dire fon nom ni celui de tende caufe d'ignorance. fon maitre:1 le 8, François, Créole, étampé OIIHINO4, Le Sieur Poliquet, M4 Horloger à Léogane, part pour fe difant de Thabitation Ponthiett, au Cul-de-Sac: le9, Ma- France pour caule de maladie; il prie les perfonnes à qui rie-Louife, Ibo, étampée illifiblement, fe difant apparte- il peut devoir de fe préfenter recevoir leur payenir au S Davié, Habitant au morne de THôpital, près cette ment, & celles qui lui doivent PO le folder incellamment ville; & un Nègre nouveau. 9 Nago, étampé N3HONVId, pour lui éviter le défagrément des voies de rigueur : ila à ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre. vendre un parti de bijouterie, un Nègre domeftique &c bon marchand, âgé de 18 à 20 ans; & un autre Nègre, A N I M A U X é P AY E S. âgé de 12 ans, depuis fix mois au pays; il fera du tout bonne compofition pour du comptant. Au POXT-AU-PAINCE, le 4 de ce mois, ila été con- Les Sieurs Jean Peronnel & la Dame fon époufe, Mars duit àla Geole, un Bourriquet fous poil brun: le 6, un chands dans le quartier des Baradaires, donnent avis qu'ils Cheval fous poil gris, étampé VE, les trois dernières pour France dans tout le courant d'Avril prochain; lettres entrelacées au-deflous EAN :leg, un Cheval fous Tepatn prient les perfonnes à qui ils peuvent devoir de feprépoil rouge, étampé fur la croupe IPL, les deux dernières fenter pour recevoir leur payement, 2 & celles qui leur lettres entrelacées. doivent de les folder inceffamment, léur éviter le défagrément de les y contraindre par ftr voies de rigueur. A v I S D I / E R S. M. Demontis, Procureur des biens de M. & del M"e Pongaudin, & de M. Jorge de la Quinte, aux Gonaives, & Le Sieur Efmenard jeune, prévient le Public qu'ilf fedif- des biens de M. Dulary, à l'Artibonite & aux Cahos, pole à partir incellamment pour France; il vendra divers a Phonneur de prévenir le Public qu'il part pour France par ftr voies de rigueur. A v I S D I / E R S. M. Demontis, Procureur des biens de M. & del M"e Pongaudin, & de M. Jorge de la Quinte, aux Gonaives, & Le Sieur Efmenard jeune, prévient le Public qu'ilf fedif- des biens de M. Dulary, à l'Artibonite & aux Cahos, pole à partir incellamment pour France; il vendra divers a Phonneur de prévenir le Public qu'il part pour France --- Page 72 --- 1a Mars prochain; & que M. J. Guerin, Habitant aux rde ne payerqu'en leurs mains; ou a leurs porteurs d'ordrest Konaives, refte fubftitué à fes procurations & chargé de toute autre quittance ne pouvant être. valide. fes affaires particulières. Il prévient en outre qu'il a à Il fera procédé, fans aucun retard, Mardi du cout wendre une bien couverts IO du iffue de l'audience l'Ami- " bibliothéque compofée, d'argent, rant, heures matin, chevaux de chaife & de felle,jumens & fuites, vaches & rauté, à la vente & adjudication, au plus offrant & derfuites, & différens autres articles, nier enchériffeur du brigantin les Deux-Augulins 2 de la M. Brefant, Négociant aux Gonaives, donne avis qu'il Rochelle aux charges, claufes & conditions de la cartepart pour France avec fa famille au mois d'Avril prochain; bannie, dont on pourra prendre connaiffance en l'étude il prie ceux à qui il devoir de fe préfenter de M* Bourget 2 Procureur ès Siéges. recevoir leur payement RE ceux qui lui doivent de le PEN M.J. Marc Barrere, Négociant, a I'honneur de préveder inceflamment, pour lui éviter le défagrément d'ufer nir M" les Habitans qu'il vient de recevoir une fuperbe des voies de rigueur, cargaifon de Chevaux anglais, dont la vente s'ouvrira M. Augers M4 Apothicaire à Saint-Marc, a T'honneur Dimanche prochain 13 du courant. de prévenir le Public qu'il fe difpofe à partir pour Fran- M. F Groud, Capitaine du navire rAimable-Féliciti, du ce au mois d'Avril prochain; il prie ceix à qui il peut Havre, arrivé en ce port le 7 du courant, prie M". les; devoir de fe préfenter recevoir leur payement, & Habitans pour le compte defquels ila apportéles chaudières ceuxqui Jui doivent de le Kidei incellamment,pour lui éviter faites felon la méthode de M" Boucherie frères, de vouloir Jedéfagrément deles y contraindre par les voies de droit. bien les faire retirer. Il leur a fait paffer à fon arrivée les M. Viguier, à la Croia-de-Boaquets, prévient le Pu- lettres qu'il avait pour eux de la part des chargeurs, qui blic, par age du 22 Janvier dernier, il a diffout fa ont dô les avertir de ces envois. M" les Habitans qui fociété Fi commerce avec Mms Fureat, fa belle-mère, font monter fur Jeur fucrerie leurs équipages felon la méqui refte chargée de la liquidation, & qui continue le thode defdits Sieurs Eoucherie, font avertis que M" Matême de commerce. vient le Pu- lettres qu'il avait pour eux de la part des chargeurs, qui blic, par age du 22 Janvier dernier, il a diffout fa ont dô les avertir de ces envois. M" les Habitans qui fociété Fi commerce avec Mms Fureat, fa belle-mère, font monter fur Jeur fucrerie leurs équipages felon la méqui refte chargée de la liquidation, & qui continue le thode defdits Sieurs Eoucherie, font avertis que M" Matême de commerce. thieu frères 6 Compagnie, Négocians, ont des clous & de M. EET Lemarchand, Arpenteur & Voyer de la Pa- la fondure, à vendre, en cas qu'ils en manquent dans leur roifle du Petit-Goave, natif de Saint-Malo, eft décédé le affortiment. 22 du mois dernier;ila nommé M. Aligr,Trdoderdesin Le Sieur Ferrand, exbeuteur-tefamentaire de feu Sieur valides & Négociant audit lieu, fon esscutetr-telamentaire. Durand, vivant, Marchand & Aubergifte en cette ville, Il fera procédé Mardi 15 de ce mois, à la Barre du prie M" les créanciers de cette fucceflion de Jui commuSiége de TAmirauté de cette ville, à la vente & adjudica- niquer leurs titres de créances, ou à M" Felfard, Procution, au plus offrant & dernier enchériffeur, du navire la reur, afin de parvenir promprement à la liquidation de ladite Confiance, du Port-au-Prince, conftruit à Nantes, du port fucceflion.Ilfera venduàla Barredus SiégeRoyal de cetteville, de 100 tonneaux, avec fes agrès & apparaux; aux char- le19 da courant à la requête dudit S' Ferrand& en fa qualité, ges, claufes & conditions de la carte-bannie. Ceux qui 2 jeunes Nègres perruquiers, une Négreffe cuifinière, une voudrontavoir dep eplus amples 6eclairciliemensponrrots'adiref jeune Négritte & une jeune Mulâtreile, dépendans de ladite feràM. Parizet, Négociant, ouàl M* Feffard, Procureur. fucceflion. Il ya à affermer ou à louer dans la maifon du M" les créanciers des fucceflions des feu Sieurs Noail- Sieur Ferrand, cinq appartemens & une tonnelle. les père 6 fls, font invités à fe trouver Jeudi prochain 17 Le Sieur Pinard, nouvellement arrivé en cette ville, prédu courant, huit heures du matin. - chez M Desbignons, vient le Public qu'il a un très-joli aflortiment de marchanNotaire en cette ville, à l'effet de nommer un d'entr'eux difes de Paris, confiftant en gravures encadrées, glaces de pour fyndic & direéteur; : de prendre le parti le plus avan- différentes grandeurs & toilettes complétes; parfumerie de tageux à la maffe pour arrêter les frais confidérables qui Fargeon, fuperin, fouliers pour femmes & robes à fe font dans cette affaire, & au furplus délibérer en con- la Reine, " demeure eft rue des Miracles, maifon du formité de la fentence de ce Siége, en date du 29 Janvier Sieur Gayot, dernier. teur; : de prendre le parti le plus avan- différentes grandeurs & toilettes complétes; parfumerie de tageux à la maffe pour arrêter les frais confidérables qui Fargeon, fuperin, fouliers pour femmes & robes à fe font dans cette affaire, & au furplus délibérer en con- la Reine, " demeure eft rue des Miracles, maifon du formité de la fentence de ce Siége, en date du 29 Janvier Sieur Gayot, dernier. Les Sieurs Étenaud 6 Delacoux, Cabrouetiers en cette Le Sieur Lafolfe, tenant magafin de parfumerie aux ville, préviennent le Public qu'ils tiennent, à compter du Cayes, vis-à-vis la Geole, prévient les perfonnes ce mois, la maifon des Sieurs Giraudeau 6 Harnois, - voudront s'affortir en toutes fortes de parfumerie, 3 Lne qu'ils continueront fous la 'raifon d'i Etenaud 6 Delacoux, a part du de ce mois au 15 Mars prochain, leurs fervices pour le Public, ainfi que pour M" les HabiIla e trouvé la nuit du 5au 6 'du courant devant la tans, à qui ils feront des fournitures de merrains & autres maifon de M" Martineaud 6 Blanchaud, une barrique de marchandifes, s'ils veulent les honorer de leur confiance. Bordeaux, de fucre brut. Celui à qui elle appartient pour- Le Sieur H. Guerrin, Marchand fur la' place de PInra la réclamer, en défignant la marque & payant les frais tendance, donne avis qu'il fera faire la vente de fon madu préfent avis, gafin le 18 du courant, confiftant en toutes fortes de Le Sieur Bayfallance Horloger en cette ville, partant marchandifes sèches faiance & verrerie, ou traitera à pour France dans le courant de Mars prochain, prie les l'amiable s'il fe préfente mn acquéreur avant ladite vente > perfonnes à qui il peut devoir de fe préfenter rece- & il prendra avec lui tous les arrangemens convenables. voir leur payement, & celles qui lui doivent de A folder Il a été perdu depuis le jufqu'au. IO du courant, une inceflamment; il prie en outre les perfonnes qui ont des lettre de change, comprife LNE une lettre miflive, écrite montres chez lui de les faire retirer de fuite, par M. Sainmartin, à M. Delaud, de la fomme de 5737 Le Sieur Duvet, M4 Orfévre, Joaillier & Bijoutier , liv, IO I payable le 20 de ce mois, tirée par M. Saboudonne avis qu'il vient de recevoir un affortiment de toutes rin, ordre de Mariette Levelque, fur M" Martine.zu 6 fortes de bijouteries, tant pour homme que pour femme; Blanchaud, Négocians, au dos d'icelle eft la fignature de comme boucles à la chartres, bouçles d'oreilles au ballon Louife Catherine, &à la Suffren ; breloques, chaines de montres, cannes garnies en or, de toutes efpèces & du dernier goût; il préD E M AN D E S. vient en outre qu'il fait & raccommode tout ce qui eft relatif à l'Orfévrerie. Sa demeure eft près le Pilori, place On défirerait favoir des nouvelles du S Faucon, paffé de l'Intendance , faifant le coin des rues de Bonnefoi & de en cette Colonie au commencement de la dernière, Vaudreuil. venant de la Guadeloupe, ayant fait fa Rae dans le M" Dalfilva, Duliepvre 6 Compagnie $ Gerin, Evrard quartier de la Grande-Anfe. relatif à l'Orfévrerie. Sa demeure eft près le Pilori, place On défirerait favoir des nouvelles du S Faucon, paffé de l'Intendance , faifant le coin des rues de Bonnefoi & de en cette Colonie au commencement de la dernière, Vaudreuil. venant de la Guadeloupe, ayant fait fa Rae dans le M" Dalfilva, Duliepvre 6 Compagnie $ Gerin, Evrard quartier de la Grande-Anfe. Les perfonnes qui auront con6 Compagnie; le Chevalier de Lalande, & D. 6 É. Thou- naiffance de fon exiftence oul de fa mort font priées d'en ron, Négocians en cette ville, comme fyndics de la maffe donner avis à M. Bodin aint, Négociant au Petit-Goave, des créanciers des Sieurs Morel 6 Regnier, Marchands au- qui a des affaires de Famille à lui communiquer, dlit lieu, faillis; nommés délibération du 5 du courant, On défirerait auffi favoir des nouvelles du Sieur Ronont l'honneur de prévenir FRa4 les débiteurs defdits faillis, deau Brault, natif de Tours, paflé en cette Colonie il y. --- Page 73 --- environ IO ans; il a demeuré a Saint-Mare, & àux ên: brés de 20 pieds carrés; galerie devant &i une autre foue virons du Port-au-Prince, où il a tenu Auberge ; & du lei même comble, formant quatre cabinets & deux fallons, * Sieur Frangois-Gills-Reend-Piere agé de 26 ans, au-deffus eft une manfarde, formant quatre chambres dx natif de la Paroiffe Saint-Martin, OF'VA Vitré, Diocèfe de pieds carrés; un magafin faifant le tour d'équerre, ds' Rennes, il a été Clerc de Procureur; au mois de Juin 2 pieds de long fur 17 de large, divifé en cham-- 1776 il s'eft embarqué fur le vaiffeau L Rénommée, , com- bres; une halle de 87 pieds de long fur 22 large, ferM. de 2rtise mandé par Monteil; revenu au Cap en 1782, ils'eft vant à une guildive; dans laquelle il y a trois chatplacé Commis. Les perfonnes qui auront connaiflance de dières montées, dont deux neuves & contenant 6à7barJeurs exiftences ou de leurs morts font priées d'en donner riques, & Tautre trois; couleuvres, pièces, bacquets & avis à M. Deloynes Granvilliers, Habitant à TArcahaye, tous les uflenfiles relatifs à ladite un baffin, une guildive; à fuperb: qui a lettre remettre au premier, & des chofes in- en bois d'acajou, contenant 7 à 8 cent milliers de téreffantes à communiquer au fecond. au-deffus eft un magafin de 45 pieds de long fur firop, de On défirerait favoir des nouvelles du Sieur Eugine-Jo- large, dans lequel font les pièces à tafia peuvent 23 confephs Leroulx, natifdel la ville de Bethune, en Artois, arri- tenir 90à100 barriques; un puits fervant à vé en cette Colonie au' mois de R Novembre 1766; fur le la manufaature; cour, cuifines, colombier & navire quatre que commandait M. long fur firop, de On défirerait favoir des nouvelles du Sieur Eugine-Jo- large, dans lequel font les pièces à tafia peuvent 23 confephs Leroulx, natifdel la ville de Bethune, en Artois, arri- tenir 90à100 barriques; un puits fervant à vé en cette Colonie au' mois de R Novembre 1766; fur le la manufaature; cour, cuifines, colombier & navire quatre que commandait M. Lebrethon, de Dunkerque; en beanx Mulets, cabrouets. Negres guildiviers EH tonneliers1770 il? était ay Port-au-Prince, & en 1776 au Mirebalais. Un autre Emplacement fitué dans la même rue, diftant de Les perfonnes qui auront connaiffance de fon exiftence ou toifes du bord de la mer; fur lequel eft un magafin de fa mort font priées d'en donner avis à M. Hcems, chez a à neuf, de 90 pieds de iong fur 30 de large, divilé M. Dufortin, à Jacmel, qui a des affaires de famille inté- en quatre chambres de 20 pieds carrés, une galerie fous le reffantes à lui communiquer. même comble, formant quatre cabinets de IO pieds & deux NAYIRES EN CHARGEMENT fallons de 20 pieds far 10; une cour, puits, colombier & cuifines. S'adreffer à S Mifayer 2 Marchand. Ic Flefelles, du Havre, Capitaine Duneveu, partira en. cette villes au Sieur Bijard, dit Bourbonnais, Entreprepour ledit lieu dans tout le courant du mois prochain. Les neur de bâtimens à Saint-Marc, & aux Sieurs Janet ér perfonnes qui voudront paffer ou charger à fret pour- Latour, à FArcahaye. ront s'adrelfer audit OLEE ou à M" Mathieri frères & Compagnic, Négocians. Es CIA v E N M R R O N N A C E: Leril-tiigues de Bordeaux, du port de 400 tonneaux, Capitaine Hermand, pour ledit lieu au 15 Mars Baptife, étampé FILATREAU parti marron le 25 prochain, préfix, le SEPN Delor, Capitaine du navire la Janvier dernier, de l'habitation de ML Filatreau, Habitant Dubafe-de-Laval, dudit lieu, Jui faifant prefque tout fon à Baynet. Les perfonnes qui en auront connaiflance font chargement en fucre. Les perfonnes qui voudront y paffer priées d'en donner avis à M. Savary, Négociant & Direcou charger à fret du café, coton & indigo, pourront s'a- teur des Poftes à Jacmel, ou audit Sieur Filatreati, à qui dreffer. audit Capitaine, onl audit Sieur Delor, qui ont leur il appartient; il y aura récompenfe. magafin en commun, maifon du Sieur Flons, rue Sainte- Marquis, un peuj perruquier, étampé COLLINS, âgé de Claire. 13 à 15 ans, ayant les yenx petits & enfoncés, & de La Tourterelle, de Nantes, Capitaine Vailland, partira très-gros pieds, , parti marron depuis fix femaines. Les du 25 du courant au ger Mars prochain : ce navire eft à perfonnes en auront connaiffance font priées d'en donfon fecond voyage &très-commode pour les paflagers. Les ner avis à 3e Vallentin de Cullion, ancien Avocat au Conperfonnes qui voudronty paffer ou charger à fret pourront feil Supérieur de cette ville; il y aura récompenfe. Capitaine Vailland, partira très-gros pieds, , parti marron depuis fix femaines. Les du 25 du courant au ger Mars prochain : ce navire eft à perfonnes en auront connaiffance font priées d'en donfon fecond voyage &très-commode pour les paflagers. Les ner avis à 3e Vallentin de Cullion, ancien Avocat au Conperfonnes qui voudronty paffer ou charger à fret pourront feil Supérieur de cette ville; il y aura récompenfe. s'adrefler audit Capitaine, en fon magafin, rue de Bonne- Jeannette, Arada, étampée DUPIN, âgée d'environ 3G foi, maifon du nommé Moulens, M. L. ans, ayant beaucoup de de fon fur levilage, partie marronne le 23 du armtra dernier. H perfonnes qui A VEND R E. en auront connaiflance font priées d'en donner avis aux Sieurs Pujol freres, Liquoriftes près la Place delintendance. Le bateau la Concorde, du port de 1OO tonneaux, mu- ou à la nommée Marie-Elifabeth. Duchené, dite Adam, Q.Lni de tous les agrès néceflaires, conftruit à la Nouvelle- demeurant rue de Vaudreuil, maifon de la nommée RoLondres depuis huit mois, d'oii il vient chargé en plan- fate, à qui elle appartient. ches, tabac, morue. fourrage pour les animaux, mais, avoine & plufieurs pièces à rhum. S'adreffer à M" GeA N M A U x E GARÉS. rin Evrard 6 Compagnie, Négocians, qui prendront des arrangemens f on leur propofe un voyage à fret pour le- Il s'eft échappé de T'habitation Bonrepos, au Cul-de-Sac, dit hateau. un Bourriquet étalon fous poil brun , étampé au montoir Deux Negres charpentiers & fcieurs de long, l'un Agé DGI RG. Les perfonnes qui en auront connaiflance font de 22 ans, & l'autre de 35,, accoutumés à la montagne priées d'en donner avis à M. Lefuge, , Procureur de ladite oà ils ont travaillés de leur métier pendant fept années con- habitation. fécutives, & d'oh ils ont été tirés pour venir travailler en I s'eft échappé de la cour da Sieur Jean Gillard, un cette ville, depuis environ fix mois. S'adreffer au nommé Cheval fous poil rouge, courte queue, ayant une étoile Antoine Moulens, M. L. au front, étampé ML, entrelacés. Les perfonnes qui en auront connaiflance font priées d'en donner avis auditSieur A VE N D R E 0 U A A FE E R M E R. Jean Gillard, en cette ville. Une petite Place, fituée près cette ville, fur le chemin de la Charbonnière, de la contenance de 16 à 20 car- A V I S P A RTICULIE R S. reaux de terre ; fur laquelle il y une grand'cafe divifée MÉDECINE, CHIRURGIE ET PHARMACIE. en quatre chambres, une cuifine; i tout couvert en eflentes; un puits & quelques établiflemens propres à une tan- M. Jean Gillard, en cette ville. Une petite Place, fituée près cette ville, fur le chemin de la Charbonnière, de la contenance de 16 à 20 car- A V I S P A RTICULIE R S. reaux de terre ; fur laquelle il y une grand'cafe divifée MÉDECINE, CHIRURGIE ET PHARMACIE. en quatre chambres, une cuifine; i tout couvert en eflentes; un puits & quelques établiflemens propres à une tan- M. H. M. Rataud Du-Plais, Docteur en Médecine ent nerie. S'adrefTer à M Epoigny de la Grurie, Procureur T'Univerfité de Normandie, ancien Médecin du Roi, en ce Siége, pour les conditions de la vente ou de la des Villes & Hôpitaux Militaires de Léogane, de Saintferme. Louis & des Cayes, Chirurgien & Accoucheur, ayant fixé, Un Emplacement fitué fur la grande-rue, au bourg de pour toujours, fon domicile au Port-au-Prince, a l'honneur l'Arcahaye, diftant de 20 toifes du bord de la mer, fur d'offrir fcs fervices au Public, pour tout ce concerne Jequelil ya a une maifon neuve, bâtie en bon bois du pays, les trois parties de la Madecine-pratique, & 1 foins de de87 pieds del long fur 30 de large, divifée en quatrec cham- l'amitié fraternelle. --- Page 74 --- ft fe fait un devoir d'avertir qué l'on trouvera toujours mais l'enthoufiafmé pour le Magnétifme i confidérabled ghez lui des médicamens fidellement préparés, & particu- ment diminué, parce qu'une mode chez nous ne peut fièrement : durer long-temps >, La même Lettre ajoute : * Une Poudre fouveraine pour fcorbut, obftructions, & Il a été décidé Paris ferait entouré de murs. On feurs blanches , hydropifie 9 yents 2 vers, aigreurs, a déjà commencé à fes élever du côté de l'Hôpital. Ces acides, &c. murs n'auront que cing pieds d'élévation. Il y aura un * Un Elixir médecinal, pour fièvre maligne-putride, 9 foflé de 25 pieds de large & de IO de profondeur, Cette obftructions, hydropifie, &c. entreprife, qui pourra coûter fept à huit millions, em- * Un Élixir amer, pour toutes fortes d'indigeftions s pêchera beaucoup de contrebande s, aigreurs, acides, fleurs. blanches, vents, vers, fcorbut, &c. 4 On a donné aux Italiens la Brouette du Vinaigrier, Une Poudre médecinale, pour purger avantageufemwent que vous connaiflez. Ilya quelques longueurs dans les deux toutes les humeurs , en améliorant, en méme-temps, les premiers attes, mais la Pièce a été fort applaudie, On a fucs digeftifs, ainfi que d'excellens remèdes pour les gonor- demandé l'Auteur 2. (M. Mercier) quoique le Public fçut rhées invétérés, vérole, cancers, &c. très-bien qu'il eft à Neufchâtel s.. Le Dogteur Ratand, a auffi l'honneur de prévenir le Public, que depuis 8 ans qu'il exerce fon Art dans la Co- Depuis Mercredi au foir M. le Gouverneur-Genéral eft Jonie, avec fuccès & défintéretlement, il y a réfidé dans de retour en cette ville de fa tournée d'infpeation. çut rhées invétérés, vérole, cancers, &c. très-bien qu'il eft à Neufchâtel s.. Le Dogteur Ratand, a auffi l'honneur de prévenir le Public, que depuis 8 ans qu'il exerce fon Art dans la Co- Depuis Mercredi au foir M. le Gouverneur-Genéral eft Jonie, avec fuccès & défintéretlement, il y a réfidé dans de retour en cette ville de fa tournée d'infpeation. dans beaucoup de Quartiers, aux fins de s'être inftruit, autant la Partie du Sud. Les Habitans des différens Quartiers où qu'il eft poflible, des diverfes maladies qui y règnent le M. & Madame de Bellecombe ont paflés, leur ont prouvé plus fonvent , ainfi que des divers remèdes particuliers & le plaifir qu'ils éprouvaient de les pofléder, Dans Je nomplantes du que les anciens Colons ont coutume d'em- bre des fêtes qu'on leur a données dans les endroits oà ils ployer pour FA combattre; & qu'il ne s'eft déterminé à ont fait quelque féjour, on a particulièrement remarqué venir s'établir décidément au Port-au-Prince, pour y celles qui ont eu lieu aux Cayes, Les Dames n'ont rien faire jouir un plus grand nombre du fruit de dtt travaux, épargné pour paraitre avec autant de golt R après s'être bien affuré de l'effet & de l'efficacité des divers magnificence, & chacun a témoigné, à Fenvi, " ial médicamens compofe & qu'il adminiftre lui-même; qu'infpirait la préfence de M, & de Madame de Belleu de façon que les perfonnes qui auront recours à lui ne combe. conviennent pas dune fatisfaction entière, elles feront Dans fon voyage, M. le Gonverneur-Général a appris libres de difpofer de leur reconnaiflance quant aux hono- que le Roi d'E(pagne lui avait envoyé fon portrait çomme zaires,pourl le(dits remèdes, dont lel Médecin Rataudfer réferve une marque de la fatisfaction de S, M, C. pour les fervices d'établirdes Bureaux de diftribution dans les divers Quartiers que M. le Général a rendus auk Armées Efpagnoles, pende la Colonie, lorfqu'il croira le Public fera fuffifam- dant le féjour qu'elles ont fait dans la Colonie, ment au fait de l'adminiftration ces médicamens, Le Dolteur Rataud ofe fe flatter & promettre que les Tableau de l'importation des Nègres à Saint - Domingue a perfonnes malades qui défireront réfider chez lui, y feront pendant Pannée 1784 gouvernées & foignées avec le zèle le plus affidu, II a aflocié à fes travaux un homme inftruit s qui Au Port-au-Princt. dans la Colonie, ment au fait de l'adminiftration ces médicamens, Le Dolteur Rataud ofe fe flatter & promettre que les Tableau de l'importation des Nègres à Saint - Domingue a perfonnes malades qui défireront réfider chez lui, y feront pendant Pannée 1784 gouvernées & foignées avec le zèle le plus affidu, II a aflocié à fes travaux un homme inftruit s qui Au Port-au-Princt. Au Capi parle les Langues Anglaife & Efpagnole, & qui recevra Nombre des bâtimens, chez lui, & traitera affeaueufement les perfonnes de ces des tonneaux, deux Nations. Nègres traités Sa maifon fera toujours ouverte aux Pauvres, qui y Negres morts jufques à la vente, 9 1112 feront confeillés & foulagés gratis, Introduction effective Sa demeure eft, rue Tiremaffe, n°6, à lentrée de la Sommes qu'elle a produites, 15973689 1, 185910511: rue Royale, près le Fort Saint-Jofeph. Les Ports qui ont fait les armemens pour le Port-quPermis d'imprimer, Signé, Fos DE LA BORDE. Prince, font : Nantes 12, la Rochelle 4, le Havre 4s Bordeaux 2, l'Orient I & Oftende I Pour le Cap: Bordeaux II, le Havre 9, Nantes 7, la Rochelle 5, Marfeille 2, Saint-Malo 2, Dunkerque I & SUITE DES NOUVELLES DIVERSES. Honfleur I, Chaque Nègre a été vendu, Pun dans l'autre, au Porte Dv PORT-AP-PRINCE au-Prince, 1907, livres, & au Cap, livres. En ne confidérant que la quantité 2 Nègres traités & L'impartialité dont nous nous fommes fait la loi nous ne faifant pas attention à ce en eft mort depuis la engage à rapporter l'extrait fuivant d'une de nos lettres traite julqu'à la vente, chaque Nie traité a rendu aux particulières de Paris : Armateurs, au Port-au-Prince, 1683 livres, & au Cap, ( Par une de mes dernières, jai laiffé M. Mefmer &le ljvres, Magnétifme comme écrafés par le célebre rapport des Com- "92 morts depuis la traite ont été aux furvivans jufques miflaires : la roue femble avoir tourné, Vous favez que àla vente, pour le Port-au-Prince, comme I à 8 & demi à lon donnait l'imagination pour caufe des effets dont on près, & pour le Cap,comme Ià 5. & demi à peu près, ne pouvait douter, M, Melmer a magnétifé des chevaux E caufes de cette différence confidérable feraient trèsmalades, à Charenton, en préfence de MM. les Dofteurs intéreffantes à connaitre, mais nous n'ofons hafarder des de l'Ecole Vétérinaire, Il a guéri, parfaitement guéri ces conjectures, chevaux, excepté ceux qui étaient attaqués de la morve , Dans ces calculs on a négligé les fractions, & même beaucoup de perfonnes prétendent la gué- Les déclarations des Négriers pour tous les ports de la rifon de ceux-ci éft au moins commencée, "coetit on ne Colonie, fe faifant au Port-au-Prince & au Cap; le dédira pas que ces guérifons fojent dues à limagination de pouillement des regiftres de ces deux villes a donné le ces animaux, On attend avec impatience le rapport des total de l'importation, qui a été en tout de 19252 Ef Commiffaires du Parlement, qui décidera la queftion ; I claves, qui ont produit 34, 564,740livresde Colonie, Avec Permiffion de MM. les Général 6 Intendant, DE LIMPRIM ERIE ROYALE DU PORT-AI U-PRINCE jent dues à limagination de pouillement des regiftres de ces deux villes a donné le ces animaux, On attend avec impatience le rapport des total de l'importation, qui a été en tout de 19252 Ef Commiffaires du Parlement, qui décidera la queftion ; I claves, qui ont produit 34, 564,740livresde Colonie, Avec Permiffion de MM. les Général 6 Intendant, DE LIMPRIM ERIE ROYALE DU PORT-AI U-PRINCE --- Page 75 --- ANNÉE 178g: No VIL: SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMERICAINES. Aur Du Port-au-Prince, le Samedi 12 Février, N DIVE E R S E S. afin de profiter, par cette conduite, desavantages dont les Provinces-Unies ont joui pendant les différentes que Q U I E. les Anglais ont en à foutenir, & dans lefquelles E Hollandais ont gardé la neutralité. M. le Baron de Tott, qui a demeuré 23 ans chez. les M. Herfchel, de la Société Royale de Londres, qui s'eft Turcs, qui connait parfaitement leur rigime politique 1 immortalifé par la découverte d'une huitième planète,qui a joui de la plus intime confiance du Grand-Seigneur, porte fon nom, a obfervé dans la Lune un volcan qu'il a S l'a employé dans les circonitances les critiques, vu brûler. Quelquesjours après cette obfervation, ila remarvient de publier 4 volumes fur les Turcs ET les Tartares. qué deux petites montagnes coniques dans le même endroit Lorfqu'on a commencé la lecture de cet ouvrage on ne où il avait vu le volcan. Elles font fituées auprès d'une peut plus la quitter : elle donne une idée bien différente montagne beaucoup plus confidérable quel M. Herfchel avait desMufaulmansque; nel'avaient faitjufqu'a préfent les Auteurs fouvent abfervée auparavant. qui ont traité le même fujet. Ceft un des livres les plus cu- Quoique nous ne Toyons pas dans Tufage de faire menrieux qui aient paru depuis long-temps. Beaucoup d'anec- tion des Centenaires, nous croyons pouvoir employer dotes qui s'y trouvent peignent l'étatde l'Empire Ottoman quelques lignes pour parler d'un M.James Perling, Fermier bien mieux de longues digreflions. Nous nous borne- d'une terre près de Londres, qui eft mort dernièrement, rons à citer Tede ou trois faits tapportés par l'Auteur. âgé de 11I ans. Il a confervé jufqu'au dernier moment fes 4 Iyaà à Conftantinople un Collége de Mathématiciens, forces & fon aétivité. Il ne s'eft jamais fervi de lunettes qui jouit dans l'Empire del la plus haute réputation. M. de pour lire ni de bâton pour marcher. Mais ce qui eft plus Tott fut chargé d'examiner ces Géomètres. illeur demanda extraordinaireencore, ceftquil s'eft marié à 99 ans & qu'il qu'elle était la valeur des trois angles d'un triangle ? Cétait a laiflé 4 enfans de ce mariage. certainement la queftion la plus fimple qu'il phr faire; mais ilr reçuty réponfe de celui que l'on confidérait comme le PR Ov N C E S UN IES. maitre IGurS autres : c'ef felon le triangle; & l'examen ne fut poullé plus loin 7). On prête aux États-Généraux le projet d'envoyer une ( P Caimakan, ( premier Subftitut du Grand-Vifir) efcadre pour brûler Oftende & Nieuport auffi-tôt que les demanda un jour, pendant la campagne de 1770, très-fé- Autrichiens auront fait quelqu'entreprife fur le territoire de rieufement à M. autres : c'ef felon le triangle; & l'examen ne fut poullé plus loin 7). On prête aux États-Généraux le projet d'envoyer une ( P Caimakan, ( premier Subftitut du Grand-Vifir) efcadre pour brûler Oftende & Nieuport auffi-tôt que les demanda un jour, pendant la campagne de 1770, très-fé- Autrichiens auront fait quelqu'entreprife fur le territoire de rieufement à M. le Baron de Tott, fi l'armée Ottomane la République. était nombreufe? C'eft à vous que je m'adrellerais, répondit Dans le nombre des Princes d'Allemagne qui doivent M. de Tott, fi j'étais curieux de le favoir. Je lignore, fournir des troupes aux États-Généraux, on compte le repitleMiniftre, mais nous enferonzjnftruits, en lifant demain Prince de Saln-Kinbourgiil.sef engagéà envoyer un corps la Garette de Vienne 9. de troupes légères d'environ I, 800 hommes. Le Defpotifme exerce fes horreurs à Conftantinople plus par-tout ailleurs. La vie des hommes dépend d'un F R A N C E. EER L'Auteur lej prouve. Il accompagnait T'Amballadeur de France à l'audience du fameux Racub-Pacha, On croit que nous aurons deux corps d'armée, lun err qui venait d'être élevé à la dignité de Grand-Vifir. Le Flandre & fautre en Alface. Le premier fera, dit-on, 9 Muqur-Aga, (Grand - Prévôt) parait dans la Salle & de 80, 000 hommes, & le deuxième de 5o. On allure que s'approchant du Pacha, lui dit un mot à l'oreille 4 Nous le Roi a écrit de fa main à l'Empereur d'une manière pref oblervames bien, dit M. de Tott, qu'il n'en reçut fante, mais très-amicale & très-confiante, engager toute réponfe qu'un très-petit mouvement horifontal SY S. M. I. à fe prêter à un arrangement, On EOE flatte que main; après quoi le Miniftre reprenant fur le champ un T'Empereur fe rendra à des follicitations aufli puiffantes &c fourire agréble, continua à s'entretenir avecM. l'Ambalfa- qui ont un objet i défirable. La marche des troupes Frandeur pendant quelque-temps encore, Nous fortimes enfuite çaifes n'eft confidérée par. bien des perfonnes que comme de la Salle d'audience, pour regagner le pied du grand une précaution dans, les circonftances actuelles, qui obligent efcalier, où nous remontâmes à cheval ; neuf têtes coupés à garnir les frontières du côté oû des corps de troupes font & rangées en dehors nous donnèrent en paflant l'explication réunis; & d'ailleurs une médiation appuyée une armée du gefte que le Vifir venait de faire en notre prélence >. ne être que plus efficace. La certitude S l'on eft que le RC n'arme que pour éteindre les premières étincelles A L Z E M A C N E. d'un incendie qui peut devenir général doit augmenter Onaffurequ'àl liffued'un Confeil de Guerre tenuàl'arrivée l'eftime & l'admiration que S. M. infpire à toutes les Puifd'un'Courier de Verfailles & d'un autre de Berlin, une partie fances Le Roi de a T'Europe. que plus efficace. La certitude S l'on eft que le RC n'arme que pour éteindre les premières étincelles A L Z E M A C N E. d'un incendie qui peut devenir général doit augmenter Onaffurequ'àl liffued'un Confeil de Guerre tenuàl'arrivée l'eftime & l'admiration que S. M. infpire à toutes les Puifd'un'Courier de Verfailles & d'un autre de Berlin, une partie fances Le Roi de a T'Europe. vendu le Chiteau-Trompette à une riche des troupes Impériales qui était en marche pour les Paysqui en a donné 12, 000 & doit Compa- former Bas, a reçu contre-ordre. Les dépéches de ces Couriers gnie, fr cet emplacement treize 000, rues qui le nom des paraiffent avoir été fort agréables, car lun & l'autre ont qui porteront reçu des préfens de S. M, I. Plufieurs autres probabilités Treite-Etati-Unis. La vente de Saint-Cloud au Roi a été M. concourent à faire efpérer encore que le différent fubfiftant Duc d'Orléans, faite par le entre l'Empereur & les États-Généraux pourra fe concilier moyennant 6, 000 , 000 , payables CI à lamiable, & d'une manière compatible avec la dignité du trois ans, 2., 000, 000 chaque année. Cc fuperbe Chichef de lEmpire, teau fera d'autant plus utile que LL. MM. pourront le venir habiter lorfquil fera queftion de rebâtir celui de VerRAND E. B R E T A N E. failles. Le titre de de Saint-Cloud, qu'avait M. PArchevêque de Paris a Pat tranfporté fur Bercy & fur ConLes Négocians de cel Royaume défirent beaucoup que le fans; ainfi ce Prélat prendra à l'avenir le titre de Duc Gouvernement ne prenne aucun parti dans cette affaire, de Berey 6 de Coaflans. On dit que rOpéta retournera a1 --- Page 76 --- Palais-Royal. Les Variétés Amufantes; : ne varient pas pointudesdeux côtés : puis lej préientant au monftrea affamé : fouvent les Pièces qu'elles donnent, & pinemet il le lui enfonce verticalement dans la gueule. Dans cet font déjà inftallés, malgréles Repré entations des Comidiens étar il n'y a plus que fa queue à craindre; mais comme il Français. Il y, a en outre deux ou trois autres Spettacles; fe détourne avec difficulté, les Sauvages l'affomment aifé- & l'enceinte des Jardins du Palais-Royal préfente le char- ment à coups de bâtons. mant coup-d'oeil d'une foire briliante S contin:elle. Un expédient affez fimple pour détruire le Crocodile, M Lefhune de Pompignan, que Voltaire a rendu p.ndant eft de mettre à fa portés un poulet, un petit chien, ou long-temps & fouvent avec injuttice le plaftron de fes épi- fimplemenr les entrailles d'un animal, attachés fur un fort gramm:s, eft mort. - ment à coups de bâtons. mant coup-d'oeil d'une foire briliante S contin:elle. Un expédient affez fimple pour détruire le Crocodile, M Lefhune de Pompignan, que Voltaire a rendu p.ndant eft de mettre à fa portés un poulet, un petit chien, ou long-temps & fouvent avec injuttice le plaftron de fes épi- fimplemenr les entrailles d'un animal, attachés fur un fort gramm:s, eft mort. Daas le nombre des concurrens qui fe hausçon, de façon qu'il puille avaler Tappàt fans aucune Sonr préfentés pour obtenir le fautenil q'il a laiffé vacant dificulté; quelques Indiens employent 111l moyen non moins aTAcadémie Françaife, on nom.ne MM. de Mably, de facile; ils renferment dans le corps d'un petit animal nouXmenès & Sed.zine. vellement tué, un paquet d'arienic, ou de chaux vive, Oa: a répandu dans quelques Royaumes Étrangers, pen- dipefes de façon que Thumidité ne puiffe trop promptement dant les derniers mois de 1784, de faux écus Frangais. les gater. 1ls font de trois feizièmes plus légers que les bons. Leur Le foie, le fel, les yeux & les tefticules de cet amphialération fe manifefts aifément àla pierre de touche. La bie, paflent pour de puiflfans aphrodifiaques; : les parties inlégende du cordon n'eft pas lifible. Ceux qui ont été décou- ternes ont une odeur de mufc n'eft pas défagréable & verts jafqu'ipréfent font milléfimée, A 1729, E 1736, dont bientôt le refte du corps 81 Panimal doit ce relfentir. L 1774, w 1726. Ces renfeignemens doivent empécher (Ces deux derniers alinéa ne font du méme Oéfervateur). Je fuccès de queiqu: pacotille de ces écus que l'on pour- Ses pins grands ennemis font f requin, le poillon armé, raient envoyer dans les Colonies. & une grande efpèce de tortue de mer, nommée Caouane, La grande quantité de piaftres qui ont paffé d'Efpagne Szc. (Ces obfervations, qui ont été faites par M. dela Couen France a rendu Pargent fort commun à Paris, mais drenière, contiennent d'autres détails intéreflfans pour la T'or eft devenu rare. Ce métal qui, au titre de 24 karats, Louifiane, mais qui paraitraient étrangers au Caiman des n'avait monté que de 95 à 98 livres Ponce, vaut mainte- Antilles ). nant 104 à 105.méme loriqu'il n'eit qu'au titre de 23 karats31 trente-denxièmes, M É D E C I N E. Depuis le 1 Janvier dernier, il y a à lObfervatoireRoyal de Paris trois Elèves qui, fous les & l'infpec- REMÈDE propofe contre les accidens occafionnés par PArfenic tion du Diredteur, fuivront conftamment ct cours général & le F'erd- de- Gris, des obfervations, en tiendront regiftre & partageront entre eux les veilles, de manière qu'à tous les inftans du jour II s'agit d'exprimer trois citrons dans un grand verre & & de la nuit, il y aura un Aftronome pour faire les ob- d'en couler le fuc; après la coladture, on prendra deux gros fervations. ionnés par PArfenic tion du Diredteur, fuivront conftamment ct cours général & le F'erd- de- Gris, des obfervations, en tiendront regiftre & partageront entre eux les veilles, de manière qu'à tous les inftans du jour II s'agit d'exprimer trois citrons dans un grand verre & & de la nuit, il y aura un Aftronome pour faire les ob- d'en couler le fuc; après la coladture, on prendra deux gros fervations. Par ce moyen aucun des phénomènes céleftes d'yeux d'écrevifles préparés & réduits en poudre très-fine; ne pourra manquer d'être obfervé. Cet établiffement accé- on jettera cette poudre dans le fuc du citron aul moment Jera beaucoup lcs progrès de l'Aftronomie. de la donner au malade 3 ayant foin de bien mêler auparavant avec une cuiller d'argent ou de bois ou même avec Y A R I E T E S. la lame d'un couteau, & de faire prendre au moment de la fermentation ; le malade fera foulagé auffi-tôt. Si les HISTOIRE N ATURELLE douleurs ferenouvellaient, on réitérerait le remède. Plufieurs perfonnes doivent la vie à ce moyen 2 n'agit qu'en O2SERYATIONS fur le Crocodile, ou Caiman. neutralifant l'acide corrofif, parce a A de force que celui du citron 2 & qu'il s'empare E le champ des yeux La Baffe-Louifiane eft remplie de canaux, de lacs & de d'écreviffes parla grande afinité avec les terres abforbantes marais, la mettent au nombre des contrées les plus & alkalines. On donne auffi ce remède avec fuccès dans humides. Biu le grand nombredes amphibies quis'y trou- les coliques bilieufes : mais quoiqu'il enlève les douleurs, vent, on remarque fur-tout le Crocodile. Je ne m'amuferai dans ce cas-là il différemment, 3 puifqu'il fait très-foupas à donner la defcription de ce monftrueux reptile, parce vent vomir, au i qu'il dans le cas de poifon. qu'on la trouve très-bien détaillée dans les ouvrages de Il faut, après les douleurs Eat les malades avec plufieurs Naturaliftes; je vais me borner feulement % quel- de la manne fondue dans de bonne FIAE d'olive, ou d'aques obfervations. mande douce 2 & pour plus de fureté, réitérer ce purgatif Le Crocodile ne jamais dans l'eau, fi cen'eft peut- deux ou trois fois, & faire boire du lait au malade; mais être des coquillages BE & petits poiffons. S'il furprend des les coliques , il ne faut pas purger avec cette potion hommes ou des quadrupèdes fur le rivage, il les entraine ETaE mais avec des minoratifs quelconques. Ce remède au fond de l'eau, les noie, les ramène à terre & les dévore. a été découvert par le R. P.G. Fromy, Religieux-ChirurQuand il a pris un gros comme la Barbue, il gien de THôpital de la Charité, à Cadillac. L'Autcuraffure ciève fa tête hors de l'eau, Err en moins d'une minute il que le fublimé ne ferait point périr, fi l'on donnait prompbrife fa proie entre fes dents & l'avale. tement ce contre-poifon. Sa voix eft auffi forte que celle d'un taureau : on l'entend quelquefois poufler un cri, mais jamais ce cri n'eft P H Y S I Q U E. gien de THôpital de la Charité, à Cadillac. L'Autcuraffure ciève fa tête hors de l'eau, Err en moins d'une minute il que le fublimé ne ferait point périr, fi l'on donnait prompbrife fa proie entre fes dents & l'avale. tement ce contre-poifon. Sa voix eft auffi forte que celle d'un taureau : on l'entend quelquefois poufler un cri, mais jamais ce cri n'eft P H Y S I Q U E. redoublé. Ces animaux ne paraiffent pas refpirer : on peut s'en M. Turin, Do&teur en Médecine, propofe un moyer approcher de bien près quand on paffe en bateaux les riviè- très-fimple & peu couteux pour empêcher les vaifleaux res qu'ils habitent. Ceux que jai vu dormir fur les bords de couler à fond; ce moyen confifte à embarquer fur chadu Milifipi, avaient la gueule exagtement fermée, & ne que vaiffeau cent outres de peau, dont on fe fert dans le donnait le moindre figne de refpiration. Dauphiné pour porter les huiles, les vins à dos de mulets. REES qu'ils foient très-friands de toute efpèce de chair Ces outres étant ployées 9 ne feront d'aucun embarras. humaine, ils courent pourtant de préférence fur les Nègres; Lorfque le vaifleau fera en danger de couler à fonds, les cela n'empéche pas les Créoles Blancs & Noirs, d'aller Matelots enfleront les outres en peu de temps. Ces cent tous les jours fe baigner dans les rivières. outres, ainfi enflées & attachées extérieurement au bâtiment Si l'on yeut tuer cet animal à coup, de fufil, il faut vifer à fleur d'eau, feront équilibre avec 200 quintaux d'eau; aux yeux, parce qu'en tout autre endroit, excepté fous le chaque outre équivalant à 2 quintaux. Par leur légèreté, ils ventre, ile eftàl lépreuve de la balle. Beaucoup de Sauvages auront une force de 1, 000 quintaux, ou 50 tonneaux, & en font leur principale nourriture. Quand ils vont l'atta- chaqueoutre peut tfaire furnager 8 hommes; avec une force quer, un d'eux tigat à la main un morceau de bois dur & pareille, & celle des tonneaux que l'on peut employer en --- Page 77 --- des vidant, ii parait impoffible à T'Auteur de ce projet qu'un pat le défe-fpoir; on continue avec l'ennui, 2 ofi finit par fa lâtiment puilfte couler. L'Académie des Sciences s'occupe confoler. de l'examen de ce moyen & fon jugament décidera du ACTEURS. La nature les commence, l'art les travaille, degré de confiance que lon peut lui donner, Chaque ostre, le Public les acheve. Ceux qui leur refufent de l'indulgen:: ne coûtant plus de 3 livres, la dépenfe ne devra pas en ont fouvent grand befoin pour eux-mêmes. Que dsgens empêcher e cette idée, qui peut être utile à Thu- qui ne favent pas lire, & qui jugent ceux qui écrivene! manité, par la confervation des hommes, & au Commerce, que de gens qui ont appris quelques vers, qu'ils eftropient en prévenant les naufrages. en les récitant & qui font difhciles fur la déclamation! ! Iy, a dans une Pièce moderne deux vers remarquables : ADDITION au Mariage de Figaro, powrligo ReprifentaQuand un Maitre au Sujet preferit des attentats, tior, qui 4 été donnée au profit des pauvres Mères qui On préfente * *** fa tête, &Ton n'obéit pas. , que de gens qui ont appris quelques vers, qu'ils eftropient en prévenant les naufrages. en les récitant & qui font difhciles fur la déclamation! ! Iy, a dans une Pièce moderne deux vers remarquables : ADDITION au Mariage de Figaro, powrligo ReprifentaQuand un Maitre au Sujet preferit des attentats, tior, qui 4 été donnée au profit des pauvres Mères qui On préfente * *** fa tête, &Ton n'obéit pas. nourrifent. Cette Addition 2 duprès Lz déclaration de M. Comme a maflacré ces deux beanx vers 2 difait de Beaumarchais, ne doit être imprimée avec fa Pitce, M cn fortant di Spectacle: 6 peut donner une faible dar de cet ouvrage, attendu avec Qaand un Roi des Sujets les attentats, tant d'impatience. On Ini coupe la tête. 2 & TEANSA n'en parle pas. AMouR. Défir vif qu'on donne un fentiment tendre: Apris le premier Couplet du Paudeville finiffant par Gandeant Prétexte honnête de folliciter une PONEAn qui ne T'eft pas. bene nati. Douce erreur du bel age, l'occapation des femmes, Técneil des hommes, l regret des vicillards, le vrai fecret de la Suramne. A quoi penfe-tu donc, Figaro? Tu ne dis rien Nature pour conferver fon ouvrage. far notre bonheur. AMBITION. Mot inventé pour déguifer la baffeffe de Figare. Ah que je fuis bête moi! j'oubliais... lavidité, & la noirceur du crime. Un homme d'efprit eftSuqunne. Ceitl bien obligeant. ambitieux, un ambitieux eft un héros, un héros devient. Erid-Oifon. (ii bigue) E... E.. Eft-ce que vous de croyez un grand homme. Ainfi les mots ennobliffent tout. Pourdonc? L.. Il fait femblant. quoi n'u-t-on l'ambition d'être lhomme le plus jufte Figaro. Charmant efprit. Allons ma Suzanne. de fon pays, ER plus bienfaifant. le plus fage, comme on SUZANNE, chante: a celle d'etre le plus grand, le plus riche, le plus fêté? CRITIQUE. Elle eft fouvent l'occupation de Pour jes jeux de notre fcène, ces échos perpéruels qui, fans connaiflances principale & fans exaCe beau jour n'eft pas foté; men., jugent detout fur la foi des autres, avec la confiance Le motifqui vous ramène, , & la fécurité du favoir; de ces hommes à prévention, à Ceft la douce humanité. vue courte & très-courte, ne conçoivent rien de bon Mais quand notre cinquantaine ou rien de mauvais ce qui eft felon leurs idées; qui Aux plaifirs fert de moyen. voudraient que tout S à goût, & qui ne Le cependant plaifir n'y gâte rien. trouvent jamais rien qui leur plaife: doner-leurdeschofes FIGA R 0. favantes & ntiles, vous les ennuyez; préfentez-leur des Nous, heureux cinquantenaires productions agréables & légères, ils blâment les Auteurs D'un hymen f fortuné, d'avoir paffé du temps à ces futilités. Dans une bibliothèque Rapprochons du fein des mères de 1O, 000 volumes, ils n'entrouveraient peut-être pas trois L'enfant prefque abandonné. chofes FIGA R 0. favantes & ntiles, vous les ennuyez; préfentez-leur des Nous, heureux cinquantenaires productions agréables & légères, ils blâment les Auteurs D'un hymen f fortuné, d'avoir paffé du temps à ces futilités. Dans une bibliothèque Rapprochons du fein des mères de 1O, 000 volumes, ils n'entrouveraient peut-être pas trois L'enfant prefque abandonné. capablesde leur plaire fans reftriction.Ilr re congoivent rien da Faut-il un exemple aux pères? bon,ou de mauvais de la part de ceuxà àqui ieur mépris ou leur Tout autant qu'il en naitra, hommage eft voué d'avance. Par une épigramme, fouvent Ma Suzon les nourrira. très-plate, ils font rire les fots, ils jugent les écrits & les hommes. On peut leur le mot de Médée à SUZANNI E. Créon, , dans la Tragédie de appliquer Seneque : Mon ami,je ne fais guère Sijudicas, ceghofce :f regnas sjube. Quel devoir fera plus doux, Si tu rignes 2. prononce; & connais, f tu juges. Comme époufe & comme mères DOMESTIQUES. Quelquun étant allé voir Fontenelle Mon coeur les remplira tous. & le trouvant de fort mauvaife humeur, il lui demanda Entre l'enfant & le père, ce qu'il avait? K Lc guejai, répondit le Philofophe! J'ai Je Partageraifatnout; un Domefique qui me fort aufimal que) fj'en avaisvingt >. Et chacun aura fon tour. FEMMES. Les femmes font des fleurs brillantes qui Figaro. A vous, Monfieur le Juge. tiennent tout de la nature; l'art, la propreté, les graces Brid-Oifon. E.. Eft-ce qu'on peut chanter quand on eft & la douceur rendent feuls lears triomphes affurés. attendri? D'ailleurs on ne m'a rien fait. PEUPIE. Lors d'une des dernières aurores boréales qu'om Figaro. Vous avez tant de: facilitél vit à Paris, beaucoup de du Peuple furent allarmés. Brid-Oifon. Ceft.,. eft vrai. Oui, pour qu'on vienne Un Rufle fe troavant fe dans la Capitale, apperçut peut-être me direa après:plu.. us bête encore que l'Auteur. beaucoup de perfonnes: rafTemblées, quiparailfaient troublées; Figaro. Pourquoi ? il demanda la caufe de catte rumeur. Nous fommes, , lui Brid-Oifon. Au iber du compte, je m'en mocque, moi, dit une femme eftrayée, ménacés des plus grands malheurs, e... &j jem'envais vous dire fur tout ceci ma façon de penfer... voyez-en les fignes dans le Ciel. Bon, dit le Ruffe s' I chante en f frottatt la tête comme s'il compofait. ces feux r'annoncent rien moins que ce- que veus penfex : Que d'plaifir on trouve à tire, c'ef la reverbération de quelque d'urtifice que fait tirer Quand" on n'voit pas du mal à rien! ma Souveraine, à Pétersbourg. fre fuis de ce 6je : payr-li, Que d'bonheur on trouve à s'dire dois vous dire que, comic le bois, L1 poudre 6 le goudron L'on m'amufe & j'fais du bien! y font extrémement communs, on y en fait une prodigicufa Que d'bel'chofes on écrire confommation dans les réjouifances. Cette plaifanterie tranContre tant d'joyeux FARAET quillifa la populace. fre fuis de ce 6je : payr-li, Que d'bonheur on trouve à s'dire dois vous dire que, comic le bois, L1 poudre 6 le goudron L'on m'amufe & j'fais du bien! y font extrémement communs, on y en fait une prodigicufa Que d'bel'chofes on écrire confommation dans les réjouifances. Cette plaifanterie tranContre tant d'joyeux FARAET quillifa la populace. Nos Criti... iques n'y manqu'ront pas. A N E C D O T E. Extrait d'un petit Dittionnaire manuferit, à Pufage de la génération préfente, article envoyé au Ridadleur,par M Un Efpagnol & un Portugais ne pouvant plus fe fupporter fons le même ciel, s'cpiaient depuis queique-temps pour AESENCE. L'écueil des femmes l'efpoir des rivaux, le affialliner chacun l'objet de fa haine. Ils fe rencontrèret un sort des amans, le moment dcs chûites. On commence jour, 2 a l'entréc de la nuit, dans une rue déferte. L'Eipa1 --- Page 78 --- Enol était beaucoup plus petit que le Portugais. Dès qufl E N I G M E. Peut joint, il fit briller l'acier de fon poignard, & lui cria : Tombe à mes genoux 2 ou tu es mort. Le Portugais feint de D'un fexe idolâtré, je fuis le plus bien : céder à la crainte, & fe jette aux pieds de ion ennemi. S'il me perd, il gémit : l'Amour feul coupable; TEa Mais, dans cette attitude, ill lui porte au-defTous de la cein- Plus d'une cependant, 2 m'eftimant moins que rien, ture, à lendroit le plus fenfible du corps, avec un fer à En me perdant, fe rit d'un mal irréparable. deux tranchans, 1lnl coup douloureux & mortel; ;61 l'EfpaPar le même. gnol, au même inftant, lui plonge le fien dans la gorge. Ces braves étaient cuirailés, & chacun probablement s'attendait à S précaution de fon ennemi. B E LI L ES LETTRES C 0 M M E R C E. Le Verger 6 les Oifeaux, Prix courans de diverfes Marchandifes à Bordeaux, à Mari F A B L E. feille 6 à Philadelphie, fuivant les dernières Nouvelles. Aux Sur plus un beauxj verger, jours ou de Pomone, l'Automne, A BORDEAUX, Sucre blanc, - première qualité, 66 à 671. 'Avec magnificence étalait fes préfens, feconde, 63à65 1. troifième, 53à 1, quatrième, petits, D'oifeaux communs & têtes, à 1.brut, un épais nuage, 32 49 Vient tout-à-coup s'abattre; & Dieu fait le à 42 1, du Cap, 26 37 1. de Saint-Louis , 24 à 35 NSTtANt Que firent en ce lieu ces hôtes malfaifans ! ravage Caft, Saint-Domingue, fin verd, il n'y en avait pas; Leurs becs eurent bientôt dévafté tout, & graçe beau marchand, 1663 d. à 16 f.6d. bon marchand, A leur appétit vorace, 16fà 16 f 3 d. ordinaire, 15 f. 6 d. à 16 1 Indigo, 9 En pea de temps le verger refta nud, Saint-Domingue , bleu & violet, 15 1. Caft, Saint-Domingue, fin verd, il n'y en avait pas; Leurs becs eurent bientôt dévafté tout, & graçe beau marchand, 1663 d. à 16 f.6d. bon marchand, A leur appétit vorace, 16fà 16 f 3 d. ordinaire, 15 f. 6 d. à 16 1 Indigo, 9 En pea de temps le verger refta nud, Saint-Domingue , bleu & violet, 15 1. à 15 fà 1. IO f Privé des fruits qui formaient fa parure, mélangé, 12 Lanliof fn cuivré, 911 15 IO 1. Alors de ces oifeaux la troupe, fans pâture, beau cuivré, 91.5 fà9lio f. bon cuivré, ordinaire s Prit la volée & difparut. inferieur, grabeau & pouffière, 51 5 fà 9. 1. Coton s 180 à 1. Guacicloupe & Martinique, Pour que la fi&tion ceffe d'en paraitre une 9 Saint-Domingue, 165à175 1. Cayenne, 210 195 à 215 1. Sirops de Ratlinerie, Mes chers Lecteurs, àvos efprits, 2 17 1. à 17 L. IO i.le quintal. Farine de Moiffuc, 18 1. Io f. Dans ce verger, couvert de fruits, le quintal. Vin rouge, vieux 120 liv. Llanc, vieux,78 liv. Voyez Thomme comblé des biens de la Fortune ; nouveau, 60 liv. le tonneau. Piafr:s, à Paris, 481. IO f Dans ces oifeaux, voyez les faux amis, le marc. Par M. B... 2 au Port-au-Prince. A MARSEILLE. Sucre blanc, première qualité, soàgal. D É L I R E. feconde, 48à 5ol. troifième, 44 à 46 I. communs, 40 à 43 I. têtes, 35 à 38 1. Cafe, 14 fa 14 f.o d. Coton, (Quelques idées employées dans cette bagatelle font prifes d'un Saint-Domingue, 145 à 150l. Poème Indien, d'une très-haute antiquité ). A PHILADELPHIE. (La lettre P. fignife piafre-gourde; Qui peindra les attraits de celle jadore? La lettre 9 exprime des 90* de piafre). Savon, 6 à 8 q. Qui fon efprit, & fa taille T fa voix Blanc de baleine, raffiné, 45 9- Gingembre, 8 à IO P. le Que Eae doux roffignol imita tant de fois ? quintal. Indigo 3 des Colonies Françaifes, I P. 30 9O chef-d'oeuvre accompli du beau Dieu que j'implore! Bois dacjorstaà1g4le pied. Sirops, 27 à 28 q. le Depuis que la nature a créé des mortels Drogues de Midecine, 10O P. 1OO au-delfus du E Eile effayait fes mains former la facture. Rum, à q. le Tafia, iles du Rer pour Corynire, 50 54 galion. Lesbos eft oubliée ; Vénus n'a plus d'autels : Vent, 37 à 399- des autres Hles, 26à 30 q.du pays, 22q. Celle que j'idolâtre a détruit fon empire. Sucre brut, 5 30 q.à8 p. Carret, I P. à I P.30 q. Vin Folâtre Volupté, vous animez fon fein, de Bordeaux $ p.a40 P. pour Corynire, 50 54 galion. Lesbos eft oubliée ; Vénus n'a plus d'autels : Vent, 37 à 399- des autres Hles, 26à 30 q.du pays, 22q. Celle que j'idolâtre a détruit fon empire. Sucre brut, 5 30 q.à8 p. Carret, I P. à I P.30 q. Vin Folâtre Volupté, vous animez fon fein, de Bordeaux $ p.a40 P. la barrique; en bouteilles, les Que n'a jamais fouillé la noire perfidie. douze, 4 P. 60 9- à6 p. 60 4 Caje,99 & demi la livre. Son coeur modefte & toujours tendre & ferein, Coton, 24 4- la livre. Ignore jufqu'au nom RE'TA la coquetterie. COURS DU FRET. A Bordeaux pour les iles Frangaifes. Corynire, ah! jamais tu ne la connaitras. Le même celui inféré dans notre no 46, de l'année La pudeur ingénue habite ta belle ame. derniere. que Sans tromper ton Amant toujours tu l'aimeras. Heureux d'être embrâfé d'une immortelle flamme, Assul RANCES. De Bordeaux aux iles Françaifes. Tu fais toute ma gloire & mes plus chers plaifirs. Surl le Corps des navires,2 &1 quart; fur les Cargaifons,2 5 Je trouve en mon ardeur mes tréfors & ma vie. fur pacotilles & autres marchandifes, I & 3 quarts ; de Toi feule caufer & combler mes défirs. Saint-Domingue à Bordeaux , fur navire & cargaifon 2 & Aimé de aTe j'excite & je brave l'envie. demi ; fur pacotilles & autres marchandifes, I & 3 quarts. Modère, Corynire, o! modère les feux mois De ces regards divins, m'allarment fans celle: Il reftait à l'entrepôt à Bordeaux, dans le d'O&tobre, Qu'ils s'ouvrent pour feul ces homicides yeux, 9, 689, 362 livres deSucre terré, tête 6 brut; I, 581, 898 Oh l'Amour a fi bien exprimé fon ivrefle. livres de Cafi; 478, 555 livres d'Indigo ; 313, 213 livres Leur triomphe certain ne doit pas te flatter. de Cacao ; 29, 084 livres de Rocou; 59, 541 livres de Ah! fonge à mon repos, méprife des conquêtes Gingembre. Qui me feraient frémir. Contente de m'aimer, 2 le 1 jufqu'au i Octobre, ,ile eft entré Crains en mon coeur d'élever des tempêtes. à Depuis Bordeaux. 6 Septembre bârimens venans du Port-au-Prince;8 du Dans PUnivers entier je ne connais que Toi. du Port-de-Paix; I de Saint-Marc; I de la PointeCherchons loin des humains la tranquille innocence: Cap; de la Martinique; 5 de la Guadeloupe, & I de L'Amour & fes plaifirs nous feront feuls la Loi, à-Pitre; 5 Total 28. Et l'art d'aimer fera toute notre fcience. Cayenne. Tige d'un nouveau Peuple, aux hommes inconnu ; Le navire Lz Rofe, de Nantes, à M" H. & L. Chaurend Nous formerons des coeurs délicats & paifibles. frères, Capitaine Vuibert, s'eft perdu, le 18 Novembre, Élevés par nos foins, ils ne feront fenfibles fur les vafes de Pimboeuf; la plus grande partie de la Que pour goûter en paix l'Amour & la Vertu. . Tige d'un nouveau Peuple, aux hommes inconnu ; Le navire Lz Rofe, de Nantes, à M" H. & L. Chaurend Nous formerons des coeurs délicats & paifibles. frères, Capitaine Vuibert, s'eft perdu, le 18 Novembre, Élevés par nos foins, ils ne feront fenfibles fur les vafes de Pimboeuf; la plus grande partie de la Que pour goûter en paix l'Amour & la Vertu. cargaifon a été fauvée. Ce navire venait de Miquelon, en Par un Ecolier. retour dc Guinée. --- Page 79 --- (N.7.) SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMERIÇAINES. ME2I Du Mercredi 26 Février 2785. E * on : : ARRVÉE DE NAYIES AU CAP. Congo, arrêté au haut du Trou : Jean Créol, ayant une taie fur l'oeil droit, étampé fur le fein droit PL Les la Bonne-Uaion., de Bordeaux, Cap. Quefnel, entrelacés BOPLAN &x au-deffous VEILLON, fe de relâche : le 11, la Rofalie, du Havre, Cap: Daval, difant appartenir à M. Lapice Bauplan, ramené del'Er venant de la Côte d'Angôle, parti le II janvier 1784: pagrol:Cemevieve, vieille négrefle, étampée fur le fein Je 12, la Société, de Dunkerque, Cap. Cloupet , parti droit illifiblement, à M. Barré à la Grande- Riviere, Ie 29 novembre. arrêtée au Grand-Baflin : Painba, Congo, étampé fur DÉPART DE NAVIRES DU CAP. le fein droit BRONDEN autapt quil a été poflible Le 10,4a Jeune Clotilde, Cap. Canon, pour S.J Pierre de le diftinguer n'ayant voulu dire le nom de fon Miquelon: le 12, la. Junon, Cap. Goffelman, pour Bor- de maitre, arrêté dr les côtes Efpagnoles, faifant partie deaux. l'équipage d'une Goëlette perdue fous le vent de la POIDS D w P A I N. Grange: Lubin, Congo, étampé fur les deux feins & far le milieu del la poitrine CARIER, CHARIER & PAINd'un efcalin. e 28 onces. DELANDE, & autrés étampes brulées & illifibles, N E G R E S M A R R O N S. M. Grandjean, au Cap, arrétéau Grand-Baffin, & bleffé Au Fort-Dauphin. Le S, une négreffenouvelle, Man- Iorsd de facapture, ayant déclaré être marron depuis I an dingue, étampée fur le fein droit LEFEBVRE, arrêtée ETAT des Negres Epaves à vendre les 2 & 9 avril proaupied del la Crête des Perches:un negre nouveau Mefeuchain, à la requète' de M Paquot, Receveur, rade, étampé fur le fein droit FOACHE, ayant une coupure droite fur le front, arrêté à l'Accul de Samedi: Thélémaque, Congo 9 étampé fur le fein droit DE de 6, Achille, Créol de Curaçao, âgé d'environ 3oans, MAUPOINT, à M. Fournier arrêté igé d'environ à la 35 ans moyenne le tailie , : taille de pieds, fort maigre, étampé fur le fein droit fans étampe Petite-Anfe, 2j d'environ janvier LAF.au AU la Fourzade, arrêté au Trou : le 10, Jean- Jean-Pierre, Créol,, lifible, âgé Baptife, Créol, taillede 4pieds topouces, fans étampe 23 moyenne taillé, a M. é igé d'environ à la 35 ans moyenne le tailie , : taille de pieds, fort maigre, étampé fur le fein droit fans étampe Petite-Anfe, 2j d'environ janvier LAF.au AU la Fourzade, arrêté au Trou : le 10, Jean- Jean-Pierre, Créol,, lifible, âgé Baptife, Créol, taillede 4pieds topouces, fans étampe 23 moyenne taillé, a M. Pierie, aux Bonnettes, apparente, ,à l'habitation Taveat, a Maribaroux, arrêté afrêté a21 Caracol le 7 janvier. en ville. AuCap. Les1, Laurent, Créol, étampdilliblement fur SPECTACLE le fein gauche & fur le droit PEYS AU CAP, gros & Les Comédiens du Cap donneront famedi 19 de ce sobufte, aM, Richard, arrêté: au Carénage: :le tet Jean- mois, s au bénéfice de Madame Dubuifon, une RepréBaptife, Créol, ayant fur les deux feins une étampe fentation de RAMIR, Comédie héroique en quatre brilée, âge d'environ 18 ans, moyenne taille, à T'ha- Actes & en Vers, tirée de l'Italien 9 M. Mzilho!. bitation S. Michel, arrêté al'Accul:le6,, Zaire,Congo, A l'intérêt noble & fenfible. qui fait " bafe de cette étampée (ur le fein gauche S. GASTON, agée d'en- Piece,fe joint une diverfité de décorations analogues viron 17 ans, à Madame Monguy, au Fort-Dauphin, qui en relevent infiniment l'éclat. Telles font, au IeE arrêtée au Haut-du-Cap: le Marie- Claire, Congo, Acte, la pompe du Palais d'Alphonfe Roi de Léon étampéc fur le fein gauche diznc AU CAP, à M. & de Caftille;au fecond, la forêt d'Emélie & le châCazuc, arrêtée à ia Grande- Riviere: Nannette, Congo, teau de Lunes; au troifieme. > une plaine agréable terétampée fur le fein droic, M. B. T. très-petite, ayant minée par une haute montagne, & au quatrieme, une Je corps couvert de malingres, à Marie-Noële, M. L. campagne riante & le même château de Lunes ruiné au Cap, arrêtée à Limonade:le 10, Louis, Sénégalais, par le témps s contrafte de perfpective qui rend au boiteux, âgé d'environ ans, ayant les marques de mieux le naturel du local 3 les différens combats des fon paysfur les deux 1.. à M. Tep, arrêté à Limo- Maures contre les Caftillans : les trophées d'armes & nade:le12, une négreffe nouvelle, étampée fur le fein d'étendards; le bruit des inftrumens de guerre, le feu droit R.agée d'environ 16 ans, arrêtée dla Bande-du- & les faillies piquantes d'Arlequin; tout cela forme Nord: : le 14, Jacques, Kiamba, ayant fur chaque fein un enfemble auffi récréatifqu'amufitnt, Cette piece fera des étampes illifibles, & fur le droit LA BRANCHE fuivie du TABLEAU PARLANT, Opéra ch un Acte, S. ; le bruit des inftrumens de guerre, le feu droit R.agée d'environ 16 ans, arrêtée dla Bande-du- & les faillies piquantes d'Arlequin; tout cela forme Nord: : le 14, Jacques, Kiamba, ayant fur chaque fein un enfemble auffi récréatifqu'amufitnt, Cette piece fera des étampes illifibles, & fur le droit LA BRANCHE fuivie du TABLEAU PARLANT, Opéra ch un Acte, S. M.a M. Rideau, au Fort-Dauphin. dont les Repréfentations réitérées n'ont point diminué A N I M A UX $ P A V E S. - l'agrément. C'eft fous ce point de vue & dans cette nouvelle efpérance que la Dame Dabuifon croit prouAu Fort-Dauphin. Les, unejument poil gris étam- ver au Public le zèle qui la dirige dans le choix de pée fur la cuiffe du montoir B. G. avec fa fuite poil fes amufemens. En attendant Belphégor ou la Defcente brun, arrêtée au Trou:le 10, une jument poil rouge, d'Arlequin aux Enfers , & la mort de Bucéphale, étampée fur la cuiffe du montoir L. D. & au-deffous M. PL. & fa fuite poil rouge, s arrêtée à Jacquezy:une A VIS DIVERS jument poil blanc, étampée fur la cuiffe du montoir A, arrêtée à Jacquezy:le IL, un cheval poil rouge, étampé Le Brigantin Bermudien Alexandre, du port d'énfur la cuifle du montoir D. arrêté au Terrier-Rouge. viron 130 tonneaux parti de Charles-Town depuis Au Cap.Le 9:, une mule, poil fouris, ayant fur la le 6 oéobre dernier, fode pavillon Efpagnol &le comcroupe du côtédu montoir, une étampe illifible, arrêté mandement du feur. Antoine Condom, ayant une carau Port-Margor : un mulet poil brun ayant! le mal des gaifon del bois pour le n'ayant donné aucunes noueaux & couvert de farcin, arrêté au Grand-Boucan. velles; ledit Brigantin a de boisde cédre avec un entreETAT des negres épaves qui feront vendus à la Barre bre pont, à gaillard, fon pont dans fur laquelle gueule ; il il y. y a a deux une grande bancs fur cham- les du Siege Royal du Fort-Dauphin, 3 le 7 avril; prochain. côtés, fervans de cabannes dans le befoin, &2 fabords Un negre nouveau, Congo, fans étampe apparenre, à canons, 4 fenêtres dans la chambre & 2 petites fur taille d'environ 5 pieds 3 pouces arrêté aux Ecreviffes: les côtés; en avant dans! l'eftrich fontchambresà droite un negre nouveau, étampé illifiblement fur le fein droit & a gauche fermans à clef, & deux fabords à canon taille d'environ 5 pieds 1 arrété aux Perches : Mannel, le tout eft lsmbriffé & peint en gris. lly a dans le tiegre nouveau, 3 étampe fx lc fein ganche D. E. C., I derriere un fabord pour charger le bois, donnant dans --- Page 80 --- la cale ; H I a également un fabord de charge dans demeureacuellement rues du Bac &du Canard, au Ca l'entrepont droite & à gauche. fabords à canon taille d'environ 5 pieds 1 arrété aux Perches : Mannel, le tout eft lsmbriffé & peint en gris. lly a dans le tiegre nouveau, 3 étampe fx lc fein ganche D. E. C., I derriere un fabord pour charger le bois, donnant dans --- Page 80 --- la cale ; H I a également un fabord de charge dans demeureacuellement rues du Bac &du Canard, au Ca l'entrepont droite & à gauche. Les perfonnes qui Le fieur Lepine cadet, gérant T'habitation de M, Di. auront connoiffance de ce bâtiment dans quelque port bourg, au Moka, paroille de Sainte-Anne de Limo. que ce foit, font priées d'en donneravis a M. Placide nade a l'honneur de prévenir, que voulant acheter du Larrieu, Négociant au Cap, à qui appartient la car- ficur Drouer, un terrein dela contenance de carreaux, gaifon, ou a M. Bagneri 9 Négociant au Mififipi, au quartier du Fonds-Bleu, bois debout, 4 voudroi dépréfent au Cap, propriétaire dudit bâtiment. favoir s'il peut le faire avec folidité, & prie MM. les Le fieur Rifeau ci-devant Procureur des biens de créanciers, fappofé qu'il y en air, de vouloir fe pré. M. de Bretoax, au Terrier Rouge, fe difpofe à fenter avant quil foità même de parfaire au tir pour France dans le mois d'aviil & PAEL dudit achat, pour qu'on ne répéter rien clare ne E devoir à perfonne dans la ESae ficar en hypothéque,8 fera cat leditavis trois fois M. de Magnac réfidant fur l'habitation De/gouttes dans les Affiches Américaines, pour qu'ils ne puillent au Limbé, part pour Fratice dans le mois d'avril proen ignorer 5 après quoi ils ne feront plus regus pouc chain, déclare ne devoir à perfonne, & prie fes debi- Dt demande en créances. teurs de le folder, pour lui éviter le défagrément d'emLe fieur Reeder, Habitant a laJamaique, & poffef. ployer les voies de rigueur. Ils voudront bien s'adreller feur d'une fonderica Morants-Baye, od il fabrique des ou a lui otl à MM. Daperier Delifefort & Courjolles, affortimens de moulins à eau & à bétes; des chaudieres Négocians , au Cap. pour des équipages de fucrerie, donne avis à MM. les Le fieur R. Lafon, ci-devant Capiraine les mers Habitans de Saint-Domingue, qu'it leurfournirar". quade l'Amérique, 3 fe propofe de partir pour Erante incef- tre tambours, trois deux pioches, crafamment. Ii prie ceux qui luf comme ceuxà paudines en fonte, MENAS le grand TRSE de iil peut devoir, de fe préfenter EpCiE pour folder mutuel- même matiere, fix culs d'ceuf, Ere platines, cent dents mdce de fer fondu, pour la fomme de 640 gourdes, fans Le fieor Lambert pour France dans le mois de avoir égard aux dimenfions qu'on pourra lui donner. , trois deux pioches, crafamment. Ii prie ceux qui luf comme ceuxà paudines en fonte, MENAS le grand TRSE de iil peut devoir, de fe préfenter EpCiE pour folder mutuel- même matiere, fix culs d'ceuf, Ere platines, cent dents mdce de fer fondu, pour la fomme de 640 gourdes, fans Le fieor Lambert pour France dans le mois de avoir égard aux dimenfions qu'on pourra lui donner. mars ou avril, & ARaiLP ne devoir à perfonne. 2°. Des équipages, de fucrerie, complets, favoir : cinq Delaire & Chaudruc préviennent MM.les créanciers chaudieres, dont la grande & la batterie font en cuiLevavafeur, qu'ils ont en main une fomme a répartir; vre, les trois autres en fer fondu, fnivant les dimenSelesprienede préfenter auparavant leurs titres de créance fions ci-après 5 72 la grande, 62 la propre, à Madame Baulos qui défire précompter avec eux, s'6- 58 le flambeas 3 54, ErRS firop, 42 la batterie; avec les tant apperçue que plufieurs des créanciers s'étoient fait grillages pour tous les cendriers, leurs & ceincomprendre dans les répartitions antérieures, pour tres, les plombs néceffairés pour couvrir EE carelages & qu'il ne leur étoit dû. lls invitent aufli ceux qui L lesarceaux; une pompe tranfvafer la; grande dans la pasreçu dans les fommes précédemment réparties, à fe propre, pour la fomme Pe 18co gourdes, le tout rendu préfenter pour être payés. aux embarcadaires de la Colonie. Les créanciers del la feue Dame Vivien habitante au Nota. On efthabituéa la. Jamaique, decouvrir les équiDondon, font invités à préfenter en l'étude de M pages en plomb, ,afinque le fucrencommuniquer pas avec Bance, Procureur au Cap, leurs titres de créance, la brique & le mortier; pour ce, on foude le plomb à l'effet de connoitre les charges de cette fuccefion, contre le bord des chaudieres en cuivre, & les chau- & concerter avec eux les moyens de l'a liquider. dieres en fer font évafées de fix pouces dans la partie Lefieur Frangois Doidy, Quai Saint-Louis, donne avis fupérietre, & cet évafement eft recouvert par le plomb, qu'il quitte à la fin de mars prochain, la maifon qu'il Ledit fieur fournira des ouvriers. Les perfonnes qui occupe, ainfi que la ferme des negres & canots, pour voudront quelques-uns de ces objets, pourront s'adreffaire de la roche, qu'il tient de Charles Doidy fon frere, fer au Cap,, à MM. Rondineau & Compagnie; au Portattendu fon départ.pour France dans le courant d'avril au-Prince, à MM. Mathieux freres, Menardy, Picard prochain. En conféquence 3 il prie ceux qui lui doi- & Compagnie; à Léogane, à M. Sheridan; aux de Cayes, vent, vouloir bien le folder, lui éviter la peine à M. Tapion. Il demande cent gourdes d'avance, afin de les y contraindre 5 & ceux 1 A il peut devorr, de que l'ouvrage demandé, ne foit pas à fa charge. -Prince, à MM. Mathieux freres, Menardy, Picard prochain. En conféquence 3 il prie ceux qui lui doi- & Compagnie; à Léogane, à M. Sheridan; aux de Cayes, vent, vouloir bien le folder, lui éviter la peine à M. Tapion. Il demande cent gourdes d'avance, afin de les y contraindre 5 & ceux 1 A il peut devorr, de que l'ouvrage demandé, ne foit pas à fa charge. fe préfenter pour recevoir leur paiement: Le fieur Nadal de retour de France par le navire le M. Frangois Navarre ainé, prévient le Public qu'il a Charlus, donne avis au Public ceux qui ont faie diffous fa fociétéquil avoit contractée avecleS: Navarre ou qui feront crédit, à Jérôme NEEF fon fils, qu'il ne jeune, fon frere, fuivant l'Adtequ'ils ont pafféau payera rien pour lui, travaillant depuis un an pour fon de M* Rivery, Notaire en cette ville. Ledit fieur NEIEOE compte. ainé, chargé des affaires de ladite fociété continue fa Le fieur Lietout : prévient le Public de fon départ maifon de commerce pour fon compte particulier, tant potr France, pour caufe de maladie à la fin de cemois, pour les commifions qu'autre chofe. & pric les perionnesa qui il doit, de fe préfenter chez LeS" Louis Piballau, Habitant dans les hauteurs de la M. Beugelin, Négociant rue Notre.) Dame, prendre grande riviere des Gonaives, défirant partir pour France les arrangemens les plus convenables avec NEPES même auprintemps prochain, déclare ne devoir à perfonne, & que les perfonnes qui lui doivent, de le ELA prie ceux qui lui doivent, de le folder. Le fieur Fournet de Montenot , Négociant au Cap, Madame veuve Gonjeaud, au Port-de-Paix, prieMM. Exécuen-Tefamensite du fieur Bernard Longueville & lès créanciers de feu fon mari, 3 de fe préfenter chez tuteur des mineures, défirant liquider la fucceffion, prie M Gaadin Notaire du Roi au Port-de-Paix, pour les perfonnes qui doivent, de le payer, & ceux a qui. prendre des arrangemens convenables concernant la fuc- il peut être da, de fe préfenter ponr recevoir leur paieceffion de feu fon mari, défirant y faire honneur. ment. Il fera inceffamment procéder au bail de divers Le fieur Lafolfe, Tonnelier & Guildivier, & d'après negres appartenans aux mineurs Longueville, tenant Auberge & Boulangerie au Haut-du-Cap, donne Ila été volé le 4 de février, entre dix heures & miavis qu'il part pour France pour eaufe'de maladie au nuit, au fieur Lacroix demeurant dans la partie çommencement de mars prochain. Il déclare ne deveir guole, dans la maifon du fieur Thaite au bourg PE à perfonne, & prie ceux qui lui doivent de le folder Terrier-Ronge 3 favoir : 5o pieces de toile bretagne inceflamment. Haut-du-Cap, donne Ila été volé le 4 de février, entre dix heures & miavis qu'il part pour France pour eaufe'de maladie au nuit, au fieur Lacroix demeurant dans la partie çommencement de mars prochain. Il déclare ne deveir guole, dans la maifon du fieur Thaite au bourg PE à perfonne, & prie ceux qui lui doivent de le folder Terrier-Ronge 3 favoir : 5o pieces de toile bretagne inceflamment. Sa demeure eft chez le Diredteur de la 16 pieces linon fin a petits carreaux, 3 à mouches, $ Pofte de l'Accul de la Riviere-Salée. carreaux & à fieurs, 1o Cambrai uni, On trouvera chez M. Dubois, Direéteur de la Pole, Rte 1080, IO pieces ftoupilles R No, 1150, une au Port-de-Paix, de l'Eau de M. d'Acher, breveté du piece! bafin des Indes, croifé, une piece mouchoirs SiléRoi, contre les dartres les plus invétérées, avec les fie, à fond blancs & raies rouges, 1Z cols en batifte imprimés qui indiquent la maniere de fe traiter. Le prix brodés, & un dez en or, une paire de bouçles en of de la bouteille eft de 66 liv. Il prie les perfonnes qui Efpagnol, pour jarretieres, dito de col même or & les Jui feront des demandes, d'affranchir les ports delettres échapes en argent, caftor blanc à poil, neuf, dito blanc & de l'argent qu'on enverra, à moitié poil dito trois quarts de Caftor noir uni, une M. Pigorean, , Maitre en Chirurgie, Chirurgien-Juré tabatiere d'écaille, ovalle, cercles & charniere en of & Accoucheur, a a l'honneur de prévenit le Pablic qu'il U de Paris, tant en dehors qu'en dedans, No. 25, une --- Page 81 --- * paire de piftalets de maitre, Roger, a Nantes, garnis difpofant à partir pour France dans les premiers jours en argent,, canon de Bronze, u:e tabatiere d'écaille, de mars, vendra trois forges avec tous les uflentiles; charniere d'argent, caffée, une lame de demi epadon de plus , fix riegres ouvriers; tn autre jeune negre & avec fon foureau, neuve, un étui vieux à rafoirs, avec quatre négretfes fachant coudre & blancle; ; une cuifitrois rafoirs dedans, un porte-feuille contenant plufieurs finicre; des outils à percer des pompes. Ceux qui voupapiers, entr'autres un extrait baptittaire & une vente drontx'enatrmanger, Posmouribdfrmtifer Barbe, s d'un negre & d'une négreffe, & plufieurs lettres de M. ou à M. Dutemple,, Capitaine chez MM. de Rufyr s Elpaillart, habits, veltes, culottes courtes & longues Négociant eh cetteville, qui en fera bonne compolition. chemifes fines garnies en mouffeline avec une petite Meubles à la Sultanne, du dernier golt. S'adrelfer deotelle de demi pouce de largeur, mouchoirs d'ufage au magafin du navire le Chadenas, de Marfeille, rte & plufieurs autres petits articles comme poudre, favon- des Capitaines, maifon de M. Balanfun. nettes s &c. Il aura récompenfe pour ceux qui en Quatre-vingt beaux mulets faits au pays. S'adreffer donneront avis I M. Moret, Confifeur, au Cap, à à Antoine Fournier, rue de la Fontiine, au Cap. mouchoirs d'ufage au magafin du navire le Chadenas, de Marfeille, rte & plufieurs autres petits articles comme poudre, favon- des Capitaines, maifon de M. Balanfun. nettes s &c. Il aura récompenfe pour ceux qui en Quatre-vingt beaux mulets faits au pays. S'adreffer donneront avis I M. Moret, Confifeur, au Cap, à à Antoine Fournier, rue de la Fontiine, au Cap. M. Couchero, Aubergifte au Terrier-Rouge, au fieur Chaudieres à guildives faites à Londres de la plus Liard au Fort-Dauphin. grande folidité, ayant un robinet à la vidange, munies Le fieur Noël chargé de procuration du fieur Chardon, de leur chapeau & la couleuvre en étain An, de la pric ceux à qui il peut devoir de préfenter leurs titres contenance d'environ feize cents pintes de Patis, chez chez Mo Perrier, Procureur au Siege Royal du Cap, les fieurs Rondineau & Compagnie, qui ont fuccédé à pour y prendre les arrangemens convenables, comme MM. F. & Jean Viard, dans leur maifon de comceux quilai ont donné des inftrumens depuis plus de merce au Cap, & qui continuent à tenir les mêmes trois mois 9 à raccomoder, d'avoir àlesretirer fous deux articles en chaudieres a fucre, huile a brdler, potaffe, mois, en lni payant ce qui lui eft dd, à défaut de ce bois de cipre & pifpin, liqueur de la Maitinique de il fe pourvoira à en faire la vente comme de droit. la manufactare de M. Grandmaifon. Ilpréviencaufi qu'il vientderecevoir des grainesi sfraiches Une jeune négreffe, Dioco, excellente blanchiffeufe. de Philadelphie, qu'il donne à l'épreuve. S'adreffer à Catherine Valin, M.L. Le fieurJ, B. Fournier, demenrant rue du Confeil Neuf carreaux de terte fitués au canton du Neupot, ayant reprisles affaires de commerce, & éprouvant fans quartier & paroiffe de Plaifance;ily a fur ledit terrein ceffe le défagrément d'avoir fes lettres décachetées à plufieurs cafes faites en bois rond, environ 3C00 pieds caufe de la conformité du nom, prévient les perfonnes de café plantés 8c quelques vivres. S'adreffer audit qui lui feront l'honneur de Jui écrire, que dorénavant canton pour voir le terrein a M. Cofing, Gérant les il ajoutera à fa fignature de. J. B. Fournier, la qualité biens de M. Dumefnil, ancien Procureur du Roi. d'Américain, comme Créol. Un mulâtre d'affez bonne mine, igé de vingt-cinq Madame Gronlier Habitante au Piment non com- ans, très-fin cuifinier & pâtiffier en toutes efpeces; on mune en biens avec fon mari part pour France pour le donneraal'effai fi on le veut. Gérant les il ajoutera à fa fignature de. J. B. Fournier, la qualité biens de M. Dumefnil, ancien Procureur du Roi. d'Américain, comme Créol. Un mulâtre d'affez bonne mine, igé de vingt-cinq Madame Gronlier Habitante au Piment non com- ans, très-fin cuifinier & pâtiffier en toutes efpeces; on mune en biens avec fon mari part pour France pour le donneraal'effai fi on le veut. S'adreffer à MM, Ducarétablir fa fanté. Elle laiffe M" Joubert, Habitant au zel & Compagnie, Apothicaires, rue du Bac. Limbé, chargé de fes affaires. Une habitation fituée dans le bas du Port-Margot, Les Obfervations prouvent que dans Saint-Domin- à une demi lieue de r'embarcadaire, contenant 80 cargue les Vers occafionnent les mêmes maladies, les reaux de terre avec tous les titres & conceffions trèsmêmes accidenst 8 font les méesravages fur les chiens, propres pour yétablir une fucrerieétant fufceptible d'augles mulets, les chevaux & lesboeufs que fur leshommes: mentation par des terreins limitrophes qui font à vendre. les expériences conftatent que! le vermifuge ftomacal & On peut yavoir en plat pays IOO carreaux de terre en antiputride du Docteur Menot réuffit avec la même cannes; elle a aétuellement bien établi en indigo pour efficacité chez les uns chez les autres; au point que faire 200 cuves d'herbes, en plat pays 5 l'on y joindra donnéà temps & avec ferp précautions requifes, de cent so beaux negres, en grande partic Créols,, parmi leff'on n'en perdra un des Vers. quels il yen a beaucoup à talens en tous genres pour Mademoifelle Fart fe difpofant à partir pour France une habitation, 30 bêtes cavalines, chevaux dechaife, inceffamment, prie les perfonnes qui lui doivent, de de monture 3 mulets & cavales, 30 bêtes à cornes D la payer 2 & celles à qui elles peut devoir 3 de fe un beau troupeau de moutons &: un de cochons, un préfenter pour recevoir leurp paiement. Ellecédera le bail bon vivier garni de tortues. Les bâtimens confiftent de la maifon qu'elle occupe vis-à-vis lIntendance, & dans une maifon principale de IOO pieds, 2 galeries vendra le fonds confiftant en meubles meublans, linge devant & derriere en maçonne, : pavillons farle dede lit, de table, argenterie, &c. vant en maçonne, 3 le tout élevé fur une maçonne de D E M A N D E. pieds de haut, cuiline & magafin de 54 pieds fur Cet On prie les perfonnes qui pourroient avoir eu con- en maçonne , un autre bâtiment de S7 pieds fur feuil noiffance de Jean d'Organ : décédé il y a environ 26 en maçonne, fervant de chambre pour l'économe, un ans, &le fieur Reynaud de Saint-Gaudens fon Exécu- autre pareil pour loger des ouvriers & une remife, un cutenr-Tofamentsife, de vouloir donner des renfeigne- autre bâtiment de 54 pieds fervant de fécherie, magamens touchant fa fucceffion, à M. de S7 pieds fur feuil noiffance de Jean d'Organ : décédé il y a environ 26 en maçonne, fervant de chambre pour l'économe, un ans, &le fieur Reynaud de Saint-Gaudens fon Exécu- autre pareil pour loger des ouvriers & une remife, un cutenr-Tofamentsife, de vouloir donner des renfeigne- autre bâtiment de 54 pieds fervant de fécherie, magamens touchant fa fucceffion, à M. Labroquere, Habi- fin & écurie, deux colombiers de douze pieds quarrés tant dans les mornes du Cap. Ce font les MM. d'Organ fur pilliers en maçonne, 14 cafes à negres toutes neuqui prient de faire ces recherches. ves, bien fitaées, alignées & régulieres, un clocher avec une belle cloche, un parc à moutons avec fa cafe, A L o U E R. un parc à bêtes & à chevaux, le morne bien garni Une Halle haute & baffe de 120 pieds de longueur, de toutes fortes de bon bois & roches à chaux, fufdont une façade donne fur la Place ie Braffeur, & l'au- ceptible d'un fuperbe établiffement en café, la manutre fur la rue Penthievre, à louer pour le22 mars pro- faéture actuelle elt un jardin de TOO cuves d'herbes, chain. S'adreffer à Madame Saragin, rues du Bac & du belles indigoteries jumelles, le puits >, la dalle & tous Hafard. - tt pilliers font en maçonne. L'habitation eft bien difA VENDRE, OU A AFFERMER tribuée, 3 entourée de hayes vives & bien foffoyée ; il Une négreffe & fon erfant âgéde deux mois, bonne y, a une belle avenue qui aboutit à la cafe principale & nourrice & très bonne blanchilleule & repaffeufe. S'a- n'eft expofée a aucune riviere. Il a dans le morne drefler à M. Durand, Chirurgien-Major del'Amirauté, des fources qui ne tariffent jamais & qui peuvent êcre qui a d'autres negres faits au pays, dont il fera bonne réparties fur toute l'habitation a & le particulier qui sompofition pour du comptant. achetera cet objet pour en faire une fucrerie, peut A V B N D R E. établir un fuperbe moulin à eau," Cette habitarion Taedk fujette daucuns chemins royaux ni particulie:s s n'ayant Une Goëlette du port de IOO à IIO tonneaux avec aucune charge & ne devant rien. S'adreffer pour le tour ous fes agrès & apparaux, prêtà prendre charge, avant à M. Colas de Farge, Major du Bataillon du une Limbé, partie de fes voiles majeures neuves. S'adreffer à equi ne fedéfait de cet objet que qu'il eft de MM. Mifilier& Millet, Place d'Armes. c rétirer en France pour des CAFATELS de famille obligé de la Le fieur Barbé, Machoquier an bord de la mer a fe plus. grande conféquence, --- Page 82 --- A Une habitation au Quirsier de la Petite-Anfe, éti- tirres pour la plus grande partie, ou par promeffes ver. blie en fucrerie, avec un très-avantageux moulin % eau, bales. d'avoir à le folder inceffamment pour lui éviter garnie du mobilier fuivant, fervant afon exploitation: le défagrément de fe pourvuic en juftice, & ceux à 35 negres, 28 négreffes, II négrillons, 9 négrittes qui il peur devoir, d'avoir à fe préfenter pour recevoie én tout 73 têtes; 6 boeufs de cabronets , 5 bouvards leurs paiemens. avantageux moulin % eau, bales. d'avoir à le folder inceffamment pour lui éviter garnie du mobilier fuivant, fervant afon exploitation: le défagrément de fe pourvuic en juftice, & ceux à 35 negres, 28 négreffes, II négrillons, 9 négrittes qui il peur devoir, d'avoir à fe préfenter pour recevoie én tout 73 têtes; 6 boeufs de cabronets , 5 bouvards leurs paiemens. S'adreffer audit fieur en fa maifon rie bors à dompter, 15, vaches, 18 jeunes bouvards & E(pagnole No. 770. Plus, une habitation fituée au gazelles, 8 mulets; la maifon principale de 56 pieds Morne-Rouge proche l-Haut-du-Cap, ayant une belle de long fur 25 de large, y. compris une galerie fur fvanne,plantée en vivres & jardinage; plufieurs bâtifeuillage en maçonne paliffidée de travers, couverteen mens, animaux & 30 têtes de negres. tuiles & effentes; une fucrerie en maçonne, couverte On trouve continuellemient des jantes, boisde charroen tuiles, de 40 pieds de long fur 24 de large, avec uln nage de la meilleure qualité d'amandiers &x des mieux équipage à 5 chaudieres; à côté de ladite fucrerie eft un travaillé, marqué L. B.a raifon de 5o f la au à jance, bac écume ; un moulin deaugarni de fes mouvemens comptant, S'adreffer à M. Roujeol ainé, Commiflionfous une cafe en maçonne de 40 pieds de long fur 20 naire, rue d'Anjou. de large, charpente neuve 3 affemblée, couverte en Les trois cinquieme dune fucrerie fituée au quartier tuiles, un aqucduc en maçonne , d'environ 2go pieds du bois de l'anfe, encore indivife avec le propriétaire de long, & un parc à cannes en maçonne; une cafe des deux autres cinquieme. S'adrefferà Mo Querret Durià bagafic des6 pieds de long fur pilliers en maçonne, vage, Procureur au Cap. grands & petits; deux cabrouetsà mulets & un à boeufs; Madame Canivet part pour France par caufe de malaquatre pilliers en maçonne pour porter un colom- die. Elle a à vendre des meubles, vaiffelles d'argent s bier; un clocher fur piliers en maçonne, avec fa cloche 8cc, negres domeftiques, cuifiniers, blanchilleufe, une en fonte; 4 ponts en maçonne pour l'exploitation de mulatrefle, coiffeufe & une excellente couturiere fachant la place, un bitiment neuf fervant de cuifine, hôpital garnir les robes. 8x poulier, ayant une galerie fur le devant 3 & un cabinerà un bout, de 60 pieds de long fur 28 de large, NAVIRES EN CHARGEMENT, bati en bois fur feuillage de maçonne, avec un pignon auffi en maçonne, planchéié couvert en tuiles, auquel La. Nouvelle-Rofalie, de Bordeaux, Capitaine adoffé Jufun, eft un four à pain, potager dans la cuifine; un partira pour ledit lieu du IO au 15 mars prochain. galerie fur le devant 3 & un cabinerà un bout, de 60 pieds de long fur 28 de large, NAVIRES EN CHARGEMENT, bati en bois fur feuillage de maçonne, avec un pignon auffi en maçonne, planchéié couvert en tuiles, auquel La. Nouvelle-Rofalie, de Bordeaux, Capitaine adoffé Jufun, eft un four à pain, potager dans la cuifine; un partira pour ledit lieu du IO au 15 mars prochain. Il colombier en maçonne de 16 pieds quarrés couvert en prendra encore quelque peu de fret & des un Palfagers. paille, clapié auffi en maçonne; un bâtiment en pô- S'adreffer audit Capitaine, rue Penthievre. teaux en terre couvert en paille fervant de tonnélerie; La Rofalie, de Dankerque, à fon premier voyage, une cafe en maçonne de 30 pieds de long, divifée en marchant fupérieurement, Capitaine eft en deux Meymne, chambres, couverte en paille, fervant à traiter charge pour) ledit lieu.S'adrefferaM. Bes, gérant en fon les maladies vénériennes; un cabinet d'aifanceen maçonne magalin, rue de la Fontaine, qui a d'excellent vin vieux couvert en tuiles 5 20 cafes à negres dont quelques- de Canon, à vendre. unes palifadées de travers, les autres cliffées 8cl boufilées. Le Jufe, de Nantes, Capitaine Subra fixé fon Ladite habitation contient environ II2 carreaux de IOO départ pour ledit lieu au 15 mars pour fi plus tard, fur laquelle il y a II pieces de cannes plantées, a défireroit à fret 6o barriques créoles, fucre, qui lui E" dix-fept qu'il y a eu autrefois, le défaur de negres manquent pour completter fon chargement. Ceux qui les a fait mettre en vivres & places à qui font voudront y paffer, auront des chambres très-logeables. environ carreaux; le relle dela terre PEN favannes, S'adreffer audit Capitaine dans fon magafin rues S.Pierre places à negres, ayivres halliers & mornes qui com- & de Penthievre ou à MM. Fourneau & Compagnie. pofent ladite habitation. Elle a en outre fon intérêt Le Captal de Buch, de Bordeaux 3 à fon dans la fociété des moulins à eau de la Petite-Anfe, voyage, Capiraine Lugeol, partira ledit lieu premier dans auxquels elle participe. Sont enfuite tous les outils 3 les premiers jours d'avril, prendra fret & des à paffaSOTe uftenfiles Tufage de ladite habitation quelques meu- gers, ayant à cet effet une grand'chambre & carroffa bles dela grande cafe. S'adreffer àMM, Aubert, Rouch rrès-fpacieux. S'adreffer andit Capitaine, en fon & Compagnie, au Cap. fin rue Penthievre, maifon ci-devant da fieur magaM. Drieau dit la Taille, partant pour France, préL'Union du Havre, Capitaine la Corne, bon vient le Public vendra Lfetis qu'il une belle Habitation fituée & très-commode pour les paflagers partira poer ledie al la Coupe à Lodin, Quartier de l'Accul, fur le che- lieu àla fin de mars. Ceux qui voudront paffer ou charmin de la Marmelade, confiftante en 36 carreaux de s'adrefferont audit Capitaine, en fon magafin rue terre ou environ, propres à la culture du café 8z vivres SEA Pointe. Public vendra Lfetis qu'il une belle Habitation fituée & très-commode pour les paflagers partira poer ledie al la Coupe à Lodin, Quartier de l'Accul, fur le che- lieu àla fin de mars. Ceux qui voudront paffer ou charmin de la Marmelade, confiftante en 36 carreaux de s'adrefferont audit Capitaine, en fon magafin rue terre ou environ, propres à la culture du café 8z vivres SEA Pointe. dont la majeure partie font plantés en cafiers de difféLa Louife, de Bordeaux, àfon fecond voyage, rens abondamment Capiâges, pourvue de vivres de toutes taine Amand Dumas, du port de sootonneaux, a efpeces, en bonnes favannes & bons jardins bien arro- mencé à prendre charge pour partir du 15 au20 d'avril. comfés & bien entretenus, &! beaucoup de très-beaux bâti- Ceux qui voudronty charger à fret ou y s'adrefmens, enfemble paffer, 40 têtes de negres tous jeunes, parmi feront audit Capiraine dans le Magafin de MM, Ponflefquels il en a plufieurs à talents. Il vendra pareille- gnon. Ce navire eft très-commode pour les ment tous L meubles qui fe trouveront fur fon habiLe Soleil-Royal, de Bordeaux, Capitaine Pallagers. tation avec Duquatt: tous les animaux. Plus, un emplacement partira pour Nantes, du 10 au 15 de mars. Ceux tenant à la guildive de M. Daguindeau, vis-à- vis voudronty, paffer ou charger à fret, s'adrelfetontaudit qui Madame la Fontaine fur la route du Haut.-du-Cap, Capitaine dans fon magafin rue S. Jean, ou à MM. de la contenance de 80 pieds de profondeur fur 75 de Gourjon Négocians. largeur , far lequel eft conftruit une cafe en maçonne. Navires en chargement à Saint-Marc. Plus, quatre autres emplacemens fitués far la même La Notre-Dame de Grace, de Dunkerque, foute du Haut -du - Cap, proche l'habitation de M. Gafpard de Gens, partira pour ce à la fn Capitaine de mars Charier, &c vis-à-vis M. la Confourgue, Serrurier, de 60 prochain. port pieds quarrés & tous plantés en vivres. Plufeurs autres Le Dunkerque, de Bordeaux, Capitaine Marc Lavaud, objets; magafin, chaifes de différentes efpeces; plufieurs partira pour ce port, à la fin de mars prochain. negres s mulâtres, quarterons & quarteronnes, tous à La Dunkerguoije, de Bordeaux, Capitaine. J.N. Cointalens. Beaucoup d'argenterie de toutes efpeces. Il fera trel, partira pour Nantes, du Ier au 15 da mois d'avril bonne & honnête compofition, fur-tout pour du comp- prochain. Les perfonnes qui voudront y. paffer ou chartant. Il prévient toutes les perfonnes lui doivent ger à fret, pourront s'adreffer a MM. des fommes quelconques Peychiers freres, , defquelles # eft muni de I Bouyer & Bertier, Négocians audit lieu. Par Permifion de MM. les Général 6 Intendant. DE LIMPRIMERTE ROYALE DU CAP, --- Page 83 --- ( No 7. 7 d On défireroit louer tine jeune nourrice dont l'enfant SUITE DES AVIS DIVERS. eft mort peu de temps fes couches ; elle a déjà Le fieur Marchand nourri un petit blanc. à Madame Pechoux, sE Lamotte, Irue Vaudreuil, prévient Place d'Armes. le public qu'il a diffous fa fociété avec le fieur Benoit A V EN D R E. ALE DU CAP, --- Page 83 --- ( No 7. 7 d On défireroit louer tine jeune nourrice dont l'enfant SUITE DES AVIS DIVERS. eft mort peu de temps fes couches ; elle a déjà Le fieur Marchand nourri un petit blanc. à Madame Pechoux, sE Lamotte, Irue Vaudreuil, prévient Place d'Armes. le public qu'il a diffous fa fociété avec le fieur Benoit A V EN D R E. Payar, , acte, au rapport de M- Guillet, Notaire, endate a 3 courant, : & qu'il eftrefté chargé de la liquiLes fieurs Guertin freres ont l'honneur de prévenir dation d'icelle. Il prie les perfonnes qui doivent à la- qu'ils viennent de lever un de tabac ou ils en dite fociéié de vouloir bien le folder incelfamment pour vendent & débitent detoutes magafin fortes en & en détail s lui éviter le défagrément de les y contraindre par voie & qu'ils ont à la tête de leur Fabrique, gros un homme de juftice. nouvellement arrivé de France, qui par 20 ans d'expéLe fieur Malet, Fondeur, arrivant de Paris, donne rience dans cette partie, a acquis le talent de rendre avis à MM. tes Habitans qu'il fond crapaudines & le tabac on ne peut agréable &c auffi bienfaifant dents cloches de moulin, & toutes fortes d'ornemens qu'on puiffe le défirer. plus Comme les fieurs Guertin ofent en cuivre, & répond de fa fonte; paracheve fes ou- fe flatter de fatisfaire le Public, ils ont pour fa comvrages au tour & àl la lime il remet aufi en couleur modité établi des Entrepôrs qui feront exactement end'or, les cartilles & autres. h' demeure rue S. Louis tretenus favoir :au Port-au-Prince, chez M. Pafcaud; prèsla Comédie, au Cap, ou chez le fieur Sarazin 2 à S. Marc chez M. Badet ainé; au Port-de-Paix, Serrurier, rue Royale. chez M. Cafaing, & au Fort-Dauphin. chez M. DeM* Pigeot de Louisbourg, Avocat en Parlement & au mandre.Si quelques-uns de MM. les Hibitans ou autres Confeil Supérieur du Cap, obligé de partir pour France, défiroient des envois particuliers , les fieurs Guertin par congé, au mois d'ayril prochain, relativementà des s'emprefferont de les leur faire avec les foins & l'emarrangemens de famille, prévient les perfonnes qui lui preffement dont ils font capables. Leur magafin eft à ont remis des papiers, de les retirer de fon cabinet. la Belle-Poitevine. au coin des rues Vaudreuil & du Il les prie de régler avec lui, & offre de le faire avec Cimetiere au Cap, No, 538. ceux à qui il doit. Iprévient qu'après fon départ il ne Ont trouvera auffi chez les fieurs Guertin freres, FElisir fera payé que ce qui fera revêtu de fa fignature, & de Longue-vie Suédois dont ils font dépolitaires 3 Sualuifelaprocurationd conjointementà MM.L. Faurès, & que le feu fieur Dayfe avoit annoncé, Comme on Négociant au Cap, & Carrete, Habitant à Plaifance. en connoit déjà l'efficacité, ils fe difpenferont d'en faire Mademoifelle Cécile la Rue, tenant I'Hôtel des Habi- l'éloge. Les imprimés en inftruifant de la maniere d'en tans rues Efpagnole & celle du Canard, a l'honneur faire ufage, font voir en même temps les effets que de prévenir MM. avoit annoncé, Comme on Négociant au Cap, & Carrete, Habitant à Plaifance. en connoit déjà l'efficacité, ils fe difpenferont d'en faire Mademoifelle Cécile la Rue, tenant I'Hôtel des Habi- l'éloge. Les imprimés en inftruifant de la maniere d'en tans rues Efpagnole & celle du Canard, a l'honneur faire ufage, font voir en même temps les effets que de prévenir MM. les Habitans & autres, , que diman- l'on en doit attendre. Le prix eft de 12 livresla bouche,;z0 février elle aura l'honneur d'ouvrir fa maifon taille. Ils ont auffi à vendre en d'excellente pouryrecevoirà àl loger, prendre penfion & table d'Hôte dre & pommade qu'ils viennent gros, de recevoir du pou- fieur tous ceux qui voudront l'honorer de leur pratique :on Sarrazin de Nantes, Eleve du fieur Fargeon. y trouvera bonne table & bon lit, le tout monté à Trois beaux negres canotiers connus. S'adreffer à M. neuf; chacun aura fa chambre. Elle tachera de pro- Lapradelle de Laffalle, dans la rue des toutes Trois-Vifages. curer commodités pollibles, pour contenter un M. Lapice de Chàteauriant 3 Capitaine de Dragons chacun; à cet effet, elle a l'honneur de fe recomman- & Commandant des Milices du Quartier-Dauphin, der au bon fouvenir du Public ? étant perfuadée que partant pour France, au printemps prochain donne ceux quiauront vul'arrangement & la propreté de ladite avis qu'il a à vendre des meubles & effets de toutes maifon, auront lieu d'être contens. L'on y trouvera du efpeccs, une chaife à deux places, des chevaux de chaifes logement pour les chevaux, & dans peu, un établiffe- & de main & un beau troupeau de moutons. Un terment de bains publics. rein fitué au Quartier-Dauphin, contenant IOO carreaux Le fieur Boilgireauda P'honneur de donner avis au établis en hâre, dont partie en raques mettre Public qu'il vient de recevoir un affortiment de graines en vivres, le refte en favannes, ayant une cale de FOERI jardinage très-fraiches de la Nouvelle- Angleterre; en bois incorruptible de 5o & quelques pieds de long on en trouvera toute l'année chez lui. Il demeure près avec une galerie couverte en tuiles, une cafe à negres la Place d'Armes 3. rue S. Domingue. & des parcs, un troupeau de 80 vaches, gzelles & M. Henry, s Tailleur a partant inceffamment pour bouvards &40 & quelques moutons. S'adreffer audit France, pric ceuxqui lui doivent de le folder, & ceux S'i fur fon habitation de la grande coline. , ou à M. Gafe, à qui il peut devoir, de fe préfenter pour recevoir leur Négociant au Fort-Dauphin, paiement. Un Capre delaMartinique, bon cuifinier, bon bou. E M A N D E. cher & un peu tonnelier & bon fujet. S'adreffer à MM. Pallion freres, qui ont un parti de ratafia de Morel &c On défireroit favoir des nouvelles du fieur Mondet de Grenoble, & du vin blanc en caiffes de bouLabadie, ancien Chirurgien navigateur. fixé dans la teilles, de Condrieux en Dauphiné, excellent 2 à long Colonie en 1777, dans le quartier de Saint-Marc. . E M A N D E. cher & un peu tonnelier & bon fujet. S'adreffer à MM. Pallion freres, qui ont un parti de ratafia de Morel &c On défireroit favoir des nouvelles du fieur Mondet de Grenoble, & du vin blanc en caiffes de bouLabadie, ancien Chirurgien navigateur. fixé dans la teilles, de Condrieux en Dauphiné, excellent 2 à long Colonie en 1777, dans le quartier de Saint-Marc. Les bouchon. Ils ont reçu de nouveau des moulins â mais perfonnes qui auront connoiffance de fon exiftence ou d'Angleterre, avec leurs balanciers, ainfi que des fers i de fa mort, font priées d'en donner avis à MM. Def- gaufres & àhorties, & un jeu de moulin complet qu'ils tandeau & Laplace Négocians au Cap , qui ont des donneront à bon compte. affaires intéreffantes à lui communiquer, Graine d'indigo chez MM. de Louguemarre, Delafulle,J. Brard & Compagnie, Négocians au Cap. A L o U E R. Dix barils de cloux à bordage pour les barques s de 5 pouces;à bordage pour les batteaux de 4 pouces 9 Madame Lafond, Aubergifte au Petit - Carénage, cloux à carevalles, cloux à canots; 3 fonds, 3 deffous defireroit trouver à louer une maifon très-valte & très- & 3 roulleaux cuivre rouge pour monter 3 chaudieres avantageufe qu'elle occupe, ou la moitié de cette mai- 3 tafia, pefant 5go livres, chez Manuel Pereyra, Néfon avec un billard tout monté, ainfi que différens gociant rue des Trois-Chandeliers, qui en fera un prix meubles. On trouvera auffi chez elle une très-belle feine raifonnable pour du comptant, ou en mandats acceptés. pour la pêche, à vendre. Ledit fieur cédera la maifon qu'il occupe, ayant 3 ans Un jeune negre Indien, valet, bon perruquier pour & 9 mois de bail ; ladite maifon eft compofée d'un hommes, artivé de France depuis peu. S'adreffer chez magafin très vafte, de deux chambres, dépenfe, cuiMM. Lory, Plombard & Compagnie, Négocians rue fine & cour, s & un excellent puit, dont l'eau eft bonne Penthievre. à brire; au-delfus, un galetas, une jolie chambre fur Il fera procédé famedi 13 mars prochain à la Barre la rue, & un autre galetas divifé en deux. du Siege Royai de cette ville, au bail à ferme pour Il fera procédé le vendredi mars prochain, trois trois années de cinq têtes de negres appartenans aux heures de relevée, en T'hôtel d M. le Chevalier de mineurs Greufau, requéte du fieur Girardin leur Tuteur. la Riviere, Commifaire-Genéral & Ordonnateur de la --- Page 84 --- Marine, ala vénte de différens meubles, effets, bijoux, mettre en lieu bien sdr. Il aura dix Pottugaifes de argenterie de toutes efpecesfur-tout detable, pendules récompenfe paur celui qui 1 ramenera a fon maitre > dans le dernier goit, & autres objets & ce, au plus paurvd qu'il ne foit ni bleffé ni mutilé. . la Riviere, Commifaire-Genéral & Ordonnateur de la --- Page 84 --- Marine, ala vénte de différens meubles, effets, bijoux, mettre en lieu bien sdr. Il aura dix Pottugaifes de argenterie de toutes efpecesfur-tout detable, pendules récompenfe paur celui qui 1 ramenera a fon maitre > dans le dernier goit, & autres objets & ce, au plus paurvd qu'il ne foit ni bleffé ni mutilé. offrant, Défrée Mondongue, étampée LAGRAVE, dépendante de ia fucceflion Lagrave vivant Charron afAcNAVIRES EN CHARGEMENT. cul & à l'Embarcadere dudit lieu, où elle a demeuré de tout temps. Ceux qui en auront connoiffance font Le. Ferrailleur, de Bordeaux, Capitaine Couture, du priés de la faire arrêter même munie d'un billet, & port de 350. tonneaux, partira ledit lieu par tout d'en donner avis à M. Sararin, Infpeéteur de Police avril prochain 3 prendra du fret des paffagers très- au Cap. Ily, aura une Portugaife de récompenfe. commode poir le logement 3 ayant grand'tchambre & Antoine, Mulâtre de la Martinique, étampé F.P.F. dunette, à fon premier voyage, reconnu pour très- taille de 5 pieds un pouce, le vifage gros & marqué bon voilier. S'adreffer audit Capitaine en fon magafin de petite vérole, marron depuis uft mois 3 en donner 'rue du Vicur-Gouvememetit, vis-à-vis M. Marchegay, avis à MM. Ducatel & Compognic. Huilter-Audiencier. Germiane, mulatreffe, Charlotte, négel@i,appanemansch La Plaine du Cop, de Bordeaux, du de 4so'ton- devantàlaveuve Obé, marronries: Geuxquiena auront conneaux, Capitaine Alige, partira pour Remd lieu du 20 noiffance font priés de les faire arrêter & d'en donnér au 25 mars préfix. II a fon premier rang de fait & très- avis à M. Martel de Cavaneris, Habitant aJean-Rabel. commode pour les pallagers. Ceux quivoudront y paffer Jean-Baptife, Congo, Cuifinier, appartenant ci-deyanit ou charger à fret s'adrefferont audit Capitaine, en fon à fet M, Bernard Longueville, àgé d'environ 30 ans; magafin rue du Vieur-Gouvemement, ond MM. Dupuy étampé far le fein droit de différentes étampes, & de: & Compagnie, Négocians. puis quelques jours étampé fur le mêmefein Villevaleiz, L'Abondance, de Nantes, Capitaine Roufeau Dupa- marron depuis quelques jours. Ceux qui l'arrêteront roy, doublé en cuivre avec artillerie de 12, de marche & le rameneront au fieur Chévrier gérant IHôtel du fupéricure 3 ne faifant que trois rangs de fucre, avec Bon-Chaffeur & les bains publics, rue-Efpagnole, fetoutes les commodités pour les chargeanta ront récompenfés. Il prévient auffi MM. les Habitans fret pour Nantes, à l'adrefle de UATOR Tourgouilhet & qui lui feront lhonneur d'y prendré leur logement s Rouffeau, Armateurs, partira le plutôtpofible. S'adreffer qu'ils y frouveront tout ce qui fera néceffaire tant à letr auditCapitaine, en fon magafin, maifon Linas, rue Saint- commodité qu'à leurs befoins. La propreté de la table Laurent, ou à MM. les Habitans fret pour Nantes, à l'adrefle de UATOR Tourgouilhet & qui lui feront lhonneur d'y prendré leur logement s Rouffeau, Armateurs, partira le plutôtpofible. S'adreffer qu'ils y frouveront tout ce qui fera néceffaire tant à letr auditCapitaine, en fon magafin, maifon Linas, rue Saint- commodité qu'à leurs befoins. La propreté de la table Laurent, ou à MM. Mefmier freres, Négocians. & la bonne-chere formera les foins & les occupations dudit fieur Chévrier, & caraétérifera en lui toute FhonESCLAVIS EN MARR ONAGE. nêteté poffible pour mériter leur eftime & bienveillancé. Marianne, négrelle Angloife, âgée d'environ goans, A N I M A L P ER D U. tampée SARAZIN AU CAP. Ceux qui en auront connoiffance font priés d'en donner avis aMM. Yvonet Un mulet de batteau étampé fur la machoire N, s Fermier des. boucheries royales ou a l'imprimerie. i poil brun roux 3 dompté à la charge , le poil de la y aura récompenfe. queue arraché les hanches cornues a été enlevé le Remond, Créol, âgé d'environ 37 ans, tailledes S pieds, 28 decembre dernier dans la favanne dc M. la Palliere, les jambes cambrées, marqué de vérole, étampé Habitant à la Riviere-la-Porte. On foupçonne l'enleDE MAGNAN marron EE deux mois; on le vement fait par un negre marron qui a' été arrêté à foupçonne àl la Petite-Riviere de ce Quartier. Magnany l'E(pagnol. Ceux qui en auront connoiffance font Habitant aux Gonaives, prie les perfonnes qui potr- priés d'en donner avis audit fieur la Palliere auquel it soient en avoir connoiffance , de le faire atrêter, s appartient, oula M. le Chevalier la Marire, Négociant tel billet qu'il pourroit s'être procuré & de le fairé I au Cap. Par Perhifion de MM. les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU GAP. --- Page 85 --- No ANNLE 178%: VIII; AFELCHES A M E RICAINES. .) t Du Samedi 19 Février. Poids du Pain, 21 Ndun jelcalinx 24 onces. tenir à M. Charles, entrepreneur en cette ville ; Azor; Arada, étampé MICHEAVX.F, fe difant appartenir aux N. À G R E S M R R o N S. nommés Micheaux frères, Habitans aux Orangers; & Domingue, Congo, étampé MAU, & d'autres lettres illifibles, Arhurs le 16Juin, eft entré à la Geole, un Nègre, fe difant appartenir à M. Morin, Habitant. nation Mandingue, fans étampe, âgé de 20 ans, taille de pic. ls I pouce, : ayant des marques de fon pays fur le - ANIM. A 2 x Ép A VE S. N S. nommés Micheaux frères, Habitans aux Orangers; & Domingue, Congo, étampé MAU, & d'autres lettres illifibles, Arhurs le 16Juin, eft entré à la Geole, un Nègre, fe difant appartenir à M. Morin, Habitant. nation Mandingue, fans étampe, âgé de 20 ans, taille de pic. ls I pouce, : ayant des marques de fon pays fur le - ANIM. A 2 x Ép A VE S. fage, parlant bon français, fe difant appartenir à M. Brée, Anglais: :le 23. Juillet, Nalfins Anglais, fans étampe, âgé Av PORT-AU-PRINCE, le 14 de ce mois, il a été conde 18 ans, taille de 4 pieds 8 pouces, fyant enlevé un duit à la Geole, une Mule fous poil bai-brun, étampée canot: à Saint-Marc avec trois autres Negres, qui ont été fur la croupe CVD, entrelacés; le 15., une Jument fous réclamés par un Négociant dudit lieu : le 20 Otobre, poil rouge, étampée hors le montoir 1ID, en travers, & Sansraifon, Nago, fans étampe, âgé de 40 ans, taille de au montoir d'étampes elpagnoles : le 16, un Mulet fous 5. pieds pouces, ayant des marques de fon pays fur le poil bai, étampé F, & d'autres lettres illifibles. vifage, a difant appartenir à M. Prebois : le Novembre, Quomacoti, Arada, étampé fur le fein act illifiblement, âgé de 16 ans, tailie de 4 pieds 6 pouces, ayant A V I S D I V E R S. des marques de fon fur le corps, ne pouvant dire le nom de fon maitre 9. Décembre, un Mulare, nom- M. Viguier, à la Croix-des-Bouquets, prévient le Pumé Louis-Ambroife, étampé nyInC, âgé de 20 ans, blic, que par aête du 22 Janvier dernier, il a diffout fa taille de 5 piedsi pouce; il s'eft dit) libre, 8 adtuellement fociété de commerce avec M"e Fureau, fa belle-mère, il fe dit appartenir au Sieur Larofe, Orfévre au Port- qui refte chargée de la liquidation, & qui continue le au-Prince :le 21 du mois dernier, un Nègre nouveau, même genre de commerce. Barre du étampé fur le fein gauche AI, âgé de 20 ans, taille de Il fera procédé le 19 Mars prochain, à la pieds 5 pouces; & une Negrefle nouvelle étampée fur a Siége Royal de cette ville, à la requête du St Lagarde, fein gauche agée de 22 ans, taille de 4 pieds 8 pou- exécutenr-aeflamennaire du feu Sieur Moireau, à la vente ces, ayant 2 marques de fon furle vifage, ne pou- & adjudication, au plus offrant & dernier enchériffeur vant dire fon nom ni celui EOF fon maitre :le 3 de ce d'une Habitation fituée à la Gafcogne, quartier de Miremois,Azor, fans étampe, âgé de 17 ans, taille de 5 pieds balais, établie en indigo; & vingt têtes de Nègres 1 pouce, fe difant appartenir au Sieur Vi8oria. 2 marques de fon furle vifage, ne pou- & adjudication, au plus offrant & dernier enchériffeur vant dire fon nom ni celui EOF fon maitre :le 3 de ce d'une Habitation fituée à la Gafcogne, quartier de Miremois,Azor, fans étampe, âgé de 17 ans, taille de 5 pieds balais, établie en indigo; & vingt têtes de Nègres 1 pouce, fe difant appartenir au Sieur Vi8oria. attachés; le tout dependant de la fuccefiion dudit feu 3 A JACMEL, le 4 de ce mois, un Nègre nouveau, Moigeau s aux charges, claufes & conditions inférées dans étampe fur le fein droit illifiblement, âgé de 30 ans, la carte-bannie, dont on pourra prendre cotmunication taille de 5 pieds, ne pouvant dire fon nom ni celui de en l'étude de M Miailles, Procureur pourfuivant ladire fon maitre : le 13, un Nègre nouveau, étampé fur le fein vente. Le à même Barre dudit droit BG, au-deffous ABENE, âgé de 26 ans, taille de même jour, requête & àla Siége; pieds 3 pouces ayant des marques de fon pays fur il fera procédé, au plus offrant & dernier enchériffeur, al L ventre &. fur l'eftomac, ne pouvant dire fon nom ni vente & adjudication d'un Emplacementcoptenant troisquarts celui de fon maitre. de carreaux de terre, fitué aux" Trois-Rigoles, près la CroixAu PITin-Goavt.kiode ce mois, Alexis, Con- des-Bouquets, fur lequel il y. a plufieurs bâtimens en aflez go, étampé fur le fein droit, autant qu'on a le diftin- bon état; aux charges, claufes & conditions inférées dans guer, AP, entrelacés, âgé de 20 ans, taille C pieds, la carte-bannie, dont on pourra prendra communication ayant des marques de fon pays fur le vifage, 2 difant en l'étude dudit M* Miaigles, Procureur. appartenir au nommé Michel, Boucher à Léogane. Il a été perdu depuis la rue Vaudreuil, paffant la A SAINT-MARC, le 13 de ce mois, Efer, rue. Bonnefoi, rue Royale & devant la Comédie, un El Congo, êtampéfur le: fein droit BILLARD, au-deffous Sr M. agéde armoirié, Les perfonnes qui l'auront trouvé font prices 17 ans, taille de 4 pieds 7 ne pouvant dire le de le remettre à MImprimerie Royale de cette ville; il nom de fon maitre : le 14, FAA Mofambique, étampé y aura récompenfe. de l'Amirauté & fur le fein gauche VEILLON, au-deffous ST MARC, M, Dupuy, Chirurgian-Major Breveté âgé de 20 ans, taille de pieds 7 pouces, ayant un an- Apothicaire du Roi, à Jérémic, qui avait ci-devant anneau à. chaque jambe, 1 difant appartenir au nommé noncé fon départ pour France pourle moisde. Juillet dernier, F'eillon, Mulatie libre, Habitant aux Vérettes. 'Amirauté & fur le fein gauche VEILLON, au-deffous ST MARC, M, Dupuy, Chirurgian-Major Breveté âgé de 20 ans, taille de pieds 7 pouces, ayant un an- Apothicaire du Roi, à Jérémic, qui avait ci-devant anneau à. chaque jambe, 1 difant appartenir au nommé noncé fon départ pour France pourle moisde. Juillet dernier, F'eillon, Mulatie libre, Habitant aux Vérettes. ayant changé fes dilpofitions, a l'honneur de prévenir le Au PORT-AB-PRINCE, le Io de ce mois, Michel, Public qu'il vient de contracter une fociété, tant la Congo, fans étampe, de petite taille, ayant des marques que Ja Pharmacie, à commencer du de rqur Chirurgie de fon pays fur le vilage & fur les feins, ne pouvant ce mois, avec RO Boigeau, maitre en Chirurgie, qui avait dire le nom de fon maitre : le 12, Antoine, Créole, étam- ci-devant exercé dans ce quartier & qui eft de retour de pé fur Jes deux feins DAMIEN, fe difant de l'habitation France depuis peu; ils efpèrent que les perfonnes qui leur Damien; ; & Céfar, Capelaou, étampé CHARDONAU, ne ont accordé julqu'à préfent Jeur confiance voudront bien pouvant dire le nom de fon maitre:le 13, François, Con- ne pas Jaleur difcontinuer; : ils exerceront par abonnemens étampé fur le fein droit illifiblement, & fur le gau- &au cafuel, & ils ne négligeront rien pour fatisfaire lel PuS: C.MASSE, fe difant appartenir à M, Abeille, en blic. Lorfqu'on leur fera Thonneur de leur écrire relativecette rille : le 15, Jefiph, étainpé RG, fe difant appar- ment à leur état, que ce foit fous lcs noms de l'un ou de --- Page 86 --- fantre, & particulièrament lorfque cela ne regardera quel Pun dc bijouterie 9 orfévrarie, évantails, pendules, flambeaux d'eux, on voudra bien obferver toujours de ne point omettre & écritoires dorés d'or moulu; parfumerie de toutes eipèles dates, tant dans les lettres que dans les bons où il leur ces, chapeaux, pantoufles papiers à tapifferie & glaces fera fait des demandes. M. Dapay, à qui ile ett particulière- afforties; le tout de Paris & de la première qualité; il a ment di par divers, tant par comptes billets & auili reçu par ia même voie de la toile de tlandre, de doffiers, depuis 1772 jufqu'a l'époque de te fociété, & véritables Poudres d'Aillaud & du quinquina en poudre, qui n'a jamais fait actionner aucun de fes débiteurs, f ce M Monlaufin, Avocat en Parlement 8L Procureur ès n'eft les fucceflions où il lui était indifpenfable, ofe fe flatter Sièges de Saint-Marc, donne avis qu'il eft fondé de la proqu'en confidération de ce procédé ceux quilui doivent vou- curation fpéciale du Sieur Jean-Augufle Barbe, Entrepredront bien incellamment régler aveclui & fatisfaire à leurs neur de bàcimens, 2 demeurant ci-devant audit lieu, tant créances. lement 8L Procureur ès n'eft les fucceflions où il lui était indifpenfable, ofe fe flatter Sièges de Saint-Marc, donne avis qu'il eft fondé de la proqu'en confidération de ce procédé ceux quilui doivent vou- curation fpéciale du Sieur Jean-Augufle Barbe, Entrepredront bien incellamment régler aveclui & fatisfaire à leurs neur de bàcimens, 2 demeurant ci-devant audit lieu, tant créances. pour pourfuivre la rentrée de ce lui eft dû &c ce En vertu d'ordonnance de M. le Lieutenant de T'Ami- qu'il doit dans la dépendlance, de fuivre ERerIS vente rauté Sa de cette vilie, en date du 2 da courant, rendue fur d'un Empiacement lui appartenant, fitué au quartier dela les conclufions de M. le Procureur du Roi, &ala requéte Petite-Guinée, , en ladite ville, de 50 pieds de façade fur du Sieur Em.anuel Milan de Filleray, Capitaine du fenauit ia granderue, écfur 70 de profondeur del'eft à l'oueft avec -le Mariihal-de-Caftis, de Nantes, nanfragé far la Gonave, les bàtimens qui font deffus, laquelle vente aura lieu à il fera procédé, en la manière accoutumée, iffued'audience la Barre dudit Siége le 12 Mars prochain, au plas offrant ordinaire, le Mardi que l'on comptera 1or Mars prochain , & dernier enchérilleur, ilfue d'audience ordinaire. à la vente & adjudication. an plus offrant & dernier en- M" D. 6 E. Thouron, Négocians donnent avis qu'ils chériffeur dudit navire, tel qu'il fe pourfuit & comporte, viennent der recevoir parler navire Plnattendu, de Bordeaux, aux charges, claufes & conditions inférécs dans la carte- un affortiment de marchandifes sèches, vins, farines, bannie, dreffée à cet effet & dont on pourra prendre con- boenf & faumon falé, cuifles d'oies, &c. doat ils feront .naifance chez le S Dupont Delorme, Huiflier audit Siége. bonne compofition; ils ont auffi à vendre d'excellent vin A la requête des héritiers de Murie-Louife Fortin, il vieux de Margaux, Saint-Julien & autres premiers crus de fera procédé le Samedi Mars prochain , à la Barre da Médoc, de 1781 & 1782; vin blanc de Santerne, de 1778 Siége Royal de cette LLM au bail à ferme pour fept an- & 1779,. en caifle. nées de deux habitations contigués, établies en calé, iituées au Grand-Fond, ci-devant affermées à M. Boiffonniere DeD. É P RTS P O U R F R N C E. furé, contenant enfemble environ cent carreaux de terre; fur lefquelles il y a 60 mille pieds de café en rapport & M. Breffant, Négociant aux Gonaives, donne avis qu'il les établiflemens néceffaires à ladite culture, aux charges part pour France avec fa famille au mois d'Avril prochain; de la carte-bannie, dont toute perfonne pourra prendre il prie ceux à qui- il devoir de fe préfenter pour communication, étude de M Époigny de la Grurie, Procu- recevoir leur payement Tt ceux qui lui doivent de le folreur pourfuivant. s de café en rapport & M. Breffant, Négociant aux Gonaives, donne avis qu'il les établiflemens néceffaires à ladite culture, aux charges part pour France avec fa famille au mois d'Avril prochain; de la carte-bannie, dont toute perfonne pourra prendre il prie ceux à qui- il devoir de fe préfenter pour communication, étude de M Époigny de la Grurie, Procu- recevoir leur payement Tt ceux qui lui doivent de le folreur pourfuivant. der incellamment, pour lui éviter le défagrément d'ufer Le Sieur Guerard, Tapiffier nouvellement arrivé de des voies de rigueur, France, prévient le Public quhi tient un affortiment de M. Auger, M4 Apothicaire à Saint-Marc, a l'honneur papiers à tapifferie d'un genre nouveau, il les pofe dans de prévenir le Public qu'il fe difpofe à partir pour Franie dernier goût & il fait généralement tout ce qui concerne ce au mois d'Avril prochain; il" prie ceix à qui il fon état; il offre fes fervices à M" les Habitans. Sa demeure devcir de fe préfenter recevoir leur payement, t eft dans la maifon du Sieur Doyon, faifant le coin des rues ceuxquilui doivent de le Radiel incellamment,pour lui éviter Sainte-Claire & de Belair. ledéfagrément de lesy contraindre par les voies de droit. A la requête du Sieur Pierre Georget, tant en fon nom, Le Sieur Tam, Charron au quartier de Nipes, paroiffe comme maitre des droits de la noinmée Drouillard, fon de TAnfe-a-Veau, prévient le Public qu'il part pour France époufe, que comme tuteur des mineurs de feu Jean Drouil- pour caufe de maladie; il les perfonnes qui lui doilard, ii fera le Samedi 12 Mars prochain 2 procédé à la vent de le folder de fuite, E celles à qui il peut devoir Barredu Siége Royal de cetteville, ,iflue d'audience ordinaire, de fe préfenter pour recevoir leur payement. pour cing années, au bail à ferme d'une habitation fituée Le Sieur Ducros , fe difpofant à pour France dans au quartier du Mont-Rouis, avec 14 Nègres qui sy trou- le courant de Mars prochain, prie E perfonnes à qui il vent &i qui dépendent de la fucceffion de feu. Jean Drouildevoir de fe préfenter pour recevoir leur payement, Lard, aux charges, claufes & conditions inférées dans la EE celles qui lui doivent de le folder inceflamient; il a carte-bannie, dont on pourra prendre communication en plufieurs Nègres à vendre, dont deux bons cuifiniers; l'étude de M* Leclerc, Procureur ès Siéges, ou chez le S argenterie, batterie de cuifine,, tables & autres différents :Duval, Huiflier à TArcahaye. effets. Ila été chargé par M. Gibaudan, à bord du navire le Les Sieurs Jean-Baprife Lapointe & la Dame fon époufe, , Durége, Capitaine Nozeran une caiffe de mercerie, mar- fe difpofent à partir inceffamment pour France pour caufe quée IBI; à l'adreffe de M, Jougdan aint, qui eft prié de de maladie, ils déclarent avoir vendu leur habitationà M" la faire retirer, ou on la fera vendre judiciairement pour Monet 6 Poule, chargés de la liquidation de leurs affaires ; le compte de il appartiendra. fon époufe, , Durége, Capitaine Nozeran une caiffe de mercerie, mar- fe difpofent à partir inceffamment pour France pour caufe quée IBI; à l'adreffe de M, Jougdan aint, qui eft prié de de maladie, ils déclarent avoir vendu leur habitationà M" la faire retirer, ou on la fera vendre judiciairement pour Monet 6 Poule, chargés de la liquidation de leurs affaires ; le compte de il appartiendra. ils prient ceux à qui is doivent de s'adrefler auxdits Sieurs, Il a été At Lundi 14 du courant, en cette ville, une déclarant qu'après leur départ ils ne payeront rien qui ne Chaine de montre en or, à trois branches & à filigrane foit revêtu de leur fignature. treffé, garnie de deux oeufs en or, faits au pays. Les M. Dandoins ainé, Habitant à la montagne des Grandsperfonnes quilauront trouvée font priées de la remettre au Bois, étant forcé pour caufe de délabrement de fanté de Sieur Goulard, Aéteur de la Comédie, à qui elle appar- pailer en France, a l'honneur de prévenir le Public qu'il tient ; il y aura récompenfe. partira dans le courant du mois prochain, & qu'il laille A la requête du Sieur Seignoret > Capitaine du navire fa procuration à M. Dandoins jeune qui reftera chargé le Chène-Vert, de Bordeaux, il fera procédé du 20 au 25 de fes affaires. du courant, dans les magalins de M. Leremboures Négo- M. Huas , Capitaine de navire, donneavis qu'il partpour ciant , rue Sainte-Claire, à la vente & adjudication de 50 France à la fin du mois prochain, il ceux lui doibarriques de fucre blanc, au plus offrant & dernier enché- vent de le folder inceflamment, pour fore éviter 1:a défagrériffeur, provenantes de la cargaifon dudit navire, Ledit S ment de les y. contraindre par les voies de rigueur; il préSeignorei, prendra du fret en remplacement de cette quan- vient aufi qu'il a à vendre une Négreffe àgée de 21 à 22 tité& partira pour Bordeaux le rtr Mars prochain, préfix. ans , bonne blanchiffeufe, fachant coudre & faire la cuiM, Seguineau Maine, Négociant, demeurant maifon de fine. Sa demeure eft près la place de lIntendance, maiM. Prieur, donne avis au Public qu'il vient de recevoir fon des Sieurs Pujol fières. par lel Havre un affortiment confidérable & des mieux choifi - M. Degravé de Serignan, Habitant à l'Artibonite. , ayant --- Page 87 --- Sxé fon départ France dans le courant d'A- ront s'adrefler audit Capitaine, ou i M": Mathieu frires &A vril prochain prie fOrte perfonnes à qui il peut devoir de Compagnie, Négocians. fe préfenter & celles qui lui doivent de vouloir bien ter- Le Fils-Unique, de Bordeaux, du port de 400 tonneaux, miner.avec lui, pour lui éviter le défagrément d'en venir aux Capitaine Hermand, partira pour ledit lieu au 15 Mars voies de rigueur. 'A- ront s'adrefler audit Capitaine, ou i M": Mathieu frires &A vril prochain prie fOrte perfonnes à qui il peut devoir de Compagnie, Négocians. fe préfenter & celles qui lui doivent de vouloir bien ter- Le Fils-Unique, de Bordeaux, du port de 400 tonneaux, miner.avec lui, pour lui éviter le défagrément d'en venir aux Capitaine Hermand, partira pour ledit lieu au 15 Mars voies de rigueur. prochain, préfix; le Sieur Dilor, Capitaine du navire Lz Le Sieur Pierre Ango, Charpentier & Maçon, réfidant Duchefe-de-Lmwal, dudit lieu, lui faifant prefque toutjon au quartier de la Petite-Rivière des Gonaives, donne avis chargement en fucre, le met dans le cas de prendre tres. qu'il part pour France, au mois d'Avril prochain ; il prie peu de fitcre à fret. Les perfonnes qui voudront y paf:r les perfonnes à qui il peut devoir, & celles qui lui doi- ou charger à fret du café, coton &c indigo, pourront s'avent de terminer réciproquement avec lui. dreffer audit Capitaine, ou audit Sieur Ielor, qui ont leur M. pre Sabatier, Capitaine du navire le Saint-Jacques, magalin en commun, maifon du Sieur Flons, rue Saintede Bordeaux, donne avis qu'il pour France dans le Ciaire. courant du mois prochain; il eT les perfonnes qui doi- L'Aicide, du Havre, Capitaine F Preudhomme fils, da vent à la cargaifon dudit navire de le iolder inccffamment port de 600 tonneaux, bon voilier & à fon fecond vorage, pour lni éviter le défagrément de les y contraindre les partira pour ledit lieu du 20 au Mars prochain. Ceus voies de rigueur, 8 celles à qui il peut devoir de Rarpe pré- qui voadront y paffer ou charger A fret pourront s'adrefTer fenter recevoir lear payement : il a à vendre un ca- à M. Colombel ainé, daineurant rue des Capitaines, qui a not de ra pieds de long, conftruction françaife. un affortiment confidérabie de marchaadifes de toutes efLeSJaun-Pirre-Aianndf@Piauds dei Morréal, Habitantaux pèces, dont il fera bonne compofition. Matheux, fe difpofe à partir pour France à la fin du mois La frégate lz Madame, de Nantes, Capitaine de Bauprochain. (30) mant, partira pour ledit lieu au commencement d'Avril Exat des Negres Epaves qui doivent Étre vendus à La Barre du prochain ; la marche fupérieure de cette frégate & fa foliSiége Royal de Scint-Marc, le 2 Avril prochain. dité doivent engager ceux qui auront des chargemens à Le faire à lui donner la préférence. Les perfonnes voudront IO O8obre, Ingomas, Congo, étampé fur le fein charger à fret s'adreffer à M" frères. droit SEGUINT, 2u-deflous DOND, de 20 ans, y pourront TA agé Le de Nantes, Capitaine M* Noël, taille de pieds 1O pouces, ayant des marques de fon tira pour Comte-d'Efaing, ledit lieu à la fin d'Avril prochain : il lui man- parfur 1 corps, fe difant appartenir à M. Ingomas, Congo, étampé fur le fein charger à fret s'adreffer à M" frères. droit SEGUINT, 2u-deflous DOND, de 20 ans, y pourront TA agé Le de Nantes, Capitaine M* Noël, taille de pieds 1O pouces, ayant des marques de fon tira pour Comte-d'Efaing, ledit lieu à la fin d'Avril prochain : il lui man- parfur 1 corps, fe difant appartenir à M. Seguint. pour compléter fon chargement environ 200 PE 4 Novembre, Jean, Nago, fans étampe, àge de 18 3 fucre; ce navire eft à fon fecond 2 bon barriques voilier ans, taille de 4 pieds II pouces, ayant des marques de & très-commode pourl les paflagers. Les voyage, perfonnes qui vo!tfon pays fur le vifage, fe difant appartenir à M. Aubry, dront y pafler ou charger à fret pourront s'adrefler audit .au Port-au-Prince. Capitaine, chez M. Huguon ainé, place de ValLe 10; Jean, Amine, étampé fur le fein droit, autant liere, ou à M" Corvaifter, Benoif Négociant, 6 -qu'on a pu le diftinguer C.PERONE, au-deflous A SrM. Le bateau la Concorde, J. L. Compagnic. & fur le gauche ONNE, au-deffous illifiblement, agé de tira pour la Martinique en Capitaine droiture du 25 Mariineng, au du cou- parans, taille de 4 pieds pouces, ayant des marques rant, ou fera efcalle en d'autres iles fi on 30 : ce ba3 fon pays, fe difant de : fucceffion Onnet. teau eft très-commode pour les paffagers. lexige: Ceux vouLe 27, Hypolite, Mandingue, étampé fur le fein droit dront y paffer ou charger à fret pourront s'adreffer qui audit IR, au-deflous P.FRAISSE, agé de 22 ans, taille de 5 Capitaine, ou à M"*, Gerin 6 Evrard, pieds 2 à 3 ayant une cicatrice fur la poitrine, rue, prendront tous les arrangemens Négocians, grand"- foit imitant une Ease fc difant appartenir à M. Frailfk, pour f" vente dudit bateau, foit le fret. poflibles, On trouvera Habitant à Jacmel. chez lefdits Sieurs des planches pifchpin, 9 du bifcuit, Le II fur M Décembre, Nicolas, Congo, étampé le fein du foin, des boucauds & de très-bon tabac. droit, autant qu'on: a pul le diftinguer. AURNA, au-deffous illifiblement, àgé d'environ 36 ans, taille de 5. pieds I A V E N D R E. fe difant appartenir à M. Dimara, Habitant aux UneHabitation fituée au Feifder Le 26, Figaro, Créole, étampé fur le fein droit COLIN, de la contenance de 959 Tapion, pas de large quartier fur du 1750 Petit-Goave; de hauâgé d'environ 17, ans, taille de 4 pieds IO à II pouces, teur, appartenante anciennement à Madame veuve Fonfc difant appartenir à M. E. fe difant appartenir à M. Dimara, Habitant aux UneHabitation fituée au Feifder Le 26, Figaro, Créole, étampé fur le fein droit COLIN, de la contenance de 959 Tapion, pas de large quartier fur du 1750 Petit-Goave; de hauâgé d'environ 17, ans, taille de 4 pieds IO à II pouces, teur, appartenante anciennement à Madame veuve Fonfc difant appartenir à M. Bremont, Marchand au Cap. doure; fur laquelle il y a quelques pieds de bananiers & D E M A N D E S. une fource ahondante qui a befoin d'être nettoyée. S'aCeux qui' 'auront connaiflance de la réfidance du Sieur dreffer à M. Yiau de Li Roche, Habitant 9 à elle apEnjarlas, ci-devant Grenadier au Régiment du Port-au- partient &cqui en fera bonne compolition pour comptant. E Prince, avoir eu fon congé en Janvier 1784, eft entré " Rouzier, Négociant, en qualité de Ca- E S C L A I E E N M A R R O N N A G E, brouetier, font priés d'en donner avis audit Sieur Rougier, à qui ledit Sieur Enjarlas doit beaucoup & qui eft foriide Baptifle, étampé FILATREAU parti marron le 25 chez lui depuis le ref Novembre dernier, fans lui rien dire Janvier dernier, de l'habitation de M. Filatreau, Habitant & ayant laiffé la plus grande partie de fes hardes. Ledit à Baynet. Les perfonnes en auront connailfance font S Rougier prévient qu'elles vont être dépofées au Greffe priées d'en donner avis à S Savary, Négociant & Direcde cette ville, pour y, être vendues à fon profit. teur des Poftes à Jacmel, ou audit Sieur Filatreau, à qui Le Sieur Dechereauls, Marchand de tabac, rues de Vau- il appartient ; il y aura récompenfe. dreuil & de Belair, défirerait acheter quelques milliers de Marquis, un peu perruquier, étampé COLLINS, agéde coton en pierre. 13 à I5 ans, ayant les yeux petits & enfoncés, 8 de On défirerait favoir dans quel quartier de la Colonie font très-gros pieds, parti marron .depuis fix femaines. Les morts M" Guillaume 6 Julien Maillard frères, natif de perfonnes en auront connaiffanice font priées d'en donÉvêché de on les croit décédés ner avis à Vallentin de ancien ConBlin, Nantes; depuis 12 R Cullion, Avocat au à 14 ans. M" les Curés, Curateurs aux vacances ou No- feil Supérieur de cette ville; il y aura récompenfe. taires font priés d'en donner avis à M. Disudonni, Négo- Zéphyr, Senango, étampé fur le fein gatiche ciant en cette ville. nvaLNNOL, agé d'environ 32 ans, taille des AYAE I pouce, parti marron le 12du courant, ayant enlevé un caNAVIRES EN CHARGEMI V T. " les Curés, Curateurs aux vacances ou No- feil Supérieur de cette ville; il y aura récompenfe. taires font priés d'en donner avis à M. Disudonni, Négo- Zéphyr, Senango, étampé fur le fein gatiche ciant en cette ville. nvaLNNOL, agé d'environ 32 ans, taille des AYAE I pouce, parti marron le 12du courant, ayant enlevé un caNAVIRES EN CHARGEMI V T. not de mapou de 22 à pieds de long, Les perfonnes Le' Fleffelles, du Havre, Capitainé Duneveu, partira qui en auront connaiflance . priées den, donner ayis ati pour ledit lieu dans tout le courant du mois prochaiti. Les Sieur Jean Tourteau, maitre de port en cette ville, à qua perfonnes qui voudront y paffer ou charger à fret pour- ila appartient. --- Page 88 --- Un Mulâtre nommé Marc, Martiniquais, 2 fans étampe; ; bgé d'environ 25 ans, taille de 5 pieds 4 pouces, ayant A V I S P A R TICUL I E R S. la allongée & jolie, les cheveux chatains, menuifier Le Sieur de E métier, fe difant libre, dépendant de la fucceffion Dupain-Triel, ayant travaillé à Paris pendant de feu Demoifelle Mallet :on préfume qu'ileft dans le quar- fix ans, fous les yeux de M. Lafeteur, eft arrivé ici mutier des Baradaires. Les perfonnes qui'e en auront connaif- ni de fa procuration pour y vendre fon Remède, connu fance font priées d'en donner avis à M Sallaignac, Avo- fous le nom de Rob Ant-Syphilitique; ce Remède autencat au Confeil Supérieur de cette ville, fermier dudit Mu-/ tiquement approuvé par la Société Royale de Médecine de lâtre, ily aura bonne récompenfe, Paris, que les Commiffaires nommépar cette ComUneMulâtreffe nommée Henriette, Curaçaolienne, étamT ont fait fubir les épreuves les plus répétées & RIVIERE, àgée de ans, de taille, plus fatisfaifantes, eftapporté ici avec confiance comme Ea E Français & Anglais, 36 partic marronne grande le 25. Janvier. parlant le plus doux & le plus puillant Anti-Vénérien ait encore Jes perfonnes qui en auront connaiffance font d'en été découvert, quoiquil foit abfolument tiré règne VéE donner avis à Madame Gafnier de PEpinay , à qui priées clle ap- gétal, ce qui ett phyfiquement démontré &: artefté par la partient; il y aura récompenfe. Société Royale de Médecine. Il n'a aucun des inconvéAlexandre, Curaçaolien, perruquier de fon métier & bon niens du mercure & de fes funeftas préparations, & guévaict, étampé CODERC. Les perfonnes en auront rit radicalement les maladies vénériennes réputées incuraconnaiffance font priées d'en donner avis à Guieu, No- bles par les anciennes méthodes, , quelque complicationg qui taire en cette ville. ferencontre: avec la vérole, même le fcorbut. LeS" DupainDeux Negres, Congos, Pun nommé Hercule, partis mar- Tricl, pour infpirer une grande confiance en a offert ron trois mois; &Pautre nommé de- Tinfpection & Ja diredtion Fosde Lz Borde, MéT puis depuis le jour des Rois, étampés fur le fein Ubyle, droit marron R.R. , quelque complicationg qui taire en cette ville. ferencontre: avec la vérole, même le fcorbut. LeS" DupainDeux Negres, Congos, Pun nommé Hercule, partis mar- Tricl, pour infpirer une grande confiance en a offert ron trois mois; &Pautre nommé de- Tinfpection & Ja diredtion Fosde Lz Borde, MéT puis depuis le jour des Rois, étampés fur le fein Ubyle, droit marron R.R. ne decin du Roi, quial bien voulu I'honorer de fon approbation. premier fachant parler Français, ayant des marques de leur pays Sa demeure eft en cette ville, rue Vaudreuil, maifon fur le corps, bien faits &de grande taille : on foupçonne deM. Lobis jeune, Négociant. Iiprie: toutes les perfonnesqui le dernier aux environs de la Rivière-Froide. Les perfon- lui feront Thonneur de Jui écrire d'affranchir leurs lettres. nes qui en auront connaiffance font priées d'en donneravis Nous Médecin du Roi, au Port-au-Prince, d'après les à M, Rouzier, Négociant. expériences qui ont été faites en France fous les de Céfar, Cotocoly, étampé L. VINCENT, au-deffous Sr la Société Royale de Médecine, eflimons Th Rob MARC, âgé de 16 à 18 ans, taille de 4 pieds 7à 8 pou- Anti-Syphilitique du Sieur Laffolteur, doit adu des fuccès ces, marron depuis le 20 Janvier. Les perfonnes qui en d'autant plus heureux dans les climats chauds que, ne conauront connaiflance font priées d'en donner avis au Sieur tenant point de mercure, il convicndra plus particulièreLouis Vincent, Habitant dans les hauts de "Artibonite. ment dans les maladies vénériennes, compliquées allez fréViftor, Congo, étampé EM, au-deflous Sr M, ayant quemment de fcorbut. Signe, Fos DE LABORDE. une bràlure à une jambe, gros & trapu, marron depuis fix mois; & Leveillé, Congo, étampé EM, eftropié d'une main. Les perfonnes qui en auront connaiffance font priées S P E CT A C L E. d'en donner avis au Sieur Etienne Montas à qui ils appartiennent; il y aura récompenfe. Les Comédiens de cette ville donneront Mardi prochain Gervaife, Nago, étampée fur le fein droit GIRAULT 22 de ce mois au bénéfice de la Due PAnglois, une preA NIPPÉS, âgée d'environ 30 ans 3 taille ordinaire, ayant mière Repréfentation de L'ANGIOIS A PARIS, Comédie trois marques de fon pays fur les joues, un doigt en deux actes & en profe, du Théâtre des Variétés. dl'un F coupé, le nez rouge de peau, partie mar- Cette Pièce. a eu à Paris deux. cens repréfentations & fon ronne de l'Anfe-à-Veau. Ep perfonnes en auront con- fuccès n'a pas été moindre dans les Provinces. La Denaiffance font priées d'en donner avis à E nommée Mar- moifelle LAnglois s dont le zèle à concourir à tout ce gueritte Chriflianne, N.L. audit lieu. 'un F coupé, le nez rouge de peau, partie mar- Cette Pièce. a eu à Paris deux. cens repréfentations & fon ronne de l'Anfe-à-Veau. Ep perfonnes en auront con- fuccès n'a pas été moindre dans les Provinces. La Denaiffance font priées d'en donner avis à E nommée Mar- moifelle LAnglois s dont le zèle à concourir à tout ce gueritte Chriflianne, N.L. audit lieu. qui peut plaire au Public, de qui elle a toujours éprouvé Junon, ,. Nago, étampée illifiblement, agée de 40 ans, les bontés, a cru ne pouvoir mieux choilir qu'en lui saille de 5. pieds 4 pouces, ayant une dent de moins a la offrant cette Pièce, puifqu'elle a le double avantage de mâchoire fupérieure, un malingre à une jambe &des mar- donner une nouveauté & dè lui offrir l'Auteur de cette ques de fon fur le corps, marronne depuis le 20 Pièce, qui, arrivé depuis huit jours dans cette ville, veut Décembre ARCE Les perfonnes qui en auront connaif- bien paraitre comme Amateur, en y jouant le Rôle de fance font priées d'en dopner avis au Sieur Mafe, Mar- "Anglais. chand à Saint-Marc. Cette Pièce fera fiivie de BLAISE 6 BABET, Opéra en deux adtes, de M. Monvel, mufique de M. Degede: 4 N I M c AR E S, fon mérite eft trop connu par la fenfation qu'il a fait partout pour avoir befoin d'éloges, Entre les deux Pièces Is'eft échappé d'un parc, rue de Rohan, , près le bord de le Sjeur. Petit, Maitre de Mufique, exécutera un Concerto la mer, 2 dans la nuit du 15 au 16 du courant , deux Mules, du célèbre Jarnowick, fon maitre, l'une grande taille & l'autre petite, jeunes; ; un Mulet, Entre les deux actes de Blaife 6 Babet, la Dlle Miayant T'oreilie gauche fendue ; & un Cheval fous poil mé- nette chantera une Ariette italienne à grand orcheftre. Rien langé de noir s ayant l'oreille droite clabaude, étampés fur ne fera négligé dans l'exécution de ces deux Pièces. la croupe droite DT, entrelacés, Les perfonnes en auront connaiflance fout priées d'en donner avis 1 Mr ERRATA. Dans le 5 vers de la Fable inférée dans le Daubagnac Trigant 6 Compagnie, Négocians; il y aura dernier n" , au lieu de vient., lifez vint, & danis le 6, au bonne récompenfe, lieu de biens, lifez dons. Dans le 7" vers de la Pièce intitulée Ils'eft échappé de la cour du Sieur Jean Gillard, un Délire,au lieu de oubliée, lifez oublié, & dans le 28° 9 au Cheval fous poil rouge, courte queue, ayant une étoile lieu de Crains en mon ceur d'élever des tempêtes, lifez Crains hu front, étampé M. Les perfonnes qui en. auront con- en mpn faible ceur. d'exciter des tempètes, naiffance font priées d'en donner avis audit Sieur Gillard, ou au Sieur Réy, Boulanger, Le mot de lÉnigme inférée dans le dernier n° , eft Riputation; Avec Permifion de MM. Cheval fous poil rouge, courte queue, ayant une étoile lieu de Crains en mon ceur d'élever des tempêtes, lifez Crains hu front, étampé M. Les perfonnes qui en. auront con- en mpn faible ceur. d'exciter des tempètes, naiffance font priées d'en donner avis audit Sieur Gillard, ou au Sieur Réy, Boulanger, Le mot de lÉnigme inférée dans le dernier n° , eft Riputation; Avec Permifion de MM. les Général 6 Intendant. du DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU U-PRINCE, --- Page 89 --- ANNÉE 1784: No VIIL, SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES: Du Port-au-Prince, le Samedi 19 Février. NOUVELLES DIVERSES divers climats du globe & qu'on en attend toutes les proR i S S I E. ductions dont les différens fols de la terre font fufceptibles. Les feuls Habitans de la Nouvell-Hollande font quelques Le voyage de S. M. I. pour aller vifiter fes nouveaux Sauvages obligés, dans un pays f fertile, à chercher cepenEtats de la Cherfonele Taurique eft décidé. On affure quel lIm- dant iur les bords de la mer des coquillages pour leur pératrice a donné au fecond de fes petits-fils le nom de nourriture. Ces Sauvages ne paraiflent bien redoutables & Conpantin, & ce Prince n'eft entouré d'Odliciers l'on efpère pouvoir s'établir chez eux le cas même E que que qui'ils 8dei Domeftiques Grecs. Par cette éducation, la Langue & ne voudraient pas y confentir. La Nouvelle-Hollande s'étend -les moeurs Grecques lui deviendront comme naturelles, ainfi depuis le Io degre de latitude méridionale jufqu'au 44, ique l'habitude de commander à des Grecs. Bien des per- ce qui fait 34 ou 8so lieues communes de France; fonnes confidèrent cette conduite de S. M. I. comme une elle occupe en o longitude, 2 à compter du méridien de Paris, qu'Elle a le projet d'établir une Cour Grecque dans depuis le 107 juiqu'au 132* ce qui donne 45 o ou 1125 re Crimée & de rendre peut-être un jour aux Grecs mo- lieues ; ainfi ce pays eft au moins deux fois auffi grand dernes , f dégradés maintenant, toute la réputation dont l'efpace occupé par les Treize-Etats-Unis. Situé près leurs ancêtres ont joui autrefois. : Moluques & des Philippines (Nous difons près, en comparaifon de la difance a 4e PEurope L E qu'ily dces Z Archipda) A M A G N E. il pourrait devenir bientôt très-intéreffant pour l'Angletorre, L'Empereur a rendu deux Edits, l'un pour empêcher fi elle avait quelques millions à y envoyer, avec tout ce Pémigration de fes Sujets dans les Érats-Unis; l'autre porte qai eft néceflàire pour former des érabliffemens, & ce qui défenfes d'offrir des préfens aux perfonnes chargées des eft plus effentiel encore, pour les foutenir. affaires & à celles-ci d'en recevoir, 2 à peine de deftitution Un Artifte a découvert, dit-on, un moyen pour préde. leurs places & de l'amende du double de ce qu'elles au- parer les bois de conftrution de manière que les vaiffeaux ront reçu : ceux qui auront fait les préfens feront auffi pourront être garantis des impreffions occafionnées par le -punis l'amende du double de ce qu'ils auront donné gonflement & le defTéchement alternatifs du bois, & mulires inhabiles à exercer aucun office public. Artifte a découvert, dit-on, un moyen pour préde. leurs places & de l'amende du double de ce qu'elles au- parer les bois de conftrution de manière que les vaiffeaux ront reçu : ceux qui auront fait les préfens feront auffi pourront être garantis des impreffions occafionnées par le -punis l'amende du double de ce qu'ils auront donné gonflement & le defTéchement alternatifs du bois, & mulires inhabiles à exercer aucun office public. il refte pendant long-temps dans l'eau on dehors de PI Par Ordonnance de S. M. I.t tous les ex-voto d'or & d'ar- Cette méthode réunit auili l'avantage de préferver les bois gent & tous les autres monumens riches de la piété des des vers & de la pourriture. Fidelles ont été fondus & convertis en monnoie. Ceux qui, Les têtes fermentent toujours en Irlande. Les Gazettes à l'avenir, voudront manifefter leur dévotion à quelque font farcies de pamphlets, &c. contre le Gouverneur &c Saint, -ou leur reconnaiflance, devront fe borner à une fimple le Parlement. On trouve ordinairement plus de méchanceté Affiche, fera mife far la Porte de l'Églife. que d'efprit & del bon-fens dans ces épigrammes, produites S. A. tt le Prince Henry de Pruffe, en retournant à pendant la fermentation des mutineries; & tel Français qui Berlin, a vifité, à fon pallage à Kelh,a magnifique Im- leverait les épaules en lifant une platte carricature. Anglaile, primerie que M. de Beaumarchais a établie & confacrée à s'enthoufiafmerait f on lui montrait une femblable profimpreflion des (uvres de Voltaire, avec les fuperbes duction enfantée dans les mêmes circonftances, car ce caractères de Baskerville. L'Illuftre Voyageur a voulu" voir, font elles qui donnent du prix à tout : on pourra juger, dans le plus grand détail, toute les parties de ce vafte éta- par la pièce que nous allons tranfcrire, fi en Irlande oni bliflement & S.A.R. a fait elle-mémel'effai d'une preffe :il réuffit mieux qu'ici à compofer des charges. en eftfortilesvers fuivans. Les caradtères font cenfés adrelfer Menu du Château de Dublin, pour ta rentrée du la parole au Prince. Parlement. prochaine Augufe amis des Arts, arbitre des Guerriers, Le Comte de Briftol, a la carbonade; M. Que Mars 6 les neuf Saeurs couvrent de leurs lauriers, Flood, confe Au chantre de HENRY quel honneur tus viens fairel au vinaigre ; l'armée des Volontaires, frite; MM. Binks Héros qui méritas un chantre tel que lui, & Tandy, rotis; ; les Scheriffs qui ont convoqué les AflemToi, Phonorable ami de; notre grand Voltaire, blées, en fricalfie; ; le Congrès nationnal, a la braife; la En vifitant fon fantuaire, flatterie & la diflimulation, à la daube; les Emplumeurs, HENRY, tu mets le comble à fa gloire aujourd'hui: au gratin; les gens de Loix, farcis; l'indépendance des C'ef quand PAigle divin far fon auteur f pofe, Bourgs, en compote; ; la liberté des débats, en pété; les Qiilne mangue plus rien d/on apothéofe. la braife; la En vifitant fon fantuaire, flatterie & la diflimulation, à la daube; les Emplumeurs, HENRY, tu mets le comble à fa gloire aujourd'hui: au gratin; les gens de Loix, farcis; l'indépendance des C'ef quand PAigle divin far fon auteur f pofe, Bourgs, en compote; ; la liberté des débats, en pété; les Qiilne mangue plus rien d/on apothéofe. Auteurs des papiers publics, à la diable ; les amis du Mais cet autdl, HENRY, n'élil donc pas le tien P Gouvernement, au bleu; ; & les amis de PIrlande, en hachis. Vois comme aux temps futurs avec nous on arrive; ; F R A N C E. De FREDERIC LE GRAND, 2 frère, émule 6 foutien, 9 Tes hauts faits, tes vertus, leçons de tous les ages, Malgré que les Papiers Publics Étrangers aient annoncé Rempliron: à leur tour nos plus brillantes pages. depuis long-temps Pheureufe nouvelle de la grofleffe de la Reine, nous avons cru devoir nous taire dans cette occaGRA NI D E-B R E T A G N E. fion, .jufqu'a ce que S. M. fit parvenue àl lépoqueà laquelle LeGoxvernement.cherche à former des Colonies de tous il eft permis d'apprendre à là Nation un événement auffi cotés, pour fe dédommager de celles qu'il a perdues. On heureux, Sa Majelé étant entrée * le 8 Novembre, dans a déjà envoyé 2 ou 300 MalfaiSteurs pour établir Abacco, le quatrième mois & demi de fa groffelfe a été faignée une des Hles de Bahama, l'on annonce être une véri- pour la feconde fois, & fa fanté ne laiffait rien à défirer. table terre de promifion 2 qui peut-être n'en fera qu'une Le Mufte établi en 1781, par M. Pilatre de Rogier; de belles promelfes. Il eft queftion maintenant de la. Nouvelle- rue Sainte-Avoye, à Paris, autorifé le Gouvernement Hollande. On fe propofe d'y faire aufli des malheu- & fous la prote@tion de MONSIEUR S'u de MADAME, été Feux condamnés àla tranfportation. 5e affure que ce vafte transféré aut Palais-Royal. Cet établiffement, qui ne peut pays jouit dc toutes les températures qui difinguent les que contribucr au progrès des connaiffances humaines, --- Page 90 --- t2 ainfi qué tous les autrès de cetté naturé : correfpond avec. 1 quitter leur patrie e ? aller dans un oh ils efpèrent S toutes les Académies & Commanautés d'Amateurs. Il reçoit avoir tous les néceffaires à la PAS & ob ils ne Mémoires MAEPL & publietous les farl'Hiltoire Naturelle, las Arts, trouvent que Tefclavage?Quel parti compte-t-on tirer de êc. lui font adreflas des quatre parties du Monda. gens ainfi trompés & découragés par le délefpoir? Croit-on C'ett RE More.au de Suint-Miry, Avocat au Parlement de que des malheureux condamnés à fervir un maitre pendant Paris, Secrétaire de la Chambre d'Agricultare du Cap, long-temps fe rendront utile au nouveau pays qu'ils font qui en eft le Sserétaire, & c'eft à lui, rue Platrière, n12, ventis peapler ? des quatre parties du Monda. gens ainfi trompés & découragés par le délefpoir? Croit-on C'ett RE More.au de Suint-Miry, Avocat au Parlement de que des malheureux condamnés à fervir un maitre pendant Paris, Secrétaire de la Chambre d'Agricultare du Cap, long-temps fe rendront utile au nouveau pays qu'ils font qui en eft le Sserétaire, & c'eft à lui, rue Platrière, n12, ventis peapler ? Peut-on douter que la nouvelle de leurs qu'il faut adreiler lcs objets quel'on vondra faire connaitre misères,en parvenant chez leurs compatriotes, n'arrêtera pas a: Mafée. ceux qui auraient formés le deflein de les fuivre : Que M. Cailleau,. a fait pendant le mois de Juin dernier à diront bientôt les Écrivains Philofophes qui ont fait des T'lile-do-France, fur Phabitation de M. le Cher d'Hauterive, phrafes fi Cloquentes déclamer contre le Commerce trois expériences aéroftatiques qui ont for: bien réulli. Il des Nègres, quand fr apprendront çe trafic infâme des s'eft fervi du procédé de MM. de"Montgolfier. La machine Blancs entre les Blancs? Lel Nègre eft ordinairement un a été montée chique fois par M. Riviere, Mécanicien. fonnier tombé au pouvoir du vendeur, 3 par les loix de F: La plus grande diftince a été de 1, pOQ toifes guerre, Ce que le vendeur retire en livrant le prifonnier s & la plas grande élévation EST 4, 392 pieds. lauve celui-ci de la mort, ou au moins de Tefclavage & M, Pilutre de Rogier, a fait conftruire aux frais & par d'in efelavage plus cruel celui qu'il éprouve parmi nous. ordre du Gouvernement une nouvelle Montgolfière. Il y a Ce n'eft donc pas nous changeons fon état, qui créons adarpté un globequi fera rempli d'air inflammable, & moyen- fes fers? Is'yattend; l'Irlandais confiant, débarque nant ces deux avec une - moyens combinés ingénieufe mé- dans les États-Unis, croit devoir y refpirer de' la canique, il elpère fe diriger & fe rendre en Angleterre. liberté; il fe flatte d'y trouver l'aifance d on ne donne Il a dû partir dans le courant de Janvier. M, Blanchard, que des fers! Le foad que nolis défirerions les Étatsaprès avoir fait à Londres un cinquième & très-heureux Unis euffent formé pour jouir des avantages l'émigration voyage aérien, pendant lequel il a parcouru 21 milles en n'aurait pas été fort onéreux 2 puifqu'en admettant I quilya heure 5 minutes, fe flatte de pouvoir venir atrofatigue- eu 13,, oço émigrations pour la Penfilvanie, dans une ment d'Angleterre en France. Il a tout difpofé pour cela année, & que chaque émigrant a été vendu soliy. ferlings, dans le châteat de Douvres, & le GouveramestAnglats l'avance aurait éré de 2, 925, 000 livfes tournois; Nous a donné des ordres pour que, depuis cette ville jufques à difons Vavance, car cè fonds ferait rentré au bout de trois Calais, il y eûit de diftance en diftance des bâtimens qui ou quatre ans, par le rembourfement des émigrans qui, puiffent porter des fecours au Voyageur, en cas de quei- pour être dégagés de toute entrave, fe feraient livrés au que chûte Icarienne. tournois; Nous a donné des ordres pour que, depuis cette ville jufques à difons Vavance, car cè fonds ferait rentré au bout de trois Calais, il y eûit de diftance en diftance des bâtimens qui ou quatre ans, par le rembourfement des émigrans qui, puiffent porter des fecours au Voyageur, en cas de quei- pour être dégagés de toute entrave, fe feraient livrés au que chûte Icarienne. Les Anglais prorègent maintenant Pat- travail avec ardeur, afin de s'acquitter promptement. rofation de la manière la marquée. Il eft à défirer Ainfi, en faifant un fonds de 6, 000, 000 livres tournois MM. Pilatre de EE & Blanchard fe rencontrent il fe ferait fuffi à lui-même par le rembourfement; & n'auENN airs, car alors ladirection feraitcertainement trouvée, rait-on pas pu pour faire ce fonds, créer un papier-monpar le même vent tous deux iraient en fens contraire. noie, qui aurait été anéanti 3 lorique les émigrations auraient 5ru prétend, mais ce n'eft peut-être qu'une plaifanterie. , ceffé d'avoir lieu? qu'une Compagnie Françaife a offert aux Hollandais d'entretenir à Lillo & dans les autres Forts du cêté des PaysExtrait d'une Lettre de Philadelphic. Bas, des aéroftats toujours rémplis d'air inflammable, avec lefquels des Obfervateurs pourront s'élever & découvrir c Le Sieur Byron, Tapiffier, , né a Lyon, pafla de France tout ce qui viendra de loin. à Londres, oà il s'embarqua pour lAmérique, à bord du navire le Pluton. Peu de jours après fon arrivée 2 il adreffa É T A T S U N I S. aux Magiftrats la Requetefuivante: K Claude Byron,Tapilier, >natif de Lyon, en' France, prend la repectueufe liberté On comptait à Philadelphie, dans le mois de Novem- nd'expofer, qu'il s'eft vu à Londres dans un befoin 9 bre, 13, 000 émigrans d'Europe, qui y avaient débarqué pne pouvant trouver de l'occupation de fon Enart de Tapiffier. pendant le courant de l'année, & la plupart étaient des >Le Suppliant ayant appris quilya avait un vaiffeau qui faiouvriers utiles. Le Capitaine d'un bâtiment Irlandais a gagné nfait voile pour Philadeiphie, quel l'Armateur faifaitlavance 3o, doo livres fterlings 2 quittes de toute dépenfe, en trois >du voyage aux perfonnes difpofées à il fut trouver voyages qu'il a faits pour tranfporter des émigrans qui, >cet Armateur, Tengagea beaucoup ratt laffura qu'après pour leurs paffages ont. été vendus les uns pour trois >avoit travaillé An peu dstemps cômme Tapiffier, ilferait ans rRe d'autres quatre, à compter du jour de leur pen état de payer fon paflage, & pourrait travailler débarquement. 6a oblervera c'eit dans la Penfilvanie 7) fon propre compte, A ces conditions, le Suppliant fe FaCOeE que ce commerce odieux a 4 plus de çours & que c'eft >mina à venir dans un étranger. été vendus les uns pour trois >avoit travaillé An peu dstemps cômme Tapiffier, ilferait ans rRe d'autres quatre, à compter du jour de leur pen état de payer fon paflage, & pourrait travailler débarquement. 6a oblervera c'eit dans la Penfilvanie 7) fon propre compte, A ces conditions, le Suppliant fe FaCOeE que ce commerce odieux a 4 plus de çours & que c'eft >mina à venir dans un étranger. Il expofe qu'il y a ce même pays que l'on exalte avoir donné la liberté m6 jours que fon vaifleau LE en rade, & comme on ne veut aux Efclaves Nègres, & E mêmes Habitans, quel- >pas le laiffer aller à terre, il prévoit doit étrevendu que-temps après achètent RE reyendent des hommes qui >comme les autres paffagers, qui font E plipart des Allepourraient être confidérés encore comme leurs compatriotes. > mands 2 & qui ont été vendus comme des Negres. On les Car, enfin il eft très-certain que tel Américain qui a acheté >> force à fervir 3 ou 4 ans, ainfi que des efclaves, &, avant un émigrant ou une émigrante 9 peut en faire tout ce que >que de conclure le marché, on examine s'ils font robuftes, bon lui femble, pendant dle temps de fon engagement: >) fains & bien conftitués. Le Suppliant efpère que votre & une perfonne nous difait, il y. a quelques jours, avoir >générofité voudra bien le protéger dans ce moment. Iln'ofe acheté une jeune Irlandaife 6 guinéss, qu'il a cédée enfuite >vous faire le détail de la manière inhumaine dont lui & pour bouteilles d'eau des Barbades. "Cette même Irlan- >fes compagnons ont été traités : quoigue plufieurs ayent payé daife 1 maintenant au Cap. On répondra, fans doute, >pour leur pallage la fomme de 14 guinées:il feborne à dire que, l'émigration ett utile, qu'elle augmente la population ndel l'inftant qu'ils ont été en mer, on a alteré leurs vivres,on 2 que cette efpèce d'efclavage à laquelle les émigrans font >ne leur a donné que des falaifons, & comme l'eau eft réglée condamnés n'eft que momentanée. Tout cela eft vrai; mais n& en petite quantité ils n'ont manger très-peuty ne ferait-il plus humain de la part des Américains & s1 fachant quils ne pourraient fe altaet Le Rud du traiteplus Cronahit eux de faire une loi qui ordonnerait 11 tement eft femblable : auffi nombre de ces paflagers font fétabliffement tiat fonds public, pour payer le pallage des morts dans la traverfée. Le Suppliant ofe efpérer que vous émigrans, qui feraient obligés à rembourfer dans un temps mferez, Meffieurs 9 quelque chofe en fa faveur : fa reconfixe, ce qie leur paffige aurait coûté; au lieu de les >naiffance égalera fon profond refpe&t > tromper, en les vendant en arrivant, tandis que, fous les Malgré cette Requête, le malheureux Claude Byron a été plus belles proma@es, on les détermine à s'embarquer, à vendu pour fervir pendant 5 ans. obligés à rembourfer dans un temps mferez, Meffieurs 9 quelque chofe en fa faveur : fa reconfixe, ce qie leur paffige aurait coûté; au lieu de les >naiffance égalera fon profond refpe&t > tromper, en les vendant en arrivant, tandis que, fous les Malgré cette Requête, le malheureux Claude Byron a été plus belles proma@es, on les détermine à s'embarquer, à vendu pour fervir pendant 5 ans. --- Page 91 --- , 6. I SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. CQUE Du Mercredi 23 Février 2785. K ARRIVEE DE: NAVIES AU CAP. ans, au nommé Peret, M. L. du Cap. arrêréeau Cap: Jeannot, Créol, étampé plufieurs fois CHARIER, âgé Le: 16,1a Bellosdlizes de Bordeaux, Cap. Aubert 3 d'environ 30 ans; taille de - 3 pouces à l'habiparile janvier :le 17, la Goëlette la Volante, de tation Charier, ala Grandé- ARELI arrêtéà Limonade: Rouen, Ce le Villain, parti le 26 novembre. Théodore, Créolé 3 étampée fur les deux feins F. DE DIEU, âgée d'environ jo ans,a l'habitation Brofurd'a DÉPART DE NAVIRES DU CAP. la Petite- Anle, arrêtée au Haut du -Cap: Monigue, Créole, fans étampe apparente, âgée d'environ ans , Lerg, le Leger, Cap. Verges : le Volontaire, Cap: à Phabitation Broffard, arrétée comme deffus # Joje, 3 de Arrouch, tous deux pour Bordeaux: la Jeaune- Thérele, Créol, étampé fur le fein droit F.I. âgé d'environ 35 Cap. Corbin, le 16, la Reine-Julie, Cap.de Vaudoré, ans; à M. Figuieres, arrêté comme deffus. tous deux pour Nantes:TIatimité, Cap. Laugiers pour X Bofton : A N I MA u x i P A V E $. PoIDs D U P A I N. Au Eort-Dauphin. Le 16, un cheval poil gris étampé PAiNd'nn efcalin. e 28 ances. furlépaule du montoir d'une étampe Efpagnole 2 arrêté fur l'habitation Dureau à Ouanaminthe. Prix des Marchandifes de la Colonie. Au Cap.I Lezr, un Ane entier; poil gris, Cans étampe Au Cap: Sucre blanc, premiere qualité, 761781.Se apparente, , ayant les deux épaules démifes, arrêté aii conde qualité, 73 i Troifieme qualité, 55a661. Poligone: : un cheval poil rouge étampé far la cuiffe du Sucre commun, à an 1. Sucre brut, 41 1. Indigo montoir NB entrelacés, ayant un pied blanc & une bleu, 14 1 RAR cuivré, 8 à12 1. dait nouveau fin étoile fur le front, arrêté à 1Hopital des Peres. 20 L Vieux, 16à 17 C 6 den. Coton, 210 à 2351. le cent. Cuirs 81.3 5 r XETAT des negres épaves qui feront vendus à la Barre du Siege Royal di Fort- Dauphin, au mois d'avrilproPris des Marchandifes de France. une bleu, 14 1 RAR cuivré, 8 à12 1. dait nouveau fin étoile fur le front, arrêté à 1Hopital des Peres. 20 L Vieux, 16à 17 C 6 den. Coton, 210 à 2351. le cent. Cuirs 81.3 5 r XETAT des negres épaves qui feront vendus à la Barre du Siege Royal di Fort- Dauphin, au mois d'avrilproPris des Marchandifes de France. chain. Michau, Créol, étampé fur les deux feins LAROViny vieux, 1f0 1801. nouveau, 80 à riol Farine CHE, agé d'environ 24 ans, à M. Siron à tAccul, de Moillac,75 a8gL commune 661.Boeuf falé, 801. smeeilerqueyius1 Louis, Arada, écampéfur lefein Perit-Salé, I5 a 24 liv.Fancre. Beurre, 22 à 25 f lal. droit LACSt MARC, agé d'environ 16 ans, n'ayant Huile, 30à 41 1. Savon, 66A 751. fu dire le nom de fon maître, ramené de PEpagnol: Simon Sénégalois, étampé furle fein droit illiblement, Cours du Fret. âgé d'environ 26 ans, n'ayant fu dire le nom de fon maitre, arrêté aux Fonds-Blancs : Angéligue, Arada 2 Sucre blanc, IO d. Sucre brut, 12 d. Indigo, 24, vieille négreffe âgéc de plus de Go ans, étampée itifiden. Café, 8 i12 d. Coton, 20 deniers. blement au fieur Jean, 2 aux Ecrévilfes, 3 arrétée au Trou : Jeag Marie, étampé JOUBER & au-deffous N E G R Es M A R R' o N S. I. F. G. âgé de 2.4. ans, àu fieur Leroi charron' a la Petite-Anfe, arrêtéala Mine: Laurent, Créol, étampé Au Fort-Dauphin. Le 13: Grégoire, Congo, s étampé fur le fein droit MAMELET, ayant la barbe grife & illifiblement fur le fein droit, ala fin de cette étampe, tremblant de la rête, , igé de 60 ans, à M. Mameles D.E. a Thabitation Prémefnil, ramené del FEfpagnol: à Limonade, arrêté à Maribaroux.. le 142. Coridon, Meleurade, étampé fur le fein gauche GOUVERNET, au fieur Gouvernet, àu Cap; arrêté ETAT des Negres Epeves à vendre les 16 6 23 avril ala Grande Coline: un negre nouveau, érampé fur le prochain, à la reguère de M* Paguot, Receveur. fein droit E. M. arrêté au Quartier de Valiere : un Thélémaque, Congo, étampé fur le.fein droit YBX negre nouveau a Tapaye, taille de 5 pieds 4 pouces, âgé d'environ 28 an's, moyenne taille, à lhabitation ayant quelques marques fur les joues, arrêté aux Ecré- Boujous, : arrêté à la" Petite-Anfe le 16 dernier: viffes : le 17, Maric-Zabeth, Melearade, étampée illi- Momis Mondongue, s ayant lés marques janvier de fon fiblement fur le fein droit I. BX negre nouveau a Tapaye, taille de 5 pieds 4 pouces, âgé d'environ 28 an's, moyenne taille, à lhabitation ayant quelques marques fur les joues, arrêté aux Ecré- Boujous, : arrêté à la" Petite-Anfe le 16 dernier: viffes : le 17, Maric-Zabeth, Melearade, étampée illi- Momis Mondongue, s ayant lés marques janvier de fon fiblement fur le fein droit I. MIOT, & fur le gauche fur les joues, taillé de a M. Bardteau pays auffi au illifible, fieur Chevalier, aux Ecréviffes, mar- arrêté & ramené de rElpagnol pieds pouces, le 21 janvier. ronne depuis long-temps, arrêtée aux Fonds-Blancs. X SPECTACIE Au Cap. Le 1S Sans Pareil, Créol, : érampé fur Les Comédiens lefein droit LELON, & fur legauchel DE BOURDIE, du Cap donneront famedi 26 de ce âgé d'environ 2ans, moyenne taille,, à Madame Bif- mois, 3 an Bénéfice de: Madame Chevalier SIGISMOND oalle, au Gros-Morné, arrêtéau Limbé : le 17, Céfir, ou la ViE EST UN SONGE 3 Comédie héraique en 3 Congo, érampé LHON. far le fein droit : Pierrot, actes & en vers de Boify, danis laquelle un Amateur même Nation & même étampe, igés d'ènviron rempliralerôled", Arlequinsfuivie derictiseTOTALS, ans, ayant les marques de leur pays far le fein, à a Opéra, nouvean 3 dont la mufique eft de M. Daleyrac. Lehon; arrêté à Sainte-Suzannes paroiffe de Limonade: Madame Chevalierplus) jaloufe d'avoir un' grand nomle 18, Saint-Jean, Créol, âgé d'environ 22 ans, taille bre deSpectateuts, quede confulter les: intérêts, prendia de pieds un pouce, roujeatre, à M. Kerlin 3 arrêté libérté de prévenir que les prix feront au gré de ceux àl 1 Petitè-Anfe:le 12. Jofeph, Créol, étampé fur les qui honoreront fon Spectacle de leur préfence. deux feins CAIGNÉT, 3 agé d'environ 19 ans, ayant A VIS DIVERS un malingre a la jambe gauche a l'habitation Caignet al'Accul, arrêté au Bac:lezo, Louife, Congo, étamLe ficuir Lambert part pour France dans le mois de pée fur le fein droit MATHIEU, âgée d'environ. .20 mars ou avril, & déclare ne devoir à perfonne. --- Page 92 --- L eur Reeder, Habitant à la Jamaique, & poffef fucceffion Hirel, qu'il fera procédé en mai prochain feur d'une fonderie à Morants-Baye, où il fabrique des àl larépartition d'unef fomme affez confidérable. Ils affortimens de moulins à eau & à bétes; des chaudieres dront bien remettre la note de leur créance d'affez voupour des équipages de fucrerie, donne avis à MM. les bonne heure chez Mo Rouftan, fon Procureur, ou fe Habitans de Saint-Domingue, qu'il leurfournira 1°, qua- ferala répartition. tre tambours, trois pivots, deux pioches, quatre craOn voudroit trouver un bon Econome pour une Place paudines en fonte, deux collets pour le grand role, de à café. S'adreffer à M. Barrotteaux, au Port-Margot, même matiere, fix culs d'oeuf, fixp platines, cent dents qui fe difpofe à partir. ureur, ou fe Habitans de Saint-Domingue, qu'il leurfournira 1°, qua- ferala répartition. tre tambours, trois pivots, deux pioches, quatre craOn voudroit trouver un bon Econome pour une Place paudines en fonte, deux collets pour le grand role, de à café. S'adreffer à M. Barrotteaux, au Port-Margot, même matiere, fix culs d'oeuf, fixp platines, cent dents qui fe difpofe à partir. pour France au mois d'avril de fer fondu, pour la fomme de 640 gourdes, fans chain, qui vendra fon habitation avec tous les proavoir égard aux dimenfions qu'on pourra lui donner. mulets, chevaux, bêtes à cornes & tout ce negres, qui en 2°. Des équipages, de fucrerie, complets, favoir : cinq dépend, ne fe réfervant que fon linge & fon chaudieres, dont la grande &la batterie font en cui- ladite habitation eft de la contenance de 120 argenterie; carreaux vre, les trois autres en fer fondu fuivant les dimen- dont 72 en bois debout, fufceptible de fions ci-après ; 72 la grande, 62 la propre, milliers de café la prochaine récolte, & rapporter feconde, go le 70la 58 flambeau, s 54, ERon firop, 42 la batterie; avec les S'adreffer au fieur Gaufreau, Commiffionnaire rue Pengrillages pour tous les cendriers, leurs portes & cein- thievre, qui communiquera l'inventaire du tout. trés, , les plombs néceffaires pour couvrir les carelages & Le fieur Gramon à l'honneur de prévenir ceux les qui arceaux; une pompe pour tranfvafer la grande dans la défireroient acheter l'habitation Bracalfat aux Mornets, propre, pour la fomme de 1800 gourdes, le tout rendu qu'il eft chargé des pouvoirs des héritiers 3 pour prenaux embarcadaires de la Colonie. dre des arrangemens avec la veuve. Nota. On eftl habituéà la. Jamaique, decouvrir les équiLe fieur Chevaly fur fon départ pour France pour pages en plomb,afinque l-factenccommunique pas avec caufe de maladie, ne fait aucun dans fa la brique & le mortier; pour ce, on foude le plomb matfon de commerce; elle fera régie changement fous la raifoh ordicontre le bord des chaudieres en cuivre, & les chau- naire de Riviere & Chevaly s par le fieur Riviere, dieres en fer font évafées de fix pouces dans la partie M.. Magureau Hervé, ancien Fabriquant de Tabac, fupérieure, & cet évafement eft recouvert par le plomb. au Fort-Royal de la Martinique, arrivé depuis peu au Ledit fieur fournira des ouvriers. Les perfonnes qui Cap,, prévient qu'ilvient de lever une manufacture de voudront quelques-uns de ces objets, pourront s'adref- véritable tabac de macouba foit en bouteille ou en carfer au Cap, à MM. Rondineau & Compagnie; au Port- rotte, 3 & pofféde la véritable fabrique de cigales de la au-Prince, à MM. Mathieux freres, Memardy, Picard Martinique, ayant apportéavec lui le tabac pour & Compagnie; à Léogane, à M. Sheridan; aux Cayes, cette fabrique, étant du véritable tabac de à M. Tapion. Il demande cent gourdes sette d'avance, afin cent. On trouvera chezlui toutes fortes de firops affortis. l'ouvrage demandé, ne foit pas à fa charge. 11 vendra également en gros & en détail & au eFI feur R. Memardy, Picard Martinique, ayant apportéavec lui le tabac pour & Compagnie; à Léogane, à M. Sheridan; aux Cayes, cette fabrique, étant du véritable tabac de à M. Tapion. Il demande cent gourdes sette d'avance, afin cent. On trouvera chezlui toutes fortes de firops affortis. l'ouvrage demandé, ne foit pas à fa charge. 11 vendra également en gros & en détail & au eFI feur R. Lafon ci-devant Capitaine les mers jufte prix. Sa demeure eft rue Dauphine & de la vieille plus de l"Amérique, fe propofe de partir pour Fics incef- Joaillerie, 3 vis-à-vis MM. Vatin & Taumazeau 3 au famment.: Ii prie ceux qui lui doivent, comme ceux à Cap. quiilp peut devoir, de fe préfenter pour ie folder mutuelM. Jolly, Habitant à l'Accul, , défirant ce lement. qu'il doit, vendra fon habitation établie en payer fucrerie, Le fieur Rifeau ci-devant Procureur des biens de de la contenance d'environ 300 carreaux de terre dont 80 M. de Bretoux, au Terrier- Rouge, , fe difpofe à plantés en cannes qui donneront deux centstrentemilliers tir pour France dans le mois d'avril prochain, & TOE de fucre blanc; lefdites plantations s'étendre clare ne devoir à perfonne dans la Colonie. jufqu'à la quantité de deux cents trente peuvent carreaux de M* Pigeot de Louisbourg, Avocat en Parlement & au terre qui rendront année commune cinq cents cinquante Confeil Supérieur du obligé de partir pourFrance, milliers de fucre blanc. Les negres & animaux refpar congé, au mois LcaA prochain, relativementà des teront attachés. Ceux qui défireront en faire y de arrangemens famille, prévient les perfonnes qui lui tion, s'adrefferont au propriétaire fur ladite habitation, F'acquifiont remis des papiers, de les retirer de fon cabinet. ou à M. Placide Larrieu, Négociant au Il les prie de régler avec lui, & offre de le faire avec Le fieur Malet Fondeur, arrivant de Cap. donne à Paris, ceux qui il doit. I1 prévient qu'après fon départ il ne avis à MM. les Habitans qu'il fond & ce fera payé que qui fera revêtu de fa fignature, & dents de moulin cloches & toutes fortes crapaudines d'ornemens qu'il llaiffefaprocuration conjointementà MM.L.Faures, en cuivre, & répond de fa fonte; paracheve les ouNégociant au Cap, & Carrere, Habitant à Plaifance. vrages du tour & de la lime i il remet aufi en couleur M. Henry 3 Tailleur, partant inceffamment pour d'or, les cartilles & autres. II demeure rue S. Louis France, ptic ceuxqui lui doivent de le folder, & ceux prèsla Comédie, au Cap, ou chez le fieur Sarazin, à qui il peut devoir, de fe préfenter pour recevoir leur Serrurier, rue Royale. paiement. Le fieur Lietout 3 prévient le Public de fon' Mademoifelle Prélot fe difpofant à partir pour France France pour caufe de maladie, à la fin de ce départ mois, inceffamment, prie les perfonnes qui lui doivent, de Em prie les perfonnesà qui il doit, de fe préfenter chez la payer : & celles à qui elles peut devoir, , de fe M. qui il peut devoir, de fe préfenter pour recevoir leur Serrurier, rue Royale. paiement. Le fieur Lietout 3 prévient le Public de fon' Mademoifelle Prélot fe difpofant à partir pour France France pour caufe de maladie, à la fin de ce départ mois, inceffamment, prie les perfonnes qui lui doivent, de Em prie les perfonnesà qui il doit, de fe préfenter chez la payer : & celles à qui elles peut devoir, , de fe M. Beugelin, Négociant rue Notre-Dame, prendre préienter recevoir leur paiement. Ellecédera le bail les arrangemens les plus convenablesavec de même de la Rufroeng qu'elle occupe vis-à-vis FIntendance, & que les perfonnes qui lui doivent, de le vendra le fonds confiftant en meubles meublans, E2 de lit, de table, argenterie, &c. linge D E M A N D E. Madame Gronlier Habitante au Piment non comOn prie les perfonnes qui pourroient avoir eu conmune en biens avec fon mari part pour France peur noiffance de Jean d'Organ 3 décédé il y a environ 26 rétablir fa fanté. Elle laiffe M." Joubert, Habitant au ans, & le fieur Reynaud de Saint-Gaudens, fon ExécuLimbé chargé de fes affaires. cuteur-Tefamentife, de vouloir donner des renfeigneLe fieur Lamotte, Marchand Irue Vaudreuil, prévient mens touchant fa fuccefion, à M. Labroquere, Habile public qu'il a diffous fa fociété avec le fieur Benoit tant dans les mornes du Cap. Ce font les MM. d'Organ Payar, acte, au rapport de M* Guillet, Notaire, qui prient de faire ces recherches. endate : 3 courant, & qu'il eftrefté chargé de la liquiA V E N D R E. dation d'icelle: Il prie les perfonnes qui doivent à laLe fieur Caffe, maitre Charpentier de moulin, défire dite fociété de vouloir bien le folder inceffamment pour vendre fon fonds de boutique avec tous les uftenfiles lui éviter le défagrément de les y contraindre par voie néceffaires propres pour les moulins à de juftice. beaux cylindres Angleis, une roue à eau, fucre, de II quinze Le fieur Worbe jeune 3 arrive de Paris avec un bel de diametre, & les uftenfiles le nivellement pieds des affortiment de toutes fortes d'ameublemens, bureaux, eaux, avec de beau papier pour pour le deflin, & tout CC fecrétaires, baignoires de rotin 3 de fuperbes Gravures qui eft néceffaire pour fon état. S'adreffer audit fieur de Vernet, Collection de Ports & autres Tableaux. Caffe, au Haut-du-Cap, qui en fera bonne Le fieur Chabaud prévient MM. les créanciers de la pour du comptant. compofition --- Page 93 --- Une habitation firuée dans le bas du Port-Margot, unes palifadées de travers, les autres cliffees & boufillées. a une demi lieue de l'embarcadere, contenant 80 car- Ladite habitation contient environ I12 carreaux de I0O reaux de terre avec cous les titres & concelions très- pas fur laquelle il y a II pieces de cannes plantées, propres pour y établir une fucrerieétant fufceptible d'aug- de dix-f -fept qu'il y a eu autrefois, le défaut de negres mentation par des terreins limitrophes qui font à vendre. & boufillées. a une demi lieue de l'embarcadere, contenant 80 car- Ladite habitation contient environ I12 carreaux de I0O reaux de terre avec cous les titres & concelions très- pas fur laquelle il y a II pieces de cannes plantées, propres pour y établir une fucrerieétant fufceptible d'aug- de dix-f -fept qu'il y a eu autrefois, le défaut de negres mentation par des terreins limitrophes qui font à vendre. les a fait mettre en vivres &. placesà negres, quit ifont On peut y avoir en plit pays IOO carreanx de terre en environ 12 carreaux; le refte de la terre ett en favannes, cannes $ elle a actuellement bien établi en indigo pour places à negres, à vivres , halliers & mornes qui comfaire 200 cuves d'herbes, en plat pays 5 l'on y joindra pofent ladite habitation. Elle a en outre fon intérêt 5o beaux negres, en grande partie Créols, parmi lef- dans la fociété des moulins à eau de la Petite-Anfe, quels il y en a beaucoup à talens en tous genres pour auxquels elle participe. Sont enfuite tous les outils, une habitation, 30 bêtes cavalines, chevaux de chaife, uftenfiles à Tufage de ladite habitation, quelques meude monture s mulets & cavales, 30 bêtes à cornes, , bles de la grande cafe. S'adreffer à MM. Aubert, Rouch un beau troupeau de moutons & un de cochons, un & Compagnie, au Cap. bon vivier garni de tortues. Les bâtimens confiftent M. Drieau dit la Taille, partant pour France, prédans une maifon principale de IOO pieds, 2 galeries vient le Public qu'il vendra une belle Habitation: fitnée devant & derriere en maçonne, 2 pavillons fur le de- àla Coupe à Lodin, Quartier de PAccul, fur le chevant en maçonne. 3 le tout élevé fur ane maçonne de min de la Marmelade confiftante en carreaux de pieds de haut, cuifine & magafin de 54 pieds fur Sadt terre ou environ, propresà la culture café & vivres en maçonne, , un autre bâtiment de 57 pieds fur feuil dont la majeure partie font plantés en cafiers de difféén maçonne, fervant de chaibre pour l'économe, un rens âges, abondamment pourvue de vivres de tourés autre pareil pour loger des ouvriers & une remife, un efpeces, en bonnes favannes & bons jardins bien arroautre bâtiment de 54 pieds fervant de fécherie, maga- fés & bien entretenus. 8cbeaucoup de très-beaux bâtifin & écurie, deux colombiers de douze pieds quarrés mens, enfemble 40 têtes de negres tous jeunes, parmi fur pilliers en maçonne, 14 cafes à negres toutes neu- lefquels il y en a plufieurs à talents. Il vendra pareilleves, bien fituées, alignées & régulieres, un clocher ment tous les meubles qui fe trouveront fur fon habiavec une belle cloche, un parc à moutons avec fa cafe, tation avec tous les animaux. Plus, un emplacement un parc à bêtes & à chevaux, le morne bien garni tenant à la guildive de M. Daguindeau 3 vis-à-vis de toutes fortes de bor bois & roches à chaux, fuf Madame la Fontaine fur la route du Haut-du-Cap, ceptible d'un fuperbe ctbliffement en café, la maou- de la contenance de 8o pieds de profondeur fur 75de facture actuelle eft un jardin de IOO cuves d'herbes, largeur s fur lequel eft conftruit une cafe en maçonne. , le morne bien garni tenant à la guildive de M. Daguindeau 3 vis-à-vis de toutes fortes de bor bois & roches à chaux, fuf Madame la Fontaine fur la route du Haut-du-Cap, ceptible d'un fuperbe ctbliffement en café, la maou- de la contenance de 8o pieds de profondeur fur 75de facture actuelle eft un jardin de IOO cuves d'herbes, largeur s fur lequel eft conftruit une cafe en maçonne. belles indigoteries jumelles, le puits, la dalle & tous Plus, quatre autres emplacemens fitués fur la même 1 pilliers font en maçonne. L'habitation eft bien dif- route du Haut du - Cap, proche T'habitation de M. tribuée, entourée de hayes vives & bien foffoyée ; il Charier, & vis-à-vis M. la Confourgue, Serrurier, de 60 ya une belle avenue qui aboutit à la cafe principale & pieds quarrés & tous plantés en vivres. Plufieursautres n'elt expofée à aucune riviere. Il dans le morne objets; magalin, chaifes de différentes efpeces; plufieurs des fources qui ne tariffent jamais : qui peuvent être negres s mulâtres, quarterons & quarteronnes, tous à réparries fur toute l'habitation, & le particulier qui talens. Beaucoup d'argenterie de toutes efpeces. Il fera achetera cet objet pour en faire une fucrerie, y bonne & honnête compofition, fur-tout pour du compétablir un fuperbe moulin à eau. Cette habitation SRA tant. Il prévient toutes les perfonnes lui doivent fujette à aucuns chemins royaux niparticuliers, n'ayant des fommes quelconques 3 defquelies F eft muni de aucune charge 8 ne devant rien. S'adreffer pour le tout tirres pour la plus grande partie, ou par promeffes verà M. Colas de Farge, Major du Bataillon' du Limbé, bales, d'avoir à le folder inceffamment pour lui éviter qui ne fe défait de cet objet que parce qu'il eft obligé de le défagrément de fe pourvoir en jultices & ceux à fe rétirer en France pour des affaires de famille de la qui il peut devoir, d'avoir à fe préfenter pour recevoir plus grande conféquence. leurs paiemens. S'adreffer audit fieur en fa maifon rue Une habitation au Quartier de la Petite-Anfe, 3 éta- Efpagnole No, 770. Plus, une habitation fituée au blie en fucrerie, avec un très-avantageux moulin à eau, Morne-Rouge proche lel Haut-du-Cap, ayant une belle garnie du mobilier fuivant, fervant à fon exploitation: favanne, plantée en vivres & jardinage; plufieurs bâti25 negres, 28 négreffes, 11 négrillons , 9 négrittes, mens, animaux & 30 têtes de negres. en. tout 73 têtes; 6 boeufs de cabrouets 3 S bouvards Chaudieres à guildives faites à Londres de la plus bons à dompter, 15, vaches, 18 jeunes bouvards & grande folidité, ayant un robinet à la vidange, munies gazelles, 2 8 mulets; la maifon principale de 56 pieds de leur chapeau & la couleuvre en étain. fin, de la de long fur 25 de large y. compris une galerie fur contenance d'environ feize cents pintes de Paris, chez feuillage en. Chaudieres à guildives faites à Londres de la plus bons à dompter, 15, vaches, 18 jeunes bouvards & grande folidité, ayant un robinet à la vidange, munies gazelles, 2 8 mulets; la maifon principale de 56 pieds de leur chapeau & la couleuvre en étain. fin, de la de long fur 25 de large y. compris une galerie fur contenance d'environ feize cents pintes de Paris, chez feuillage en. maçonne palifladée de travers, couverte en les fieurs Rondineau & Compagnie, qui ont fuccédé a tuiles & effentes; une fucrerie en maçonne, couverte MM. F. & Jean Viard, dans leur maifon de comen tailes, de 40 pieds de long (ur 24 de large,, avec un merce au Cap, & qui continuent à tenir les mêmes équipage às chaudieres; à côté de ladite fucrerie eft un articles en chaudieres à fucte, huile à briller, potaffe, bac à écume ; un moulin à eaug garni de fes mouvemens bois de cipre & pi(pin, liqueur de la Martinique de fous une cafe en maçonne de 40 pieds de long fur 20 la manufacture de M. Grandmaifon, de large, charpente neuve , affemblée, couverte en Le fieur Barbé, Machoquier au bord de la mer : fe tuiles, un aqueduc en maçonne, d'environ 250 pieds difpofant a partir pour France dans les premiers jours de long, & un parc à cannes en maçonne; une cafe de mars, vendra trois forges avec tous les uftenliles; à bagatie de 96 pieds de long fur pilliers en maçonne, de plus fix negres ouvriers; 5 un autre jeune negre & grands & petits 5 deux cabrouetsà mulets & un à boeufs; quatre négreffes fachant coudre & blanchir une cuifiquatre piliers en maçonne pour porter un colom- finiere; des outils à percer des pompes. Ceux qui voubier; un clocher fur pilliers en maçonne, avec fa cloche dronts'enarranger, pourront s'adreffer audit fieur Barbé, en fonte; 4 ponts en maçonne pour l'exploitation de ou à M. Dutemple, Capitaine, chez MM. de Rufy 5 la place, un bitiment neuf fervant de cuiline, hôpital Négociant en cetteville, qui en fera bonine compofition. & poulier, ayant une galerie furle devant , & un cabiIl fera procédé le vendredi mars proahain, trois net à un bout, de 60 pieds de long fur 28 de large, heures de relevée, en Thôtel d M. le Chevalier de bâti en bois fur feuillage de maçonne, avec un pignon la Rivieré, Commifaire-Genéral & Ordonnateur de la auffi eh maçonne, planchéié couvert en tuiles, auquel Marine, ala vente de différens meubles, effets; bijoux, eft adoffé un four à pain, potager dans la cuifine; un argenterie de toutes efpecesfur-tout detable, pendules colombier en maçonne de 16 pieds quarrés couvert en dans le dernier godt, 8i. autres objets; & cé, au plus paille, , un clapié aufi en maçonne 5 uri bâtimént en pô- offrant. teaux en terre couvert en paille fervant de tonnélerie; Un mulâtre d'affez bonne mine, âgé de vingt-cinq tne cafe en maçonne de 30 pieds del long, divifée en ans 3 très-fin cuifinier & pâtifier en toutes efpeces; on deux chambres , couverte en paille fervant à traiter le donnera àl'effai fi on le veut. apié aufi en maçonne 5 uri bâtimént en pô- offrant. teaux en terre couvert en paille fervant de tonnélerie; Un mulâtre d'affez bonne mine, âgé de vingt-cinq tne cafe en maçonne de 30 pieds del long, divifée en ans 3 très-fin cuifinier & pâtifier en toutes efpeces; on deux chambres , couverte en paille fervant à traiter le donnera àl'effai fi on le veut. S'adrefler à MM, Ducalesmaladies vénériennes; un cabinet d'aifanceen maçonne tel & Compagnie, Apothicaires, rue du Bac. couvert en tuiles ; 20 cafes à negres dont quelquesLe fieur Poitou partant pour France, donne avis qu'il --- Page 94 --- vendra a la Barre du Siege, famedi 26 du courant, un bouvards & 40 & quelques moutons. S'adreffer audit negre Créol âgé de 14 ans, ayant cinq mois d'appren- Sr fur fon habiration de la grande coline a ou à M. Gafe, tillage de Perruquier très-joli de figure 9 excellent Négociant au Fort-Dauphin, domeftique & fort-intelligent pour n'importe quelle Dix barils de cloux à bordage pour les barques, commifion. & 5 pouces; bordage pour les batteaux de 4 pouces, Madame Canivet part pour France pour caufede mala- cloux à carevalles, cloux à canots; 3 fonds, 3 dellous die. Ellea à vendre deux lits jumeaux, meubles d'aca- de 3 roullenux cuivre rouge monter 3 chaudieres jou garnis en cuir de rouffi glaces, commodes, ar- 3 tafia, pefant Sgo livres, kear Manuel Pereyra, Némoire 3 une garde-robe garnie de fes porte-manteaux, gociant rue des Trois-Chandeliers, qui en fera un prix & aucres meubles, vaiffellesd'argent, 8cc. negres domef- raifonnable pour du comptant, ou en mandats acceptés. tiques, cuifiniers, blanchiffeufe, une mulâtreffe cou- Ledit fieur cédera la maifon qu'il occupe; ayant 3, ans turiere & coiffeufe une quarteronne excellente coutu: & 9 mois, de bail ; ladite maifon elt compofée d'un riere fachant garnir les robes. Cette derniere a un enfant magafin très - vafte, de deux chambres 3 dépenfe, cuimétive à la mamelle. fine & cour 3 & un excelient puit, dont l'eau eft bonne Il fera vendu famedi prochain à l'iffue del l'Audience, à baire; au-deffus, un galetas, une jolie chambre fur dix chevaux Anglais. Ceux qui défireront en faire lac- la rue, & un autre galetas divifé en deux. quifition avant cette époque font priés de s'adreffer NAVIRES EN CHARG E.M ENT. a MM. Brafier8 Faurès, qui les tiennent dansl'écurie qu'occupoit ci-devant le fieur Juge. La Noxvelle-Rafalie, de Bordeaux, Capitaine Jufan, Lel Brigantinla Sanite, contruftiNantesilya7 mois, parcira pour ledic lieu du IO au IS mars prochain. H du port de 90 à 100 tonneaux de 46 pieds de quille prendra encore quelqué peu de fret & des Paffagers. & 17 de beau, avec fes agrès & apparaux neufs. S'a- S'adreffer audit Capitaine, rue Penthievre. dreffer à M. La Noxvelle-Rafalie, de Bordeaux, Capitaine Jufan, Lel Brigantinla Sanite, contruftiNantesilya7 mois, parcira pour ledic lieu du IO au IS mars prochain. H du port de 90 à 100 tonneaux de 46 pieds de quille prendra encore quelqué peu de fret & des Paffagers. & 17 de beau, avec fes agrès & apparaux neufs. S'a- S'adreffer audit Capitaine, rue Penthievre. dreffer à M. Pinaguy, rue de la Fontaine. La Rofalie de Dunkerque, à fon premier voyage, Il fera procédé a FAudience de l'Amirauté de cette marchant fupérieurement, Capitaine Meynne, eft en ville,le mars prochain, àla requête des fieurs Lory, charge pour! ledit lieu. S'adrefferà M. Bes, gérant en fon Plombard & Compagnie, a la vente & adjudication de magalin, rue de la Fontaine, qui a d'excellent vin vieux I20 têtes de negres, négreffes, négrillons & négrittes de Canon, à véndre. provenans & faifant partie de la cargaifon du navire la Le Captal de" Buch, de Bordeaux , à fon premicr Nova-Santa d'Alux de Corpo-Santo de Lisbonne, Cap. voyage, Capitaine Lugeol, partira ledit licu dans Duarte Lisboa. les premiers jours d'avril, prendra S fret 8 des paffaUne négreffe avec fon enfant garçon, âgé de 5 gers, ayant à cet effet uné grand'chambre & catroffe ans paffés. Ladite négreffe bonne blanchiffeufe & repaf- rres-fpacieux. S'adreffer audit Capitaine, en fon magafeufe âgée de 20 à24 ans. S'adreffer à M. Gautherot, 3 fin rue Penthievre, maifon ci-devant da fieur Taurias. au Bureau des Fonds. L'Abondance, de Nantes, Capitaine Roufeau DipsLes fieurs Guertin freres ont l'honneur de prévenir roy, doublé en cuivre avec artillerie de I2, de marché qu'ils viennent de lever un magafin de tabac ou ils en fupérieure 3 ne faifant que trois rangs de fucre, avec vendent & débitent detoutes fortes en gros & en détail, toutes les cammodités les pallagers, chargeant à & qu'ils ont à la tête de leur Fabrique, un homme fret pour Nantes, partira E plutôt pofible. S'adreffetr nouvellement arrivé de France, qui par 20 ans d'expé- audicCapitainey en fon magafin, maifon Linas, rue Saintrience dans cette partie, a acquis le talent de rendre Laurent, ou à MM. Mefaier freres, Négocians: le tabac on ne peut plus agréable & auffi bienfaifant La Marquife de Vergennes, de Bordeaux, Capitaine qu'on; puiffe le défirer. Comme les fieurs Guertin ofent Renaud, partira pour ledit lieu à la fin de mars ou aut fe flatter de fatisfaire le Public, ils ont pour fa com- commencement d'avril prochain. Ceux' qui voudront modité établi des Entrepôts qui feront exaétement en- y charger à fret, s'adrefferont au Capitaine dans fon tretenus, favoir :au Port-au-Prince, chez M. Pafcaud; magafin au Marche-des-Blacns, qui sobligera de a S. Marc chez M. Badet ainé; au Port-de-Paix, dre, aux Embarcaderes, les marchandifes qu'on Tre defchez M. Cafraing, & au Fort-Dauphin chez M. ité établi des Entrepôts qui feront exaétement en- y charger à fret, s'adrefferont au Capitaine dans fon tretenus, favoir :au Port-au-Prince, chez M. Pafcaud; magafin au Marche-des-Blacns, qui sobligera de a S. Marc chez M. Badet ainé; au Port-de-Paix, dre, aux Embarcaderes, les marchandifes qu'on Tre defchez M. Cafraing, & au Fort-Dauphin chez M. De- tinéra. Ge navire eft très-commode pour les paffagers: mandre.Si quelques-uns de MM. les Habitans ou autres Ceuxquivoudront y pofia.fidafimoaépleient andit défiroient des envois particuliers 3 les fieurs Guertin Capitaine. s'emprefferont de-les leur faire avec les foins & l'emLe Bailli de Sufren, de Bordeaux, de 600 ton. Cap. preffement dont ils font capables, Leur magafin eft a Lubrouche, partira pour led. lieu da 20au 25 mats préfix. la Belle-Poitevine. au coin des rues Vaudreuil & du Ce navire éft neuf, à fon premier voyage, reconnu Cimetiere au Cap, No, 528. pour un grand voilier, & téunit toutés les méilleures On trouvera aufi chez les fieurs Guertin freres, l"Elixir qualités & très-commode pour les paffagers. Ceux qui de Longue-vic Suédois, dont ils font dépolitaires, a voudront y paffer & charger a fret, sadrelleront audit & que le feu fieur Dayfe avoit annoncé. Comme on Capitaine.en' fon magalin rue du Viem-Gouvermements en connoit déjà l'efficacité ils fe difpenferont d'en.f faire ou à MM. Lalanne freres, comme. propriétaires dudit l'éloge. Les imprimés en inftruifant de la maniere d'en navire. faire ufage, font voir en même temps les effets La Fille Bien-Aimée de Bordeaux, Capitaine Bonl'on en doit attendre. Le prix eft de 12 livresla Loue nardel, partira pour ledit lieu du 25 au 30 mhars protaille. Ils ont auffi à vendre en gros s d'excellente chain. Ceux qui voudront Y paffer ou charger à fret; dre & pommade qu'ils vientent de recevoir du PAde pourront s'adreffer audit Capitaine dans fon magalin Sarrarin de Nantes, Eleve du fieur Fargeon. rue Conflans, près la Place d'Armes. M. Lapice de Châteauriant s Capitaine de Dragons Le Glorieux, da port de 350 tonneaux, à fon & Commandant des Milices du Quartier-Dauphin, mier voyage & très-bon voilier, eft en charge pour EE partant pour France, au printemps prochain donne Havre, pattira dans tout avril. s'adreffer audit Capitaine dans fon magalin Sarrarin de Nantes, Eleve du fieur Fargeon. rue Conflans, près la Place d'Armes. M. Lapice de Châteauriant s Capitaine de Dragons Le Glorieux, da port de 350 tonneaux, à fon & Commandant des Milices du Quartier-Dauphin, mier voyage & très-bon voilier, eft en charge pour EE partant pour France, au printemps prochain donne Havre, pattira dans tout avril. Ceux qui défireront y avis qu'il a à vendre des meubles & effets de toutes charger ou y paffer, 3 s'adrefferont au fieur Maquere efpeces,ue chaife à deuxp places, des chevanx de chaifes Cap. en fon magafinruedes Capitaines, oud MM. Boif- & de main & un beau troupeau de moutotis. Un ter- fon & Dabreuil, Négocians, rue du Confeil. rein! fitué sfQuardier-Daophin, contenant IOO carreaux établis en hâte, dont partie en raques propresà mettre Le vol qui a été fait au Terrier - Rouge au fieur en vivres, le refte en favanhes, ayant deffus une cale Lacroix réfidant au' Cap, &: pon à PErpagnol, comme en bois incorruptible de so & queiques pieds de long il a été dit dans l: Supplément des Affiches du Cap avec une galerie cauverte en tuiles, une cafe à negres No, 7; par erreur ajoute de plus une tabatiere d'or 8z des parcs, un troupeau de 80 vaches 5 gazelles & guillochée, du poids de 4 onces I gros. Par Permiffion de MM. les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU ÇAP, --- Page 95 --- No 8. Nouvell-Angletre, du port d'environ icotonneatix, SUITE DES AVIS DIVERS. avec tous fes, agres. & app paux, Ceux qui toudront prendre connoiflance de Finvenraire, poorront s'adreffer Ila été perdu depuis la rue Saint-Jean en paffantpar à MM. Aubert, Rouch & Compagnie, qui le vendront la rue. de Vaudreuil & du Confeil, un diamant foli- à l'amible. avant le jour. Ii, leur refte encore à vendre taire à brillant monté en bague pour femme. Ceux un parti de morue, en boucauts, maquereaux, merrain oail'aurontt trouvé font priés de le remettre à Madame & feuillards.. Ducommun. Mulets dela Grande Côte, très-jeures & de la belle M. Garat; Habitant au Quartier du Fort-Dauphin, taille,, chez M. Catac, Habitant ala Petite- Aufe, visdonne iavis au Public qu'il fe propofe de paffer en à-vis l'habitation de Madame veuve Afelin. France le printemps prochain pour affaires de famille, Cent & quelques carreaux d'excellente terre établis indifpen@ables. Il Te propfe être de retour en novembre en caffeterie > dont 30 carreaux en bois debout, faiprochain. Madame Garat fon époufe fera chargée de fa fant partie de la même habitation fituée au quartier de procuration généralement pour toutes les affaires , & Valliere,à cinq lieues de l'Embarc:dere de Caracol, emmene avec lui le nommé Pifet. aires de famille, Cent & quelques carreaux d'excellente terre établis indifpen@ables. Il Te propfe être de retour en novembre en caffeterie > dont 30 carreaux en bois debout, faiprochain. Madame Garat fon époufe fera chargée de fa fant partie de la même habitation fituée au quartier de procuration généralement pour toutes les affaires , & Valliere,à cinq lieues de l'Embarc:dere de Caracol, emmene avec lui le nommé Pifet. fur laquelle ily a der très-beaux cafiers de différcus iges, Le fieur Arnaud ci-devant Habitant aux Gonaives 2 fufceptibles de produire tous les ans 30 à 40 milliers aujourd'hui au Quartier de Plaifance 9 avoit chargé de de café. Il y. a toutes fortes d'avantages fir cette habifa procuration du 9 oétobre dernier, lefieur de la Richar- tation; les récoltes y durent 6 mois, & font fi abopdiere fon. gendre 3 demeurant aux Gonaivess, & la revo- dantes que chaque negre peutramafler 2 milliers & demi qué le dix de ce mois & lui a fait fignifier le 16 cou- de café, La terre qui, de l'aveu de beaucoup de conrant, prévenant tous ceux à prévenir de ne payer ni noiffeurs , eft auflii bonne quela meilleare du Donilon, acheter dudit fieur de la Richardiere, chofes quelcon- & très-facile à exploiter. La vue elt on ne peut ques réfultans defdits pouvoirs. belle;ily a un très-valle platon Sur lequel font les eit Le feur Colombel, débitant de tabac, prévient le Pu- mens qui font peu confidérables; il y a de la rocheà blic qu'il vient de tranfpofer fon domicileau Fort- Dau- chaux &abâtir, abondamment. En y mettant des forces phin s & qu'il continue de fournit du Tabac de toutes pour perfeétioner & étendre cet établillement on y qualités & fait la commifion à des prix très-modiques. formeroit une habitation très-agréable & de ia plus Levent freres, miroitiers, donnent avis qu'ils retament grande reffource. Il y a des cafiers de ansqui font les vieilles glaces & les rendent comme neuves. Leur de toute beauté, quoique négligés. On # vendra toute demeuree eft rue Vaudreuil près la rue S. Simon, au Cap. nue ou avec une dixaine de negres i tous les uftenfiles, M. & Madame Berthaud de la Boffere partent pour un moulin à grager & un: à vanner; 8. glacis & 2 baffins France avec un enfant, & déclarent ne rien devoir. en maçonne & une affez jolie grande cafe en maçonne Le fieur Toirnier tuteur des Mineurs Dumas, entre pôteaux fur feuil. On prendra en échange un prie les Créanciers du feu fieur Dumas leur pere, magafin au Gap,; ce qui leveroit tout doute fir les -Habitant au Fort Dauphin, de fe trouver le mardi hypothéques, quoiqu'il n'y en ait point à craindre & 15 mars 1785,"fur les huit heures du matin en l'étude que tous les contrats foient quittancés. Le fieur Toirnier tuteur des Mineurs Dumas, entre pôteaux fur feuil. On prendra en échange un prie les Créanciers du feu fieur Dumas leur pere, magafin au Gap,; ce qui leveroit tout doute fir les -Habitant au Fort Dauphin, de fe trouver le mardi hypothéques, quoiqu'il n'y en ait point à craindre & 15 mars 1785,"fur les huit heures du matin en l'étude que tous les contrats foient quittancés. S'adrelfer atl de M* Grimperel, Notaire-Général, 'Place d'Armes, Cap à MM. Morin & Bidot, Négocians au bord 'de pour nommer un fyndic au lieu & place de M. Four- la mer. .neau, & avifer aux moyens de recevoit promptement Il fera procédé le famedi 5. mars prochain a la les fommes dépofées qui font à répartir. Barre du Siege Royal du Cap, à la vente 8z adjudicaLet fieur Marcin, ,réfidant au Quartier-Dauphin, donne tion de plufieurs efclaves domeltiques & iralens, dépenavis de fon départ pour France. dans de la fuccellion Rimbert. MM. les créanciers de la fucceflion Beauché, vivant Une 'des meilleures place pour jardinage vivres, Guildivier à Maribaroux, a font priés de remettre in- petit-mil &x arbres fruitiers tres-prochade la satce avec ceffamment le précompte deleurs créances à M. Lefebvre deux ou quatre negres jardiniers. S'adréfer à M. Marrin Jeur fyndic, qui fe propofe faire une répartition le mois Soufriere. prochain. Une fuperbe chaife de France a deux places ayarit D E M A N D E. glaces & jaloufies, toutes efpeces de commodités dans ladite voiture, fur train du pays, ayant les roues en On défireroitacheter ouaffermer. 4 ou gnegrescabroue écroux. S'adreffer à Madame Bigron, fur fes terres tiers & autant de canotiers. Le vendeur s'adreffera à M aux Fonds-Blancs, qui en fera bonne compofition. Querret Durivage, Procureur en la Jurifdiction de cette Le fieur Sabourin, Tonnelier, fe propofe à partir ville. pour France dans le courant de mars prochain. Ii prie A L o U 'E R. ceux qui lui doivent de le payer, comme çeux à "qai Une Halle haute & baffe de 120. pieds de longueur, il doit 3 de fe. préfenter pour recevoir leur paie.enr. dont une façade donne fur la Place le Braffeur, & l'au- Il vendra deux bons negres Tonneliers qu'il donnera tre fur la rue. Penthievre, à louer pour le22 mars pro- à l'épreuve, ainfi qu'dne négreffe, bonne cufiniere &c chain. S'adreffer à Madame Sarazin, rues du Bac & du blanchiffeufe, avec fon enfant. Hafard. Une Habitation de IIO carreaux de terre fituéc fr Il fera procédé famedi 13 mars prochain à la Barre le bras gauche de la riviere la Brande 3 quaitier dés du Siege Royal de cette ville, au bail à ferrhe pour Gonaives, dépendant de la fucceffion Figneron, étatrois années de cinq têtes de negres appartenans aux blie en cafeterie avec quelques cafes principales & a mineurs Groufau, requête du fieur Girardin leur Tuteur. Une Habitation de IIO carreaux de terre fituéc fr Il fera procédé famedi 13 mars prochain à la Barre le bras gauche de la riviere la Brande 3 quaitier dés du Siege Royal de cette ville, au bail à ferrhe pour Gonaives, dépendant de la fucceffion Figneron, étatrois années de cinq têtes de negres appartenans aux blie en cafeterie avec quelques cafes principales & a mineurs Groufau, requête du fieur Girardin leur Tuteur. negres., le tout abandonné dans ce moment & dont y Deux beaux magafins de 60 pieds de long fur 25 on ne peut donner d'autre détail actuellement, conde large, faifant face fur le bord de la mer avec une verte en partie de très-beau bois d'acajou & àutre bois - très-jolie chambre haute ornée de balçon, alouer pour dur que l'on peut exploiter facilement, le cabrolet poule dix mars. S'adreffer à MM. Neau jeune & Compa- vant aller jufque fur ladite habitation. gnie, maifon du fieur Gaignard, prèsleBac. Une Habitation de 88 carreaux de terre, nouvellear Il fera inceffamment procédé à la requête du fieur ment arpentée 9 avec un commencement d'un petit ne Fournet de Montenot Négociant au Cap, Exécuteur- étab'iffement, fitnéeaux Fourcailles, Quartier des GomalP teftamentaire du fieur Bernard Longueville, & tuteur ves. or principal des der moifelles Longueville, au bailà ferme Unel Habitation d'environ 30 carreaux, de très-bonne de divers negres appartenans en partie aux mineures, terre coftiere douce fituée ati Matador ou Fonds-Cadu chef de leur mere, & le furplus dépendant de la naris, Quartier du Dondon, bornée par les limites fucceffion dudit fieur Bernard Longueville leur pere. Efpagnoles 9 établie 'en cafeterie avec environ 40000 A V E N D R E. cafiers plantés, fufceptibles derapporter goà 60 milliers de café, avec 28 têtes de jeunes negres; maifon prinIl'faa procédé vendredi 25, à la vente judiciaire du cipale,cafe à café avec moulin fous le même comble, fiege royal de cette ville, du batteau le Ranger de la neuve, en bois équarri fur feuil, planchéiée & cou- --- Page 96 --- Vette en effentes, glacis neufs, un four à chaux en fucceffion Guillet, étampé GUILLET, eu l'oreille maçonneavec7à fidf barriques de chaux, cafes à negres droite coupée, marron. On dans le quar- & 2 mulets avec les CUILLET.EEEE : tous uftenfiles pour l'exploita- tier de Jean-Rabel ou du Moullique olil aété à ferme tion de ladite habitation. S'adreffer pour les trois Habi- Ledit negre appartient à M. Frangois Lavaud, rue du tations ci-deffus, à M. Lefebure, Négociant au Cap, Confeil au Caps on pourra le faire remettre auffi à M. qui en fera très-bonne compofition pour du comptant. Defrivaux 3 Négociant au Port-de-Paix, ou à M. Andrieu La Société, de Dunkerque corfaire très-fin voilier Dirigny, gérant Phabitation Lacaye. edit negre appartient à M. Frangois Lavaud, rue du tations ci-deffus, à M. Lefebure, Négociant au Cap, Confeil au Caps on pourra le faire remettre auffi à M. qui en fera très-bonne compofition pour du comptant. Defrivaux 3 Négociant au Port-de-Paix, ou à M. Andrieu La Société, de Dunkerque corfaire très-fin voilier Dirigny, gérant Phabitation Lacaye. de 180 tonneaux environ, Capitaine Clouper artivé en Pélagie, Congo, l'air Créole, âgée d'environ ce port le 12 de ce mois, tient fon magafin dans la ans, étampée fur trl fein I. MOUSTELLON, AU rue des Trois-Chandeliers oà il fait l'ouverture de fa EAF taille d'envion 5. pieds-, de peau noire 3 front vente en toutes efpeces de marchandifes très-bien affor- large, gros yeux nez épatté, groffes levtes, marronne ties, géréepar J. J. Valk, Totta, Furtado & Compagnie, du IO janvier dernier. Elle. appartient au fieur Moufauxquels il faudra s'adreffer. Ily a une cloche propre tellon négociant au Gap. Ily aura récompenfe pour ceux pour une habitation ou parroiffe, dont on fera bonne qui l'arrêteront. compofition. Germaine, mulâtreffe, Charlotte, négreffe, foeurs s Ledit navire partira au commencement d'avril parties marronnes le 15 oétobre dernier de l'habitation chain pour Dunkerque, ayant la plus grande partie t de la veuve Obé, à Jean-Rabel; la mulâtreffefans étampe fon chargement. Ceux qui voudront y. charger à fret, & la négreffe O.B. d'une taille moyenne âgée d'envis'adrefferont aux fufdits Valk, Totta, Furtado & Com- ron 23 ans. Ceuxqui en auront connoiffance font priés pagnie. d'en donner avisà M. Martel à Jean-Rabel, à qui elles NAVIRES EN CHARGEMENT, appartiennent. Il y aura bonne récompenfe. Valere, Congo,, parlant bon François, fans étampe, Le fieur EBardy, Capitaine 8c propriétaire du Bri- âgéde 25 ans, taille de 5 pieds I pouce, ayant une gantin le Solide partira pour la Louifianne du 12 au cicatrice au bas de l'oreille, une autre au front & une 16 du mois prochain. Ceux qui voudront y charger à petite à la joue 3 très-barbu de grands yeux rouges, 3 fret, fa demeure eft chez M. Angot & Compagnie, au ayant une petite tache fur l'oeil, ayant travaillé chez Marché-des-I -Blancs. Saint-Jean M. L. Perruquier rue Efpagnole, L'Aimable Américaine, de Bordeaux, Capit. Mathieu 3 fervi MM. Danglade & Fillol Procureur des biens andE partira pour ledit lieu du 15 au 20 mars. II lui faut M. Gradis 3 parti marron de Jean-Rabel le janvier, encore un peu de fret pour finir fon chargement. Ce Ceux qui en auront connoiffance font priés ta donnavire eft très-commode pour les paffagers. a une ner avis à M. Martel à Jean-Rabel, ou MM. L. Fouchambre garnie od l'on peut mettre deux lits I mai- cher & Defchgmps au Cap. Il y aura bonne récomtre, pour deux perfonnes qui aimeroient leur commo- penfe. lui faut M. Gradis 3 parti marron de Jean-Rabel le janvier, encore un peu de fret pour finir fon chargement. Ce Ceux qui en auront connoiffance font priés ta donnavire eft très-commode pour les paffagers. a une ner avis à M. Martel à Jean-Rabel, ou MM. L. Fouchambre garnie od l'on peut mettre deux lits I mai- cher & Defchgmps au Cap. Il y aura bonne récomtre, pour deux perfonnes qui aimeroient leur commo- penfe. dité. Son magafin eft rue Penthievre, chez M. Lapolle, A N IM A U x P E R D U S. ESCLAVES EN MARRONAGE Ila éré perdu famedi dernier un mulet fur : étampé la cuiffe du montoir D. R. F.poil bai rouge en retour Céfars, étampé BARRES, marron depuis 18 mois. de porter du café à la Petite Anfe, appartenant à Ceux qui en auront connoiffance font priés d'en don- M. Maury, aux Côtelettes. Ceux qui en auront conner avis aux Mineurs Barres à la Souffriere de P'Accul, noiffance font priés de lui en donner avis ou à MM. ou à M. Lacroix Habitant au même Quartier. Bafque & Deville, au Cap. Marie-Louife, Mina, âgée de45à goans, marrronne, lla été perdu lundi 13 du courant, à IO ou II heures ayant volé plufieurs effets. Hélene, Créole, agée de I5 du matin, une chienne de race qu'on appelle chiens a28 ans, quoique très-petite, fans étampe, apparte- de boucher, couleur gris tigré, ayant les oreilles counans à M. le Comte de Cockburn. Ceux qui en auront pées, 3 nouvellement arrivée de Françe. Ceux en connoiffance fopt priés de les ramener a M. Huerne, atront connoiffance font priés d'en donner avis : M. Négociant, ruede la Pointe. Frangois Lavaud à qui elle appartient, & qui donnera Lagarigs Griffe, Créol, taille des 5 pieds 6 à 7 ponces, récompenfe. la jambe forte, étampé PL entrelacés.D, eltparti marIl s'eft échappé de la favanne de M. Mefnard à la ron du Gros-Morne depuis le 20 janvier. Ceux qui Tannerie; la nuit du 21 au 22 janvier, un bourre entier pourroient le faire arrêter ou en avoir connoiffance, étampé à l'épaule du côté du montoir F. D. font priés d'en donner avis à M. Fierville, au Gros- ETCTe d'une étampe Efpagnole. Ceux qui en auront conMorne, fon maitre, oud M. Delarue Legoux, Négo- noiffance font priés d'en donner avis au fieur Lanoix, ciant au Cap, il, y aura récompenfe. Fermier de la Boucherie du Dondon, & dans fa maiTrois negres nouveaux, Mandingue, dont deux de fon rue & près du Bac. Il y aura une portugaife de 'S pieds 5 pouces gravés de la petite vérole & un d'une récompenfe. aflez jolie figure, d'environ 5 pieds 6 pouces & demi, ayant une jambe un plus groffe que l'autre, tous A V I S. des trois étampés Lt RdUEFT P.P.X, partis marOn trouve à lImprimerie Royale du Cap, les articles rons de Phabitation de M. res nouveaux, Mandingue, dont deux de fon rue & près du Bac. Il y aura une portugaife de 'S pieds 5 pouces gravés de la petite vérole & un d'une récompenfe. aflez jolie figure, d'environ 5 pieds 6 pouces & demi, ayant une jambe un plus groffe que l'autre, tous A V I S. des trois étampés Lt RdUEFT P.P.X, partis marOn trouve à lImprimerie Royale du Cap, les articles rons de Phabitation de M. Buquet Habitant, au Mouf- fuivans, de beaux porte-feuilles en matroquin noir, tique, , quartier du Port-de-Paix, le 27 janvier dernier. avec écritoires fermans à clef, boites de couleur pour Lesperfonnes quien auront connoiffancefont priéesd'en la miniature, paftels & autres, boufToles, carmin, vert donner avis ahidit fieur, s ou à M. Delarue Legout Négo- de veffie, vert d'eau, colle à bouche, pinceaux, plumes ciant au Cap. Il aura récompenfe. decygne, vélin, parchemin, cartes de Saint-Domingue, Pierre, Congo, parti marron allant vendre au Haut- idem, des débouquemens de Saint-Domingue, cartes rédu-Cap, étampé OGEjeune & plus bas DESCAMPS. duites de la côte de la Louifiane & de la Floride, idem, Ceux qui en auront connoiffance font d'en don- de l"'Océan occidental, idem du Golfe de Gafcogne, avisà M. Ogé jeune Négociant rue EVe Vieux-Cime- Hémifpheres occidental, méridional, & au feptentrional tiere, ou fieur Defcamps, rue Saint-Jofeph, oriental, idem, de la baye delaHavanne, idem, de lIle Frangois, créol de la Martinique, agé de36 ans en- de Cube, idem des Illes Antilles & autres; Plans de wiron, fans étampe apparente parti marron depuis le Paris en 4 feuilles, derniere édition, toutes fortes de 27 du mois dernier. Ceux en auront connoiffance piers d'Hollande & de France, plumes d'Hollande, encre pafont priés d'en donner avis : M. Nicolas Auge, Place dela Petite-Vertu, regiftres de toutes grandeurs; del'Eau d'Armes, fon maitre. Antriputride de M. de Beaufort, ainfi que de la PomAugufe dit Digue 3 ayant ci-devant appartenu à la made de M. Dupuy s à 30 liv.le pot. Par Permifion de MM. les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 97 --- ANNiE 178g: No IX; AFETCHES A M ERICAINES. Du Samedi 26 Février. Poids du Pain, d'un efcalin. 24 onces. A NIM. A UX Ép AVE: S. RRIYIE D E N. A V IR E S. Av PORT-AU-PRINCE, le 21 de ce mois, ilaété condait à la Geole, un Cheval fous poil gris, étampé, autant Avp PORT-A U-PRINCE, le Io de ce mois 1 TAimable- qu'on a pu le diftinguer, 1BB:le22, une Mule, 2 fous poil Rofe, de Bordeaux, Cap. 24 onces. A NIM. A UX Ép AVE: S. RRIYIE D E N. A V IR E S. Av PORT-AU-PRINCE, le 21 de ce mois, ilaété condait à la Geole, un Cheval fous poil gris, étampé, autant Avp PORT-A U-PRINCE, le Io de ce mois 1 TAimable- qu'on a pu le diftinguer, 1BB:le22, une Mule, 2 fous poil Rofe, de Bordeaux, Cap. Coufoulens. parti le 21 Décembre: bai, étampée IS: le 23, un Cheval. fous poil rouge, le13, PInattendu, du même port, Capit.I Laborde, partile étampé PLB; un Cheval, même poil, étampé STd; &un sême jour. (26). Cheval Anglais, fous poil alezan, fans étampe apparente : DÉPART DE NAYIR E 5. le 24, une Bourrique, fous poil bai, étampée iliblement, ayant une fuite; une Bourrique; fous poil brun, fans érampe Du PORTAUPRINCE, le 17 de ce mois, s le Jean- apparente, ayant auffi une fuite; un autre Bourrique, Philippe, Capit. Querbec; & I'Hercule, Capit. Boulet; ; tous même poil, étampée illifiblement; un Cheval, fous poil deux pour Nantes:le 21, les Cing-Frères, de Nantes, Cap. bai-brun, étampé LC ou un Cheval, fous poil brun, Buo, , pour Léogane; & le François, Capit. Borderie, pour étampé D1; un Cheval, : poil rouge, étampé PF; Bordeaux : le 22, le Lion, Capit. Vilaine, pour Nantes; & un Cheval, fous poil gris, éiampé, autant qu'ou a P": la Jenny, Capit. Combe, & le Timide, Capit. Delifle Thi- le diftinguer, LF, ayant une oreille coupée. baud : tous deux pour Bordeaux. (19). N à G R E S M A R R O N S. S P E C T A C L E S. A SAINT-LouIs. , les de ce mois, eft entré à la Geole, LesComédiens de cette donneront tin Nègre, , Congo, étampé fur le fein droit G. EMERY, Ier ville, Mardi prochain' taille d'environ 4 pieds 2 pouces; 1 ne pouvant dire fon nom Mars, ull bénéfice de Lz Dame LE SA G E, une ni celui de fon maitre : le 1O, Hedor, Congo, étampé fur Repréfentation du DÉSERTEUR, Opéra en quatre aétes, les feins CMR, au-deffous CMR, les deux dernières lettres de M. Sedaine Mufique de M. Monfigny, dans lequel la Dame le le entrelacées & fur le gauche BLANCHARD, au-deffous, Sage remplira Rôle de Louife. Cette Pièce IACMEL, âgé d'environ 45 à 50 ans, taille d'environ 4 fera ornée de tout fon Speltacle, & de toute la pomp: pieds 2 pouces, fe difantappartenir à M. Leriffon, Habitant Militaire dont elle eft fiufceptible. ala rivière de Bainet ; &i Chandelle, Congo, étampé fur Plaire au Public & chercher à varier fes plaifirs, dans lef fein droit, autant qu'on a pu le diftinguer, DESPLANTE, la carrière que la Dame le Sage a entreprile, fera tou-, & fur le gauche AVTOSIC, taille des pieds 2 à 3 pouces, jours fon unique étude. fe difantappartenir à M. Leriffon, Habitant Militaire dont elle eft fiufceptible. ala rivière de Bainet ; &i Chandelle, Congo, étampé fur Plaire au Public & chercher à varier fes plaifirs, dans lef fein droit, autant qu'on a pu le diftinguer, DESPLANTE, la carrière que la Dame le Sage a entreprile, fera tou-, & fur le gauche AVTOSIC, taille des pieds 2 à 3 pouces, jours fon unique étude. marqué de petite-vérole, ayant quelques dents de manque. , Les mêmes Comédiens, donneront Mardi 8 Mars, au & les pieds très-larges. 9 fedifant appartenirà M. Laplinte, bénéfice du Sieur Du RAND, Penfionnaire du Roi 6 de Capitaine de navire aux Cayes: le 17, deux Nègres nou- PAcadémie Royale de Mufigue, une première Repréfentation veaux, Nagos, étampés fur le fein gauche LEGÉ & C, du DROIT DU SEIGNEUR, Opéra en trois actes, au-deffous G. A; lun, eft de la taille des pieds I pouces, M. Desfontaines, Secrétaire deMONSIEUR, & Intendant ayant des marques de fon pays fur le vifage & far le corps; fes Menus-Plaifirs, Mufique de M. Martini, l'autre de celle de piedis 10 pouces, ayant aufli des mar- Parmi les droits que la féodalité introduifit en France, de fon pays 4 le vifage : tous deux ne pouvant dire il en eft un que l'on prétend avoir pris naiffance en Écofle, Re noms ni ceux de leurs maitres; & Jean, Créole 2 c'eft celui du culiage; la jeune Vaflale fe mariant, fon Seiétampé fur le fein droit BENECH, & fur le gauche d'une cueillait la fleur de Thymenée. Hafarder au Théâtre étampe illifible, taille de pouces, ayant une Erat détails que cette fcène prépare, c'était hafarder beauoreille coupée, une cicatrice A ES T.L gauche, fe difant coup; M. Desfontaines les a peints avec décence & délicaappartenir à M. Defolon, à Saint-Louis. tefle dans l'Opéra du Droit du Seigneur. Le réveil de la. A SAINT-MARC, le de ce mois, trois Nègres 2 nature, des grouppes de Villageois occupés aux apprêts Congos, étampés far le Tar gauche VOLUNBRUN a d'une fête champêtre, une mulique tendre, la gaieté que Agés d'environ 20ans,lun, ,taille de 5 pieds 3 pouces ,& les le Bailli vient répandre en expliquant plaifamment ce deux autres d'environ 5 pieds : tous trois ne pouvant dire droit de Vaflelage, l'inquiétude de B.bet & de fon Prétendu, leurs noms ni ceux de leurs maitres. font les tableaux du premier atte. Un Valet, entremetteur, Au PORTAU-PRINCE, le 16 de ce mois , quatre qui veut favorifer le Fils du Seigneur dans fon godt pour Nègres nouveaux, Congos, étampés MORISSE, au-deflous Babet; un enlèvement préparé; la marche des Payfans JACMEL; tous quatre ne pouvant dire leurs noms ni ceux qui vont conduire Babet au Seigneur; ; la remife qu'en fait de leurs maîtres. font les tableaux du premier atte. Un Valet, entremetteur, Au PORTAU-PRINCE, le 16 de ce mois , quatre qui veut favorifer le Fils du Seigneur dans fon godt pour Nègres nouveaux, Congos, étampés MORISSE, au-deflous Babet; un enlèvement préparé; la marche des Payfans JACMEL; tous quatre ne pouvant dire leurs noms ni ceux qui vont conduire Babet au Seigneur; ; la remife qu'en fait de leurs maîtres. le Bailli, fait paffer dans les Spedateurs cette inquiétude Av PsTIT-GOAvE,ly. de ce mois, un Nègre nou- agréable que produit toujours la bonne Comédie : tel eft le e veau, Congo, étampé fur le fein gauche ICIAVHYT, fecond aôte. L'infant que Babet eft avec le Fils du Seigneur, a au-deffus NVC, âgé de 26 ans, taille de 41 pieds pouces, eft une fcène que M. Desfontaines a rendu avec bien de ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre; 2 Lafeur, l'adreffe furpris par fon père lorfquil prefle Babet d'entrer e Congo, étampé fur le fein droit FROTIN, àgé de 18ans, dans le pavillon; fon étonnement en ouvrant la porte, u taille de 5 pieds, fe difant appartenir à M. Frotin : le 19, forme une fituation d'autant plus théâtrale qu'elle' eft inatl- Jean-Pierre, Congo, étampé fur le fein droit G, âgé de tendue; ; l'abolition du droit de culiage par le Fils du Sei20 ans, taille de 5 pieds, avant des marques de fon pays gneur; le mariage de Julien & B.bet, amènent une fête fur le ventre, ne pouyant dire le nom de fon maitre. générale dans le Village & la termine par un Bal champétre. X M --- Page 98 --- £e fuccès. deTAmomeus de. guinge ani,a fixé fa réputation prie M" les.créanciers de cetté habitation de faire connat de M. Martini il l'a brillamment foutenue dans le Droit tre leurs titres de créances en l'étude de M Borgella, Avodu Seigneur, la Cour; Paris & les Provinces ont applaudi cat en Parlement & Procureur ès Siéges de cette ville; il & applaudiffent encore à ce chef-d'oeuvre dramatique. Le invite auffi les co-propiétaires de ladite habitation ou leurs Sieur Durand, jaloux de prouver au Public que fon défir repréfentans en cette Colonie, de fe faire connaître afin de eft de le fatisfaire, terminera fon Spe&acle par le fuperbe pouvoir fe concerter avec eux, relativément à leurs intéRondeiti del Signor Sarti : Quel Amant dans la natire! rêts. MF* les créanciers particuliers de M. de Nogere, Hont qui fera chanté lui. les co-propiétaires de ladite habitation ou leurs Sieur Durand, jaloux de prouver au Public que fon défir repréfentans en cette Colonie, de fe faire connaître afin de eft de le fatisfaire, terminera fon Spe&acle par le fuperbe pouvoir fe concerter avec eux, relativément à leurs intéRondeiti del Signor Sarti : Quel Amant dans la natire! rêts. MF* les créanciers particuliers de M. de Nogere, Hont qui fera chanté lui. également de remettre en létude dudit M" Borgella, La Troupe E Fameux Sauteurs Français, donnera un état S2 de ce qui leur eft di, tant en principal, inaujourd'hui Samedi 26 Février & jours fuivans, la grande térêts que frais, Danfe de Corde roide; fur laquelle ils danferont avec des Le Sieur. Duvet, M4 Orfevre, donne avis qu'il vient panniers : des hommes & des enfans aux pieds, danfe des de recevoir de France un aflortiment de chaines de monplus comiques, 9 fivie des Amufemens du Fameux Paillafe, tres en or, bagues en cheveux, avec devife en or; colliers précédée d'exercices très-amufans; le Speétacle fera terminé d'or, boucles d'argent couvertes en or, pour homme & par une grande Pantomime nouvelle qui n'a pas encore pour femme; joncs garnis en or; le tout du dernier goôt parue dans cette ville, qui a pour titre : ARLEQUIN &àlal Figaro,Sa demeure eft au coin des rues Bonnefoi & DOcUE D'AYGLETERRE, PROTÉGÉ PAR GARGANTUA. de Vaudreuil, Place de lIntendance, le Pilori, M" Abeille 6 Guys, ont lhonneur F donner avis qu'ils feront vendre judiciairement, chez le S' Dubois, Huifier, A V I S D I y E R S, rue Traverfière, Mardi Ier du mois prochain 2 un parti de beaux Nègres nouveaux, de la côte d'Or, nation Ca-: IlI a été trouvé par un Nègre, a le 22 du courant, devant pelaou, provenans de la cargaifon du bâteau PAmitié, Cachez M. Zanico, 2 deux épées. Les perfonnes à qui elles ap-. pitaine Jean Selvo. partiennent pourront les réclamer chez les Sieurs Duche- M. Sollard, Négociant, a I'honneur de prévenir M" les minfères, en les défignant & payant les frais du préfent avis. créanciers de la fucceffion du feu Sieur Élie Alvaris, de lia été perdu dans le chemin de l'Arcahaye au Boucaf- remettre leur titres de créances en l'étude de M* Borgella, fin, le 16 du courant, un porte-feuille de maroquin rouge, Procureur ès Siéges de cette ville, ou il fera fait Vendreferrure 8x focret en argent; contenant dans Fun des corés di 4 du mois prochain, une répartition au marc la livre ou un petit néceffaire, confiftant en une paire de cifeaux, tire- le payement en entier, silya aflez d'argent comptant; #. bouchon, cure-oreille, crayon & un vide oh il avait eu prie M" les débiteurs à cette fucceffion de vouloir le payer un canif 3 de l'autre côté un bon de livres 2 fols, de inceffamment pour lui éviter le défagrément des voies de M. Deaubonneau; un mandat de 792 Ta.larne tiré par le S rigueur, Dubreuil, fur M. Deaubonneau, aur profit de M. Mouro, & Le Sieur Damaré, Commis chez M" Bouvier 6 Saladin, accepté pour 726 livres feulement. urs à cette fucceffion de vouloir le payer un canif 3 de l'autre côté un bon de livres 2 fols, de inceffamment pour lui éviter le défagrément des voies de M. Deaubonneau; un mandat de 792 Ta.larne tiré par le S rigueur, Dubreuil, fur M. Deaubonneau, aur profit de M. Mouro, & Le Sieur Damaré, Commis chez M" Bouvier 6 Saladin, accepté pour 726 livres feulement. & quelques autres pa- Apothicaires du Roi. donne avis qu'il tient le Bureau pour piers ou effets dont on ne fe rappelle pas. Les perfonnes la diftribution de lEcorce d'Orme Piramidal, des Quinzequi l'auront trouvé font priées de le remettre audit Sieur Vingt de Paris; c'eft un Remède fouverain pour toutes Deaubonneau, Négociant à T'Arcahaye, ou à M, L. Da- les maladies de la peau, foit dartres, galles invétérées, guilard, auffi Négociant en cette ville; ilya aura récompenfe. puftules lautard, rouffeurs, &c, Il fournira des ImpriLe Sieur Collet, Orfévre & Bijoutier, nouvellement ar- més qui indiquent généralement toutes fes propriétés & la rivé en cette ville, a l'honneur det prévenir le Public geil manière d'en faire ufage. Permis d'Imprimer, Signé, Fos eft afforti en toutes fortes de bijouteries, comme montres, 9 DE LA BORDE. chaines d'or, breloques, boucles, tabatières, argenterie de rable & autres effets : il prévient en outre qu'il fait & D E p. ART S P OU R Fr AN C E. raccommode tout ce qui eft relatif à fon état, & monte le diamant dans le dernier goût. Sa deieure eft rue des Le Sieur Ducros, fe difpofant à partir pour France dans Frontforts, près M"e veuve Boyé, le courant de Mars prochain, prie les perfonnes à qui il H fera procédé,. le 12 Mars prochain, à la Barre du devoir de fe préfenter recevoir leur payement, Siége Royal de Saint-Marc, aladjudication du bailà fer- EE"E celles qui lui doivent de torTe folder incelfamment; il a me pour fept années, d'une Habitation, circonftances & plufieurs Negres à vendre, dont deux bons cuiliniers; dépendances. fitnée à PArtibonite, Paroifle de la Petite- argenterie, batterie de cuifine, tables & autres différents Rivière, & de 8otétes de Nègres quis'y trouvent & qui dé- effets, pendent de laf fucceffion de feus" Robufe de Fredilly, apparte- Le Sieur Jean-Baprife Lapointe & la Dame fon époufe, nante à fes enfans mineurs & à M. le Comte de Maulevrier; fe difpofent à partir inceffamment pour France pour caufe aux charges de la carte-bannie, dont on pourra prendre de maladie; : ils déclarent avoir vendu leur habitationà M"* communication en létude de M* Doyen, Procureur audit Monet 6 Poule, chargés de la liquidation de leurs affaires : Siége, pourfutivant l'adjudication dudit bail, ils prient ceux à qui ils doivent de s'adrefler auxdits Sieurs, ii fera procédé le 12 du mois prochain, à la Barre du déclarant qu'après leur départ ils ne payeront rien qui ne Siége Royal de Saint-Marc, à l'adjudication du bail à loyer foit revêtu de leur fignature, pour fix' années, d'une Maifon fituée en ladite ville, fai- M, Degravé de Serignan, Habitant à l'Artibonite, ayant. ceux à qui ils doivent de s'adrefler auxdits Sieurs, ii fera procédé le 12 du mois prochain, à la Barre du déclarant qu'après leur départ ils ne payeront rien qui ne Siége Royal de Saint-Marc, à l'adjudication du bail à loyer foit revêtu de leur fignature, pour fix' années, d'une Maifon fituée en ladite ville, fai- M, Degravé de Serignan, Habitant à l'Artibonite, ayant. fant le coin de la Place d'Armes & face à la mer, appar- fixé fon départ France dans le courant d'Atenante au Sieur Elie, occupée actueilement par les Sieurs vril prochain, prie f perfonnes à qui il peut devoir de Fonfeque 6 Denis; : aux charges de la carte-bannie, dont fe préfenter & celles lui doivent de vouloir bien teron pourra prendre communication en l'étude deM Doyen, miner aveclui, pour a éviter le défagrément d'en venir aux. Procureur audit Siége, pourfuivant ladite adjudication. voies de rigueur, A la requête de Me Jochaud Delaverdiere, Avocat en Le Sieur Pierre Ango, Charpentier & Maçon, réfidant. Parlement & Receveur des Bâtardifes, il fera procédé le au quartier de la Petite-Rivière des Gonaives, donne avis 5 du mois prochain, à la Barre du Siége Royal de Saint- qu'il part pour France, au mois d'Avril prochain; il prie Marc, à la vente & adjuclication de deux Négreffes blan- les perfonnes à qui il peut devoir, & celles qui lui doichiffeufes & couturières, âgées d'environ 22 ans, & de vent de terminer réciproquement avec lni, deux Négrillons, enfans de Pune defdites Négreffes, àgés LeS Jun-Piene-Athanafe, Picard de Monréal, Habitant aux de 6 à 7 ans; lefdits Efclaves dépendans de la fucceflion Matheux, fe difpofe à partir pour France à la fin du mois de la nommée Agathe, N. L. décédée au quartier de la prochain, Perite-Rivière, il ya gàto ans, Le Sieur Poliquet, M4 Horloger à Léogane, part pour M. Caradeux de La Caye, Habitant au Cul-de-Sac, pro-. France pour caufe de maladie'; il prie les perfonnes à qui priétaire en partie de Thabitation Dumie, fituée audit lieu, il peut devoir de fe préfenter pour recevoir leur paye- --- Page 99 --- : ment. & celles qui lui doivent de le folder inceffammént Diclif-de-Laal, dudit Hieu, Tét filfant prefque tôut foff pour lui éviter le défagrément das voies de rigueur : il a à chargement en fucre, le met dans le cas de prendre trèsvéndre un parti de bijouterie 9 un Nègre domeftique & péu de fucre à fret. Les perfonnes qui voudront y paller bon marchand, âgé de 18 à 20 ans; & un autre Nègre, ou charger à fret du café, coton & indigo, pourront s'aâgé de 12 ans, depuis fix mois au pays; il fera du' tout dreffer audit Capitaine, ou audit Sieur Delor, qui ont leur bonne compofition pour du comptant. èsvéndre un parti de bijouterie 9 un Nègre domeftique & péu de fucre à fret. Les perfonnes qui voudront y paller bon marchand, âgé de 18 à 20 ans; & un autre Nègre, ou charger à fret du café, coton & indigo, pourront s'aâgé de 12 ans, depuis fix mois au pays; il fera du' tout dreffer audit Capitaine, ou audit Sieur Delor, qui ont leur bonne compofition pour du comptant. magafin en commun, maifon du Sieur Flons, rue Sainte-i Le Sieur Jean Peronnel & la Dame fon époufe, Mar- Claire. chands dans le quartier des Baradaires, donnent avis qu'ils Le Comte-d'Efaing, de Nantes, Capitaine M* Noël, tout parpour France dans le courant d'Avril prochain; tira pour ludit lieu à la fin d'Avril prochain; il lui manEONE prient les perfonnes à qui ils peuvent 'devoir de fe prépour compléter fon chargement eftviron 200 barriques fenter pour recevoir leur payement, & celles qui leur e fuere; ce navire eft à fon fecond voyaga, bon voilier' doivent de les folder incelfamment, leur éviter le & tres-commode pourles paflagers. Lès perfonnes qui voudéfagrément de les y contraindre Eoet voies de rigueur. dront y paffer ou charger à fret pourront s'adreflér audit' M. Dandoins ainè, Habitant à E montagne des Grands- Capitaine, chez M., Huguon aint, Négociant, place de ValBois, étant forcé pour caufe de délabrement de fanté de liere, ou à M" Corwaifer, Benoijf 8 Compignie. paffer en France, a l'honneur de prévenir le Public qu'il Le Palemon, de Nantes, du port de 300 tonneaux, Capartira dans le courant du mois proehain, & qu'il laiffe pitaine Gouhinnec, eft en charge ledit lieu & partira; ia procuration à M. Dandoins jeune, qui reftera chargé àla fin du mois prochain : ce navire Ea très-commoder pour' de fes affaires. les paflagers & a une fort belle dunette. Les perfonnes qui M. de Chamirant, fe difpofant à partir pour France à la voudront y paffer ou charger à fret pourrontvadrelfer aufin du mois prochain, prie -ceux à qui il devoir de dit Capitaine, a fon magafin rue Dauphine. fe' préfenter pour être payés, & ceux qui Era doivent de L'Horifon, T Bordeaux., Capitaine Boyreau, partira le folder inceflamment. pour ledit lieu dans le courant d'Avril ou dans les M. Jean Avril, ancien Économe de Thabitation Beaugé , miers de Mai prochain ce navire eft connu par fes E part France dans le courant du mois prochain : il prie nes qualités, fa marche fupérieure & eftrès-commode pour' ceux ogrd qui il peut devoir, & ceux qui lui doivent de ter- les pallagers. Les perfonnes qui voudront y paffer ou charminer réciproquement avec lui. ger à fret pourront s'adreffer audit Capitaine, a fon M. Jacques Duron, aufi ancien Économe de T'habitation magafin dans les maifons du Sieur Boureau, M" Bedans p8 Beaugé, pour France le courant du mois prochain; noil 6 Corvaifier, Négocians. il. prie LetE perfonnes à qui il peut devoir, & celles qui lui L'Entreprenant, de Nantes, Capitaine pre le Befque, s doivent de régler réiproquement avec lui. itaine, a fon M. Jacques Duron, aufi ancien Économe de T'habitation magafin dans les maifons du Sieur Boureau, M" Bedans p8 Beaugé, pour France le courant du mois prochain; noil 6 Corvaifier, Négocians. il. prie LetE perfonnes à qui il peut devoir, & celles qui lui L'Entreprenant, de Nantes, Capitaine pre le Befque, s doivent de régler réiproquement avec lui. eft en charge pour ledit lieu & partira du 15 au 20 du Le Sieur Leperlin, dit Lamote, Mi Boucher, prévient mois prochain: ce navire a fon chargement complet àl Texepqu'il fe difpole à partir France ; il prie les perfon- tion de 50 barriques de fucre & de quelques futailles de caié. nes à qui ii peut devoir EZ préfenter recevoir leur Les perfonnes qui voudront y charger à fret pourront s'apayement, & celles qui lui doivent de Ttu folder inceflam- drefler audit Capitaine en fon magalin, rue des Céfars, ment : il a à vendre plufieurs têtes de Nègres & deux che- près M. Papilliat, Négociant. Vaux, dont il fera bonne compofition. Le brigantin le Saint-Sauveur, doublé en cuivre, Ca-: Le Sieur Lamega, ci-devant Marchand à Saint-Marc, pitaine Jofeph Girard, eft en charge pour la Nouvelle- .ayant: vendu fon fonds de boutique, & étant obligé de Orléans, & partira dans les premiers jours du mois en France au mois d'Avril prochain, pour rétablir fa E chain. Les perfonnes qui voudront y pafler ou charger M prie les perfonnes à qui il peut devoir & celles qui lui doi- fret pourront s'adreffer audit Capitaine, ou à M. Lartivent de terminer inceffamment avec lui. qui a une cargaifon de riz & d'effentes du Mifilipi, M. Cornier, Gérant Thabitation de M"e. veuve Drouillard, Foa vendre, au Cul-de-Sac, part France à la fn d'Avril prochain; Le Héros, de Bayonne, du port de 300 tonneaux, Cail déclare ne devoir rien ET perfonne, & prie ceux qui lui pitaine J. J. David, partira pour Nantés du IO au 15 doivent de le folder inceffamment. (36). Avril prochain : ce navire a les deux tiers de fon chargement. Les perfonnes qui voudront y paffer ou charger à: Etat des Negres Épaves qui doivent être vendits a la Barre fret pourront s'adreffer audit Capitaine, dans les magafins du Siége Ruyale du Petit-Goave, le 2 Avril 178g. de M. Meiples, près le bord de ia mer. Le Meilleur-Ami, de Bordeaux, Capitaine Flenois, parUn Nègre nouveau, Congo 2 étampé fur le fein gauche tira pour ledit lieu du 20 au 25 du mois prochain, fon DOUCET, àgé de 18 ans, taille de 4 pieds 8 pouces, fecond rang eft avancé & il continne de changer journellene pouvant dire, fon nom ni celui de fon maitre. ment: ce navire eft doublé en cuivre, marche fupérieureLubin, Quiamba, ayant fur le fein droit l'étampe du ment & eft très-commod: pour les paffagers. in gauche tira pour ledit lieu du 20 au 25 du mois prochain, fon DOUCET, àgé de 18 ans, taille de 4 pieds 8 pouces, fecond rang eft avancé & il continne de changer journellene pouvant dire, fon nom ni celui de fon maitre. ment: ce navire eft doublé en cuivre, marche fupérieureLubin, Quiamba, ayant fur le fein droit l'étampe du ment & eft très-commod: pour les paffagers. Les perfonnes navire prefque illifible, qui a paru être DZD, , âge de 28 voudronty paffer Gu charger à fret pourront s'adrefans, taille de 1 pieds I pouces, ayant des marques de fon E audit Capitaine, dans les magafins du Sieur Raguenatis, fur le vitage, fe difant appartenir à M. Jean Louis, Place Valiere, ou à M" Duubegnac, Trigant 6 Compagnie." ERC à T'Artibonite. Négocians. Jean-Pierre, Nago, étampé fur le fein droit AM, & fur le. gauche, d'une étampe dont on n'a diftinguer que la A VENDRI E. dernière lettre E, au-deffous Sr M, # de 25 ans, taille de 5 pieds 6 fe difant appartenir au nommé Jean Un fuberbe étalon anglais, cinq Jumens auifli anglaifes, Demoné, M. EaR Fonds de Mirebalais, quatre baya-ondes & plufieurs fuites. S'adreffer à M. Charlet, Gérant f'habication de Boines, au Cul-de-Sac, qui a' D E M A N D E. également, à vendre, un troupeau de ceht moutons. Un très-bon perruquier, valet & intelligent, âgé de 2s: Une homme dage mur s'offre à tenir les Livres en parties- ans. S'adreffer à M" Cottineatt, Chofind 6 Compagniè, doubles ou fimples, dans une ou plufieurs Maifons, & à Négocians. faire toutes les autres écritures de Commerce. S'adreffer à Un troupeau de cent trente moutons & quinze bourriM. Brochard, Négociant, Place de l'Intendance. ques, faits en partie à la charge. S'adreffer à M. Cornier, Gérant T'habitation de M"e veuve. Drouillard, au Cul-deNAYIRES EN CHAROENENT qui en fera bonne compofition pour du comptant. Le Fils-Unique, del Bordeaux, du port de 400 tonneaux, EEL très-hel Emplacement, fitué près le magafit" du Capitaine Hermand, partira pour ledit lieu au 15 Mars Roi; fur lequel quelques bàtimens un & des prochain, préfix; lc Sieur Delor, Capitaine du navirè ls baffins à laver. 21 Emplacenient eft bten S de mnurs --- Page 100 --- a de façade fur la rue de Rouillé de 192 a 134 pieds -] fon fur le front & près lcs. tempes, parti marron te d fur celle de Sainte-Claire de 112à 114. Les perfounes 15 FES codrant de l'habitation de M. Lasoatures à l'Artiboqui voudront en faire l'acquifition s'adrefler à nite, appartenant à M. Gal, lequel l'a achetéde M" Lory, M" Jeun Boiffon 6 Compagnics à T Faure 6 Charron, Plombard 6 Compagnie, Négociaus au Cap, far la fin de au ou. e-Claire de 112à 114. Les perfounes 15 FES codrant de l'habitation de M. Lasoatures à l'Artiboqui voudront en faire l'acquifition s'adrefler à nite, appartenant à M. Gal, lequel l'a achetéde M" Lory, M" Jeun Boiffon 6 Compagnics à T Faure 6 Charron, Plombard 6 Compagnie, Négociaus au Cap, far la fin de au ou. à M. de Boifiartin, propriétaire dudit Emplacement. Le Décembre dernier. Les parionn-s auroat connaifdu prix eft de 500 portugaifes. fance font priées d'en donner avis T NF Grafet 6 Pitteu, p Un Emplacement fitué fur Place de TIntendance, F la dé- Nigecun.Sanat-Mirc, ouaudir Sieur Lazouure; ily aura de la fuccellion du feu Sieur Chevalier Audin ; récompeafe. dai Eriege lequel il y a quatre chambres fur la rue & plufieurs Cefar, Congo, érampé furle fein droit DVMÉRON & le autres appartémens dans la cour. Cet Emplacement elt à fur le gauche MOMIN Sr MARC, âgé de 34 ans, taille rec left de celui du Sieur Robin, Les perfonnes qui voudront d'environ pieds 1 pouce, rouge de peau, & trapu, en faire l'acquifition pourront s'adrefler àM. Abeillesuncle, ayant fur A derrière des marques de coups Éis fouet, parau: chargé de pouvoirs. ti marron le joJanvier dernier; & Louis, Martiniquais, Cc co étampé illifiblement fur le fein droit- CHESNAIS, au-dellous tio AFFE R M E R. NONIWAC plus bas THWOVI & fur le fein gauche deux tois MOMIN, au-delious Sr MARC, âgé d'environ Une Habitation, nommée Gotimalle, de la contenance 35 ans, de forte corpulence ayant un nabot de feize liv. mi Wenviron 10O carreaux de terre, fituée dans la Paroiffe au pied droit, parti marron ie ier du courant. Les perm: del la Petite-Rivière, quartier de Saint-Marc, cultivée main- fonnes qui en auront connaiffance font priées d'en donner de ét tenant, par M. de Marquer, en indigo & coton & propre avis à M. le Chevalicr de Montmains, Prevôt-Honoraire & à être érablie en fucrerie, ayant l'eau de la Rivière-de- Habitant à la Grande-Rivière de Jacmel, à qui ils apde l'ERer, dont elle eft bornée, à affermer au ier Mai pro- partiennent, ou au Sieur Pamelard, Huillier en cefte ville; av chain. S'adrefTer àM" Graffet frères, Pitteu 6 Compagnie, 11 y aura récompenfe. Négocians à Saint-Marc, qui donneront de plus amples M U L E ECARÉE R Éclairciffemens, Il s'eft échappé de la cour de M. de Vincent une Mule E: S CLA y K E N M A R R o N N A C E. fous poil brun, , âgée d'environ 6 à 7 ans, étampée fur la vi di croupe MASO. Les perfonnes qui en auront connaiffance CI Lafortune, , Ibo, étampé A HENRY, rouge de peau, font priées d'en donner avis à lImprimerie Royale. de figure, ayant des marques de fon pays, fur Tépaule I E' fur l'avant-bras droit, marron depuis le 16 du mois dern nier. Les perfonnes qui en auront connaiflance font priées A V I S P A R T I C U L I E R S. d'en donner avis au Sieur Picrre Mathieux, à Léogane. Lafortune, , Ibo, étampé A HENRY, rouge de peau, font priées d'en donner avis à lImprimerie Royale. de figure, ayant des marques de fon pays, fur Tépaule I E' fur l'avant-bras droit, marron depuis le 16 du mois dern nier. Les perfonnes qui en auront connaiflance font priées A V I S P A R T I C U L I E R S. d'en donner avis au Sieur Picrre Mathieux, à Léogane. Une Négritte, Créole de T'habitation des héritiers Pid- Le Miniftre a envoyé à M. le Vicomte de Damas, Goumont, agéed'environ IO ans, étampée CgP, les deux der- verneur de la Martinique, un paquet q.ai lui a été recomnières lettres entrelacées. Les perfonnes qui en auront con- mandé de la part de Sa Majefté L par M le Comte de naiffance fontpriées d'en donneravisàM. Boiffonniere Devue. Mercy-Angentéau, fon Ambaffadeur; ce paquet eft adreffé Aoua, dite Zabeth, Sénégalaife, fans étampe 2 âgée d'en- ainfi : à M. le Dotteur Maerter, Profeffaur d'Hifloire Nztuviron 20 ans, taille de 4 pieds 9, pouces jolie de figure, relle à la Cour de S. M. L.a Saint-Domingue. M.le Dotteur ayant une très-grande marque de bralure A le côté gau- Maerter ne s'étant pas trouvéàl la Martinique, M.l Vicomte che, partie marronne le du courant, fous le prétexte de Damas a envoyé ce paquet à M. le Gouverneur-Génsd'aller chercher du linge : Léogage, fans en prévenir fon ral, le fera parvenir à M. le Dotteur Maerter, en faimaitre. Les perfonnes en auront connaiflance font fant Rrde fon adreffe dans la Colonie, s'il l'habite. d'en donner avis fi M. Couppe, Greffier en chef, M. le Gouverneur-Genéral a été prié de s'informer de r Jacmel; il y aura récompenfe. M. Jean- Baptife Gallet, natifde Meung, fur Loire, Lafortune, Congo, àgé d'environ ans, ayant des dans la Colonie il y a environ 18 ans, en qualité de B marques de fon pays; Picrre-Louis, # de 22 ans; & rurgien. Ceux qui auront quelques renfeignemens a donLajpirance, Mondongue, étampé far le fein droit GB&VR, ner fur ce Particulier voudront bien les adreffer, francs au-deffous Sr M, tous trois partis marrons le 16 du cou- de port, au Réda@teur de cette Feuille, qui donnera de rant. Les perfonnes en auront connaiffance font priées plus amples éclairciffemens. de les faire arrêter & donner avis à M. Doué, Négociant en cette ville; à M" Legriel, fls 6 Compagnie, Négocians à Saint-Marc; à M. Arnaud, auffi Négociant au Les denrées Coloniales n'ont varié à Bordeaux deMont-Rouis, &à M.Veyrieu, Habitant au Fond-Baptifte, les dernières cotes, publiées Eh notre no 7, excepté à qui ils appartiennent; il y aura récompenfe. les faire arrêter & donner avis à M. Doué, Négociant en cette ville; à M" Legriel, fls 6 Compagnie, Négocians à Saint-Marc; à M. Arnaud, auffi Négociant au Les denrées Coloniales n'ont varié à Bordeaux deMont-Rouis, &à M.Veyrieu, Habitant au Fond-Baptifte, les dernières cotes, publiées Eh notre no 7, excepté à qui ils appartiennent; il y aura récompenfe. rt café qui a hauffé de 15 à 184 par livre. Louis-Cap, Créole, étampé fur le fein gauche DVFAV Alfurances à Bordeaux pour Sain-Domingue; même cours P.AVP. âgé de 21 ans s taille de 5 pieds 2 à 3 pouces, de que celui du même n; de Saint-Domingue à Bordeaux fur moyênne corpulence, le vifage maigre & allongé, ayant corps & cargaifon 4 un quart à 5 un quart; fur indigo 4 le regard un louche, marron le 7 du courant un quart; fur piaftres 2 trois quarts à 3. de T'habitation Pa M. de h au Lamentin. Les per- Fret de Bordeaux à Saint-Domingue, 65 à 70 livres. fonnes qui en auront connaiffance font prices d'en donner Il eft entré à Bordeaux depuis le Ier OStobre jufqu'an avisàl M.de Proify, Commiffaire des Colonies, encette ville. Ier Novembre 5 bâtimens du Cap, 2 du Port-au-Prince, Un Nègre nouveau, Ibo, étampé fur le fein gauche un de Saint-Louis, un de Saint-Marc & un de Jacmel. LOUIS, age de 18 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, rou- Total 10; il en eft parti le même nombre s pendant le ge de Les perfonnes qui en auront connaiffance font même mois, pour venir dans la Colonie. priées Fende donner avis aux Sieurs Hilaire, frères Horlogers, Il reftait a Bordeaux en entrepôt au r Novembre, fucre Un Nègre nouveau 9 Mozambique, fans étampé, âgé terré, tête & brut, poids net, 8,005, ,615'; café, 1,156, d'environ 18 ans, taille de pieds, fachant un peu parler 162'; indigo, 384, 675'; cacao, 352, Byr'; rocou, 29a Français, joli de figure & sle fait, ayant des marques de I 084'; gingembre, 59, 541. (v. notre n7). Avec Permilfion de MM, les Général 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE iu PORT-AU-PRINCE, --- Page 101 --- No 9. ) que petits dépendans des fucceffions des fieur & dame SUITE DES AVIS DIVERS, de Longueville; du nombre defquels font des Pêcheurs & çanotiers, un cuifinier, & plufieurs négrefies blanchifLe fieur Buor s. Charpentier au Quartier da Trou, feufes. M Petit Difthampeaux communiquera l'invenau nom 8 comme fondé de la procuration des héritiers taire &la carte bannie. du fieur Velopt, vivant tenant le paffage de Caracol, A la requête du fieur Georges Micheville, au nom & prévient MM. les créanciers de ladite fucceffion, d'avoir comme tutenr des mineurs Marchand fils, i fera le 19 à fe libérer de fuite, ayant fixé fon départ pour France du courant procédé a la Barre du fiege royal du Cap, dans le courant d'avril, prie ceux qui lui doivent de au bail à ferme pour 9 années, 3 de 15 carreaux de terre le folder, & ceux à qui il eft da, de fe préfenter pour partie en bois debout partie en cafiers, fituée à la recevoir leur paiement. oir comme tutenr des mineurs Marchand fils, i fera le 19 à fe libérer de fuite, ayant fixé fon départ pour France du courant procédé a la Barre du fiege royal du Cap, dans le courant d'avril, prie ceux qui lui doivent de au bail à ferme pour 9 années, 3 de 15 carreaux de terre le folder, & ceux à qui il eft da, de fe préfenter pour partie en bois debout partie en cafiers, fituée à la recevoir leur paiement. Grande-Riviere, aux charges, claufes & conditions de Ily a environ deux mois & demi qu'il a été trouvé là carte bannie dont on pourra prendre leéture en aux Fonds-Blancs, un porte-feuille de marroquin rouge l'étude de Mo Seur, Avocat en Parlement & Procucontenant des papiers de la plus grande conféquence. reur ès Cours du Cap, faifant le coin des rues royales Celui à qui il appartient peut le réclamer fur l'habita- & Sainte-Marie. tion de M.le Baron de Civrac, à Limonade. Il fera procédé'le famedi 12 du courant, a la Barre Il eft venu de Nantes par le Navire la Mere de Fa- du fiege royal du Port-de-Paix, Audience des encheres mille dudit lieu, Capitaine Bon le Dos, un ballot de tenante, à la requête du nommé Alexis de la Curriere, marchandifes marqué K VLle VL entrelacés, & au- M. L. tuteur de la mineure Laborde, au bail à fermie deffous VB entrelacés. M. H Allard chez lequel il a pour 4 années de quatre têtes de negres appartenans â été dépofé par ledit Capitaine, le remettra au porteur ladite mineure, aux charges, claufes & conditions de du connoiffement, & en payant les frais du ptéfent la cartel bannie dont on pourta prendre lecture au Portavis. de-Paix, chez M Dupuy, Procureur, & au Cap, en Le fieur Thibault, ancien Receveur du Fort-Dau- l'étude de M* Seur. phin, part pour France, & a chargé de fes affaifes Il fera procédé à la Barte du fiege royal de cette M. Bourgeois Defgrantes Procureur dudit lieu. ville le 26 mars préfent mois, au bail à ferme pour 7 Le feur Barreme, Marchand Orfévre au Cap, pré- années, d'une maifon à étage, dépendant de la fucvient MM. les Habitans qu'ils trouveront chez' lui ceffion Lataffe, fifé rues du Cimétiere & d'Anjou, faides couverts à filets à IIO liv. le marc, mieux faits que fant le coin; confiftant eh deux chambres dans lebas, ceux de Paris, & au même titre; fera les vieux cou- féparées par deux cloifohs donnant dans la rue du verts trois gourdes chaque à ceux qui lui donne- Cimetiere; une halle donriant dans la même rue 2 une ront RCt vieux à faire, ce qui fait encore une dimi- chambre donnant dans la rue d'Anjou & une cour : nution au-deffous de I1O livres. Il demeure rue du Bac. trois chambres hautes fur la rue du Cimetiere, divifées Le fieur Batu neveu, héritier de feu fieur Breaudat par deux cloifons, deux autres chambres adoffées au fon oncle a fe difpofant à partir pour France dans le mur mitoyen, & une cuifine. Plus, une chambre donhant courant de ce mois, ceux à qui il peut être dû dans la rue d'Anjou; & à côté un cabinet. par la fucceffion de EE préfenter pour recevoir leur paiement chez le fieur le Comte, Sellier, rue Efpagnole A V E N D' R E. reaudat par deux cloifons, deux autres chambres adoffées au fon oncle a fe difpofant à partir pour France dans le mur mitoyen, & une cuifine. Plus, une chambre donhant courant de ce mois, ceux à qui il peut être dû dans la rue d'Anjou; & à côté un cabinet. par la fucceffion de EE préfenter pour recevoir leur paiement chez le fieur le Comte, Sellier, rue Efpagnole A V E N D' R E. au Cap, ainfi que ceux qui peuvent lui devoir pour la même fucceffion de le paier pour éviter les frais de Une Habitation de IIO carreaux de tetre fituée fur juftice ; quant à luis déclare ne devoir à perfonne. le bras gauche de la riviere la Brande s quartier des Le fieur Benquet ainé, Négociant au Cap, part in- Gonaives 3 dépendant de la fucceffion Vigneron, étaceffamment pour France. blie en cafeterie avec quelques cafes principales & à negres, 3 le tout abandonné dans ce momént & dont EMAN D E S. on ne peut donner d'autre détail actuellement, couverte en partié de très-beau bois d'acajou & autre bois On défireroit trouver un excellent Guildivier, en dur quel l'on peut exploiter facilement,le cabronet poumême remps tonnelier connu, & qui pdt fe réclamer vant aller jufque fur ladite habitation. des manufa@turiers dans ce gente 3 chez lefquels il Une Habitation de 88 carreaux de terre, , nouvelleauroit travaillé. S'adreffer à M* Querrêt Durivage. ment arpentée 3 avec un commencetnent d'an petit Deux Particuliers défireroient trouver à acheter au étab.iffement, fituéeaux Fourcailles, ,Qnartier dés Gonaicomptant plufeurs negres à talens tels que maçons 3 ves. potiers 3 charpentiers a moulin & à charpente, charUneHibitation d'environ 30. carreaux, de resbonpe rons, , machoquiers, jardiniers & autres negres de place. terre coftiere douce fituée au Matador ou Fonds-CaS'adreffer à M. Menot, Médecin, rue Conflans. naris, , Quartier du Dondon, ; bornée par les tinites E(pagnoles établie en cafeterie avec environ 40000 A LOUER OU A AFFERMER. cafiers plantés, fufcéptibles derapporter soà 60 milliers de café, avec 28 têtes de jeunes negres; maifon prinAppartement fitué au Carénage, confiftant en trois cipale,cafe a café avec moulin fous le même comble, chambres, un cabinet, une dépenfe & une belle galerie neuve, en bois équarri fur feuil; planchéiée & copau: premier étage & de plein pied, une portion de cui- verte eh effentes glacis neufs, un four à chaux en fine & une cour à faire une remife, de la dépen- maçonneavec7à ked barriques de chaux, cafes à négres dance de la maifon AE'M M. Roch. S'adreflerà M. Vauge- & 2 mulets , avec tous les uftenfiles rexploitalade, tenant le café du Royal-Louis tion de ladite habitation. S'adreffer pout E trois FlabiAla reqnête du égatsin-tniverfel-dn.4 feu fieur tations ci-deffus, à M. Lefebvre, Négociant âu Cap, repréfenté par M. Tauzia, Négociant en cete ville, VRETA qui en fera trés-bonne comipofition pour du comptant. mulets , avec tous les uftenfiles rexploitalade, tenant le café du Royal-Louis tion de ladite habitation. S'adreffer pout E trois FlabiAla reqnête du égatsin-tniverfel-dn.4 feu fieur tations ci-deffus, à M. Lefebvre, Négociant âu Cap, repréfenté par M. Tauzia, Négociant en cete ville, VRETA qui en fera trés-bonne comipofition pour du comptant. fera procédé famedi S mars, ala Batre du fiege royal Dix barils de cloux à bordage pour les barques, s du Cap, iffue d'Audience ordinaire, au bail a ferme & 5 pouces; à bordage pour les batteauix de 4 pouces, S pour 3 années entieres & confécutives, d'une maifon cloux à carevalles', çloux à canots; 3 fands, 3. deffous fituéeen cette ville dans la Petite-Guinée, faifant l'angle de 3 roulleaux cuivre rouge monter 3 chaudieres des rues Saint Jacques & du Canard 3 No, 873. 3 3 tafia, pefant s5o livrès, fer Manel Pereyra,Neaux charges, claufes & condiâtions de la carte bannie gociant rue des TroisChandeliers, qhi en fera un prix. dont on pourra prendre connoiffance dans l'étude de raifonnable pour du comptant, ou en mandats M accepres. Perierjeune, Procureur. Ledit fieur cédera la maifon qu'il occupe, ayant 3. ans A la requête du fieur Fournet de Montenot, Négo- & 9 mois de bail 3 ladite maifon eft compofée d'un ciant au Cap, Esécuten-Tefamientaite du fieur Bernard magafin très vafte 3 de deux chambres 3 dépenfe, cuiLongueville,, & tuteur principal de fes filles mineures, fine& cour, &x un excellent puit, dont l'ean eft bonne il fera famedi 5 mars prochain procédé au bail à. ferme à boire; au-deffus, un galetas, une jolie chambre fur pour trois ans : de douze têtes de negres, tant grands la rue, & un autre galetas divifé en deux. --- Page 102 --- Vingt bétes à cornes, créoles, parmi lefquelles 11 Le feur Efurdy, Capitaine & propriétaire du Bri fix more vaches avec leur fuites le refte gazelles & ly gantin le Solide partira pour la Louifianne du 12 a vards. S'adreffer au feur Pelletan, Habitant àl la Grande- 16 du mois prochain. Ceux qui voudront y charger Ravine du, Limbé. fret, fa demeute eit chez M. dngot & Compagnie, a Le fienr Fournier, héritier de feu feur Pellé, Mar- Maithé-des-Blants. chand a la Place Cluny, donne avis qu'il part France; LAbondance, de Nantes, Cagicaine Roufeau Dupe i1 ptie les débiteurs à la fucceffion dudit fieur Pellé, roy doublé en cuivre avec artiltérie de 12, de march d'avoir la bonté de le folder inceffamment pour lai fapétieure * ne faifant que trois rangs de fucre, avel éviter le défagrément de faire aucunes, pourfuites. a la Place Cluny, donne avis qu'il part France; LAbondance, de Nantes, Cagicaine Roufeau Dupe i1 ptie les débiteurs à la fucceffion dudit fieur Pellé, roy doublé en cuivre avec artiltérie de 12, de march d'avoir la bonté de le folder inceffamment pour lai fapétieure * ne faifant que trois rangs de fucre, avel éviter le défagrément de faire aucunes, pourfuites. Il toutés les commodités pour les. paflagers, chargeant yendra une mailon rues E(pagnole & de la Vieille- frot pout Nantes, partira le plutôt pofible. S'adrelle Joaillerie, provenant de ladite fucceflion, & toutes fes. auditCapitaine, en foh magafin, maifon Linas, rue Saint créances fi quelqu'un veut s'en arranger a l'amiable. II Laurent, ou a MM. Mefaier freres', Négocians. eft logé chez M. Beaille, Tonnelier 3 derriere les bains Le Prothée, de Bordeaux, Capttaine Carrié, partin publics au Carénage. pour ledit lieu par tout avril prochain. Les Le fieur Dubourdiex, Tailleur, fe difpofant à partir qui voudront charger à fret ou paffer en France pour France dans le courant du mois de mai prochain, ledit navire, pourront s'adreffer audic Capitaine prie les perfonnes qui lui doivent de le folder incef- fon magafin rue du Gouvernement. E famment afin d'éviter tout défagréments il déclare ne devoir à perfonne. Il a fix negres tailleurs & une néESCIAVES EN MARRONAGE greffe à vendre. Une négreffe noutricé avec fon enfant âgé d'onze Safo, taille de quatre pieds 8x demi, étampée at mois, tous deux bien portans. S'adreffer à M. Cheva- fein A. M. appartemant à Aridré Menard au Dondon lier, rue Saint-Simon, vis-à-vis. M. de Vertiere, Con- partie marronne le 12 janvier. Ceux qui en auron feiller. connoiffance font priés de lui en donner avis. Morue de différente qualité, huilede baleine, péail, Germaine, muldtreffe, Charlotte, négrelfe, foeurs ash merrain à facre &1 boucaurs, chez MM. Tirel parties marronnes le 15 oétobre dernier de Thabitation & Ravy, rues Sainte-Marie & Saint-Jofeph, au. Cap. de la veuve Obé, Jean- Rabel; la mulâtreffefans étampe Le fieur Antoine Dupalay, partant pour France ala & la négreffe O.B. d'une taille moyenne âgée. mois d'envi fin de ce ou au commencement d'avril, prie les ron 23 ans. Ceuxqui en auront connoiffance font priéd perfonnes lui doivent, de le folder, & ceux à qui d'en donner avisà M. Martel à Jean-Rabel, à qui elled il eft da, 2 fe préfenter pour recevoir leur paiement. appartiennent. Ily aura bonne récompenfe. n vendra un negre cuifinier & une négreffe blanchifValere, Congo,, parlant bon François, fans feufe & repaffeule, tous les deux jeunes. âgé de 25 ans, taille de 5 pieds I pouce, ayant étimpe und Le fieur Bértrand Marchand, faifant le coin de la cicatrice au bas de l'oreille, une autre au front & und zue Royale & de la Place Cluny, vis-à-vis MM. artiennent. Ily aura bonne récompenfe. n vendra un negre cuifinier & une négreffe blanchifValere, Congo,, parlant bon François, fans feufe & repaffeule, tous les deux jeunes. âgé de 25 ans, taille de 5 pieds I pouce, ayant étimpe und Le fieur Bértrand Marchand, faifant le coin de la cicatrice au bas de l'oreille, une autre au front & und zue Royale & de la Place Cluny, vis-à-vis MM. Juge, petite à la joue 3 très-barbu de grands yeux rouges, donne avis qu'il vendra fon fonds del boutique, & qu'il ayant une petite tache fur l'oeil, ayant travaillé chez cédéra le reltant du bail qui a encore trois ans trois Saint-Jean M. L. Perruquier tue Efpagnole, mois à courir. Ceux qui défireront s'en accommoder fervi MM. Danglade &: Fillol Procureur des biens s'adrefferont audit a magafin. M. Gradis, 3 parti marron de: Jean-Rabel le MM. Limourain & Saverot, Marchands Bijoutiers Coux qui eh auront connoifance font priés donau viennent de recevoir 5 milliers de ner Nee Cap, carreaux avis à M. Martel à Jean-Rabel, ou àMM. L. Koude marbre qu'ils veadront àjufte prix, moyennant du cher & Defehamps au Capi II y aura bonne récamcomptant. penfe. Un troupeau de moutons d'une elpece fuperbe. S'aTtois negres nouveaux, Conga, éeampés fur le au fieur fzin drelfer Gruel fuir l'habitation Guilleau, au Morne- droit R. & une couronne deffus, & fur'le fein ou fieur gauche Rouge, audit Guilleau, au Cap, XL T une étoile avec leichiffre 4au milieu, A défaut de vente à l'amiable, en efpeces ou mar- de l'habitation de Latortue fils, à la Rivicre-Salée marrons chandifes, il fera procédé à la Barre. du fiege de çette l'Accul, le 23 du 'mois dernier.Ils fé font retifés du a ville 3 leit courantàlaventedunavire's: Nangy,d'en- côté du Grand-Boucan. Ceux qui en auront cannoifviron 400 tonnéaux, armé de IO canons & 6: pierriers, fance font priés d'en donner avis far ladite habitation, sonftruction d'Europe, avec fes agrès 8capparaux; ledit ou à Latortue fils, au Petit-Carénage au fortant navire d'être viré en quille, ayant eu une carêne auta récompenfe. Cap, il.y géhérale & fon gréement recouru & enfin prèt a prenPierre, Créol,étampé GAILLARDET: LAURENT, dre charge. S'adreffer a M. Bagaeris, logé-an Hetit- ayant deux cicatrices de brilure Eune àda l'aumaifon Carénage dans la des bains publics. qui en tre au bras -droit parti marron avec un nabiot figute-& au pied, kommuniquera l'inventaire. depuis le 20.février. Ceux qui en auront connoifance font priés d'en dohner avisà Madame Gaillardet veuve NAVIRES EN CHARGEMINT, Laurent, il *. ausa une Rortugaife de récompenfe. WAuroth, de 460 Marie-Louife, Mina, dgée de45 à goans, marrronne, tonneaux, Capitaine Adrier, :du ayant.volé: plufieurs eftets. Hélene, Créole, agée de 19 Havre, partira. Ceux qui en auront connoifance font priés d'en dohner avisà Madame Gaillardet veuve NAVIRES EN CHARGEMINT, Laurent, il *. ausa une Rortugaife de récompenfe. WAuroth, de 460 Marie-Louife, Mina, dgée de45 à goans, marrronne, tonneaux, Capitaine Adrier, :du ayant.volé: plufieurs eftets. Hélene, Créole, agée de 19 Havre, partira. ledit lieu le IO avril. Ceux qui a 28 ans., -quoique tres-petise, fans dtampe, apparte voudront typaller Tora chiatger a fret, s'adrefferont à MM. nans à M. le Comte de Cookburn. Ceux quiian auzont "Dabor 2 Demante & Millok, confignataires dudit bâti- connoiffance font priés de les ramener à M. Huerne d fuent, D dont le magalin ef établi chez eux & eit alfori Négociant, rue de la Pointe. de. tous bons articles de Nermandie. Le Soleil-Royal, Cap. Deguatt,partime. pour Nantes A N I: :M U X ;P:E RD is. le to préix. Ceux qui voudront Y paller, pourront f sadrefler audit Capiraine, ou 1MM. Gourjon., Négo11 s'eft échappéde la favanre de fhabication de da Elans. Ledit Capitaine pourra. encore recevoir à Sret Courciere,au, Morne-Rouge,41 mlesonsesséampie XOO ou Igo balles ou ballotins de coton. Jp.ontrolacés C. wuntencrnedimdtumpestimsecin. La Ville d'Iverdori., Capitaine Ferguings partira- pour Caux quien suropr consoifaace font priés d'en donMarfeille faris fauted la fin de çe mois. Ceux qui vou- ner-avis à M. Chanche, Négociant.au biord de la mer, dronty paffer ou charger a Rer.Couptonteadelter audit ou à M.-fon: fgere à PEmbarcadere. del'Accul, yqui onc Capitaine tenant magafin au çoin de la maifon de M. un tràs-beau ipasti de mulets ide la Gande- - Gete. à Eafarouy. vendre. Par Permifion de MM, les Ginèral 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 103 --- u Bri ANNÉE 178;: No rger e, SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMERICAINES. Dape narch SA avel Du Port-au-Prince, le Samedi 26 Février. s reant dreffe Saind S. S 01t E D ES VIS DIVERS lard, aux charges, claufes & conditions inférées dans l2 partir carte-bannie, dont on pourra prendre communication en (onne I fera procedé.lesg Mars prochain, à la Barre du l'étude de M Leclerc, Procureur ès Siéges, ou chez le S ce fu Siége Royal de cette ville, à la requête du S" Lagarde, Duval, Huiffier à l'Arcahaye. ffe Saind S. S 01t E D ES VIS DIVERS lard, aux charges, claufes & conditions inférées dans l2 partir carte-bannie, dont on pourra prendre communication en (onne I fera procedé.lesg Mars prochain, à la Barre du l'étude de M Leclerc, Procureur ès Siéges, ou chez le S ce fu Siége Royal de cette ville, à la requête du S" Lagarde, Duval, Huiffier à l'Arcahaye. : dan exéuteur-sedlamenaire du feu Sieur Moigeau, à la vente M" Monlaufiun, Avocat en Parlement & Procureur ès & adjudication, au plus offrant & dernier enchériffeur Siéges de Saint-Marc, donne avis qu'ileft fondé de la prod'une Habitation fituée à la Gafcogne, quartier de Mire- curation fpéciale du Sieur Jean-Augufe Barbe, Entreprebalais, étable en indigo ; & vingt têtes de Nègres neur de bâtimens, demeurant ci-devant audit lieu, tant attachés; le tout dependant de la fuccellion dudit feu 3 pour pourfuivre la rentrée de ce qui lui eft dû & ce pée au Moireat., aux charges, claufes & conditions inférées dans qu'il doit dans la dépendance, qu'afin de fiivre FRS vente ndon la carte-bannie, & principalement à la charge de payer d'un Emplacement lui appartenant, fitué au quartier del la auron comptant: on pourra en prendre communication en létu- Petite-Guinée, en ladite ville, de 50 pieds de façade fur de de M* Miailles, Procureur pourfuivant ladite vente, la grande rue, & de 70 de profondeur de l'eft à Toueft, avec oeurs Lemêmej jour, à même requête & àla Barre dudit Siége, les bâtimens qui font deffus, laquelle vente aura lieu à itation il fera procédé, au plus offrant & dernier enchériffeur, àla la Barre dudit Siége le 12. Mars prochain, au plus offrant itampe vente & adjudication d'un Emplcementcontenant troisquarts & dernier enchérilleur, iffue d'audience ordinaire. Lenvi- de carreaux de terie, fitué aux' Trois-Rigoles,, près la Croix- Les Sieurs Etenaud 6 Delacoux, Cabrouetiers en cette t prica des-Bouquets, fur lequel il y. a plufieurs bâtimens en aflez ville, préviennent le Public quils tiennent 2 à compter du ii elles bon état; aux charges, claufes & conditions inférées dans 3 de ce mois, la maifon des Sieurs Giraudeau & Harnois, da carte-bannie, dont on pourra prendra communication &quils continueront fous la raifon d'Etenaud6 Delacoux, tampe en l'étude dudit Mo Miailles, Procureur. des-Bouquets, fur lequel il y. a plufieurs bâtimens en aflez ville, préviennent le Public quils tiennent 2 à compter du ii elles bon état; aux charges, claufes & conditions inférées dans 3 de ce mois, la maifon des Sieurs Giraudeau & Harnois, da carte-bannie, dont on pourra prendra communication &quils continueront fous la raifon d'Etenaud6 Delacoux, tampe en l'étude dudit Mo Miailles, Procureur. leurs fervices pour le Public, ainfi pour M" les Hahint und M. Dupuy, Chirurgien-Major Breveté de l'Amirauté & tans, à qui ils feront des fournitures 57 merrains & autres & und Apothicaire du Roi, à Jérémie, qui avait ci-devant an- marchandifes, s'ils veulent les honorer de leur confiance. suges, : noncé fon départ pour Francepourl le mois deJuillet dernier, M"e veuve Coiffard, Marchande à Léogane, donne avis é chez ayant changé fes difpofitions, a l'honneur de prévenir le qu'elle vendra le fonds de fon magafin, confiftant en quinayant Public qu'il vient de contraêter une fociété, tant la caillerie, faiance, ferremens, clous de toutes efpèces, corens de Chirrgie que' Jal Pharmacie, à commencer du Rour de dages & autres marchandifes sèches, dont elle fera bonne anvier ce mois, avec KEE Boireau, maitre en Chirurgie, qui avait compofition pour du comptant ou autres arrangemens à fa n don- ci-devant exercé dans ce quartier & qui eft de retour de fatisiaétion. se Fou- France depuis peu; : ils efpérent que les perfonnes qui leur M" les créanciers du feu Sieur Jean. Chalmette, Habiécam- ont accordé jufqu'a préfent leur confiance vondront bien tant à Jérémie, font priés de la pert de M" fa veuve, ne pas lal leur diicontinuer; : ils exerceront par abonnemens comme tutrice de fes enfans mineurs, de communiquer lef fein &a an cafuel, & ils ne négligeront rien pour fatisfaire lel Pa- inceilamment leur titres de créances à M Mathiett, Avogauche blic. Lorfqu'on leur fera Phonneur de leur écrire relative- cat en Parlement & Doyen des Procureurs au Siége Royal narrons ment à leur état, que ce foit fous les noms de l'un ou de dudit lieu, afin de pouvoir connaitre les charges de ja alée de l'autre, & particulièrement lorfque cela ne regardera que lun fucceffion dudit feu Sieur Chalmette, & prendre les arranifés du d'eux., on voudra bien-obferver toujours de ne point omettre gemens les plus convenables pour parvenir à la liquidatios annoif- Jes dates, tant dans les lettres que dans les bons où il leur de cette fucceflion. Mr les créanciers foiit également initazion, fera fait des demandes. M. Dupuy, à qui ile eft particulière- vités à fe trouver ou à fe faire repréfenter à Taffembléequi il. y ment dà par divers, tant billets & fe tiendra le 8 Mars dudit M comptes par prochain, étude Mathien. doffiers, depuis 1772 S l'époque de al fociété, & M. Pacaud, Négociant à Léogane, comme exécuteurENT, qui n'a jamais fait actionner aucun de fes débiteurs, fi ce teftamentaire de feu M" veuve Monigaud, & tuteur de B l'au- n'efties fucceflions où il lui était indifpenfable, ofe fe flatter fon fils mineur. udit M comptes par prochain, étude Mathien. doffiers, depuis 1772 S l'époque de al fociété, & M. Pacaud, Négociant à Léogane, comme exécuteurENT, qui n'a jamais fait actionner aucun de fes débiteurs, fi ce teftamentaire de feu M" veuve Monigaud, & tuteur de B l'au- n'efties fucceflions où il lui était indifpenfable, ofe fe flatter fon fils mineur. - défirant travailler à la liquidation des fucI pied. qu'en confidération de ce procédé ceux lui doivent vou- ceffions des fen Sieur & Dame Montigawd, prie les periflance dront bien incellamment régler avec lui fatisfaire à leurs fonnes à qui il pourrait être dû par le(dites fucceflions de veuvel créances. vouloir bien lui communiquer leur titres de créanccs, & fe. A la requête des héritiers de Marie-Louife Fortin, il celles qui y doivent de folder inceffamment, pour lui éviter ronne, fera procédé le Samedi Mars prochain 2 à la Barre du le défagrément des pourfuites. ede 19 Siége Royal de cette CoadLN au bail à ferme pour fept an- M" les créanciers dc la fucceffion Noailles 9 font inviipparte- ées de deux habitations contiguès, établies en café, fituées tés à fc trouver chez M* Desbignons, Notaire en cette ville, auront au Grand-Fond, ci-devant afferméesà M. Boiffonniere De- le Lundi 28 de ce mois, reuf heures du matin, à l'effer Luerne furé, contenant enfemble environ cent carreaux de terre; de faire choix de lun d'entr'eux & délibérer a fur lefquelles il yla 60 mille de café en rapport & fur le difpofitif de la fentence Ea Siéege fyndic Royal de cette des établiffemens néceffaires à Rme culture, aux charges ville, en date du Janvier dernier. xe la carte-bannie, dont toute perfonne pourra prendre Ala requéte de #2 Gireult, Curateur aux vacances dans communication, étude de M Époigny de la Grurie, Procu- le reffort de ja Jurifdiction de cette ville, chargé en cutie 1 de dal reur pourfaivant, qualité de la fucceflion du feu Sieur Baulard, Arpenteur, itampés A la requéte du Sieur Pierre Georget, tant en fon nom, i fera le Samedi que T'on comptera 12 du mois prochain, ignoiqs. comme maitre des droits de la nommée Drouillard, fon procédé à la Barre dudit Siège, à la vente & adjudication an don- époufe, comme tuteur des mineurs de fen Jean Drouil- définitive, au plus offrant & dernier enchériffeur, d'un Emla mer, lard, il A le Samedi 12 Mars procédé à la placement de ladite prochain, dépendant fucccfion, Stué en cette qui ont Barre du Siége Royal de cetteville,iffue d'audieacordinaire, ville, entre les allignemens de l'ancien quai de communiGote. an don- époufe, comme tuteur des mineurs de fen Jean Drouil- définitive, au plus offrant & dernier enchériffeur, d'un Emla mer, lard, il A le Samedi 12 Mars procédé à la placement de ladite prochain, dépendant fucccfion, Stué en cette qui ont Barre du Siége Royal de cetteville,iffue d'audieacordinaire, ville, entre les allignemens de l'ancien quai de communiGote. à pour cinq années, 2 au bail à ferme dmpatkati/syon fituée cation des deux. ports & cCUx du nouvean. On poirra prenau quartier du Mont-Rouis, avee MNtgres qu's Zyou- dre communication dc la carte-bannie chez lc S' Orillion, vent & qui dépendent de Ja fuccellon idefes JcarDrouid Huiflier, Bt 2Ari3 --- Page 104 --- Ila érs trouvé Dimanche dernier; du courant; rue fon Ami, Ce malheuraux exécuta eette tragédie fanglanté de Be'air, devant la maifon no 92, B une vefte tiffue avec tant de promptitude & de fuccès, que M.&M" Broune, en argent & foie, fans manches; avec une montre , fa qui étaient à 30 pas de cette fcène aftreufe. 2 trouvèrent les chaine & un cachet en or, garni d'une ccrnaline armoiriée; cadavres fans vie en courant à eux. Le barbare Pugh, qui une tabatière d'argent, une clefde malle & deux morceaux perça le, coeur de fon Ami au moment oh celui-ci lui donde vitriol. Celuia qui lefdits objets appartiennent pourra nait les affurances de la plus tendre amitié, avait lailé fur les réclamer à M. Leremboure pire, Négociant, 2 qui les re- fa table une lettre adreflée à une veuve charmante de cette mettra en les délignant & payant lcs frais faits à cette ville,aquii Mavait offert pendant long-temps fes voeux, mais occafion. infructuenfement. On voirp par le contenu de cette lettre que Ila été remislfImprimerie Royale deux billets hordre, les mouvemens d'une jaloulie effrénée l'avaient poufé à conientis par le Sieur Michelin. Celui à qui ils appartien- commettre le crime horrible dont M. Clarke a étéla viétime, sent pourront les réciamer en les défignant & payant les & l'on a fu depuis fa mort, que le lendemain' 'il devait frais du préfent avis. époufer la jeune veuve qui a été fi innocemment la caufe de cette affreufe cataftrophe 9. A r E N D R E. Du PORT-AU-PRINCE UneHabiration Stuée: au Tapion, quartier dul Petit-Goave, de la contenance de 959 pas de large fur 1750 de hau- Extrait de l'Arrêt du Confeil Supérieur de cette ville, teur, appartenante anciennement à Madame veuve Fon- en date du II de ce mois, qui condamne Pierre-Louis douge; fur laquelle il y a quelques pieds de bananiers & Nègre appartenant au S Guichard neven, à faire amende nne fource abondante qui a befoin d'être nettoyée. dul Petit-Goave, de la contenance de 959 pas de large fur 1750 de hau- Extrait de l'Arrêt du Confeil Supérieur de cette ville, teur, appartenante anciennement à Madame veuve Fon- en date du II de ce mois, qui condamne Pierre-Louis douge; fur laquelle il y a quelques pieds de bananiers & Nègre appartenant au S Guichard neven, à faire amende nne fource abondante qui a befoin d'être nettoyée. S'a- honorabie devant la principale porte de lEglife des Cayes, dreffer à M. Vian de Li Ruche, Habitant 2 à elle' ap- à avoir les deux coupés, à être rompu vif & fon parcient &qui en fera bonne compofition pour E comptant. corps mort expofé R au diedes Quatre-Chemins, pouravoir Une Habitation fitnée dans les hauteurs de la rivière de allailiné le Sieur Caftets, vivant, : Négociant aux Cayes; TArcahaye, de la contenance d'environ 80 carreaux de ordonne qu'il fera plus amplement informé indéfiniment terre, propre à la culture du café, à deax licues du che- manentibus indiciis contre Lefpérance dit Leftarances Efclave min de cabrouet & traverfée ladite rivière; fur laquelle dudit.Sicur Caftets, qu'il gardera prifon & qu'il afliftera ily a fix carreanx d'abattus R" & quelques ma:- à l'exécution de mort de Pierre-Louis. Attendu la contravaifes cafes. à Nègres. S'adreffer TNP' Corregeoller, Habi- vention du Sieur Guichard neveu aux Arrêts de Réglemens tant à PArcahaye, 01l à M"* Duchemin, Griot 6 Compa- de la Cour des 20 Juin 1772 & 20 Décembre 1789. le grie, Négocians en cette ville. condamne en l'amende de I, 000 livres, & le déclare Une Maifon fitnés rue de Vandrenil, en allant à Bel- déchu de l'indemnité de 1, 200 livres accordée aux Proair, divifée en deux chambres far le devant, planchdiées, & priétaires des Nègres fuppliciés. Faifant droit fr les plus plufieurs petites cafes dans la cour, en manvais état; le amples conclufions du Procureur-Général du Roi, la Cour tout couvèrte en efemes:Templacoments eft d'environ 45pieds ordonne que l'Arrêt de Réglement da 20 Juin fera de face far 120 de pretondeu-Sadreflse à Pierre Reffignol, exécuté felon fa forme & teneur dans tout le chez Riat Moulens, rue de Bonnefoi, en cette ville. cour, en manvais état; le amples conclufions du Procureur-Général du Roi, la Cour tout couvèrte en efemes:Templacoments eft d'environ 45pieds ordonne que l'Arrêt de Réglement da 20 Juin fera de face far 120 de pretondeu-Sadreflse à Pierre Reffignol, exécuté felon fa forme & teneur dans tout le chez Riat Moulens, rue de Bonnefoi, en cette ville. en conféquence, fait défenfes à tout Propriétaire de maifon Une Habitation fituée au morne de THopital, diftante de de louer a des Nègres Efclaves des maifons en tout ou en trois quarts de lieues de cette ville, 2 de la contenancede 28 partie, fous quelque prétexte que ce puifie être faitp pareilcarreaux de terre, dont dix plantés en coton, fix en vivres lement défenie à toutes perfonnes poflédant des Elclaves & le refte en bois debout fur laquelle il y3 a quelque peu de leur permettre de faire aucun Commerce le compte de café, trois bananeries & baaucoup de manioque; uné defdits Elclaves, & de les laiffer ailer errants RCEL vagabonds grand'cafe en maçonne, toute neuve, , divifée en trois cham- & vivre à leur gré, moyennant une rétribution, foit bres; plus, denx petits pavillons à chaque coin de Jadite jour, foit par mois, à peine contre les Propriétaires PE cafe; une cafe à Negres en maçonne, divifée en trois grand' maifons & d'Elclaves de 000 livres d'amende, pour la chambres; un magafin de 50 pieds de long, une ci- première fois, & en outre :ac confifcation defdits Efclaves terne & un colombier; le tout couvert en effentes : on y au profit du Roi, en cas de récidive. Enjoint aux Officiers joindra dix têtes deNègres y attachés, les chevaux, bour- de Police de veiller avec exaétitude à l'exécution dudiz siques & vaches. S'adreffer à M. de Chamirant s Prevôt Réglement. La Cour ordonne en outreque,pour récompenfer Honoraire en cette ville, qui en fera bonhe compofition le NègreJ Jean-Pierre, Brigadier de Police, de fon astivité & pour du comptant. de fon intelligence à découvrir les Auteurs de l'affaflinat Nègres nouveaux de la Côte d'Or, à vendre, S'adreffer du Sieur Caflets, les 1, 200 dont le Sieur Guichard neveu, 9 chez Mr pre 6 I' Seguinean fères, Négocians. fe trouve déchu: feront données audit Nègre Jean-Pierre, pour lui tenir lieu de gratification & renvoie l'exécution de PArrêt, en ce qui concerne Pierre - Louis & Lefpérance dit Laffurance, pardevant le Juge dont eft appel. NOUVELLES DIVERSES Le Jean-Louis, Capit. Drouet. 9 parti d'ici le 4 O8tobre, > s'eft perdu le 5 Décembre, à l'entrée de la rivière de BorJ A M A 'I. Q U E. deaux : léquipage s'eft fauvé. On avait des craintes pour quelques autres bâtimens partis de cette ville à la même Extrait d'une Lettre de King'ston, époque mais ces bruits fe font heureufement trouvés faux. SES Le Jean-Louis, Capit. Drouet. 9 parti d'ici le 4 O8tobre, > s'eft perdu le 5 Décembre, à l'entrée de la rivière de BorJ A M A 'I. Q U E. deaux : léquipage s'eft fauvé. On avait des craintes pour quelques autres bâtimens partis de cette ville à la même Extrait d'une Lettre de King'ston, époque mais ces bruits fe font heureufement trouvés faux. "aLemeurtre le plus attroce & le fuicide le plus extraor- Auffi empreffés que nous à recueillir toutes les anecdinaire ont été commis dernièrement, dans la baffe-cour dotes qui font honneur à lhumanité, les Réda@teurs des de M. Lewis-Clarke, de Spanish-Town. Le Doéteur Ouvrages périodiques d'Europe ont copis à l'envi l'extrait Pugh, fe rendit chéz Rie Clarke, entre midi &cune heure , d'une Lettre que nous allons tranferire. & après les complimens d'afage, il demanda à lui parler Extrait dune Lettre du Port-att-Prince. Juillet en particulier. ( De tour imon coeur : mon bon Ami, 2) du 7 1784. répondit M. Clarke, qui, demandant à l'inftant fon chapean, a M. Roberjot de Lartigue, Tréforier du Port-au-Priney, fortit avec le Docteur, en lui jettant amicalement fon bras avait vendu, huit jours avant l'incendie, un Magafin à M, autour du cou : à peine étaient-ils à 50 toifes de la maifon, Girailt, fon ami, pour une fomme de 180, 000 livres. queles Domeftiques ententant M: Clarkejetter un grand cti, Les conditions de cette vente étaient 60, 000 liv. payables portèrent les yeux du côté oit était 'létir Maitre, qu'ils comprant, & les 120, 000 liv. reftantes payables en trois virent tomber à l'infant, &lc Dotetr Pugh fe poignarder années. Elles avaient. été remplies, les 60, 000 liv. complui-méme, ayeclinftrument fatal qui avait arraché la vie à tées, & l'aéte paffs en bonne forme >. --- Page 105 --- 'a L'acquéreur 8L. le vendeur étaient Fun &i. lautrs liencs. Je me trouvai i IO heures du matin fur- le fommet fpechateurs de l'incendie; le premier, voyant combien les d'un morne efcarpé, au bas duquel était une falaife extrèprogrès en étaient rapides, fe plaignait & difait que cct mement profonde, me parut impraticable, En en CU'1événement le ruinait. Confoler-vous, mon ami, lui dit le fidérant létendue & a profondenr, un anim i J'apperçus vendeur, vous étcs père de famille brje vous fuis attaché; d'une grofleur prodigieufe qui érait fuivi de tro.s autres en vous vendant mon Mugajin, je vous ai Laiffi le maitre d'une moindre grandeur. A en juger Far léloigaement 02 des conditions, 6, avec raifon, vous eveg cri faire une je me trouvais alors, j'eflimai cette monitrucuf:b3: benne affiaire. un anim i J'apperçus vendeur, vous étcs père de famille brje vous fuis attaché; d'une grofleur prodigieufe qui érait fuivi de tro.s autres en vous vendant mon Mugajin, je vous ai Laiffi le maitre d'une moindre grandeur. A en juger Far léloigaement 02 des conditions, 6, avec raifon, vous eveg cri faire une je me trouvais alors, j'eflimai cette monitrucuf:b3: benne affiaire. Voici un événement auguel nous ne nous atten- pouvait avoir de 9, à IO pieds M hauteur & environ 1; dions pas ni Pun ni Dautre 6 qui dérangerait beaucoup votre à 18 de longueur. La couleur dominante de cet animal fortune, maisje ne me confolerais jamais d'avoir été Pauteur était rouge foncé, paraiflant avoir le poil ras fur le dos, de Lz ruine d'un père de famills, mon ami; fi le Magsfin le deffous da ventre très-blanc, avec des marques noirs ef préfervé, ce mar:hé tiendras 6 il fera d'autent meilleur de ditance en diftance, depuis le devant jufqu'en arrierc, pour vous; s'il incendit, il fera mo2 campte, Un Sesj jambes, qui me parurent fort grofles, éntient garnies d'un moment après % feu s'y poria ET le détruifit entière- long poil très-noir, ayant une fongue queue qui trainait ment, A fept heures du matin M. Roberjot de Lartigue julquà terre. Ce qui me furprit davantage, ce fat de a envoyé chez fon ami les foixante mille livres, EL le remarquer qu'il portait au centre de fon front une longua marché a été annullé 27, corne tirant, autant que j'en pus juger, fur le jaune. Elle Le Rédaéeur d'une Gazette érrangère, apris avoir donns était placée perpendiculairement & pourait avoir 5 ou 6 Textrait de cette lettre à its Lefteurs, croyant que M. piods de longeur, fans courbure quelconque. Sur ce Reberjct Lartigue eit Négociant, termine ie jufte éloge je remarquai que les trois autres sci Guivaient étaient de en fait par ces denx vers, parodiés far deux autres mâne couleur, j'en ai concla qu'is éraient Jes petits de ce 2V Voliaire, farprenant animal. Leur marche fort lente me denna tout Des Commergans Frangais, tel eft le caralère, le ternps de les examiner. Les fuivant de Toail,je les vis L'argent n'a point porr eux fa valeur ordinaire. entrer dans une efpèce de caverne ou fouterrain, au bas En arrivant ici, queique temps après l'incendie, nous duquel coulait avec rapidité & un très-grand bruit uneeau entendimes parler très confufément du procédé de M. vive & fort limpide. Après avoir refté près de 15 minutes Roberjct Lurtigue, & en lifant dans la plupart des Jour- dans le mêie endroit ,jene vis plus reparaitre ces animaux, naux & Gazettes Fextrait de cette lettre, nous défirà- Alors repris le chemin de mon habitation. temps après l'incendie, nous duquel coulait avec rapidité & un très-grand bruit uneeau entendimes parler très confufément du procédé de M. vive & fort limpide. Après avoir refté près de 15 minutes Roberjct Lurtigue, & en lifant dans la plupart des Jour- dans le mêie endroit ,jene vis plus reparaitre ces animaux, naux & Gazettes Fextrait de cette lettre, nous défirà- Alors repris le chemin de mon habitation. Chemin faimes avoir des renfeignemens certains fur cet objet; M. fant, : Nagre chaffeur qui me fuivait, m'ayant fait remarGirzult a bien voulu nous les fournir, en nous adreffant quer un grand bruit dans les halliers avoifinaient notre Ja lettre fuivante : marche, crut que nous allions être atta pat les animaux ( Je fatisfais, M. avec autant d'empreffement que de que nous venions, de voir. Nous montâmes aufli-tôt fur plaifir au défir que vous avez d'avoir une parfaite con- una atbre, & à une diftance de terreque nous crimes fuffifante naillance du fait rapporté dans le Journal de Paris, du 28 pour être en ffireté; nous reconnûmès: alors quele Oétobre de bruitque l'année dernière. Je fuis bien enchanté que nous venions d'entendre était occafionné pdr ure laie, 'ou vous me mettiez à même de faire connaitre le trait de vieille truie d'une.grofleur confidérable, qui vint pafferan générofité de M. Roberjot Lartigue, vis-à-vis de moi >. pied de l'arbre où nous étions placés, ayant à fa fuite a Le 21 Juin de l'année dernière fai fait l'acquifition marcaffins, ou cochons marrons - que nous efimes la Rali de deux Magafins appartenans à M. Roberjot. La ville a de compter 2 vu notre pofition. Quelques minutes après le été incendiée du au 30 : ces Magafins étaient vive- pallage de ces animaux qui s'enfoncèrent dans l'épaifleur ment menacés & 12 progrès du feu me faifaient défefpé- du bois, & n'entendant aucun bruit dans les environs, nous rer de les voir préfervés. Après avoir été fpeétateur de primes le parti de defcendre & de nous acheminer vers de la perte des Magafins que jai en commun avec mes mon habitation. A un quart de lieue de l'arbre dour nous beaux frères, je ne voulus l'être de celle de mon étions partis, nous rencontrâmes quatre Nègres marrons. acquifition. Je me retirai ata moi à deux heures du armés de manchettes, charges de bananes &c de patates trouvai qui, matin. Jy M. Roberjot Lartigue, à qui je fis part venant à T'oppofé de notre marche, nous fermèrent le paflages de mes inquiétudes. Ne vous aftiger pas, mon ami, me Leur réfflance à nous laiffer paffer me fit entrevoir quils dit-il : vous veneg, de faire une perte confidérable. Vous êtes étaient difpofes A nous combattre. A l'inftant je fis feur fur eux. père ds famille 6j viens à votre fecours. Si vos Magu- J'en étendis un par terre. J'allais livrer" le fecond canon" de fns font incendiés, je vous offre d'annuller la vente 6 je mon fufil à detix coups 9 lorfque lun de ces Nègres matrons yais vous en rembourfer le 7. une perte confidérable. Vous êtes étaient difpofes A nous combattre. A l'inftant je fis feur fur eux. père ds famille 6j viens à votre fecours. Si vos Magu- J'en étendis un par terre. J'allais livrer" le fecond canon" de fns font incendiés, je vous offre d'annuller la vente 6 je mon fufil à detix coups 9 lorfque lun de ces Nègres matrons yais vous en rembourfer le 7. s'était glifé à travers les brouffailles vint dérrièrd < Vous devez juger, M. feT l'impreffion que fit fur moi un E déchargea un coup de manchette far le bras de trait LRERE qui peignait aurantde défintérelfament.Je: remerciai mon Je me retournai au cri aigu qu'if fit. J'ajuftai auffitôt Pac ami & fans accepter fon offre généreufe , je lui en témoir faffin qui venait de bleffer mon Nègre. Jelétendis comme gnai toute ma reconnaillance. Mes magafins furent pré- le premier fur la pouffière. Le fufil portait mon Negre fervés du feu. M: Roberjot Lartigue, me procura les moyens étant tombé, je m'en' faifis à l'inftant 8a du nombre des deux de réparer promptement les dommages que la néceffité Nègres marrops qui reftaiers j'en ajuftai un fià propos' que avait. occafionnés, en m'envoyant de fes habitations des je le vis refter au M'étant approché de lui, jevis Nagres ouvriers > qu'il refpirait encore. f me dit avan: de mourir qu'ils fai4 Mon premier foin fut de publier la conduite de mon faient partic d'une bande de 45. Nègres du Cul-do-Sac, qui ami, dans une circonftance auffi critique pour moi. Ce trait étaient refugiés dins un endroit impraticable & prelque de générofité n'a étonné perfonne. M. Roberjot Lartigué inacceffible à tous les Blancs. Ce font les feuls était déjà connu par une infinité d'autresde cette nature, 7. j'aie pu obtenir de ce" malheureux. Ledernier m'a e ( J'ai l'honneur d'être, &c. GIRAULT ( J'ai VETE Signé, >. l'honneut d'être, &c. Signs, L. BONNET, Habitant Si le feu, en' épargnant les magalins vendus par M: lix Fond- Vérettès 7. Roberjot Lartigue M. Girault, ne I'a mis dans le cas d'exécuter la réfolution généreufe a avait annoncée. M é T É O,R. O.L 0. G I E. l'intention ne lui fait pas moins d'honneur & juftifie la réputation dont tous ceux qui portent ici le nom de Ro- Extrait des Obfervations Mitéorologiques faites d berjot jouiffent depuis long-temps. par M. Bauffan, pendant la même annéc. Léogane; Extrait d'unc autre Lettre au Rédatteur. dans le cas d'exécuter la réfolution généreufe a avait annoncée. M é T É O,R. O.L 0. G I E. l'intention ne lui fait pas moins d'honneur & juftifie la réputation dont tous ceux qui portent ici le nom de Ro- Extrait des Obfervations Mitéorologiques faites d berjot jouiffent depuis long-temps. par M. Bauffan, pendant la même annéc. Léogane; Extrait d'unc autre Lettre au Rédatteur. Ila plu73 fois, qui ont produit 53 pouces d'eau.Leplus ct Tallaià la chaffe ces jours derniers, accompagné d'àn fort orage a eu lieu les Mai; il a donné 36 lignes de pluie, de mes Nigres. Je m'écartai de mon habitation d'environ 3 Let thermomètrede Réaumur, a l'efprit de vin, n'a pas monté --- Page 106 --- plos haut qué 27 o & demi, & n'a pas defcendu plus bas Pour mefurer Pévaporation de Pean; on a fait conftruine que 17 une caiffe de fer-blanc de 8 pouces quarrés fur .5 de profondeur, , graduée & placée dans une caifle de bois s remplie Eatrait des Obfervations Mitdorologiques, faitas au Cap pen- de terre, dant L: dernier trimeftre de 1784. L'eau de pluie eft reçue dans une autre cailfe de ferblanc, graduée, formarit un cube d'un pied fur toutes fes Plus gran3 degré de chaleur. Moindre. faces; elle eft portée fut un piédeftal à hauteur d'appui. Septembre 20 Note de la quantité de pluie tombée pendant le dernier femefOitobre tre de 1784, far une' habitation idu Quartier-Motin, 9 à Novembre 2 licues environ du Cap. Décembre La plus forte chaleur a toujours eul lieu à 3 heures aprèspouces. lignes. Nombre des jours qu'il a plu; midi, la plus faible au folcillevant. Juillet I Pendant ces quatre mois le Baromètre n'a varié que de Août 9) 28 pouces à 28 pouces 4 lignes, ,. & la température a été Septembre 4 aufli belle. lorfque le mercure était à 28 potices que jorf- ORtobre marquait 28 ponces 4 lignes. Pendant les mêmes Novembre 3 IO Io S temps a été beau, depuis le foleil levant jufqu'au EST Décembre 4 couchant, & qu'il a plu le foir, le baromètre marquait anfi bien 28 pouces demi ligne, ou une ligne, ou 2 lignes Total.. 18 pendant le beau temps que pendant la plaie & les orages, Cesobfervations, quoiqu'on en dife, confirment le fentiment det plufieurs perfonnes qui affurent que le baromètre eftinfen- Septembre & Décembre ont été les plus humides. Sble entre les tropiques, ou gue du moins il n'indique pas les Le plus fort grain a donné lignes d'eau, en 4 heures variations de Tatmofphère. Les caufes de ce phénomène font de pluie, pendant la nuit du % au 9 Décembre. faites pour exercer la fagacité des Phyficiens, qui n'ont 1 eft tombé far la même habitation, pendant les fix encore rien dit de fatistaifant fur cette matière. Nous premiers mois de la même année, (voyeg notre Feuille n" +4) fommes certains que les inftrumens avec lefquels on a fait 28 pouces 6 lignes d'eau, & pendant les fix derniers, 18 les obfervatipns font excellens. au 9 Décembre. faites pour exercer la fagacité des Phyficiens, qui n'ont 1 eft tombé far la même habitation, pendant les fix encore rien dit de fatistaifant fur cette matière. Nous premiers mois de la même année, (voyeg notre Feuille n" +4) fommes certains que les inftrumens avec lefquels on a fait 28 pouces 6 lignes d'eau, & pendant les fix derniers, 18 les obfervatipns font excellens. pouces 7 lignes; en tout 47 pouces I ligne. Extrait des Obfervations Mitéprologigues faites fur une habiV A R I É T É S. tation, ,. fituée près de rEglife de la Petite-Anfe, à 2 lieues du Cap 2 pendant le mâme trimeftre. HISTOIRE NATURELLE. SEPTEMBRE. Thermomitre à P'ombre, plus grand degré de On trouve dans lile de Sainte-Lucie une produéion véchaleur 27 moindre 19, moyen 23; au Soleil, à midi, gétale, qui a des caraêtères particuliers qui Yapprochent plus grand degré de chalenr : moindre, 30, moyen des fubftances animales. Dans une caverne de cette Ille, & demi. L'évuporationa 21 de pouces 3 lignes. près de la mer, eft un baffin de 12 à 15 pieds de prof eft tombé 6 pouices lignes d'eau. 1h fecoufle de fondeur, dontl'eaueft falée;lef fond eft compafé der rochers, tremblement de terre, I I8 heures & demie 2 foir. d'oi s'élèvent, en tout temps, certaines fubftances qui OCTOBRE, Thermomètre al'ombresplus grandd degréde chaleur préfentent au premier coup d'oeil de belles fleurs luifantes, 25, moindre 18 & demi, moyen 21; ai Solil, à midi, femblables à près aux foucis fimples, fi ce n'eft plus grand degré 35, moindré 28 & demi, moyen 35 & la couleur en a plus claire, & approche plus de celle 3: demi. Evaporation, 7. 4 lignes & demi. Il a 6 la paille. fois, du 18 au 31 & fat tombé pouce 5 lignes E Quand on veut cueillir ces efpèces de fleurs, dès que la NOVEMBRE. Thermomètre à r'ombré 1 plus grand degré de main ou un autre inftrument en eft à deux ou trois pieds, 3 chaleur 23 & demi, moindre 17, moyen 20 un quart.. elle fe reflerrent ou s'enfoncent dans l'eau; lorfque cette Exaporation, 5 pouces 9 lignes 3. quarts. Il a plu IO fois efpèce de tact ceffes elles reparaiffent & s'ouvrent de &id tombé pouces 4 lignes &i demie d'eau, nouveau. DÉCEMBRE. Hrensa Atombre, plus grand degré de En examinant de près cette fuftance, on trouve dans le chaleur 22 & demi, moindre 14, moyenne 18 un quart; centre du difque quatre filamens bruns, 2 qui reffemblent à au Soleil, à midi, plus grand 33, moindre 28, moyen des pattes d'araignées, &qui fe meuvent tout autourd'autant & demi, Evaporation, 5. demie d'eau, nouveau. DÉCEMBRE. Hrensa Atombre, plus grand degré de En examinant de près cette fuftance, on trouve dans le chaleur 22 & demi, moindre 14, moyenne 18 un quart; centre du difque quatre filamens bruns, 2 qui reffemblent à au Soleil, à midi, plus grand 33, moindre 28, moyen des pattes d'araignées, &qui fe meuvent tout autourd'autant & demi, Evaporation, 5. pouices 2 ligries & demie. d'efpèces de pétales jaunes, avec un mouvement vif8cfponf. plu 6 fois, duzau 10; il'eft tombé 2 pouces 5 lignes tané : ces fe réiniflent comme des pinces faifir d'eau. la proie, Ee les pétales jaunes fe refferrent coReer pour T nuit, du 8 au 9 il y a eh une forte pluie, pendant renfermer la proie, qui ne peut plus échapper. laquellei il eft tombé. I pouces 8 lignes d'eau, entre Io heures Sous cette apparence de fleurs eft une tiger noire, grande du foir & minuit; : les vents étaient N. N, E, ils ont cou- comme la quene d'un Corbeau, qui femble être le ché beaucoup de cannes. Depuis cette époque il ya appa- d'un animal. Il y a qu'il vit de fragmens ST rence d'un fec. On n'a eu que peu de nords. Le 31 Décem- petits infectes, quejette NEEE mer dans cette partie d'eau faléebrè, lethermomètre était, au dehors à II degré & demi, qu'il habite. La belle couleur qu'il porte eft à attirer à 6. heures du matin 3 ce que l'on n'avait pas encore yu. vers lui ces infettes, qui, comme tous mfer animaux Le baromètre marquait 28' 'pouces 4 lignes au Cap. Le même aquatiques. Er portent vers ce qui éclate. On peutnommer jour, à la même heure, le thermownètre marquait au Cap cette produstion fingulière, Yanimal-feur. 18 degré. Le total dé l'évaporatlon" "pendant ees-quatre mois a été H A R A D E. de 25 pouces. 7 lignes 3 quarts, & il n'eft tombé que 13 pouces 10 lignes 3. quaris d'eat. Vous méritez, belle Julie, Le thermomètre dont on s'eft fervi pour ces obfervations D'aller grand train dans mon premier. eft à lefprit de vin, placé dans une chambre prefque tou- Poflédant mon tout',' c'eft folie jours duverte, & dont. .les croifécs ne ferment que par des jaloufies. Ieft expofé au nord 8 ne reçoit jamais les rayons De vous fervir de mon dernier. directs ni réfléchis du foleil; celui qu'on expole à l'ardeur de cet aftre elt du mêmie Auteur, ais au mercure. Par un Oficier au Régiment du Port-an-Prince. --- Page 107 --- 105 1 (No.9) SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. NEQUE 2 Du Mercredi 2 Mars 1785. pdeta ARRIVAFDE NAVIRESAU CAP. appartenir à Marie-Jeanne, M. L: arrêtée le janvier dernier :Jean, Créol,étampé fur le fein droit 1 MARLEn. la Jeune-Aimit, de Bordeaux, Cap. Fournier, TIN :. & fur le gauche, PINAU, âgé d'envi-on 24 parti le 23 décembre : le 24,1c Chafteur, de Bordeaux, ans, taille de 5. pieds 3 pouces, fort noir, qui fe dit Cap. CAP. appartenir à Marie-Jeanne, M. L: arrêtée le janvier dernier :Jean, Créol,étampé fur le fein droit 1 MARLEn. la Jeune-Aimit, de Bordeaux, Cap. Fournier, TIN :. & fur le gauche, PINAU, âgé d'envi-on 24 parti le 23 décembre : le 24,1c Chafteur, de Bordeaux, ans, taille de 5. pieds 3 pouces, fort noir, qui fe dit Cap. Fabre, partile décembre: TAurore, du Havre, libre des Gonaives, arrêté au Cap le 29janvier dernier. Cap. Adrien,paril le " décembre : le 26,la Minerve, de Dunkerque, Cap. Delille parti le novembre : la Sirène, de Marfeille, Cap. Nicolas, ; le 26 déSPECTACLE cembre. DÉPART DE NAVIRES DU CAP. Les Comédiens du Cap donneront famedi prechain 1 mars au 3 bénéfice du fieur des Efars ,une RepréLe 2t, le Cedre, Cap. Cafellan, pour Bofton: le fentation de la mort de Bucéphale Cheval de Bataille Nifus Cap. Villeneau, 2 pour la Rochelle : PEmbufcade, d' Alexandre le Grand, Tragédie Burlefque qui n'a Cap. Bricheau, pour Bordeaux :le 22, la Vidloire, Cap. été jouée depuis fix ans , & qui a fait beaucoup Fdc Labarthe, pour Bayonne. plaifir: : cette Piece fera précédée de Belphigor, ou la Po I D S D U P A I N. Defcente d'. Arlequin aux Enfers, Comédie à grand SpecPAINd'un efcalin. 28 onces. tacle, en trois aétes & en Profe de le Grand, mélée de Chants & de Danfes. Dans le premier Aête, un NEGRES M A RRO NS. Amateur exécutera la Sabotiere, & dans le courant du troifieme Adte, le même. Amateur danfera une Bafquaife. Au Fort-Dauphin, Le Marie-Noële Congo, Le Spedtacle fera terminé par, l'Anglaife danfée par la étampée fur le fein droit APNE au-deffous CAP, Demoifelle Teiftire. Outre les jeux de décorations fe difant libre: Mars, Congo, âgé d'environ 36ans, qu'exige cette piece, le troifieme Aête commence par taille de 5 pieds pouce, fans étampe apparente, ayant l'apparition d'un Monftre Infernal fur lequel Arlequin quelques marques de fon fur les deux feins, àM. révient des Enfers. Dans le courant du même Acte, Arnaud, au Cap, ramené PT l'Efpagnol. on entend l'écroulement d'un édifice, accompagné d'éclairs & de tonnerre. Au Cop. Le Frangois, Mondongue étampé Le fieur des Effurts ofe affurer les perfonnes qui daifur le fein droit shd A- & fur le gauche : D. & gneront honorer fon Spectacle de leur qu'il plus bas DUBOUR, ayant les deux pieds enchaînés, a pris , fauf les accidens fubits qu'on ne préfence, peut prévoir, , âgé d'environ 26 ans, àl M. Dubour au Dondon arrêté toutes les précautions néceffaires a l'exécution de ce a la Grande-Riviere:le 24, Pélagie, Nago, étampée qu'il vient d'annoncer. le gauche : D. & gneront honorer fon Spectacle de leur qu'il plus bas DUBOUR, ayant les deux pieds enchaînés, a pris , fauf les accidens fubits qu'on ne préfence, peut prévoir, , âgé d'environ 26 ans, àl M. Dubour au Dondon arrêté toutes les précautions néceffaires a l'exécution de ce a la Grande-Riviere:le 24, Pélagie, Nago, étampée qu'il vient d'annoncer. fur le fein droit F. âgée d'environ 20 ans, à M. Longalais, arrêtée à Limonade:le-f. Jean 3 Créol, étampé fur le fein gauche I. B., âgé d'environ 70 taille AVIS DIVERS de 5 pieds pouces qui n'a voulu dire le nom te fon Le fieur Lambert part pour France dans le mois de maitre, al au Haut-du Cap:lea7, Raimon Manavril dingue, étampé fur les deux feins St. MALON, âgé mars ou s' & déclare ne devoir à perfonne. l'habitation Le fieur R. Lafon, ci-devant Capitaine pour les mers d'environ 17 ans, petit, à Saint- Malon., arrêté à l'Accal: Regis, Créol de la Martinique, étampé de l'Amérique 2 fe propofe de partir pour France inceffamment. Il prie ceux qui lul doivent, comme fur le fein gauche LECOQC, âgé d'environ 26: ans, quii il peut devoir, de fe préfenter pour fe folder matuel- ceuxa petit, à M. Lecoge à l'Accul, arrêté à la Montagne- lement. Noire: le 28 Philipe, Créol étampé fur les deux Le fieur Rifeau ci-devant Procureur des biens de feins F. DE DIEU âgé d'environ 40 ans, à l'habi- M, de Bretoux, au Terrier fe difpofe à tation Broffard, a E Petite-Anfe , arrêté au Morne tir pour France dans le mois Rouge., d'avril 3 & PAE du Cap : Hedtor, Arada, étampé fur les deux feins R. clare he dévoir à perfonne dans la Colonie. prochain, S.F. ayant. les marques de fon pays fur le vifage & M* Pigeor de Avocat en Parlement & au fur l'eftoinac, à M. Robert, arrèté à la Foffette. Confeil Supérieur Lozisboung, du obligé de partir pour France, au mois relativementà des A N I M A U X É P A V E par congé, prochain, men s. arrangemens de famille, prévient les perfonnes qui lui Au Fort-Dauphin. Une mule poil brun, fans étampe, ont remis des papiers,, de les retiret de fon cabinet. arrêtée au Trou, par la Maréchauffée. Il les prie de régler'a avec lui, , & offre de le faire avec ceux iqui il doit. Ilprévient qu'après fon départ il ne Au Cap. Le 26, une mule poil rouge étampée furla fera que ce qui fera revêtu de fa fignature, &c croupe du côtédu montoir D. mule poil brun, fans étampe, ont remis des papiers,, de les retiret de fon cabinet. arrêtée au Trou, par la Maréchauffée. Il les prie de régler'a avec lui, , & offre de le faire avec ceux iqui il doit. Ilprévient qu'après fon départ il ne Au Cap. Le 26, une mule poil rouge étampée furla fera que ce qui fera revêtu de fa fignature, &c croupe du côtédu montoir D. bleffée à la jambe airêtée conjointementà MM.L,Faures, al la Foff.tte: le un mulet poil brun fans étampe Scime Négociant au Cap, & Carrere, Habitant à Plaifance. "arrêté au Haut du LFNT une jument poil rouge étampée M. Henry Tailleur, partant inceffamment pour fur la cuiffe du montoir G. D. ayant ume éroile à la France, prie ceux qui lui doivent de le folder, & ceux tête, arrêtée au Port-Margot: une jument poil rouge, à qui il peut devoir, de fe préfenter pour recevoir leur ayant fur la cuiffe du montoir une étampe illifible, paiement. borgneffe une étoile à la tête & la queue coupée, arMadame Gronlier Habitante au Pimeht non comrêtée au Limbé: : un cheval entier poil brun, , étampé mune en biens avec fon mari part pour France pour far la cuiffe du montoir TH entrelacés; N. arrêté à rétablir fa fanté, Elle laiffe M" Joubert, Habicant au la Fetite-Anfe. Limbé, chargé de fes affaires. Le fieur Lamotte, Marchandrue Vaudreuil, préviene ETAT des Negres Epaves à vendre le 30 avril pro- le public qu'if a diffous fa fociété avec le fieur Benott chain, à la requète de M Paquot, Receveur. Puyar, abte, au rapport de M* Guillet, Notaire, Une négreffe, Congo, étampée fur le fein gauche endated : 3 courant, &: qu'il eftreflé chargé de liliqui. MIM, Agle d'environ 26 ans 7 petite taille, qui a dit 1! dation d'icelle. II pric les perfonnes qui loivent à la- --- Page 108 --- dite fociété de vouloir bienl le folder inceffamment pour cordit fitentre quelques-uns d'eux & lefieur Tournier, lui éviter le défagrément de les y contraindre par voie tuteur defdits mineurs, le 8 andt 1778,, a été déclaré de juftice. nul par un Arrêt. contradidoirement rendu au Confeil Le fieur Chabaud prévient MM. les créanciers de la Supérieur de cette ville le 21 octobre dernier, entre fucceffion Hirel, qu'il fera procédé en mai prochain quelques créanciers réfufans ledit fieur Tounier, quia alarépartition d'une fomme alfez confidérable. Ils vou- été perfonnellemens condamné aux dépens de.l'inftance. dront bien remettre la note de leur créance d'affez Cet Arrêt ayant déchargé les fieurs Fourneau & Combonne heure chez M Roufan, fon Procureur, oi fe pagnie, du fyndicat qui leur avoit été déféré par ledit fcra la répartition. chain quelques créanciers réfufans ledit fieur Tounier, quia alarépartition d'une fomme alfez confidérable. Ils vou- été perfonnellemens condamné aux dépens de.l'inftance. dront bien remettre la note de leur créance d'affez Cet Arrêt ayant déchargé les fieurs Fourneau & Combonne heure chez M Roufan, fon Procureur, oi fe pagnie, du fyndicat qui leur avoit été déféré par ledit fcra la répartition. concordat, ils ont dépofé au Greffe du Confeil le:8 Onvondroit trouver un bon Econome pour une Place du mois dernier.. & en vertu. d'Arrèt fur requête du a café. S'adreffer à M. Barrotteaux, au Port-Margot, 12 précédent,les fommes qu'ils devoient auxdits mineurs qui fe difpofe à partir pour France au mois d'avril pro- Dumas 3 au moyen de quoi les faifies-arrèrs faites en chain, qui vendra fon habitation avec tous les negres, leurs mains, tiendront en celles du Greffier del la Cour. mulets , chevaux, bêtes à cornes & tout ce qui en M. & Madame Berthaud de la Bolfere partent pour dépend, ne fe réfervant que fon linge & fon argenterie; France avec un enfant, & déclarent ne rien devoir. de ladite habitation eft de la contenance de 120 carreaux Le fieur Sallenave fondé de la procuration M,le dont 72 en bois debout, fufceptible de rapporter go Comte de Greue, partant inceffamment pour Françe, milliers de café la prochaine récolte, & 70la feconde. invite fes créanciers perfonnels à Te préfenter pour receS'adreffer au fieur Gaufreau, Commifionnaire rue Pen- voir leur paiement, & fes débiteurs à le folder pour thievre qui communiquera l'inventaire du tout. lui éviter le délagrément d'avoir recours aux voies juriLe fieur Chevaly fur fon. départ pour France pour diques. M. Perrouteau de Lille a déjà fait afficher fon. caufe de maladie, ne fait aucun changement dans f promaifon de commerce; elle fera régie fous la raifon ardi- chain départ: il continuera fa vente des marchandifes naire de Riviere & Chevaly 2 par le fieur Riviere. de PInde jufqu'au 20 du prochain. Il eft logé chez M. M. Maqureau Hervé, ancien Fabriquant de Tabac, Gourjon, Négociant rue Saint-Pierre. au Fort-Royal de la Martinique, arrivé depuis peu au Madame. Dumefmila fait afficher fon prochain départ; qu'il vient de lever une manufacture de elle déclare qu'elle ne doit rien. STANCE tabac de macouba foit en bouteille on en catLa Dame veuve Beaulos, ci-devant veuve, Levavafrotte , & pofféde la véritable fabrique de cigales de la feur, a Thonneur de prévenir ceux de fes créanciers ou Martinique, ayant apportéavec lui let tabac pour de leurs fondés de procuration, qui n'ont pas encore cette fabrique, étant du véritable tabac de SEEVRE précompté avec ellé, depuis les différens avis qu'én cent. On trouvera chezlui toutesfortesde firops affortis. ont : à cet effet donpés MM, Delaire & Chaudruc, II vendra également en gros & en dérail & au plus Syndics de Funion; qué s'ils ne fe préfentent dans fera un jufte prix. Sa demeure eft rue Dauphine & de la vieille mois de ce jour, la répartition déja annoncée, fe Joaillerie, vis-à-vis MM. Yatin & Taumateau 3 au immédiatement après, entre ceux feulement qui fe trouCap. de firops affortis. ont : à cet effet donpés MM, Delaire & Chaudruc, II vendra également en gros & en dérail & au plus Syndics de Funion; qué s'ils ne fe préfentent dans fera un jufte prix. Sa demeure eft rue Dauphine & de la vieille mois de ce jour, la répartition déja annoncée, fe Joaillerie, vis-à-vis MM. Yatin & Taumateau 3 au immédiatement après, entre ceux feulement qui fe trouCap. veront avoir précomptés, & que cependant elle fera M. Jolly, Habitant à T'Accul, défirant payer ce cenfée avoir été faite fur letableau-général; ladite Dame qu'il doit, vendra fon habitation établie en fucrerie, Beaulos ne devant pas fouffrir de leur négligence, s'étant de la contenance. d'environ 300 carreaux de terre dont 80 d'ailleurs mife en regle à cet. égard. S'adreffer pour les plantés en cannes qui donneront deux ceptstrentemilliers précomptes à M. de laGarde, Avocat & premier Comde fucre blanc; lefdites plantations peuvent s'étendre mis de M. Saint-Mathieu, Procureur en la Jurifdistion, jufqu'à la quantité de deux cents trente carreaux de au coin des rues Vaudreuil & Saint-Pierre. terre qui rendront année commune cinq cents cinquante Algrain Direéteur des Poftes, pour France, milliers de fucre blanc. Les negres & animaux y ref- il prévient k public qu'il laiffe MML Lorquet & Chamteront attachés. Ceux qui défireront en faire l'acquifi- blain chargé de fes affaires,qu'ils veulent bien faire gration, s'adrefferont au propriétaire fur Jadite habitation, tuitement. ou i M,. Placide Larrieu, Négociant au Cap. Le fieur Worbe jeune, arrive de Paris avec un bel Le fieur Malet Fondeur, arrivant de Paris, donne affortiment de toutes fortes d'ameublemens, bureaux 9 avis à MM. les Habitans qu'il fond crapaudines & fecrétaires, baignoires de rotin, de fuperbes Gravur: $ dents de moulin s cloches & toutes fortes d'ornemens de Vernet, Colledtion de Ports & autres Tableaux. en cuivre, & répond de fa fonte; paracheve les ouLe fieur Lietout 3 prévient le Public de fon départ vrages du tour & de la lime i i: remet auffi en couleur France : pour caufe de maladie, à la fin de cemois, d'or, les cartilles & autres. Il demeure rue S. Louis ET prie les perfonnes à qui il doit , de fe préfenter chez prèsla Comédie, au Cap, ou chez le fieur Sargzin, M. Beugelin, Négociantrue Notre- Dame, pour prendre Serrurier, rue Royale. les arrangemens les plus convenablesavec lui, dè même Mademoifelle Prélot fe difpofant à pour France que les perfonnes qui lui doivent, de le folder. inceffamment, prie les perfonnes qui StéF doiyent, de Les fieurs Bouche & Bréfoe, chargés de l'adminiftrala payer : & celles à qui elles peut devoir, de fe tion des affaires de la fucceffion de la Dame veuve préfenter pour récevoir leurpaiement. . les arrangemens les plus convenablesavec lui, dè même Mademoifelle Prélot fe difpofant à pour France que les perfonnes qui lui doivent, de le folder. inceffamment, prie les perfonnes qui StéF doiyent, de Les fieurs Bouche & Bréfoe, chargés de l'adminiftrala payer : & celles à qui elles peut devoir, de fe tion des affaires de la fucceffion de la Dame veuve préfenter pour récevoir leurpaiement. Elle cédera le bail Guay, décédée en 1775, venus en cette Colonie unide la maifon qu'elle occupe vis-à-vis Intendance, & quement pour la liquidation de cette fucceffion, prient vendra le fonds confiftant en meubles meublans, linge ceux qui. en font débiteurs, de les payer promptement de lit,. de table, argenterie, &c. afin de leur éviter le défagrémént de faire des pourfuites MM. les créanciers de la facceffion Beauché, vivant obtenir leur paiement. Leur demeure eft chez Guildivier à Maribaroux, font priés de remettre in- K" Abel, Prévôt de la Maréchauffée du Cap, rue du ceffamment le précompte deleurs créances à M. Lefebyre Confeil. Jeur fyndic, qui fe propofe faire nne répartition le mois Le fieur Alexandre Chevaly. ieune 1 fur fon départ prochain. pour France, pour caufe, de maladie 3 ne fait aucun Lefieur Martin, ,réfidant au Quartier-Dauphin, donne changement dans fa maifon de conynerces elle fera avis de fon départ pour France. régie fous la raifon ordinaire de Salva & Chevaly, gérée Le fieur Tournier tuteur des Mineurs Dumas,, par le fieur Salva; il partira en. mars prochain ayec. le prie les Créahciers da feu fieur Dumas leur pere, Navire la Sophie, de Marfeille, Capitaine Olivier, qui Habitant au Fort * Dauphin, de fe trouver le mardi prendra du fret. mars 1785, far les huit heures du matin en l'étude Marc-Anroine Lambert, Négociant au Cap, prévient 2 M Grimperel, Notaire Général, Placé d'Armes, qu'il ne pert point pour France, comme 1a pu faire pour nommer un fyndic au lieu & place de M. Four- penfer l'annonce s fans défignation, d'une perfonne neau, & avifer aux moyens de recevoir promptement du même nom que le fien. les fommes dépofées qui font à répartir. MM. de Becdelievre & de Tremaudan, Habitans du MM. Fourneau & Compagnie , Négocians au Cap, Port-Margot, partent pour France & déclarent ne devoir préviennent MM. les créanciers de Thabitation des à perfonne. mineurs Dumas, fituée au Quxrtier-Dauphin, que le conLes fie:rs Deymene & Maris, marchands de fer à --- Page 109 --- S. Marc, ont diffous leur fociété depuis le 20 du mois galerie, cour & puirs avec greniers fur lefdits dernier, le fieur Deymene demeure chargé du fonds mens. S'adreffer à Madame Maurer, tenant la appartc- Beulandu magalin & le fieur Marés de la liquidation & recou- gerie du Roi, qui affermera le tout, ou en partie. vremens des créances de ladite fociété, Le fieur Marés donne auffi avis de l'acquifition qu'il A V E N D R E. , cour & puirs avec greniers fur lefdits dernier, le fieur Deymene demeure chargé du fonds mens. S'adreffer à Madame Maurer, tenant la appartc- Beulandu magalin & le fieur Marés de la liquidation & recou- gerie du Roi, qui affermera le tout, ou en partie. vremens des créances de ladite fociété, Le fieur Marés donne auffi avis de l'acquifition qu'il A V E N D R E. vient de faire du fonds du magafin du fieur Lamera 3 Le fieur Savary, Huilier au Cap, étant fur fon aucoin de la Placed'Armes, confiftans en toutes elpeces départ pour France, prie les perfonnes a qui il peut de ferremens étant des mieux affortis. Le fieur Marés devoir, de fe préfenter pour recevoir leur paiement, invite MM. les Habitans ainfi que ceux avoient ainfi que ceux qui lui doivent ou qui ont quelques pacoutume de fe fervir de fon prédéceffeut, de # accorder piers chez lui, d'avoir à Jes retirer, & de payer ce leur confiance. II fera de fon mieux pour Fa mériter. qu'ils peuyent devoir 3 pour lui éviter la voie de rigueur; Le fieur Pierre Allemand, deméurant rue du Canard, en conféquence, il déclare que rien ne fera après failant le cain de celle d'Anjou , a l'honneur d'avertir fon départ, que ce qui fera figné de fa main. laavendre payé le Public qu'il vient de monter un magafin très- bien une Meftive agée de 17 ans, créole dela Gouadeloupe, afforti en articles de graifferie, falaifons, comeftibles & bonne couturiere, blanchiffeufe, méngere, &c. & une autres qu'il vend en gros & en détail; il invite beau- négreffe bonne blanchiffeufe 5 meubles, argenterie 3 coup MM. les Habitans, Négocians qu Commiffion- linge, &c. & louera, à fon départ, fon appartement naires, de vouloir bien lui faire l'hopneur de s'adreffer fis rue du Cimetiere, No. 499. à lui pour çout en différens objets, & il ofe fe flatter II fera procédé vendredi à Ja venre judiciaire du d'ayance l'on fera content de la qualité defa mar- fiege royal de cette ville, d bateau le Ranger de la chandife du prix. On trouvera auffi chez le même Nouvele-Angletere, du port d'enviran 1oo-tonneaux, des bouteilles d'encre violette & noire de fa compofi- avec tous fes agrès & apparaux. Ceux qui voudront tion, qui font indélébiles & incorruptibles. & fur prendre connoidlançe de lInventaire, pouronts'adefer l'étiquette defquelles il a mis fa fignature afin d'en évi- AMM. Aubert, Rouch & Compagnie, qui le vendront ter la contrefaçan. al'amjable avant le jour. Le fieur Jofeph Dupont, Boulanger aux Gonaives s Il fera procédé le vendredi mars prochain trois prévient le public qu'il part. pour France dans le cou. heures de relevée, en Thôtel 1 M. le Chevalier de rant de Mars prochain. fl prie ceux à qui il peut devgir la Riviere, Commifaire- Général & Ordonnateur de la de fe préfenter pour reçevoir leur paiement, comme Marine, àla vente de différens meubles, effets, bijoux ceux qui lui doivent de venir le folder afin d'éviterl le argenterie de toutes efpeces fur-tout det.ble, pendules défagrément de lesy.contraindre par les voies de rigueur. le Chevalier de rant de Mars prochain. fl prie ceux à qui il peut devgir la Riviere, Commifaire- Général & Ordonnateur de la de fe préfenter pour reçevoir leur paiement, comme Marine, àla vente de différens meubles, effets, bijoux ceux qui lui doivent de venir le folder afin d'éviterl le argenterie de toutes efpeces fur-tout det.ble, pendules défagrément de lesy.contraindre par les voies de rigueur. dans le dernier gadr, & autres objets; & ce, au plus Le fieur Normand fils a l'honneur de prévenit le offrant, pablic qu'il a diffous fa fociété avec fon frere Petit, M. Buglet partant pour France en avril prochain & que ce dernier refte chargé de la liquidation des avec fon époufe fon fils, a à vendre une habitation dettes. Il; prévient auffi que devantpartir pour France dans en café fituée à & lieues di Cap fur laquelle il y' a le courant de mars prochain, il ne doit rien à perfonne. 40 à 45 mille cafiers rapportans, des vivres de toutes Le fieur Chouguard donne avis qu'il fe difpofe a par- e(peces, & du bois debout pour de nouvelles plantitir pour France, & déclare ne devoir à perfonne. tions;de très-beaux bâtimens avec 75 negres, 8 mulets Le fieur Graviere, Chirurgien au Quartier: Dauphin, & 2 chevaux ; plufieurs domeftiques. S'adreffer à M. part inceffamment pour France. Il prie les perfonnes à Buglet, au Cap, ou a MM. Demonhaifon & Mallecat, qui il peut devoir de fe préfenter pour recevoir leur Négocians andir lieu, qui feront chargés de fa procuda, & ceux qui lui dojvent, de le folder au plutôt. ration. On donnera. toutes fortes de facilités pour Le fieur Planteau, gérant Phabitation de M. Veravel, l'acquilition de la terre, en payant le mobilier compau Limbé, déclare partir pour France, & ne devoir tant. Onvendra aufi la terte &k les negres fépatément. à perfonne. M. Buglet déclare ne rien devoir, & prie ceux qui D E M A N D E. lui doivent, de le pour éviter les pourfuites. On prie les perfonnes qui pourroient avoir eu conUne Griffonne agee R 21 ans, avec fes deux enfans noiffance de Jean d'Organ 3 décédé il y a ehviron 26 tous deux filles, dong une négrefle &l'autre mulâtreffe ans, & le fieur Reynaud de Saint-Gaudens fon Exécu- la négreffe âgée de fix ans,, la mulâtreffe de deux ans cuteur-Tefamentafre, de vouloir donner des renfeigne- & demi, appartenans à M. Mathurin, a TEmbarcadere mens touchant fa fucceffion, M. Labroquere, Habi- de l"Accul. S'adreffer à M. le Jeune, au bord de la mer. tant dans les mornes du Cap. à font les MM. dOrgan A la requête de. M. Delmas Négociant au Gap, qui prient de faire ces recherches. au nom & comme cxécuteu-teilamentsire de feu M. A L o U E R. Jofeph ville. Féyar 3 Commiftonnaire, demeprant en cette rues S. ceffion, M. Labroquere, Habi- de l"Accul. S'adreffer à M. le Jeune, au bord de la mer. tant dans les mornes du Cap. à font les MM. dOrgan A la requête de. M. Delmas Négociant au Gap, qui prient de faire ces recherches. au nom & comme cxécuteu-teilamentsire de feu M. A L o U E R. Jofeph ville. Féyar 3 Commiftonnaire, demeprant en cette rues S. Simon & Vandreuil, il fera procédé àla Une Halle haute & baffe de 120 pieds de longueur, Barre du Siege Royal de cette ville, le famédi dont une façade donne fur la Place le Braffeur, &Tautre mars, ala vente des negres, négreffes, négrillons, 12 fur la rue Penthievre, à louer pour le 22 mars prochain. grittes & mulâtreffes, domeltiques &à talens, dépenS'adreffer à Madame Saragin, rues du Bac & du Hafard. dans de la fucceffion: Féyat. Il fera procédé famedi I3 mars prochain à la Barre Une habitation, ffe a Montagne-Noire des Gonaidu Siege Royal de cette ville, au bail à ferme pour ves, de l contenançe de 1OO carreaux de terre, fur trois années de cinq têtes de negres appartenans aux laquelle ily a 4000 cefiers en mauvais état, une cafe mineurs Groufau, requête du fieur Girardin leur Tuteur. de 40 piedsbâtie en bois rond du pays, très-propre au Deux beaux magafits de 60 pieds de long fur 25 café ,. le tout en) bois debout. Ceux. qui voudront en de large, faifant face fur le bord de la mer avec une faire l'acquifition s'adrefferont a M. Retit , gérant l'hatrès-jolie chambre haute ornée de balçon, àlouer pour bitation de M. Roy, faifant lifiere avec ladite habitale dix mars. S'adreffer à MM. Neau jeune & Compa- tion qui donnera les renfeignemens néceflaires, ou à maifon du fieur Gaignard, prèsleBac. M: Gaufrau, Commifionnaire, aui Cap. : "te Halle haute & baffe de 60 pieds de long fur Une habitation de la contenance de 22 carreajix & 20 de large; donnant fur la rue Saint-Laurent dans demi de terre, fife à la Raving-i-David, à l'entrée de la maifon qu'occupent MM. de Blanchardon, Defoy & la riviere de la Souffriere, dépendance du Limbé, fer Coufin à louer le 25 mars prochain, auxquels il faut laquelle il y a 12 carreaux en bois debout, & le refe s'adrefler pour ladite location. Les mêmes ont à vendre en favannes, une cafe de 36 pieds en charpente bâtarde 12 negres matelots & d'excellent vin rouge vieux, en de bois de favanne, couverte en effentes, faur laquelte barriques & en caiffes. il y a une indigoterie, pour café & in-ligo, Iflet au Carénage fur le bord de la mer, faifant deux On peut y aller en chnfe. très-propre S'adreffer à M. de bârimens 3 Gaufra, corps le premier compofé de cham- Commiffionnaire, qui donnera les renfsignemens nécefbres, 2 cabinets, 2 cuifines, galerie 3 cour & puits , faires, ou à M. Roy, Chirurgien à la Souffiiere du rue d'Argout, Le fecond ayant deux halies faifant face Limbé, à qui ladite habitation appartient. aller en chnfe. très-propre S'adreffer à M. de bârimens 3 Gaufra, corps le premier compofé de cham- Commiffionnaire, qui donnera les renfsignemens nécefbres, 2 cabinets, 2 cuifines, galerie 3 cour & puits , faires, ou à M. Roy, Chirurgien à la Souffiiere du rue d'Argout, Le fecond ayant deux halies faifant face Limbé, à qui ladite habitation appartient. C'elt à fix à la Rade avec 3 chambres, 2 cabinets, deux cuifines, ( lieues du Cap. --- Page 110 --- Un mulatre d'affez bonne mine, âgé de vingt-cinq H 4 belles indigoteries jumelles, le puits, la dafle & tous ans, très-fin cuifinier & pâtifier en toutes efpeces; on les pilliers (ont en maçonne. L'habitation eft bien difle donnera àl'effai fi on le veut. S'adreffer à MM. Ducu- tribuée, entourée de hayes vives & bien foffoyée N zel & Compagnie Apothicaires, rue du Bac. y, a une beile avenue qui aboutit à la cafe principale & Il fera procédé le famedi mars prochain a la n'eft expofée à aucune riviere. Il dans le morne Barre du Siege Royal du Cap : la vente & adjudica- des fources qui ne tariffent jamais k qui péuvent étre tion de plufieurs efclaves domeftiques & à talens, dépen- réparries fur toute l'habitation, , & le particulier qui dansde la fuccélfion Rimbert. achetera cet objet pour en faire une fucrerie, Il fera procédé à l'Audience de l'Amirauté de cette établir un fuperbe moulin a eau. Cétte habitation LFTA ville, le 4 mars prochain àla requête des fieurs Lory,, fujerte a aucuns chèmins royaux ni particuliers n'ayant Plombard & Compagnie, a la vente & adjudication de aucune charge & ne. devant rien. S'adieffer pour le tout 120 têtes de negres, négrefles, négrillons & négrittes à M. Colas de Farge, Major du Bataillon du Limbé, provenans & faifant de la cargaifon du navire la qui ne fedéfait de cet objer que parce: qu'il eft obligé Nova-Santa d'Alux ecer Corpo-Santo de Lisbonne, Cap. fe rétirer en France pour des affaires de famille de f Duarte Lisboa. grande conféquence. Plus meubles meublans, Madame Canivet part pour France pour caufede mala E argenterie, uftenfiles, chaile, cabrouets, toutès die. Eliea à vendre deux lits jumeaux, meubles d'aca- fortes d'arbres fruitiers fur Th.bitation qui ne peuveht jou garnis en cuir de rouffi glaces, commodes, ar- que gagner a être vus. moire , une garde-robe garnie de fes porte-maiiteaux, Les fieurs Guertin freres ont l'honneur de prévenic & autres meubles, vaiffelles d'argent, &c. negres domef- qu'ils viennent de lever un magafin de tabac ou ils én tiques, cuifiniers, blanchiffeufe, une mulâtreffe cou- vendent & débitent detoutes fortes en gros & en détail, turiere & coiffeufe, une quarteronne excellente contu- & qu'ils ont à la tête de leur Fabrique, un homme riere fachant garnir les robes. freres ont l'honneur de prévenic & autres meubles, vaiffelles d'argent, &c. negres domef- qu'ils viennent de lever un magafin de tabac ou ils én tiques, cuifiniers, blanchiffeufe, une mulâtreffe cou- vendent & débitent detoutes fortes en gros & en détail, turiere & coiffeufe, une quarteronne excellente contu- & qu'ils ont à la tête de leur Fabrique, un homme riere fachant garnir les robes. Cette dernière a un enfant nouvellement arrivé de France, qui 20 ans d'expé- 'métive à la mamelle. rience dans cette partie, a acquis le AFtaae de rendre Le fieur Barbé, Machoquier au bord de la mer, fe le tabac on ne peut plus agréable & auffi bienfaifant difpofant à partir pour France dans les premiers jours qu'on puiffe le défirer. Comme les fieurs Guertin ofent de mars, vendra trois forges avec tous les uftenfiles; fe fatter de fatisfaire le Public, ils ont pour fa comde plus , fix negres ouvriers ; un autre jeune negre & modité établi des Entrepôts qui feront exactement enquatre négreffes fachant coudre & blanchir ; une cuifi- tretenus, favoir :au Port-au-Prince, chez M. Pafcauds finiere; des outils à percer des pompes. Ceux qui vou- à S. Marc chez M. Badet ainé; au Port-de-Paix, drontsenarranger, Pourontsadrelfers auditfieur. Barbé, chez M. Caftaings & au Fort-Dauphin chez M. Deou à M. Dutemple, Capitaine, chez MM. de Rufy 3 mandre.Si quelques-uns de MM.-les Habitans ou autres Négociant en cetteville, quien ferabonne compofition. défiroient des envois particuliers 3 les fieurs Guertin Un fort joli Bricq du port de Ifo tonneaux, conf- s'emprefferont de les leur faire avec les foins & Y'emtruita Liverpool ilya quatre ans.S'adrefferà M. Maffeau, preffement dont ils font capables. Leur magafin eft à 'rue Notre-Dame en face de M. Limoufin., Bijoutier. la Belle-Poitevine. 3 au coin des rues Vaudreuil & du Le fieur Beffon partant pour France pric les per- Cimetiere au Cap, No, 538. fonnes à qui il devoir, de fe préfenter, & ceux On trouvera aufchezles fieurs Guertin freres, TElixir qui lui doivent ET le folder. IlI vendra fon optique à de Longue-vic Suédois, dont ils font dépolitaires, très-bon compte, voulaht s'en défaire avant fon départ. & que le feu fieur Dayfe avoit annoncé. Comme of Madame Dore, héritière d'un quart des Habitations en connoit déjà l'efficacité, ils fe difpenferont d'en faire du mineur. , & ceux On trouvera aufchezles fieurs Guertin freres, TElixir qui lui doivent ET le folder. IlI vendra fon optique à de Longue-vic Suédois, dont ils font dépolitaires, très-bon compte, voulaht s'en défaire avant fon départ. & que le feu fieur Dayfe avoit annoncé. Comme of Madame Dore, héritière d'un quart des Habitations en connoit déjà l'efficacité, ils fe difpenferont d'en faire du mineur. Andrieite, prévient ceux qui voudront ache- l'éloge. Les imprimés en inftruifant de la maniere d'en ter fes prétentions, qu'elle les vendra en les garantif- faire ufage, font voir en même temps les effets fant. S'adreffer à M. Petit, Avocat > rue du Morne- l'on en doit attendre. Le ptix eft de 12 livresla Lode des-Capucins au Cap. taille. Ils ont aufli à vendre en gros, d'excellente pouUne habitation fituée dans le bas du Port-Margot, dre & pommade qu'i's viennent de recevoir du fieur a une demi lieue de l'embarcadere, contenant 80 car- Sarragin de Nantes, Eleve du fieur Fargeon reaux de terre avec tous les titres & conceffions trèsCent & quelques carrenux d'excellente terre établis propres pour y établir une fucrerieétant fufceptible d'aug- en caffeterie ou 30 carreaux en bois debout, faimentation par des terreins limitrophes qui font à vendre. fant partie de la même habitation fituée au quartier de On peut y avoir en plat pays IOO carreaux de terre en Valliere, à cing lieues de l'Embarcadere de Caracol, cannes ; elle a actuellement bien établi en indigo pour fur laquelle ily a detrès-beaux cafiers de différens âges, $ faire 200 cuves d'herbes, en plat pays 3 l'on y joindra fufceptibles de produire tous les ans 30 à 40 milliers 5o beaux negres, en grande partic Créols, parmi lef- de café. II y, a toutes fortes d'avantages fuar cettel hati iquels il y en a beaucoup à talens en tous genres pour tation; les récoltes y durent 6 'mois, & font f abonune habitation, 30 bêtes cavalines, chevaux de chaile, dantes que chaque 2 mil iers & demi de monture s mulets & cavales, 30 bêtes à cornes, s de café: La terre F FRREL l'aveu de beaucoup de conun beau troupeau de moutons & un de cochons , un noiffeurs. elt aufi bonne la meilleure du Donden, bon vivier garni de tortues. Les bâtimens confiftent & très-facile à exploiter. f vue eft on ne dans une maifon principale de 100 pieds, 2 galerics belle;ilya un très-vafte platon fur lequel font P devant & derriere en maçonne , 2 pavillons fur le de- mens qui font peu confidérables; il ya de la rocheà vant en maçonne, le tout élevé fur une maçonne de chaux &al bâtir, abondammen.t. En y mettant des forces pieds de haut, cuifine & magalin de 54 pieds fur a pour pérfectioner & 'éteridre cet érabliffement, on y en maçonne 3 un autre bâtiment de 57 pieds fur feuil formeroit une habitation tres-agréable & de la plus en maçonne, fervant de chambre pour réconome, un grande reffource. II y à des cafiers de ans qui font autre pour loger des ouvriers & une remife, un de toute beauté, quoique nég.igés. , cuifine & magalin de 54 pieds fur a pour pérfectioner & 'éteridre cet érabliffement, on y en maçonne 3 un autre bâtiment de 57 pieds fur feuil formeroit une habitation tres-agréable & de la plus en maçonne, fervant de chambre pour réconome, un grande reffource. II y à des cafiers de ans qui font autre pour loger des ouvriers & une remife, un de toute beauté, quoique nég.igés. On : vendra toute autre HA de 54 pieds fervant de fécherie, maga- nue ou avec une dixaine de negres; tous les ufténfiles, fin & écurie, deux colombiers de douze pieds quarrés un moulin à grager &: un à vanner; S glucis & 2 baflins fur pilliers en maçonne, 14 cafes à negres toutes neu- en maçonne & une affez jolie grande câfe en maçonie ves, bien fituées, alignées & régulieres 3 un clocher entre pôreaux fur feuil. On prendra en échange un avec ane belle cloche, un parc a moutons avec fa cafe, magafin au Cap, ce 'qui leveroit tout doute fur les un parc à bêtes & à chevaux ie morne bien garni hypothéques, quoiqu'il n'y en ait point 1 ccaindre & de toutes. fortes de, bon bois & roches à chaux, fuf que tous les contrats foient quittahcés, S'adreffer au e ptible d'un fuperbe érabliffement en café, la manu- Cap à MM. Morin & Bidit 3 Néguians au bord de iacture actuelle eft un jardin de 1OO cuves d'herbes, 11 la mers Par Permifion de MM., les Ginéral (fntendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 111 --- l4 N1 NÉE 178s: No x RFICHES A M ERICAINES. Du Samedi 5 Mars. Foids du Pains d'un efcalin. 24 onces. donnée devant le Roi, à Verfailles; dans laquelle il 5 aua ra plufieurs combats & évolutions militaires, & ARRIFÉL ly D E NAYIR E. lement celui des deux Généraux qui fe combattront TE à val, &-le grand combat du drapeau, qui fera des mieux A, PORTAU-PRINCE, le 23 du mois dernier, la exécuté : on chantera la chanfon & lon fera les honneurs Rofalit, du Havre, Capit. Duval, partile II Janvier 1784, de la guerre à Marlborough. Cette Pantomime fera précévenant de la côte d'Or & du Cap, avec 167 Noirs. (27). dée d'une répétition générale de leurs Exercices; Scaramouche danfera fur la corde avec des Sabots aux pieds. DÉPART DE NAVIR E S. Du PoxtauPaiwct,l 2 de ce mois, la Félicité, Capir. Giguel, pour l'Orient; & la Colonie, Capit. Caillel, A y I S D I Y E R S. pouriMarleille. (e1). Le Sieur Fabricant N à G R E S M. A R R o N S. à Boifelin, lever de Tabac, eft arrivé du Cap Saint-Marc, pour y une Fabrique de toutes ASanm-Matc,lesa du moisdernier, eftentréàla Geole, les qualités de Tabac; il invite les perfonnes qui en font nn Nègre nouveau, Aoufla, étampé fur le fein droit L ufage d'en eflayer : il fera des fournitures en dans RENAVDET, âgé de ans, taille de 4 pieds IO pou- les différens quartiers, & vendra en détail. ft arrivé du Cap Saint-Marc, pour y une Fabrique de toutes ASanm-Matc,lesa du moisdernier, eftentréàla Geole, les qualités de Tabac; il invite les perfonnes qui en font nn Nègre nouveau, Aoufla, étampé fur le fein droit L ufage d'en eflayer : il fera des fournitures en dans RENAVDET, âgé de ans, taille de 4 pieds IO pou- les différens quartiers, & vendra en détail. Sa demeure gros eft ces, ayant des marques de fon pays fur le vifage & fur rues Neuve & Dauphine, maifon de M" Duverger frères. les bras, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon mai- Mardi prochain, 8 du courant, il fera procédéà la Barre tre : le 23, Péraud, Créole, érampé fur le fein droit, au- du Siége de l'Amirauté de cette ville, à la vente & adjutant qu'on a pu le diftinguer COVRPON , âgé de 24 dication, au plus offrant & dernier enchériffeur, de la ans, taille de 5 pieds 2 pouces, fe difant appartenir à M. goëlette la Levrette, du port de 190 tonneaux, aux charCourpon, Habitant à l'Artibonite. ges, claufes & conditions de la carte-bannie dont on AU PORT-A U-PRINCE, le 25 du mois dernier; un pourra prendre connaiffance en l'étude de M Botrget, Nègre nouveau, Congo, étampé BRAUD :le27, un Nègre Procureur audit Siége. nouveau, Aouffa, fans étampe apparente, ayant des mar- Le navire la Rojalie, du Havre, Capitaine Duval, eft ques de fon far le vifage, tous deux ne pouvant dire arrivé de Malimbe, côte d'Angole, avec une cargaifon d'enleurs noms TRUS ceux de leurs maîtres; & Marguerite, Congo, viron 160 Nègres, à l'adrefle de Mr: Meynardie, Piccard étampée fur le fein droit MT, 7 & far le gauche, autant 6 Compagnie, Négocians en cette ville, qui en ont ouvert qu'on a le diftinguer, BLIT, fe difant appartenir à la la vente le 3 de ce mois. nommée Fanp Fauché, N. L. en cette ville : le 28, Pierre- Le Sieur Paul Oré, Capitaine du navire VAimable-VicPaul, Barba, érampéJBAS, & d'autres lettres illifibles, fe toire, de Bordeaux, donne avis qu'il a obtenu la permifdifant appartenir à M. Bafité, au Lamentin :le 2 de ce mois, fion, par ordonnance au bas de requête préfentée à M. le Joachim, Capelaou, fans étampe apparente, fe Sénéchal de ce Siége, de Joter quatre fuperbes foupières tenir àla nommée Marie Palquier Bouyer, N. ETROCE L. à la d'argent, pefant 123 marc, en quatre lots : on trouvera bonnière; &, Tranguille, Congo, étampé LABACHE, les des billets de ladire loterie, à dix gourdes le billet, dans deux dernières lettres entrelacées, au-deffous LERIE,fedifnt fon magafin rue Sainte-Claire, maifon de M. Sarragin, appartenir à M. Labachelerie, au Palmifte-Clair. ROCE L. à la d'argent, pefant 123 marc, en quatre lots : on trouvera bonnière; &, Tranguille, Congo, étampé LABACHE, les des billets de ladire loterie, à dix gourdes le billet, dans deux dernières lettres entrelacées, au-deffous LERIE,fedifnt fon magafin rue Sainte-Claire, maifon de M. Sarragin, appartenir à M. Labachelerie, au Palmifte-Clair. près M. Allemand, Négociant. Ledit Sieur Orépartira potr ANI MAU x ÉPAYES. Bordeaux dans le courant d'Avril prochain, & prendra du fret & des paflagers. A SAINT-MARC, le 21 du mois dernier, il a été M. Lathoifon jeune, Habitant au Cul-de-Sac, donne avis conduit à la Geole, une Jument fous poil blanc, à tous que les Nègres de l'habitation de M. & M"e Grefin, ficrins, étampée fur la cuiffe du montoir BND, ayant une tuée audit quartier, dont il eft fermier, font partis marfuite fous poil fouris, fans étampe : le 22., un Cheval rons le 27 du mois dernier, au nombre d'environ fous étampé far la cuiffe du montoir MXY, vingt-dix, avec leurs bagages & animaux. Il prie Mr quatre- les bleffé P 5 dos : le 27 une jument fous poil rouge, Habitans chez lefquels ces Efclaves pourraient fe retirer étampée fur la cuiffe du montoir MPE, les deux derniè- de les faire arrêter & de lui en donner avis. res lettres entrelacées & d'autres lettres illiGibles, ayant Le Sieur Jean-Frangois Leriffon; Habitant au quartier une felle de valet & une bride. de Jacmel, natif des environs de Bordeaux, eft décédé le Av PORT-AU-PRINCE, le2s du mois dernier, un Mulet s 27 Janvier dernier; il a nommé pour fon exécuteurfous poil bai, étampé IALD, les trois dernières lettres teftamentaire le Sieur Solhonnet, Habitant au quartier du entrelacées; & une Mule, même poil, étampée fur la Petit-Goave, qui prie Mr les créanciers du défunt de hors le montoir illifiblement, & fur Ja cuiffe du montoir ASPTI faire connaitre leurs titres de créance en l'étude de M le 3 de ce mois, une Bourrique, fous bai-brun, étampée Huet de la Chelles, Notaire au Petit-Goave. illifiblement, ayant une fuite, fous pa bai-blanc. M Farrouilh, Curateur aux fucceffions vacantes du Reffort de Jérémie, prie M" les créanciers de la ficceffion du Sieur Jean Leroy, de communiquar. dans le couS P E C TA C L E. rant de ce mois , leurs titres de créance à M* Mathieu, La Troupe des Sauteurs Français donnera aujourd'hui Procureur audit Siége, à l'effet de pouvoir être compris Mars, la grande Pantomime en deux adtes, de la ba- dans le tableau de répartition qui fera fait des deniers de LPS mort & convoi de Marlborozgh, telle qu'elle l'a ladite fucceflion & qui aura lieu le 15 Avril prochain; couS P E C TA C L E. rant de ce mois , leurs titres de créance à M* Mathieu, La Troupe des Sauteurs Français donnera aujourd'hui Procureur audit Siége, à l'effet de pouvoir être compris Mars, la grande Pantomime en deux adtes, de la ba- dans le tableau de répartition qui fera fait des deniers de LPS mort & convoi de Marlborozgh, telle qu'elle l'a ladite fucceflion & qui aura lieu le 15 Avril prochain; --- Page 112 --- dans s'adreffer à M. Ruby, Négociant à Jérémie, ou audit Capid H font grévenus que faute par eux de fe préfenter dans taine , a à vendre une chaloupe & un accon. le courant dudit mois, ils ne feront point compris qui ladite répartition. exécuteurA V E N D R E. M. Pa-sud, Négociant à veuve Léogane, Montigaud, comme & tuteur de teftamentaire de feu Mme à la des Une Imprimerie, confiftante en deux preffes, quatre; , fon fils mineur. défirant travailler liquidation les chaflis, lettres de deux points, groffes lettres d'affiches 5 fucceilions des feu Sieur & Dame Montigaud, lefdites faccelions prie vignettes & filets, un caractère de gros-canon, un de paperfonnes à il pourrait être da titres de créance, rangon, un petit-Romain, un faint-auguftin & un de vouloir 1 lui communiquer far, bois de balle, encre, gurnitures in-4' & TE & celles qui y, doivent de folder inceffamment, pour lui romain, in-12, coins & compofteurs; ; couvertures de lit en laine éviter le défagrément des pourfuites. blanche & verte, porcelaine, faiance, fufils, forges, forts mercorie, indiennes 2 fiamoifes, D ÉPART S POUR FRAN C E. effieux, coutils, mouchoirs quincaillarie de cholet, toille à robe, guingam, Mi Boucher, prévient rubans de fil, bas de fil, gants & bas de foie, florence, Le Sieur Leferlin, dit Lamote, il les batavia, toilie de flandres, toille de coton, prunelle, fatin, qu'il fe difpole à France; prie recevoir perfon- leur tafetas, gros de Naples, velours d'éré, dito d'hyver, drap nes à qui i E E préfenter de folder inceffam- de coton, farge de Rome, drap de milord, veltes en foie payement, g celles qui lui doiveat Tau confidérable: fatins blancs & rouges de ment : il a à vendre plafieurs têtes de Negres & deux che- brodées, Bordeaux, draperie couvertures de foie blanche & eau-de-vie de dont il fera boane compofition. Saint-Marc, Nantes : le tout bien conditionné. On détaillera la quanNT Pivert frères, Habitans près partent tité quel les acquéreurs défireront, & on leur donnera toute pour France au mois prochain. du Confeil Supérieur facilité pour le payement. S'adreller à M. Peyroux, près M. Gabeure de Vernot, France Doyen dans les premiers jours la Pofte, aux Cayes. de cette ville, part pour Une chaife Anglaife à capot & à botte, doublée en indu mois prochain. era la quanNT Pivert frères, Habitans près partent tité quel les acquéreurs défireront, & on leur donnera toute pour France au mois prochain. du Confeil Supérieur facilité pour le payement. S'adreller à M. Peyroux, près M. Gabeure de Vernot, France Doyen dans les premiers jours la Pofte, aux Cayes. de cette ville, part pour Une chaife Anglaife à capot & à botte, doublée en indu mois prochain. (38). dienne chinée, avec des harnois pour fix chevaux, le dont tout D E M 4 N D E. en bon état; ; on y joindra Le cinq de la chevaux chaife, de eft chaife, de 2000 liv. trois bais accouplés. 400 liv. On vendra en du Sieur Clément Cor- & celui des chevaux, chaque. : On défirerait favoir des nouvelles tout au choix des S'adreller à la nommée nit, Menuifier & Charpentier, paffé dans cette Colonie ou partie Chavrai, M. L. vis-à-vis acquéreurs. THôpital. depuis environ quinze ans. Les perfonnes qui auront con- Laurence naiffance de fon exiftence ou de fa mort font priées fur d'en le Es C LAVE S E N M R R 0 N NA G E: donner avis, au Sieur Pierre Gentrac, Charpentier Gueftier, mouillé navire Li Sophie, de Bordeaux, Capitaine Louis, Congo, étampé fur les deux feins PLANTIN, en cette rade. au-deffous A LOG, taille de 5 pieds 2 pouices, ayant une de &c fraçais, NAYIRES EN CHARGEMEN N T. mauvaife & figure, rouge parti peau marron bégue, le 20 Irasi mois dernier, M Noël, par- anglais Les perfonnes e'pagnol, qui en auront connailfance font priés d'en Le Comte-d'Efaing, de Nantes, d'Avril Capitaine il lui man- donner avis à M. Plantin, Habitant dans les hauteurs de tira pour tedir lieu à la fin prochain; environ 200 Léogane; II y aura récompenfe. pour compléter fon chargement bon barriques voilier Jacques, Créole, fans étampe, âgé de 38 ans, perrugre fucre; ce navire eft à fon fecond voyage 9 vou- quier pour homme & pour femme : il fe dit libre, & & très-commode pourl les pallagers. Les perfonnes s'adrefler qui audit Yon préfume qu'il s'eft réfugié dans le quartier des Cayes. dront y paffer ou charger à fret pourront place Valliere, Ceux qui en auront connaiffance font ptiées d'en donner Capitaine, chez M. Huguon aini, Négociant, avis au Sieur Gayot jeune, Huiffier au Confeil Supérieur pu à M" Corvaifier, Benoif 6 Compagniz. Boyreau, de cette ville. L'Horifon, de Bordeaux, Capitaine partira Dans les premiers jours de Décembre dernier, il eft pour ledit lieu dans le courant d'Avril ou dans les bonmarron fept Nègres & une Négrelfe, & le 14 du de Mai : ce navire eft connu par parti de EES jours prochain & eft très-commode pour mois dernier trois autres Nègres & une Négrefle, tous nes qualités 3 fa marche fupérieure ou char- lhabitation Boulainvilliers, aux Foffés, dont deux defdits les pallagers. pour ledit lieu dans le courant d'Avril ou dans les bonmarron fept Nègres & une Négrelfe, & le 14 du de Mai : ce navire eft connu par parti de EES jours prochain & eft très-commode pour mois dernier trois autres Nègres & une Négrefle, tous nes qualités 3 fa marche fupérieure ou char- lhabitation Boulainvilliers, aux Foffés, dont deux defdits les pallagers. Les perfonnes qui voudront y paffer a fon ont été pris le 22 du mois dernier fur l'habitation ger à fret pourront s'adreffer audit Capitaine, 3 qui Be- Nègres Trutié de au Lamentin, & ont déclaré que tous magafin dans les maifons du Sieur Boureau, près M" les, autres Vaucreffon, fe retirent pendant le jour dans les bois du nojl 6 Corvaifer, Négocians. Flenois, bord de la mer, ou aux environs; & les nuits volent les Le Meilleur-Ami, de Bordeaux, Capitaine vivres de cette habitation, & autres circonvoifines. Les ledit lieu du 20 au du mois tira pour prochain; ron de Guinée font étampés IBT, & les Créoles ne le fecond rang eft avancé & il continue de charger journelle- font Nègres Ceux qui en auront connaiflance font priés d'en, ment: ce navire eft doublé en cuivre, marche Les fupérieure- donner pas. avis à M. Cornillaud, Procureur de l'habitation ment & eft très-commode pour les paflagers. perfonnes aux ou à Mt Corvaifier, Benoif 6 Comvoudront paller ou charger à fret pourront Sieur s'adref- Arnous, Négocians; Foffés, il y aura récompenfe. 2 audit CALE dans les magafins du Raguenau, pagnie,, Léveillé, Créole, étampé J. B. LAPORTE Sr MARC, Place Valiere, ou à M"* Daubagnac, Trigant. 6 Compagnie. taille de 5, pieds 5à 6 pouces, parti marron depuis trois Négocians. de Bordeaux, ci-devant la nouvelle Concorde, femaines. Les perfonnes en auront connaiffance font Le Jafon, ledit lieu, du 20 priées d'en donner avis J. B. Laporte, Habitant à Cibaut Se Capitaine de Nique, partira pour fon com- "Artibonite, ou à Mt* Decaze 6 Ferrand, Négocians à au 30, de ce mois, préfix, la valeur ne lui de manquant cent barriques pour de fucre. Saint-Marc; il y aura récompenfe. chargement que dans ceh bâtimenttrès- Une Négrefle, Ibo, étampée JOSIAS, au-deflous Sr Ea qui voudront charger ou paffer aflez connu, s'adrefle- MARC, marronne depuis deux mois, & Jean-Baptife, commode pour cet effet, & d'ailleurs fon chez M. Mef- Créole, étampé SBGVINEAV,a-4dRs STMARC, marront audit Capitaine, tenant magalin ron depuis quinzej jours. que dans ceh bâtimenttrès- Une Négrefle, Ibo, étampée JOSIAS, au-deflous Sr Ea qui voudront charger ou paffer aflez connu, s'adrefle- MARC, marronne depuis deux mois, & Jean-Baptife, commode pour cet effet, & d'ailleurs fon chez M. Mef- Créole, étampé SBGVINEAV,a-4dRs STMARC, marront audit Capitaine, tenant magalin ron depuis quinzej jours. Les perfonnes qui. en auront conples, derrière la Comédie. naiffance fonr d'en donner avis à M. Jofus, ProcuLe Sauvage, Capitaine Deturnis, aStuellement en rade du à reur de T'habiration priées de Mt* Seguineat oncle 2. ou à M. Jérémie, partira pour Bordeaux dans les premiers jours ou Brunetiere, Négocians à Saint-Marc; i1 y aura récompenfe. mois de Mai Ceux qui voudront y paffer Trois Mondongue, nommés Télimacharger à fret, iarien fucre, café, coton ou indigo, pourront Nègres nouveaux, --- Page 113 --- igme, Scipion 6 Nozl, tous trois Agés d'environ 24 a 25 fe font trouvés attaqnés de fèvres billieufes, dont plufieufl ans, taille de 5. pieds 2 à 3 pouces, étampés BOUIRI, tournaient en putridité; mais les foins & l'acivité de M: & de l'étampe du navire. le Henri - Quatre, HQ, entrela- Tropenafe, Chirurgien-Major de ce Quartier, très-habile cés, marrons depuis le 25 du mois dernier. Ceux dans fonart, ont arrêté les progrès que ia maladie pouvait en auront connaiilance font priés d'en donner avis au faire; il a fur-tout employé les vomitifs réitérés & les Brilfor, Boulanger à Léogane; ou à M. Bouiry, Habitant vefficatoires. Les guérifons ont été terminées par des médeau Grand-Goave, à q:ti ils appartiennent. cines douces, compotées de manne, fondue dans lep petit A N I M A U x Éc A R * S. lait, avec quelques fels. II s'eft égaré un Cheval fous poil rouge, étampé au Habitante Ces Obiervations du Fonds-des-Nagres. neus ont été H envoyées ferait à une fouhaiter Dame montoir étoile EAAA JR, entrelacés, une aul front, trois qu'un Obfervateur dans chaque Paroiffe voulit bien nous pieds blancs jufqu'au boulet, queue coupée & les crins fournir ainf une Notice deferiptive du lieu ce taits. Ceux qui en auront connailiance font priés d'en don- ferait le moyen. de connaître qu'il le fol habite; & ner avis à Suint-Bafile Danic, Cavalier de Maréchauflée pérature des différens Quartiers parfaitement de la Colonie. Nous la l'avons temen cette ville. déjà dit plutieurs fois & nous ne le Il s'eft échappé le 30 Janvier dernier de devant la nous recevrons toujours avec pouvons trop & nous répétert porte du Sieur Hinffant, Huflier en cette ville, un Cheval blierons avec empreflement, tout reconnaiffance, ce contribuer pufous poil gris, érampé au montoir. Maréchauflée pérature des différens Quartiers parfaitement de la Colonie. Nous la l'avons temen cette ville. déjà dit plutieurs fois & nous ne le Il s'eft échappé le 30 Janvier dernier de devant la nous recevrons toujours avec pouvons trop & nous répétert porte du Sieur Hinffant, Huflier en cette ville, un Cheval blierons avec empreflement, tout reconnaiffance, ce contribuer pufous poil gris, érampé au montoir. FT, au-deffous de deux à l'utilité générale, Si l'on nous a vu qui donner pourra I en travers, ayant la queue longue, Les perfonnes qui en des articles peu intéreffans, c'eft très-certainement quelquefois auront connailiance font priées d'en donner avis audit S' n'avions pas de matériaux plus aee Tout ce qu'il nous ne Hinfant. faut que payer, nous l'avons; mais il nous eft impofible de donner des Obfervations fur lAgriculture, les Manufactures, le fol, la température, &tc. flon ne daigne nous V A R I É T É S. les fournir;car nous nous rendons aflez de juftice pour ne OBSERYATIONS fur le Quartier du Fonds-des-Negres. point parler fur ces matières, d'après nous-mêmes. Réponfe aux réflexions inferées dans notre n' ier de cette année; La Paroifle du Fonds-des-Nogres el fituée dans la partie fiur les rues du Port-au-Prince. la plus étroite. de la Colonie; elle eft bornée. au nord Lettre haute montagne du Rochellais; au fud par celle de la VE au Redatteur. Coline d'Aquin ; à l'oueft par fon morne, 1 & àl'eft a Monfieur, pour répondre aux réfexions dont vous l'étang de Miragoane. Elle a 7. lieues de T'eft à T'oueft, PE avez fait part au Public dans le no Ier de votre Gazette 3 elle elt arrofée différentes rivières qui la parcourent & je crois qu'il eft préalablement néceffaire de mettre fous beaucoup EME fources font mouvoir plufieurs mou- vos yeux un article du Réglement de Police de MM. les R: à fucre, qui fervent S à l'arrofage artificiel. Le grand Général & Intendant, du 23 Mai1772, enregiftréau Greffe chemin qui la traverfe, en rend T'exploitation facile. Le du' Confeil Supérieur du Port-au-Prince,le 19 Juin fuivant, fol y eft en géuéral inépuifable. Le fucres, le café & l'in- & à celui de la Jurifdiction de Saint-Marc, le Juillet digoy réuflillent pa-faitement; ; toutes les efpèces de vivres même année ; voici ce qu'il porte : ARTICLE 3 < Les & de grains y croillent en abondance. Les animaux s'y 51 maifons continueront d'étre allignées fuivant les ancient élèvent très-bien. La température eft très-fraiche & ce 7) Réglemens; cependant, attendu la chaleur du climat, perQuiartier eft favorifé de pluies qui, le, rendent fort fain : >71 mettonsaux Propriétaires de bâtir fur les rues des galeries il n'eft pas rare d'y veir des Nègres centenaires. Les Blancs >attenantes leurs maifons, pourvu que ces galeries foient n'y font que ou point malades. très-bien. La température eft très-fraiche & ce 7) Réglemens; cependant, attendu la chaleur du climat, perQuiartier eft favorifé de pluies qui, le, rendent fort fain : >71 mettonsaux Propriétaires de bâtir fur les rues des galeries il n'eft pas rare d'y veir des Nègres centenaires. Les Blancs >attenantes leurs maifons, pourvu que ces galeries foient n'y font que ou point malades. Il s'y trouve plufieurs > rapportées auxdites maifons, & faites après-coup. Voulanc Européens E ne l'ont jamais été. Chaque habitation a un >7 conferver le même alignement pour la régularité des rues, s Jocal très-étendu & fufceptible de former plufieurs établif- > feront lefdites galeries de IO pieds de largeur; : ne pourfemèns. On n'a jamais été obligé nourrir les Nègres. >1 rontau furplus être obftruées par des petits murs d'appui:, Leurs leur rendent au-delà % ce qu'il faut pour >afin de pouvoir être libres pour la voie publique 7. wivre Lisour nourrir leurs familles. Les rues du Port-au-Prince ont, je crois, 60 pieds; Les pluies & les orages de ce Quartier fe forment fir les galeries de IO pieds font partie de la voie publiques Tétang de Miragoane & prennent enfuite leur cours far la & ne doivent être obftaclées par des petits murs dappui, haute montagne du Rochellais, & ils fe terminent ordinai- ni par quoi ce foit. Un ufage contraire eft un abus, rement à TAfle, au nord-oueft du Fonds-des-Negres. La auquel la Tolie doit remédier. Voilà par conféquent un montagne du. Rochellais, l'une des plus élevées de la Golonie, pallage affez grand, pour les gens de pied, de chaque côté divife Tes pluies dont' elle reçoit une partie, ce la. rend de larue, ce que l'auteur des réflexions ignorait fans doute. fertile pour le café, qui eft un des plus) beaux de d Colonie. Ces galeries appartenantes à la voie publique doivent donc Le refte des grains tombe dans ce vallon. être d'un facile accès dans tous leurs points, parce que On a remarqué qu'en général, dans l'ancien & dans le l'on a droit d'y aborder par-tout : ce font des trotoirs nouveau Continent. 2 les plus hautes montagnes occupent couverts. des milieux, & que leurs chaines font dirigées de l'oueft à Ces galeries, prifes de chaque côté de EO pieds, réduil'eft. Ceft ce qui arrive à Saint-Domingue, oà les plus fent conféquent la rue de 60 pieds à 40. fi me femble hautes montagnes ont cette dire@tion. Ri peut tirer le parti le plus lavorable de ces 40 pieds, En 1779, il a plu dans ce Quartier 102 jours; en 1780, 2 façon que les galeries foient d'un abord facile pour le 103; en 1781, 114; en 1782,, 85; en 1783,95; en 1784, Public droit, & utiles au Propriétaire qui en a fait jufqu'au mois d'Oitobre, 115 jours. les frais. FXf pieds de diftance de chaque galerie, ouvrer Cing ans 9 mois ont donné au Fonds-des-Nègres 614 un ruiffeau, ou rigole, à 6 au-dellous du niveau jours de pluie; & d'après les obfervations de M. de Bauflan, de la galerie; la pente, ou eree de celle-ci, au fonds du pareil temps a donné à Léogane 451 jours de pluie; il a ruiffeau fera de lignes par pouce. de diftance de chaque galerie, ouvrer Cing ans 9 mois ont donné au Fonds-des-Nègres 614 un ruiffeau, ou rigole, à 6 au-dellous du niveau jours de pluie; & d'après les obfervations de M. de Bauflan, de la galerie; la pente, ou eree de celle-ci, au fonds du pareil temps a donné à Léogane 451 jours de pluie; il a ruiffeau fera de lignes par pouce. Depuis un ruiffeau au Fonds-des-Negres jours de plus. Le Quartier jufqu'à l'autre ? fe trouvera un efpace de 24 pieds. B donner en proportion 1 de pluie que. celui de Lio- Bombez cet efpace de 61 pouces d'élevation. cela donnera au gane. Ici les mornes font prefqu'encore dans leur état pri- bombage, une pente de 6 lignes par pied, 5 de chaque côté. mitif, couverts de bois, dont on trouve auffi beaucoup La hauteur de ce bombage ne fera aufli choquante pour dans la plaine, coupée par différens érangs & rivières qui les yeux de' l'Obfervateur. fera de niveau avec fourniffent TEE les eaux pluviales. Les années 1782 & 1783 les galeries. Les voitures auront un chemin de 24 pieds. ont été les plus sèches que l'on ait vu depuis long-temps. Elles ne trouveront à vaincre qu'une pente, de 6 lignes Cette féchereffe a caufé diverfes inaladies, qui auraient pouce & ne chercheront pas à s'élever du ruifleau du P8ME pu dégénérer en épidémie. La plus grande partic des Blancs - des galcries, dont la pente ett plus confidérable, ce qui --- Page 114 --- Phettra" ces dernières a Pabri desdigradations de la part des & fe confidérant dans cette Colonie pour péu d'années voitures. Les rues ainfi conftruites, pourront recevoir un ne # foucient guère des réflexions qui peuvent être utiles volume de I , 200 pouces d'eau, abftragion faite de la pour l'avenir, vous blâmeront peut-être d'avoir donné à cet viteffe du cours, en raifon de la pente; ce qui eft facile à article une place qu'elles auraient préféré voir remplie prouver. Si les rues, dont la largeur fe trouve réduite quelque Charade : je ne blâme les golts de qai que ce à : 40 pieds par les galeries , avaient une profondeur uni- mais vous ne devez pas vous occuper d'une feule claffe de forme de 6 pouces, elles pourraient recevoir un volume Lecteurs; vous en avez beaucoup à contenter, & quoique 2, 880 d'eau. Suppolez une ligne droite tirée du vous faffiez, n'efpérez pas à. réuffir à fatisfaire tout le niveau de FTt galerie, & Tautre au milieu du bombage, monde. Vous devez, autant qu'il vous fera poffible, s préau fonds de chaque ruiffeau, cela enlève la moitié de fa fenter enfemble ou alternativement l'agréable & lutile; car capacité, qui fe trouve réduite à I, 440 pouces; mais ce qui ne pas aux' uns 2 intérelle ou amufe fouvent comme fes lignes ne feront pas droites du côté du bombage, les antres, ER pendant que lon s'amufe on ne penfé pas mais paraboliques, je fais une diminution de 240 pouces à mal. s de chaque ruiffeau, cela enlève la moitié de fa fenter enfemble ou alternativement l'agréable & lutile; car capacité, qui fe trouve réduite à I, 440 pouces; mais ce qui ne pas aux' uns 2 intérelle ou amufe fouvent comme fes lignes ne feront pas droites du côté du bombage, les antres, ER pendant que lon s'amufe on ne penfé pas mais paraboliques, je fais une diminution de 240 pouces à mal. Il y, a mille obfervations à faire fur ce pays. pour la convexité de cette lignesroftera donc 1, 200 pou- Je fuis étonné de n'en voir paraitre que rarement dans vos es, abftraction faite de la rapidité du cours qui peut for- Feuilles;ilf faut donc quel'on ne vous en envoye pas, carvous imer un objet confidérable. Quoique le Propriétaire ne avez annoncé plufieurs fois que vous vous emprefferiez à donnât 6 pouces d'élévation à fa galerie au-deffus du les publier. Jai l'honneur d'être, &c >. niveau E ruifleau, il pourrait lui donner une pente, de 6 B E L L E S L E T T R E S, pouces depuis fa maifon, ce qui faciliterait l'écoulement de la A quel le vent péut y, envoyer;il pourrait en outre exhaufy E U x A Z E LI S. at maifon d'une ou deux marches de 61 pouces chacune, ce En fait d'amour, foit faibleffe ou fyftème, la mettrait de 12 à 18 pouces au-deffus du niveau duruif Nous fommes tous & trompés & trompeurs; E 2 fans la qui eft un trotoir, fft de difficile Belle Zilis,je te trompais moi-même, accès pourl le EAt LETN Ileft inutile de dire que dans les terrains Et je t'aimais juge, hélas! de nos coeurs. d'une pente roide, & ohilf fe trouverait des monticules, on fe- Te fouvient-il de ce jour plein de charmes, rait obligé de faire exceptionà la règle, & qu'il faudrait dans Lorfque brûlant de ravir tes faveurs, ces cas des élévations graduelles aux maifons & aux galeries, A tes genoux je verfai tant de larmes? pour franchir & vaincre une pente trop rapide >). C'eft mon flacon qui fourniffait les pleurs, 4 Ilréfulterait de cette conftruction, que le chemin des Rappelle-toi ces couplets ta gloire, voitures Terait affez fpacieux 2 que chaque Particulier ayant En Impromptu je fis le a Rois; devant lui un ruiffeau, pourrait être contraint la Police Je t'enchantai, féloge Fr2e doux à croire: à le nettoyer; au lieu qu'un ruiffeau dans " milieu eft Eh bien! ces vers m'avaient fervi dix fois. fouvent expofé à refter infeél;les riverains fe repofant lun N'oublions pas cette grande tempête, fur l'autre de ce foin, ce qui occafionne des rixes. Que Quand, pour féchir ton amour outragé, dans les temps de pluies, le volume d'eau, divifé en deux, D'un piftolet je menaçai ma tête; ; eft plus aifé à franchir; car on ne voit rien de Majefueux Eh bien D'honneur il n'était pas chargé, dans un ruiffeau qui offre, ou le fpectacle d'un torrent qui Puis-je citer le billet de Clariffe, empêche la communication d'une rue à l'autre, ou l'objet Qui refpirait l'indulgence & l'amour? les temps de pluies, le volume d'eau, divifé en deux, D'un piftolet je menaçai ma tête; ; eft plus aifé à franchir; car on ne voit rien de Majefueux Eh bien D'honneur il n'était pas chargé, dans un ruiffeau qui offre, ou le fpectacle d'un torrent qui Puis-je citer le billet de Clariffe, empêche la communication d'une rue à l'autre, ou l'objet Qui refpirait l'indulgence & l'amour? révoltant & infect d'un cloaque. Mal-à-propos cite-t-on le Las!je f'en fis le pompeux facrifice; Cap; fes rues font trop étroites : elles font en général de Mais ce billet s'adrellait à Valcourt. 24 pieds, II ne peut y avoir des galeries ou des trottoirs Au dernier bal oà tu parus en Flore, couverts. Si on bombait fes rues, lès ruiffeaux feraient au Plus que jamais je fus tendre & flatteur: des maifons ou bien l'efpace bombée ferait trop étroit. Je te ravis ; je voulais à Laure, SEA puifqu'on le cite, l'imite, & que le Particulier Et l'envie arriver à Eare coeur. répande de l'eau devant E comme il eft obligé au Eie lendemain il furvint un nuage; Cap, ce qui abbat la pouffière ARTAS rafraichit l'air dans les Ton vieux mari gronda fur nos amours : fecs. Quand à Saint-Marc on y pourrait opérer fur le plan J'avais fous main excité cet orage, ci-deffus. Je crois qu'il faut mûrement réfléchir ces idéas , Pour fuivré Laure & lui donner huit jours, avant de les rejetter. Quelques perfonnes qu'elles ennuieront, a Te fouviens-tu quand du Comte Alexandre; Sans nul motif je devins fi jaloux? Ces marches font tris-incommodes pour ceux qui parcour- Que je m'en fus fans vouloir rien entendre? Yent la ville pendant le jour; elles obligent a monter 6 à Avec Chlod j'avais un rendez-vous. defeendre continuellement 2 elles font pernicieufes la nuit; A mon retour tu me vis pâle & blême ; quand on pefk fans fanal fous les galeries, il faut tâtonner Tu fus émue & même tu grondas; avec les pieds pour trouver les marches j fans cette attention, 2 Jen accufai l'Amour, l'Amour extrême; on court rifque de tamber 6 de blefpr; aufi préfere-t-on Chloé fais bien que je ne mentajs pas. marcher plutôt dans les rues. f galeries des maifons du Mais pourquoi donc ces ris, cette ironien Port-au-Prince, r'auiont toute Pusilité 6 tout lagrément Vraiment, Monfieur,je vous trompais bien micux peuvent procurer 3 quand clles feront de plein pied. Cela doit être, & je t'en remercie : Y4 ef vrai guril faut HLF faient interromputs les Le mieux trompé n'eft pas le moins heureux. ruiffeaux, gui conduifeni les eaux des cours dans Erm rues; Par M, PAbbe MOUCHE, extrait de fis (Euvres, mais la partie de ces ruiffeaux qui coupe les galeries devrait etre couverte par de fortes planches 6 non avec des vieilles Le mot de la Charade du dernier Charmante. doit être, & je t'en remercie : Y4 ef vrai guril faut HLF faient interromputs les Le mieux trompé n'eft pas le moins heureux. ruiffeaux, gui conduifeni les eaux des cours dans Erm rues; Par M, PAbbe MOUCHE, extrait de fis (Euvres, mais la partie de ces ruiffeaux qui coupe les galeries devrait etre couverte par de fortes planches 6 non avec des vieilles Le mot de la Charade du dernier Charmante. planches de fapin) pourri,qui manquent fous Erp pieds despaffans, n',ef, qui f trouvent ainf pris comme au trébuchet, d'oic ils ne fe Le Sieur FONTAINE, marchand Libraire & Imprimeur en cette tirent qu'avec quelques ble/fures, 6 peut-Évre méme avec une ville, donne avis qu'il vient de recevoir des Semaines faintes e jambe calfie : quant 4 ce dernier accident 3 nous ignorons s'il les Petits-Paroifiens, Canons de la meffe, Etrennes & d'autres fpirituelles, des Cartons en d'Autel, ou ef arrivé, mais pour de cruelles écorchures nous en pauvons ainfi qu'un affortiment de Livres de Littérature Livres d'Eglife & de Jurifprudence, plein-chant, garler avec certitude, (Note dy Rédacteur). Il çontinue d'abonner pour la Ledture, àune gourde par mois. Avec Permiffion de MM. les Général 6 Intendant, iDE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-A U-PRINCE, --- Page 115 --- ANNiz 178g. N à SURPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Port-au-Prince, le Samedi 5 Mars. S P T A C L E. la carte-bannie, dont on pourra prendra communication en l'étute dudit Mo Miailles, Procureur. La Comédiens, de cette ville donneront Mardi prochain M. Dupuy, Chirurgien-Major Breveté de l'Amirauté & 8 de ce mois, au bénéfice du Sieur DURAND, Penfionnaire du Apothicaire du Roi, aà Jérémie, qui avait ci-devant anRoib de PAcadémie Royale de Mufique, une première Repré- noncé fon départ pour France pourler mois de Juillet dernier fentation du. DROIT DU SEIGNEUR, Opéra en trois actes, ayant changé fes difpolitions, a Thonneur de prévenir le M. Desfortaines, Secrétaire de MONSIEUR, & Intendant Public qu'il vient de contracter une fociété, tant pour la E fes Menus-Plaifirs, Mulique de M. Martini, dans lequel Chirurgie que lal Pharmacie, à commencer du Itr de un Amateur remplira le Role du Comte, ce mois, avec R"E Boigeau, maitre en Chirurgie, qui avait Parmi les droits que la féodalité introduifit en France, ci-devant exercé dans ce quartier & qui eft de retour de il en eft un que l'on prétend avoir pris naiffance en. Écolle, Françe depuis peu; ils efpèrent que les perfonnes qui leur c'eft celui du culiage; la jeune Vatlate fe mariant, fon Sei- ont accordé jufqu'a préfent leur confiance voudront bien cueillait la fleur de Thymenée. Hafarder au Théâtre ne pas la leur difcontinuer; : ils exerceront par abonnemens Erat détails que cette fcène prépare, c'était hafarder beau- &au cafuel, & ils ne négligeront rien pour fatisfaire lePucoup; M. perfonnes qui leur c'eft celui du culiage; la jeune Vatlate fe mariant, fon Sei- ont accordé jufqu'a préfent leur confiance voudront bien cueillait la fleur de Thymenée. Hafarder au Théâtre ne pas la leur difcontinuer; : ils exerceront par abonnemens Erat détails que cette fcène prépare, c'était hafarder beau- &au cafuel, & ils ne négligeront rien pour fatisfaire lePucoup; M. Desfontaines dles a peints avec décence & délica- blic. Lorfqu'on leur fera Thonneur de feur écrire relativetefle dans l'Opéra du Droit du Seigneur. Le réveil de la ment à leur état, que ce foit fous les noms de lun ou de nature, des grouppes de Villageois occupés aux apprêts l'autre, & particulièrement lorfque cela ne regardera quel'un d'une fête champêtre, une mulique tendre, la gaieté que d'eux, on voudra bien obferver toujours de ne point omettre le Bailli vient répandre en expliquant plaifamment ce les dates, tant dans les lettres que dans les bons oà il leur droit de Vaflelage, linquiétude de Babet & de fon Prétendut, fera fait des demandes. M. Dupay, à qui il eft particulièrefont les tableaux du premier acte. Un Valet, entremetteur, ment dû par divers, tant par comptes billets & qui veut favorifer le Fils du Seigneur dans fon goût pour dofliers ' depmis 1772 jufqu'a l'époque de fociété, & ae Babet; un enlèvement préparé ; la marche des Payfans n'a jamais fait actionner aucun de fes débiteurs, fi ce vont conduire Babet au Seigneur; la remife qu'en fait Sea les fucceflions oh il lui était indi(penfable, ofe fe flatter f' Bailli, fait paffer dans les Spettateurs cette inquiétude qu'en confidération de ce procédé ceux quilui doivent vouagréable que produit toujours la boane Comédie : tel eft le dront bien inceflamment régler avec lui & fatisfaire à leurs fecond acte. L'inftant que Babet eft avec le Fils du Seigneur, créances. eft une fcène que M. Desfontaines a rendu avec bien de A la requête du Sieur Pierre Georget, tant en fon nom, , l'adreffe furpris par fon père lorfqu'il prefle Babet d'entrer comme maitre des droits de la nommée Drouillard, fon dans le pavillon; fon étonnement en ouvrant la porte, époufe, comme tuteur des mineurs de feu Jean Drouilforme une fituation d'autant plus théâtrale qu'elle eft inat- lard, il f le Samedi 12 de ce mois : procédé à la tendue ; l'abolition du droit de culiage par le Fils du Sei- Barre du Siégel Royal de cetteville,iffue d'audience ordinaire, gneur; le mariage de Julien & Babet, amènent une fête pour cinq années, au bail à ferme d'une habitation fituée générale dans le Village & la termine par un Bal champêtre. au quartier du Mont-Rouis, avec 14 Nègres qui s'y trouCette Pièce fera ornée de tout fon Spectacle & d'une dé- vent & qui dépendent de la fucceflion de feuJean Drouilcoration nouvelle au fecond aête. lard, aux charges, claufes & conditions inférées dans ia Le fuccès de PAmoureux de quinge ans, a fixéla réputation carte-bannie, dont on pourra prendre communication en de M. Martini il l'a brillamment foutenue dans le Droit l'étude de Mo Leclerc, Procureur ès Siéges, ou chez le S5 du Seigneur, la Cour, Paris & les Provinces ont applaudi Duval, Huiffier à l'Arcahaye. coration nouvelle au fecond aête. lard, aux charges, claufes & conditions inférées dans ia Le fuccès de PAmoureux de quinge ans, a fixéla réputation carte-bannie, dont on pourra prendre communication en de M. Martini il l'a brillamment foutenue dans le Droit l'étude de Mo Leclerc, Procureur ès Siéges, ou chez le S5 du Seigneur, la Cour, Paris & les Provinces ont applaudi Duval, Huiffier à l'Arcahaye. & applaudiffent encore à ce chef-d'ceuvre dramatique. Le M* Monlaufun, Avocat en Parlement & Procureur ès Sieur Durand, jaloux de prouver au Public que fon défir Siéges de Saint-Marc, donne avis qu'il eft fondé de la; proeft de le fatisfaire, terminera fon Speétacle le fuperbe curation fpéciale du Sieur Jean-Augufe Barbe, EntrepreRondeau del Signor Sarti : Quel Amant E la nature! neur de bâtimens, demeurant ci-devant audit lieu, tant qui fera chanté par lui. pour pourfuivrel la rentrée de ce qui lui eft dà & ce qu'il doit dans la dépendance, qu'afin de fuivre Erer vente d'un Emplacement lui appartenant, fitué au quartier del la SUITE DES AVIS DIVERS Petite-Guinée, en ladite ville, de 5o, pieds de façade fur la grande rue, & de 70 de profondeur de l'eft à l'oueft, avec Il fera procédé le '19 de ce mois, à la Barre du les bâtimens qui font deffus, laquelle vente aura lieu à Siège Royal de cette ville, à la requête du S" Lagarde, la Barre dudit Siége'le 12 de ce mois, au plus offrant exkcunenr-asdamentaire du' feu Sieur Moizeau, à la vente & dernier enchérifleur, iffue d'audience ordinaire. & adjudication, au plus offrant & dernier enchériffeur Mme veuve Coifard, Marchande à Léogane, donne avis d'une Habitation fituée à la Gafcogne, quartier de Mire- qu'elle vendra le fonds de fon magafin, confiftant en quinbalais établie en indigo; & têtes de Nègres caillerie, faiance, ferremens, clous de toutes elpèces, corattachés; le tout dependant de IEE la dudit feu 3 dages & autres marchandifes sèches, dont elle fera bonne Moizeau, aux charges, claufes & conditions inférées dans compolition pour du comptant ou autres arrangemens à fa la carte-bannie, & principalement à la charge de fatistaction. comprant : on pourra en prendre communication en RS Al la requête de M Girault, Curateur aux vacances dans de de M Miailles, Procureur pourfuivant ladite vente. le reflort de la Jurifdiction de cette ville, chargé en cette Le même jour, à même requête & àla Barre dudit Siége, s qualité de la fucceffion du feu Sieur Boulard, Arpenteur, > il fera procédé, au plus offrant & dernier enchériffeur. ,àla il fera le Samedi que l'on comptera 12 de ce mois 9 vente & adjudication d'un Emplacementcontenant trois quarts procédé à la Batre dudit Siége, à la vente & adjudication de carreauxdeterre, fitué auxTrois-Rigoles, près la Croix- définitive, au plus offrant & dernier enchérifleur, d'un Emdes-Bouquets, fur lequelil y. , > il fera procédé, au plus offrant & dernier enchériffeur. ,àla il fera le Samedi que l'on comptera 12 de ce mois 9 vente & adjudication d'un Emplacementcontenant trois quarts procédé à la Batre dudit Siége, à la vente & adjudication de carreauxdeterre, fitué auxTrois-Rigoles, près la Croix- définitive, au plus offrant & dernier enchérifleur, d'un Emdes-Bouquets, fur lequelil y. a plufieurs bâtimens en affez placement dépendant de ladite fucceffion, fitué en cette bon érat; aux charges, claufes & conditions inférées dans 8 ville, entre les allignemens de l'ancien quai de communi- --- Page 116 --- cation daudestponuAicaude@enda.spmvet. On poutra pren- M. luas Capitainede. navire, donneavis qutl partpout drercommunication de la carte-bannie chez le S Orillion, , France à la fin du mois prochain,;" i ceux lui doiHujfier. vent de le folder inceffamnent, éviter défagréTre T Le Sieur Collet, Orfévre.& Bijoutier. A nouvellement ar- ment de les y contraindre.par les, Faa de rigueur; il rivé en cette ville, a l'houneur le Public qu'il vient aufli qu'il a à vendre une Négrelfe de 21 R: deprévenir eft afforti en toutes fortes de bijouteries, comme montres 2 ans, bonne blanchiffeufe, fachant coudre faire la cui- - chaines d'or, breloques, boucles, tabatières, argenteries de fine. Sa' demeure eft près la place de lIntendance, maitable & autres effets : il prévient en outre quril fait & fon des Sieurs Pujol frères. raccommode tout ce qui eit relatif à fon état, & monte -M. Corniers Gérant Phabitation de Mme veuve. Drouillard, le diamant dans le dernier goilt. Sa demeure eft rue des au Cul-de-Sac, part pour France à la fin d'Avril prochain; Frontforts, a près Mm"e veuve Boyé. il déclare ne devoir rient à pérfonne, & prie, ceux qui lui M. Caradeux de lz Caye, Habitant au Cul-de-Sac, pro- doivent de le folder inceffamment. (36). priétaire en partie de lhabitation Dumée, fituée audit lieu, prie M" les créanciers de cette habitation de faire connaiD E M 4 N. D E. trel leurs titres de créances en l'étude de M Borgella, Avocat en Parlement & Procureur ès Siéges de cette ville; il Le Sieur Dechegeauls, Marchand de tabac, rues de Vauinvite aufli les co-propiétaires de ladite habitation ou leurs dreuil & de Belair, défirerait acheter quelques millicrs de repréfentans en cette Colonie, de fe faire connaitre afin de coton en pierre. pouvoir fe concerter avec eux, relativement à leurs inté- M" Corvaifier, Benoif 6& Compagnie, font favoir qu'ils rêts. M" les créanciers particuliers. de M. de Nogere, font ont reçu de France une lettre M.le Dodteur Macrter, également priés de remettre en létude dudit M Borgella, Profeffeur d'hiftoire naturelle re Sa Majefté lEmpereur & un état exact de ce qui leur eft dà, tant en principal, in- Roi. ement à leurs inté- M" Corvaifier, Benoif 6& Compagnie, font favoir qu'ils rêts. M" les créanciers particuliers. de M. de Nogere, font ont reçu de France une lettre M.le Dodteur Macrter, également priés de remettre en létude dudit M Borgella, Profeffeur d'hiftoire naturelle re Sa Majefté lEmpereur & un état exact de ce qui leur eft dà, tant en principal, in- Roi. Les perfonnes qui auront connaiflance de ce Montérêts frais. fieur font priées deles en informer. Le Serf Duvet, Mi Orfévre, donne avis qu'il vient de recevoir de France un aflortiment de chaines de monA / E N D R E. tres en or, bagues en cheveux, avec devifes en or; colliers d'or, boucles d'argent couvertes en or, pour homme- & UneHabiration fituéea auTapion, quartier dul Petit-Goave; pour femme; ; joncs garnis en or ; le tout du dernier goût de la contenance de 950 pas de large far 1750 de haucalatigaro.Sa demeure eft au coin des rues Bonnefoi & teur, appartenante anciennement à Madame veuve Fonde Vaudreuil, Place de lIntendance, près le Pilori, douge; fur laquelle il y a quelques pieds de bananiers & une fource abondante qui a befoin d'être nettoyée. S'aDÉPA R T S P O U R F R A N C E. dreffer à M. Viau de Li Roche, Habitant, à qui elle. apLe Sieur Ducros, fe difpofant à partir pour France dans partient & qui en fera bonne compofition pour du comptant. le courant de ce mois, prie les perfonnes à qui il Une Habitation fituée dans les hauteurs de la rivière de peut devoir de fe préfenter recevoir leur payement, l'Arcahaye, de la contenance d'environ 80 carreaux de & celles lni doivent de S" folder inceflamient; il a terre, propre.à la culture du café, à deux lieues du cheplufieurs te à vendre, dont deux bons cuifiniers; min de cabrouet & traverfée ladite rivière; far laquelle argenterie, batterie de cuifine, tables & autres différents il y a fix carreaux d'abattus g" négligés, &. quelques maueffets. vaifes cafes à Nègres. S'adrefler. à M. Corregealles, HabiLe Sieur Jean-Baprife Lapointe & la Dame fon époufe, 9 tant à l'Arcahaye, ou à Mt* Duchemin, Griot G Compa- :fe difpofent à partir inceffamment France pour caufe gnie, Négocians en cette ville. de maladie; ils déclarent avoir PLEOT leur habitation à M"" Un très-bel Emplacement, fitué près le magafin du Monet 6 Poule, chargés de la liquidation de leurs affaires ; Roi; far lequel ily a quelqucs bâtimens un puits & des ils prient ceux à qui ils doivent de s'adrefTer auxdits Sieurs, ballins à laver. :fe difpofent à partir inceffamment France pour caufe gnie, Négocians en cette ville. de maladie; ils déclarent avoir PLEOT leur habitation à M"" Un très-bel Emplacement, fitué près le magafin du Monet 6 Poule, chargés de la liquidation de leurs affaires ; Roi; far lequel ily a quelqucs bâtimens un puits & des ils prient ceux à qui ils doivent de s'adrefTer auxdits Sieurs, ballins à laver. Ledit Emplacement eft bien clos de murs déclarant qu'après leur départ ils ne payeront rien qui ne & a de façade fur la rue de Rouillé de 132 à 134 piedsi, "foit revêtu de leur fignature. & fur celle de Sainte-Claire de 112 à 114. Les perfonnes M. Degravé de Serignan, Habitant à l'Artibonite, ayant qui voudront en faire l'acquifition pourront s'adrefler à fixé fon départ France dans le courant d'A- M" Jean Boiflon 6 Compagnie; à M" Faure 6 Charron, à il dévoir de ou àM.de Boifinartin, dudit Le yril prochain 9 ter perfonnes peut propriétaire Émplacement. fe préfenter & Et qui lui doivent : vouloir bien ter- prix eft de 500 portugaifes. miner avec lui, pour lui éviter le défagrément d'en venir aux Un Emplacement fitué fur la Place de lIntendance, dén voies de rigueur. pendant de la fucceffion du feu Sieur Chevalier Audin : Le Sieur Pierre Ango, Charpentier & Maçon, réfidant fur lequel il y. a quatre chambres fur la rue & plufieurs eft à au quartier de la Petite-Rivière des Gonaives, donne avis autres appartemens dans la cour, Cet Emplacement quil part pour France, au mois d'Avril prochain; : il prie' l'eft de celui du Sieur Robin. Les perfonnes qui voudront les perfonnes à qui il peut devoir, & celles qui lui doi- en faire l'acquifition pourront s'adrefleràM. Abeille, oncke, vent de terminer réciproquement avec lui. chargé de pouvoirs. 1Sh-Ter-st-ppust de Monréal, Habitant aux Matheux, fe difpofe à partir pour France à la fn du mois A A F F.E R M E R: prochain. M. Dandoins ainé, Habitant à la montagne des Grands- Une Habitation, nommée Gotimalle 9 de la contenance Bois, étant forcé pour caufe de délabrement de fanté de d'environ IOO carreaux de terre, firuée dans la Paroiffe pafler en France, a l'honneur de prévenir le Public qu'il de la Petite-Rivière, quartier de Saint-Marc, cultivée mainpartira dans le courant du mois prochain 3 & qu'il laifle tenant, par, M. de Marquer, en indigo & coton & propre fa procuration à M. Dandoins jeune 3 qui reftera chargé à être érablie en fucrerie, ayant l'eau de la Rivière-dede fes affaires. TEfer, dont elle eft bornée, à affermer au 1e Mai proM. Jean Avril,, ancien Économe de l'habitation Beaugé, chain, S'adreffer à M" Graffet frères, Pitteu 6 Compagnis, part pour France dans le courant du mois prochain ; il prie Négocians à Saint-Marc, qui donneront de plus amples ceux à qui il peut devoir, & ceux qui lui doivent de ter- éclairciffemens. ière-dede fes affaires. TEfer, dont elle eft bornée, à affermer au 1e Mai proM. Jean Avril,, ancien Économe de l'habitation Beaugé, chain, S'adreffer à M" Graffet frères, Pitteu 6 Compagnis, part pour France dans le courant du mois prochain ; il prie Négocians à Saint-Marc, qui donneront de plus amples ceux à qui il peut devoir, & ceux qui lui doivent de ter- éclairciffemens. miner réciproquement avec lui. Le Sieur Lamega, ci-devant Marchand à Saint-Marc, Es CLAY E S E N M A R R o N N A G E; ayant vendu fon fonds de boutique, & étant obligé de paffer en France au mois d'Avril prochain, pour rétablir fa fanté, Aoua, dite Zabeth, Sénégalaife, fans étampe, âgée d'enprie les perfonnes à qui il peut devoir & celles qui lui dci- viron 20 ans, taille de 4 pieds 9, pouces jolia de figure, vent de terminer inceffamment avec lui, ayant une très-grande marque de brâlure fur le côté gau --- Page 117 --- -ehieipante marronné le 9 du mois dernier, Tous fe prétexte 'du' Commerce de fes "Colonies : & que" pour mainténte d'aller chercher du linge à Léogane 9 fans en prévenir fon dans un jufte équilibre des intérêts qui doivent fe favorifer -maitre. Les perfonries qui en auront connaiffance font murnellement, if avait fllu en'diférens témps apporter des priées d'en donner avis à M. Couppe, Greffer en chef, modificationsàla févéritédes Réglemens Confidéà proltibitis. Jacmel; il y aura récompenfe. rant que les circonflandes actuelles follicitent de nouveaux Un Negre nouveau, Mozambique, fans étampé , adouciffemens, Elle a qu'en les; accordant, il convehait d'environ 18 ans, taille de pieds, fachant un peu e encore de multiplier Ie Ports d'entrepôts "dans les Ifés Français, de figure & P fait, ayant des marques de Françaifes du Vent & fous le Vent, d'en rectifier le choix fon pays : le front & près les tempes, ; parti marron le & déles ouvrir dans les lieux oà ils fuffent fous la main da igdu: mois dernier del P'habitation deM. Lacouture, àl'Artibo- Gouvernement & fous l'infpection du Commerce nationnal, nite, appartenant à M. Gal, lequel l'a acheté de M" Lory, afin de prévenir l'abus d'une contrebande daftruétive, oit Plombard 6 Compagnie, Négocians au Cap, fur la fa de de le réprimer avec d'autant de févérité, S. M. Décembre dernier. Les perfonnes en auront connaif- ayant pourvu aux befoins de Rarc Colonies, les Tiranal, fance font priées d'en donner avis 1 M"* Grafas Pitteu 3 de fes loix en deviend:aient plus inexcufables. A vouà quoi Négocians Saint-Marc, ou audit-Sieur Lacouture; ily aura lant pourvoir : Oui le rapport; LE Ror ÉTANTEN SON récompenfe. CONSEIL. S. M. a ordonné & ordonne ce qui fut: Article I". L'entrepôt ci-devant alligné au carénage'de Sainte-Lucie, fera maintenu pour ladite Ile fenlement, 8c A V I S P A R T I C U L I E R S. A vouà quoi Négocians Saint-Marc, ou audit-Sieur Lacouture; ily aura lant pourvoir : Oui le rapport; LE Ror ÉTANTEN SON récompenfe. CONSEIL. S. M. a ordonné & ordonne ce qui fut: Article I". L'entrepôt ci-devant alligné au carénage'de Sainte-Lucie, fera maintenu pour ladite Ile fenlement, 8c A V I S P A R T I C U L I E R S. il en fera établi trois nouveaux aux fles du Vent, favoir: un à Saint-Pierre pour la Martinique ua'à la Poinite-àLe Sieur Dupain- Triel, travaillé à Paris pendant Pitre pour la Guadeloupe & dépeadances, un à Scarbofix ans, fous les yeux de NL Lafiteur, eft arrivé ici mu- roug pour Tabage. Il en fera pareillement ouvert trois ni de fa procuration pour y vendre fon Remède, connu pour Saint-Domingae, favoir : un au' Cap-Français, ui fous le nom de Rob Anti-Syphilitique; ; ce Remède authen- au Port-au-Prince, unaux Cayes Saint - Louis, celui q-i tiquement approuvé par la Société Royale de Médecine de exifte aul Môle Saint-Nicolas dans la même Colonie, fera Paris, après que lcs Commiffaires nommés cette Com- & demeurera fuprimé, pagnie lui ont fait fubir les épreuves les LE répérées & Art. II. Permet S. M. par provifion & jufqur'à ce qu7 jes plus fatisfaifantes, eft apporté ici avec confiance comme lui plaife d'en ordonner autrement, aux' Navires étrangers, le plus doux & le plus puilfant Anti-Vénérien encore du port de foixante tonneaux' cau moins, 1 uniquement chargés été découvert, quoiquil foit abfolument tiré 1a règne Vé- de bois de toute efpèce, même de bois de teinture, de gétal, ce q.i eft phyfiquement démontré & attefté par la charbon de terre, d'animaux & beftiaux vivans 'de toute Société Royale de Médecinc, Il n'a aucun des inconvé- nature, de falaifon de boeufs & non de porcs, de morue & niens du mercure & de fes funeftes préparations, & gué- poiffons falés, de riz, mais, légumes, ,'de cuirs verds en poil rit radicalement les maladics vénériennes réputéos incura- ou tannés, de pelleteries, de réfines & goudron, d'aller bles par les anciennes méthodes, quelque complication qui dans les feuls Ports 'd'entrepôt défignés l'article précé- "ferencontre avec la vérole, même le fco:but. Le SF Dupain- dent, & d'y décharger & coinmercer FhEA marchandifes.; Triel, pour infpirer nne grande confance en a offett Art. IIL. Il fera permis aux Navires étrangers qui iront l'infpeciion & la diredtion NE de Lz Borde, premier M6- dans les Ports d'entrepôt, foit porter les" marchandecindu Roi, quia bien voulal l'honorer defon approbation. difes perinifes par Fart. SF Dupain- dent, & d'y décharger & coinmercer FhEA marchandifes.; Triel, pour infpirer nne grande confance en a offett Art. IIL. Il fera permis aux Navires étrangers qui iront l'infpeciion & la diredtion NE de Lz Borde, premier M6- dans les Ports d'entrepôt, foit porter les" marchandecindu Roi, quia bien voulal l'honorer defon approbation. difes perinifes par Fart. lI, CRATY TAR d'y charger pour Sa demeure eft en cette ville, rue Vaudreuil, maifon PÉtranger, uniquement des firops & taffias, & des mari. del M. Lobis jeune Négociant. Ilprie toutes les perfonnes squi, chandiles vennes de France. lui feront T'honneur de lui écrire d'affranchir leurs lettres. Art. IV, Tontes les marchandifes dont l'importation 8c Nous Médecin du Roi, au Port-au-Prince, d'après les l'exportation font permifes à TÉtranger dans lefdits Ports expériences qui ont été faites en France fous les de d'entrepôt, feront foumifes aux droits. locaux, établis'ou la Société Royale de Médecine, eflimons A Rob établir dans chaque Colonie, & payeront en outre,U Anti-Syphilitique du Sieur Lafeiteur, doit dPa des fuccès pour cent de leur valeur. d'autant plus heureux dans les climats chauds que, ne con- Art. V. Indépendamment du droit d'Un pour cent, poris tenant point de mercure, il conviendra plus particulière- en l'article ci-deffus, les boeufs falés, la morne &: le poillon ment dans les maladies vénériennes, compliquées aflez fro- "falés, Trois liyres par quintal; & fera le produic quemment de fcorbut. Permis d'imprimer, Fos DE LA BORDE. dudit ERTET de Trois livres, converti en' Primes d'encouragement pour l'introdudtion de la morue & da poifloa falés, provenans de la pêche Françaife. Art.VI. Les chairs falées étrangères qufaronrintroluinde A D M I N ISTRA TIO N. dansles Colonies des Bâtimens Français, expédiésdivetement des Ports aer Royaume, 'ne "féront alfujettiés ARRÉT DU,CONSEIE D'ÉTAT DU Roi, au payement des droits mentionnés dans Erin deux 'articlés précédens. Concernant le Commerce étranger dans les Ifles Françaifes de Art. VII. Ilfera établi dans charque Port d'entrepôt vint P'Amérique., du 30 Aott 1784. nombre (uffifant de Commis, pour veiller à ce qu'il' ite foie introduit ni exporté d'autres marchandifes que celles qui Le Roi, toujours occupé du foin de concilier l'accroiffe- font fpécifiées dans les articles 1I & III du préfent Arrér'; ment des cultures de fes Colonies d'Amérique, avec l'ex- & afin qu'il ne refte aucun foupçon d'inexaStitude dais tenfion du Commerce général de fon'Royaume, n'ajamais cette furveillance, autorife S. iller à ce qu'il' ite foie introduit ni exporté d'autres marchandifes que celles qui Le Roi, toujours occupé du foin de concilier l'accroiffe- font fpécifiées dans les articles 1I & III du préfent Arrér'; ment des cultures de fes Colonies d'Amérique, avec l'ex- & afin qu'il ne refte aucun foupçon d'inexaStitude dais tenfion du Commerce général de fon'Royaume, n'ajamais cette furveillance, autorife S. M.les Négocians Français perdu de vue les moyens qui pouvaient contribuer à la réfidans dans chacun defdits Ports d'entrepôt, ainfi quales profpérité de fes poffefions au-delà des mers, fans dimi-. Capitaines deNavinerquipoarront ts'ytrouver,à nommerre!- nuer les avantages la Métropole devait retirer de fes pedivemententreaxe des Commiffaires, lfuedsferontchargé établiflemens; mais principes à fuivre pour parvenir à de dénoncer les négligences ou: abus qu'ils pourraient recon- 'ce but, préfentaient des difficultés qui ne pouvaient être naitre, & affiteront, iorfqu'ils l'eftimeront convenable, à vaincues qu'à mefure que l'expérience aurait éclairé fur 'les toutes les vifites qui auront lieu, foit àlarrivée, foit au changemens à introduire dans cette importante de départ des Navires Étrangers. l'adminiftration. Par le compte que M. s'eft fait rendre Art. VIII. Les Capitaines defditsNavires Étrangers, qui de ceux qui ont eu lieu jufqua "préfent, Elle a reconnu iront dans les Ports d'entrepôt, feront tenus, fous peine d: qu'il avait é:é néceffaire de tempérer fucceflivement la confifcation defdites Navires & de leurs cargaifons, 3 & de rigueur primitive des Lettres paténtes du mois d'O&obre mille livres d'amende, de fe fignaler au large, & d'avertir 1727, dont les difpofitions écartent abfolument TÉtranger dans l'inftant de-leur arrivée, pour qu'li folt-fur le charp --- Page 118 --- Jnvoyé deux Commis, &i autant qué faire fe pourta, : une lefdites vifites & infpections lefquelles le déchargement garde à leur bord, àl'effet d'empécher qu'il ne foit rien aura toujours lieu, & dont POtA fera délivré certificat aux déchargé avant la vifite. Si lefdits Capitaines arrivent le Capitaines & Patrons par le Diredteur du Bureau de S. M. matin, ils feront dans le jour, & s'ils arrivent le foir, au il fera libre auxdits Harimens de paller dans tel Port ou plus tard dans Ja matinée du lendemain une déclaration rade de la Colonie qu'ils jugeront a propos. qu'il ne foit rien aura toujours lieu, & dont POtA fera délivré certificat aux déchargé avant la vifite. Si lefdits Capitaines arrivent le Capitaines & Patrons par le Diredteur du Bureau de S. M. matin, ils feront dans le jour, & s'ils arrivent le foir, au il fera libre auxdits Harimens de paller dans tel Port ou plus tard dans Ja matinée du lendemain une déclaration rade de la Colonie qu'ils jugeront a propos. exatte, tant au Burean de S. M. qu'au Greffe delAmirauté, Art. XIV. Lefdits Bâtimens Français, expédiés foit des ou ils rempliront d'ailleurs toutes formalités d'ordonnance, Ifles Françaifes, foit des Ports du Royaume , qui de T'efpece & de la quantité des marchandifes dont les char- touchéà un Port Etranger ou à Saint-Pierrre &i NEE feront tcompofés; repréfenteront leurs connaiffemens entreront dans un des Ports d'entrepôt, feront tenus, fous &T charte-partie, & ne pourront procéder au déchargement les mêmes peines de confifcation & d'amende, d'arborer 3 que far le congé ou permis du Bureau, en préfence de deux à trois lieues au large, une flamme ou marque diftinaive, Commis vifiteront les marchandifes & drefferont telle qu'elle fera indiquée l'Amirauté, afin qu'au moment verbal de affiftance audit déchargement. Lorfque tR de leur arrivée il puille PeLt envoyé des Commis à bord Navires s'expédieront en retour, il ne pourra être fait aucun par le Bureau de S. M. chargement fans une pareille déclaration, fans la préfence Art. XV. Veut S. M. toujours fous les mêmes peines, d'un nombre égal de Commis, fans un femblable procès que les Bâtimens Étrangers auxquels il a été permis pour verbal d'affiftance audit chargement, & fans un permis du' tin temps déterminé, d'introduire aux Ifles du Vent feuleBureau le départ du Bâtiment. ment, des cargaifons de Noirs, dans les différens Ports Art. RS Si lors de la vifite, avant, pendant ou d'Amirauté defdites Iles, ne puiflent plus dorénavant les le chargement ou déchargement, il fetrouvait fur les e introduire pendant ledit temps; que dans les Portsdu Carévires Etrangers, venus dans les Ports d'entrepôt, ou par- nage, de Saint-Pierre, de la Pointe-à-Pitre & de Scarbotant defdits Ports, d'autres marchandifes que celles dont roug uniquement; dérogeant, quart à ce, à l'Arrêt de fon T'importation & l'exportation font permifes par les articles Confeil du 28 Juin 1783, lequel au furplus continuera II & III, les Commis en drefferont procès verbal, & le d'être exécuté felon fa forme & teneur. remettront furle champ au Grefle de TAmirauté, pour être, Art. XVI. Le produit des amendes & confifcations proà la diligence du Procureur de S.M. procédé les Offi- noncées, fera attribué en totalité aux Commis des Bureaux ciers dudit à la faifie des Navires & Eia leur char- de S. M. qui auront fait ou provoqué la faifie ; à l'égard gement, dont f confifcation fera prononcée, avec amende des Navires qui auront été en fraude, par les Vailleaux de mille livres, fauf Tappel au Confeil ou autre Tribunal & Bâtimens Gardes-Côtes E S. Offi- noncées, fera attribué en totalité aux Commis des Bureaux ciers dudit à la faifie des Navires & Eia leur char- de S. M. qui auront fait ou provoqué la faifie ; à l'égard gement, dont f confifcation fera prononcée, avec amende des Navires qui auront été en fraude, par les Vailleaux de mille livres, fauf Tappel au Confeil ou autre Tribunal & Bâtimens Gardes-Côtes E S. M. la totalité du produit Supérieur du Reffort. appartiendra aux Commandans, Etats-Majors Art. X. Les Armateurs Français, foit du Royaume, foit preneurs, à la feule déduétion des frais 2FASYE de Juftice, des Ifles & Colonies Françaifes, qui voudront concourir dixième del'Amiral, & de Six deniers pour livre au profit à l'importation des marchandifes étrangères 9 permifes par des Invalides de la Marine : lorfqu'il y aura des Dénonl'art. II, comme aufli à l'exportation dans les Ports étran- ciateurs, un Tiers du même produit fera prélevé à leur gers, des marchandifes pareillement permifes par l'art. III, profit. feront foumis aux mêmes précautions, aux mêmes forma- Art. XVII. Fait S. M. très-expreffes inhibitions & défenfes lités & vifites qui font ordonnées pour les Navires étrangers; à tous Français, a de prêter leur nom à des francifations C fubirontles mêmes peines, encusdecontravention, & fuppor- fimulées de Bâtimens Etrangers, fous peine de trois mille terontles mêmes droits, àl'exception feulement du droit d'Un livres d'amende, applicables aux Hôpitaux des lieux, fans pour cent, fixé par l'art, IV dont ils feront difpenfés. préjudice de la confifcation du Bâtiment, ordonnée par les Art. X1. Tous Capitaines & Patrons de Bâtimens Fran- divers Réglemens intervenus fur le fait de la Navigation : çais, armés, foit dans les Ports du Royaume, foit dans Enjoint à fes Procureurs ès Siéges des Amirautés, de faire ceux des Colonies Françaifes, qui voudraient s'expédier ef- à ce fujet toutes pourfuites & diligences contre les Contredites Colonies aller aux mers de l'Amérique, même venans, à peine d'en répondre. itaines & Patrons de Bâtimens Fran- divers Réglemens intervenus fur le fait de la Navigation : çais, armés, foit dans les Ports du Royaume, foit dans Enjoint à fes Procureurs ès Siéges des Amirautés, de faire ceux des Colonies Françaifes, qui voudraient s'expédier ef- à ce fujet toutes pourfuites & diligences contre les Contredites Colonies aller aux mers de l'Amérique, même venans, à peine d'en répondre. à Saint-Pierre EM Miquelon. ne pourront partir d'un Art. XVIII. Se réferve S. M. d'ouvrir à l'avenir, s'il y des Ports d'entrepôt, fous peine de confifcation a Bâti- a lieu, un entrepôr pour Cayenne & la Guyane Françaife, mens & de leurs cargaifons, & de mille livres d'amende. après Texpiration du temps qu'Elle a fixé par l'Arrêt de Lefdits Capitaines & Patrons, feront tenus de prendre, fon Confeil du 15 Mai dernier, pour la liberté générale ainfi qu'il eft d'ufage 9 la permiffion limitée du Gouverneur du Commerce dans ladite Colonie; Veut & entend que & de TIntendant, & le pafleport de T'Amiral, qui feront jufqu'à la révolution de ladite époque, les Bâtimens Étranenregiftrés au Greffe de lAmirauté; ils fourniront 9 en Français qui auront touchéa quelque Port ou rade outre, toutes les déclarations, & fubiront toutes les vifites Fcr Cayenne & de la Guyane Françaife, ne puiffent aborder néceffaires pour conftater l'état de leur chargement, lefquels dans les feuls Ports d'entrepôt des Ifles du Vent ou ne pourront confifter qu'en firops, taffias & marchandifes f le Vent, aux mêmes conditions, précautions, règles venues de France, ainfi & de la même manière que s'ils & peines qui font énoncées dans les articles XIII & XIV. étaient Étrangers. ci-deflus, Art. XII. Les expéditions vers des Ports Étrangers ne Art. XIX. Seront au furplus exécuté les difpofitions des feront délivrées que pour ceux où S.1 M. entretient des Come Lettres du mois d'Oéobre 1727, & des Ordonfuls, Vice-Confuls ou Agens, 2 auxquels elles feront préfen- nances ERAge Réglemens fubféquens, concernant le Commerce tées, tant al'artivée qu'au départ, pour être eux vifées, Étranger dans les Ifles & Colonies Françaifes, en ce qui & les Capitaines exhibées au retour, Ren en France n'y eft pas dérogé par le préfent Arrêt, ou ta les Colonies. Mande Sa Majefté à Monf. leDuc de Penthièvre, Amiral Art, XIII. Les Bâtimens Français qui feront partis d'un de France, & aux Gouverneurs, Lisuteman-Genérans, des Ports d'entrepôt, aller aux mers de l'Amérique, Commandans-Particuliers, Intendans, Commiffaires-GenÉmême à Saint-Pierre ENie Miquelon, comme auffi ceux raux, Ordonnateurs, & tous autres qu'il appartiendra, de étant expédiés des Ports du Royaume, auront touché à e tenir la main, chacun en droit foi,à lexécutiou du préfent Port Étranger , ou même auxdites Ifles de Saint-Pierre & Arrêt : mande pareillement S. de l'Amérique, Commandans-Particuliers, Intendans, Commiffaires-GenÉmême à Saint-Pierre ENie Miquelon, comme auffi ceux raux, Ordonnateurs, & tous autres qu'il appartiendra, de étant expédiés des Ports du Royaume, auront touché à e tenir la main, chacun en droit foi,à lexécutiou du préfent Port Étranger , ou même auxdites Ifles de Saint-Pierre & Arrêt : mande pareillement S. M. aux Officiers du Confeil Miquelon, ne pourront, fous pareilles peines de confifca- Supérieur du Port-au-Prince, dep procéder à l'enregiftrement tion des Bâtimens & de leurs cargaifons enfemble de mille d'icelui, pour étre lu, publié & affiché par-tout oul ibeloin fera. livres d'amende, rentrer ou entrer dans les Ifles des Colo- Fait au Confeil d'État du Roi, Sa Majefté y étant, tenu à nies Françaifes que par l'un des Ports d'entrepôt, à l'effet Verfailles le trente Août mil fept cent quatre-vingi-quatre. dy, fubir ies vifites &i infpedtions auxquelles font affujettis Signé, LA CROIX Maréchal DE CASTRIES. les Bâtimens Étrangers. Iis feront tenus aux mêmes déclarations & formalités, & ne pourront introduire que les Cet Arrêt a été enregifiré au Grefe du Confeil Supéricur mêmes marchandifes dont l'importation eft permife. Après de cette ville, le 14 Eévrier dernier. --- Page 119 --- (No.10.) ) SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Mercredi 9 Mars 1785. - ARRIVEE DENAVIRES AU CAP. court, arrêté al la Savanne-au-Lait, le premier du cou rant, Louis, Congo, âgé d'environ 5o ans taille de Len mars, le Bon Ami du Port-au-1 Prince, de pieds 1O pouces, étampé fur le fein gauche de trois Bordeaux, Cap: Lavergue parti le 4 octobre 1784 2 ter illifibles, les deux premieres paroiffant être BY la Ville Por:-au- Prince, de Bordeaux, Cap.. Dufourg, ou D, ayant déclaré être marron depuis 2 ans, fe difant partile IO janvier: :Heuredfe-Marie, de Marfeille, Cap. au fieur Baillé, au Dondon a arrêté aux Ecréviffes: Chataud, parti le II janvier: la Pallas, du Havre, Cap. Guitte, Sauffau, âgée d'environ 30 ans, étampée fur Avril, parti le 26 décembre :le 4.lEmanuel, de Mar- le fein droit autant qu'il a été poffible de diitinguer feille, Cap. Ventre, parti le 22 janvier : leRoi d'. Akim, VIGNAUE, fedifantauf fieur Antoine, au Cap, arrêtée du Havre, Cap: Liguillon, venant de la Côte d'Or, aux Perches, fuivant le certificat de l'Exempt du Trou. parti le 26 janvier 1784 :le 5,, la Groft-Camille, de Marfeille, Cap. Raymond,parti le IS décembre: le7, A N I M A U X É P A v E S. le Prothée, de Marleille, Cap. Cavalier, partile 27 novembre: : PEclair, de Marfeille, Cap. Guigon, parti le Au Port-de-Paix, Le premier du mois une jument 27 novembre. fous poil rouge, étampéc I LL, ayant une loupe fous le ventre, la queue courte,, arrétée fur l'habitation de DÉPART DE NAVIRES DU CAP. M.Roulin :le. 4 un bourre entier fous poilblanc, étampé illifiblement 9 arrêté en ville. Cap. Cavalier, partile 27 novembre: : PEclair, de Marfeille, Cap. Guigon, parti le Au Port-de-Paix, Le premier du mois une jument 27 novembre. fous poil rouge, étampéc I LL, ayant une loupe fous le ventre, la queue courte,, arrétée fur l'habitation de DÉPART DE NAVIRES DU CAP. M.Roulin :le. 4 un bourre entier fous poilblanc, étampé illifiblement 9 arrêté en ville. Le PHirondelle, Cap. Mefre 3 pour Marfeille : Au Cap. Le 6, un cheval poil brun > fans étampe le Tala" Cap. Charlet, .pour Marfeille:le Ferme > apparente, ayant deux pieds blancs & une étoile fur le Cap. pour Bordeaux :la Médoquine, Cap. front, arrêté à la Petite-Anfe: :le 8, une bourrique poil Dufour TAgALT :le de Cafries Cap. Foffecave, brun, fans étampe apparente, ayant l'oreille droite Bordeaux : le 6, PAlexandre, Cap. Porion, pour EE coupée & plufieurs, bleflfures, arrêtée dans le morne du Havre. Cap:le8, une bourrique poil brun étampée fur le col G'eft erreur que l'on a mis dans. le No.9, au AP duc acotégauche, ayant les pieds & leventrel blanos: départ r navies, ,le Ceure, porr Bolton; ; lifez, Mar- arrêtée au Quartier-Morin : 4 8, une bourrique poil feille. Dans les N.7,88gar.vis. qu'afait inférer M. bai, fans étampe apparente, arrêtée comme deffus. Lamotie, lifez Payan 18 non Payar. POIDS D U P A I N. SPECTACIE PAIN d'un efcalin. e 28 onces. Les Comédiens du Cap donneront mercrediprochain Prix des Marchandifes de la Colonie. 16 mars, au Bénéfice du fieur Berthelet , Machinifte Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité 78à801.Se du Spectacle, une premiere Repréfentation du Px OLOconde qualité, 73 à 761. Troifieme qualité, 69à72 I. GUE DE ZÉMIRE ET AzoR, Comédie Féerie en Vers Sucre commun, 46 a67 1. Sucre brut, 301401. Indigo & en un Aéte, par un Amateur ; fuivie de ZÉMIRE bleu, 13l.10f T41. rof Indigo cuivré, roà 12 I. ET AzoR a Comédie en Vers & en quatre Actes, mêlée Café nouveau fin 18à 20 £ Vieux, 14 à 17 f. 6 den. de Chants & de Métamorphofes. Coton, 220 a2351. le cent. Cuirs 6 a91. Ces deux Pieces ayant permis au fieur Berthelet, de donner quelque extenfion à fon talent, en multipliane Prix des Marchandifes de France. lej jeu des Machines & des Décorations il en a profité pour placer dans le Prologue, une nouvelle Décoration Vin vieux, 180 200 1. nouveau, 75 à 801. Farine de Forêt; le Speétacle d'une Chaffe Orientale; l'appade Moiffac, 72 à751. 2351. le cent. Cuirs 6 a91. Ces deux Pieces ayant permis au fieur Berthelet, de donner quelque extenfion à fon talent, en multipliane Prix des Marchandifes de France. lej jeu des Machines & des Décorations il en a profité pour placer dans le Prologue, une nouvelle Décoration Vin vieux, 180 200 1. nouveau, 75 à 801. Farine de Forêt; le Speétacle d'une Chaffe Orientale; l'appade Moiffac, 72 à751. commune, 60lBoeuf falé,70 à rition d'une Fée, à l'aide des Machines;la Métamorgo1. Petit-Salé, IS i16 1. IO C l'ancre. Beurre, 20 à phofe du Prince Agor en Monftre, &x le retour de la 25 f lal. Huile, 39à 361. Savon, 166 à 1701. Fée, fur un Char avec tous les attributs dela puiffance. Dans la Piece, il a ajouté à tout le Spectacle ordi-, Cours du Fret, naire, l'arrivée de Sander & d'Ali, fur des Chameaux, fuivant P'ufage en Orient; quelques changemens à la Sucreblanc, Tollid.Sicebnit, 12 à 14 d. Indigo 9 Décoration du Palais d'Aror qui apparoitra à Sander, 24à 36 den. Café, IO àis'd. Coton, s 18 à 30 deniers. après avoir éprouvéune nouvelle Metamorphofsienfio. la defcente de la Fée fur une Gloire, pour unir Zémire N EGRE S M A R R O N S. & Aror. Les foins que le fieur Berthelet a ptis pour rendre Au Port-de-Paix. Le 3, un negre nouveau, igé de le Spectacle intéreffant, lui perfuadent que les Perfonnes 3oans, taille de S.pieds quelques pouces étampéfurle qui l'honoreront de leur préfence, en feront fatisfaites. fein G. & au-deffous DELUS, arrêté i Jean-Rabel. Au Fort-Dauphin 3 le 26 du mois dernier, un negre AVIS DIVEI R S. nouveau, Maulaly étampé fur le fein droit SALNABE, Madame véuve de feu Me. Menude, Procureur au arrêté fur lhabitation Merey:le. 27, Jean, Nago, agé Cap, prévient ceux qui font' chargés ici des affaires du d'environ 40 ans, taille pieds, ayant des marques de fieur Vemper Négociant à Avignon, de lui commufon fur les joues & fur l'eltomac étampé fur le niquer le précompte de la créance dudit Vemper, confein TECAL illifiblement & au-deffous DOIRIER, & tre les mineurs Routier; attendu que feu Me. Menude fur le gauche auffi tihiedens à Pierre Rozier, M. étoit chargé de répartir aux créanciers defdits mineurs au Cap, arrêtéà Maribaroux : lez8, un negre nouveau 3 Routier, la folde des fermages de leur habitation, qui Congo, des marques de fon fur l'eftomac, avoit été dépofée en fes mains, comme Procureur plus étampé fur Ee fein droit CASAU, & R bas quelqu'au- ancien defdits créanciers, laquelle répartition la Dame wes lettres illifibles, ayant un doigt du pied gauche 1 veuve Menude va faire fous peu de jours. ibaroux : lez8, un negre nouveau 3 Routier, la folde des fermages de leur habitation, qui Congo, des marques de fon fur l'eftomac, avoit été dépofée en fes mains, comme Procureur plus étampé fur Ee fein droit CASAU, & R bas quelqu'au- ancien defdits créanciers, laquelle répartition la Dame wes lettres illifibles, ayant un doigt du pied gauche 1 veuve Menude va faire fous peu de jours. --- Page 120 --- A M. Antoine Juge a Phonneur de prévenir le Public invite fes créanciers perfonnels a fepréfenter pour recequ'il a diffous fa fociété avec le fieur Frangois Juge, voir leur paiement, & fes débiteurs à le folder pour fon neveu, que ce dernier eft refté chargé de la maifon lui éviter le déjagrément d'avoir recours aux voies jurifociale & de toutes les marchandifes de la fociété, & diques. que ledit fieur Frangois Juge eft auffi chargé d'acquitter M. & Madame Berthaud de la Boffere partent pour toutes les dettes de ladite fociété, s'il en exifte. France avec un enfant, 8 déclarent ne rien devoir. Le fieur Jean Normand, Marchand, partant incefLe fieur Tournier, tuteur des Mineurs Dumas, famment pour France ceux qui lui doivent, dele prie les Créanciers du feu fieur Dumas leur folder, & ceux à qui Rpe peut devoir, de fe préfenter, Habitant au Fort - Dauphin, de fe trouver le recevoir ESTA pour leur paiement. 15 mars 1785, fur les huit heurcs du matin en l'étude Le navire la Renommée du Cap, d'environ 2CO ton- de M Grimperel, Notaire-Général, Place d'Armes, neaux conftruit depuis environ 3 ans, fortant de carène, pour nommer un fyndic au lieu & place de M. Fourreconnu pour avoir de bonnes qualités, érant fupérieu- neau, & avifer aux moyens de recevoir rement promptement gréé, prendra un fret en plein, n'importe les fommes dépofées qui font à répattir. quel Port de France. Les perfonnes qui défireront met MM. Fourneau & Compagnie, Négocians au Cap, fréter, font priés de s'adrefferà M. Cafarouy. A défaut préviennent MM. les créanciers de Thabitation des dele fréter,il a Phonneur. de prévenir le Public qu'il mineurs Dumas, fituée au Quartier-Dauphin, que leconen fera la vente de à gré. Ceux à qui il pourra cordat faitentre guelques-uns d'eux &lefieur Tournier, convenir, font ptiés f s'adreffer audit fieur Caffaroxy, tuteur defdits mineurs, le 8 aodt 1778, a été déclaré qui en fera bonne compofition. nul par un Arrêt contradiaoirement rendu au Confeil Le fieur & Dame Hefdra partans pour France, prient Supérieur de cette ville le 21 octobre dernier, entre ceux à ils peuvent devoir, de fe préfenter pour quelques créanciers réfufans ledit fieur Tournier, qui a recevoir e paiement, & ceux qui lui doivent, de le été perfonnellement condamnéaux dépens de l'inftance. folder, pour lui éviter le défagrément d'en venir à des Cet Arrêt ayant déchargé les fieurs Fourneau & Comvoies de rigueur, ledit fieur laiffe fa maifon de com- pagnie, du fyndicat qui leur avoit été déféré par ledit merce à fon frere, fous la raifon d'Hefitra freres. fieur Tournier, qui a recevoir e paiement, & ceux qui lui doivent, de le été perfonnellement condamnéaux dépens de l'inftance. folder, pour lui éviter le défagrément d'en venir à des Cet Arrêt ayant déchargé les fieurs Fourneau & Comvoies de rigueur, ledit fieur laiffe fa maifon de com- pagnie, du fyndicat qui leur avoit été déféré par ledit merce à fon frere, fous la raifon d'Hefitra freres. concordat, ils ont dépofé au Greffe du Confeil le 18 Un paquet de manchettés à tailler les haies trouvé du mois dernier, & en vertu d'Arrêt fur requête du dans le grand chemin depuis Limonade jufqu'au Trou, 12 précédent,les fommes gu'ils devoient auxdits mineurs à rendre à la perfonne qui le défignera en payant les Dumas 5 au moyén de qhoi les faifies-arrêts faites en frais du préfent avis. leurs mains tiendront en celles du Greffier del la Cour. M. le Chevalier de la Heuge, donne avis qu'il part Le fieur Martin, réfidant au Quartier-Dauphin, donne France au commencement du mois prochain avec avis de fon départ pour France. Ep. Dame fon époufe. MM. les créanciers de la fucceffion Beauché, vivant Le fieur Thibault, ancien Receveur du Fort-Dau- Guildivier à Maribaroux font priés de remettre inphin, part pour France, & a chargé de fes affaires ceffamment le précompte deleurs créances àl M. Lefebvre M. Bourgeis Defgrantes , Procureur dudit lieu. leur fyndic, qui fe propofe faire une répartition le mois: Le fieur Chouguard donne avis qu'il fe difpofe à par- prochain. tir pour France, & déclare ne devoir à perfonne. M. Jolly, Habitant à l'Accul, , défirant ce Le fieur Normand fils a l'honneur de prévenir le qu'il doit, vendra fon habitation établie en payer fucrerie, public qu'il a diffous fa fociété avec fon frere Petit de la contenance d'environ 300 carreaux de terre dont 80 & que ce dernier refte chargé de la liquidation des plantés en cannes qui donnerontd deux cents trentemilliers dettes. Ilprévientaufi que devantpartir pour France dans de fucre blanc; lefdites plantations peuvent s'étendre le courant de mars prochain, il ne doit rien à perfonne. jufqu'à la quantité de deux cents trente carreaux de Le fieur Jofeph Dupont, Boulanger aux Gonaives 3 terre qui rendront année commune cinq cents cinquante prévient le public quil part pour France dans le cou- milliers de fucre blanc. Les negres & animaux y refrant de Mars prochain, Il prie ceux à qui il peut devoir teront attachés. Ceux qui défireront en faire l'acquifide fe préfenter pour recevoir leur paiement comme tion, s'adrefferont au propriétaire fur ladite habitation * ceux qui lui doivent de venir le folder afin d'éviter le ou à M, Placide Larrieu, Négociant au Cap. défagrément del lesy contraindre par les voies de rigueur. Le fieur Chevaly fur fon départ pour France Marc-Antoine Lambert, Négociant au Cap, prévient caufe de maladie, ne fait aucun changement dans pour fa qu'il ne part point France, comme l'a pu faire maifon de commerce; elle fera régiefous la raifon ordipenfer l'annonce , Rear défignation, d'une perfonne naire de Riviere & Chevaly, le fieur Riviere. ant au Cap. défagrément del lesy contraindre par les voies de rigueur. Le fieur Chevaly fur fon départ pour France Marc-Antoine Lambert, Négociant au Cap, prévient caufe de maladie, ne fait aucun changement dans pour fa qu'il ne part point France, comme l'a pu faire maifon de commerce; elle fera régiefous la raifon ordipenfer l'annonce , Rear défignation, d'une perfonne naire de Riviere & Chevaly, le fieur Riviere. du même nom que le fien. Le fieur Chabaud préviént les créanciers de Le fieur Alexandre la Kist" Chevaly jeune 2 fur fon départ fucceffion Hirel, qu'il fera procédé en mai prochain pour France s pour caufe de maladie 9 ne fait aucun àlarépartition d'unefomme affez confidérable. lls vouchangement dans fa maifon de commerce; elle fera. dront bien remettre la note de leur créance d'affez régie fous la raifon ordinaire de Salva & Chevaly, gérée bonne heure chez M Roufan, : fon Procureur, oi fe par le fieur Salva 3 il partira en mars prochain avecle fera la répartition. Navire la Sophie 3 de Marfeille, Capitaine Olivier 3 qui. M. Mazureau Hervé, ancien Fabriquant de prendra du fret. au Fort-Royal de la Martinique, arrivé depuis Tabac, au Les fieurs Bouche & Bréfon, chargés de l'adminiftra- Cap,, prévient qu'il vient de lever une manufacture peu de tion des affaires de la fuccellion de la Dame veuve véritable tabac de macouba foit en bouteille o1l en carGuay, décédée en 1775, venus en cette Colonie uni- rotte 3 & poffede la véritable fabrique de cigales de la quement pour la liquidation de cette fucceffion, prient Martinique, ayant apportéavec lui let tabac ceux qui en font débiteurs, de les promptement cette fabrique, étant du véritable tabac de propre pour afin de leur éviter le défagrément de REE des pourfuites: cent. On trouvera chezlui toutesfortes de firops Saint- affortis. Vinpour obtenir leur paiement. Leur demeure eft chez. Il vendra également en gros & en détail 8 au M. Abel, Prévôt dela Maréchauffée du Cap, rue du jufte prix. Sa demeure eft rue Dauphine & de la vieille plus Confeil. Le fieur Worbe Paris Joaillerie, vis-à-vis MM. Vatin & Taumageau 2 au jeune, arrive de avec un bel Cap. affortiment de toutes fortes d'ameublemens, burcaux, Madame veuve de Polliart étant fur fon départ fecrétaires, baignoires de rotin 2 de fuperbes Gravures France, fera vendre famedi 19 du courant, à la pour de Vernet, Colleétion de Ports & autres Tableaux. de l'Audience, les negres qu'elle n'aura vendu à Barre cet Algrain Directeur des Poftes, part pour France, époque de gré à gré. il prévient le public qu'il laiffe MM. Lorquet & ChamM.Paillet Faneuil, Habirant a la Montagne du Portblain chargés de fes. affaires qu'ils veulent bien faire gra- de-Paix, donne avis de fon départ pour France au mois tuitement. On trouvera àlal Poftel'écorce de bois d'Orme d'avril prochain. Pyramidale. Dela Plaine du Nord à Venife, au Le fieur Sallenave fondé de la procuration de M.le ila été perdu famedi 26 dernier vers une Morne-Rouge, heuret 8 demie Comte de Griue, partant inceffamment pour France, I à deuxheures del'après-midi, un fac marqué TESTARD ix, donne avis de fon départ pour France au mois tuitement. On trouvera àlal Poftel'écorce de bois d'Orme d'avril prochain. Pyramidale. Dela Plaine du Nord à Venife, au Le fieur Sallenave fondé de la procuration de M.le ila été perdu famedi 26 dernier vers une Morne-Rouge, heuret 8 demie Comte de Griue, partant inceffamment pour France, I à deuxheures del'après-midi, un fac marqué TESTARD --- Page 121 --- AINÉ, contenant deux deshabillés d'indienne deux dort 72. en bois debout fafceptible de rapporter ga de coton blanc, quatre mouchoirs de batifte, deure de milliers de café la prochaine récolte, & 70la feconde. linon, garnis de dentelles, le tout neuf. Ceux quil'au- S'adreffer au fieur Gaufreau, Commiffonnaire rue Penront trouvé font priés de le remettre chez M. Roujol thievre, qui communiquera l'inventaire du tout. ainé, Commifionnaire, rue d'Anjou au Cap, ou audit fieur Tefard aîné, Habitant à la Marmelade, il y aura D E M A N D E S. récompenfe. M. Perrouteau de Lille a déjà fit afficher fon proDeux Particuliers défireroient trouver à acheter aul chain départ, qui aura lieu du sau 1O d'avril prochain. comptant plufieurs negres à talens tels que maçons, Madame Dumefnila fait afficher fon prochain départ; potiers, charpentiers a moulin & à charpente, charelle déclare qu'elle ne doit rien. rons macho quiers, jardiniers & autres negres de place. M. de Fondeniolle, Procureur des biens de M. le S'adreffer à M. Menot, Médecin, rue Conflans. Baron de Navailles d' Angays, a Thonneur de prévenir On défireroit favoir des nouvelles de M. Charles que celui-ci ayant acheté en 1776, une habitation à Loyer, Doleur, ayant travaillé il y a environ un an Saint-Louis, dépendance du Port-de-Paix, de M* Boilfel, 'au Port-Margot, de fon état. Ceux qui auront conancien Avocat au Confeil Supérieur du Cap, actuel- noiffance de fon exiftence ou de fa mort, font priés lement en France, dont le final paiement doit fe faire d'en donner avis à M. Barguil fon beau-frere, chez le mois de mai prochain. Il prie en conféquenne les M. Moret, . Aubergifte au bord de la mer, qui a des perfonnes qui ont des créances fur ledit M Boilfel, affaires de famille à lui communiquer. de vouloir fe faire connoitre chez MM. Duperier Delifefort & Courrejolles Négocians au Cap, avec A LOUER OU A AFFERMER. Jeurs titres bien en regle, ies prévenant que le préfent avis fera inféré dans trois Affiches confécutives, paffé Il fera procédé à la Barre du fiege royal de cette lequel temps, ils ne feront plus reçus à rien réclamer, ville le 26 mars préfent mois, au bail à ferme pour 7 Le fieur Benquet ainé, Négociant au Cap, part in- années, d'une maifon à étage, dépendant de la fucceffamment pour France. le, ies prévenant que le préfent avis fera inféré dans trois Affiches confécutives, paffé Il fera procédé à la Barre du fiege royal de cette lequel temps, ils ne feront plus reçus à rien réclamer, ville le 26 mars préfent mois, au bail à ferme pour 7 Le fieur Benquet ainé, Négociant au Cap, part in- années, d'une maifon à étage, dépendant de la fucceffamment pour France. ceffion Lataffe, fife rues du Cimetiere & d'Anjou, faiLefieur Queyras, demeurant au Fort-Dauphin, chargé fant le coin ; confiftant en deux chambres dans lebas, dela fucceflion de feul le fieur Queyras fon frere, vivant féparées par deux cloifons 3 donnant dans la rue du huifier au Siege Royal dudit lieu, invite les différentes Cimetiere; une halle donnar. dans la même rue, une perfonnes qui ont des doffiers dans ladite fucceffion chambre donnant dans la rue d'Anjou, & une cour : d'avoir à les retirer en payant les frais qui font dds; i trois chambres hautes fur la rue du Cimetiere, divifées invite également les créanciers à fe préfenter pour rece- par deux cloifons, deux autres chambres adoffées au voir leur & les débiteurs, d'avoir à fe libérer in- mur mitoyen, 8unecuifine. Plus, une chambre donnant ceffamment da, 3 ledit fieur Queyras ayant fixé fon départ dans la rue d'Anjou, & à côté un cabinet. pour France au mois de mai prochin * défire terminer A la requête du fieur Georges Micheville, au nom & toutes affaires concèrnant la fucceffion de fon frere, & comme tuteur dès mineurs Marchand fils, il fera le 19 les débiteurs à ladite fucceffion qui ne feront pas libérés du courant, procédé à la Barre du fiege royal du Cap, à la, fin du préfent mois de mars, le mettront dans le au bail à fèrme pour 9: années, de 15 carreaux de terre cas, ce délai expiré, de les pourfuivre par les voies juri- partie en bois debout 3 partie en cafiers, fituée à la diques ce qu'il défireroit éviter. S'adr-ffet pour avoir Grande-Riviere, aux charges, claufes & conditions de Ja remife des dofliers, à MM. Valade, Procureur au la carte bannie dont on pourra prendre lcêture en Fort-Dauphin. l'étude de Mo Seur, Avocat en Parlement & Procureur ès Cours du Cap, faifant le coin des rues royales Le fieur Nadal, de retour de France par le nàvire & Sainte-Marie. le Charlus, dorne avis au Public que ceux qui ont fait Une maifon fife rue Fermée, confiltante en une chamou feront crédit au fieur Jerôme Nadal fon fils, qu'il bre baffe & une haute une cuifine & une couravec he payera rien pour lui, travaillant dépuis un an, pour puits, àl louer préfenrement. S'adreffer à MM. de Blanfon compte. chardon, Defoy & Coufin, Négocians rue Saint-LauMM. de Blanchardon Defoy &x Coufin 3. donnent rent & de la Pointe, au Cap. avis qu'il s'eft trouvé à bord du navire la Bretagne 3 Il fera procédé le avril prochain, à la Barre du de Nantes : parti du Cap en mai 1784, qustre bou- fiege royal du Cap, à l'adjudication du bail à ferme cauts de café, fans connoiffement. anfon compte. chardon, Defoy & Coufin, Négocians rue Saint-LauMM. de Blanchardon Defoy &x Coufin 3. donnent rent & de la Pointe, au Cap. avis qu'il s'eft trouvé à bord du navire la Bretagne 3 Il fera procédé le avril prochain, à la Barre du de Nantes : parti du Cap en mai 1784, qustre bou- fiege royal du Cap, à l'adjudication du bail à ferme cauts de café, fans connoiffement. Le Capitaine Lacour de quatré carreaux deterre, bois debout, fitués ad quartier ignorant qui a chargé àbord de fon navire lefdits bou- de la Grande-Riviere, lieu dit le Cormier, & en outre cauts, on les a fait vendre juridiquement, & le pro- d'autres fix carreaux de tettein fitués ati mêie lieu, duit en d été dépofé au Greffe de l'Amirauté. Ceux a contigus 5 fur lequel dernier terrein ily a environ 6c0 ils appartiennent, peuvent s'adreffer auxdits fieurs cafiérs en rapport. le furplus en halliers & bois debout, % Blanchardon, Defoy & Coufn, en défignant la mar- avec la quantité de neuf têtes de négres, > tant grands que & les numéros fur lefdits boucauts; ils leur pro- que petits 3 le tout appartenant aux nommés Bin:ite cureront les moyens d'en, toucher le produit. Martin, Zabeth & Jean Baptife Vincent, & au nommé Le fieur Batu neveu, héritier de feu fieur Breaudat Louis, enfant de Frangois Céfar, tous mineurs, & dont fon oncle, fe difpofant à partir pour France dans le le nommé Jean. Baptife Petit, N. L. eft tuteur, &ce, courant de ce mois, prie ceux à qui il peut être da aux charges, claufes & conditions qui feronr inférées par la fucceflion, de fe préfenter pour recevoir leur dans la carte bannie, dont on pourra prendre commupaiement chezle fieur le Comte, Sellier 3 rue Efpagnole nication enl'étude de Me. Prunet, Procureur, au Cap. au Cap, ainfi que ceux qui peuvent lui devoir pour la A la requête du fieur Jean Petit Habitant à la même fucceffion 2 de le paier pour éviter les frais de Grande-Riviere, au nom & comme tuteur de la mineure juftice ; quant à lui, déclre ne devoir à perfonne. Eligabeth Soupiran dite Joannis il fera, famedi 9 avril Le fieur Dubourdieu, Tailleur, fe difpofant à partit procédé à la Barre de l'Audience de M. le Sénéchalpour France dans le courant du mois de mai prochain, Juge du Cap, à l'adjudication du buil à ferme prie les perfonnes qui lui doivent de le folder incef- trois années, d'un terrein de la conteuance de près gPd famment afin d'éviter tout défagrément; il déclare ne 30 carrreaux fitué au quartier de la Grande-Riviere, : devoir à perfonne. Il a fix negres tailleurs & une né- avéc 12 ou 14 negres appartenans à ladite mineure, greffe à vendre. & ce, aux charges, claufes & conditions de la carte Onvoudroit trouver un bon Econome pour une Place bannie, dont on pourra prendre communication en à café. S'adreffer à M. Barrottecux, au Port-Margot, l'étude de Me. Prunet, a Procureur au Cap. qui fe difpofe à partir pour France au mois d'avril prochnin, qui vendra fon habitation avec tous les negres, A V E ND R E. ans à ladite mineure, greffe à vendre. & ce, aux charges, claufes & conditions de la carte Onvoudroit trouver un bon Econome pour une Place bannie, dont on pourra prendre communication en à café. S'adreffer à M. Barrottecux, au Port-Margot, l'étude de Me. Prunet, a Procureur au Cap. qui fe difpofe à partir pour France au mois d'avril prochnin, qui vendra fon habitation avec tous les negres, A V E ND R E. mulets chevaux, bêtcs à cornes & tout ce qui en dépend, ne feréfervant que fon linge & fon argenteries Huit negres canotiers employés à la pêche depuis 6 Jadite habitation eft de la contenance de 120 carreaux ans. On pourra les voir chez Madame veuve Bererand. --- Page 122 --- S'adreffer à M. Prieur 3 rue du Confeil, qui les ven- nagres, le tout abandonné dans ce moment & dont dra pour du comptant, & non autrement. on ne peut donner d'autre détail actuellement, couUn beau & fort negre & deux négreffes. S'adreffer verte en partie de très-beau bois d'acajou & autre bois au fieur Rigordy, Marchand, Place d'Armes. A défaut, dur quel l'on peut exploitér facilement,le cabrouet pouiis feront vendas famedi prochain à la Barre de l'Au- vant aller jufque fur ladite habitation. dience. Ledit fieur continue la vente dés marchandifes Une Habitation de 88 carreaux de terre, nouvellede fon magafin, jadis au fieur Defaubleaux. Il affermera ment arpentée , avec un commencetent d'un petit au 15 du courant, ledit magafin qui eft très-commode étabiffement, fituéeaux Fourcailles, Quartierdes Gonaiy faire la vente d'une Cargaifon Normande ou ves. ED Dankerque, & pour toute autre Cargaifon, fuperbe Une Habitation d'environ 30 carreaux, de très-bonne magafin de retraite. terre coftiere douce fituée au Matador ou Fonds-CaTrois jeunes negres dont un parlant bien François naris, Quartier du Dondon, bornée par les limites propre à faire un domeftique, à vendre. S'adreffer à Efpagnoles., établie en cafeterie avec environ Madame Rofignol, au Petit- Carénage. cafiers plantés, fufceptibles derapporter soà 60 Sulities Le fieur Savary 3 Huiffier aul Cap, étant fur fon de café, avec 28 têtes de jeunes negres; maifon prindépart pour France , prie les perfonnes à qui il peut cipale,cafe à café avec moulin fous le même comble, devoir, , de fe préfenter pour recevoir leur paiement, neuve, en bois équarri fur feuil, planchéiée & couainfi que ceuxqui lui doivent ou qui ont quelques pa- verte en effentes, glacis neufs, un four à chaux en piers chez lui, d'avoir à les retirer, & de payer ce maçonneavec7i Bd barriques de chaux, cafes à negres qu'ils peuvent devoir, pour lui éviter la voie de rigueur; & 2 mulets , avec tous les uftenfiles pour l'exploitaen conféquence, il déclare que rien ne fera payé après tion de ladite habitation. iée & couainfi que ceuxqui lui doivent ou qui ont quelques pa- verte en effentes, glacis neufs, un four à chaux en piers chez lui, d'avoir à les retirer, & de payer ce maçonneavec7i Bd barriques de chaux, cafes à negres qu'ils peuvent devoir, pour lui éviter la voie de rigueur; & 2 mulets , avec tous les uftenfiles pour l'exploitaen conféquence, il déclare que rien ne fera payé après tion de ladite habitation. S'adreffer pour les trois Habifon départ, que ce qui fera figné de fa main. Iaavendre tations ci-deffus, à M. Lefebvre, Négociant au Cap, une Meftive agée de 17 ans, créole dela Gouadeloupe, qui en fera très-bonne compofition pour du comptant. bonne couturiere, blanchiffeufe, ménagere, &cc. & une Riz en boucauts & demi boucauts, potaffe, huilea négreffe bonne blanchiffeufe 5 meubles 3 argenterie 3 bràler en tierçon, cordageblanc; pour trait de cabrouets, linge, 8cc. & louera, à fon départ, fon appartement houes, fel de France en barriques, cloux à barriques, fis rue du Cimetiere, No. 499. à tierçon 8z à quarts lignes blanches pour cannes i A la requête de M. Delmas Négociant au Cap, fucre & autres 9 facs i café, de quatre fils, crin, fil au nom & comme cxécuteur-edamentsire de feu M. à voiles, , fil de Rennes 2 brai & fec avirons, Jefeph Féyat 3 Commifionnaire, demeurant en cette pois, tabac de Nantes en papier i lettre &z rues EE ville S. Simon & Vaudreuil, il fera procédé àla à compte, indiennes diverfes qualités, chapeaux noirs Barre du Siege Royal de cette ville, le famedi irem,bouchons pour bouteilles& damejesncsjambettcsy mars, àla vente des negres, négreffes, négrillons, .2 aiguilles anglaifes, couteaux de table, bierre & cidre de grittes & mulâtreffes, domefliques &a talens, dépen- Briftol, en bouteilles, item de Porter, premiere & fen dans de la fucceflion Féyat. conde qualité item, rhum de la Jamaique & quelques Un fort joli Bricq du port de ISO tonneaux, conf- exemplaires de brochures nouvelles > chez les fieurs truita Liverpool lily a quatre ans.S'adrefferà M.Maffeau, Grelaud freres, Négocians au Cap, qui tirent toujours rue Notre-Dame en face de M. Limoufin, Bijoutier. fur France. Cent & quelques carreaux d'excellente terre établis Une cargaifon de IOO mulets de la Grande-Côte 3 ( en caffeterie > ou 30 carreaux en bois debout, fai- chaudieres à fucre du Périgord & grilles, vin vieux en fant partie de la même habitation fituée au quartier de barriques & bouteilles, chez MM. Tefard & Lalanne, Valliere, cinq lieues de I'Embarcadere de Caracol, Négocians au Cap. fur laquelle ily a detrès-beaux cafiers de différens âges, fufceptibles de produire tous les ans 30 à 40 milliers NAVIRES EN CHARGEMENT, de café. Il y; a toutes fortes d'avantages fur cette habitation; les récoltes y durent 6 mois, & font fi abonL'Aurore, de 400 tonneaux, Capitaine Adrien, du dantes chaque negre peutramaffer 2 milliers & demi Havre 3 partira pour ledit lieu le IO avril. Cap. fur laquelle ily a detrès-beaux cafiers de différens âges, fufceptibles de produire tous les ans 30 à 40 milliers NAVIRES EN CHARGEMENT, de café. Il y; a toutes fortes d'avantages fur cette habitation; les récoltes y durent 6 mois, & font fi abonL'Aurore, de 400 tonneaux, Capitaine Adrien, du dantes chaque negre peutramaffer 2 milliers & demi Havre 3 partira pour ledit lieu le IO avril. Ceux qui de Berd't La. terre qui, de l'aveu de beaucoup de con- voudront y paffer'ou charger a fret, s'adrefferontà MM. noiffeurs , eft audi bonne quela meilleure du Dondon, Dubor s Demante & Millot, confignataires dudit bâti- & très-facile à exploiter. La vue eft on ne peut plus ment, dont le magafin eft établi chez eux & eft afforti belle;ily a un très-vafte platon fur lequel font les bâti- de tous bons articles de Normandie. mens qui font peu confidérables; il y a de la rocheà La Louife, de Bordeaux, Cap. Amand Dumas, avancé chaux &àt bâtir, abondammeu.t. En y mettant des forces dans fon chargement, partira le 20 d'Avril. Ceux qu? pour perfeétioner & étendre cet établiffement on y voudront paffer ou charger à fret, pourront s'adref4 formeroit une habitation très-agréable & de is, plus fer audit TheE dans fon magafin, entre MM. Pongrande reffource. II Y a des cafiers de ans qui font fgnor Dubor Demante & Millot, rue Penthievre. de toute beauté, quoique négligés. On # vendra toute Le Bon- Pere, de Nantes, Capitaine Hofein, avec partira nue ou une dixaine de negres tous les uftenfiles, pour ledit port dans le courant de ce mois. Ce navire un moulin à grager & un à vanner; : glacis & 2 ballins eft neuf, a fon fecond voyage. Ceux qui voudront y en maçonne & une affez jolie grande cafe en maçonne charger des fucres ou y pafler, s'adrefferont à MM. entre pôteaux fur feuil. On prendra en échange un Aubert, Rouch & Compagnie, rue du Confeil, & audit magafin au Cap,, ce qui leveroit tout doute fur les Capitaine en fon magafin, chez MM. Lory, Plomhypothéques, quoiqu'il n'y en ait point à craindre & bard, rue Penthievre. que tous les contrats foient quittancés. S'adreffer au Cap à MM. Morin & Bidot 3 Négocians au bord de ESCLAVES EN MARRONAGI, la mer. Lenavire le Roi d'Akim, du Havre, Capitaine Liguil. Deux negres Congo, l'un nommé Michel &l'autre lon ainé, eft arrivé de la Cote-d'or 3. avec une trèsun peu Français, étampé fur le fein belle cargaifon de negres Arada, à l'adreffe de MM. Pate gauche Et appartenant à M. Gullman Habitant au Stanipas Foache, E Morange & Compagnie, Négocians Haut-du Cap, partis marrons le 2 mars. au Cap, qui en ouvrirontla aventejeudi IO marscourant. Cinq negres nouveaux étampés NAJAC, furle fein Une Habitation de IIO carreanx de terre fituée fur droit R, & une couronne au-deffus, & furle gauche, le bras gauche de la riviere la Brande s quartier des une étoile dans laquelle eft le chiffre + 5 un autreétampé Gonaives, dépendant de la fucceffion Vigniron, éta- PONS, Créol, marrons. ontla aventejeudi IO marscourant. Cinq negres nouveaux étampés NAJAC, furle fein Une Habitation de IIO carreanx de terre fituée fur droit R, & une couronne au-deffus, & furle gauche, le bras gauche de la riviere la Brande s quartier des une étoile dans laquelle eft le chiffre + 5 un autreétampé Gonaives, dépendant de la fucceffion Vigniron, éta- PONS, Créol, marrons. Lefdits negres appartenans à blie en cafeterie avec quelques cafes ptincipales & à M. le Marquis de Najac, Habitant à la Marmelade, Par Permiffion de MM. les Général & Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 123 --- ANNÉE 178f: No XI AFEICHES A M ÉRICAIN E S. Du Samedi 12 Mars. Poids du Painad'un efcalin. 24 onces. Le Sieur Depoix, en offrant ces deux nouveaufés atf Public, a cru ne pouvoir mieux lui prouver fon zèle, & ARRIYIE D E N4 / IR E S. l'envie qu'il a de mériter fon fuffrage. Il n'a rien négligé pour Jeur exécution 1 & il fera tous fes efforts pour AvPorrFPANeg le 7 de ce mois, la Comtelfe- prouver combien il eft reconnaiffant des bontés qu'om da-Noailles, de Bordeaux, Capit. Jouis, parti le 7 Janvier: a eues jufqu'à préfent pour lui. Son attention à les mériter, le 8, la Marguijfe-de-Calhgy 9 du même port, Capit. Du- faifant fon unique étude, il efpère que le Public voudra' dillot, parti leto du même mois la Conofe-de-Bayeul, bien honorer ce Spectacle de fa préfence, trop heureux, en du Havre, Capit. Pepin - parti le 8 du même mois; & le flattant fon goûit, de varier fes plaifirs. Sanspareil, de Bordeaux, Capit. Lafond, partile 21 Décembre dernier, ayant touché à la Martinique. (31). A V I S D I T E R S. : DEPART D E NA VI R E S. M. Caradeux de la Caye, Habitant au Cul-de-Sac, proz Dul PORT-AU-PRINCE, le 2 de ce mois,"Euriale, Cap. Belle- priétaire en partie de Thabitation Dumée, fituée audit lieu, ville, pour la Rochelle : le 9, le Châne-Verd, Capit. Seigno- prie Mr* les créanciers de cette habitation de faire connai-; ret; & le: Sylphe, Capit. Sabrier : tous, deux pour Bor- tre leurs titres de créances en l'étude de M Borgella, Avo- .deaux. (24). -cat en Parlement &.Procureur ès Siéges de cette ville; il invite auffi les co-propriétaires de ladite habitation ou leurs N2CRES M R R 0 N S. repréfentans en cette Colonie, de fe faire connaitre afin de pouvoir fe concerter avec eux, relativement à leurs intéAux CAYES, le 28 Janvier dernier, eft entré à la rêts. de créances en l'étude de M Borgella, Avo- .deaux. (24). -cat en Parlement &.Procureur ès Siéges de cette ville; il invite auffi les co-propriétaires de ladite habitation ou leurs N2CRES M R R 0 N S. repréfentans en cette Colonie, de fe faire connaitre afin de pouvoir fe concerter avec eux, relativement à leurs intéAux CAYES, le 28 Janvier dernier, eft entré à la rêts. M" les créanciers particuliers de M. de Nogere, font Geole, un Griff, nommé Jefaph-Domingue, Créole Hollan- également priés de remettre en l'étude dudit M* Borgella, dais, fans étampe, âgé de ans, taille de 5 pieds 4 pou- un état exact de ce qui leur eft dâ, tant en principal, inces, fe difant libre : le 6 M mois dernier, Louis , Congo, térêts que frais. étampé fur le fein droit TALARY, àgé de 18 à 19 ans, Il fera vendu comme épave à la Barre du Siége Royal taille de 5 pieds, fe difant appartenir à la fucceflion Ta- de Saint-Louis, le 5 Avril prochain, un Nègre, nommé Lary: le 12, Georges Leprince, Ctéole. de la Nouvelle-Angle- Thomas, nation Mandingue, étampé fur le fein droit F. térre, fans étampe, âge de 32 ans, taille de 5 pieds 3 BREUIL, taille de 5 pieds I pouce, ayant quelques dents, s fe difant libre:le 20, un Mulâtre, nommé Manuel, .de manque, ne pouvant dire le nom de fon maitre, enEaT de Samana, 9 fans étampe, âgé de 29 ans, taille de tré à la Geole le Janvier, arrêté à Cavaillon. 5pieds * pouce, fe difant auff libre. Les créanciers 1 la faillite Boulay, ci-devant M4 à A JACMEL, le 21 du mois dernier, Jean-Baptifle, Saint-Marc, font invités de la part de M. Viaud, Syndic Nago,, étampé fur le fein gauche illifiblement, âgé de 25. de ladite faillite, à remettre inceffamment en l'étude de: ans, taille de $ pieds, fe difant appartenir à M. Frangois, M Garanghe, Notaire à Saint-Marc, les titres de leurs à Léogane. créances en principal, intérêts & frais, pour être compris' Av PORT-AD-PRINCE, le 5 de ce mois, un Nègre nou- dans ia répartition des deniers provenans de la vente a veau, Congo, étampéilliblements un autre Nègre nouveau, laquelle il fera procédé, après les trois publications dac aufli Congo, étampé LEMAGNEN; tous deux ne pouvant préfent avis. dire leurs noms ni ceux de léurs maitres 5 & Lafrance, Il fera procédé le famedi, l'on comptera de ce Aoulla, fans étampe, rouge de peau & d'une belle cor- mois, iffue d'audience de ce Eag à la vente 2 adjupulence, fe difant appartenir à M. Barile :le 6, un Nègre dication d'une Goëlette, du port de fix milliers, dedeux nouveau, Congo, étampé MARIANY, ne pouvant dire accons, & d'autres objets dépendans de la fociété de M' fon nom ni celui de fon maitre : le 7, Jean-Louis Créole, Defnots 6 Boulen. 'une belle cor- mois, iffue d'audience de ce Eag à la vente 2 adjupulence, fe difant appartenir à M. Barile :le 6, un Nègre dication d'une Goëlette, du port de fix milliers, dedeux nouveau, Congo, étampé MARIANY, ne pouvant dire accons, & d'autres objets dépendans de la fociété de M' fon nom ni celui de fon maitre : le 7, Jean-Louis Créole, Defnots 6 Boulen. étampé illifiblement, fe difant appartenir à Michel, M. L. Les Sieurs Pelletant 6 le Berquier, Md rues Royale &c. Habitant aux Cayes; & Louis, Congo, étampé illifibleynent, des Frontforts, viennent de recevoir par le navire 12 Confe. difant appartenir à M. Dubois, audit lieu. : le 8,, un In- telfe-de-Bayeul, Capitaine Pepin, un affortiment de dien, nommé Julien, étampé FB, fe difant appartenir à M. bes glaces de Paris; les plus grandes ont 83 pouces arte Marcorelle, au Boucaflin: le un Nègre nouveau, Ibo, haut, fur 52 de large, avec confoles à pieds dorés &c fans étampe, ne pouvant dire Rent nom nicelui de fon maitre. marbre blanc, qu'ils vendront au plus jufte prix. M. Lartigaud, Négociant en cette ville, gérant la cargaifon du bricq le Saint-S.auveur, de la Nouvelle-Oréans, S P E C T A C L E. Capitaine Gérard, a l'honneur de prévenir le Public Mardi prochain 15 du courant, neuf heures du matin, i Les Comédiens de cetteville, donneront Mardi prochain fera procédé, en vertu d'ordonnance de M. le Lieutenant 25 de ce mois,u bénéficedus" DEPOIX, une première Repré- de l'Amirauté, en fon magafin près M" Corvaifier, Benoift fentation des TROIS AVEUGLES, Comédio-Parade en un 6 Compagnie, à la vente & adjudication au plus offrant. ate & en profe, des Variétés Amufantes : cette Pièce fera & dernier enchériffeur, d'un parti de riz en barrique, à fiivie d'une première Repréfentation du SAVETIER ET LE la charge par les adjudicataires de comptant, avant FINANCIER, Opéra-Bouffon en deux astes, Mufique de de déplacer, ès mains du Sieur ESI Huilflier, qui Rigel. procédera à ladite yente, à peine de foile enchère. , des Variétés Amufantes : cette Pièce fera & dernier enchériffeur, d'un parti de riz en barrique, à fiivie d'une première Repréfentation du SAVETIER ET LE la charge par les adjudicataires de comptant, avant FINANCIER, Opéra-Bouffon en deux astes, Mufique de de déplacer, ès mains du Sieur ESI Huilflier, qui Rigel. procédera à ladite yente, à peine de foile enchère. --- Page 124 --- ( DEPARTS POUR FRANC E. brun, étampé à l'épaule du montoir R, ayant la cuiffe. de derrière du même côté blanche. Ceux quien auront conM" Dardennes 6 Roger, affociés, fe difpofant à naiflance font priés d'en donner avis au Sieur Archer, partir pour France, prient ceux qui leur doiveat de les réfidant au bac du bas de I'Artibonite ; il y aura .una folder, ainfi que ceux à qui ils doivent de venir recevoir portugaife de récompenfe. leur payement; ils ont à vendre un Nègre bon cuifinier, des meubles, de l'argenterie, &c. des armoires vitrées & des uftenGles de Tailleur, Ils loueront une Maifon Gituée wis-à-vis de la Pofte. NOUVELLES DIVERSES M. Tréfor Seguineau, fe difpofant à partir pour France dans le courant d'Avril prochain, prie les perfonnes qui A L L E M A G N E. Jui doivent de le folder inceflammant, pour lui éviter le Une bande de Payfans Walaques a exerté beaucoup de défagrément des pourfuites, & celles à qui il peut devair brigandages fur les frontières de la Hongrie. Ces Bandits de fe. préfenter pour recevair leur payement, (4:). ont, dit-on faitrêtir vifs des Magiftrats compés les pieds &; les mains des à d'autres; incendié des A châteaux, D pillé maiE M N E. fons, violé des Demoifelles, &c. Cette nomenclanured'hor On défirerait favoir dans quel quartier réfident les Sieurs reurs fait friffonner. Les Gazettes ont donné fur ces AvanLavergne, Apothicaire, & Monges, Chirurgien, affociés : turiers de fort iongs détails. Les unes prétendent qu'ils ils font partis de l'Orient en 1783 pour Philadelphie, 2 ont pour Général un Ex-Jefuite;d'autres leur donnent pour à deflein de s'y établir, & depuis ils ont paffés dans cette Che: un Comte des Ligues-Grifes, ou un certain Hornyak, déjà condamné à la corde; quelques-unes les font marcher Colonie. Ceux qui auront connaiffance de leur exiftence contre les troupes de bien armés de mort ou de leur font priés d'en donner avis à M. Guim- & de piftolets, mais PEmpereur fans poudre à tirer, ce moufquets les Dire@teur qui fait bqud, des Poltes à Saint-Marc, qui a des affai- fuccomber; de tous ces longs récits, fans doute exagérés res à leur communiquer. & peu capables d'intéreffer ici, il réfulte qu'il parait les Régimens envoyés pour rétablir lerdre, ont réufli E N EM S N T. & de piftolets, mais PEmpereur fans poudre à tirer, ce moufquets les Dire@teur qui fait bqud, des Poltes à Saint-Marc, qui a des affai- fuccomber; de tous ces longs récits, fans doute exagérés res à leur communiquer. & peu capables d'intéreffer ici, il réfulte qu'il parait les Régimens envoyés pour rétablir lerdre, ont réufli E N EM S N T. T: NAYIRES CHARGE ramener, Une Gazette de Francfort contient un tableau de la Za Sufanne, de Nantes, Capitaine Michateau, du pulation des États de l'Empereur & la porte à 988, 000 poBe tonneaux, fin voilier, partira pour ledit lieu M ames, fans y comprendre les Pays-Bas Autrichiens 15, 9 non fin d courant. Ceux qui voudront y. paffer ou charger à plus que dans l'état des revenus de S. M. Lqui s'élèyent,. fret pourront s'adrefTer audit Capitaine, maifon de M, fuivant le Calculateur. à 260, 000, 000 tournois, Broulard, ou à M" Corvaifier, Benoif 6 Compagnie, Né- Le voyage de l'Empereur dans les Pays- - Bas, pour y gocians. diriger les opérations del la certain, Onallure La goëlette PUnion, Capitaine Galon, partira pour les que les équipages de S. M. guerre, I ont parait dà arriver à Bruxelles Cayes du 12 au 15. du courant, & le brigantin lAima- vers la fin de Janvier. ble-Duvivier, Capitaine Patot, partira pour ledit lieu du On travaille à une chaine qui doit fermer le Port d'Of20 au du courant, Ceux qui voudront y paffer ou tende, afin que les Hollandais ne puiffent y exécuter un charger # fret pour les Cayes, ainfi pour tout le bas coup de main, de la côte, pourront s'adrefler à M"* SE Patot 6 Compagnie, Négocians dans les magalins de M" Laffiteau 6 I T A L I E. Lafargue, rue Saint-Philippe: :ces deux bâtimens font con- On a trouvé le tombeau des Scipions dans la xus pour fins voiliers. Salfy, près de la porte Capena, à Rome, Ce monument vigne précieux, fur-tout les dont il eft chargé, aété VE N. D R E 0 U 4 F. R E T E R. tranfporté, par par ordre infcriptions de Sa Sainteté, dans le Mufée du Le bateau la Concorde, confruit depuis huit mois, très- Vatican, propre pour le tranfport des beftiaux ainfi que pour le charroi du bois à bâtir, Ceux qui voudront en faire FacPRO 0 V N S E S U N I ES, quifition ou le fréter pourront s'adrefTer à M" Gérin, , Evrard6 Compagnie, Négocians,g grande rue en cette ville, On débite que L, H. Sainteté, dans le Mufée du Le bateau la Concorde, confruit depuis huit mois, très- Vatican, propre pour le tranfport des beftiaux ainfi que pour le charroi du bois à bâtir, Ceux qui voudront en faire FacPRO 0 V N S E S U N I ES, quifition ou le fréter pourront s'adrefTer à M" Gérin, , Evrard6 Compagnie, Négocians,g grande rue en cette ville, On débite que L, H. P. fontréfolues de tenter une inva chez lefquels on trouvera V'inventaire, & qui prendront fion dans les Pays-Bas Autrichiens, quand elles feront affugous les arrangemens convenables. rées que les troupes de lEmpereur auront paffé la frontière Impériale pour entrer fur le territoire de la République : E L S E N M A R R 0 N NA G E. on ajoute que leur plan eft de fe rendre maitrefles des troupes qui fe trouvent dans les Pays-Bas & de porter Mercure, Nago, étampé fur le fein gauche illifiblement, enfuite toutes leurs forces vers le palfage de la Meufe, pour Bgé de 29 ans, ayant une taie fur un geil, Cordonnier & le difputer à l'ennemi, Tanneur, fe difant libre, - parti marron depuis quinze jours; ; onle foupçonne aux environs del la Croix-des-Bonquets, oùi R IN D E B R E de it a des habitudes. Ceux qui en auront connaiflance, font priés de le faire arrêter & d'en donner avisauSieur Laforme, S. M. B. a fait publier une proclamation, défend a maitre Cordonnier du Régiment du Port-au-Prince, tous fes Sujets Matelots d'entrer au fervice d'aucune qui PuifAlexandre, Chouchou, étampé LEFRANC, agé de 25 fance Étrangère, àtous les Embaucheurs d'engager, féduire ans, parti marron le 6 de ce mois, Ceux qui en auront con- ou recevoir aucun Bas-Officiers, Matelots, &cc. natifs de naiffance font priés d'en donner avis à M. Borgella jeune, la Grande-Bretagne, 3 fous peine d'étrepourfuivis avec toute Place de lIntendance en cette ville, la févérité des loix, Hercule, Mozambique, étampé LAVILLOTE, âgé de Le Général Advertifer affure eft autorife à déclarer ans, bien fait, ne fachant parler Français, parti marron que la réfolution de S. M. B. S de ne prendre aucune # 28 du mois dernier, avec plufieurs Nègres de fa nation, part au différend qui s'eft élevé entre rEmpereur & la. appartenans à M, de Longpré. Ceux en auront connaif- Hollande, fance, font pries d'en donner avisau S1 Lavillote, à Léogane, L'Arrêt du Confeil d'État de S. M. T. C. pour encouH E y A L * G A R É, rager la Traite des Nègres, (voyer nos n"" V6 VI), a fingulièrement allarmé les Négocians Anglais; ; ils le confiIl s'eft égaré dans les bas de l'Artibonite, du côté de dèrent comme capable de diminuer beaucoup les profits la Saline, depuis deux mois, un Cheval anglais fous poil qu'ils faifaient fur cette branche de Commerce. État de S. M. T. C. pour encouH E y A L * G A R É, rager la Traite des Nègres, (voyer nos n"" V6 VI), a fingulièrement allarmé les Négocians Anglais; ; ils le confiIl s'eft égaré dans les bas de l'Artibonite, du côté de dèrent comme capable de diminuer beaucoup les profits la Saline, depuis deux mois, un Cheval anglais fous poil qu'ils faifaient fur cette branche de Commerce. --- Page 125 --- :Wolcii un nouveau Tableau del la dette nafional, depuls 1 Article I", de tarzonfituion de ritdt de Maffachafretie révolurion, fous Guillaume III, jufqu'à préfent. (Yoyet & Tous les hommes font nés libres & égaux, ont certains notre n" 5o de lannée dernière). droits naturels 2 effentiels & inaliénables parmi lefquels on Jumons tourn. doit compter d'abord, le droit de de la vie & de la : jouir A la mort de Guillaume III, en 1702, liberté & celui de les défendre; ; enfuite le droit d'acquérir cette dette était de 352 des propriétés, dé les pofféder & de les protéger; enfin le La Reine Anne la porta a 1210 droit de chercher & d'obtenir leur fareté & leur bonheur, n: En 1740, elle ne montait qu'a ZOI2 (Voyer Pouvrage intituli : Conftitutions des Treize-Etats-- La guerre avec FE/pagne Taugmenta de 32 Unis). mons fierlings, & en 1748, elle était de Depuis la paix il a été vendu à Charles-Town 3, 000 Sept ans de paix en liquidèrent 3 mons fterNègres, & ce Commerce a été fort avantageux. Il ya lieu, lings, & en 1755 elle ne s'élevait qu'à 16;0 de croire que l'état de la Caroline du fud, nes'emprellera F La qui fuivit coûita 71 mons fterlings. pas à adopter les loix qui profcrivent l'efclavage. La R.Sentre devait en 1763, La dette était réduite, en 1775, à Dv PORT-AU-PRINCE. La guerre pour l'Amérique y fit ajouter 121 mons fterlings, & à la fin de 1783, elle était de 5654 Des bourafques de nord-oueft on fait chaffer plufieurs En y, ajourant le deficit des taxes fondées navires dans la rade de Saint-Marc, pendant la nuit cu 27 & celui des divers départemens,la dette nationale au 28 du mois dernier. L'Adélaide, du Havre, Capitaine préfente au moins un total de 5984 Vanière, n'a pu fe relever de la côte & a péri. On eftime Ceux qui lifent avec attention verront, 9 qu'en eftimant cette perte à 60, 000 livres pour le Capitaine & les Ars que la Grande-Bretagne faffe pour fe libérer autant qu'elle mateurs. a' fait depuis 1763) julqu'en 1775, cequi eft porter les chofes au plus haur, il lui faudra au moins 224 ans pour que fa V A R I É T f S. dètte foit éteinte. Le Général Campbell, ci-devant Gouverneur de la JamaiP E N S É E S DIVE R S E S. que, a été nommé au commandement du Bengale, & le Général Spooler à celui de Madras. Le Général Campbell-a Le plus faible génie ne doit pas craindre d'écrire fa penfées déjà été dans rInde, & il paffe pour être un des plus ha- ellel lui fournira peut-être de bonnes chofes; mais les hommes biles Ingénieurs de l'Angleterre. ant Gouverneur de la JamaiP E N S É E S DIVE R S E S. que, a été nommé au commandement du Bengale, & le Général Spooler à celui de Madras. Le Général Campbell-a Le plus faible génie ne doit pas craindre d'écrire fa penfées déjà été dans rInde, & il paffe pour être un des plus ha- ellel lui fournira peut-être de bonnes chofes; mais les hommes biles Ingénieurs de l'Angleterre. font fi frivoles qu'ils ne s'arrêtent guère à leurs idéés. : Ne rejettez pas une penfée parce qu'elle eft commune * F R A N C E. arrétez-vous-y fortement au contraire,fi elle eft utile. 1 Beaucoup de gens, en lifant trop rapidement, ne tirent Les États de Bretagne ont décidé à Tunanimité, dans aucun fruit de leurs lectures; ils paffent légèrement fir ce ane féance qu'ils ont tenu pendant le courant de Décembre qu'ils ne faififfent pas d'abord, &i le' meilleur ouvrage ne 2 que. , pénétrée des bontés du Roi, la Province érigerait à les garantit fouvent pas de l'ennui; cependant ils font les Rennes, une ftatue à S. M. Connaifleurs, ils combattent les vérités les plus palpables, M.le Comte de. Mercy Argenteau, Ambaffadeur de TEm- & ils difputeraient un jour entier fans fe rendre, même à :1 a eu,le II Décembre, une audience particulière du l'évidence. Avant de vous entendre parler 9 ils ont ROTT pendant laquelle il a préfenté à S. M. M. le Prince l'intention de vous contredire : c'eft la preuve la plus comde Staremberg. On croit que ce Seigneur eft chargé de Né- plète de l'ignorance & d'une fotte préfomption. Lifent-ils gociations très-importantes dans les cirçonftances actuelles. en votre préfence, fi vous leur demandez raifon d'un paflage Le Roi a bien voulu fe rendre à la demande que lui obfeur 2 ils cherchent à vous perfuader qu'il eft très-clair ont faite les États-Généraux de M. le Comte de Maille- pour eux, 2 mais que les termes pour rendre leurs idees, bois, pour commander les armées de L. H. P. Ce Général ne leur font point préfens. Ils ne lifent enfin que pour a emmené avec lui un Maréchal-de-Camp, & M. le Duc chaffer Tennui qui les accompagne fans ceffe, & qu'ils vous de Laugun. font partager, mais ce n'eft nullement pour s'inftruire & Des letrres de la Guyane Françaife, portent que les profiter de leurs leétures.. Jai prété à plufieurs de ces êtres-la girofliers ont donné l'année dernière 4, 000 liv. de clous; un ouvrage dont j'avais déchiré plufieurs pages, tous l'ont les canneliers ne réuffiffent pas moins bien, mais que lu & aucun ne s'eft apperçu de la lacune. E mufcadiers n'ont pas un auffi favorable fuccès. Deftouches a dit : k Une femme favante doit cacher fom : On parle de la mort de M. PAbbé de Lille, qui avait favoir, ou c'efl une imprudente n. Ce confeil ne convient fuivi M. de Choifaul-Goufier, 9 nouvel Ambafladeur à Conf- qu'à celle qui eft aflez faible pour craindre le ridicule, tantinople. La Littérature Françaife tremble de recevoir la mais il eft dangereux & peu philofophe, 9 parce qu'il peut confirmation de cette nouvelle; cette nous priverait priver la Société de bien des chofes utiles. avait favoir, ou c'efl une imprudente n. Ce confeil ne convient fuivi M. de Choifaul-Goufier, 9 nouvel Ambafladeur à Conf- qu'à celle qui eft aflez faible pour craindre le ridicule, tantinople. La Littérature Françaife tremble de recevoir la mais il eft dangereux & peu philofophe, 9 parce qu'il peut confirmation de cette nouvelle; cette nous priverait priver la Société de bien des chofes utiles. Les femmes peut-être toujours du plaifir de E"T VEncide en vers ont l'habitude de confumer le temps à des niaiferies confaFrançais Iige de fon auteur. crées par l'ufage; la plupart de ceux qui les entourent ont fi peu de penchant à s'inftruire, les hommes ont eu. la E T A T S U N I S. cruauté de ridiculifer en elles ce qui eft pour eux un objet de vanité, que toutes ces entraves empéchent fouvent les Extrait d'une Lettre de Philadelphie. femmes de mettre au jour leurs idées; mais celle qui a le courage de braver ces obftacles n'en doit être que plus. 'e Jai été dernièrement témoin d'un fpectacle qui fait applaudie. honte à l'humanité : 50 jeunes gens. arrivant du nord de Lorfque l'on écrit, il faut tâcher de ne préparer le Lecf'Écoffe, pleins de force & annoncant la fanté la plus vigou- teur qu'a ce que l'on va dire. reufe, ont été amenés fur la place du marché & vendus Quiconque n'a pas l'avantage d'être utile à fon fiècle pat comme des animaux, les uns pour 3 & les autres pour 5 fon génie, doit tâcher de lêtre à ceux qui l'entourent ans. Ces malheureufes viétimes de l'impofture & de l'avi- fon exemple. Sa parure & fes difcours. Loin d'adopter Re dité humaines avaient été enlevées par le Capitaine', erreurs de ceux que l'on fréquente, parune: mauvaife honte, leur avait perfuadé qu'ils feraient dans peu la fortune ou une complaifance condamnable, il faut avoir le courage plus brillante & les Américains payeraient leur paffage. de ne pas rougir de la vertu & de parlerraifon devant eux. Les Américains e fe font toujours f fortement déclarés Les hommes devraient s'accoutumer à entendre la vérité contre le Commerce des Efclaves, encouragent cependant fans déguifement, & rougir de ces futiles détours que Ton leurs Capitaines à attirer les jeunes gens dans leur pays, employe pour la leur préfenter. Pour dire ce que l'on penfe, afin de pouvoir les acheter enfuite 7. aux hommes ordinaires, il faut commencer par leur dirg --- Page 126 --- etdiron ne penfe pas: Ces faibleffes font bien honteules nostribut.. On, débaralla bientôt ce comamerce des entrawes pour la raifon humaine. a '8 'des reltrichions qu'on lui avait impofées, & Tulage du. Les femmes galantes n'ont ordinairement que des caprices Caft devint plis'genéral jamais >. ces jolis hommes lon trouye ( On compte que les de Conftantinople eSit pour que f.commanément dépenfent dans la Société; les gens. d'efprit, les gens fenfés, qui font autant en café.que celles de Paris en vin. ifon humaine. a '8 'des reltrichions qu'on lui avait impofées, & Tulage du. Les femmes galantes n'ont ordinairement que des caprices Caft devint plis'genéral jamais >. ces jolis hommes lon trouye ( On compte que les de Conftantinople eSit pour que f.commanément dépenfent dans la Société; les gens. d'efprit, les gens fenfés, qui font autant en café.que celles de Paris en vin. La çourume de bich plus rares infpirent des patlions véritables. prendre du caléeft ni tniverfelle, 2 que dans ce pays on, En avouant ie fautes, on prive les méchans du droit boit à votre fanté avec du café, & que le refus de donner de Jes reprocher. de cette denrée à fa femme eft une des câufes de divorce Nous fommes fouvent la dupe de la fauffe modeftie, déterminée par lar Loi, Le café ne pafla en Occident que Horique nous en faifons nlage devant ceux qui ne nous vers le milieu'du dix-leptième fiècle; les Vénitiens furent, veulent pas de bien, parce qu'ils prennent ou feignent de les premiers qui- en apportèrent du Levant, & la coutume pendre à la lettre leximperfections que nous nous donnons d'en prendre s'établit à Paris & dans lerefte de la France en & qu'intérieuremant nous ne croyons pas avoir:rien ne caufe 1669, le féjour ft TAmbafladeur de Méhéde dépit à ceux conviennent volontairement met On' a fait ufage cette liqueur à Londres E plus qui plutôt NOM de leurs défauts, auxquels ils ne croiraient pas, fi O1l qu'à Paris, car en 1652, un domeffique Grec, d'un marles leur reprochait. chand Turc, ouvrit une boutique pour en vendre au # faut'être cicconfpect dans les jugemens l'on porte Public à Londres. Les livres des Douanes n'en parlent dee perfoanes que lon n'aime pas, de peur Rrale injuftes avarit 1660, & à cette époque on mit un impôt de E à deur égard. pences far chaque gallon de café que feraient les Limona-: Les hommes font fi portés à la diffimulation 2 l'on diers. En 1675, Charles II ordonna de fermer les cafés, dait prefque les croire fincères > que. quand ils font fous prétexte qu'il sy raffemblait des féditieux. En 1727, 1 nos dépens. les Français en portèrent quelques plans à la Martinique, s Lorfque fon eft loué de bonne-foi, on éprouve beaucoup d'oh ils fe font répandus dans les iles voifines; en 1732 de plaifir, mélé d'us:fingulier embafras, lon le cultivait à la Jamaique, & le Parlement d'Angleterre publia un aste pour encourager cette branche de çom- : Par une Dame du Cap (merce >, DÉTAILS HISTORIQVES SUR LE CAFÉ, B E L L E S L E T T R E S. Extrait d'un ouvrage intituli : Hiftorical account ofCoffee,&cc, I D r Z L E. Hiftoire du Calé, &c. par M, Jean Ellis, de la Société Royale de Londres. Sij'étais petit oifeau 3 Si j'étais gentil ruiffeau, : M'envolerais vite, vite, Sitôt, fitôt, bien rapide, ix Avant le quinzième fiècle, on ne trouve dans l'hiftaire Vers le tant lointain hameau Je prendrais lAmour pout aucune mention du Café. orical account ofCoffee,&cc, I D r Z L E. Hiftoire du Calé, &c. par M, Jean Ellis, de la Société Royale de Londres. Sij'étais petit oifeau 3 Si j'étais gentil ruiffeau, : M'envolerais vite, vite, Sitôt, fitôt, bien rapide, ix Avant le quinzième fiècle, on ne trouve dans l'hiftaire Vers le tant lointain hameau Je prendrais lAmour pout aucune mention du Café. Un manufcrit Arabe nous apprend On foupire ma petite, guide, quel le. hafard en introduifit Tufage à Aden, ville de l'Arabie Loin de fon cher Paftoureau. Et franchirais maint coteau s heureufe. Gem.alledin, Mufti de cette ville, fe fouvenant Pour arriver au berceau que les Perfans, fes compatriotes, en faifaient ufage,y eut Que fi j'étais le Zéphyr Oà ma Bergère timide recours dans une maladie, & fe trouva fort foulagé,après en M'en irais me parfumer Repofeaux pied d'un ormeau:. avoir n réconnut que le Café prévenait Tafloupifle- Du doux air qu'elle refpire, Puis quand ferais tout près ment E nuire à la fanté, & il recommanda aux Dervis Et qu'elle vient d'embaumer. d'elle, de s'en fervir, afin de pouvoir fe livrer la nuit, avec plus Murmurerais doucement, d'attention &dez zale,à leurs exerçices de dévotion, L'exem- Mais mieux aimerais encore Pour mieux écouter comment ple du Mufti donna de la réputation au Café & le mit en Etre léger papillon, Cette gente Paftourelle vogue. Il était à peine connu auparavant en Perfe & on Et fitôt quitterais Flore Demande à l'écho Adele en: faifait d'ufage en Arabie 2 où croiflait l'arbre Pour carefler ma Lifon, Le doux nom de fon amant,: le. porte, Bain i paffa dans les villes voifines, & et Pour première fois volage Mais las! dans mon mal exMahométans, alors réligieux obfervateurs de la Loi de leur Irais, petit libertin, trême, Prophête, s'interdirent Tufage du vin & le remplacèrent Baifer fur fon beau, vifage Que demander au Deftin? le Café; infenfiblement il fe forma des maifons pu- Et la rofe & le jafmin ; Bien mieux vaut être moiERava ou l'on en prenait en grande quantité, & les dévots Puis content de mon voyage, même, de la religion Mulfumane ne manquèrent de s'allarmer Viendrais mourrirfur fonfein, Puifgulaumonderiennel'ainie &.de s'écrier que c'était une tranfgreffion Rameniee Le Qui palpiterait, je gage. Café; infenfiblement il fe forma des maifons pu- Et la rofe & le jafmin ; Bien mieux vaut être moiERava ou l'on en prenait en grande quantité, & les dévots Puis content de mon voyage, même, de la religion Mulfumane ne manquèrent de s'allarmer Viendrais mourrirfur fonfein, Puifgulaumonderiennel'ainie &.de s'écrier que c'était une tranfgreffion Rameniee Le Qui palpiterait, je gage. Aufli bien que fon Colin, Gouvernement fut obligé de fe méler de cette affaire & de reftreindre l'ufage de cette liqueur, Les habitans de ConftanPar M, Hofman extrait des Journaux Français, tinople connurent le Café vers 1554, & l'on en vendait publiquement dans une jolie maifon qu'on avait conftruite exprès, Le Mufti en défendit T'ufage, d'après les clameurs Le Sieur FONTAINE, marchand Libraire & Imprimeur en cette dant nous venons de parler, cepe.adant on en prenait tou- ville, donne avie qu'il vient de recevpir des Semaines faintes, jours dans les maifons particulières; on obtenaitdes Offi- Petits-Paroiffens, Etrennes (pirituelles, des Cartons d'Autel, ou ciers de la Police la permiffion d'en vendre moyennant Canons ainfi qu'un de affortiment la melfe, de & d'autres Livres de Livres Littérature d'Eglife & de en plein-chant, çertaines conditions, dont la première était de leur payer Il çontinue d'abonner pour la Leéure, à une gourde Jurifprudence, par mois, Avec Permifion de MM. les Genéral 6 Intendant, On fouferit en tout temps pour cette Feuille ax Imprimeries Royales du Port-au-Prince & du Cap, & entre les mains de MM, les Direéteurs des Poftes de chaque Quartier. Le prix eft de 66 livres par an, C'eft à M. Morard, au Port-au-Prince, que l'on voudra bien envoyer,franc de port 6 figné, tout ce qu'on défirera faire inférer & qui ne fera pas Avis; Demandes, &cc. il faut s'adreffer aux Imprimeries pour ces objets. Les Avis pour la Feuille du Port-auPrince,quir ne feront pas arrivés le Mercredi à lImprimerie, ne paraitront que dans la Feuille de la femaine fuivante. de DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU FORT-AU-PRINCE --- Page 127 --- ANNiz. 178gi No XL SUPFEEMENT AUX AFFICHES AMERICAINES. Du Port-au-Prinee, le Samedi 12 Mars. SUITE-DES AVIS DIVERS ront rien pour mériter la confiance dont on voudra biem les honorer. Le Sieur Collet, Orfevre & Bijoutier, nouvellement arD E p A R T s - R F R A N C E. rivé en cette ville, a l'honneur deprévenir le Public qu'il eft afforti en toutes fortes de bijouteries, comme montres. 2 M. Jean Avril, ancien Économe de l'habitation chaines Baugés d'or, breloques, boucles, tabatières, argenterie de part pour France dans le courant du mois prochain; il prie fable & autres effets : il prévient en outre qu'il fait & ceux à gui il peut devoir, & ceux qui lui doivent de terfaccommode tout ce qui eft relatif à fon état, 8c monte miner réciproquement avec lui. , comme montres. 2 M. Jean Avril, ancien Économe de l'habitation chaines Baugés d'or, breloques, boucles, tabatières, argenterie de part pour France dans le courant du mois prochain; il prie fable & autres effets : il prévient en outre qu'il fait & ceux à gui il peut devoir, & ceux qui lui doivent de terfaccommode tout ce qui eft relatif à fon état, 8c monte miner réciproquement avec lui. le diamant dans le dernier golt. Sa demeure eft rue des Le Sieur Perochaut, Menuifier en cette ville, a l'honneur Frontforts. , Mme veuve Boyé. de; prévenir le Public qu'il fe difpofe à partir pour France Le Sieur KEN Mà Orfévre, donne avis qu'il vient au mois de Mai prochain; il pric ceuxà qui il devoir de recevoir de France un affortiment de chaines de mon- de fe préfentor pour recevoir Jeur payement, EE ceux qui tres en or, bagues en cheveux, avec devifes en or; colliers lui doivent de le folder inceffamment. Ila à vendre deux d'or, boucles d'argent couvertes en or, pour homme & Nègres menuifiers , deux Négreffes, 'dont une blanchiffeufe .pour femme; joncs garnis en or; le tout du dernier goût & cuifinière, l'autre marchande, des planches & madriers & àlaFigaro. Sa demeure eft au coin des rues Bonnefoi & d'acajou, & des outils de Menuifier. de Vaudreuil, Place de FIntendance, près le Pilori. M. Jacques Duron, auffi ancien Économe de f'habitation Mme veuve Coifiard, Marchande à Léogane, donne avis Beaugé, part pour France dans le courant du mois prochain; : qu'elle vendra le ionds de fon magafin 9 confiftant en quin- il prie les perfonnes à qui il peurt devoir, & celles qui lui caillerie, faiance, ferremens, clons de toutes efpèces, cor- doivent de régler réciproquement avec lui. dagés & autres marchandifes sèches, dont elle fera bonne Le Sieur Lamea, ci-devant Marchand à Saint-Marc, -compofition pour da comptant ou autres arrangemens à fa ayant vendu fon fonds de boutique, & étant obligé de fatistaction. en France au mois d'Avril; prochain, pour rétablir fa Le Fabricant TES Sieur Boifeclin, de Tabac, eft arrivé du prie les perfonnes à qui il peut devoir & celles qui'l lui doiCap à Saint-Marc, pouir y lever une Fabrique de toutes vent de terminer inceffamment avec lui: les qualités de Tabac;, i1 invite les perfonnes qui en font Le Sieur Leferlin, dit Lamote, M4 Boucher, prévient ufage d'en effayer : il fera des fournitures en gros dans qu'il fe difpole à partir France ; il prie les perfonles diférens quartiers, &vendra en détail. Sa demeure eft nes à qui i devoir It fe préfenter recevoir leur rues Neuve & Dauphine, maifon de M" Duverger fières. payement, EtS celles qui lui doivent de Tm folder inceffamLe Sieur Paul Oré, Capitaine du navire TAimable-Vic- ment : il a à vendre plufieurs têtes de Nègres & deux chetoire, de Bordeaux, donné avis quil a obtenu la permif- vaux, dont il fera bonne compofition. eure eft nes à qui i devoir It fe préfenter recevoir leur rues Neuve & Dauphine, maifon de M" Duverger fières. payement, EtS celles qui lui doivent de Tm folder inceffamLe Sieur Paul Oré, Capitaine du navire TAimable-Vic- ment : il a à vendre plufieurs têtes de Nègres & deux chetoire, de Bordeaux, donné avis quil a obtenu la permif- vaux, dont il fera bonne compofition. fion, ordonnance au bas de requête préfentée à M. le M" Pivert frères, Habitans près Saint-Marc, partent SET de ce Siége, de loter quatre fuperbes foupières pour France au mois prochain. d'argent, 123 marc, en quatre lots : on trouvera M. Gabeure de Vernot, Doyen du Confeil Supérieur .des billets FaCia ladite loterie, à dix gourdes le billet, dans de cette ville, part pour France dans les premiers jours fon magalin rue Sainte-Claire, maifon de M. Sarrarin, du mois prochain. (39). M. Allemand, Négociant. Ledit Sieur Oré partira pour EAL dans le courant d'Avril prochain, & prendra V E N D R E. du fret & des paffagers. M. Pacaud, Négociant à Léogane, comme exécuteur- Un très-bel Emplacement, fitué près le magafin du iteftamentaire de feu M"e veuve Montigaud, & tuteur de Roi; fur lequel ily a quelques bâtimens, un puits &i des fon fils mineur défirant travailler à la liquidation des baflins à laver. Ledit Emplacement eft bien clos de murs fucceflions des feu Sieur & Dame Montigaud, prie les & a de façade fur la rue de Rouillé de 132 à 134 pieds > perfonnes à qui il pourrait être da par lefdites fucceflions & fur celle de Sainte-Claire de II2à 114. Les perlonnes de vouloir bien lui communiquer leurs titres de créance, qui voudront en faire l'acquifition s'adrefler à & celles qui y doivent de folder inceflamment, pour lui M" Jeun Boifon 6 Compagries à NRpent Faure 6 Charron, éxiter le défagrément des pourfuites. ou àM. de Boifmartin, propriétaire dudit Emplacement. Le A la requête de M Grenier, Receveur des confifcations prix eft de 5oo portugaifes. dans le reflort de laJurifdiction de cette ville, il fera Un Emplacement fitué fur la Place de TIntendance, décédé à la Barre du Siége de l'Amirauté dudit lieu, pendant de la fuccefion du feu Sieur Chevalier Audin ; Mardi 15 de ce mois, à la vente de la goèlette l'Hiron- fur lequel il y a quatre chambres fur la rue & plufieurs delle, du port d'environ 99 tonneaux, avec fes agrès & autres appartemens dans la cour. Cet Emplacement eft à .apparaux. l'eft de celui du Sieur Robin. Les perfonnes qui voudront La Comtefr-de-Noailler, de Bordeaux, Gapitaine M.Jouis, en faire l'acquifition pourront s'adreffer à M. Abeille, oncle, vient d'arriver en ce port avec une très-belle cargaifon, chargé de pouvoirs. tant en comeftibles que marchandifes sèches. Son maga- Une chaile Anglaife à capot & à botte, doublée en infin eft dans la maifon de M"* les héritiers Piémont, , rue dienne chinée, avec des harnois pour fix chevaux: le tout des Capitaines. l'acquifition pourront s'adreffer à M. Abeille, oncle, vient d'arriver en ce port avec une très-belle cargaifon, chargé de pouvoirs. tant en comeftibles que marchandifes sèches. Son maga- Une chaile Anglaife à capot & à botte, doublée en infin eft dans la maifon de M"* les héritiers Piémont, , rue dienne chinée, avec des harnois pour fix chevaux: le tout des Capitaines. en bon état; ; on Y joindra cinq chevaux de chaife, dort M. T. Deshais 6 Lalaite Saint-Jacques, ci-devant Né- trois bais accouplés. Le prix de la chaife, eft de 2000 liv. gocians au Grand-Goave, ont l'honneur de prévenir le & celui des chevaux, de 400. liv. chaque. On vendra gn Public que leur fociété, fous la raifon de T. Deshais, La- tout ou partie au choix des acquéreurs. S'adrefferàla nommée lzite Saint-Jacques 6 Compagnie, eft diffoute, & qu'ils Laurence Chavrai, M. L. vis-à-vis THopital. viennent d'en former une nouvelle en cette ville fous celle Une Maifon ftuée rue de Vaudreuil, en allant à Belde T. Deshais 6 Lalzite Saint-Jacques; ils ont T'honneur air, divifée en deux chambres fur le devant, planchiées; d'ofrir leurs fervices à M les Habitans, & ne néglige- & plufieurs petites cafes dans la cour : en mauvais étafs --- Page 128 --- Jonhif de'toht' couvert en effentés : l'emplaéement eft d'environ - ni de fa procuration pour y vendre fon') Remede, Remède aitheh45-pieds de facefur 120 de.profomdeur. Sadrefler à Pierre fous le mom de Aapam-ayghilinges; ce de Médecine de Rufznol, 'chez Moulens, rue de Bonnefoi, en cette ville. tiquement approuvé par la Société. Royale nommés cette ComLa, moitié d'ane Guildive, ftuée au Pont de Valliere, Raris, après que les Commiflaires -&c conikantien quatre Negres, des .chaudtères avec leurs -pagnie lui ent fait fubir lès tépretves-les répérées E couleavres, 70 pièces à rape & 4 boucauds à firop, qua- les plus fatisfaifantes, eit apporté Anti-Vénérien ici avec confiance ait comme encore tre mulets, deux chevaux, un cabrouet * autres uftenfi- -e plus doux 8 le plasipunlant abfolument tiré Véles propres à la fabrique du taffia. Ceux qui voudront éré découvert, foir, démontré & attefte règne la en faire l'acquifition s'adreffer au Sieur Dumas, ce qui phyliquement par crmie fir les lieux, ou à NNEARE Deven, en cette ville, qui en fe- E Royale de Médècine. Il n'a aucun des inconvébonne compofition. niens du mercure &, de fes. funeftes préparations, &. gueroz; Trôis beMes Maifons fituées dans un des beaux quartiers rit radicalement fes maladies -vénériennes réputées incuraide cette ville, faifant l'équerre des rues Dauphine & des bles par yles anciennes méthodes 2 quelque Le qui Céfars; Fune çonnue fous le nom de Wauxhall, l'autre ferencontre avec la vérole, même le'fcorbur. &, de fes. funeftes préparations, &. gueroz; Trôis beMes Maifons fituées dans un des beaux quartiers rit radicalement fes maladies -vénériennes réputées incuraide cette ville, faifant l'équerre des rues Dauphine & des bles par yles anciennes méthodes 2 quelque Le qui Céfars; Fune çonnue fous le nom de Wauxhall, l'autre ferencontre avec la vérole, même le'fcorbur. DupainTOrAO occupée par le Sieur Broufard, Chirurgien des Milices, Triel, pour infpirer une granda La confiance en a offert Mé- & la troifième le Sieur Ifnardys toutes l'infpection & la direêion Borde, premier NNTE donnant de grands occupée révenis. par Berl voudront en 'faire decin.du Roi, quia bien voulnl'honorer defonapprobation: Pacquifition pourront s'adrefler à N Roufer frèress Pro- Sa demeure eft en cette ville, rue Vaudreuil, maifon priétaires ou audit Sieur ifrardy. de' M. Lobis jeure 2 Négociant. Ilpriet toutes les perfonnesqui leurs Une Maifon, confiftante en trois magafins, avec de lui féront Thonneur de lui écrire d'affranchir lettres. lès grandes halles, fituée rue Sainte-Claire, vis-à-vis la mai- Nous Médecin du Roi, au Port-an-Prince, d'après fon neuve de M. Sarrarin, appartenant autrefois à M. expériences qui ont été faites en France eflimons fous les Rob de Sabes. Ceux qui voudront en faire la Société de Médecine, T M" l'acquifition pourront Royale du Sieur Lafesteur, doit des fuccès s'adreffer adlira à Camfiaacgs Thétan Compagnie, Négo- Anti-Syphilitique dans les climats chauds ne corie tians en cette ville. d'autant plus heureux conviendra que, tenant point de mercure, il plus particulièreEs CL.A VES E N M A R R 0 N A A C E. ment dans les maladies vénériennes, compliquées affez fré- "Aoua, dite Zinbeth, Sénégalaife, fans étampe, âgée d'en- quemment de fcorbut. Pernis d'imprimer, Fos DE LA BORDE wiron 20 ans, taille de 4 pieds 9, de figure, ayant une rrès-grande marque de PER F le côté gauDE M. DE che, partiz. marronne le 9 du mois dernier, fous le prétexte EAU FONDANTE ET ANTI-PINinIEENE 6 Profefeur en mad'aller chercher du linge à Léogane , fans en prévénir fon PRÉVAL, tière médicale Ecuyer, de la Faculé Dofeur-Régent de Médecine de Paris, Conmaitre. Les perfonnes en auront Greffier connaiffance font de S. M. lRoi de Danemarck, d'en donner avis P M. Couppé, en chef, feiller-Midecin de la Sociëté Confiultant de Londres, éc. Grc. Piet Jacmel; ily aura récompenfe, Ruyals Ivcillé, Créole, étampé J. B. LAPORTE Sr MARC, long-temps le nom de M, de Préval & lefficataille de 5 pieds 5 à 6 pouces, parti marron connaiflance depuis trois font cité Depuis de fon Remède étaient connus dans la Colonie, &l'on femaines. iller-Midecin de la Sociëté Confiultant de Londres, éc. Grc. Piet Jacmel; ily aura récompenfe, Ruyals Ivcillé, Créole, étampé J. B. LAPORTE Sr MARC, long-temps le nom de M, de Préval & lefficataille de 5 pieds 5 à 6 pouces, parti marron connaiflance depuis trois font cité Depuis de fon Remède étaient connus dans la Colonie, &l'on femaines. d'en Les donner perfonnes avis f M. en J. auront B. Laporte, Habitant à défirait d'y voir former des entrepôts d'un Anti-Vénépriées à 6 Ferrand, Négocians à rien auffi puiffant : on efpère que les Habitans de SaintYArtibonite, ou M" Decage Domingue n'auront plus maintenant rien à défirer à cet Saint-Marc ; il y aura récompenfe. Les Indes orientales & la Martinique jouiffent deMagdelaine, Créole, étampée LAMARCHE, on ignore égard, années des avantages de ce Remède vraiment f Tétampe eft au long ou en abrégée, agée de 30 ans 9 puis plufieurs à Phumanité, Pour faire connaitre parfaitement taille de- 5 pieds 2, pouces, groffe & bien portante, ayant précicux de M. de Préval, on pourrait beaucoup de deux dents de callées furle devant, partie marronne depuis PEau du Livre de la vicillefe, par M. copier Robert, DoSteurenviron un mois. Ceux en auront M. connaiffance L. en cette paflages de la Faculté de Médecine de Paris, premier Méfont priés d'en donner avis T2 Labaftille, Régent & Confeiller-Intime de fen S. A. S. Chriftiane IV, ville, ou à Jacques Drouillard, Habitant dans les hauteurs decin Comte Palatin, Duc des Deux-Ponts; cet Auteur, que fes des Matheux, a qui elle Antoine, appartient. Charpentier & Scieur profondes connaiffances & fon état ne peuvent rendre fufUn Mulâtre nomué les de l'eau de M. de Préval comme d'un préfent de long, taille de5 pieds 2 à 3, pouces ayant du mois jam- derparle Divinité a fait aux hommes, pour les guérir des bes cambrées, marron de Léogane i 25 que EM parti font d'en maladies rhumatifmales fcrophuleufes a dartroufes, vénériennier. Ceux qui en auront. Habitant connaiffance à la Grande-Rivière priés nes, & en de toutes celles qui proviennent de l'édonner avis à M. Dufu, ville. général de la & de lacrimonie deshumeurs >. de Jacmel, ouà Mme Magnin, près la Fontaine en cette paiffiffement lymphe dit M. Robert, PDeux Negres nouveaux 2 Aradas, fans étampe, l'un Cette Eau maladies d'autant plus eficacement, n. 'àgé de ans, Tautre de 40 à 42, commençant à gri- 336, Le que E la bouteille font plus de graves a été fixé à une fonner, Eate dè pieds 2 à 3 pouces, font partis marprix de bouteille pinte un traitement ; il ron lea7du mois LES Ceux qui en auront connaiflance portugaife, Une fuffit deux, Habitant au' Trou- en faut quelquefois une bouteille demie, jamais 8ae font priés d'en donner avis Petit-Goave. , commençant à gri- 336, Le que E la bouteille font plus de graves a été fixé à une fonner, Eate dè pieds 2 à 3 pouces, font partis marprix de bouteille pinte un traitement ; il ron lea7du mois LES Ceux qui en auront connaiflance portugaife, Une fuffit deux, Habitant au' Trou- en faut quelquefois une bouteille demie, jamais 8ae font priés d'en donner avis Petit-Goave. AM. Coupcl, à moins d'employer cette Eau comme topique. Chouchou, Quartier du chez M. : Tisbl, Ibo, fans étampe, àgée de ans, taille ordinaire, L'entrepôt au d'armes; Cap, eft à Saint-Marc, Duros, chez Chirurgien- M. Guimrouge de peau, partie marronne le. 4 : ce mois , ayant ap- Dentifte, baud Place M. Lacombe ;aux Cayes, chez M.D:- partenue à M. Rorier. Ceux en auront connaiffance elle ; à Jéremie, tous trois chez Dire@teurs des Poftes, & au Port-aufont priés d'en donner avis à M Lafargue, à qui ap- Prince, malval, chez M. Motard, Rédalteur de cettel Feuille. On prie partient. D&M. Ceux qui en auront d'affranchir les Lettres de demandes & le port de f'argent. connaiflance Un Nègre nouveau, font priés étampé d'en donner avis au Sieur Grabat 2 La manière de s'adminiftrer ce Remède n'eft des nullement à Léogane, ou au Sieur Sudrie, en cette ville. gênante. On donnera Pour éviter avec les chaque. contrefaçons, bouteille toutes imprimés les bouqui teilles l'indiquent. qu'on délivrera porteront le cachet de M. de Préval R T I C U L I E R S. & fa fignature tenant au cachet; il y aura fur chaque bouA V I S PA teille une étiquette particulière & affedtée à chaque BuLe Sieur Dupain-Triel, ayant travaillé à Paris pendant reau. Vu par nous Médecin du Roi, au Port-au-Prince, BORDE. ér. fixans,fous les yeux de M. Laffesteur, elt arrivé ici mu- Permis d'imprimer, Signé, Fos DE LA --- Page 129 --- (No..) SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Mercredi 17 Mars 1785. AkRivir DE NAVIRES AU CAP. ans, courteaux, au nommé Poifant, M. L. arrêtés tous les trois au Dondon : le 13 , Folals, Congo > LER la Nérlide, du Havre, Cap. venant fans aucune étampe lifible, âgé de 20 ans : taille de S de la Cote d'Anople, parti le 26janvier Mr 1784 le Io, pieds un pouce, quin'a voulu dire le nom de fon miitre, la Bonne-Foi, de fayonne, Cap. Tauzin, .partil ile27 déc.: arrêté à Limonade. le Jafon, de Bordeaux, Cap. Radel, parti le 21 décembre :le 11 le Saint-Honoré, Cap. Magrk, de MarA N I M A U X i P A V E S. feille, parti le 22 janvier:le 12,'a Marie-Henriette de Bordeaux, Cap. Bonnot, parti le 3! décembre : le Au Fort-Damphin. Le 6, un bourre poil brun étampé Cedres de Nantes, Cap. Abram, 7 novembre: illifiblement fur le col du côté du montoir, & fur l'épaule le 14, la Félicité, de Lorient, eigten Giguel, parti les t, arrêté fur l'habitation Sicard. feptembre. ille, parti le 22 janvier:le 12,'a Marie-Henriette de Bordeaux, Cap. Bonnot, parti le 3! décembre : le Au Fort-Damphin. Le 6, un bourre poil brun étampé Cedres de Nantes, Cap. Abram, 7 novembre: illifiblement fur le col du côté du montoir, & fur l'épaule le 14, la Félicité, de Lorient, eigten Giguel, parti les t, arrêté fur l'habitation Sicard. feptembre. Au Cap. Le6, un cheval poil brun (ans étampe appaDÉPART DE NAVIRES DU CAP. rente, ayant deux pieds blancs & une étoile fur lef front, arrêtéàla Petite-Anfe : le 8, une bourrique, poil brun Le 12, la Néréide, Cap, Rever,pour Léogane :PHer- étampée fur le col A P du côré gauche ayant leventre cule, Cap. Pimare, pour le Havre:le 13; le Bon-Ami & les quatre pieds blancs arrêtée au Quartier-Morin: du Port-au-Prince, Cap. Lavergue, pour Bordeaux. le8, unel bourrique poil Tbai, fans étampe arrêtéecomme POIDS D U P A I N. deffus : le II, un ane entier poil bai, fans étampe, arrêté à la Foffette : le II, un ane entier, , poil beun PAINdun efcalin. e 28 onces. ayant fur la cuiffe du montoir une étampe illifible &c N E GRE 8 M A R R O N S. de crin dela queue coupé arrêtée àl lal Foffette: le 12, une jument poil brun, étampée fur la cuiffe du montoir ANE, une étoile fur le front, & fa fuite Au Port-de-Paix, Le 8, Thélémaque âgé de 24: ans, 2 rouge, fans ayant étampe arrêté comme deffus : poil une taille de 5 pieds, fans étampe apparente, ayant des mar- jument poil rouge fans étampe apparente, le13, ayant une ques de fon pays, au fieut Lamofn, Habitant au Môle, étoile fur le front, arrêtée au Limbi:le1s, une mule arrêté à Jean-Rabel. poil brun,étampée fur la cuiffe du montoir PE, arrêAu Fort-Dauphin. Le 9, an negre nouveau, Bam- tée au Cap. bara, qui n'a fu dire fon nom ni celui de fon maitre, ETAT d'un negre épave a vendre le 30 avril prochain, agédfenviron45 ans, taille de 5 pieds, couvert de galle, de M Paguot, Recèveur. étampé fur le feint droit LHOSTE, & au-deffous AU requéte CAP, autant qu'il a été poffible de diftinguer, maigre Andre, Créol, étampé fur! le fein droit V, JULIAN, & extenué, arrêté à l'Accul-de-Samedi. âgé d'environ 25 ans, taille de 5 pieds pouces, qui a dit appartenir a M. Majon, arrêté à 1/car le 30 Au Cap. Lei Ir du courant, deux Negres nouveaux, janvier dernier. Nago, étampés fur le fein gauche. J. BONNET, âgés d'environ 28 ans, de grande taille, qui n'ont fu dire M É D E C I N E. Jeurs noms ni celui de leur maitre, arrêtés au Canton d'Ennery : lez, Agor, Congo, étampé fur le fein droit Cure d'une Fiévre continue avec maux d'efomac & confM. L. D, B. G,Sr. M., agé d'environ 28 ans, de tipation,parla Marmelade Purgativedu Dobeur Menot. moyenne taille, ayant une cicatrice féche fur le nez, Ex vera Medicina cita fanatio. a la nommée Marie Louife, M. de leur maitre, arrêtés au Canton d'Ennery : lez, Agor, Congo, étampé fur le fein droit Cure d'une Fiévre continue avec maux d'efomac & confM. L. D, B. G,Sr. M., agé d'environ 28 ans, de tipation,parla Marmelade Purgativedu Dobeur Menot. moyenne taille, ayant une cicatrice féche fur le nez, Ex vera Medicina cita fanatio. a la nommée Marie Louife, M. L., à Saint Marc, M. Soubrette Gaboteur, s'efforçoit en vain de comarrêté au Bac c:le9, Jofeph, Congo, étampé fur le fein battre fa maladie par la diète, les rafraichillans les droit GO 3 âgé d'environ 15 ans, petite taille,, qui n'a bains, les lavemens & les purgations ordinaires dont fu dire le nom de fon maitre, arrêté à Caracol : Fran- il ne recevoit pas le moindre foulagement ; mais au cifque, Créole 3 étampée fur le fein droit PR, âgée contrairelaugmentaton de fes maux qui lui annonçoient d'environ !S ans 3, petite taille. qui a dit appartenir a la fin de fes jours. La bonne réputation dont jouit la M. Laferriere, arrêtée à la Foflette : Zabeth, Créole, Marmelade Purgative dans Saint-Domingue, lui fit naiétampée fur le fein droit FONTENELLE AU CAP, tre l'envie d'en prendre une dofe d'une once en deux âgée d'environ 28 ans, à Madame Dufaye, à la Grande- fois, qui lui enlèva dans la journée les trois de Riviere : arrêté au Morne du Cap : le 10, Louis , fa maladie: deux jours aprèsil en prit une feconde quarts dofe Congo s étampé fur le fein droit DUMENÉ, autant quilui rèmit la bonne fanté, dont il jouit depuis c:tie qu'on a lc difinguer, agé d'environ Igans, petite époque. raille, à 925 Paguet 3 arrêté au Cap : le.I1, Jacques 3 Créole, fans aucune étampe lifible, âgé d'environ 40 AVIS DIVERS. ans, taille de pieds 2 pouces, ayant les deux mains M. de la donne avis enflées, qui a 4 appartenir au Morne Anglois, Jeanle Chevalier Heuge, qu'il part Baptife, Créol, étampé fur le fein gauche DUVAL pour France au commencement du mois prochain avec & fur le droit DALTI, âgé de36 ans, taille de 5 pieds la Dame fon époufe. pouces, fort maigre, à M. Deval cadet, arrêtés tous Le fieur Thibault, ancien Receveur du Fort-Dauf deux a la Plaine- du. 1-Nord : un Negre nouveau. > phin part pour France, & a chargé de fes affaires étampé fur le fein droit B.SILLI, DONDON, ayant M. Rourgeois Defgrantes, Procureur dadit lieu. des marques de fon pays fur le fein gauche, âgé de 20 Le fieur Chouquard donne avis qu'il fe difpofe à parans moyenne taille, qui n'a fu dire fon nom ni celui tir pour France, & déclare ne devoir à perfonne. de fon maitre : Thomas, Bambara, étampé fur le fein Le feur Normand fils a l'honneur de prévenir le droit CAZENAVE ST. M. & fur le gauche NA Sr. public qu'il a diffous fa fociété avec fon frere Petit, M., ayant une bleffure au col, âgé de 28 ans, cour- & que ce dernier refte chargé de la liquidation des teaux 3 à M. Cagenave a l"'Arribonite : Jem.Piens, dettes. de fon maitre : Thomas, Bambara, étampé fur le fein Le feur Normand fils a l'honneur de prévenir le droit CAZENAVE ST. M. & fur le gauche NA Sr. public qu'il a diffous fa fociété avec fon frere Petit, M., ayant une bleffure au col, âgé de 28 ans, cour- & que ce dernier refte chargé de la liquidation des teaux 3 à M. Cagenave a l"'Arribonite : Jem.Piens, dettes. Iprévient aufi que devantpartir pour France dans Conge étampé fur le t droit ICP & plus bas une lc courant de mats prochain, il ne doit rien à perfonne. érampe illifible, & fur lc gascheillifblement, igé de 3o Les fieur & Dame Hefdra partans pour France, prien --- Page 130 --- ceux à qui ils peuvent devoir, de fe préfenter pour pour France alt mois de mai prochain défire terminer recevoir leur paiement, 2 & ceux qui lui doivent, de le toutes affaires concernant la faccellion de fon frere, 8c folder, pour lui éviter le défagrément d'en venir à des les débiteurs à ladite fucceflion qui ne feront pas libérés voies de rigueur, ledit fieur laiffe fa maifon de com- à la fin du préfent meis de mirs, le mettront dans le merce à fon frere, fous la raifon d'Hefilra freres. cas, ce délai expiré, de les pourfuivre par les voies juriLe fieur Joftph Dupont, Boulanger aux Gonaives, diques, ce qu'il défireroit éviter. S'adrefftr pour avoit prévient le public quil part pour France dans le cou- la remife des doffiers, à MM. Valade, Procureur au rant de Mars prochain. Il prie ceux à qui il peut devoir Fort-Dauphin. de fe préfenter pour recevoir leur paiement comme Le fieur Nadal, de retour de France par le navire ceux qui lui doivent de venir le folder afin d'éviterle le Charlus, donne avis au Public que ceux qui ont fait défagrément delesy contraindre par les voies de rigueur. on feront crédit au fieur Jérôme Nuda! fon fils, qu'il Le fieur Alexandre Chevaly jeune fur fon départ ne payera rien pour lui, travaillant depuis un an, pour pour France : pour caufe de maladie, ne fait atcun fon compte. changement dans fa maifon de commercas elle fera Le fieur Batu neveu, héritier de feu fieur Breaudat régie fous la raifon ordinaire de Salva & Chevaly 3 gérée fon oncle, fe difpofant à partir pour France dans le par le fieur Salva; ; il partira en mars prochain avec le courant de ce mois, prie ceux à quiil peut être d4 Navire la Sophie, > de Marfeille, Capitaine Olivier, qui par la fucceffion de fe préfenter pour recevoir leur prendra du fret. paiement chezle fieur le Comte, Sellier, rue Elpagnole Les fieurs Bouche & Bréfon, de l'adminiftra- au Cap, ainfi que ceux qui peuvent lui devoir la tion des affaires de la fucceflion CME la Dame veuve même fucceffion de le paier pour éviter les fr de Guay, décédée en 1775,. venus en cette Colonie uni- juftice; quant à lui, déclare ne devoir à perfonne. quement pour la liquidation de cette fucceflion, prient Le fieur Brafillon, Chirurgien au Petiz Saint-Louis ceux qui en font débiteurs, de les payer promptement du nord, fe difpofant à partir pour France, prie ceux atin de leur éviser le défagrément de faire des pourfuites qui lui doivent d'avoir à le payer ou de prendre des obtenir leur paiement. en cette Colonie uni- juftice; quant à lui, déclare ne devoir à perfonne. quement pour la liquidation de cette fucceflion, prient Le fieur Brafillon, Chirurgien au Petiz Saint-Louis ceux qui en font débiteurs, de les payer promptement du nord, fe difpofant à partir pour France, prie ceux atin de leur éviser le défagrément de faire des pourfuites qui lui doivent d'avoir à le payer ou de prendre des obtenir leur paiement. Leur demeure eft chez arrangemens saveclui, ainfi que pour la fucceffion Vielle, RLE Abel, Prévôt de la Maréchauffée du Cap, rue du Chirurgien , dont il eft légataire univerfel, de même Confeil. que ceux à qui il peut être da d'avoir à fe préfenter. Algrain Direéteur des Poftes, part pour France, M. François Marcel, habitant à la Grande-Riviere, il prévient ie public qu'il laiffe MM. Lorquet & Cham- part pour France avec fon enfant âgé de 4 ans, déclare blain chargés de fes affaires qu'ils veulent bien faire gra- ne devoir à perfonne. tuitement. On trouvera àla) Pottel'écorce de bois d'Orme M. Jean-Baptife Thurel, Habitant a la Grande-RiPyramidale. viere, eft fur fon départ pour France, & déclare ne Le fieur Sallenave fondé de la procuration de M.le devoir à perfonne. Comte de Grieu, partant inceffamment pour France, Le fieur Michel, Chapelier de Paris, tient fon mainvite fes créanciers perfonnels à fe préfenter pour rece- gafinrue Efpagnole, vis-l-visM. Lataille, faitles coiffes voir leur paiement, 8 fes débiceurs à le folder pour en marroquin, fans couture, de plufieurs couleurs, lui éviter le défagrément d'avoir recours aux voies juri- pour tenir la tête fraiche , & continue de débiter les diques. véritables cires anglaifes, imitant le vernis, pour bottes MM. Fourneau & Compagnie , Négocians au Cap, & fouliers. préviennent MM. les créanciers de T'habitation des Le 3,, du courant il a été perda dans le chemin du mineurs Dumas, fituée au Quartier- Dauphin, que lec con- Cap, allant à la Plaine du Nord par la Petite-Anfe, cordat faitentre quelques- uns d'eux &lefieur Tournier, deux corps de flite allemande, en ivoire; l'une eft l'emtuteur defdits mineurs, le 8: août 1778,, a été déclaré bouchure & l'autre le corps du milieu ; le tout enved nul par umn Arrêt contradidoirement rendu au Confeil loppé dans du papier. Ceux qui les auront trouvés font Supérieur de cette ville le 21 octobre dernier, entre de les rapporter à M. Levèque, M Sellier, rue quelquesacréanciers réfufans ledit fieur Tournier, qui a ERSE IlI y aura récompenfe. été perfonnellement condamnéaux dépens de l'inftance. Veritable Elixir du Doéteur Stoughton 2 aver une Cet Arrêt ayant déchargé les fieurs Fourneau 8z Com- inftruction pour en faire ufage; chez Recouly dift lapagnie, du fyndicat qui leur avoit été déféré par ledit teur rue du Gouvernement. , rue quelquesacréanciers réfufans ledit fieur Tournier, qui a ERSE IlI y aura récompenfe. été perfonnellement condamnéaux dépens de l'inftance. Veritable Elixir du Doéteur Stoughton 2 aver une Cet Arrêt ayant déchargé les fieurs Fourneau 8z Com- inftruction pour en faire ufage; chez Recouly dift lapagnie, du fyndicat qui leur avoit été déféré par ledit teur rue du Gouvernement. On trouvera également ches - concordat, ils ont dépofé au Greffe du Confeil le18 loi de bonne moutarde de Londres, bierre de Briftol, du mois dernier, & en vertu d'Arrêt fur requête du vieux rhum de la Jamaique & autres, bifcuits anglois rprécédent,les fommes qu'ils devoient auxdits mineurs en petits barils, & du thé vert & autres qualités. Dumas 5 au moyen de quoi les faifies-arrêts faites en On a laiffé le II mars, à deux heures & demie de leurs mains, 3 tiendront en celles du Greffier del la Cour. relevée, aux commodités qui donnent fur la rade, visM.Paillet Faneuil, Habitant ala Montagne du Port- à-vis le café de Madame Deloride, une groffe montre de-Paix, donne avis de fon départ pour France au mois en or, ayant un ruban noir avec une clef en cuivre & d'avril prochain, une chaine unie en or, à quatre petites branches, fans M. de Fondeniolle, Procureur des biens de M. le autres breloques qu'une mauvaife clef en or ,8 une Baron de Navailles dAngays, a Phonneur de prévenir lorgnette fans verie. On donnera à celui qui l'aura trouque celui-ci ayant acheté en 1776 une habitation à vée 2 telle récompenfe qu'il jngera à propos 3 en la Saint-Louis, dépendance du Port-de-Paix, de M* Boiffel, remettant à M. Vernies, maifon de M. Fourmy, rue ancien Avocat au Confeil Supérieur du Cap, actuel- de la Pointe. lement en France, dont le final paiement doit fe faire M. Duferon 3 Habitant au Haut- du- -Cap, prévient le le mois de mai prochain. Il prie en conféquenne les Public qu'il ne payera aucuns comptes ni billets, pout perfonnes qui ont des créances fur ledit M* Boifel, raifon de fournitures, prêts ou avances faits à la Dame de vouloir fe faire connoitre chez MM. Duperier fon époufe, à moins que lefdits billets ou comptes ne Deliflefort & Courrejolles Négocians au Cap, avec foient lui vifés; & qu'en outre il eft convenu entre leurs titres bien en regle, les prévenant que le préfent ledit cur Duferon & la Dame fon époufe, qu'elle ne avis fera inféré dans trois Affiches confécutives, paffé pourra vendre aucuns mgubles & effets de queiquenature lequel temps, ils ne feront plus reçus à rien réclamer. que ce foit, fans avoir" le confentement par écrit dudic Le fieur Benquet ainé, Négociant au Cap, part in- fieur, fon mari. ceffamment pour France. M. Fournier de Bellevue, Capitaine de Cavalerie &c Leffeur Queyras, demeurant au Fort-Dauphin,shargé Habitant a Limonade, part pour Franceavec M. fon fils. dela fucceflion defeu! le fieur Queyras fon frere, vivant Le fieur de Pons Exécuteur- teltamentaire de feu huiffier au Siege Royal dudic lieu, invite les différentes M. au Cap, part in- fieur, fon mari. ceffamment pour France. M. Fournier de Bellevue, Capitaine de Cavalerie &c Leffeur Queyras, demeurant au Fort-Dauphin,shargé Habitant a Limonade, part pour Franceavec M. fon fils. dela fucceflion defeu! le fieur Queyras fon frere, vivant Le fieur de Pons Exécuteur- teltamentaire de feu huiffier au Siege Royal dudic lieu, invite les différentes M. de Pons fon coufin, Cont:ôleur de Guerre, habitant perfonnes qui ont des doffiers dans ladite fucceffion, au Quartier Morin, prévient que la fuite des affsires d'avoir aà les retirer en payant les frais qui font dds; il de la fucceffion l'oblige à faire le voyage de France: invite également les créanciers à fe préfenter pour rece- en attendant fon rerour, prie cenx qui auront à faire voir leur dd,, & les débiteurs, d'avoir à fc libérer in- fur les lieux avec ladire fuccetion, de s'ardrefler a ceffamment ; ledit fieur Queyras ayant fixé fon départ 11 M.oifkt, Secrétaire de M. le Procureur-Général du --- Page 131 --- Roi, au Confeil Supérieur du Cap, qui a bien voulu comme on l'avoit annoncé dans les No9 & IO, faute accepter feskcudo-teancnsitc honoraire, rue Vau- d'Audience, fera faite le 19. dreuil, A la requête du fieur Georges Micheville, au nom 8x M. Cageaux, ,Habitant aux Perches, au nom &x comme comme tuteur des mineurs Marchand fils, il fera le 19 exéeueut-aeftunctuaire de feu fieur Patrouilleau, vivant du courant, procédé a la Barre du fiege royal du Cap, Habitant Guildivier au Grand-Baffin, invite les créan- au bail à ferme pour 9: années, de 15.catreaux de terreciers de la fucceffion, d'avoir à fc faire connoitre pour partie en bois debout , partic en cafiers, fituée à la recevoir leur paiement, 8 les débiteurs de la même Grande-Riviere, aux charges, claufes & conditions de fucceffion font également invités d'avoir à fe libéret la carte bannie dont on pourra prendre leéture en inceffamment, pour lui éviter! le défagrémerit des pour- l'étude de Mo Seur, Avocat en Parlement & Procufuites que fa qualité oblige. Les uns &les antres pour- reur ès Cours du Cap, faifant le coin des rues royales ront s'adreffer au fieur Cageuux ou à M. Valade, Pro- & Ssinte-Marie. & cureur ae Fort- Dauphin. Piufi-urs negres domeftiques à talens une mailon Le feur Perti, nouvellement arrivé de France, ou- rueS. Pierre, à louer tout préfentement. vrira dans la quinzaine de Paque fur la Place de la Un parti W'excellent Elexir de Garus venant de Comédie, un Cabinet compofé d'un groupe de Figure Paris, à vendre. S'adreffer le tout â M. Archumen cire, de la plus grande beaaté & perfeétion favoir: baud jeune, rues S. Louis S. Jofeph. tt habillée, coftumeàl la Romaine, Une maifon faif.nt le coin des rues S. ement. vrira dans la quinzaine de Paque fur la Place de la Un parti W'excellent Elexir de Garus venant de Comédie, un Cabinet compofé d'un groupe de Figure Paris, à vendre. S'adreffer le tout â M. Archumen cire, de la plus grande beaaté & perfeétion favoir: baud jeune, rues S. Louis S. Jofeph. tt habillée, coftumeàl la Romaine, Une maifon faif.nt le coin des rues S. Louis. & de une de Sx Minerverichement pieds de hauteur, un Génie, & un Léopard de ln Vicille. Jo.illerie, af'anpledela Place Clugny, confifgrandeur naturelle, repréfentant la. Liberté delAmérique. flant en cinq chambies dont trois plafonnécs, quatre Ces figures font tirées de l'Académie de Rome, * it cabiners; un puits une cuifine, une cour, une galcrie ofe fe flatter d'avance que les perfonnes qut daign. ront tournante fur pilliers en maçonne, couverte en tuiles, Phonorer de leur prefence feront fatisfaites. carrelée en carreaux de Bidache, carreaux de Nantes en On a trouvé vers les dix heures iu foir du 1O au en briques, bien clofe & bien fermée. Ladite maifon II du préfent mois, vis-à-vis la geole, à la rade du à louer ati 6 août prochain, S'adreffer à M,Duparguier, Port-de-Paix, un fac de café. S'adrefferà M. Gavarry, rue de Conflans. Concierge des Prifons qui le remettra en défigint le A V E N D R E. fac & payant les frais du préfent avis, & récompenfant du navire la négreffe qui l'a trouvé. Le Capitaine Chataud, VHeuresfs-Murie, D E M A N D E S. ai vendre deux ameublemens complets; ies pe:fonnes qui en auroient envie font priés de s'adreller audit CapiOndéfireroit avoir desnouvelles du Sr Antoine Combie taine dans fon magafin rue des Religieufes, côté de ditGarmois, Serrurier, arrivé au Cap au commencemeuc M. Frere. de 1782, ayant travaillé au Morne-Rouge & au Limbe. A la requête de M. Delmas Négociant au Cap, Ceux qui en auront connoi#fance font priés d'en don- au nom & comme cxécuteureslamentaire de feu M. ner avis à M. Lelong : au Limbé, qui a des lettres Jofeph Féyat, : Commiltionnsire demeurant en cetta de familfe à lui remettre. ville rues S. Simon & Vaudreuil, il fera procédéà la Deux Particuliers défirent acheter comptant, deux Barre du Siege Royal de cette ville, le famedi 12 maifons au Cap dans un quartier % commerce. priés d'en don- au nom & comme cxécuteureslamentaire de feu M. ner avis à M. Lelong : au Limbé, qui a des lettres Jofeph Féyat, : Commiltionnsire demeurant en cetta de familfe à lui remettre. ville rues S. Simon & Vaudreuil, il fera procédéà la Deux Particuliers défirent acheter comptant, deux Barre du Siege Royal de cette ville, le famedi 12 maifons au Cap dans un quartier % commerce. S'a- mars, àl la vente des negres, négreffes, négrillons, nédreffer à M. Menot, Médecin, rue de Conflans. grittes & mulâtreffes, domeftiques &à talens, dépen A LOUER OU A AFFERMER. dans de la fuccefion Féyat. Il fera procédé le avril prochain , à la Barre du Le fieur Dubourdieu, Tailleur,fe difpofant à partic fiege royal du Cap, 2 P'adjudication du bail à ferme pour France dans le courant du mois de mai prochain, de quatre carreaux deterre,bois debout, fitués 2u quartier pric les perfonnes qui lui doivent de le folder incefde la Grande-Riviere, lieu dit le Cormier, & en outre famment afin d'éviter tout défagrément: il déclare te d'autres fix carréanx de terrein fitués au même lieu, 3 devoir à perfonne. Il a fix negres tailleurs & une nécontigus ;fur lequel dernier terrein 9 il y a environ 600 greffe à vendre. cafiersen rapport, le furplus en halliers & bois debout, A la reçuête des execnteustef.mentaires dela fucavec la quantité de neuf têtes de negres, tant grands ceffion de feu M. le Comte de Paradés, & en veru que petits, le tout appartenant aux nommés Bonnite de Sentence duement vifée, il fera vendu le 21 aviil Martin, Zabeth & Jean Bupufe Vincent, & au nommé prochain, , à la Barre du fiege royal du Fort-Dauphin, Louis, enfant de Frangois Léfar, tous mineurs, & dout ploficurs negtes & négrelles dom.ftiques dépendans de le nommé Jean Baptifte Petit, N. L. eft tuteur &cce, ladite fuccellion, dans le nombre defquels fe trouvent aux charges, claufes & conditions qui feront inférées un bon maitre d'hôtel, deuxcocherst strès-adroits, créols, dans la carte bannie * dont on pourra prendre comma- un bon cuifinier & fellier Congo, ancien dans la nication enl'étude de Me. Prunet, Procureur, 3 au Capa Colonie; un bon domeftique & un jeune mulâtre, s A la requête du fieur Jean Petit Habitant à la très-propre au fervice; un ménuifier & un très-bon Grande Riviere, au nom & comme tuteur de la mineure charpentier, Congo anciens dans la Colonie 5 une Eligabeth Soupiran dite Joannis il fera, famedi 2 avril, bonne ménagere & blanchiffeufe 3 ayant trois enfans s procédé à la Barre de l'Audience de M. un bon domeftique & un jeune mulâtre, s A la requête du fieur Jean Petit Habitant à la très-propre au fervice; un ménuifier & un très-bon Grande Riviere, au nom & comme tuteur de la mineure charpentier, Congo anciens dans la Colonie 5 une Eligabeth Soupiran dite Joannis il fera, famedi 2 avril, bonne ménagere & blanchiffeufe 3 ayant trois enfans s procédé à la Barre de l'Audience de M. le Sénéchal- dont deux commencent a fe rendre utiles : une bonne Juge du Cap, à l'adjudication du b il à ferme pour fervarite & une jeune négritte âgée d'onze à douze ans. trois années, d'un terrein de la conteuance de près de I fera vendu à la Birredu Siege, une bonne chaife 30 carrreaux fitué au quartier de la Grande- Riviere , à deux Places, bien conditionnée & en bon état. avec 12 ou 14 negres appartenans â Iadite mineure, Mademoiftile Simon étant fur fon déparepour France, & ce, aux charges, claufes & conditions de la carte prie fes créanciers de fe préfenter pour recevoir leur banniey dont on pourra prendre communication en paiement, & fes débiteurs de la payer. Elle a plul'étude de Me. Prunet, Procureur au Cap. fieurs négreffes fervantes blanchifleufes & repaflenfes Il fera procédé à la Barre du fiege royal de cette avec un jeune negre Perruquier; elle louera le ville le 19 mars préfent mois, au bail à ferme pour 7 premier mai, trois petites m.ifuns qui font en fae: années, d'une maifon à étage dépendant de la fuc- & l'appartement qu'elle occupe, le tout rue Efpagnole. cellion Latafe, fife rues du Cimetiere & d'Anjou, faiMM. Poncignon & Compagnie donnent avis qu'ils fant le coin; confiftant en deux chambres dans lebas, ont du vin rouge de Médoc, vin blanc de Grave, de féparées par deux cloifons > donnant dans la rue du 6ans, en caiffe, du vin de Lunel de 7 ans en caille, Cimetiere j une halle donnant dans la même rue, une indiennes fines, perfes chitz, indiennes communes, chambre donnant dans la rue d'Anjou, & une cour : mouchoirs de Béarn, de Siléfie & à vignettes; moutrois chambres hautes fur la rue du Cimetiere, divifées choirs des Indes, toiles, ftopilles ropales &rc. à vetpar deux cloifons, deux autres chambres adoffées au dre en balles & en caitfes, indiennes meubles, façon murmitoyen, 8 unecuifine, Plus, une chambre donnant au Roi, à la Reine, aux ballens, à perfonnage, &c. dans la rue d'Anjou, & à côré ut cebinet. à vendre par ameublement. a Sc. 1: Ils fournillent des L'adjudication ne pouvant avoir avoir lieu le 26, I traites fur France. --- Page 132 --- - Une habitation fife à la Savanne-au- Lait, paroiffe de grand cabinet y atterant; plus 3 une gran.de chanibre Notre-Dame d'Ouanaminthe, à une petite lieue du dans le fond de la Cour & deux autres cabinets dans Bourg, appartenant à M. Brethou, à Vendre préfinte- la cour & une grande cuniline & une très-belle cour, ment. Cette habitation la pofition eft propre àfaire un puits dont l'eau eft bonne à boire, le tout en feuil. fife à la Savanne-au- Lait, paroiffe de grand cabinet y atterant; plus 3 une gran.de chanibre Notre-Dame d'Ouanaminthe, à une petite lieue du dans le fond de la Cour & deux autres cabinets dans Bourg, appartenant à M. Brethou, à Vendre préfinte- la cour & une grande cuniline & une très-belle cour, ment. Cette habitation la pofition eft propre àfaire un puits dont l'eau eft bonne à boire, le tout en feuil. une hâte confidérable Ae terre eft excellente pour toute Ceux qui voudront en faire l'acquifition pourront s'aforte de vivres ; il ya 80 carreaux de terre en favannes dreffer à M. la Roufeliere, Horloger, rue Efpagnole, dont une partie propre à la cultare des vivres, 16 en qui en fera bonne compofition, 2; pour du comptant. bois debout, & 4 carreaux & demi environ en une) jolie" Fonds d'Auberge fousl'enfeigne de I'Hôtel des Habibannanerie, 4 bonnes cafes negres & des entourages tans, rue Efpagnole & celle du Cansed, très-commode en affez bon état. Ceux qui défireront en faire l'acqui- & le tout monté en neuf; l'on en fera bonne compofition pourront s'adreffer à M. Pafcaud, Procureur des fition. Mademoifelle Cécile Larue tenant ladite maifon biens de M. Brethou, réfidant furPhabitation de MM. ferecommande cependanti MM. les Habitans & autres les héritiers Cottineau, au Quartier-Dauphin. pouri leurs pratiques. Le comble, en pin gras bon & fain, d'une cafe à Une fabrique de tabac très-bien montée & bien moulin de 541 pieds de diametre, à deux rangs de liernes, achalandée, y travaillant continuellement avecj negrés, avec fes chevrons, & l'ardoife pour la couvrir. Plus; fife Place à côté du Corps-de-Garde, & fous le moulin qui étoit deffous, s & dont lès rouleaux font F'Enfeigne ICaRTE de Bonne. Fille. Le fieur' Becue tenant lachez MM Verret, à la Petite-Anfe. S'adreffer à Mari- dite maifon & fe difpofant à partir pour France, en fera baroux fur T'habitation des héritiers Behotte. bonne compofition, 8c. L'on vendra avec ou fans Une habitation au centre du Quartier du Limbé, de negres. Ledit fieur a encore à vendre un beau claveçin la contenance de 56 carreaux dont 39 carreaux féparés Anglois garni en ivoire & monté en Foré Piano, dont par! lariviere, bois debout, & 26 en deçide la riviere, on n'a pas encore vu le parcil en cette ville. en plat pays,. dont à près la moitié dudit terrein Quatre vaches laitieres, prêtes à mettre bas, & un engallé de riviére & Eea favanne fur lequel terreia boeuf à vendre. S'adreffer à M.. Mitayer, Maitre Tailil y a une briquerie bien établie lefdits établiffemens leur, rue de la Fontaine. confiftans en deux fours à briques & poterie, dont tn Es CLAVES EN MARRONAGE, contenant milliers de grolles briques en très-bon état, & fecond contenant 18 a 20 milliers; plus, La Fortune, ayant un bouton fur la joue droite, deux grandes cafes à briques de cent pieds de longueur deux dents qui avancent beaucoup fur le devant, trèsfur 24 de largeur, petits & grands pilliers en maçonne, puiffant parti marron le 2I févcier dernier. fours à briques & poterie, dont tn Es CLAVES EN MARRONAGE, contenant milliers de grolles briques en très-bon état, & fecond contenant 18 a 20 milliers; plus, La Fortune, ayant un bouton fur la joue droite, deux grandes cafes à briques de cent pieds de longueur deux dents qui avancent beaucoup fur le devant, trèsfur 24 de largeur, petits & grands pilliers en maçonne, puiffant parti marron le 2I févcier dernier. Ceux qui couvertesen paillesitem, une de 6opieds del longacurfur en auront connoiflance font priés de lc faire arrêter & 18delargenr, de boisi incorruptible, & tousles uftenfiles conduire au Quartier du Régiment du Cap. au fieur néceffairesà cette manufacture, quelques cafes à negres; Murchel, maitre Bottier audit Régiment. cette briquerie eftaffermée pour l'efpacede. 4 ans; item, Lafeur 3 Congo âgé d'environ 28 ans, taille de 5 un carreau & demi de terre joignanta ladite briquerie, pieds 4 pouces, s érampé Habine, > marron depuis fix far lequel terrein eft un établiffement eh guildiverie, : femaines. Ceux qui en auront connoiffance font priés confiftant en une cafe de IOO pieds de longueur fur 24 d'en donner avis à M. Thibeaud Tailleur, au Fortde largeur, les pilliers & feulages en maçonnerie, ledit Dauphin, ou à M, Thibeaud, Marchand, au Cap. II bâtiment tout neuf garni de fes pieces & de fes rapes, y aura récompenfe. deux chaudieres montées, une de fix & lautre de quaQuatre negres & deux negreffes nouveaux, Congo, tre; un puits intarriffable & les dalles néceffaires pour partis marrons de l'habitation de M. Demons, , Habitans conduire l'eau dans les pieces, le. tout bien à revenu à Plaifance; du 13 au 14 février dernier, étampée T. & bien achalandé une cafe de 5o pieds pilliers en DEMONS, à qui ils appartiennent, dans le nombre maçonne, partie planchéiée, dans laquelle iy a un defquels ilya une négreffe fans étampe, de petite taille, baffin le firop, une grande cafe principale de74 âgée d'environ 13 à 14 ans, qui a le fein bas, 3 ayant pieds Eie longueur fur 18 de largeur, , carrelée & plan- déjà fait une faufle couche, nommée Marie, parlant chéiée s fermée en jaloufie, 3 avec un périftile en avant, un pei François; la feconde négreffe nommée Félicité, une galeric fur le derriere, une cuifine toute neuve de courte de taille, d'une groffe corpulence, âgée de 17 45 pieds de long, pilliers en maçonne, planchéiée, à 18 ans; les quatre negres taille de S pieds I un ou 2 en tuiles, fous laquelle il y a deux fours & trois pouces, tous d'une belle corpulence. potagers; trois cafes de 40 pieds, pilliers en maçonne Un negre nouveau étampé DARRIFOUQUET & ouaclées & bouffillées & couvertes en paille, un colom- au-deffous CADET, appartenant à M. Darifouguet, bier fous lequel eft un clapier en maçonne couverte parti marron de l'habitation de MM. Cafalis au Trou en effentes, fix cafes à negres de différente longueur, 3 d'Enfer au Borgne. agers; trois cafes de 40 pieds, pilliers en maçonne Un negre nouveau étampé DARRIFOUQUET & ouaclées & bouffillées & couvertes en paille, un colom- au-deffous CADET, appartenant à M. Darifouguet, bier fous lequel eft un clapier en maçonne couverte parti marron de l'habitation de MM. Cafalis au Trou en effentes, fix cafes à negres de différente longueur, 3 d'Enfer au Borgne. un clocher en maçonne 3 vingt & quelques boeufs de Aror & Hedor 3 negres nouveaux, s Congo 3 âgés cabrouets, plufieurs vàches laitieres avec leur fuites, 3 d'environ 25 ans 3 commençans à entendre un peu le deux cabrouets montés ainfi que les meubles meublans, françois; Pun taille de pieds 3, à 4 pouces, ayant un la cafe principale & de l'argenterie. Ceux qui voudront petit bout du pouce de 1 main droite coupé; & l'autre en fairel'acquilition. 9 voudrontbien: s'adreffer à Madame taille d'environ pieds 8 à 9 pouces, tous les deux veuve Dannicourt 2 réfidente fur ledit lieu, ou a M. étampés fur les datie C. AUBER, font partis marrons Depont, habitane au bord de la mer du Limbé, ou à le IO du courant. Ceux qui en auront connoiffance, M*Grimperel, Notsire-Génsel,Place d'Armes,au Cap. font priés d'en donner avis à Madame Auber, habitante Cinq negres dont trois pêcheurs & deux nowveaux, au Port-de-paix, a ils appartiennent. deux feines neuves un filet & deux canots dont Jaoques, Créol del 15 Jamaique, parlant bon Anglois, un pour feine & l'aotre pour filets. Ceux qui voudront taille de S pieds 6 ponces, ayant une brdlure ala s'en arranger pourront s'adreffer à M. Luc Marc, . Char- main gauche. On : ceux qui le reconoitront de le pentier, au Petit-Carénage. faire arrêter & d'en donner avis à M. Thibaut 2 habiM. Soulié, Négociant en ville, prévient le Public tant à la Trouble, ou à M. Bertrand, Négociant au qu'il part pour la Louifianne du 25 au 30 du courant. Cap. ILy aura récompenfe. Ila un negre tonnelier à vendre, ainfi que des beaux Jean-Baptife, Mandingue, de moyeane taille agée meubles pour garnir une chambre. d'environ 28 ans, étampé fur le fein droit IMBERT, Une maifon de 38 pieds de façade fur 60 de profon- ayant une cicatrice au-deffus de l'oeil gauche, les jamdeur, fituée rue du Vieux-Cimetiere, vis-à-vis le Cou- bes beaucoup cambrées, le petit doigt del la iain droite vent des Dames Religieufes, confiftant en deux grandes crochu, marron depuis le 2 janvier. Ledit negre appatchambres fur le devant, une très-belle galerie & un tient au fieur Martin, demeurant au Cap. pieds de façade fur 60 de profon- ayant une cicatrice au-deffus de l'oeil gauche, les jamdeur, fituée rue du Vieux-Cimetiere, vis-à-vis le Cou- bes beaucoup cambrées, le petit doigt del la iain droite vent des Dames Religieufes, confiftant en deux grandes crochu, marron depuis le 2 janvier. Ledit negre appatchambres fur le devant, une très-belle galerie & un tient au fieur Martin, demeurant au Cap. Par Permiffion de MM, les Général & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 133 --- (No II.) A VEND R H. SUITE DES AVIS DIPERS, Le fieur Suvary , Huifier au Cap, étant fic fon Le fieur Daniel Dufour fe difpofant à partir pour départ pour France, prie les perfonnes à qui il peut France, prie ceux à qui il peut devoir, de vouloir bien devoir, de fe préfenter pour recevoir leur paiement, fe préfenter chez lui recevoir leur paiement , ainfi qute ceuxqui lui doivent ou qui ont quelques pacomme auffi ceux qui tTia doivent, de vouloir le folder piers chez lui, d'avoir à les retirer, & de payer ce inceffamment. qu'ils peuvent devoir, pour lui éviter la voie de rigueurs LesS'&zDime Vannier,héritiersfousbénéficed'inven- en conféquence, ,il déclare rien re fera payé après tairedef fusid-Apdfoymiseckesetendiensdecetelaceef fon départ, que ce qui fera den de famain. Il aavendre fion de vouloir bien communiquer leurs titres inceffam- meubles, argenterie, linge, dec. &clouera, départ, ment à M* Domergue, Procureur au Cap, & de lui fon appartemnent fis rue du Cimetiere, 499. NE remettre des précomptes exaéts de leurs créances. L'on Vin vieux de Malaga en bouteilles ou petites futailles s'occupe à prendre les mefures convenables pour leur de 24 371 pots à vendre en gros Oll en décail, chez procurer un prompt paiement. Iis prient pareillement MM. Tilman & Compagaie, rues Dauphine & du les perfonnes qui auront remis des doffiers au défunt Hafard. Une habitation fituée au lieu dit en faire les recouvremens, de fe préfenter chez du le Margot, paroiffe 1a S Vannier pour les retirer. Port-Margot, del la contenance de ICO carreaux de Ilya environ un mois qu'il s'eft égaré au bord de la terre 40000 cafiers bien entretenus à la main, de 5 à 21 : mer deux caiffes contenant plufieurs meubles de diffé- 6 ans, 30000 de 2 ans, qui donneront un petit grarente façon, comme deux bureaux à cylindre, de deux pillage cette année, ICCCO de 14 mois, un buis neuf pieds & demi, plaqués de bois de rofe, tables denuit, de 40000, à même d'être fini de planter, 30 tarreaux len noyer, un bureau d'acajou, à cylindre, & différens en bois debout, 6 carreaux en vivres de' diff: rentes objets. N'ayant point de faéture, on ne peut défigner efpeces une favanne propre a y mettre 5o bétes a pofitivement tous les articles. Lefdites caiffes font mar- cornes, bien entourée de hiies vives; une grande cafe e quées M. S. Ceux qui en auront connoiffance font très-belle de 60 pieds de long : fur 20 de large,, fur priés d'en donner avis àl lImprimerie Royale. feuil en maçonne de boa bois incorruptible 3 divifée Le fieur Minot, ancien Ouvrier chez Madame. a y mettre 5o bétes a pofitivement tous les articles. Lefdites caiffes font mar- cornes, bien entourée de hiies vives; une grande cafe e quées M. S. Ceux qui en auront connoiffance font très-belle de 60 pieds de long : fur 20 de large,, fur priés d'en donner avis àl lImprimerie Royale. feuil en maçonne de boa bois incorruptible 3 divifée Le fieur Minot, ancien Ouvrier chez Madame. Pierre- en une grande falle, deux chambres à coucher, une déJean, exce'lent Plombier & Ferblantier, donne avis à penfe, une office, deux galeries de 10 pieds de laige 5 MM. les Habitans qu'il garnit les équipages, baffin à dans fun des deux ily a deux cabinets très-propres 3 vin de cannes & autres ouvrages. Ceux qui voudront ladite cafe bien planchéiée & couverte en effentes, une l'employer, fa demeure eft dans la maifon qu'occupe le galerie au nord garantir le corps de la cafe, une fieur Chamois, Machoquier au Haut du Cap. cuifine de 301 SRL long fur 15 de large, divifée en M. Guilleau, Négociant, rue du Confeil, prévenu deux chambres farfeuil desbois incorruptible, couverte qu'on cherche à vendre l'habitation & negres provenans en effentes, une galerie & deux cabinets, une cafe à des fucceffions de feu fieur & dame Bouvié la Riviere, café de so pieds de long fur 17 de large, une galerie n fituée près I'Hôpital de la Charité de cette Ville, pré- tournante fur feuil en maçonne, planchéiée & couverte vient, en vertu des ordres qu'il a de s'y oppofer, ceux en effentes le fond de ladite cafe planchéié, la galerie qui feroient dans le cas d'en faire l'acquifition, que cette glacée en bois incorruptible, un moulin à piller,, ent habication 8c negres font fubftitués ainfi que tous les bois incorruptible, ainfi que la cafe très-bien faite & autres biens dans cette Colonie, détaillés par lefdits couvert en effentes; 2go pieds en quatré de glacis divifeu fieur & dame Bouvié la Riviere, par acte au rapport fés en plufieurs carreaux - trois baffins à laver, à grade M Delan, en date du IO février 1752. ger le café, une cafe deffus couverte en paille, & un Le: fieur Raymond, étant fur fon départ pour France, glacis attenant pour égouter le café, un canal pour y prévient tous ceux qui auroient des affaires relatives à conduire l'eau, un hôpital de 30 pieds de long fur IS la fucceflion Cafe, des'adrefler à M. Rycard, Négo- de large, en bois incorruptible, couvert en puille & ciant, rues du Gouvernement & des' Trois Chandeliers, en très-bon état, un colombier de 15 pieds quarrésfur qu'il laifle feul chargé de fa procuration jufqu'à fon 4 pôteaux en bois incorruptible. Il lya fur ladite habisetour. Il compte palfer fur le Navire le Saint-Efprit 3 tation de petites commodités que l'on ne défigne de Marfeille, Capitaine Boge. dont l'acquéreur fera charmé ; un four, un cachot. S l'acquéreur veut acheter 15 à 20 negres, on pourroit A L O U E R O U A AFFE ER M E R. lui en laiffer cette quantité. Ladite habitation eft dans une belle fituation, à trois lieues du bord de la mer, Il fera affermé à la Barre du fiege royal du Cap,leg 9 & à une de P'entepôt. de Marfeille, Capitaine Boge. dont l'acquéreur fera charmé ; un four, un cachot. S l'acquéreur veut acheter 15 à 20 negres, on pourroit A L O U E R O U A AFFE ER M E R. lui en laiffer cette quantité. Ladite habitation eft dans une belle fituation, à trois lieues du bord de la mer, Il fera affermé à la Barre du fiege royal du Cap,leg 9 & à une de P'entepôt. S'adreffer à MM. Dallef & avril prochain, une négreffe, domeftique, âgée d'envi- Denis, Négocians au Cap, qui leur donneront lesinf ron 28 ans, appartenant aux mideurs Girodroux. truétions LePublic néceffaires. eft averti que le mercredi 30 du courant. s Une très-jolie Maifon , à la Petite-Guinée, occupée il fera vendu chez MM. Montacié & Bertrand, NégoIf actuellement par MM. les Francs Maçons, à louer cians, rue du Vieux Gouvernement, divers effets Dile Ier mai prochain, compolée de 3 chambres hautes venans de la fucceffion de feu Comte de pro5 & de 3 bafles, galerie haute & baffe, avec un cabinet confiltans en meubles, glaces & M.le vaiffelles. Paradés, à l'extrémité de chaque, un grenier avec plufieurs caLe fieur Delor, tenu ci - devant Guildive & binets , cuifine, four 3 un fuperbe puits qui ne tarit Entrepôt au Carrefour ayant du Limbé, demeure actuellement jamais, lavoir '. deux chambres féparées du corps-de- au Cap, a à vendre plufieurs effets, comme chaife s logis, cour ou jardin, dans lequel ilya quatre fuperbes cabriolet plufieurs chevaux de chaife > dont orangers,pluffeurs pieds de café & autres arbres fruitiers bai à crinieres noires , formant un fuperbe quatre de la Colonie. S'adreffer à M. Laffauzée, Chirurgien, deux anglois, huit têtes de dont deux attelage cochers, , Place d'Armes. armoires, lits, tables, negres, & un de belles Un Terrein d'environ 1200 pas de long, partant de jumens, le tout enfemble argenterie, ou parti à défaut, il la hauteur de la Bande du Nord jufqu'au bord de la fera faire une vente defdits effets féparément; chez au mer, donnant dans la baie du Port-François, oi il y a du Limbé du mois & fera lui, vendre Bourg les une bonne embarcadere, un vieux four à chaux au bord àla Barre le2s du prochain, le famedi 3o du même dela lame, une cafe dans le morne, compofée de deux ilvendra negres aufi les cafes Siege, acquis de feu M. Roffignol. mois; 2 couvertes en chambres, carrelées, effentes, beaucoup. S'adreffer au Cap, à quila M. Boudene, ou à d'orangers doux & autres arbres fruitiers : quelques M. Seguin Marchand Chapelier, Négociant du Bac. pieds de café abandonnés, une favanne confidérable & Morue, harengs, faumon, rue merrain, des platons propres aux plantations. S'adreffer au fieur feuillards, huile at briler, boeuf, ast, chez les fieurs planches, Tirel Sourbieu , habitant au Port-François, ou en fa demeure & Ravy, Négocians,rue: rail S. fruitiers : quelques M. Seguin Marchand Chapelier, Négociant du Bac. pieds de café abandonnés, une favanne confidérable & Morue, harengs, faumon, rue merrain, des platons propres aux plantations. S'adreffer au fieur feuillards, huile at briler, boeuf, ast, chez les fieurs planches, Tirel Sourbieu , habitant au Port-François, ou en fa demeure & Ravy, Négocians,rue: rail S. Jofeph, au au Cap, ou au fieur Bertin fur les lieux. Riz en boucauts & demi boucauts, potalle, Cap. huile a --- Page 134 --- briler en tierçon, cordageblanc pour trait de cabrovets, fin de mai. Ceux qui voutront y charger ou * y houes, fel de France en barriques, cloux à barriques, pourront s'adreffer andit Capitaine. reftant dans Eg rue à tierçon & à quarts lignes blanches pour cannes à dela Fontaine. Ledit navire clt très-commode pour les fucre & autres, facs i café, de fils, crin, fil Paffagers. à voilés , fil de Rennes brai gras aeter avirons, L'Aurore, de 400 tonneaux, Capitaine Adrien, du pois, tabac de Nantes en bouteille, papier Ei lettre &: Havre, partira pour ledit lieu le IO avril. Ceux qui a compte, indiennes diverfes qualités, chapeaux noirs voudront y paff. Trou charger a fret, s'adrefferont à MM. irem,bouchons pour bouteilles &: damejeanesjambetes Dubor, Demante & Millot, confignataires dudit bâtiaiguilles anglaifes, couteaux de table, bierre & cidre de ment, dont le magifin eft établi chez eux & eft afforti Briftol, en bouteilles, item de Porter, premiere & fe- de tous bonsarticles de Normandie, conde qualité item, rhum de la Jamaique & quelques Le Ferrailleur, de Bordeaux, du port de 350 tonexemplaires de brochures nouvelles , chez les fieurs neaux, Cap Coutures, patira pour ledit lieu au quiuze Grelaud freres, Négocians au Cap, qui tirent toujours prochiin, ayant fon premicr & fecond rang en fucre, fur France. prendra à fret, café cnton & paffagers, étant trèsUn terrein de 100 carreaux en bois debout, route ar- commo de pour le logement ayant grand'chambie & pentée, fitué à la Plaine de Plimoute, près les Cayes- dunette; à fon premier voyage, réconnu pour la marMites, paroiffe de Jérémie, à vendre. Cent vingt cinq che. S'adrefferaudit Capiraine, rue du Vieux- Gouvercarreaux arpentés, bois debout même quartier & même nement, vis-à-vis le fieur Marchegay, Huiffier Audier paroifle, imettre en fociété. S'adreffer à Madame veuve cier. Ze Roy, ancienne Aétrice. rue S. Michel, au Cap, Le Saint Pierre, Cap. Cochois , partira pour le Mifioù l'on trouvera fatins unis, pekains unis & brochés, flipi, lezs du courant, prendra du fret & des Paffagers. robes d'étoffes diverfes & filet de fil non brodé & em- S'adreffer à M. Rolland, rae S. Pierre, qui a encore ployé, des habits de cour , des dentelles d'argent & un parti de pois frais & cuifans, arrivé dans ledit d'or,, galon, gaze d'argent, des girandoles de pierre & navire, à vendre. kains unis & brochés, flipi, lezs du courant, prendra du fret & des Paffagers. robes d'étoffes diverfes & filet de fil non brodé & em- S'adreffer à M. Rolland, rae S. Pierre, qui a encore ployé, des habits de cour , des dentelles d'argent & un parti de pois frais & cuifans, arrivé dans ledit d'or,, galon, gaze d'argent, des girandoles de pierre & navire, à vendre. étamées montées en fin, des poinçons, d'autres boucles La Jeune-Aimée, de Bordeaux, du port de 480 tond'oreille en atgent & en marcante 3 des bracelets de neaux, Capitaine Oré, à fon fecond voyage 2 grand pierres de Cayenne, une garniture de robe en hermine, voilier & commode pour les paflagers, partira par tout & une en plames de couleurs diverfes. avril prochain pour ledit lieu. Ceux voudront charUne Goëlette du port de 80 tonneaux prefque à fret ou paffer, s'adrefferont LEe Capitaine, rues neuve, doublée en cuivre à Marfeille jufqu'a la pré- E Vieux-Gouvernement & de Conflans. Le Capitaine cinte, ayant 52 pieds de quille, 21 pieds & demi de a encore d'excellent vin vieux, & quelques autres artibau, 66 pieds de tête en tête, a & 9 pieds de cale, ayant cles de comettible qu'il vendra à grand compte. tous fes bas mâts, mâts de hune, 3 vergues, voiles, Le Charlus, de Bordeaux, du port de 6oo tonneaux, haubans, manoeuvres dormantes S courantes, cables Capitaine J. C. Delongueville partira ledit lieu & ancres en très-bon état ; d'ailleurs très-bien uften- du 20au2g mai. Ceux qui voudronr y piter ou charger filée, comme pour être d'une marche tres-fupéricure & à fret, s'adrefferont audit fieur Delongueville, dans fon prête à prendre la mer. Ceux qui voudront en faire magalin, rue du Vieux Gouvernement. Ledit Navire Tacquifition, pourront s'adreffer aux fieurs Lory, Far- a une très-belle dunette, très- commode pour les janel8c Compagnie, qui en communiqueropt l'inventaire Paffagers. & procureront les moyens de vifiter ledit bâtiment, L'Aimable Américaine, de Bordeaux, du port de 450 aétuellement mouillé dans cette Rade. topneaux, Capitaine Mathieu, 3 partira pour ledit lieu Tabac en boucauts & en fouilles chez MM, Hugues le2sdu courant, Ceux qui voudront y palfer ou charger & Payan s qui tirent fur Marfeille à courtes échéances. à fret, s'adrefferont audit Capitaine. Unt troupeau de bêtes à cornes confiftant en dix vaches bonnes laitieres, , cing gazelles pleines de leur premiere H E V A L P E R D U. portée, trois boeufs de cabrouet, cinq, gros bouvards bons aln mettre au cabrouet, dans fix mois; trois fuperLe 9. de ce mois, ati foir, on a enlevé de la favanne bes chevaux bâtards Anglais, parmi lefquels il y en a de M. peau de bêtes à cornes confiftant en dix vaches bonnes laitieres, , cing gazelles pleines de leur premiere H E V A L P E R D U. portée, trois boeufs de cabrouet, cinq, gros bouvards bons aln mettre au cabrouet, dans fix mois; trois fuperLe 9. de ce mois, ati foir, on a enlevé de la favanne bes chevaux bâtards Anglais, parmi lefquels il y en a de M. Duplefis, ait Morne-Rouge, un cheval créol, 'tin qui marche avec la plus grande vitefle. S'adreffer à poil brun à longue queue, criniere tombante & clabot Duboarg, Négociant 3 rue de la Fontaine. de l'oreille gauche ayant une étoile fur le front & plufieurs cicarticesfar le garrot, étampé OZ entrelacés, du NAVIRES EN CHARGEMENT, côté du montoir. Ceux qui auront connoiffance dudic La Bonne-Foi, de Bayonne, du port de 400 ton- cheval, font priés d'en donner avis au fieur Duplefis, noaux, Capitaine Taugin, partira pour ledit lieu fur la à qui i appartient:Ily aura récompenfe. Par Permifion de MM, les Genéral & Intendant: DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 135 --- ffer /.3,3 rue les ANNÉE 178g: No xir du qui M. âtiorti AFFICHES onA M ÉRICAIN TES. uze n:: ce Du Samedi Mars. ès19 & iarrerei n: Poids duPain, d'un efcalin. 24 onces. Av Dosr-acPanschuleigéres mois, un Nègre nons I veau, Congo, étampé, autant a le R qu'on R p4. ffiTTTE DI E E dilinguer, NAYIR s. MARIANY, au-deflous A, ne pouvant dire fon nom ni ers. celui de fon maitre; & Pierre, Créole, étampé TAITTO'W, ore A.rertaparenks rode ce mois, la Ville-du- fe difant appartenir à M. Martiniere, à Léogane : le 15, dit Port-au-Prince, de Bordeaux, Capitaine Dufourq, parti le un Nègre nouveau, Congo, étampé C. HARAN, ne pouIO Janvier, ayant touché au Cap : le 12, La Princefe- vant dire fon nom ni celui de fon maitre; Louis, Arada, fd'Hinin, du même port, Capitaine d'Anglade, parti le étampé LARUE, au-deflous ST MARC, à du même appartenant nd I mois, ayant touché à Saint-Marc. (33). M. Demelier, Négociant au Mont-Rouis ; un Mulâtre ut nommé Jean-Charles, Créole de l'Artibonite, fedifant libre, arDÉPART DE NAVIRE S. & fils de la nommée Marie-Louife, M. L. fur T'habitation les Coupon, à P'Artibonite, ramené de lEfpagnol; & deux ne Du PORT-AU-PRINCE, le I5 de ce mois,, la Charmante- Nègres nouveaux, Tun, Ibo, & l'autre, Nago, étampés tiLouife, Cap. Forthomme, 3 pour lel Havre; ; PElifabeth, Cap. B. TON, ne pouvant dire leurs noms ni ceux de leurs Chevrou, la Rochelle & la Jeune-Louife, de Bor- maîtres. Artibonite, ramené de lEfpagnol; & deux ne Du PORT-AU-PRINCE, le I5 de ce mois,, la Charmante- Nègres nouveaux, Tun, Ibo, & l'autre, Nago, étampés tiLouife, Cap. Forthomme, 3 pour lel Havre; ; PElifabeth, Cap. B. TON, ne pouvant dire leurs noms ni ceux de leurs Chevrou, la Rochelle & la Jeune-Louife, de Bor- maîtres. K, deaux, ARR Bordage, pour L côte de Guinée : le 17, les eu Deux-Frères s da même port, Capit. Lamarque, pour ledit er lieu. (28). A v I S D I V E R S. on re N CRE S M R R ON S. Le Sieur Garigues, prévient ceux avec lefquels il eft en es affaires, qu'il a changé de demeure; il relte aétuellement Av PETIT-GOAVE, le 28 du mois dernier, eft entré à côté de M" Crubailkes 6 Ladevere, & dans la maifon ;o à la Geole, , un Nègre nouveau, étampé fir le fein droit qu'ils occupaient ci-devant rue des Frontforts. :u O. ROURKE, agéde ans. 2 taille de 4 pieds 1O pouces, Il a été. volé dans la nuit du 15 au 16 de ce mois, er ayant des marques de 2 pays fur le vilage : le 6 de ce dans le magafin du Sieur Jean-Frangois Combe, au coit mois s un autre Nègre, nation Inconnue, même étampe, de la rue Dauphine, no 131, les objets ci-après : 16 pidayant auffi des marques de fon pays far le vifage, agéde ces baffetas imprimé, de la fabrique de Petit Pierre frères, 25 ans, taille de 51 pieds I pouce; tous deux ne pouvantdire à Nantes, une pièce de bourre, une pièce de onze mouleurs noms ni ceux de leurs maitres : le 14, Tilimague, chois de Béarn, une pièce dito de cholet de onze mone Nago, étampé fur les feins & fir les épaules, autant qu'on choirs, deux pièces amans cinq quarts, deux pièces adaal pu le diftinguer, CVRE, au-deffous de celle des épaules lis de huit aulnes chaque, une pièce bengale entamée, de t G, âgé de 28 ans, taille de 5 pieds, fe difant appartenir quinze aulnes, fept aulnes de bafin rayé, une pièce de auxRR.PP.de la Mifion à Cavaillon. toile de flandres de 17 aulnes, une malle contenant quel. A JACMEL, le 6de ce mois, Jean, Quiamba, étampé ques hardes, & environ deux portugaifes en argent. Les fur le fein droit ABEGON, au-deffous A Sr LOUIS, âgé perfonnes à qui lefdits objets pourraient être préfentés font de 19 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, fe difant apparrenir priées de les retenir & d'en prévenir ledit Sieur Combe; à M. Begon, à Saint-Louis : le 7,, Pierre-Paul, Créole s il y aura récompenfe. fans étampe, âgé de ans, taille de 5, pieds 6 fe difant appartenir à P nommée Rofe, M. L. aux fome D ÉPARTS P 0 U R FR A NCE. ASAINT-MA R C, le 8 de ce mois, Jerôme, Poulard, étampé fur les feins, le ventre &. les bras, de plufteurs M. , à Saint-Louis : le 7,, Pierre-Paul, Créole s il y aura récompenfe. fans étampe, âgé de ans, taille de 5, pieds 6 fe difant appartenir à P nommée Rofe, M. L. aux fome D ÉPARTS P 0 U R FR A NCE. ASAINT-MA R C, le 8 de ce mois, Jerôme, Poulard, étampé fur les feins, le ventre &. les bras, de plufteurs M. Huas, Capitaine de navire, donneavis qu'il partpour étampes, & MARCHAN A S. MARC, Agé de 20 ans, France à la fin du mois prochain, il prie ceux qui Ini doitaille de 5 pieds, fe difant appartenir au Sieur Cantin, mar- vent de le folder inceflamment, pour lui éviter le défagréchand de chevaux, au Port-au-Prince; & un Nègre nou- ment de les y. contraindre par les voies de rigueur; il prér veau, Congo, fans. étampe, agé de 30 ans taille de 5 vient aufli qu'il a à vendre une Négreffe àgée de 21 à22 pieds 4 pouces, de forte corpulence, ayant des marques ans, bonne blanchifleufe, fachant coudre & faire la cuide fon pays furle ventre & fur T'eftomac, ne pouvant dire fine. Sa demeure eft près la place de lIntendance, mai fon nom ni celui de fon maitre : le 12, Tilimaque, Congo, fon des Sieurs Pujol fières. étampé fur le fein droit D M, âgé de 22 ans, taille de M. Gabeure de V'ernot, Doyen du Confeil Supérieur pieds, ayant des marques de fon fur le vifage, a de cette ville, part pour France dans les premiers jours difant appartenir à M. Lafond, EE au Quartier du du mois prochain. Cap; Trop/ec, Barba; A étampé illifiblement, agéde 25 ans, , M. Tréfor Seguineatt, fe difpofant à pour France I partir taille de 4 pieds II pouces, ayant des marques de fon dans le courant d'Avril prochain, prie les perfonnes qui fur le vifage, fe difant appartenir à M. Joulin, HICT lui doivent de le folder inceffamment, pour lui éviter le à T'Artibonite; & Andri, Thiamba, étampé C, & d'autres défagrément des pourfuites, & celles à qui il peut devoir lettres illifibles, agé desg ans, taille de Spieds, ayant ler nez de fe préfentèr pour recevoir leur payement. épaté, fe difant de Phabitation de feus M"e Claville, s à Le Sieur Duplantier, au Boucaflin, donne avis quil l'Artibonite : le Jaeques, Créole, étampé fur le fein France dans le courant du mois; il prie ceug droit LG, & fur " gauche L GREFFIN, au-deffous G, r rptu peut devoir de fe préfenter recevoir leur payede 30 ans , taille de 5 pieds, fe difant appartenir à ment, & ceux qui lui doivent MOBE le folder, pour lui au # Garrefchi, Port-ati-Prince, éviter le défagrément d'ufer dcs Foles de rigueur. Jaeques, Créole, étampé fur le fein France dans le courant du mois; il prie ceug droit LG, & fur " gauche L GREFFIN, au-deffous G, r rptu peut devoir de fe préfenter recevoir leur payede 30 ans , taille de 5 pieds, fe difant appartenir à ment, & ceux qui lui doivent MOBE le folder, pour lui au # Garrefchi, Port-ati-Prince, éviter le défagrément d'ufer dcs Foles de rigueur. --- Page 136 --- MMio veuve Guicharz, ténant boulangerié vis-à-vis la Za Saintonge, de Bordeaux, Capitaine Delaroze, pard Place Valliere, donne avis que, forcée des affaires de tira pour ledit lieu du I5 au 20 Avril prochain préfic. famille de partir pour France au plus uf à la fin d'Avril Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret pourront prochain, elle vendra les objets fuivans, favoir : fon fonds s'adreffer audit Capitaine, dans fon magafin grande rue, de boulangerie, auquel font attachés fix jeunes Nègres, près de la Comédie; &caSaint-Marc, àM. Ardouin, Capidont trois parfaits boulangers, & connus pour d'excellens taine en fecond fur ledit navire. fujets; un bon cuifinier; trois jeunes Négrefles, dont une Le Durège, de Bordeaux, Capit. Nozeran, eft en charge fine couturière & une autre bonne blanchifleufe; deux pour Tedit lieu & partira dans le courant de Mai prochain. Négrillons Créoles, de l'age de 8 à IO ans, & une petite Ceux qui voudront y. paffer ou charger à fret, Mulârreffe de deux ans; elle fe défera auffi de divers meu- s'adreffer audit Capitaine, dans le magafin de NFTE Lafibles de ménage, tels que lits, bergères, armoires, tables, teau & Lafargue, chez M. Defnots 6 Durége. bureaux, chaifes, miroirs &c. Elle défirerait trouver quel- L'Hcuraf-Funille, de Bordeaux, à fon fecond voyage, qu'un qui pât s'arranger du tout; faute de comptant elle Capitaine Alexis Lebonhomme, partira pour ledit lieu au prendra de bonnes lettres de change fur France, fon in- IO Avril prochain préfix; il lui manque pour fon entier tention étant de ne vendre pour réalifer. Elle prie chargement cent barriques de fucre, ce qui ne l'arrêtera les perfonnes à qui elle doit ae fe préfenter pour recevoir pas fi elles ne lui font pas données : ce navire eft très- : leur payement & celles qui lui doivent de la folder, pour commode les paflagers. Ceux voudront y. paffer lui éviter le défagrément d'employer les voies de rigueur. pourront Sarede audit Capitaine, T les magafins de Le Sieur Dayet, Mi à la Grois-des-Bouque, donne M. Boureau, près M" Corvaifier, Benoif 6 Compagnie. avis qu'il part pour France dans le courant d'Avril pro- Ledit Capitaine prie toutes les perfonnes à qui il peut dechain; en conféquence il prie les perfonnes à qui il peut voir de fe préfenter jufqu'a l'époque qu'il fixe pour fon devoir & celles qui lui doivent de vouloir bien terminer départ, comme celles qui peuvent devoir à fa cargaifon réciproquement avec lui. Boureau, près M" Corvaifier, Benoif 6 Compagnie. avis qu'il part pour France dans le courant d'Avril pro- Ledit Capitaine prie toutes les perfonnes à qui il peut dechain; en conféquence il prie les perfonnes à qui il peut voir de fe préfenter jufqu'a l'époque qu'il fixe pour fon devoir & celles qui lui doivent de vouloir bien terminer départ, comme celles qui peuvent devoir à fa cargaifon réciproquement avec lui. de le folder fous huit jours, faute de quoi il fera forcé Le Sieur Lacoute, Marin, fe difpofe à partir pour France d'ufer des voies de rigueur. dans le courant du mois prochain, & déclare ne rien de- Lc Meilleur-Ami, de Bordeaax, Capitaine Flenois, voir à perfonne. tira pour ledit lieu du 20 au 25 de ce mois, ou pour P M. Bartholomé, Habitant aux Matheux, fe difpole à plus tard à la fin, ayant tout fon chargement en fucre ; partir pour France en Avril prochain pour caufe de i prendra à fret du café, de l'indigo & du coton : maladie; il prie fes débiteurs de le folder, pour fatisfaire ce navire eft doublé en cuivre, marche fupérieurement & fes créanciers. (46). eft très-commode pour les paffagers. Les perfonnes qui voudront y paffer ou charger à fret pourront s'adreffer Etat des Nègres Épaves qui doivent être vendus à la Barre audit Capitaine dans les magafins du Sieur Ragueneau, du Siege Royal de Jacmel, le I1 Avrilprochain. Place Valliere,ou à M" Daubagnac, Trigand6 Compagnie, Négocians. (C'eft par erreur que ce navire a été annoncé Du 3 Décembre, un Mulâtre, nommé Charles, fans dans le no IO partant au 25 Avril). 4 étampe, âgé de 15 ans, taille de 4 pieds 4 pouces, ne Le Bienfaifant, de Nantes 3 Capitaine Tartoué 9 du pouvant dire le nom de fon maitre. port de 400 tonneaux, partira pour ledit lieu le 5. Avril Du 4 dudit mois, Jean-Baptife, Mine, étampé fur le. prochain préfix. Ceux qui voudront y pafler ou charger fein droit GVILLEAV, au-deflous GANCE, âgé de 36 à fret café ou coton pourront s'adreffer audit Capitaine, ans, taille de pieds pouces, fe difant appartenir au maifon de M. p'e Robert, Négociant, rue Royale, Sieur Jofeph., £ E1 La Sophie, de Bordeaux, Capitaine Gueftier, partira pour ledit lieu du IO au 15 Avril prochain. Ceux qui D E M A N D E S. voudront y. paffer ou charger à fret pourront s'adreffer / audit Capitaine, dans les magafins de M. Mefpies, Le Sieur Dechegeauls, Marchand de tabac, rues de Vau- Le Louis, de Nantes, Capitaine Thebaud, eft en charge dreuil & de Belair, défirerait acheter quelques milliers de pour ledit lieu, 8partira fans faute dans le courant d'Avril coton en pierre. E M A N D E S. voudront y. paffer ou charger à fret pourront s'adreffer / audit Capitaine, dans les magafins de M. Mefpies, Le Sieur Dechegeauls, Marchand de tabac, rues de Vau- Le Louis, de Nantes, Capitaine Thebaud, eft en charge dreuil & de Belair, défirerait acheter quelques milliers de pour ledit lieu, 8partira fans faute dans le courant d'Avril coton en pierre. prochain. Ceux qui voudronty paffer ou charger à fret pourOn défirerait favoir des nouvelles du Sieur Baraile, ront s'adreffer audit Capitaine 3 dans fon magafin rue Charpentier, natif de la Paroiffe Donard, aux environs de Traverfière. la ville de Tartas en Gafcogne. Ceux qui auront con- L'Annibal, de Bordeaux, Capitaine Monnerot, du port naiffance de fon exiftence ou de fa mort font priés d'en de 5oo tonneaux, partira pour ledit lieu du 25 au donner avis au Sieur Lefla, Boulanger chez M. Barnaud, de ce mois fans retard ; il prendra encore du fret en rad Négociant à l'Arcahaye. coton & indigo jufg'au 25 & des paffagers jufqu'au 30. M. le Gouverneur-Général a été prié de s'informer de Ceux qui voudront y. paffer au charger à fret pourront M, Benoif Blanc, natif de Grenoble, paffé au Cap en s'adrefler audit Capitaine dans les magafins de M. Salai1780 pour y faire le commerce. gnac, vis-à-vis M. Boureau. Ledit Capitaine prévient qu'il M. Jofeph Not,; furnommé Languedoc, natif de Ba- a dix chambres fermant à clef fous fon gaillard, gnols, en Languedoc, près du Pont Saint-Efprit, qui a fervi dans le Régiment de Foix, & qui était malade il A V E N D R E. a dix ou douze ans à THôpital de Léogane d'ou il forti guéri, n'a pas donné de fes nouvelles à i famille Une chaife Anglaife à capot & à botte, doublée en indepuis qu'il eft pallé dans la Colonie. Ses parens ont le dienne chinée, avec des harnois pour fix chevaux: le tout plus grand intérêt à favoir de fes nouvelles, pour des en bon état ; on y joindra cing chevaux de chaife, dont partages & ont prié M: le Gouverneur-Général de leur trois bais accouplés. Le prix de la chaife, eft de 2000 liv en procurer. Ceux gui auront quelques renfeignemens à & celui des chevaux, de 400 liv, chaque. On vendra en donner fur ces deux Particuliers, voudront bien les adreffer tout ou partie au choixdes sqpuiremn.Satiefisilat nommée au Rédacteur de cette Feuille, qui donnera, s'il eft né- Laurence Chavrai, M.L. vis-à-vis I'Hopital, ceflaire, de plus amplés éclairciffemens. La moitié d'uhe. Guildive, fituée au Pont de Valliere, confiftant en quatre Nègres, des chaudières avec leurs NAYIRIS EN: CHARCENENT couleuvres, 70 pièces à râpe & 4 bouçauds à frop, quaLa Ruche, Capitaine Jalaber, neuf, bon voilier & très- tre mulets, deux chevaux, un cabrauet & autres uftenficommode pour jes" paffagers, partira pour ledit lieu du les propres à la fabrique du taffia, Ceux qui voudront 25 au 30 Avril prochain. gres, des chaudières avec leurs NAYIRIS EN: CHARCENENT couleuvres, 70 pièces à râpe & 4 bouçauds à frop, quaLa Ruche, Capitaine Jalaber, neuf, bon voilier & très- tre mulets, deux chevaux, un cabrauet & autres uftenficommode pour jes" paffagers, partira pour ledit lieu du les propres à la fabrique du taffia, Ceux qui voudront 25 au 30 Avril prochain. Ceux qui voudront y pafler en faire Tacquifition pourront s'adreffer au Sieur Dumas, ou charger à fret pourront s'adreffer audit Capitaine, dans fur les lieux, ou à M. Deven, en cette ville, qui en fefon magafin à Léogane, ront bonne çompofition, --- Page 137 --- Trois belles Matfons fruées dans iln des beanx quartiers maigré; parti matron le 13 de dé mois. Ceux qui en aut de cette ville, faifant léquerre des rues Dauphine & des ront connaiffance font prids d'en donner avis au Sieur Céfars; l'une connue fous le nom de Wauxhall, l'autre Flaffeur, Chapelier en cette ville. occupée par le Sieur Brou/fard, Chirurgien des Milices, & la troifième occupée par le Sieur Ifnardy s toutes M U LETS ÉCARÉS donnant de grands revenus. Ceux voudront en faire : Tacquiftion pourront s'adreffer à hR Roufet frères, Pro- Il s'eft égaré le 9 de ce mois un Mulet nouveau, fans priétaires ou audit Sieur Ifnardy. étampe. Ceux qui en auront connaiflance font priés d'ert Deux fort bons Nègres Charpentiers. S'adreffer au Sieur donner avis à M" D. E. Thouron, Négocians rye SaintMarfault, ancien Entrepreneur du Roi, actueliement Ha- Philippe, à qui Hl appartient, bitant au Grand- Fond, ou au Sieur Durant, Négociant Ieft égaré en cette ville, depuis le mois de Novemen cette ville, qui en feront bonne compofition moyen- bre dernier, une jeune Mule, créole de Mirebalais, fous nant du comptant. poil rouge, étampée fur la cuifTe du montoir PEP, les Unj jeune &joliNègre Sénégalais, bon valet & Perrnquier deux dernières Jettres entrelacées. Ceux qui en auront homme & pour femme, fachant très-bien blanchir connaillance font priés d'en donner avis à M. EpoiET bas de foie. S'adreller à M. de Launey, Lieutenant de gny de la Grurie, Procureur ès Siéges de cette ville; il y lAmirauté en cette ville. portugaife de récompenfe. Une Maifon, confiftante en trois magafins avec de grandes halles, fituée rue Sainte-Claire, vis-à-vis la mai- Veon fon neuve de M. Sarregin, appartenante autrefois à M. Sabès. Ceux voudront en faire l'acquifition pourront NOUVELLES DIVERSES. s'adrefler à " Camfrancq, Thégan 6 Compagnie, Négocians en cette ville. PROV I N C ES UNIES Une Habitation fituée au Mont-Rouis, de la contenance de cent carreaux de terre, entre celles de M" Andrault Les Directeurs de la Compagnie des Indes Orientales & Seguineau 9 fur laquelle on récolte année commune ayant pris en confidération les fervices eflentiels que M. ition pourront NOUVELLES DIVERSES. s'adrefler à " Camfrancq, Thégan 6 Compagnie, Négocians en cette ville. PROV I N C ES UNIES Une Habitation fituée au Mont-Rouis, de la contenance de cent carreaux de terre, entre celles de M" Andrault Les Directeurs de la Compagnie des Indes Orientales & Seguineau 9 fur laquelle on récolte année commune ayant pris en confidération les fervices eflentiels que M. cent à cent cinquante milliers de cafe, avec tous les bâ- de Sufren a rendus àl la Compagnie, tant au Capde Bonnetimens & glacis néceffaires à l'exploitation, & les Nègres Efpérance que dans TInde, a fait graver une médaille d'or, & mulets qui y, font attachés. Une autre Habitation, fi- fur laquelle font rappelées les actions glorieufes de cet tuée au même lieu, de la contenance de cent quarante- Officier : elle a dà lui être remife dans une boite d'or, trois carreaux & demi de terre,, oà on récolte année enrichie de diamans. commune foixante milliers de café. Il y a fur ces deux habitations au moins le tiers de la terre en bois debout. R A N D E B R E TA C N E. Il faut s'adreffer à M. Monet, en cette ville, ou à M. Tandeau, Propriétaire, qui donnera à l'acquéreur des Des clameurs multipliées bien capables d'intimider tout prepves convaincantes de Ja confiance qu'il doit avoir Miniftre prudent, ont forcé M. Pitt' à renoncer à la dansl l'achat de ces Habitations, ne font grévées d'au- ception de plufieurs destaxes nouvelles,prefqua l'inftant fs cunes charges ni hypothèques, E parfaiteraent à lui. Il leur création mais en établiflant d'autres impôts pour vendra le tout enfemble ou féparément. remplacer ceux qu'il s'eft vu forcé d'anéantir, il a eu foin. Un Terrain de la contenance d'environ cent carreaux de nepas faire contribuer la partie la plus refpectable de de terre, fitué dans les bas du quartier de P'Artibonite, la Nation aux reflources qu'il eft obligé d'employer, &. à la culture de l'indigo, du coton & même à éta- le Peuple a été épargné dans les nouvelles opérations dite EPE en fucrerie, la facilité d'y conduire l'eau de PAr- miniftère. tibonite, ainfi dE fuperbe Emplacement, fitué à Saint- Produit annuel des Manufattures de la Grande-Bretagne. Marc, fur la Place d'armes, fur lequeli il y, a actuellement une grande halle conftruite. S'adreffer à la Dame veuve livres touruois. de Chavert, Habitante dans les hauts de Saint-Marc, ou Laines, 3 393, 750, 000 àl M" Befnard Boilfet, Avocat en Parlement & Doyendes Cuirs, 9 281, 250, 000 Procureurs au Siége Royal dudit lieu. Lin, 70, 875, 000 Vingt Nègres faits au pays, & fur une Place à café Chanvre, 22, 5oo, 000 depuis long-temps. S'adrefler à M" Defnots 6 Durége, Verre, 19, 125, 000 dans les magafins de M" Laffiteau 6 Lafargue, qui don- Papier, 30, 375, 000 neront tous les renfeignemens néceflaires; ils vendront Porcelaine; 33, 750, 000 auffi deux Nègres boulangers & uine Négreffe blanchifleufe, , Soierie, 70, 942, 5oo. -temps. S'adrefler à M" Defnots 6 Durége, Verre, 19, 125, 000 dans les magafins de M" Laffiteau 6 Lafargue, qui don- Papier, 30, 375, 000 neront tous les renfeignemens néceflaires; ils vendront Porcelaine; 33, 750, 000 auffi deux Nègres boulangers & uine Négreffe blanchifleufe, , Soierie, 70, 942, 5oo. & feront du tout bonné compofition. Coton, 164, 250, 000 Plomb, 9 58, 5oo, 000, E $ C ZA. y E N M A R R N N A G E, Étain, 27, 000, 000 Fer, Coutellerie, Orfévrerie, &c. 168, 750, 000 Jean-Louis, Créole de Saint-Chriftophe, étampé fur les deux. feins LF.BRUNET, au-deffous PAUPRINCE, Total . I, 341, 067, 5oo ti marron le 7, de ce mois. Ceux qui en auront CE.RtE fance font priés d'en donner avis à M, Brunet, en cette ville; ily aura récompenfe. Tous les Gouverneurs dans les Indes Occidentales ont. : Un Négre, nation Mine, fans étampe, de 30 à 40 reçu ordre de faire la revue générale des Ifles, d'en faire ans, taille de pieds. 2 pouces, ayant . mains & les lever des Cartes exa@tes, détaillées & fur la plus grande. doigts tachés a blanc: Ceux qui. en auront connaiffance échelle, & de les envoyer au Gouvernement. I leur a été font' priés d'en donner avis à M. Belleoux 9 maitre en recommandé fur-tout de diftinguer les parties cultivées de Chirurgie & Habitant auix Anglais, quartier des Ances. celles qui ne le font pas & les terres qui reftent encore à Polidor, étampé J.B.LAPOINTE,. igé de 15 ans, par- diftribuer : il y, ena quantité en friche. On ne fera aucune ti marron le IO de ce' mois, dépendant de Thabitation fpéculation fur la diftribution des terres non concédées ; Lapointe, au Boucaflin. Ceux qui en auront connaiffance elles feront données gratuitement 7 à la feule condition de font priés d'en donner avis à M. Prevoft, Officier au Ré- les cultiver ; #f a été recommandé aux Gouverneurs de ne gimeur du Port-au-Prince; il y aura, récompenfe, donner des çconceflions à ceux qui en ont déjà obtenucs, Jofeph, Anglais, étampé furfépaule droite illifiblement, Ed d'éviter les accaparemens de terrains , qui font Si funeftes âgé de 33 ans, taille de 5 pieds 3 pouces, ayant Ja figure à la culture. à --- Page 138 --- La Société Royale de Médecias de Londres, ayant efcadrés Frafiçaifes pouirront mieux protéger Ies Cotel: I adopté le fentiment des Commiffaires nommés en France puifqu'elles trouveront à Rochefort, ainfi que les flottes par le Roi, , pour l'examen du Maznétifme -animal, pro- marchandes. 2 un abri fir contre les gros temps. pofe la queftion fuivante, pour le fujet du prix de 1786 : Le traitfuivant fera fans doute verler des larmes délicieufes Quelles mE.: :ladies peuvent être guéries ou foulagées, en excitant à toutes les ames fenfibles qui en feront inftruites. à Rochefort, ainfi que les flottes par le Roi, , pour l'examen du Maznétifme -animal, pro- marchandes. 2 un abri fir contre les gros temps. pofe la queftion fuivante, pour le fujet du prix de 1786 : Le traitfuivant fera fans doute verler des larmes délicieufes Quelles mE.: :ladies peuvent être guéries ou foulagées, en excitant à toutes les ames fenfibles qui en feront inftruites. Nous les affutions Ol les palfions de l'ame ? Le prix confiftera en ignorons encore qui aura reçu,lannée dernière,le prix fondé ane médaille d'or. pour couronner chaque année la plus belle astion, 3 mais F R A N C nous penfons celle va lire mériterait bien une E. que qu'an répenfe: Les tableaux des forces militaires des différentes Puif- La femme du S Renom, Forgeron à Begadan, village fances font toujours précieux pour les Politiques. On affure près de "Efpare, perite ville dans le Bordelais, , au canton I quelar récapitulation fuivante del'armée de France eft exaéte: de Médoc, fut accouchée par une Sage-Femme ignorante; S la malheureufe mère, victime de l'impéritic, mourut penCavalerie, 288 Efcadrons, 34,599 hommes. dant l'opération. Le père, déjà chargé de 2 autres entans, Infanterie, 238 Bataillons, 156,016 n'ayant pour les foutenir d'autres reflources fon travail, que Troupes Provinciales, 186 77,024 n'était pas en état de payer une Nourrice, lorfquela femme I d'un très-pauvre Vigneron, nommé Chemin, habitant du lh 267,639. même village, offrit de fe charger du nouveau né, de le nourrir, de lélever: elle était préte à févrer un de fes fils; On eftime à 90 , 000 hommes, qui ne font pas com- elle fit paffer fon fein à l'enfant de Renom, & elle continue C pris dans cet état, les troupes attachées à la Marine, 2 les d'en prendre autant de foin que fi elle en était la mère, d Régimens des Colonies & de lInde, les Gardes-Cotes & Pendant que cette femme infiniment refpectable fe renT les Invalides de terre & de mer qui font encore en état de dait chez le Forgeron pour lui faire part de Poffre qu'elle fervir; ; ainfi, au total -357, hommes, a remplie fi généreufement, elle rencontre fon mari qui la d Ce ne font pas les nouvelles 2 Hollande qui doivent cherchait pour l'engager au procédé qu'elle avait conçu ; V faire connaitre filag guerre aura lieu : cette grande queftion fera i1 s'explique & reçoit cette réponfe fimple & fublime : réfolue, felon les apparences, dans les cabinets de Verfailles, Jy allais, mon ami. ervir; ; ainfi, au total -357, hommes, a remplie fi généreufement, elle rencontre fon mari qui la d Ce ne font pas les nouvelles 2 Hollande qui doivent cherchait pour l'engager au procédé qu'elle avait conçu ; V faire connaitre filag guerre aura lieu : cette grande queftion fera i1 s'explique & reçoit cette réponfe fimple & fublime : réfolue, felon les apparences, dans les cabinets de Verfailles, Jy allais, mon ami. Ces deux époux font bien digne de P de Vienne & de Berlin, mais il ne tranfpire rien de ce vivre enfemble & d'éprouver un meilleur fort. Nous ne n sy, paffe; on ne peut que former des conjettures, E doutons pas que la nation Bordelaife, qui s'échauffe fiaiféfi événémens font connaitre prefque toujours fauffes. ESp Po- ment au récit des belles actions, ne foit reconnaiffante litiques font à l'affat de larrivée & du départ des Couriers envers Mm"e Chemin de Phonneur qu'elle fait à fa patrie, E miniftériels, pour en tirer des inductions,8 la plus petite Les perfonnes intéreffées à s'affurer du décès des Prifonphrafe perce de leurs dépèches fait échafauder des nou- niers de guerre, morts en Angleterre, en Irlande & dans velles E ou de guerre, détruites le lendemain les Colonies Anglaifes, pendant les dernières hoftilités, d'autres a ne vivent pas d'avantage. On alimente EE doivent s'adreffer à M. Dumons, Chef du détail des prifes ét Jes converfations qui ne doivent languir &qui fe fou- & du Bureau des Invalides de la Marine, à Verfailles., P tiennent fouvent aux dépens de R raifon & du bon fens. Les circonftances peuvent faire comparer les apparentes de Du. PORT-AU-PRINCE. fe paix ou de guerre à un thermomètre, que MM. les. Politia1 ques font hauffer ou baifer à leur fantailic. Ceux qui fou- Extrait d'une Lettre du R.P. Séraphin, Supérieur de PHôpital S ziennent que la paix ne fera pas troublée font donner par de la Charité du Cap, à M. le Gouverneur-Genéral. Du la Hollande à PEmpereur, pour l'indemnifer. les petits 6 M.zrs 178s. forts que la République polsède en Flandres; : ils font de échanger Maëftricht contre Ruremonde. Toutcela garnit Les plantes que cette Colonie tient de vos foins & T Gazettes, ,parce qu'ilfaut toujours qu'elles foient pleines de dont vous nous avez rendus dépofitaires, profpèrent & védi chofes oud de mots, & qu'il n'eft pas: aiféde remplir les pagesde gêtent au point que nous avons déjà mangé des mûres. CC faits lorfqu'iln'y en a à raconter, & fur-tout quandles Mi- Les Canneliers feuls font toujours malades, mais les Waniftres font difcrets. 5: voit fouvent des perfonnes qui, koas, mais les Arequiers, mais les Manguiers, & d'autres C après avoir lu uneGazette, la jettentavec! humeur ens'écriant: encore à nous inconnus, vont enrichir notre canton. Je fuis la iln'yarien. Ces perfonnes ne refléchiflent pasq que ce nefont ponStucllement votrè intention d'en faciliter la propagation, na point les Rédadeursqui rendent) les Feuilles intéreflantes, mais &j'en donne à qui en demande >. quiers, mais les Manguiers, & d'autres C après avoir lu uneGazette, la jettentavec! humeur ens'écriant: encore à nous inconnus, vont enrichir notre canton. Je fuis la iln'yarien. Ces perfonnes ne refléchiflent pasq que ce nefont ponStucllement votrè intention d'en faciliter la propagation, na point les Rédadeursqui rendent) les Feuilles intéreflantes, mais &j'en donne à qui en demande >. dc lès événemens; ; car auffitôt qu'il en arrive un, chaque Écrivain N périodique ne manque pas d'en enrichir fon ouvrage; plu-. H A R A D E. fieurs, dans les circonftances préfentes n'ayant rien de pofiM tifà dire hafardent des conjetures ou des nouvelles très- Mon premier fut jadis le prix de la vi@toire : *; équivoques, créées par les cerveaux politiques de la Capitale, On a par mon fecond voulu ternir la gloire & far-tout des Provinces, Comme ily y a lieu de croire que' Des Héros d'aujoard'hui, mais toujours fans fuccès : gn les Puiffances ne lifent pas tout cela pour favoir ce qu'Elles Le. coeur de nos Lais n'y réfita jamais. fei doivent faire, 9 i1 ferait au moins inutile de vouloir prédire A bien des gens mon tout, nourriture légère, des événemens, pett-être n'auront jamais lieu. Convient ne foit fans * plus qu'on croit, dit, leur déplaire; a En attendant Cherbourg offre à nos flottes un afile de refpectable dans Manche, leMiniftre vient d'en Par M. du Port-au-Prince, - procurer pli un bien utile au Commerce, en faifant achever le canal pa de communication del la Charente avec Rochefort, Cette rien vière nettoyera le port, en le traverfant & chaffera le Le Sieur FONTAINE, marchand Libraire & Imprimeur en cette do fablequi en bouchaitl l'entrée. Perfonne n'ignore que ce grand ville, donne avis qu'si vient de récevoit des Semaines faintes, - au travail a cofté la vie à MM. les Comte deBroglio & Mar- Petits-Paroifiens. Etrennes fpirituelles:, des Cartons d'Autel, ou cel quis de Voyer; il vient d'être achevé par M.le Comte de ainfi Canons qu'un de affortiment la meffe, & Livres d'autres de Livres Littérature d'Eglife & de en plein-chant, la Tour-du-Pin, Lieutenant-Genéral, Par'ce imoyen, les !' Il continue d'ahonner pour la Leéture; arune gourde Jurifprudence, par mois, Avec Periion de MM. les Général 6 Intendart, co de ou for DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE. --- Page 139 --- ANNÉE 1785. No XIL SUPFLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Port- au -Prince, le Samedi 19 Mars. suitsDfs AVIS DIVERS deux Négrefles, auffi nouvelles, même nation, étamge & ages, nommées Anne & Zabeth. Geux qui en auiront LE Sieur Paul Orè, Capitaine du navire TAimable-Vic- connaiffance font priés d'en donner avis à M. ALE DU PORT-AU-PRINCE. --- Page 139 --- ANNÉE 1785. No XIL SUPFLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Port- au -Prince, le Samedi 19 Mars. suitsDfs AVIS DIVERS deux Négrefles, auffi nouvelles, même nation, étamge & ages, nommées Anne & Zabeth. Geux qui en auiront LE Sieur Paul Orè, Capitaine du navire TAimable-Vic- connaiffance font priés d'en donner avis à M. "Jofeph Liedire, de Bordeaux, donne avis qu'il a obtenu la permif- cas, Habitant au Cap Tiburon. fion, par ordonnance au bas. de requête préfentée à M. le Jean-Philippe, Créole, de moyenne taille, très-noir, Sénéchal de ce Siége, de loter quatre fuperbes foupières marqué de petite-vérole, âgé de 24 ans, parti marron de d'argent, pelant 123 marcs, en quatre lots. : on trouvera T'habitation de M. Prat Després, les premiers jours du des billets de ladite- loterie, à dix goutdes le billet, dans mois, appartenant au nommé Jofeph, Mulâtre: libre. Les fon magafin rue Sainte-Claire, maifon de M. Sarragin, perfonnes qui en auront connaiflance font priées d'en donprès M. Allemand, Négociant. Ledit Sieur Oré partira pour ner avis à mondi: Sieur Prat Desprès, ou à M. Roberjot Bordeaux dans le courant- d'Avril prochain, & prendra Lartigue, en cette ville. du fret & des paffagers. Il fera vendu comme épave à la Barre. du Siége Royal de Saint-Louis, le 5 Avril prochain, un Nègre, nommé Thomas, nation Mandingue, étampé fur le fein droit F. V A R I É T É S. BREUIL, taille de 5 pieds I poucé, quelques dents de manque., ne pouvant dire le nom ATO fon maitre, enM É C H A N 1 U E. tré à la Geole le 4 Janvier, arrêie à Cavaiilon. Les créanciers de la faillite Boulay, ci-devant Ma à La perfedtion des moulins à fucre étant un objet infiniSaint-Marc, font invités de la part de M. Viaud, Syndic ment précieux à la Colonie c'eft autant pour contribuer à de ladite faillite, à remettr: ir:ifamment en l'étude de Tutilité générale, que pour rendre hommageà M. Verret ainé M Gazanghe, Notaire a Souut-Ma.c, les titres de leurs & fatisfaire à l'invitation de plufieurs perfonnes tres-éclairées, créances en principa!. wardts sk frais, pour être compris que nous nous fommes déterminés à publier la Piècef fuivante, dans la répartition des oniers provenans de la vente à Extrait des de PAcadémie des laquelle il fora procéd. €, après les trois publications du Regiftres Du Rayale Sciepcets préfent avis. 28 Avril 1781. M. Rideau, Habitant à Jacmel, chargé des pouvoirs de Nous, Commiffaires nommés par rAcadémie, avons M"e veuve Neron, Habi ante audit lieu, acte au examiné des corrections que M. ans la répartition des oniers provenans de la vente à Extrait des de PAcadémie des laquelle il fora procéd. €, après les trois publications du Regiftres Du Rayale Sciepcets préfent avis. 28 Avril 1781. M. Rideau, Habitant à Jacmel, chargé des pouvoirs de Nous, Commiffaires nommés par rAcadémie, avons M"e veuve Neron, Habi ante audit lieu, acte au examiné des corrections que M. Verret, Ingénieur pourles de MC Picardde Talvy, Notaire, prie Er créanciers machines à Saint-Domingue, propofe de faire dans lee E's Sieur Neron de lui faire paffer une note de leurs créan- moulins à fucre. ces, tant en capital qu'intérêt, afin de voir fi les revenus Les moulins à fucre ordinaires font compofes de trois de cette année, fuffiront le tout; il les prie cylindres de fer coulé, de 20 pouces de diamètre chacun' inftamment de ne point Tilare de PS les intentions de la & mobiles autour de leurs axes, qui font verticaux & Veuve étant de fe liquider de fuite. dans un même plan; fur ces trois axes font fixées des M. Duréges comme exécunenr-eefamenbire de feu Sieur roues dentées de diamètres égaux, du même nombre de Boulen, & chargé de la liquidation de la fociété, prie les dents & telle que, celle du millieu engrenant les deur perfonnes qui doivent au défunt,ainfi qu'à ladite fociété, de extrêmes, le cylindre moyen ne faurait tourner fans faire payer le platôr poffible, pour lui, éviter le défagrément mouvoir les deux autres dans des fens contraires & avec de fajre des frais, voulant remettre au légataire ce qui la même viteffe. Les axes de ces cylindres portent, par pourra lui rèvenir. I fera vendre à lal Barre du Siegel Royal de leursextrémités inférieures, chacun un pivot d'aciert trempé, cette ville,! le 9 Avrilprochain, tous] les Nègres qui dépendent auquel, à caufe de fa forme, , on a dopné dans les Ies de ladite fociété, confiftant en Nègres marins, cuifiniers, le nom de cul deuf, & par le moyen duquel chague domeftiques & tonneliers, avec une goèlette du port de cylindre peut tourner fur fa crapaudine, fans éprouver de foixante milliers, un accon de 20 barriques, deux autres frottement confidérable; d'ailleurs 9 lorfqu'après un accons, & un emplacement fur le quai de Rohan; fervice, la pointe d'un cul d'auf eft ufée & quelle Eete créanciers de ladite fociété y feront admis pour ce terminée par un plan de 4 lignes de diamètre, on lui en qui leur eft dû. fa crapaudine, fans éprouver de foixante milliers, un accon de 20 barriques, deux autres frottement confidérable; d'ailleurs 9 lorfqu'après un accons, & un emplacement fur le quai de Rohan; fervice, la pointe d'un cul d'auf eft ufée & quelle Eete créanciers de ladite fociété y feront admis pour ce terminée par un plan de 4 lignes de diamètre, on lui en qui leur eft dû. On prendre connaiffance de la fubftitue un autre. carte-bannie en l'étude ENFAL Borgella, Procurenr ès Siéges de Pour faire ufage de la machiné, on fe fert ou d'un cette ville. manège, ou d'une machine à eau, pour donner au cylindre M. Sainet, Négociant aux Cayes, prévient le Public qu'il du milieu un mouvement de rotation, qu'il communique vient de difloudre fa fociété avec le Sieur Vigaroux & par le moyen des roues dentées, aux deux cylindres exqu'il continuera de tenir la même maifon fous la raifon trême, : & alors on préfente un faifceau de cannes entre de Sainet 6 Compagnie ; il font affortis en chaudières, deux des cylindres, qui l'accrochent 3 pour ainfi dire, le grils; rolles de toute efpèce, écumoires, cuillers, ébichets, faifant paffer comme au laminoir, lui font éprouver une houes, ferpes, haches, limes, fcies, &c généralement tous preffion 2 en vertu de laquelle le vin de çanne eft exprimé, les articles propres aux habitations & à la marine. Ils M. Verret obferve que pendant cette opération les tourile(pèrent leur manière de traiter avec M" les Habi- lons des deux cylindres extrêmes, doivent exercer contre tans, atea à leur nouvelle maifon la confiance publi- leurs collets une preffion pour le moins égale à celle que, Ledit Sieur Sainet, prie ceux qui auraient quelqu'en- qu'éprouvent les cannes en paffant entre les cylindres, & gagement avec la fociété Sainet 6 Vigaroux, de fe préde cette preffion réfulte un très-grand frottement de ienter pour régler réciproquement. Ep première elpèce, qui ne peut être vaincu qu'aux déEs s CI A VE S E N M A R R o N N A C E. pens du moteur. Ceft une partie de ce frottement qu'il fe propole d'anéantir, en lui fubftituant 2 d'une manière Deux Nègres nouveaux, Canga, nommés Kingfon & très-ingénieufe, le frottement de la feconde efpèce, ainfi Jean-Frangois, étampés JELUCAS, agés de 25 ans, & que nous allcns l'expliquer. Mais avant que d'entrer en --- Page 140 --- matièré 5 hous croyons dévoir analyferla preffion quis TorS Nous remarguérons, à cet donne lieu à ce frottement, & difinguer les différentes peut-etre un penr frop haut le égard, frottement que M. Verret réfulre elime caufes ausquallés elle efti due., ces engrenages, s. &qu'il y: a qui de' I° Lorique les deuix' faiteanx de cannès font ferrés ne.le', penfe a les_fupprimer; ;.car peut-être cn, laiffant moins. ion quis TorS Nous remarguérons, à cet donne lieu à ce frottement, & difinguer les différentes peut-etre un penr frop haut le égard, frottement que M. Verret réfulre elime caufes ausquallés elle efti due., ces engrenages, s. &qu'il y: a qui de' I° Lorique les deuix' faiteanx de cannès font ferrés ne.le', penfe a les_fupprimer; ;.car peut-être cn, laiffant moins. à gagner qu'il par les trois cylindres, ils éprouvent une preffion dirigée roues dentées, leur engrenage ne fabifter darfi' ées dans le plan vertical qui paffe par les trois, axes,: & quir elles font inutiles, fi les pourra jamais êfre tranfinettant fe toute entière aux deux tourillons de cha- ines peuvent tourner c'eft-à-dire, fans les dents deux cylindres extrêcun des deux cylindres extrêmes, fe diftribue far ces fent les unes fur les que & détermineront de ees rouesa agiftourillons en raifon inverfe de leurs diftances à fa direstion. vément de rotation de autres, ces-cylindres elles toutes les fois le mouCstte predion elt sès-wariableyren çe. qu'elle dépend de la, ordures, qui ne manqueront de s'attacher à la machine que des 9 gooffeur des cannes, elle Peut même croitire très-confide- ipourront rendre. dificile le pas mouvément des ronleaux fur rablement," dans certaines circonftances comme, , par exem- les grands cercles, Au refte, l'expérience fera bientôt conlorfque deux cannes fe croifent. naitre: ce qu'il conviendra de faire à cêt t3 Qubad la machine eft en mouvement, les deux cy- -On ne faurait difconvenir le égard. lindres extrêmes ne tournent que parce quils font entrainés Verret fepropofe de convertir que en frottemens moyen lequel feconde M. le du la a par. cylindre milieu, au moyen de T'engrenage des efpèce les frottemens énormes de la ont roues .dentées, dont nous avons parlé, Cet néceflairement lieu dans les moulins à première fucre qui équivant à une force horifontale qui ferait appliquée ETE à foit tres-ingénieux & que fon application à actuels, ne furface. de chacun des deux cylindrès extrmes; cette ne foit d'nne très-grande utilité. Nous avons la pratique force, en fe tranfmettant aux tourillons s'exerce per- modèle quel'Auteura a préfenté àl'Académie des fait fnr" le pendiculairement au plan vertical qui palle par les trois ces, defquelles il réfulte les forces font expérienaxes," Gette feconde preflion eft encore plus variable que res dans les deux cas que faire qui néceflaila première parce qu'elle participe à toutes les variations cylindres une même pour de bois pafler entre deux dans des de celle-ci àc" que d'ailleurs. elle dépend de la viteffe du rapport de 4 à 3., &, règle nous ne doutons tendre, font le jeu de la machine, puifqu'elle ferait nulle, , fi la machine ce rapport ne foit encore confidérable. pas qu'en ne tournait" pas, plns La obET 3° Il s'exerce encore dans le même fens une preffion jettion à favoir, qu'on s'il puifle eft poflible faire contre de cette correction cercles confifte cuti eit due à ce que, les. rapport de 4 à 3., &, règle nous ne doutons tendre, font le jeu de la machine, puifqu'elle ferait nulle, , fi la machine ce rapport ne foit encore confidérable. pas qu'en ne tournait" pas, plns La obET 3° Il s'exerce encore dans le même fens une preffion jettion à favoir, qu'on s'il puifle eft poflible faire contre de cette correction cercles confifte cuti eit due à ce que, les. .cannes ne font pas preffées fen- qui puiflént réfifter à la force fabriquer tend des à écarter les de fer lement en paffant par le plan des trois axes, mais qu'el- lindres les uns des autres, force qui M. Verret eftime cy-. les éprouvent un commencement d'ation dès que les cy- trente-fix milliers. que lindres commencent- à les mordre. Ainfi la preffion des Nous obferverons n'eft tourillons contre les collets peut être regardée comme la réfiftance foit abfolue, qu'il & ces pas néceflaire que cette réfultante des trois autres forces horifontales, dont la pre- ger de 4 ou 5 & que cercles peuvent s'allonmière eft dirigée dans le plan des axes & don: les deux mètre lignes même plus dans le fens du diaautres font perpendiculaires à ce" plan. Il ferait peut-être de la qui machine pafle en par foit les altéré. axes des L'Auteur cylindres, fans que l'effet très-difficile d'afligner. exastement le rapport de ces trois cette extenfion, qui ne rendre compte meme fur forces, mais il eft évident que la fomme des deux der- vement de la machine, de plus égai le mou- les mieres eft propofe déterminer ET toujours Em ceft beaucoup: moindre que la première ; & diamètres de fes rouleaux exau frottement de la' première efpèce, odcafionnée par tention aurait lieu. Il refte d'après donc Thypothefe à lavoir fi oû ces cette cercles celle-cr, que M. V'erret propofe de fubfituer le frottement fuccellivement allongés de 4 ou tous de la feconde; de la manière fuivante." fens, a ne fe défermeront à la 5 lignes, dans ne les Il monte fur chacur des "tourillons des axes des deux cafferont pas? pas longue & mêine fe cylindres extrêmcs, un rouleau de cuivre mobile fur ce I Nous n'avons pas aflez de données être en tourillon : puis, pour contenir les axesàla diftance requife, de répondre d'une manière à pour état malgré la grande preffion qui tend à les écarter. , il fubf- tre à cet pofitive eft cette queftion, Notitue aux collets qui ne doivent plus réfifter dans ce fens s faire opinion tels qu'ils égard, réfifter. La qu'il eft poffible de les deux cercles très-forts de fer forgé, bien tourné intérieu- cles exigera, à la puiffent verité, la fabrication attention de ces cerrement, de 4 ou 5, pouces de largeur dans le fens du plus grands foins de la plus de ceux grande & les rayon, & de 4 pieds de diamètre intérieur. collets qui ne doivent plus réfifter dans ce fens s faire opinion tels qu'ils égard, réfifter. La qu'il eft poffible de les deux cercles très-forts de fer forgé, bien tourné intérieu- cles exigera, à la puiffent verité, la fabrication attention de ces cerrement, de 4 ou 5, pouces de largeur dans le fens du plus grands foins de la plus de ceux grande & les rayon, & de 4 pieds de diamètre intérieur. Chacun de pour faire en forte: les part différentes qui dont les forgeront, ces cercics embrafle les axes des trois cylindres : Fun paffe faits, & que nous que pièces ils feront dans les des deux rouleaux fupérieurs, & l'autre foient par-tout également fuppoferons & exaôtement d'ailleurs foudées de fer : excellent, paffe fur Erea rouleaux inférieurs, , enforte que pendant le falfe fous le martean aucune crevaffe en qu'il ne fe jeu de la machine, les rouleaux qui, files cercles étaient qu'en les tournant dans l'intérieur on ne les découvre courbant : & fixes, feraient obligés de gliffer fur eux & d'exercer un ni chambres. ni paille frottement difficile à vaincre, les entrainent & leur com- Nous concluons de-là, que les corrections muniquent. 2 dans le même fens, un mouvement de rotation 3 M. Verret font préfentées par fans que les frottement foit vaincu,. nouvelles & de nature très-ingénieufes à devoir ; diminuer qu'elles de nous paraiffent Quand à ces cercles, ils par le fur des rou- réfiftances qu'éprouve. le moteur dans beaucoup les lettes coniques de métal , ETA lefquelles # tournent fans moulins à fucre, qu'enfin elles méritent le mouvement des frottement confidérable, parce que ces roulettes ne parti- P'Académie & d'être publiées dans le recueil T'approbation des de cipent pas à la preffion eft l'objet de la machine & approuvées par la Fait à l'Académie machines n'ont jamais tout au plus : fupporter que le poids de ces des Sciences, le 28 Compagnie. Avril Royale cercles. M. Verret obferve enfuite les roues dentées MONGE. 1781. Signé, ROCHON, BossUT, par le moyen defquelles le cylindre T milieu entraine les Je certife le préfent extrait conforme à deux autres, s ne font néceffaires parce que le frotte- jugement de l'Académie. A le 28 Avril l'original & au ment des tourillons de ces deux Rentn cylindres contre le Marquis DE CONDORCET, Paris, 1781. Signt, leurs collets , peut quelquefois les retenir & les empê- Sur lad idemandede M,Verret , de cher tourner, mais que le frottement étant, pour la & en vertu de délibération de ainl, la Chambre Ingénieur Hydraulicien; du plus grande partie, 2 anéanti par Ja correction dont nous Cap. le mémoire ci-deffus a été d'Agriculture fur venons de les roues deviennent inutiles, & que de Jadite Chambre. Au le enrégitré 2 Jes Regiftres le cylindre EES milieu entraînera toujours les deux autres, au Regiftre, LABORTE, Secrétaire. étant, pour la & en vertu de délibération de ainl, la Chambre Ingénieur Hydraulicien; du plus grande partie, 2 anéanti par Ja correction dont nous Cap. le mémoire ci-deffus a été d'Agriculture fur venons de les roues deviennent inutiles, & que de Jadite Chambre. Au le enrégitré 2 Jes Regiftres le cylindre EES milieu entraînera toujours les deux autres, au Regiftre, LABORTE, Secrétaire. Cap, Septembre 1784. Signé par le feul frottement contre les canncs, qui s'exerce a Certifié conforme au Le Mars l'extrémité d'un plns bras de lvier: : ainfi it fupri- LABORIE. Regifre. 4 378g. Signt, me encore ces roues ECa par confiquent le frottement de Nota. La defe-iption du nouveai moulin de M. Jeurs engrenages. f trouye dan: Ic Mercure du 26 Acii 1781. Verret, --- Page 141 --- (No. 12, 1 SUPPEEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Mercredi. 23. Mars 1785. M ARRryér DENAVIRES AU CAP. fort noire, ayant le bras & la main enfléss qui fe dit appartenir à Zabeth Daurel, Rt L., arrêtée Lez PEclatr, de Marfeille, Cap. Reboul, parti au Morne du Cap: Jean Mondogue fut les Janvier 1785, -la Vidoire, , de Bordeaux, Cap. le fein droit A PACEVAU AU CAP, lgé étmpé d'environ Brizard, parti le 22 Janvier. 27 ans, taille 5 pieds 2 pouces, qui fc dit apartenir POIDS D U PAIN N. à M. Pacevau, arrêté à la Petite-Anfe. PAIN d'un efcalin. 0 28 onces. A N I M A U X é P. A V E S. Prix des Marchandifes de la Colonie, Au Port- -de-Paix. Ler3, un bourriquer entier, poil fouris, étampé illifiblement, 2 arrêté en ville: le 14 une Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité, 78à8 8o1.Se- jument poil rouge alzan, étampé autant qu'on peut conde qualité, 73 à 761. Troilieme qualité, 68à72 1. lire EB, plufieurs marques blanches furl'étampe, une Sucrecommun, 46 à 68 l. Sucre brut, 3o34o1 Indigo étoile filante au front, un pied du derrière blanc, bleu,121.à1 13 L. Iof Indigo cuivré,91. 1o Ci IIl. arrêtée à la Pointe. Café nouveau fn 20 f 6 den. Vieux, 18 à 19 f. Au Cop, Le 17, un cheval poil baye, fans étampe $ Caton, 220 à 2351, le cent. Cuirs 6 à91. apparante, : ayant un pied blanc, arrétéà Phôpital des Peres: une jument poil brun, ayant une étampe efPrix des Marchandifes de France, pagnole fur la cuiffe du montoir, & un malingre fur le dos, arrêtée à l'hôpital des Peres. Vin vieux, Ifoa 2so 1. nouveau, 70 à 80 1. Farine de Moiflac,72 à75L commune, 601.Boeuf falé.70à 8; 1. Petit-Salé, 14 i 18 liv. l'ancre. Beurte s 18 a A VIS DIVERS 22 f 6d. lal. Huile, 3 à 36L.Savon, 66 à 701.Chandelle, s 20 à 25 f. la M. le Chevalier de la Heuge donne avis qu'il part France au commencement du mois prochain avec Cours du Fret. Moiflac,72 à75L commune, 601.Boeuf falé.70à 8; 1. Petit-Salé, 14 i 18 liv. l'ancre. Beurte s 18 a A VIS DIVERS 22 f 6d. lal. Huile, 3 à 36L.Savon, 66 à 701.Chandelle, s 20 à 25 f. la M. le Chevalier de la Heuge donne avis qu'il part France au commencement du mois prochain avec Cours du Fret. Fp. Dame fon époufe. Les fieur & Dame Hefdra partans pour France,prient Sucreblanc, 1oà 12d.Sucrebrut, 12 d. Indigo 3 244 ceux à qui ils peuvent devoit, de fe préfenter 30 den. Café, 12 àis d. Coton, 20 à 24 deniers. recevoir leur paiement, & ceux qui lui doivent, EE le folder, pour lui éviter le defagrément d'en venir à des N E a R E S M A R R O N S. voies de rigueur, ledit fieur laiffe fa maifon de com * merce à fon frere, fous la raifon d'Hefdra freres. Au Fort-Dauphin. Le 9, un negre nouveau, BamM.Paillet Faneuil, Habitant à la Montagne du Porea bara, qui n'a fu dire fon nom ni celui de fon maitre, de-Paix, donne avis de fon départ pour France au mois âgé d'environ. 45 ans, taille de 5 pieds, couvert de galle, d'avril prochain. étampé fur le fein droit LHOSTE, & au-deffous AU M. de Fondeniolle, Procureur des biens de M. le CAP, autant qa'il a été poffible de diftinguer, maigre Baron de Navailles dAngays, a P'honneur de prévenie & extenué, arrêtéal FAccul-de-Samedi: le14, Rofalie, que celui-ci ayant acheté en 1776, une habitation à eréole, , àgée d'environ 24, ans, un collier de Saint-Louis, dépendance dul Pore-de-Paix, de M* Boifel, fer à une branche, étampée fur RrPee fein droit BOX, ancieh Avocar au Confeil Sopérieur dur Cap, actuclfe difant. apartenir à M. Baux 3 au Mont-organife lement en France, dont le final paiement doir fe faire arrêtée aux fonds blancs : le 15, Zabeth s créole 3 fé le mois de mai prochain. II. prie en conféquence les difant au fieur Arnaud, au Cap, ci-devant. 3 boucher perfonnes qui ont des créances fur ledit M" Boilfe, 2u Fort-Dauphin , âgée d'environ 36. ans, arrêtée de vouloir fe faire connoitre' chez MM; Duperier fur l'habitation Sicard au Quartier Dauphin. Deliftefort & Courrejolles Négocians ai Cap, avec Au Cap. Le 13 du courant Dauphiné, Congo leurs titres bien en regle, ies prévenant que le préfene étampé fur le fein droit BELON AU CAP, & 2R6C4 avis fera inféré dans: trois Affiches confécutives, phflé fein gauche CD., âgé d'environ 20 ans 3 qui fe dit lequel temps, ils ne feront plus regus à rien réclamer. iftefort & Courrejolles Négocians ai Cap, avec Au Cap. Le 13 du courant Dauphiné, Congo leurs titres bien en regle, ies prévenant que le préfene étampé fur le fein droit BELON AU CAP, & 2R6C4 avis fera inféré dans: trois Affiches confécutives, phflé fein gauche CD., âgé d'environ 20 ans 3 qui fe dit lequel temps, ils ne feront plus regus à rien réclamer. apparcenir à M. Deville, arrêté au Limbé: Antoine, 3 Lefieur Queyras, demeurant au Fort-Dauphin, chargé Bambara, érampé fur le fein droit DE FONTAINE, dela fucceflion de feu le fieur Queyras fon frere, vivaijk agé d'anviron 15 ans, perite taille fe difant appar- huiflier au Siege Royal dudit lieu, invite les differenites tenir à M. de Fontaine arrêté fur le chemin du Haut- perfonnes qui ont des doffiers dans ladite fucceffion, du-Cap: le 14, Jean-Jaques, Congo, ayant fur les d'avoir à les retirer en payant les frais qui font dds; il deux feins une M., & fur le droit, une étampe illifi- invite également les créanciors à fe préfenter pour receble, âgé d'environ ans, gros & robufte, qui fe voir leur dd,, & les débiteurs, d'avoir à fe libérer indit appartenir à M. RE au Haut-du-Cap, arrêté ceffamment ; ledit fieur Queyras ayant fixé fon départ a Thopital ides Peres: le. 15, Hilaire; Créol, 3 étampé pour France au mois de mai prochain, défite terminer fur les deux feins LENORMANT, âgé d'environ 22; toutes affaires coneerhant la fucceffion de fon frere, & ans, courtaud', - a dit appartenir: à l'habitation le les. débiteurs à ladite fucceffion qui ne feroht paslibérés Normant, arrêté Ti à Foffete: : le 16, Noël, Congo, à la fin du préfent: mois de mars, le mettront dans le. étampé far le fein gauche DEJAN, ayant les jamdes cas, ce délai expiré, de les pourliivre 'par les voies juri-. enfles, âgé d'environ 24 ans, fe difant apartenir à diques, ce qu'il défireroit éviter. S'adrefler pour afole M, Dejan, arrêtéà Limonade:le 19, Gabriel, Congo la remile des dofliers, à Me. Valade, Procireur att étampé fur le fein droit LN. GARDIERE, & fur Fort-Dauphin. le fein droit BIROT, âgé d'environ 26 ans 3 gros & Le fieur Braffllon, Chirurgien au Petit Saint-Louis robufte, fe difant appartenir àl'habitation Langardiere, du nord, fe difpofant à pour France, ptieceux arrêté au Morne du Cap: lezo, Venus 3 Sénégalaife, qui lui doivent d'avoir a F1T payer ou de prendre des' épampée fur le fein droit ZAUREL, âgée de 22ans, I arrangemens: aveclui, ainfi que pour lafuccetfion Vielle; --- Page 142 --- * Chirurgien dant il eft légataire univerfel, de même Madame Dumefnil a fait afficher fon prochain départ, que ceux à qui il peut êcre da d'avoir à fe prélenter. 8x déclare ne rien devoir. M. Frangois Marcel, habicant à la Grande-Riviere, part pour France avec fon enfant âgé de 4 ans, déclare EXTRAIT du Penflvania Packet and Daly advertifer ne devoir à perfonne. Mondey februury 2r 1785. irurgien dant il eft légataire univerfel, de même Madame Dumefnil a fait afficher fon prochain départ, que ceux à qui il peut êcre da d'avoir à fe prélenter. 8x déclare ne rien devoir. M. Frangois Marcel, habicant à la Grande-Riviere, part pour France avec fon enfant âgé de 4 ans, déclare EXTRAIT du Penflvania Packet and Daly advertifer ne devoir à perfonne. Mondey februury 2r 1785. M. Dalferon, s Habitant au Haut du- Cap, prévient le Public ne payera aucuns comptes ni billets, pour De Philadelphie, le 21 Février 178g. raifon 2' fournitures, prêts ou avances faits à la Dame fon époufe, à moins que lefdits billets ou comptes ne Le nommé Fangois Hugues 3 marin, fut arrêté hier, foient par Jui vifés; & qu'en outre il eft convenu entre & conduit en prifon par ordre de l'honorable Juge ledit fieur Duferon & la Dame fon époufe, qu'elle ne de l'Amirauté étant accufé de piraterie, s'étant empourra vendre aucuns meubles & effets de quelque nature paré de la Goëlette le Franc-Magon & de fa cargaique ce foit, fans avoir le confentement par écrit dudit fon appartenant à Charles Travers; ayant été éxaminé fieur, fon mari. fur ce point, voici le détail qu'tl a rendu de l'affaire. M. Fournier de Bellevue, Capitaine de Cavalerie & II commandoit, a-til dit, la Goëlette le FrancHabitant à Limonade, part pour Franceavec M. fon fils. Maçon 1 dans fon dernier voyage de Philadelphie, à Le fieur de Pons , Exécuteur teftamentaire de feu St. Domingue, que le propriétaire Charles Travers M. de Pons fon coufin, Contrôleur des Guerres,habitant étcit à bord comme fubrecargue, & que le 2 noau Quartier Morin, prévient que la fuite des affaires vembre dernier 3 étant en vue de St. Domingue, de la fucceffion l'oblige à faire le voyage de France: fut à terre dans le canot avec le fieur Travers, > afin en attendant fon retour, prie ceux qui auront à faire de s'y informer des prix des denrées : mais étant fir les lieux avec ladite fucceffion de s'adreffer à convenu avec Théobald Burk [ autrement Burl] le M. Boiffet, Secrétaire de M. le Procureur-Général du Second, de s'emparer du bâtiment & de l'amener. II Roi, au Confeil Supérieur du Cap, qui a bien voulu faifit l'occafion de s'en aller dans le canot & laiffa le accepter l'exécution teftamentaire honoraire, rue Vau- fieur Travers à terre : qu'auffitot rendu à bord, 1,lui8 dreuil. Burk poffeffion de la Goèlette, & firentvoile M. Cazeaux, Habitant aux Perches, au nom & comme pour TE Providence., qu'ils débarquerent le refte de exécileu-efamentaire de feu fieur Patrouilleau, vivant l'équipage fur une des iles de Bahama nommée LongHabitant Guildivier au Grand-Baffin, invite les créan- inand; après quoi, le bâtiment fit tant d'eau, qu'ils ciers de la fucceffion, d'avoir à fe faire connoitre pour fe virent abligés de rélâcher dans une autre de ces recevoir leur paiement a & les débiteurs de la même iles nommée Xumi, où ils débarquerent la cargaifon fuccefion font également invités d'avoir à fe libérer afin.de 'trouver la voye d'eau. divier au Grand-Baffin, invite les créan- inand; après quoi, le bâtiment fit tant d'eau, qu'ils ciers de la fucceffion, d'avoir à fe faire connoitre pour fe virent abligés de rélâcher dans une autre de ces recevoir leur paiement a & les débiteurs de la même iles nommée Xumi, où ils débarquerent la cargaifon fuccefion font également invités d'avoir à fe libérer afin.de 'trouver la voye d'eau. La, ils vendirent 20 inceffamment, lui éviterl le défagrément des pour- barrils de farine: : le refte de leur cargaifon fut rembar fuites que fa HIt oblige. Les uns & les autres pour- qué. Ils changerent, alors le deflin qu'ils avoient ront s'adreffer au fieur Cageaux ou à M. Valade, Pro- d'aller a la Providence craignant probablement que cureur aa Fort-Dauphin. les gens qu'ils avoient debarques, n'informaffent quils Le fieur Daniel Defour fe difpofant à partir étoient Pirates : ils firent voile pour Baltimore, oi France, prie ceux à quiil peut devoir,, de vouloir Ker ils arriverent, fe difant partis de Philadelphie, expédiés fe préfenter chez lui recevoir leur paiement > pour la Floride, & obligés de relâcher en derteffe, comme aufi ceux qui rdat doivent, de vouloir le folder ayant perdu leur beaupré. Ils fe défirent de leur carinceflamment. gaifon à Baltimore, envoyant les marchandifes feches LesSr&Dame Vannier, héritiersfousbénéficed'inven- au Bureau des Ventes; ils vendirent leur farine a un sardfesf4upiclin créanciers decettefuccef- Négociant : Hugues craignant d'être découvert, reçut fion de vouloir bien communiquer leurs titres inceffam- so ponds à compte, fe faifit de plufieurs montres ment. à M* Domergue , Procureur au Cap, & de lui d'or ainfi que d'une partie des marchandifes, & vint remettre des précomptes exacts de leurs créances. L'on à Philadelphie, od il declara ignorer la retraite de s'occupe à prendre les mefures convenables pour leur Burk, un prompt paiement. Ils prient pareillement On apprend par. une autre Gazete de Kinfton, art. Egeia perfonnes auront remis des doffiers au défunt de New-York, que Burk vient diêtre arrêté & confen faire 1 recouvremens, de fe préfenter chez titué prifonnier pour avoir participé à l'enlevement 37" Vannier pour les retirer. de la Goelete le Franc-Mapoz, appartenant al M. Charles Le Darey, del Bordeaux, Capitaine. Rocquette, du port Travers; fa dépofition eft conforme à celle da Cap. de 5oo tonneaux tout neuf, à fon premier voyage, Hugues: il cherchoit à. s'embarquer fur le Paquebor fin voilier, partira pour ledit lieu lei IO du mois d'avril, de New-York à l"Orient. prendra encore So milliers de café à fret & des paffaVu les. dépofitions des Capaitaine & Second, le gers. Ledit Capitaine prévient qu'il a une très-belle fieur Travers déclare fe départir de la permifion d'arrêchaloupe de 28 pieds de quille, très-forte, toute neuve ter les matelots qu'il avoit défigné atendu qu'ils ne à vendre avec tous fes agrès & apparaux 3 plus, un paraiffent pas complices de l'enlevement de fa Goëlete. fléau avec Isoo livres de poids de fo. aitaine & Second, le gers. Ledit Capitaine prévient qu'il a une très-belle fieur Travers déclare fe départir de la permifion d'arrêchaloupe de 28 pieds de quille, très-forte, toute neuve ter les matelots qu'il avoit défigné atendu qu'ils ne à vendre avec tous fes agrès & apparaux 3 plus, un paraiffent pas complices de l'enlevement de fa Goëlete. fléau avec Isoo livres de poids de fo. Ledit fléau eft Au Cap français, le18 Mars 178;. CHARLES TRAVERS. affez fort pour péfer 2 à 3 milliers. Ceux qui voudront Le fieur Graviere, Chirurgien au Quartier Dauphin, compléter fon chargement, paffer fur ledit navire ou fur fon départ pour France, ptie ceux à qui il peue faire l'acquifition de la chaloupe ou du fléau en chef, devoir ,de fe préfenter pour recevoir leur paiement, pourront s'adreffer audit Capitaine dans fon magafin comme ceux qui lui doivent, de le folder au plutôt. au Marché-des-Blancs, près la Bourfe. Le fieur Afine Cordonnier au Cap rue du Bac, Le fieur Pierre Soleil, Habitant au Bourg des Go- faifant coin de celle du cimetière, fucceffeur du fieur naives fe difpofant à partir pour France au courant Bremond, l'honneur de prévenir le public, qu'il tient Avril prochain, déclare ne devoir à perfonne & prie chez lui, bottes. à l'anglaile, fouliers de toute doivent efpèce. ceux quilui del le folder pour éviter les rigueurs de pacotille de très-bonne qualité & à jufte prix. Il de Juftice. ofe efpérer de fatisfaire les perfonnes qui voudront d Negre fe difant libre 3 a mis dans la favanne bien Phonnorer de leur confiance. à M. L. Heraud, près T'Hôpital du Cap, le 23 Juin Le fieur Baron. de Boisfontaine donne avis qu'il 1784, un Cheval entier, poil rouge, à longue queue, partira inceffamment pour France. les deux pieds du derrière blancs, étampé fur la cuiffe Lefieur Planteau, Gérant l'habitation de M. Veravel, du montoir, LN & au deffous AM. Ceux à qui ledit aul Limbé, fur fon départ pour France, déclare ne Cheval apartenir font priés de le faire retirer d'ici devoir rien. aus Refrata prochain en payant les droits de paturage & M. Jean-Baptife Thurel, Habitant à la Grandedes fraix du préfent avis; faute de quoi led. fieur Heraud Riviere, eft fur fon départ pour France & déclare ne déclare quil le fera vendre judiciairement le 2, dudit devoir à perfonne. mois, , pour, 3, du produit, être de ce qui lui eft Sur l'avis inferé dâns la Gazette du Cap, NOXL du & le furplus remis à qui de FRO par M, Guilleau, d'après de faux bruits, M. Marc- --- Page 143 --- Antoine Lambert :, chargé de la gettion d'une partie des Grande Riviere, au nom & comme tuteur de lamireure biens provenans des fucceffions des feu fieur & dame Eligabeth Soupiran dite Joannis il fera, famedi 9 ayril, 14A Bouvier-Lariviere: dont l'habitation, , morne du Cap, procédé à la Barre de l'Audience de M. M, Guilleau, d'après de faux bruits, M. Marc- --- Page 143 --- Antoine Lambert :, chargé de la gettion d'une partie des Grande Riviere, au nom & comme tuteur de lamireure biens provenans des fucceffions des feu fieur & dame Eligabeth Soupiran dite Joannis il fera, famedi 9 ayril, 14A Bouvier-Lariviere: dont l'habitation, , morne du Cap, procédé à la Barre de l'Audience de M. le Sonéchaleft du nombre, prévient le public qu'il connoit ceux Juge du Cap, à l'adjudication du bail à ferme pour de ces biens qui font fubftitués qu'il n'a aucun ordre trois années, d'un terrein de la contenance de prés de de vendre, & que quand il l'aurait, le fieur Guilleau 30 carrreaux fitué au quartier de la Grande-Riviere, autoit du penfer qu'il ne chercherait à tromper per- avec 12 ou 14 negres appartenans à ladite mineure, fonne. & ce, aux charges, claufes & conditions de la carte Ila été perdu, le 13 du courant, à la rue neuve dite bannie, dont on pourra prendre communication en le Marché aux blancs, un Jong garni d'une Pomme l'étude de Me. Procureur au Cap. d'or guillochée, ga.ni d'un cordon de foye rouge & Une maifon faifant dinarit coin des rues S.: Louis & de orà glands, 2 le bout en cuivre : dans la canne eit une la Vielle Joaillerie, àl'angle de la Place Clugny confiflame d'épée. Ceux qui en auront connaiffance ou qui ftant en cinq chambres dont trois plafonées, quatre l'auronr trouvée, font priés d'en donner avis à M. cabinets ; un puirs une cuifine, une cour, une galerie Leclerc, rue du Confeil, près l'Intendance, au Cap. tournante fur pilliers en maçonne , couverte en tuiles, Le fieur Benacourt, Peintre de P'Accadémie royale carrelée en carreaux del bidache, carreaux de Nantes en de Bordeaux, arrivé depuis peu en cette Colonie, a briques, bien clofe & bien fermée. Ladite maifon a l'honneur d'offrir fes talents aux amateurs de cet art. louer le 6 aoit prochain. S'adreffer à M. Duparquier, Il peint le portrait, à l'huile, ati paftel, miniature rue Conflans. & en tous genres, tels qu'hiftoire, Architeéture, Il fera affermé à la Barre du fiege royal du Cap,leg décorations 3 payfages, marine, fleurs, ornemens &c. avril prochain, une négreffe, domeftique, agée d'enviles perfonnes qui voudront juger de fes talens, trouve-. ron' 28 ans, appartenant aux mineurs Girodroux. ront chez lui, dequoi fe fatisfaire. Sa demeure eft chez Uue maifon faifant coin des rues d'Anjou 8 du' le fieur Ferrand, horloger, maifon de M. Ténevot, Canard, confiftant en trois grandes chambres un Apothicaire. cabinet, cuifine, , cour & Ladite maifon fera M.J. Carpentier, Négociant français, à la Havane, louée le 22 Juin prochain. somel à MM. Devaquer informé quily y avoit dans les prifons de ladite ville, 8 Boucharlat, Négocians au Cap. un negre apartenant à un Habitant de St. Domingue, ETAT d'un negre épave à vendre le 14 Mai prochains par humanité, & plus encore : le defir d'être 8 de deux autres dits, à vendre le 28 du même mois,. Carpentier, Négociant français, à la Havane, louée le 22 Juin prochain. somel à MM. Devaquer informé quily y avoit dans les prifons de ladite ville, 8 Boucharlat, Négocians au Cap. un negre apartenant à un Habitant de St. Domingue, ETAT d'un negre épave à vendre le 14 Mai prochains par humanité, & plus encore : le defir d'être 8 de deux autres dits, à vendre le 28 du même mois,. utile à fes comparriotes : s'eft ALSAL à reclamer & requête de Mo Paquot, Receveur de ce droit. retirer ce negre des prifons, & l'a fait paffer ces jours derniers à MM. Lory, Plombard 8 Compagnie négoJacques 3 nation Kiamba ayant fur chaque fein cians au Cap, par le brigantin du Cap. Marmajou : des étampes illifibles, & fur ie droit, LABRANCHE avec priere de découvrir le maitre dud. negre & dele Sr. M. âgé d'environ 40ans,taille 5 pieds I qui lui remetre en rembourfant les avances qu'ila fait pour a dit apartenir à M. Rideau, arrêté à la smaar fon élargiffement. Ce negre dit qu'il fe nomme. Pierre, le 14 Février dernier. Créol du Cul-de-fac appartenant à M. Senac habi- & Frangois, > Mendongue, érampé furle fein droitDDA, tant au Trou-Souchou, au Petit-Gôave * qu'il a un far le gauche JD, & plus bas, DUBOUR, ayant frere M. Lin nommé Goumard, 3 habitant dans les hau- les deux pieds enchainés 3 igé d'environ 26 ans, , quî fe dit à M. Dabour teurs delaCharboniere, au Port-au-Prince. il eft réelapartenir arrêté àla Grande-Rilement étampé furle fein droit SENAC & au deffous, viere, le 23, fevrier dernier: Jean , Créol, étampé fur GOAVE. Après trois avis confécutifs 3 faute au mai- le fein gauche IB. àgéd'environ 70 ans. a taille 5 pieds de fe préfenter, MM. Lory, Plombard 8 Compagnie, 4 pouces, ne voulant pas dire le nom de fon maitre, feront forcés de faire procéder à la vente dudit negre, 3 arrêté au Haut-du-Cap le 25 dernier fevrier pour rembourfer de fes avances, M. Carpentier, de la A V E N D R E. Havane. Madame Veuve Nouvelet, au Fort-Dauphin prévient A la requête des eneonteuns-efanentsites dela fuc- - le public qu'elle prend des grandes penfionaires & ex- ceffion de feu M. le Comte de Paradés, & en vertu ternes, 3 pour les inftruire & leur aprendre à travailler. de Sentence duement vifée, il fera vendu le 21 avril Elle faira des arrangemens convenables avec ceux qui prochain, à la Barre du fiege royal" du Fort-Dauphin, voudront bien lui en procurer. plufieurs negres & négreffes domeltiques dépendans de ladite fucceffion, dans le nombre defquels fe trouvent D E M A N D E S. és, & en vertu ternes, 3 pour les inftruire & leur aprendre à travailler. de Sentence duement vifée, il fera vendu le 21 avril Elle faira des arrangemens convenables avec ceux qui prochain, à la Barre du fiege royal" du Fort-Dauphin, voudront bien lui en procurer. plufieurs negres & négreffes domeltiques dépendans de ladite fucceffion, dans le nombre defquels fe trouvent D E M A N D E S. un bon maître d'hôtel, deux cocherstres-adroits, créols, un bon cuifinier & fellier, Congo 3 ancien dans la Deux Particuliers défirent acheter au comptant, deux Colonie; un bon domeflique & un jeune mulâtre a maifons au Cap, dans un quartier de commerce, S'a- très-propre au fervice; un ménuifier & un très-bon dreffer à M. Menot, Médecin, rue de Conflans. charpentier, Congo anciens dans la Colonie ; une On défirerait trouver quelqu'un qui voulut prendreu un bonne ménagere & blanchiffeufe , ayant trois enfans, * interêt dans un bon commerce bien achalandé & dans dont deux commencent a fe rendre utiles : une bonne une belle pofition dans cetteville. S'adrefferà M. Hou- fervante & une jeune négritte âgée d'onze à douze ans. rclatx, 5 Notaire, au Marché des blancs, qui donnera Il fera vendu à la Barre du une bonne chaife néceffaires. Siege, les renfeignemens à deux Places, bien conditionnée & en bon état. A LoUER OU A AFFERMER. Mademoifelle Simon étant fur fon départpour France, prie fes créanciers de fe préfenter pour recevoir leur Il fera procédé le : avril prochain, à la Barre du paiement, & fes débiteurs de la payer. Elle a plufiege royal du Cap, l'adjudication du bail à ferme fieurs négreffes fervantes blanchiffeufes & repaffeafes de carreaux deterre, bois debout, fitués au quartier avec un jeune negre Perruquier; elle louera pour le de 1ror Grande-Riviere, lieu dit le Cormier, & en outre premier mai, trois petites maifons qui font en bàtiffe, d'autres fix carreaux de terrein fitués au même lieu, & l'appartement qu'elle occupe, le tout rue Efpagnole, 4 contigus fur lequel dernier terrein, ily a environ 600 MM.J.Poncigmo & Compagnie, donnent avis quils cafiers en rapport, le furplus en halliers &bois debout, ont du vin rouge de Médoc, vin blanc de Grave, de avec la quantité de neuft têtes de negres, tant grands 6ans, en caiffe, du vin de Lunel de 7 ans en caiffe, que petits, le tout appartenant aux nommés Bonnite indiennes fines, perfes, chitz, indiennes communes, Martin, Zabeth & Jean-Buptife Vincent, & au nommé mouchoirs de Béarn, de Siléfie & à vignettes; miouLouis, enfant de Frangois Céfar, tous mineurs, & dont choirs des Indes, toiles, ftopilles royales 8cc.à venle nommé Jean-Baptife Petit, N. L. eft tuteur, &c ce, dre en balles & en caiffes, indiennes à meubles, façon aux charges, claufes & conditions qui feront inférées au Roi, à la Reine, aux ballons, à perfonnage, &c. dans la carte bannie, dont on pourra prendre commu- à vendre ameublement 2 &c. Ils fourniffent des nication enl'étude de Me. Prunet, Procureur, au Cap. traites fur Ea A la requéte du fieur Jean Petit', Habitant à la Le Public eft averti que le mercredi 30 du courant, façon aux charges, claufes & conditions qui feront inférées au Roi, à la Reine, aux ballons, à perfonnage, &c. dans la carte bannie, dont on pourra prendre commu- à vendre ameublement 2 &c. Ils fourniffent des nication enl'étude de Me. Prunet, Procureur, au Cap. traites fur Ea A la requéte du fieur Jean Petit', Habitant à la Le Public eft averti que le mercredi 30 du courant, --- Page 144 --- ifera vendu chez MM. Montacié &c Bertrand Négo- mil, un troupean de vaches laitieres fort douces, gacians, rue du Vieux Gouvernement, divers effets pro- zelles & taureaux : moulins à cotton & à mais, venans de la fucceflion de feu M.le Comte de Paradés, A la requête de MM. Lory, Plombard G Compagnie, confiftans en meubles, glaces & vaiffelles. il fera procédé à la Barre du fiege royal du Cap, à Le fieur Delor, ayant tehu ci- devant Guildive & la vente & adjudication d'an negre, Créol, cuifinier, Entrepôt: au Carrefour du Limbé, demeure actuellement âgé d'environ 25 ans. Les fieurs Lory,, Plombard & au Cap, a à vendre plufieurs effets, comme chaife s Compagnie vendront ledit negre à Tamiable, fi il'occafion çabriolet, plufieurs chevaux de chaife dont quatre fe préfente avant l'époque de l'adjudication judiciaire. bai à crinieres noires s formant un fuperbe attelage s Un negte bon domeltique & perruquier. S'adreffer deux anglois, huit têtes de negres, dont deux cochets,. a M* Quirret Durivage, procureur au. Cap. atmoires lits, tables, argenterie, & un de belles LeCap. Sénac fur fon départ pour france, prévient jumens, i tout enfemble ou féparément; m défaut, il le public qu'il a 1 vendre à bon marchésdu vin blanc 1 fera faire une vente defdits effets chez lui, au Bourg t.ès-vieux, : du crà de Barfac & de Frontignan. du Limbé, le: 25 du mois prochain, & fera vendre les Partie d'une cargaifon d'effentes & de bois de negres ala Barre du Siege, le famedi du même mois; équari, pas affortiment, S'adreffer à MM: Roger PPS il vendra auffi les cafes qu'il a acquis 1 feu M. Rofignol. Dure, rue Royale. S'adreffer au Cap, à M. Boudene, Négociant : ou à On trouve chez le fieur Barremme, orfevre, rue EC M, Seguin Marchand Chapelier, rue du Bac. pagnole, vis-à-vis Mdlle. Sommaver maitreffe de penMorue, harengs, faumon, boeuf, merrain, planches, fion des couverts à filet à IIO 1. le marc, ou trois feuillards, huile à braler, rail ash, chez les fieurs Tirel gourdes de façon, & Ravy, Négocians, rue S. le fieur Barremme, orfevre, rue EC M, Seguin Marchand Chapelier, rue du Bac. pagnole, vis-à-vis Mdlle. Sommaver maitreffe de penMorue, harengs, faumon, boeuf, merrain, planches, fion des couverts à filet à IIO 1. le marc, ou trois feuillards, huile à braler, rail ash, chez les fieurs Tirel gourdes de façon, & Ravy, Négocians, rue S. Jofeph, au Cap. Le fieur Cafanet prévient qu'il a des negres domefRiz en boucauts & demi boucauts, poraffe, huile à. tiques à vendre, atrendu le départ de madame fon bràler en tierçon, cordage blanc pour trairde cabrouets, époufe, 3 fur la Nouvelle Rofalie j Cap. Tufand. houes, fel de France en barriques, cloux à barriques, Une Goëlette du port de 80 tonneaux prefque à & à quarts lignes blanches pour çannes à neuve, doublée en cuivre à Marfeille jufqu'a la préfucre g autres, facs 1 café, de quatre fils, crin, fil cinte, ayant 52 pieds de quille, 21 pieds &x demi de à voiles , fil de Rennes, brai gras & fec, avirons, bau, 66 pieds de tête en tête : & 9 pieds de cale 3 ayant tabac de Nantes en bouteille, papier i lettre & tous fes bas mâts, mâts de hune, guy, vergues, voiles, F compte, indiennes, diverfes qualités, chapeaux noirs haubans, manceuvres dormantes & courantes, cibies trem,bouchons pour bouteilles & damejesonesjambeurs & ancres en très-bon état; d'ailleurs très-bien uftenaiguilles anglaifes, couteaux de table, bierre & cidre de filée, connue pour être d'une marche très-fupérieure & Briftol, en bouteilles, item de Porter, premiere & fe- prête i prendre la mer. Ceux qui voudront en faire conde qualité item, rhum de la Jamaique & quelques lacquifition 2 pourront s'adreffer aux fieurs Lory, Farexemplaires de brochures nouvelles chez les fieurs janel & Compagnie, qui en communiqueront l'inventaire Grelaud frerès, Négocians au Cap, qui tirent toujours & procureront les moyens de vifiter ledit bâtiment, fur France. actuellement mouillé dans cette Rade. Quelques Parfumeriestrès-fraiches, 2 caiffes de Glaces Porc falé d'irlande, premicre qualité, en gros8e pe- & Miroirs de differentes grandeurs I ballôt Toiles tit.barsits.S'adreferi MM. Aubert, Rouch 6 Compagnie, de Flandres fines & écrues 9 un parti de Chapeaux afLa Médée partira pour le Miffithipi dans le commenfortis, de Tabatieres du dernier golit, de Clinquail- cement d'avrii prochain, prendra du fret & des Paffalerie , de fouliers pour hommes & pour femmes très- gers. S'adreffer au fieur Maffeaux 3 vis-à vis du fieur frais & très jolis, d'Evantails à là Figaro , à la Cara- Limouzin, Bijoutier. sane, Blaife8 Babet, 4 Groffes de Verres à Montres ESCLAVES EN MARRONAGE, S'adreffer a M. de Belville 3 chez MM. Blarchardon, Defoy & Coufin. Frangois 3 Congo âgé d'environ fo ans, Pierre dit Un Lit & fa Bergère garnis à vendre, S'adreffer à Pagnol, àgé d'environ 35 ans FEveitlé, Congo, 2 Madame Teiffeire. igé d'enviroti 35ans, étampés BLONDEL marrons. res à Montres ESCLAVES EN MARRONAGE, S'adreffer a M. de Belville 3 chez MM. Blarchardon, Defoy & Coufin. Frangois 3 Congo âgé d'environ fo ans, Pierre dit Un Lit & fa Bergère garnis à vendre, S'adreffer à Pagnol, àgé d'environ 35 ans FEveitlé, Congo, 2 Madame Teiffeire. igé d'enviroti 35ans, étampés BLONDEL marrons. Un fuperbe ameublement ala Sufren bois d'acajou, Ceux qui en auront connaiffance, font priés de les garni en marroquin. S'adreffer à MM. Boufjer, freres, faire arrêter & conduire fur l'habitarion Blondel,à la Place d'armes. grande Ravine , ou chez MM. Delaize 8 Chaudruc, Huit negres ouvriers, fcieurs de long, dont un en au Cap. Il y: aura récompenfe. état de conduire les travaux d'un chantier, 3 très inftruit Adrien negre créol, agé de 35 à :8 ans, taille des proportions & dimenfions à donner anx differentes de cinq pieds un à deux pouces s bien fait, étampé pieces del bois: plus une negreffe créole, bonne blan- DE LAROQUE LEPINE & au-deffus K, marron chiffeufe & fidele mériagére fachant affez bien apréter du Pilate, depuis le mars. Ceux qui en auront conà manger 3 20 excéllens boeufs à cabrouets 3 3 vaches naiffance font priés 2c le faire arrêter & d'en donner & leur fuite, 2 cabrouets neufs avec leurs apparaux avis à Mademoifelle Marie-Jeanne Makajou, Habitante ainfi les outils s uftenicilles & autres objets necef au Pilate, quartier de Plaifance, à qui il apartient. Il am.it confection des bois. S'adrefferàM. de Meyere, y aura récompenfe. Ecrivain del la Marine & des Colonies, aux Gonaives, Un negre nouveau, congo, étampé furle fein gauche qui veudra auffi une terre plat pays, portant. 40,0001. J. LAFOND P X âgé d'environ 20 ans, ne parlan. bois de toute efpéce les chemin accéflibles aux ca- point françois, parri marron le 22 décembre dernierbrouets dans toute l'étendue de ladite terre fituée al la Ceux qui en auront connaifance: font priés d'en done Brande Paroilfe dudit Quartier s de la contenace de ner avis à M. Charrault, Habitant au Mouftique. carreaux & deux tiers, limitrophe de M. Lartigax E.AE dont environ 36 dits arrofables dans les fecs, ANIMAUX Éc ARÉS. par les deux-tiers d'eau du courcier de l'habitation de mondit fieur Lartigau- Dubédon, fis a T'étage audeffas. Il s'elt égaré de la favanne de M. Jullien., réfidant Cette prérogative l'eau eft apuyée d'un acte de vente à Ste. Suzanne, une jeunne mule poil brun le devane cimenté par les prédéceffeurs des, Parties relpectives :le de la face grife, étampé fur la croupe du côté du monvendeur donnera, à cet égard, les titres les plus authen- toir, GT. Ceux qui en auront connaiffance, font priés siques pour la tranquilliré des acquéreurs, n'exiftant d'en donner avis à M. Jullien, ou à M. Gaufreau 2 aucune créance hypothécaire. ule poil brun le devane cimenté par les prédéceffeurs des, Parties relpectives :le de la face grife, étampé fur la croupe du côté du monvendeur donnera, à cet égard, les titres les plus authen- toir, GT. Ceux qui en auront connaiffance, font priés siques pour la tranquilliré des acquéreurs, n'exiftant d'en donner avis à M. Jullien, ou à M. Gaufreau 2 aucune créance hypothécaire. Ledit fieur de Meyere Commifionnaire, au Cap, ou à madame Thibal, a vendra conjointement ou féparément au defir de qui elle appartient. Il y aura récompenfe. l'acquéreur qui auralieu d'être fatisfait des arrangemens, Un Bourre poil brun clair : ayant des marques blanmoyennant moitié comptant, & le refte payable en ches fous le vehtre : étampé du côté du montoir GM. billets à ordre acceptés par des Négocians. & audeffous HI., égiré le 4 du conrant de la faM. Roger, Habitant aux Gonaives, prêr a partir varine à M. Itey, au Fond-bleu. ceux qui en aurone pour France, dans le courant du mois prochain, dé- connaiffance font priés d'en donner avis au fieur Ireys alare ne devoir rien. Il a àvendre du mais & petit rue du Vieut-Gouvemnement, au Cap. Par Permifion de MM. les Ginéral & Intendant, nE T' IMPPIMERIE ROYALE DU ÇAP. --- Page 145 --- XNNis 484: N XIIL AFEICHES A MERICAINES, Du Samedi 26 Mars. Peids du Pain, dys efcalin: 24 onces. défagrément des pourfuites, & celles a qui il peut devole de fe préfenter pour recevoir N * ciR E s M A. R R o N S. Le Sieur Duplantier, an Boucallin, leur payement. donne avis qU'il Avs CAYES, le de ce mois, eft enitré à la Geole, part France devoir dans de fe le courant du mois; il prie çeux Noil, Créole, préfenter. recevoir leur, Etime étampé 7 le fein gauche CODERC, & ment, RecLd ceux qui dui doivent le payede plulieurs autres illifibles folder, pour lui T taille de pieds, fc étanxpes dilant Agé de 20 .ans, éviter le défagrément d'ufer des voies de rigueur. S appartenir à M. Villeneuve, Mme veuve Guichard, tenant vis-à-vis au Port-au-Prince. Place Valliere, donne avis que, forcée boulangerie des affaires de lz ALEOGANE, le 16 de ce mois, Thirefe, Congo, famille de partir pour France au à la far le fein droit plus fin d'Avril, étampée GEGAT, fe difant appartenir à prochain, elle vendra les : la nommée Sanitte, M. L. au Cul-de-Sac : le 20,, un Né- de boulangerie, auquel font objets attachés fuivans, fix favoir fon fonds" grillon, nommé Larofe, Congo, étampé fur le fein droit dont trois parfaits boulangers, & connus jeunes d'excellens Nègres, s CREVILLE, fe difant appartenir au Sieur Creville. GEGAT, fe difant appartenir à prochain, elle vendra les : la nommée Sanitte, M. L. au Cul-de-Sac : le 20,, un Né- de boulangerie, auquel font objets attachés fuivans, fix favoir fon fonds" grillon, nommé Larofe, Congo, étampé fur le fein droit dont trois parfaits boulangers, & connus jeunes d'excellens Nègres, s CREVILLE, fe difant appartenir au Sieur Creville. fujets; un bon cuifinier; trois jeunes poir dont une. Av PORT-AU-PRINCE,E 18.de ce mois, Lundi, Congo, fine couturière & une autre bonne Négrefles, fans étampe apparente, fe difant appartenir à M. Demony: Négrillons Créoles, de r'âge de 8 à IO blanchifleufe; ans, & une deux le 19Jian-Diarres Congo, fans étampe, fe difant appar- Mulâatreffe de deux ans; elle fe défera auffi.de petite I tenir à M, Care, Négociant à Saint-Marc:le 20, Mathurin, bles de ménage, tels que lits, bergères, armoires, divers meuCréole, étampé, autant qu'on a le ditinguer CN, burcaux, chaifes, miroirs &c. Elle défirerait trouver tables, fe difant apparrenir au nommé Ent M. L. à Mireba- qu'un qui pût s'arranger du tout; faute de quellais; & Jean-Baptife, Grif, Créole, fe difant libre & fils prendra de bonnes lettres de fur comptant elle 1 du nommé Barraffard, M. L. au Fond-Parifien : le 22, tention étant de ne vendre change réalifer. France, fon inMichel, Créole, etampé (II, fe difant appartenir au Sieur les perfonnes à qui elle doit fe pour Elle prie Chandellier, Mi E préfenter pour recevoir en cette ville : le 23, Pierre, Créole, leur payement & celles quil lui doivent de la folder, étampé GIGAULT, fe difant appartenir M. Gigauli, en lui éviter le défagrément les voies pour cette ville., Le Sieur Dayet, M4 à d'employer la Crois-des-Donquew, de rigueur, donne avis qu'il part France dans le pour courant N U x E P A d'Avril M 4 PE S. chain; en conféquence il prie les perfonnes à qui it peut prodevoir & celles qui lui doivent de vouloir bien terminér A LÉOGANE, le 17 de ce mois, un Cheval, fous poil réciproquement avec lui. ronge, étampéD:G; &1 un autre Cheval, fous poill bai-blanc, Le Sieur Lacoute, Marin, fe difpofe à partir France crins noirs, étampé fur la cuiffe du montoir DIG. dans le courant du mois prochain, & déclare pour ne rien de- : Av PORT-AU-PRINCE, le 19de ce mois, un vieux Cheval, voir à perfonne. fous gris-blanc, étampé illifiblement : le 20, une Mule, Le Sieur Audubon, Négociant aux fous bai, étampée CH, au-deffous R: :le 22, un Cheval, pour France dans le courant de Cayes, Juillet fe difpofe a : fous; gris, étampé PC, au-deflous SC : le 23 un Malet, ceux à doit de prochain,. de ce mois, un vieux Cheval, voir à perfonne. fous gris-blanc, étampé illifiblement : le 20, une Mule, Le Sieur Audubon, Négociant aux fous bai, étampée CH, au-deffous R: :le 22, un Cheval, pour France dans le courant de Cayes, Juillet fe difpofe a : fous; gris, étampé PC, au-deflous SC : le 23 un Malet, ceux à doit de prochain,. E ETPA prie qui il fe préfenter recevoir fous rouge, érampé illifiblement; & une Mule, fous leur payement, ainfi que ceux qui lui doivent pour de le folder poil E étampé fur la croupe BF, & fur la cuiffe, autant le plutôt poflible. qu'on a pu le diftinguer, GR,& d'autres étampes illifibles : Les quatre M" Leroy de la Verrouilliere, fe le 24, un Cheval, fous poil rouge, fans étaipe, s longue à partir France dans le courant du mois difpolane queue, & en bon état. prient ceux E qui ils peuvent devoir & céux prochain, qui leur doivent de fe préfenter chez M. Leroy de la Verouilliere père, Habitant au ou chez M. Jolion, S P E C T A C L E. tant près cette ville Cul-de-Sac, 9 chargés de la liquidation Habi- réciLa Troupe des Fameux Sauteurs Français, donnera proque. M. Mefples pour France & laiffe fes affaires Lundi prochain 28 de ce. mois, la grande Pantomime du tous fes intérêts FRL M. Foucault : il a. à vendre fept & fiége & de la prife de la Grenade, en deux adtes, dans propres à de forts travaux, Nègres: laquelle il aura plufieurs Combats fur mer & fur terre; (49). le combat M la lance; du fabre & du bouclier, fera A 7 E N D & z. exécuté tel qu'il l'a été à Paris en l'honneur de M. le Comte d'ERaing : cette Pantomime fera précédée de leurs Un Terrain de la contenance d'environ ceht carreaux; Erercices, qui confifteront particulièrement à cette Repré- de terre, fitué dans les bas du quartier de fentation en l'Artibonite, plufieurs Tours nouveaux, &. fur la corde propre à la culture de l'indigo, du coton & même à éta-. lâche. blir en fucrerie, la facilité d'y conduire l'eau de PAr-. tibonite, ainfi fuperbe Emplacement, fitué à SaintP Fete DIPARTS ov R FRAN C E. Marc, far la Place d'armes, fur lequelil a actuellement une grande halle conftruite. S'adreffer ' la Dame veuve M. Tréfor Seguincau, fe difpofant à partir pour France 'de Chavert, Habitante dans les hauts de Saint-Marc, ou dans le courant d'Avril prochain, prie les perfonnes àM* Befnard Boilfet, Avocat en Parlemcat & Doyen des hi doivent de ic folde: inceffamment, pour lui éviter E Procureurs au Sisge Royal dudit licu. --- Page 146 --- ARy 4 h D E * A N b y s. equi eft partie our fe fendre de Rouen à Paris, # Une" Perfonne" fsiquiiesempe A-refter dans f environ quhz8- sAs : il" y èh' a neuf ou dix quelle z.# (Golonie, défiretait fé: placer fur une: Habitation dans' la eft'paflée dairs cette Colonie. Son: nom :de. fille. eft Orpierts partie du, nord ol de-toueb,oh-i. 4 h D E * A N b y s. equi eft partie our fe fendre de Rouen à Paris, # Une" Perfonne" fsiquiiesempe A-refter dans f environ quhz8- sAs : il" y èh' a neuf ou dix quelle z.# (Golonie, défiretait fé: placer fur une: Habitation dans' la eft'paflée dairs cette Colonie. Son: nom :de. fille. eft Orpierts partie du, nord ol de-toueb,oh-i. aurait des jeunés grande: de taille, un peu marquée .de. petite-véroles.asyalit gens; pour ne pas y être à charge ni déloeuvré, il leur. un ceil de moins, fans être défigurée, agée de 35 ans, fe enfeignera à lire, éctire, sfarithmetique & les, elémens des -préfentant bien, ayant: beaucoup" d'efprit. Etle a époufé armes, il peus en icàs de befoin dosner des fécours à des 'en 1769 M. Chapelless qui détire.ardemment dé la reNègres malades, ayant connaiflance de la médecine. Il voir, ainfi fa famille. Les perfonnes auront conn'exigera point d'appointemens, étant au-deffus de cela par naiffançe, de Ton exiftence ou de fa mort St priées d'en fes facultés. Il faut s'adrefler à M. Josnsen cette ville: donner avis anxi Sieurs Paris frères, M4 en cette ville, On défirerait favoir des nouvelles d'une Dame de Rouen, ot au Sieur Hinffant, Huiffier audit lieu. ATAT des BAPTÉMIS, MARIAGES & SIPUITURIS, dans les diferentes Paroifes de lg Colonied penidani Fannée 1783 : A R- @ I:S S E S, |B A P T f M E S. MARIAGES. S É PU L T UR E S. felok Eordre- Alphabtique. Blancs. Gensde C. Efclaves: Blancs, Gens deC. Eftlaves. Accul, 58 2 Acquin; 3 2 I 2 'Ahfe-à-Vems 3 2 II 16 2 6 Arcahaye, 2 30 13 IO Baynet, 4 4 II 20 II 8 2 4 2 Borgne, 2 9 8. 141 131 2 21 18 Cap- Français, 59 55 57 76 544 536 55 8 3 3 -98 73 78 447 374 Dame-Marie; 6 II 2 2 4 4 3 *Cavaillon, 3 61 3. 2 I 2. deJacmel, I 2 6 Cayes 6 3 K adi Fond, 14 9 32 42 94 II 12 15 Cotéaux, 2 3 - 2 2 Cosi-de-Douquets; 7 7 32. : 9 13 Dondon, 7 5. & I - 124 129 6 2 7 2 36 37 Fdnd-das-Nègres, t 3 -F Fort-Dauphin, Io 8 14 15: 95 72 3 4 2 54 à 13 25 43 36 Gonnives,, 4 5 Io' IOi I I Io 2 2 Graind-Goave, 2 3i 5 6 3. 4 6 3 2 2, Crande-Rivère; 23 26 Io 2 24 3 II 17 13 Got-Morne, 9 . as-Nègres, t 3 -F Fort-Dauphin, Io 8 14 15: 95 72 3 4 2 54 à 13 25 43 36 Gonnives,, 4 5 Io' IOi I I Io 2 2 Graind-Goave, 2 3i 5 6 3. 4 6 3 2 2, Crande-Rivère; 23 26 Io 2 24 3 II 17 13 Got-Morne, 9 . 9 "2e 119 3 2 4 I Jacmel, 4 26 27 S S 7 I 25 3 II 3 4 Jean-Rabel, ; 5 3 16 16 50 35 I 15 2 I Jérémie, 13 7. & a 20 3 8 Léogane, 4 7 2 51 I 5. 5o 10 2 164 3 Limbé, 5 IO Io I0 245 153 4 I I 21 4 9 8 25 II Limonade; j 2 13 21 136 107 9 4 14 2 4 Io Marmelade ; & 8 5 103 86 3 2 I I I 18 19 Mirebalais, 9 10 14 6 47 4 II 2 3 26 18 Mole Saint-Nicolass 23 33 3 5: 39 13 18 30 25 4 2 Nipes, 5 2 9 I 4 Ouanaminthe, , 2 3 II : 5o 63 5 3 a -8 20 18 56 44 Péfit-Goave, 3 I 19 11 5 I 21 I II 12 Pétit Saint-Louis; I 2 4 5; I I 7 T 3 2 Petite-Anfe, Perite-Rivière de TArtibonite; Io 3 32, 26 I * 24 2 18 15 7 9 Plaine du Nord, Plafanct, 5 4 II 88 8; 3 2 7 2 7 2 4 6 Porte au-1 Prince; 21 21 88 88 23 3 30 47 30 48 ede-Paix, 7 4 14. 142 146 I 13 32 12 13 138 Margot, S I. I I " II 9 I Quartier-Morin; : I 83 73 2 6 5. 5 Saine-Louis, 2 & 8 I 5 I 3 2 5o 24 Saint-Marc, 8 8 5 7 14 3 2 Terrier-Rouges 2 4 11 2: IOI 12I 2 3 I E I, 2 Tiburon, 9 2 2 2: IO 3 5 II2 32 Torbeck, 2 4 4 2 26 2 2 3 Trou, 9 6 5 "2 115 146 2. 2 14 3j 2 5 Vérettes; 31 22] 231 6] 2f 31 Dont 2 de Blancs avec des Filles de Coulentr. s Dont 3 idem. Un de ces Mariages a été contragtée entre une Nigrefe libre 6 un defes Negres efclave : celui-ci étant encore dans fefclavage, S Dont un de Blanc avec Fille de Couleur, 26 2 2 3 Trou, 9 6 5 "2 115 146 2. 2 14 3j 2 5 Vérettes; 31 22] 231 6] 2f 31 Dont 2 de Blancs avec des Filles de Coulentr. s Dont 3 idem. Un de ces Mariages a été contragtée entre une Nigrefe libre 6 un defes Negres efclave : celui-ci étant encore dans fefclavage, S Dont un de Blanc avec Fille de Couleur, --- Page 147 --- : HeT b Z - : 0 M Bagitmes. De Gatgons Elancs; 208 586 De Filles Blanches, 218t De Garçons de Coulenr; De. Filles de Couleur, 813. 1596 De Garçons Efclaves, 2408 4711 De: Filles: Efclaves, Mariages. De- Blancs, , :De: Gens de Couleur & Méfalliés; Tas, D'Efclaves; r8. Sépultures. D'Hommes ou de Garçons Blancs, TO92 2 De Femmes ou de Filies. Blanchès, 307 J 1399. 2156 D'Hommes. ou de Garçons de Couleur, 361 2 De Femmes oll. de Filles de Couleur, 396 3 757 D'Hommes ou de GarçonsiEfclaves, De. Femmes ou de Filles Efclaves, :927 I 2254 "Nous avons été forcés de laiffer en blanc les articles de & enterrés dans les favannes ;il en pourrait êtredeméme ila Plaine du Nord & de la Petito-Anfe, n'ayant pu, malgré à Tégard des naiflances, que" Fon annoncerait compte nos prières réitérées , obtenir des Curés de ces deux Pa- n'ayant pas eu lieu.Nous ne potivons, 2 par cette remarque, zoiffes le 'relevé de leurs regiftres, qui n'ont même pas ofienfer que ceux cquiferaient coupabless ainfinous ne croyons envoyés au Gontrôle de la aMarine, quoique Y'art. XVII bleffer qui que ce foit. $ Tedit du mois de Juia 1776 foit formel à cet égard. On ne comparera pas les mariages aux, naiflanges ou On aurait pu fe difpenfer. de donner le tableau ci-contre baptêmes : on ne peut, par une année d'obfervatious, eftimer & n'en préfenter que Je réfultat, mais ce tableau peut, combien chaqué inariage produit d'énfans; mais' on peut en admettant toutés choles égales, faire. connaitre combien préfiumer avec raifon que les unions font moinsptolisques ict telle Paroiffe eft confidérable qu'une autre, enraifon de qu'en. France, & l'on fuppoferamême: avec. quelqué forideila population, era des Blancs foit des Afranchis. ment, que la différence. eft comme 3. onze. douaièmes à 2 Nous allons nous permettre quelques réflexions fur ce cinq douzièmes. Les mariages des Gens-de Cotlénr font -tableau : elles ne pourront être confidèrées que comme des d'un quart plus nombreux que ceux des Blancs, & il s'enk doutes, puifque nous n'avons qu'une année d'oblervations. contraste beaucoup plus fur les habitations que dans les : Nous ne ferons que fort peu d'attention- à ce qui con- villes; il y.a parité à cet égard chez lès Blancs entre les gerne les Efclaves; ; une des moindres raifons eft que nous Citadins & les Habitans. gavons pour cet objet le dépouillement des regilres que Dans le nombre- -des' fepultures-on n'a compris celles de quelques Paroifles. Mous en dirons pius bas la caufe. plus fur les habitations que dans les : Nous ne ferons que fort peu d'attention- à ce qui con- villes; il y.a parité à cet égard chez lès Blancs entre les gerne les Efclaves; ; une des moindres raifons eft que nous Citadins & les Habitans. gavons pour cet objet le dépouillement des regilres que Dans le nombre- -des' fepultures-on n'a compris celles de quelques Paroifles. Mous en dirons pius bas la caufe. des hôpicaux du Port-au-Prince & du Ec afin d'avoit, Ila été baptifé un 29- plus de Garçons que de Filles quelques idées fur la population Rable des libres de Da Coparmi les Blancs, & au,contraire, chez les Gens de Couleur, lonie; les perfonnes qui meurent dans ces maifons étant un 27 plus de Filles de Garçons. prefque toutes attachées aux Troupes & à la Marine. Nous On ne pent inférer S la dimproportion confidérable donnerons inceflamment le dépouiliement des regiftres de fet trouve entreles Baptêmes des Blancs & ceux des Gens l ces. hôpitaux pour IO ans, afin de faire connaitre la praCouleur que les, premiers font en plus petit nombre portion des. malades morts aux furvivans. les derniers. Le contraire fera prouvé en confidérant E M.l'Abbé de Laporte, Chapelain de la Foffette du Çaps fépultures. : ce n'eft qu'aux liaifons que les Blancs entretien- a bien voulu nous faire oblerver que dans le. nombre de nent avec les Filles de Sang-Mélé, qu'on doit attribuer la 212 fépultures de perfonnes libres porté fur. fes regittres, diférénce entre la population donnée parl les deux Couleurs. i y, en avait 157 qui avaient enterrées avant d'avoir, ll ya eu 6 dixième plus de Baptêmes que de Sépultu- atteint lage de 4 ou 5 ans; que : 206 morts infcrits. fue stsdficlave,parces qu'onl iles fitaf@rordinairement baptifer le même regiltre en 1784, iy -avait eu 122 enfans., ce & que 'dans les plupart des Paroifles, on tient regitre de qui fait 259. enfans enterrés avant lage de 5 ans., fur les Tadminiftration de ce Sacrement; mais lag plus grande partie 418 fépultures des deux années, des Habitans enterrent leurs Efclaves dans les favannes. L'illuftre M. de Eufon a. prouvé qu'il mournitenFrance Tous :Mt les Cutrés fe plaignent amérement & avec les 4 onzièmes des entans pendant.la première. vannée de raifon de cette négligence de leurs Paroifliens, & plufieurs leur naiffance, & qu'après cet age, il" en périflait nous ont obfervé. queles baptêmes, même parmi les Blancs, 2. avant ans révolus; : on peut conjechurer que dans e la pouvaient étre.confidérés comme des naiflances: beaucoup lonie 4 enfans parvicnnent encore plus difisilemmntqu'en $ parens ne faifant baptifer leurs, enfans qu'à Tage de 4, France au terme. de 7 ans, quiekle plus favorable pour; 58 même 6 & :7. ans : les mères attendant fouvent que, la longévité, & qu'il périt les s-huitièmes des enfans,avant les pères aient réalifé des promeffes de mariage & qu'elles d'ayoir atteint cet age. ances: beaucoup lonie 4 enfans parvicnnent encore plus difisilemmntqu'en $ parens ne faifant baptifer leurs, enfans qu'à Tage de 4, France au terme. de 7 ans, quiekle plus favorable pour; 58 même 6 & :7. ans : les mères attendant fouvent que, la longévité, & qu'il périt les s-huitièmes des enfans,avant les pères aient réalifé des promeffes de mariage & qu'elles d'ayoir atteint cet age. puiffent faire baptifer comme légitimes des enfans naturels. Les fépultures des femmes Blanches à celles des filles de. Des Efclaves, qui efpèrent obtenir leur liberté, reculent Couleur font comme 307 à 396; ainfi l'on peut croire que juiques a cette époque le baptême de leurs enfans, pour les dernières font en plus grand nombre que les prémières si lés faire porter comme libres' fur les regiftres. Enfin, il au moins d'un quart. On objectera peut-être contte ce ferait tropl iong & fans doute très-inutile de parler de toutes foupçon, que les filles de Couleur font moins fujettes aux lès contraventions quel l'on commet en tout ce qui concerne maladies gue les émigrantes éprouvent pour s'acclimater, . lès regiftres des Paroiffes, cependant. contiennent les mais on voudra bien remarquer aufique) los femmes, Blanches aGtes.les plus précieux à la t & pour lefquels le L6- font içi beaucoup moins atteintes que les Afranchies de giflateur a promulgué des loix, afin de faire. conftater T'état :cette maladie cruelle, fuite ordinaire de la proftitution & des hommes. qui doit enlever autant de femmes de Couleur que les Une des plus faibles raifons l'on pourrait fairevaloir. maladies climatétiques font périr de femmes Blanches. pour engager M" les Habitans à Er énregiftrerles) baptêmes Nous appuierons bientôt fur un autre câlcul la proportion dansl le jour del la naiflance de leurs Efclaves & les fépultures que noys établiffons entre la quantité des femmes des deux eft, quil fe pourraitpeut-étre que dans le grand nombre des Couleurs. periopnes chargées l'adminiftration des biens des pro- L'Hiftorien de la nature a eftimé qu'il, mourait annyellepriétnires abfens,il Sn trouvât une malhonnête, qui vendit ment en France une perfonne fur 35 quelques données des Efclaves de fon Commettant & qu'elle les dit, morts.'plus complètes; quecelles dy sablea AS font foup --- Page 148 --- gonner que, dans la Colonie, parmi les homits Kance; findaaions milesiusprogis de Tart &1 la confervarion des al en meurt un, far 24, & parmi les femmes Blanches, une hommes, & le Politique aurait pour fes calçuls des donfuc. 3o. lly a eu 1092 fépuitures d'hommes ou de garçons nées fatisfaifantes; mais pour. obtenir ces renfeignemens it Blancs, qui, multipliées par $4 donnent 26208 Blancs, faudrait avoir des regiftres en règle, & ceux qui ont quelTrois cent, fept énterremens de Femmes ques" années d'ancienneté font achuellement-dans dès' dépôts Blinches multipliés par jo produifent 9210 Blanches. 1092 fépuitures d'hommes ou de garçons nées fatisfaifantes; mais pour. obtenir ces renfeignemens it Blancs, qui, multipliées par $4 donnent 26208 Blancs, faudrait avoir des regiftres en règle, & ceux qui ont quelTrois cent, fept énterremens de Femmes ques" années d'ancienneté font achuellement-dans dès' dépôts Blinches multipliés par jo produifent 9210 Blanches. publics, où nous n'avons. pas la facilité de' puifer. Nous prions MM. les Gurés qui ont bien voulu fe prêter Total de la population Blanche, 35418 Ames. avec la complaifance digne de Jeur caraétère. à nous fournir Sans y. comprendre les Troupes, la Marine Royale & les matériaux qui nous ont fervià compofer notre tableau, Marchande, : d'agréer nos remercimens, ainfi ceux qui ont pris la En comparant le nombre des femmes à celui des hommes, peine de nous envoyer le relevéde regiftres on femn 1784; voit qu'il y ak peu près trois Blancs pour une Blanche; ; nous renouvellons nos prières inftantes à ceux qui pour n'ent on dira qu'il y en 3 d'avantage & nous nous y attendons. 9 encore penfé à nous faire paffer ces relevés de T'année der- pas sais nous priens duberver encore que nous ne parlons nière, de vouloir bien nous les envoyer. 4. Padrefe de M. que de la population Rable, car autrement nous: trouverions PIntendant. peut-être fix hommes Blàncs pour une femme Blanche. Les Affranchis n'étant que très-peu, & même point, fajets Le mot de la Charade du dernier n", ef, Chardon. aux maladies de climat, on peut des mêmes données tirer Ainduction qu'il en meurt; les hommes, un fur 28, & parmi les femmes, une Fare 30. E C a E N M A RR N A C E, Ilya eu 361 fépultures d'hommes de Couleur, ainfi 1OI08 Ona.compté 356enterremens de femmes de Couleur, Lafortune, Thiamba, étampé IMARC, au-deflous JE: ainfi 11880 REMIE, Agé de 39 ans, taille de 5 pieds 3 pouces, marron depuis le 5 de ce mois. Ceux qui en auront conTotal de la popilation des Afranchis. 21988 naiflance font priés d'en donner avis à M. Peyre, Exempt I eft aifé de remarquer quiln'y a pas un cinquième plus de Maréchauflée aux Cayes. de Femmes de Couleur que d'hommes. Pirame Bambara, étampé fur le fein droit S, agé d'enTotal de la population des libres, 57406 Ames, viron 30: ans, très-noir; & Cupidon, fans étampe, agé de 30 ans, rouge de peau, ayant une jambe un peu groffe: L'immortel Écrivain que nous avons déjà cité, a trouvé tous deux de grande taille, Les perfonnes en auront qu'a Paris les naiflances égalaient les morts à un 75 près, connaiflance font priées d'en donner avis - M, Hubert Londres avait befoin de plus de la moitié du nom- Durocher, Habitant aux Abricots, quartier de Jérémie, bre fes naiffances pour s'entretenir ; en comparant dans Gros-Jean, au-deffous E Congo, étampé FRONZAT, notre tableau les naiffances des Libres aux morts 3 on voit SrMARC. ances égalaient les morts à un 75 près, connaiflance font priées d'en donner avis - M, Hubert Londres avait befoin de plus de la moitié du nom- Durocher, Habitant aux Abricots, quartier de Jérémie, bre fes naiffances pour s'entretenir ; en comparant dans Gros-Jean, au-deffous E Congo, étampé FRONZAT, notre tableau les naiffances des Libres aux morts 3 on voit SrMARC. Les perfonnes qui en auront connaiffance font les premières. excèdent les dernières d'un 49", : on peut priées d'en donner avis au Sieur Glaye, Entrepreneur eR ERE guel la Colonie ferait plus favorable àl la Dopli- cette ville, lation que Paris & que Londres; la pormarion Libre s'entretiendrait chofes tellequ'elle ef 1 & même toutes A N I M. A U x Ecaris. égales, RE qu'elis saugmenterait fans le fecours de l'épiczion. Cela paraitre contradi@toire avec ce que Il s'eft égaré en cette ville, depuis le mois de Novema nous avons dit ET't ftérilité des mariages en comparailon bre dernier une jeune Mule, créole de Mirebalais, fous de ceux de la Métropole; mais il faut obferver que nous poil rouge, étampée fur la cuiffe du montoir PEP, les comptons les enfans naturels dans le calcul que nous faifons deux dernières lettres entrelacées. Ceux qui en auront de la population. connaiffance font priés d'en donner avis à M. Epoin flae étébaptifé un 24 plus de garçons quedef filles) Efclaves, gry de la Grurie, Procureur ès Siéges de cette ville; i y &ila été enterré àu moins un tiers plas d'hommes que de aura une portugaife de récompenfe. femmes, s ce qui prouve quelles vivent plus ici que les Il s'eft échappé de Phabitation Chancerel, un Mulet fous hommes: ou qu'elles font en plus petit nombre : poil bai, grande taille, étampé DVME, entrelacés. Ceux quoi que l'os n'ait les obfervations de toutes a qui en auront connaillance font priés d'en donner avis à Paroifles, celles oà e a tenu regiftres pour les baptêmes M, Lentimo, fur ladite habitation, ou à M, Hermitte, à & les fépultures des Efclaves fuffifent pour cette remarque 2 qui il appartient; il y aura récompenfe. puifqu'il" y a été fait mention des hommes comme des Il s'elt échappé depuis environ quinze jours de la fa4 femmes, vanne de l'habitation de M. Valadon, 9 au Matheux, PaCe ne font, nous l'avons déjà dit, que des doutes roiffe de l'Arcahaye, une jeune Mule fous poil bai-claire. nous Venons de préfenter. S'il était poflible d'avoir le ayant diverfes, érampes illifibles, & étampée nouvellepouillement des regiftres de toutes les Paroifles de la Co- ment fur la croupe du côté du montoir AXVLD. Ceux lonie depuis to ans, on pourrait établir des conjectures plus qui en auront connaiffance font priés d'en donner avis affurées que celles qu'on a obtenues ; on pourrait connaitre audit Sieur Valadon, à qui elle appartient, ou à M, qu'elles années ont été les plus meurtrières, quels endroits Perrier, Négociant en cette ville; il y. regiftres de toutes les Paroifles de la Co- ment fur la croupe du côté du montoir AXVLD. Ceux lonie depuis to ans, on pourrait établir des conjectures plus qui en auront connaiffance font priés d'en donner avis affurées que celles qu'on a obtenues ; on pourrait connaitre audit Sieur Valadon, à qui elle appartient, ou à M, qu'elles années ont été les plus meurtrières, quels endroits Perrier, Négociant en cette ville; il y. aura récompenfe, font les plus falubres; fi l'on meurt ou fi l'on nait plus dans Il s'eft échappé le Fort Saint-Jofeph Vendredi les campagnès que" dans les villes s dans les montagnes dernier, entre 4 E 5 heures du foir, un Cheval fous dans les plaines; lequel des deux fexes fe propage le S: poil brun, ayant le nez blanc, fans étampe, ou du moins chez les Blancs & chez les Gens de Couleur ; en connaillant illifible. Ceux qui en auront connaiffance font priés d'en fàge des perfonnes enterrées, on obtiendrait les probabilités donner avis à M" Mulfaul jeune 6 Compagnie, en cette ville. de la vie 3 on pourrait faire une foule d'obfervations pré- Il s'eft égaré en cette ville un Cheval fous poil rouge, cieufès far la population des Libres : la phylique débrouil- étampé au montoir DC, au milieu deux *; & un autre lerait aifément alors les ténèbres dans lefquelles nous vivons, Cheval fous poil bai, érampé DIG, Les perfonnes qui relativement à la nature du climat, dont on a peut-être une en auront connaiffance font priées d'en donnér avis au' idée beaucoup trop defavorable; la Médecine tirerait des Glaye, Etrepreneur en cette ville. Avec Permifion de MM. les Génèral 6 Intendant, DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE --- Page 149 --- ANwtr 178f N' XUIL SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. BOUE Du Port-au. -Prince, le Samedi 26 Mats. IT VIS DIVER 5. M" les créanciers de fen Sieur Georges Alizon, fon pere; defe trouver le Dimanche 29 Mai prochain, dans l'étude de M* Duplanti, Notaire aux Cayes, rue du Pont, ayec Le Sieur Part Oré, Capitaine du navire TAimable-Vic- les titres au foutien de leurs créances, à l'effet de choifir toire, de Bordeaux, donne avis qu'il a obtenu la permif- un d'entr'eux pour leur fyndic, lequel fera chargé. de Iz fion, par ordonnance au bas del la requête préfentée à M.1 le répartition des fortes fommes qu'il veut leur abandonner Sénéchal de ce Siége, de loter quaire fuperbes foupières quant à préfent, 9 &prendre des artangemens pour la folde, d'argent, pefant 123 marcs, en quatre lots : on trouvera s'il s'en trouvé. . des billets de ladite loterie, à dix gourdes le billet, dans Le Sieur Feron, maitre de Harpe, nouvellement arrivé fon magafin rue Sainte-Claire, maifon de M. qu'il veut leur abandonner Sénéchal de ce Siége, de loter quaire fuperbes foupières quant à préfent, 9 &prendre des artangemens pour la folde, d'argent, pefant 123 marcs, en quatre lots : on trouvera s'il s'en trouvé. . des billets de ladite loterie, à dix gourdes le billet, dans Le Sieur Feron, maitre de Harpe, nouvellement arrivé fon magafin rue Sainte-Claire, maifon de M. Sarrarin, én cette ville, a f'honneur d'offrir fes fervicesau Public. ll M. Allemand, Négociant. Ledit Sieur Orépartira pour ira,fi on requiert, donner leçon dans les habitations voiFAA dans te courant d'Avril prochain, & prendra fines, Son adrefle eft chez M"e veuve Béraut 9 rue du fret & des paffagers. de Vaudreuil. I fera vendu comme épave à la Barre du Siége Royal Le Sieur Bemard Lucheylle, Marchand en cette ville; de Saint-Louis, le 5 Avril prochain, un Nègre, nommé Curateur aux caufes du Sieur Jaques-Alexandne Jamet Thomas, nation Mandingue, étampé fur le lein droit F. Labatt fls, invite les créanciers de la fucceffion du Sieur BREUIL, taille de 5 pieds 1 pouce, ayant quelques dents Jamet Labatt père, vivant, confifeur en cette ville, à comde manque, ne pouvant dire le nom de fon maitre, en- muniquer leurs titres de créances en f'étude de M* Epoitréà la Geole le Janvier, arrêté à Cavaillon. gny de la Gruerie, Procureur en ce Siége, à l'effet de Les créanciers 4 la faillite Boulay, ci-devant M4 à prendre les moyens les plus prompts pour les payer. l Saint-Marc, font invités de la part de M. Viaud, Syndic les prévient en outre qu'il fe difpole à partir inceflamde ladite faillite, à remettre incellamment en l'étude de ment pour France, & il prie ceux qui lui doivent de le M Garanghe, Notaire à Saint-Marc, les titres de leurs folder, pour lui éviter le défagrément d'ufer des voies créances en principal, intérêts & frais, pour être compris de rigueur, & ceux à qui il peut devoir de fe préfenter. dans la répartition des deniers provenans de la vente à M? T. Deshais 6 Lalaiie Saint-Jacques, ci-devant Nélaquelle il fera procédée, après les trois publications du gocians au Grand-Goave, ont lhonneur de prévenir le préfent avis. Public que leur fociété, fous la raifon de T. Deshais, M. Durige, comme esécateur-tellamentsire de feu Sieur Lalaie Saint-Jacques 8 Compagnie, eft diffoute, & qu'ils Boulen, & chargé de la liquidation de la fociété, prie les viennent d'en former une nouvelle en cette ville fous perfonnes qui doivent au défunt, ainfi qu'à ladite fociété, de celle de T.Deshais 6 Lalaiie Suint-Jatques; ils ont Phonpayer le plutbr poffible, pour lui éviter le défagrément neur d'offrir leurs fervices à M" les Habitans , & ils ne de faire dés frais, voulant remettre au légataire ce qui négligeront rien pout mériter la confiance dont on voupourra lui revenir. rie les viennent d'en former une nouvelle en cette ville fous perfonnes qui doivent au défunt, ainfi qu'à ladite fociété, de celle de T.Deshais 6 Lalaiie Suint-Jatques; ils ont Phonpayer le plutbr poffible, pour lui éviter le défagrément neur d'offrir leurs fervices à M" les Habitans , & ils ne de faire dés frais, voulant remettre au légataire ce qui négligeront rien pout mériter la confiance dont on voupourra lui revenir. Il fera vendre à la Barre du Siege Royal de dra bien les honorer. cette ville,le 9 Avrilprochain, tous les Nègres qui dépendent M. Ferrand ainé, exécmneun-tefamentire du feu Sieur de ladite fociété, confiftant en Nègres marins, cuifiniers, Durant, prévient le Public qu'il vient de rendre compte domeftiques & tonneliers, &1 un emplacement fur le quai de au Sieur Jean Durant de fon exécution teftamentaire. Ceux Rohan; les créanciers de ladite fociéréy ferontadmis pour ce à qui il peut être dà pourront s'adreffer à ce dernier; qui leur eft dû. On prendre connaiflance de la Habitant au Cap Dame-Marie, ou au Sieur Delpech; Nécarte-bannie en l'étude LNR Borgella, Procureur ès Siéges de gociant en cette ville, caution pour le reftant de l'exécution. cette ville. M. Lariau, Habitant au quartier du Petit-Goave, a été Il fera procédé Mardi que l'on comptera 5 Avril pro- fort étonné de voir dans le no 9 des Afiches Américaines, chain, à la Barre du Siége de PAmirauté de cette ville, l'avis que M. Viau de Laroche y a fait inférer, pour venà la vente & adjudication 2 au plus offrant & dernier dre une Habitation qu'il dit avoir acquife de M"* veuve enchériffeur d'une Goëlette du de foixante milliers, Fondouze : cctte Habitation appartient audit fieur Lariau, un accon Ide 20 barriques, & Ea autres petits accons. qui eneft en poffeflion depuis plus de dix-fept ans ;en conOn pourra prendre connaiflance de la carte-bannie en féquence il engagel les perfonnes qui auraient le projet d'en Tétude de M Borgella, Procureur audit Siége, faire lacquifition, de ne point T'effeétuer, afin de ne pas M. Sainet, Négociant aux Cayes, prévient le Public qu'il être dans le cas d'effuyer des conteftations inévitables. vient de difloudre fa fociété avec le Sieur Vigaroux : & Le Sieur Molere, ci-devant principal Econome de f'haqu'il continuera de tenir la même maifon fous la raifon bitation de M" de Mithon, a Léogane, a l'honneur de de Sainet 6 Compagnie ; ils font affortis en chaudières, prévenir le Public qu'il eft maintenant chargé de la rolles de toute efpèce, écumoires, cuillérs, ébichets, curation de cette habitation; il prie en conféquence FE E ferpes, haches, limes, fcies, & généralement tous perfonnes qui auraient quelques affaires à démêler avec les articles propres aux habitations & à la marine. ane, a l'honneur de de Sainet 6 Compagnie ; ils font affortis en chaudières, prévenir le Public qu'il eft maintenant chargé de la rolles de toute efpèce, écumoires, cuillérs, ébichets, curation de cette habitation; il prie en conféquence FE E ferpes, haches, limes, fcies, & généralement tous perfonnes qui auraient quelques affaires à démêler avec les articles propres aux habitations & à la marine. Ils ladite habitation, de vouloir bien s'adreffer à lui à l'avenir. efpèrent que leur manière de traiter avec M" les Habi- Le Sieur Picire Rouaut, demeurant à Saint-Marc, donne tans, méritera à leur nouvelle maifon la confiance publi- avis qu'il veut, vendre fon fonds d'auberge, confiftant en que. Ledit Sieur Sainet, prie ceux qui auraient quelqu'en- treize lits montés, trois canapés, deux Negres cuifiniers gagement avec la fociété Sainet 6 Vigaroux, de fe pré- & quatre bons domeftiques, argenterie, linge de table, fenter pour régler réciproquement. & tout ce consientà cet état. Sa maifon eft très-bien M. Allalit jeune, donne avis au Public qu'il vient de fituée au de la mer, dans la rue Dauphine; une fixer fa demeure dans les magafins de feu M. Lilavois, grande cour féparée pour les chevaux, une bonne remife vis-à-vis laSalle de Speétacle, & qu'il fera toujours afforti pour les voitures & une écurie. Ledit Sr Roucut, fera en marchandifes fines, &c. &c, du tout bonne compofition. Le Sieur Aliron fis, majeur, Habitant à Plaifance, M. Berjat, Négociant à Saint-Marc, acquéreur en jufiParoifle du Petit-Treu, Jurifdiclion du Petit-Goave, prie : ce de la maifon, fife en ladite ville, du S: Jean-dugefe --- Page 150 --- Berbe, Entrepreneur. de Lasimensa nris. 1s3 créanciers de bour hommé 5 pour femme, fachant très-bien Badji cèdernier, de préfenter fous un mos-en-Tathde de M "Yes Eas de foie." Sadraller a M.41 Laiiey, Lieutenant-de Monlaufun, Avocat en Parlement & Procureur ès Siéges P'Amirauté en cette ville. dudir liaa, les ritred pkrlft fur 'ladifs, Une Maifoh, tonfiftante en trois 'magaflns aved 2 mailon, leur déclarant qu'après NEt délai, , créancièrs" grandes halles, fituée rue Susodw1 la marpréfens feront payés, &i le furplus du prix de l'adjudi- Ion, neuve de M, Sarragin, appartenanté dutrefois à M, cation fera remis au hopditsiaab.ataise créan- Salils. Ceux voudront ep faire l'acquifition pourront ciers à fe pourvoir contre ledit Sieur Berbe. Le préfent s'adreffer à M Camfrancg, Théran b:Compagnie, Négoavis fera inféré trois fois, à Copiislanignarsit cians en. cette. ville. En vertu d'ordonnance de M. le Lieutenant de l'Ami- Vingt Nègres faits au pays, & fur-une Place à café cauté-de: zette ville, athdifn goskinMwwndsgrdhain. ront ciers à fe pourvoir contre ledit Sieur Berbe. Le préfent s'adreffer à M Camfrancg, Théran b:Compagnie, Négoavis fera inféré trois fois, à Copiislanignarsit cians en. cette. ville. En vertu d'ordonnance de M. le Lieutenant de l'Ami- Vingt Nègres faits au pays, & fur-une Place à café cauté-de: zette ville, athdifn goskinMwwndsgrdhain. depmis" long-temps. S'arireller à Refmots- 6 Dunge, du courant, chez: le. Sisuriuvid Gufarks Neguciant, dans les magafins de M* Laftean kafargue, qui donvente & adjudicationva plus offranti Sndasnier enché- neront tous les renfeignemens néceflaires; ils vendrons rifleur, de différens agresses appdraux, talsique mâture, aufi denx Nègres boulangers & une. Néguefe blanchilleales voiles, ancres, cabless dordagess &c à la.charge par les & feront du tout bonne compofition. adjudicataires de payer: comptant le prix de jeur adjudi- Une portion de terre de la contenance de dix. carreaux, çation, avant de déplacare 2 fituée daus les hauteturs de cette ville, bornée au nord, Le Sieur Couder, Teintarier de Lion, a Thonneur dé. des héripiers de feu, Pierre Leroy; ; à T'eft de la veuve Tur prévenir. le Public, * qu'il teint toures -fortes, d'otoffes, ide geast, & à T'oueft de Louis Leroy; fur laquelle it fe troude quelques. couleurs qu'elles foients.les slépique &. leur ve une grand'cafe couverte en eflentes, compofée de deux, donne. le luftre comme neuves;. lesyinalienmes de, toutes, chambres, deux cabinets & une galerie; une autre cafe qualités.foit Perfes qu attres, tachées. & 1ans luftre, il de deux chambres, fervant de magalin à grains & ung les rend aufli belles que fi elies fortaient de la fabriques cuifine, aufi couvertes en effentes,deux cales à Nègres, i Héroye auffi les, garnitures. de lity couges-pointes, ri- couvertes en pailles & deux bananeries, avec une rivière deaux d'indiennes &k- aupres objets, tels. que robes à la au bas de ladite Place & à proximité des établiflemens, Reine, caraco & juppes toutes faites; il blanchit les bas Ceux qui voudront en fairel l'acquifition pourront s'adreffer de foie à neuf, &k. les.teint en telles couleurs l'on à M. Huguon, Négociant en cette ville. défire; il blanchit &. raccommode les plumets &7 pana- Une Habitation de la contenance de 50 carreaux. tous ches, & lève toutes forteside taches fur quelques étofies & de bonne terre, fituée dans les hauteurs du Grand-Goave, couleurs ce foit. Sa demeure, eft rue de la Place, à cinq lieues du bourg & à fept de Jacmel, beaux chevis-à-vis Greffe, à Saint-Marc, mins pour les deux endroits. 9 avec ving-deux têtes de Nagres, dont le plus vieux n'a pas 40 ans, compris trois Négrillons de lâge de 6 à I an. Ceux voudront NAYIRES EN CHARGEME: N T. en faire Tacquifition en trouveront le détail at M" Gautier, Garnier 6 Compagnie, Négocians en cette ville, & à Lal Ruche, de Nantes, Capitaine Jalaber, neuf, bon voilier Léogane, chez Labbd. ux têtes de Nagres, dont le plus vieux n'a pas 40 ans, compris trois Négrillons de lâge de 6 à I an. Ceux voudront NAYIRES EN CHARGEME: N T. en faire Tacquifition en trouveront le détail at M" Gautier, Garnier 6 Compagnie, Négocians en cette ville, & à Lal Ruche, de Nantes, Capitaine Jalaber, neuf, bon voilier Léogane, chez Labbd. &ctrès-commode pour les pailagers, partira pour leditlieu du Une Chaife roulante, à une place, avec ftrapontin de25 aul 3o. Avril prochain. Ceux qui voudront y paffer vant, à portière fur le côté, faite dans le bien conou charger à fret pourront s'adrefler audit Capitaine, dans ditionnée & prefque neuve, avec deux pays, jeunes chevaux fon magalin à Léogane. alezan, de la plus haute taille & à tous crins. S'adreffer Le Louis, de Nantes, Capitaine Thebaud, eft en charge à M. Gabeure de Vernot, Doyen du Confeil. pour ledit lieu, & partira fans faute dans'le courant d'Avnl La bombarde, le Scint-Jofeph, du de 85 tonneaux, prochain. Ceux qui voudronty paffer ou charger à fret pour- armée de tous fes agrès & apparaux, re en très-bon état. ront s'adreffer audit Capitaine 2 dans fon magafin rue Ceux voudront Traverfière. / qui en fairelacquifition & voir l'inventaire pourront s'adreffer à M" Gérin, Evrard 6 Compagnie, NeLa Rofalie, de Nantes, Capitaine L. Moizeau, partira gocians en cette ville. pour ledit lieu du IO. au: 15 du mois prochain, (quoique Habitation fituée au de ce navire jouiffe de la réputation de mauvais voilier) il Une quartier la grande-rivière a fon changement complet en fucre; il prendra du café, des Baradaires, avec un atelier de foixante beaux & bons du coton & de l'indigo, ainfi que des paffagers. Ceux qui Nègres : cette habitation eft compofée de 175 carreaux' youdront: 3 paffer ou charger pourront s'adrefler à M" de terre en plaine & arrofables, avec les mornes adjaMugoult jeune 6 Compagnic, Négocians rue, Royale, mai- cens : qui forment une pareille quantité de terre : fon Geflin, ou audit Capitaine, meme maifon. ce bien eft fufceptible d'un très-grand établiflement en Le. Plaifant, de Nantes, Capitaine P. Moizeau, aguel- fucrerie : la plaine eft bornée par les mornes & la rivière lement en charge pour. ledit lieu, fur la rade de Léoga- qui a plus de vingt-cinq pieds de profondeur. & avec ne, partiza du 15. au, 20 du mois prochain. Ceux qui laquelle on peut faire mouvoir toutes efpèces de machivoudront y paffer pourront s'adreffer audit Capitaine, dans nes & arrofer : les mornes font bien boifés en toutes. rerie : la plaine eft bornée par les mornes & la rivière lement en charge pour. ledit lieu, fur la rade de Léoga- qui a plus de vingt-cinq pieds de profondeur. & avec ne, partiza du 15. au, 20 du mois prochain. Ceux qui laquelle on peut faire mouvoir toutes efpèces de machivoudront y paffer pourront s'adreffer audit Capitaine, dans nes & arrofer : les mornes font bien boifés en toutes. fon magalin à Léogane. efpèces de bois durs & de comble. Les bâtimens confifIa Comtelt-de-Basileul, du Havre, Capitaine Pepin, 9 tent en une grand'cafe, de 90 pieds de long fur 18 de partira pour ledit lieu dans tout Mai prochain. Ceux qui large; bâtie en bois ronds en terre & couverte en paille, voudront y paffer ou charger à fret pourront s'adrefler quatre cafes parallèles, de 50 pieds de long fur 18 de à M, Cornet, dans fon magalin rue des Capitaines, large, pareillement bâties, fervans à différens ufages; 8 cales à Nègres, de 5o pieds de long; deux autres cafes, Tune fervant à loger FEconome & lautre à traiter les r E N D R E. pianiftes; vingt carreaux plantés en différens vivres, vingt autres plantés en cannes, fans comprendre une banaTrois belles Maifons fituées dans un des beaux quartiers nerie confidérable, & trois eale de haies vives en de cette ville, faifant l'équerre des rues & des bon état. Ceux qui voudront en la Dauphine l'acquifition pourCéfars; l'une connue fous le nom de Wauxhall, l'autre ront s'adrefler à M. Dechampigny, réfidant fur laditc haoccupée par le Sieur Brouffard, Chirurgien des Milices, bitation. & la troifème occupée par le Sieur Ifnardy s toutes Une cargaifon de morue,, bonne & fraiche, un doudonnant de grands revenus, Ceux voudront en faire blage & cious de cuivre, voitures de Philadelphie, monl'acquifition pourront s'adreffer à W Roufts frires, Pro- tées fur deux roues, faites dans le goût du pays. S'apriétaires ou audit Sieur Ifnardy. dreffer à M" Corvaifier, Benoif 6 Compagnie, rue SainteUn jeune & joliNègre Sénégalais, bon valet & Perruquier Claire. --- Page 151 --- 1hg 3 (No.3. ) SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. - Du Mercredi 30 Mars 2785. ARRAVÉE-DE NAVIKES AU CAP. lemy, Congo, étampé fur le fein gauche EDLB, les feconde & troifieme lettres enlacées, prefque illifibles, Le: 22, Le Bon Ami du Port-au-Prinse, de Bor- àgé d'environ 40 ans, taille de 5. pieds ponces, les deaux Capit. Jacques Lavergne, de relâche: le Sully, cheveux gris, fe difant appartenir à M Delaunay, de Bordeaux, Capit. Jacques Tabois, venant des Indes à la Grande-Riviere arrêté à Sainte-Suzanne : un & de la Martinique, parti le 22 janvier: le Pompée 3 indien étampé fur le fein droit ANTICHAN, petite de Bordeaux, Capit. Ifrac Piocheau, parti le 22 Jan- taille, âgé d'environ 19 ans, qui fe dit appartenir vier:le23, rUnion, du Havre, Capit. ir à M Delaunay, de Bordeaux, Capit. Jacques Tabois, venant des Indes à la Grande-Riviere arrêté à Sainte-Suzanne : un & de la Martinique, parti le 22 janvier: le Pompée 3 indien étampé fur le fein droit ANTICHAN, petite de Bordeaux, Capit. Ifrac Piocheau, parti le 22 Jan- taille, âgé d'environ 19 ans, qui fe dit appartenir vier:le23, rUnion, du Havre, Capit. Guillaume Denis, à M. Moline, arrêté au Cap: partileaijanvier: : le 24,4e Dragon, de Nantes, Cap. Jacques-Frangois Moreau parti le 26 janvier: : PIns, A N I M A UX: é P A v E S. de la Rochelle, venant de la Côte d'Or, avec Sjo negres. Au Cap- Le 14 mars 3 une jument poil brun ayant DÉPART DE NAVIRES DU CAP. fur la cuiffe du montoir : une étampe e(pagnole. & un malingre forle dos, arrêtée à I'Hopital des Peres : Le23, la Marie-Therfe, Capit. Dutemple 9 pour le 27,, un cheval poil rouge, étampé fur la cuiffe du Nantes: le Soucy, Capit. Grandidier , pour Bordeaux: montoir IC. no. 12, ayant une étcile blanche fur le le 25, la Maris-Henriette, s Capit. Latouche, pour front, arrêté à la Petite-Anfe: un cheval poil alzan, Nantes: le 28, le St. Efprit, Capit. Befquert, pour étampé fur la cuiffe du montoir I DL, les deux derSt. Malo. nieres lettres enlacées, les 4 pieds blancs s arrêté à la POIDS D U P. A I N. Foffette: le 27, un cheval entier , poil brun étampé efcalin. fur la cuiffe du montoir GA., ayant une taie fur PAINd'un . 28 onces. loeil gauche 3 & le dos rempli de malingres, arrêté au QuarNEGRES M A R R 0 NS. tier-Morin. Au Fort-Dauphin. Le 20, Lindor, Congo > igé d'environ 36 ans,, taille de 5. pieds I pouce marqué AVIS DIVERS de petitevérole, étampé fur le fein droit P. JEAN, & au-deffous > 'VANIER, & plus bas AU CAP, Le fieur Pinard tenant le magafin de rUnion des autant qu'on a pu le dittinguer &z fur le fein he, Arts, Place d'Armes, 3 au Cap, a P'honneur de préillifiblement : fe difant appartenir aux Peres ET I'H6- venir! le Public qu'ilvient det recevoir un très-joli afforpiral du Cap, arrêté à P"Acul-a-Conit, timent de marchandifes de Paris, confiftant en ParfuAu Cap. Le 19, un negre nouvau étampé fur le meries de Gervais 8 Fargeon : Souliers à femmes, a fein droit DEC: ayant fur les deux feins & à côté des Bijouterie, Flambeaux à & 4 branches, Girandolles yeux, > des marques de fon pays, âgé d'environ 30 ans, foutenues par des Statues L Bronze, le tout doré d'or taille de 5 pieds I pouce, qui n'a fu dire fon nom ni moulu ; Toilettes complettes, Lampes à la Figaro, celui de "fon maitre arrêté al la Marmelade : un negre Meubles 3 Pendules 3 Glaces, Gravures en cadres, nouveau étampé fur le fein droit PAROY, s ayant fur Chambre-noire ou Optique 3 Lunettes d'Opéra &c. foutenues par des Statues L Bronze, le tout doré d'or taille de 5 pieds I pouce, qui n'a fu dire fon nom ni moulu ; Toilettes complettes, Lampes à la Figaro, celui de "fon maitre arrêté al la Marmelade : un negre Meubles 3 Pendules 3 Glaces, Gravures en cadres, nouveau étampé fur le fein droit PAROY, s ayant fur Chambre-noire ou Optique 3 Lunettes d'Opéra &c. le devant de fon corps les marques de fon pays, âgé Le fieur Braffillon, Chirurgien au Petit Saint-Louis d'environ 30 ans 7 taille de S pieds 2 pouces qui n'a du nord, fe difpofant à partir pour France, prie ceux fu dire fon nom ni celui de fon maitre, arrêté à Ste. qui lui doivent d'avoir a le payer ou de prendre des Suzanne: le 21 3 Guilleaume Créol étampé fur le arrangemens avec lui, ainfi que pour la fuccelfion Vielle, fein gauche LB, autant qu'on : pu le diftinguer, ayant Chirurgien 3 dont il eft légatiire univerfel, de même une groffeur fur le ventre, fort robufte, taille 5 pieds que ceux à qui il peut être da d'avoir à fe préfenter. I pouce, âgé d'environ 35 ans fe difant appartenir au M. Frangois Marcel, habicant à la Grande-Riviere, nommé Juan, M. L. réfidant à Santo Domingo partie part pour France avec fon enfant âgé de 4 ans, déclare elpagnole, arrêts aux Fonds-bleus : Henry, s Congo, ne devoir à perfonne. étampé fur les deux feins DE MAGNAN, , agéd'enM. Dufferon, Habitant au Haut-du Cap, prévient le viron 35, ans - taille 5 piedsi pouce, gros, qui fe dit Public qu'il ne payera aucuns comptes ni billets, pour appartenir à M. Laubery, à Plaifance, , arrêté au Port- raifon de fournitures, prêts ou avances faits à la Dame Maroge, le 22, un negre nouveau, étimpé fur le fein fon époufe, à moins que lefdits billets ou comptes ne droit T. DEMONS, agé d'environ 202 ans, ayant des foient lui vifés; & qu'en outre il eft convenu ensre marques de fon pays fur l'eftomac, n'ayant fu dire fon ledit cur Duferon & la Dame fon époufe, qu'elle ne nom ni celui de fon maitre arrêté ila Gran.t de-Riviere pourra vendre aucuns meubles & effets de quelquenature & ramené de l'efpagnol : Bondet 3 Congo, étampé que ce foit, fans avoir le confentement pa: écrit dudit illifiblement fur le fein droit, ayant une blef- fieur, fon mari. l'eftomac, n'ayant fu dire fon ledit cur Duferon & la Dame fon époufe, qu'elle ne nom ni celui de fon maitre arrêté ila Gran.t de-Riviere pourra vendre aucuns meubles & effets de quelquenature & ramené de l'efpagnol : Bondet 3 Congo, étampé que ce foit, fans avoir le confentement pa: écrit dudit illifiblement fur le fein droit, ayant une blef- fieur, fon mari. fure fur l'épaule gauche, le petit doigt St la main M. Fournier de Bellevue Capitaine de Cavalerie &c droite crochu, âgé d'environ 35 ans s maigret, taille Habitant à Limonade,partr pour Franceavec M. fon fils. de 5 piéds I pouce arrêtéàl la marmelade:le: 24, JeanLe fieur de Pons , Exécuteur- reftamentaire de. feu Baptife, Damba, , fans étampe apparente, ayant des M.del Pons fon coufin, Contrôleur des Guerres,habitant marques de fon pays fur le vifage & le bout du fe- au Quartier- Morin, prévient que la fuite des affaires conddoigt de la main gauche coupé, rougeâtre, taille de la fuccellion l'oblige à faire le voyage de France: : de 5 pieds 3 pouces arrêté à la Foffette : Zemire, en attendant fon retour, 3 prie ceux qui auront à faire Congo, étampé fur i fein droit C. DUTEIL ; âgéc fur les lieux avec ladite fucceffion 3 de s'adreffer à de 17 ans ayant une verrue entre les deux feins, petite M. Boiffet, Secrétaire de M. le Procureur-Général du taille, fe difant appartenir à Madame Gotterau, arrétéé Roi, au Confeil Supérieur du Cap, qui a bien voulu a la tannerie : Frangois Duges, :, mulatre, fans aucune accepter l'exécution teftamentaire honoraire, rue Vauétampe apparente, ayant 3 doigts de la main gauche dreuil. eftropiés 3 agé d'environ 27 ans, taille de 5 S M. Cageaux, Habitant aux Perches,au nom & comme pouces 3 qui fe dit libre, arrêté à Limonade : SI I exscureur-esftumentaite de feu fieur Patrenilleau, vivant --- Page 152 --- Habitant Guildivier au Grand-Biffin, invite les créan- ceux qui lui doivent de vouloir bien le folder peur ciers de la fucceffion, d'avoir à fe faire connoitre pour lui éviter le défagrément d'en venir à des voyes de recevoir leur paiement & les débiteurs de la même rigueur. Il laiffe fa procuration à M. Jean-Buptife fucceffion font égatement invités d'avoir à fe libérer Badon, fon frere. incefamment, pour lui éviter le défagrément des pourM. P. Poncigzon, fr fon départ pour France, fuites que fa qualité oblige. Les uns & les autres pour- prévient qu'il ne fera rien payé après, que fur fa ront s'adreffer au fieur Cageaux ou à M. Valade, Pro- fignature. cureur au Fort- -Dauphin. Le fieur Marfan, Chirurgien, qu'une étude de pluLe fieur Daniel Dufour fe difpofant à partir pour fieurs années fur les maladies des yeux met en état de France, prie ceux à qui il. peut devoir, de vouloir bien traiter avec facilité la cataracte, offre fes fervices au fe préfenter chez lui pour recevoir leur paiement public. Il opérera ies pauvres gratis. Sa demeure eft comme auffi ceux qui. lui doivent, de vouloir le.folder chez M. , qu'une étude de pluLe fieur Daniel Dufour fe difpofant à partir pour fieurs années fur les maladies des yeux met en état de France, prie ceux à qui il. peut devoir, de vouloir bien traiter avec facilité la cataracte, offre fes fervices au fe préfenter chez lui pour recevoir leur paiement public. Il opérera ies pauvres gratis. Sa demeure eft comme auffi ceux qui. lui doivent, de vouloir le.folder chez M. Bayeux, au coin de la rue St. Louis. inceffamment. M. F. Papin, Habitant au Joli-Trou 3 quartier LesS&Dame Pamaicr,héritiers(ousbénéficed'inven- de la Grande-Riviere, far fon départ pour France, tiredefcus'dAyfs, prientlescréanciersdecetrefuccef- prie. ceux à çui i1 peut devoir de fe préfenter chez fion de vouloir bien communiquer leurs titres inceffam- MM. Dalleft 8 Denis , négocians, pour recevoir ment à M* Domergue Procureur au Cap, & de lui leur payement, & ceux qui lui doivent de le folder remettre des précomptes exacts de leurs créances. L'on fans délai, pour lui éviter le défagrément d'en venir s'occupe à prendre les mefures convenables pour leur à des voyes de rigueur. procurer un prompt paiement. lis prient pareillement M Garat, habitant au Quartie-Dauphin, part pour les perfonnes auront remis des dofliers. au défunt France. en Avril prochain & amene avec lui le Mineur en faire TE recouvremens, de fe préfenter chez Pifet. Madarne. Garat fon. époufe eft chargée de fa K Vannier pour les retirer. procuration générale. Le fieur Pierre Soleil, Habitant au Bourg des GoMM. les Créanciers de la fucceffion Clezifeau font maives fe difpofant à partir pour France au courant invités à fe trouver le 8 avril prochain, à3 heures de Avril prochain, déclare ne devoir à perfonne & prie relevée, en l'Étude de Me. Tach, Notaire, pour y ceux quilui doivent de le folder pour éviter les rigueurs avifer aux moyens propres à accélerer leuss paiemens, de la Juftice. Ils en font priés par MM. Emard Millat, 8 Maurice Un Negre fe difant libre , a mis dans la favanne Lenfant nommés conjointement éxécuteurs- teltamenà M. L. Heraud, près PHôpital du Cap, le 23 Juin taires du feu fieur Cleziffeau, 1784, un Cheval entier, poil rouge, à longue queue, Le fieur Nicolas Bujque prévient le piblic que depuis les deux pieds du derrière blancs, étampé iur la cuiffe le 26 du courant, II a réfilié fa fociété avec le fieur du montoir, IN B au deffous AM. Ceux a qui ledit Deville, , qu'il refte chargé des affaires & qu'il conCheval peut apartenir font ptiés de le faire. retirer d'ici tinuera feul le même: commerce dans la maifon fociale. aus Avril prochain en les droits de paturage & Le fieur Fontaine Direéteur du Spectacle, a lhonles fraix du préfent avis; eca de quoiled. fieur Heraud neur de prévenir le Public qu'il ouvrira famedi 2 avril déclare qu'il le fera vendre judiciairement le dudit prochain , les abonnemens & qu'il y aura avec. enir font ptiés de le faire. retirer d'ici tinuera feul le même: commerce dans la maifon fociale. aus Avril prochain en les droits de paturage & Le fieur Fontaine Direéteur du Spectacle, a lhonles fraix du préfent avis; eca de quoiled. fieur Heraud neur de prévenir le Public qu'il ouvrira famedi 2 avril déclare qu'il le fera vendre judiciairement le dudit prochain , les abonnemens & qu'il y aura avec. la mois, 3 pour :. du produit, être payé de ce li lui eft permifion de M. le Commandant, une Redoute du &le furplus remis à qui de droit. mois 3 jufqu'au tems ou l'on en donnera toutes Re Le fieur Graviere, Chirurgien au Quartier Dauphin, femaines:il n'y aura dailleurs aucuns changemens, dans fur fon départ pour France, prie ceux a qui al peur fon. Profpectus de l'année derniere fi cet n'eft que toudevoir ,de fe préfenter pour recevoir leur paiement, tes les entrées anront lieu par la: grande porte & aueomme ceux qui lui doivent, de le folder au plutôt. cune par celle de derrière. Le fieur Affine Cordonnier au Cap, rue du Bac, Le 21 du courant, il: a été trouvé fur le bord de faifant coin de celle du cimetière, fucceffeur du fieur la mer vis à- -vis M. Arnaud maifon de Madame Bremond, a l'honneur de prévenir le-public, qu'il tient Efanfan, deux tierçons de Riz. Ceux à qui ils apparchez lui, bottes à l'anglaife, fouliers de toute efpèce, tiennent pourront les réclamer chez M. Neveu, maifon de pacotille de très-bonne qualité & à jufte prix. Il de ladite Dame Efanfan, en défignant leur marque & ofe efpérer de fatisfaire les perfonnes qui voudront payant les fraix dn préfent avis. bien lhonnorer de leur confance. Le 25 du courant, au foir, un negre à M, PourLe fieur Baron. de Boisfontaine donne avis qu'il voyeur a trouvé fur le grand chemin du Morne-Rouge, partira inceffamment pour France. un mulet chargé d'une macoute renfermant pluficurs M. Jean-Baptife Tharel, Habitant à la Grande- effets. Le fieur Pourvoyeur remettra. ledit mulet en le Riviere, eft fur fon départ pour France 8 déclare ne défignant & en payant les fraix du préfent avis. devoir à perfonne. MM. les Créanciers de l'habitation de MM. Rideau M.J. Carpentier, Négociant français, à la Havane, & héritiers de Campo Redando font inftament priés de informé quily avoit dans les prifons de ladite ville, vouloir bien aporter leurs titres de créance à l'étude un negre apartenant à un Habitant de St. Domingue, de Me. Roufpan Procureur , rue royalle pour en par humanité, & plus encore s par le defir d'être prendre coonaiffance afin de les folder au plutôt: cet utile à fes compatriotes : s'eft décidé à reclamer & avis fera inferé dans trois differentes affiches, après retirer ce negre des prifons, & l'a fait paffer ces jours lequel tems, ceux qui n'auront pas communiqué leurs darniers à MM. Lory Plombard 8 Compagnie négo- titres, n'auront plus aucune action à fotmer contre cians au Cap, le brigantin du Cap. onaiffance afin de les folder au plutôt: cet utile à fes compatriotes : s'eft décidé à reclamer & avis fera inferé dans trois differentes affiches, après retirer ce negre des prifons, & l'a fait paffer ces jours lequel tems, ceux qui n'auront pas communiqué leurs darniers à MM. Lory Plombard 8 Compagnie négo- titres, n'auront plus aucune action à fotmer contre cians au Cap, le brigantin du Cap. Murmajou leur habitation. avec priere de Riramne le maitre dad. negre & de le lui remetre en rembourfant les avances qu'ila faie pour D E MA ND a S. fon élargiffement. Ce negre dit qu'il fe nomme Pierre, Créol du Cul-de-fac appartenant à M. Senac habiOn défreroit avoir connoiffance da nommé Cavalier, tant au Trou-Souchou s au Petit-Goave qu'il a un pacotilleur 3 âgé d'environ ;8 ans , taille pieds 4 frere M. L.nommé Goumard, habitant dans les hau- pouces, gros à proportion, les cheveux noirs & courts; teurs de la Charboniere, au Port-au-Prince. il eft réel- le nez gros, parti du Cap, le premier OCtobre 1784, lement étampé furle fein droitSENAC& au deffous), avec deux bourriques chargées de marchandifés feches GOAVE. Après trois avis confécutifs, faute au maitre 8e. de la. Bijouterie : on a en connaiffance qu'il a paffé de fe préfenter 3 MM. Lory, Plombard 8 Compagnies le: II du: même mois à la Petite-Riviere de l'Artiferont forcés de faire procéder àl la vente dudit negre, bonite, d'oi il eft reparti le lendemain, pour contipour rembourfer de fes avances, M. Carpentier de. la nuer fa route. du côté du Fond-Baptife: depuis cC Havane. tems, on n'en a reçu aucune nouvelle. Sa femme nou M: Jofeph Badon, Chirurgien, Habitant aux Gonai- vellement arrivée. de France , prie les perfonnes qui ves,fe difpofant à partir pour France dans le courant auront connaiffance de fon. exiftance ou de fa mort 3 de mai prochin : prie ceux à qui il peut devoir de de lui en donner avis à l'adraffe de M. Peytavin 3 fe préfenter pour recevoir leur payement., ainfi que négociant au Cap. --- Page 153 --- 1.3 T On défireroit achetter une negreffe bon fujet, 3 cuifi- ti Le Vicomte de Souillac > Capit. Bugin", venant de niere & blanchiffeufe. S'adreffer à l'Imprimerie royale. llle de France avec une très belle carg.lfon de Noirs à l'adreffe de MM. A L O U E R U A A F F B R M E R. moz.mbiques, pagnie qui en ouvriront la vente le 4 de avril" Rulfy prochain. & ComA la requête du fieur Ogéjeunne, Commifionnaire Le fieur Pafevau, Tapiflier, Plice d'Armes, faira au Cap, au nom &c comme tuteur de la nommée Jeanne- le 19 avril prochain, une vente de divers Meublès, Catherine, fille naturelle delat nommée Elizabeth Garret, tels que Lits a Baldaquins, Glaces, Confoles, Mate. ouvriront la vente le 4 de avril" Rulfy prochain. & ComA la requête du fieur Ogéjeunne, Commifionnaire Le fieur Pafevau, Tapiflier, Plice d'Armes, faira au Cap, au nom &c comme tuteur de la nommée Jeanne- le 19 avril prochain, une vente de divers Meublès, Catherine, fille naturelle delat nommée Elizabeth Garret, tels que Lits a Baldaquins, Glaces, Confoles, Mate. M. L., il fera procédé le feize avril prochain à la lats de bord & autres articles. Barre del'Audience de M. le Sénéchal du Cap a l'adUne belle & excellente H.bitation fife à la portée judication du bail à ferme pour 7 ans, , de cinq tetes de lavoix de la vile du Cap-Tiburon, contenant 360 de negres appartenans: à ladite mineure, & ce aux char- carreaux de terre, dont 40 en plaine, arrofables, pluges claufes & conditions de la Carte-bannie dont on fieurs Vaiff.aux ou Indigr teriés baitantes à l'eau, énpourra prendre communication en l'étude de M" Bance, viren 40,0000 pieds de caffé plantés desuis 40 ans, Procureur au Cap. raportant confidérablement 2 Ja montagne boifcée en Une Maifon fituée rue Vaudreuil, faifant le coin acajou, dont 200 carreaux dars lefquels il n'yapoint de celle du Hazard, confiftant en 4 chambres puits, encore eu d'abatis, des chemins pour l'exploitution des cuifine & cour àlouer le 16 avril prochain. S'adreffer bois, dont le chantier o'elt élcigné que de ICCO à M. Jollet rue St. Louis. de ia riviere qui porte dans une heure; ies madriers M Une maifon faifant le coin des rues S. Louis & de bord des bâtimens mouiilés en rade: on fbrique acla Vielle Joaillerie, al'angle de la) Place Clugny confif- tuellement, pour ICCO écus de bois par femainesplus fant en cinq chambres dont trois plafonées, quatre foixante & quelques neg: es, dont trente, ouvriers cabinets; un puits une cuifine, une cour, une galerie menuifiers, charpentiers maçons, fgieurs-de lcrg & tournante fur pilliers en maçonne 3 couverte en tuiles, même,, indigotiers, conduifant le char tier fans les fecarrelée en carreaux del bidi liche, carreaux de Nantes en cours d'ouvriers blancs 3 les deux tiers desfits negres, briques, bien clofe & bien fermée. Ladite maifon à Créols par famille de IO à 12: le Commandeur, le louer le 6 aott prochain. S'adreffer à M. Duparquier, agé de l'atelier, ne palfe pas 40 ans. Une Mairue Conflans. Blay principale a Pitslenne, entourée d'eau vive, donc Il fera affermé à la Barre du fiege royal da Cap, les la fituaticn eft chirmanre & l'air le. plus fin de la avril prochain, une négreffe, domeftique, âgée d'envi- colonnie. S'adrefler à M. Olivier, négociant, au Capron 28 ans, appartenant aux mineurs Girodroux. Tiburon qui indiquera le Propriétaire actuellement Une Maifon fituée au bord de la mer, connue fous logé à l'Hôtel de la Marine, & qui ne fe défait de le nom de Café du Commerce, , à luer préfentement ce domaine, que par la nécéffité odil eft de paffer cn en tout avec deux billards & des meubles ou en France, rétabiir fx fanté. , au Capron 28 ans, appartenant aux mineurs Girodroux. Tiburon qui indiquera le Propriétaire actuellement Une Maifon fituée au bord de la mer, connue fous logé à l'Hôtel de la Marine, & qui ne fe défait de le nom de Café du Commerce, , à luer préfentement ce domaine, que par la nécéffité odil eft de paffer cn en tout avec deux billards & des meubles ou en France, rétabiir fx fanté. partie & démeublée. S'adreffer à Madame Delozide, PELT Avril prochain, Madame Canviet frira en ladite Maifon. faire chez elle rue Bourbon, la vente de Glaces, Une Maifon fife au Bourg des Gonaives, confis- Commodes, Buffets, Armoiresà robes avec leurs portetant en trois chambres, quatre cabinets; galerie devant manteaux garniture de touffi à Vaiffelle d'argeht,Pot- & derrière, une cuifine, , un four 3 un poulaier 3 un celaine , Bitterié de cuifine &c. Jufqu's cette époque, colombier & unecour entourée; à aff- rmer pour 3 ans, ladite Dame venra à l'amiable ainfi qu'un bon cuifis'adreffer à M. Villet, négociant audit lieu, nier : excéllent fujet, âgé de 22 ans. MM. Limoufin & Saveror préviennent le Public A VE N D R E. qu'ils ont à V: ndre une negrelle bonne b.anchiffeufe & cinq negres provenans de la fucceilion Chaumel, A la requête des exécuteurs-teftamentaires dela fuc- dont deux chaudrot niers, un autre un peu cuifinier, ceflion de feu M. le Comte de Paradés 3 & en vertu le qu tiieme t ès-fort, dont on peut faire un excellent de Sentence duement vifee, il fera vendu le 2,1 avril forgeron ayant un coinmencement pour le murteau, prochain, à la Barre du fiege royal du Fort- Dauphin, & le dernier, très entendu dont on fernit un uèsplufieurs negres & négteffes domeftiques dépendans de bon domeftique. lesdits negres feront vend.s legavril ladite fucceflion, dans le nombre defquels fe trouvent prochain 3 à la Barre du Siege,, fi à cette époque on un bon maître d'hôrel, deuxc cocherstràs-adrots, créols, ne trouve pas à les vendre al'amisble. lesdits feurs un bon cuifinier & fellier Congo 3 ancien dans la ont auffi a vendre 20 caiffs vin blanc de grave de Colonie; un bon domeftique & un jeune mulâtre, , 30 bouteilles, 12 barriques vin rouge de médoc, & très-propre au fervice; un ménuifier & un tre bon environ fooo carreaux de marbre. charpentier, Congo anciens dans la Colonie 5 une Les fieurs & daine Vaucher fur leur depirt pout bonne ménagere & blanchifleufe s ayant trois enfans, France, vendront à l'amiable & au c.m;tint, une dont deux commencent à fe rendre utiles : une bonne habitation fituée au Morne de IHopital ét blie en fervante & une jeune négritte agée d'onze à douze ans. jardinage, agréiblement fituée, avec des bâtimenscomA la requètede MM, Lory, Plombard 8 Compagrie, inodes qu'1s ont r-phré àr.augmenté ; c'eit l'habirail fera procédé à la Barre du fiege royal du Cap, à tion de feu M. Durand, Lesdits fieur & Dame Vaucher la vente & adjudication d'un negre, Créol, cuifinier, vendrunt auffi 18 negtes, meubles, arger terie &c. avec des bâtimenscomA la requètede MM, Lory, Plombard 8 Compagrie, inodes qu'1s ont r-phré àr.augmenté ; c'eit l'habirail fera procédé à la Barre du fiege royal du Cap, à tion de feu M. Durand, Lesdits fieur & Dame Vaucher la vente & adjudication d'un negre, Créol, cuifinier, vendrunt auffi 18 negtes, meubles, arger terie &c. S'aâgé d'environ 35 ans. Les fieurs Lory, Plombard 6 drefferà M* Cormaux dels Chupelle, Deyen des NotaiCompagniev vendront ledit negreal'ami.ble, fil l'occafion res, au Cap, chez lequel onl trouveta tous les éclairSe préfente avant l'époque de l'adjudication ju-liciire. ciffemens néceffaires, Le fieur Cafanet prévient qu'il a des negres domefLe fieur Pelifier cadet négociant au M8le St. tiques à vendre, attendu le départ pour France, de Nicolas vendra fon fonds de boutique cli gros &i en madame fon époufe, fur la Nouvelle Refalie, Cap. détail moyenant du comprant. Ledit ficur vient d'acJulfand. querir de M. Arnaud, ancien Capitine commandant Fonds d'Auberge fousYenfeigne de l'Hôtel des Hibi- les Milices de la Paroiffe du M6le, une habitation fife tans, rue. Efpagnole & celle du Canard, très propre & au Quartier & Parciffe de la Bombarde, dont le payes la plus aérée de toutes les Auberges, le tout monté à ment final fe fera en feptembre prochain. Il eti en prie neuf; ; l'on fera bonne compofition i leuit Fonds conféquence, les perfonnes qui ont des créances fut montant à 200 portugaifes, environ. ledit fi:ur Arnaud, de vouloir bien fe faire connoitre, Uune Habitation fife au Grand-Boucan, de la con- en fon domicile au Môle, avec leurs titres de créance tenance de 3oopas de large, fur 600 de haut: : bor- en regie, les prévenant que le préfent avis fera innée au nord, de Madame Herere, au fud, de MM. feré dans trois Affiches confécutives, paffé lequel tems, Longuet, & Héritiers Carton, à l'eft, de M. Robil- elles ne feront plus reçues à lui reci: iner. lard, & à l'oueft, de M.IGuillemaçon, Cette HabiLa Frégate tiris, dela Rochelle, tation eft à faire un entrepôt, les commandéspar propre fivannes y Capit. Micheau, venant de Porte-nôve, Côte d'or, font très-bonnes, il y a une Ravine qui ne taritj jamais. avec une belle cargifon de 8so têtes de negres, à S'adreffer à Me. Queret Darivage, Procureur au Cap. l'adreffe de MM. Poupct Freres & Compagnis, qui --- Page 154 --- en ouvriront la vente vendredi prochain 3 premier DONDON , appartenans à M. Trollé habitant du avril. Vafeux, quartier du Dondon Vendredi premier avril, il fera vendu ala Barre du Siege, la Goélette américaine le Pompée, de gotonANINAVX ÉCARÉS. adreffer à Me. Queret Darivage, Procureur au Cap. l'adreffe de MM. Poupct Freres & Compagnis, qui --- Page 154 --- en ouvriront la vente vendredi prochain 3 premier DONDON , appartenans à M. Trollé habitant du avril. Vafeux, quartier du Dondon Vendredi premier avril, il fera vendu ala Barre du Siege, la Goélette américaine le Pompée, de gotonANINAVX ÉCARÉS. neaux, munie de tous fes agrêts & apparaux. Ceux qui avant cette époque, voudront s'en accommoder Il s'eft égaré de la favanne de M. Jullien, réfidant s'adrefferont à M. Watson, rues Neuve & Taranne. à Ste. Suzanne, une jeunne mule poil brun, , le devant de la face grife, écampé fur la croupe du côté du monESCLAVES EN MARRONAGE toir, GT. Ceux quien auront connaiffance, font priés d'en donner avis à M. Jullien, ou à M. Gaufreau Henriette 3 Créole àgée d'environ 35 ans, fe difant Commitionnaire, au Cap, ou i madame Thibal, à libre. On prie ceux qui la reconnoirront de l'arrêter qui eile, appartient. Il y aura récompenfe, & faire conduire chez M. Sallenave fur l'habitacion Is'elt égaré del l'habitation de M. Carrié, aux FondsDigrieu, au Limbé. Il y aura une Portugaife de ré- blancs, un cheval poil gris de fer, étampé MT., compenfe. appartenant à M. de Montbrieu., Gérant ladite habi. Colas 1 Mulatre, Perruquier hommes & pour tation. Ceux qui en aurcnt connaiffance font ptiés de femmes, érampé VEILLON, EF d'environ 25 ans, lui en donner avis. il y aura récompenfe. borgne de l'oeil gauche, s les cheveux blonds, marqué de petite vérole , marron depuis deux mois. Ceux qui NAVIRES EN CHARGEMENT. en auront connoiffance font priés d'en donner avis à M. Veillon près les Vielles-Boucheries au Cap. La Vidtoire, de Bordeaux, Cap. Brizard, trèsMichel, Mondongue, taille de 5 pieds : étampé bon voilier & tres-commode pour les Palfagers, parAF, marron du 17, du courant. Ceux qui en auront tira pour ledit lieu, le 25. mai fixe. Ceux qui voudront connoiffance font priés de le faire arrêter &: conduire y pafler ou y charger à frêt s'adrefferont audit Capit. au fieur Dabuiffon, Comédien, à qui il: appartient. Il Le Charlus, de Bordeaux, Capit, J. C. Delongueville, y aura récompenfe. dont le magalin eft rue du Viaur-Gouvemenest, dans Pierre, Créol, âgé de 45 ans, taille de 5 pieds 5 Ja maifon de M. Guillau, près la rue Confeil, a une pouces, marqué de petite vérole, , la rougeâtre 3 Dunette très-commode pour les Paffagers; 1l prendra fluet, ayantune cicatrice au vilage, & Taer grands yeux, encore cent barriques de fucre. compenfe. dont le magalin eft rue du Viaur-Gouvemenest, dans Pierre, Créol, âgé de 45 ans, taille de 5 pieds 5 Ja maifon de M. Guillau, près la rue Confeil, a une pouces, marqué de petite vérole, , la rougeâtre 3 Dunette très-commode pour les Paffagers; 1l prendra fluet, ayantune cicatrice au vilage, & Taer grands yeux, encore cent barriques de fucre. Ceux qui voudront y étampé TD, marron du 12 février dernier. Ceux qui charger s'adrefferont audic Capitaine qui a de l'excelen auront connaiffance font priés de le faire arrêter & lent vin blanc à vendre. d'en donner avis à M. Petit, négociant, rue royale, ou L'Union, du Havre, Cap. Guillaume Denis; arrivée à M. Noël Ducatel, fon maitre : à Ste. Sufanne. il y le 23 mars dernier, partira pour ledit lieu en mai proaura récompenfe. chain: fa cargaifon en fec & commellibles de toute Bernatd, Mulatre, maçon, tailledes pieds 6pouces, efpèce eft àla confignaticn de M. Lemoine, Capitaine rouge de peau,, âgé de 28 ans , étampé ChodfeailD. de navire, en fon magafin rues du Gouvernement & marron du 6 du courant. Ceux qui en auront con- St. Laurent, No 139, près M. le Chevalier Lamartre. naiffance font priés d'en donner avis à M. Dugravier, Ceux qui défireront acherter des marchandifes, ou fur l'habitation de madame la Marquife de Choifeuil, chargerafrét, fontpriés des'adreffer auditfieur Lemoine, à la petite-Anfe, ou à M. Camufat, Négociant aa ou à M.le Chevalier Lamartre, fon voifin. bord de la mer,.au Cap. lly a une Portuguife de La belle Alife, de Borde.ux, Capit, Aubert, partira récompenfe. pour ledit lieu du 20 au 30 mai prechain, Ceux qui Jaeques, Créol de la Jamaique, oi, il cherche à vondront Y charger à fiêt ou prendre paffage s'adresretourner, qui fe fait nommer Major, > d'autre fois , fetont audit Capitaine 5 en fon magafin rue du Vieux-. Pierre-Simon, taille de 5 pieds 5 pouces, affez bien Gouvernement, vis-à-vis M. Balanfun. conftitué, , rougeâtre, ayant les deux mains brulées à Le Jean- Baptife, de Nantes Capitaine Mayet, à côté des pouces, habillé de chemifes blanchesde zinga, fon preunier voyage,. partira pour ledit lieu, fin avril. mouchoirs rouges & de Bayonne, s marron du 8 mars Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret, s'adresdernier. Ceux qui en auront connaiffance font priés feront audit Capitaine, rue St. Laurent, maifon de d'en donner avis a M. Bertrand négociant, au Cap, M. Linas 7 ou à MM. Aubert, Bouche & Compagnie, a ou à M. Thibaut, fon maitre, Habitant à Plaifance. choirs rouges & de Bayonne, s marron du 8 mars Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret, s'adresdernier. Ceux qui en auront connaiffance font priés feront audit Capitaine, rue St. Laurent, maifon de d'en donner avis a M. Bertrand négociant, au Cap, M. Linas 7 ou à MM. Aubert, Bouche & Compagnie, a ou à M. Thibaut, fon maitre, Habitant à Plaifance. Il négocians au Cap. y aura deux Portugaifes de récompenfe. MM. Pélagie, Congo âgée. d'environ 25 ans, de forte AVIS incérefant pour les Capitaines de la conftitution, le front. bas, yeux les dents Rade du Cap. limées, étampée illifiblement E le fein FENEOUIN lets quatre premieres lettres enlacées deux à deux, partic Le feur Maugendre, àlCaxe-de-bois, s ayant trouvé marronne des Gonaives, le 28 février; on foupçonne une fource abondante : dont leau a été reconnue faine qu'elle a été engagée un negre qui fe dit libre, par l'analife qu'en ont fait MM. les Médecins, Chirurfaifant E Gonaives au rcer le commerce des oeufs giens & Apothicaires du Roi de cette Ville, prévient & de la mentegne. Ceux qui en auront connoiffance qu'il a fait conftruire un acqueduc qui porte les eaux font priés d'en donner avis à M. Ducatet 3 Apothi- à plus de IOO pieds dans la mer, afin qu'à la marée caire, au Caps, ou à M, Debordes-Le/eaut , aux Go- balle les plus groffes chaloupes puiffent y faire leur naives, à qui elle appartient. eau. h a aulli une terraffe de pieds en quarré pour Michel, Congo, domeftique perruquier, âgé d'envi- y remplir les barriques qui y Rzanes plufieurs jours. ron 30 à 32 ans, étampé fuar le fein droit GUILIAU & au-deffous G.A., taille d'environ S pieds 2 pouces, marqué de petite véroleayantl les en dedans, On vient derecevoirà lImprimerie Royale, l'Almale pied grand & trés large, parti marron omnts 29 décem- nach Royal, 'Etat-Militaire de France & PAlmanach bre 1784- Ceux qui en auront connaiffance font priés de Verfailles pour la préfente année 1785. d'en donner avis à MM. P.Saulnier 8 Trenty, marchands à St. Marc, ou à M. Guerin s Habitant aux N. B. C'eft par erreur qu'il a été annoncé Gonaives, à qui il appartient. Ily, aura récompenfe. dans les Affiches du 23 février No 8, une litte de Deux negres nouveaux, Congo, , dont un roujeâtre, negres épaves à vendre au Fort-Dauphin: cet article rille d'enyiron 5 pieds, & l'autre noir taille d'en- eft nul, n'étant que la repétition de celui qui fe trouve yiron 5 pieds I pouce, étampés C. TROLLE AU dans la Gazette No 4, du 28 Janvier 178s. Par Permiffion de MM. les Ginéral & Intendant. DE L' IMPRIMERIE ROYALE DU GAP, --- Page 155 --- ANNÉE 178;: No XIV; AEFICHES A M ERICAINES, Du Samedi 2 Avril. Poids du Pain, d'in eledlin. 24 onces. ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre; &2 Phaèton, Nago, étampé fur les deux feins illifiblement, ARRITEE DE NAYIRE S. 178s. Par Permiffion de MM. les Ginéral & Intendant. DE L' IMPRIMERIE ROYALE DU GAP, --- Page 155 --- ANNÉE 178;: No XIV; AEFICHES A M ERICAINES, Du Samedi 2 Avril. Poids du Pain, d'in eledlin. 24 onces. ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre; &2 Phaèton, Nago, étampé fur les deux feins illifiblement, ARRITEE DE NAYIRE S. fe difant appartenir an Sieur Fournier, Boulanger àJacmel: le 30, Augufe, appartenant à Charles Haran. a A. PORTAU-PRINCE, le 14 du mois dernier. le Prothée, de Marfeille, Capit. Cavalier, parti le 27 NoM U Z E E P. A y E. vembre, venant du Cap" : le 18, VEtoile, de Nantes, Au PORT-AU-PRINCE, le 29 du mois dernier, il a Capit. Horquelard, le Juin, venant de la côte été conduit à la Geole, une Mule fous étamd'Or : le 26, la A.E du Mider Capit. Avril, parti le pée de marques efpagnoles. poil brun, 26 Décembre, venant du Cap : le 28, le Bailli-de-Sufren, de Fécamp, Capit. Figuer,. le 6 ORobre; & PEde Nantes Capit, TAtIE parti le 16 Décembre: A v I S D I V E R S. Ee 30, la Vénus, de Nantes , Capit. Durand, parti le Le de 26 Janvier, venant du Cap. eft arrivé Négrier VÉpreuve, Nantes, Capitaine Lefourd, ; en ce port, venant du Sénégalavec une faperbe DEPART D: £ NAYIRE S. cargaifon de 200 Noirs, à l'adreffe de Mr Corvaifer, Benoif 6 Compagnie, qui en ont ouvert la vente hier 19 Du) PORT-AU-PRINCE, le 18 du mois dernier, le FlelTilles, de ce mois. Capit. Dunever, pour le Havre: : le 19, le Chaumont, Capit. JUMENT Tourté; le 24, la Tourterelle, Capit. Vaillant ; tous deux ECAREE Nantes.: : le 28, les Deux-Amis, Capit. Brieu : le 30, Il s'eft des favannes Fonal : Capit. Janfeaume; tous deux pour Marfeille. échappé de Léogane, depuis le I Janvier, une Jument fous poil gris, ferrée, étampée IM, NACRES M. R a N S. 'ayant une oreille clabaude. Ceux qui en auront connaiffance > font priés d'en donner avisau Sieur Foucachon, à Léogane, A SAINT-Louis, le 22 du mois dernier, eft entré à la ou à M. Lombard, Négociant en cette ville. Geole, Larofe, Créole, étampé fur le fein droit PRMOW & fur le fein gauche d'ane étampe brilée, taille de 4 pieds 8 pouces, louche & bleffé à la main gauche, ayant NOUVELLES DIVERSES une cicatrice far un bras, fe difant appartenir au Sieur R U s S I E. 'Arnoux, à Miragoane; & Lafeur, Congo, fans étampe, zaille de 5 pieds 2 pouces, fe difant appartenir au nom- Les lettres de Pétersbourg difent qu'il eft queftion d'affemmé Lozis, N. L. au Cul-de-Sac : le 20, Jean-Baptifte, bler une armée fur les frontières de la Turquie. Il parair Créole, étampé fur le fein gauche VISSE, au-deflous que les limites affignées par le dernier Traité entre là Porte, SL, taille de 5. , zaille de 5 pieds 2 pouces, fe difant appartenir au nom- Les lettres de Pétersbourg difent qu'il eft queftion d'affemmé Lozis, N. L. au Cul-de-Sac : le 20, Jean-Baptifte, bler une armée fur les frontières de la Turquie. Il parair Créole, étampé fur le fein gauche VISSE, au-deflous que les limites affignées par le dernier Traité entre là Porte, SL, taille de 5. pieds 6 pouces, fe difant appartenir au la Ruflie & l'Allemagne font la caufe de ce bruit. Le Sieur Viffe, Habitant à Saint-Louis. voyage de PImpératrice dans fes nouveaux États de la A SAINT-MAR c, de 16 du mois 'dernier, Jean, Con- Cherfonèfe Tauride, a été contremandé. go, étampé fur le fein droit FDESPEROU, au-deflous A L I E M A C N E. d'autres lettres illifibles, fe difant appartenir au nommé 'Pierre, Pêcheur au Cap: le 22., un Nègre Congo, étam- De 29, 166 hommes des troupes Allemandes qui ont étE fur le fein droit HG, ayant des marques de fon pays employées en Amérique pendant la dernière guerre, il en. E la poitrine, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon mai- eft mort II, 853tre : le 24 Pierre, Créole, étampé fur le fein droit, au- Le baromètre politique, après avoir tant de fois marqné tarit qu'on a pu le diftinguer, AP, au-deffous AUCAP, paix & guerre, fe tient maintenant à Congrès. Les Étatsmarqué de petite-vérole, fe difant appartenir au Sieur Généraux, dit-on, ont été portés par la France à fe relàDubois, Pacotilleur au Cap. cher en plufieurs points de lenrs prétentinons relatives à Ad Poar-aupaiwes.les4 du mois dernier, Polidor, TEfaut, & L. H. P. dédommageront en argent ceux des Créole, étampé far le fein droit BETON, au-deffous fujets de S. M. L qui ont fouffert dès inondaticns de Lille, GONVES, & far le gauche d'une étampe renverfée & illi- & tel fera le réfultat des négociations de la France * fible, ne pouvant 'dire le nom de fon maître'; Jean-Pierre, de la Ruffie &c de la Pruffe, mais les préparatifs de Créole, fans étampe, fe difant de l'habitation Santo; & auront cependant toujours lieu & les négociations FISIEE une Négrefle nouvelle, Congo, de petite taille, rouge & foutenues d'armées refpettives, qui fe tiendront prêtes à laide de figure, étampée illifiblement, ne pouvant dire faire tout ce que les événemens pourront exiger. fon nont ni celui de fon maitre : le 27,. Pierre, Créole, étampé FG, au-deffous. M FG & plus bas GFG, fe difant 1 T A Z I E, appartenir au Sieur Pillon, en cette ville : le 28, Colau, Nago, fans étampe, âgé d'environ 58 ans 9 fe difant de L'efcadre Vénitienne commandée par le Chor Em, a T'habitation Devarreux, aut Cul-de-Sac : de 29, Blaife, dit détruit la ville de Sufe, au Royaume de Tunis, ainfi IEfpergnce, Arada, fans étampe fe difant appartenir à que Porto Farina, appartenant à la même Puiffance. : le 28, Colau, Nago, fans étampe, âgé d'environ 58 ans 9 fe difant de L'efcadre Vénitienne commandée par le Chor Em, a T'habitation Devarreux, aut Cul-de-Sac : de 29, Blaife, dit détruit la ville de Sufe, au Royaume de Tunis, ainfi IEfpergnce, Arada, fans étampe fe difant appartenir à que Porto Farina, appartenant à la même Puiffance. M:de Chavanne, Habitant au Petit-Goave; un Nègre Nous avons dit les raifons qui ont armé Venife contre les nouveau, Congo, étampé P.LAMOTHE, au-deflous PP, Barbarefques. --- Page 156 --- Depuis plufieurs mois le Vefuve jette beahcoupde flammes éledion, qui doanera leu fans doute a de nouveaux débats : & de fumée, & femble annoncer une éruption confidérable, & à la dépenfe d'autres millions, répand l'alarme dans l'efprit de tous ceux qui habitent Le Mariage de Figarro a été traduit en Anglais & joué : E environs de ce volcan. avec fuccès fur le théâtre de Covent-Carden; cette Pièce étant particulièrement courue en France les jeux de mots E S P A G N E. dont elle eft remplie, doit perdre FEE mérite dans une langue étrangère. Nous dirons ceux ont intérêt à le favoir, qu'on a imprimé nom de BeauExtrait d'une Lettre PERE du date du mois a Pérou, en de Juin. marchais une pièce qui n'eft pas de lui & qui porte le même titre que la fienne, Cette petite gentilleffe littéraire a eu lieu 'el Le 13 du mois paffé, une fecouffe de tremblement de par ce M. de Beaumarchais tardait beaucoup à faire terre des plus terribles, renverfa, en moins de 5 minutes paraitre Tan ouvrage, qu'il ne devait faire imprimer, difaitde fond en comble toute la ville d'Arequiba, oà rienn'eft il, que quand il ne ferait plus d'imprelfion ; quoique ce morefté fur. pied que le couvent des Recollets. Un pont de ment ne fût pas arrivé, le Mariage de Figarro simprimait : pierres, très-folidement conftruit 7 a été auffi totalement dans le mois deJanvier, au Fort de Kell, avec les fuperbes * détruit. Onavu fe déplacer, à une diftance de 400 toifes, caraêtères de Baskerville ainfi oncopfidérer comme un terrain vafte & éténdu, fans que les arbres du même n'étant pas le véritable Mariage FHRS Figaro toute pièce qui terrain en aient perdu leur verdare. Un potager confidé- paraitra fous ce titre &qui ne fera pas imprimée avec ces rable a éprouvé le même fort, fans que les légumes en caractères, bien faciles à reconnaitre. aient fouffert. Plufieursditrids, étaient autrefois desplus arides, offrent actuellement des Raens d'eau fi: abondantes, P R o Y N C 2 U N I E S. qu'ils'eft formé des rivjèresnavigables. Malgrél le nombreexceffif d'édifices tombés en ruine, celui des perfonnes enfe- Le Miniftre de FImpératrice de Ruffie des Étatsvelies fous les décombres n'excède pas 3o0. ffert. Plufieursditrids, étaient autrefois desplus arides, offrent actuellement des Raens d'eau fi: abondantes, P R o Y N C 2 U N I E S. qu'ils'eft formé des rivjèresnavigables. Malgrél le nombreexceffif d'édifices tombés en ruine, celui des perfonnes enfe- Le Miniftre de FImpératrice de Ruffie des Étatsvelies fous les décombres n'excède pas 3o0. Ceux ont Généraux a remis à L.H. P. une note de E Souveraine 9 eu le bonheur de fe fanver font répandus ça E là dans laquelleS. M. I. exprime le déplaifir qu'Elle a reffenti dans les campagnes. Les Eccléfiaftiques ont fait conftruire en apptenant l'infulte faite au pavillon de rEmpereur; : Elle des hutes dans leurs jardins où ils exercent leurs fonctions. annonce qu'Elle défirerait voir la République fatisfaire. un Toutes les Eglifes paroilfhales de cette malhenreufe ville augufte Allié, avec lequel Elle a des relations intimes. L'Imaufi bien que l'Évéchs d'Arequiba n'exiftent plus. Telle ed pératrice ne s'eft cependant pas expliquée fur le parti que la.trifte fituation d'une contrée à laquelle on donna jadis, lui feront prendre les circonftances. à caufe de fes richeffes, le nom de Venife du Pérou. Les On met Maëftricht dans le meilleur état de défenfe. diftri&ts de Cumana & de Moquequa font totalement détruits. Douze ou quatorze mille hommes en formeront la garnifon. L'Évêque de cétté dernière Province fe voit réduit à cher- Comme on préfume que la République ne deftinerait pas cher un abri fous des tentes, aveç les Habitans de fon une auffi grande quantité de fes meilleures troupes à faire Diocèfe, 2 qui ont eu le bonheur d'échapper a la deftruc- face à un feul objet, on conclud qu'Elle eft allurée d'être tion 9a eficacement fecourue. a GRANDE-B RE r C N E. F R A N E. La fituation du Commerce de la France, tant fur la ÉpIr DU Roi, donné à Verfailles au mois de Décemcbte. d'Afrique que fur la rivière du Sénégal, ne parait bre 1784,, regiftré en Parlement le 30 defdits mois & an, 9 caufer un extrême plaifir aux Anglais. Les Marchands Es portant création d'un emprunt de 125, 000, 000, en Liverpool ont reçu des lettres de leurs Correfpondans à la 125 000 billets, de I 2 oool livres chacun, produifanti intérêt Côte, qui leur apprennént le Fort-Louis eft dans le à 5 pour 100; , fans retenue & rembouriables en 25 ans, meilleur état de défenfe, ceandir qu'il a paffé entre les mains 000 billets par année, dont un feul numéro tiré au fort des Français; que T'hôpital que lon a conftruit eft muni de Ats indicateur d'une férie des 5, 000 numéros, qui iront tout ce qde les malades défirer, & qu'il fe trouve de fuite,& produifant graduellement accroiffement de capital, fur la. rembouriables en 25 ans, meilleur état de défenfe, ceandir qu'il a paffé entre les mains 000 billets par année, dont un feul numéro tiré au fort des Français; que T'hôpital que lon a conftruit eft muni de Ats indicateur d'une férie des 5, 000 numéros, qui iront tout ce qde les malades défirer, & qu'il fe trouve de fuite,& produifant graduellement accroiffement de capital, fur la. côte un plus EE nombre de bâtimens Français d'année en année, depuis 15 100, pendant les trois qu'on n'y: en avait jamais vu : on affure que, d'après ces premières, & en augmentant ST 3. en 3: ans de pour 1OO nouvelles, le Gouvernement a réfolu de faire bâir à la jufques à 5o. pour la vingt- quatrième année d julques à pointe Buniam un Fort qui coûtera 1,, I0O, 000 1.'t. TOO pour 100 pour la dernière. 2 L'Amiral Hollandais Van-Braam étantarrivé à Plymoath ORDONNANCE DU Roi, du Décembre 1784, porfur un vaifleau de, 50 canons, l'Amiral Innes mouilla le tant amniftie générale en, faveur 2 tous les Soldats, déferlendemain dans le même port, venant de Portsmouth & teurs des Troupes de S. M. avant le r* Janvier 1785. miontantlEurops, auffi de 50 canons. A l'arrivée de l'Amiral Par le préambule de cette Ordonnance, S. M. annonce Anglais le Hollandais amena fon pavillon, par déférence qu'Elle fe propofe d'établir un nouvel ordre de peines contre celui d'Angleterre, falua & hiffa enfuite le pavillon les déferteurs de fes Troupes, & qu'Elle a' cru, devoir préEE États-Généraux & vint à bord de l'Amiral Innes pour parer l'effet de la légillation dont elle s'occupe fur Jet le complimenter : ce. dernier doit fe rendre à la Jamaique objet important, par la publication de cette amniftie. fur TEuropa. M: le Prince de Staremberg ayant refté quelques jouesd Le Général. Dalling, ancien Gouverneur de la Jamaique Paris fans fe montrer, bien des perfonnes ont cruque c'était > & non le Général Campbell, s'eft embarqué dans les pre- T'Empereur même qui était arrivé dans la Capitale; ; ce miers jours de Janvier, pour aller poffeffion du bruit était tombé la préfentation de. M. le Prince de Gouvernement de Madras. Sa fuite M nombreufe & Staremberg, mais ", repris faveur & lon alfure que S. M. : fes pouvoirs très-étendus; ceux du culea Slaper ne le I. doit faire un; nouveau voyage, à Paris. font pas moins : il eft parti A la,même époque, en qualité. : Ilet naturel. que le Publicd déligne les Généraux qui. comde Commandant en chef dans le Bengale. manderont les armées françaifes en cas de guerre. On: nomme Il n'eft pas encore. décidé lequel de M. Fox ou du Che Monfeigneur le. Prince de Condé pour commander l'armée Wrayfera repréfentant de Heflminflerau Parlement:Texamen de Flandres &M. le Maréchalde Broglio potr celle d'Alface; des fcrutins de ces deux Candidats a déjà coûté 939,ocol.t. on ajoute lavant-garde de la première ferd fous les Oncroitqwilp lpourra biendurerencoreunan@.conteraumoins ordres de S le Marquis Bouillé, & celle de la feconde à autant, Pendant ces difcuffions, il prendra peut-étre envie. flerau Parlement:Texamen de Flandres &M. le Maréchalde Broglio potr celle d'Alface; des fcrutins de ces deux Candidats a déjà coûté 939,ocol.t. on ajoute lavant-garde de la première ferd fous les Oncroitqwilp lpourra biendurerencoreunan@.conteraumoins ordres de S le Marquis Bouillé, & celle de la feconde à autant, Pendant ces difcuffions, il prendra peut-étre envie. ceux de M, le Comte de Rochambeau, as S. M. B. de fouffler fur fes fidelles Communes, & alors Une de nos lettres particulières de Paris, en date du 20 if ne fera plus queftion du' préfent Parlement, ni des votes Janvier, nous dit qu'à cette époque on était perfuadé qu'il bons ou mauvais; il faudra recommencer une houvelle ny aurait pas de guerre, mais qu'on ignorait encore à' qu'elles --- Page 157 --- tenditions le repos de lEurope ferait confervé, &i qué ceP7RI E T E S. pendant les fémeftriers continuaient toujours de fe rendre leurs garnifons. M # T t OR oLO G I F, On apprend, par des lettres de la Rochelle, que le Fantalque, vieux vaiffeau de 74, a fombré fous voile Notice de la quantité de pluie tombée depuis le 18 Juilles ) dans le golphe de Gafcogne: Cinqcent perfonnes qui étaient jufques à la fin de Dicembre 1784, jur une Habr. 'ation A à bord ont péri. Nous tirons cette nouvelle du Courier fituée fur les bords de lz rivière du Maflacre, à lexin mité dAvignon 6 nous 7 'avons pour la garantir que Pautorité de la plus orientale de la Partie Frangaife de la Colonics, cette Gagette). Le feu a pris à T'Hôtel de Touloufe, qui eft occupé à mois, jours de pluie: pouces. lignes. Paris par Monfeigneur lel Duc de Penthièvre; les flammes Juillet, Nous tirons cette nouvelle du Courier fituée fur les bords de lz rivière du Maflacre, à lexin mité dAvignon 6 nous 7 'avons pour la garantir que Pautorité de la plus orientale de la Partie Frangaife de la Colonics, cette Gagette). Le feu a pris à T'Hôtel de Touloufe, qui eft occupé à mois, jours de pluie: pouces. lignes. Paris par Monfeigneur lel Duc de Penthièvre; les flammes Juillet, .3 fefontportées rapidementjufquesà Tappartement de Madame Août la Princefle de Lamballe. Perfonne n'a péri, mais malgré Septembre s les' prompts fecours, le premier étage, les manfardes, les Octobre 3 9 & demie combles del'ailegatche &leg garde-meuble ontentièrement été Novembre, s la proie des flammes. Oneftime la perte à plus de 100, 000 1. Décembre, 2 S Un tuyau de poële, qui a crevé pendant la nuit, a été la caufe de l'incendie. Total 42 2 & demie; M.1 le Comte de Saint-Pricf, qui a précédé M. le Comte Le plus fort grain a eu lieu le 28 Aoft; il a donné 22 de Choifeul-Goufier dans l'Ambaflade de Conftantinople, lignes d'eau, eft arrivé à Toulon, fur le Seduifant, de74, en 18 jours de L'Auteur de ces obfervations eftime que des déborde-/ traverfée. Son retour en France a appris, que la nouvelle de mens furvenus dans ce Quartier, pendant les mois de Juin la mort de M. PAbbé de Lille, était heureufement fans & de Juillet de l'année dernière, ont fait perdre 2 millions fondement. de fucre. s L'Académie Françaife a élu M. TAbbé Maury VicaireGénéral de Lombez & Prédicateur ordinaire du Roi, pour Eaux de pluie tombée à P'Obfervatoire Royal de Paris: occuper la place vacante par la mort de M. le Marq.is de Pompignan. M. l'Abbé Maury s'eft rendu célèbre en plufieurs Années, pouces. ligres. dixièmes genres d'éloquence & notamment parl les éloges de feu Mon- 1779 élu M. TAbbé Maury VicaireGénéral de Lombez & Prédicateur ordinaire du Roi, pour Eaux de pluie tombée à P'Obfervatoire Royal de Paris: occuper la place vacante par la mort de M. le Marq.is de Pompignan. M. l'Abbé Maury s'eft rendu célèbre en plufieurs Années, pouces. ligres. dixièmes genres d'éloquence & notamment parl les éloges de feu Mon- 1779 feigneur le Dauphin, de Charles V & de Fenelon. Un 1780 & des Concurrens au fauteuil Académique, apprenant le fuccès 1781 de M. PAbbs Maury, a répondu à celui vint lui an- 1782 noncer cette nouvelle, par ce vers, qui drd Calembourg : 1783 Omnia vincit amor, 6 nos cedamus amori. La quantité moyenne d'eau tombée à r'Obfervatoire. ; conftamment mefurée par M. Jeaurat, pendant ces 6années, s M. Blanchard & le Dofteur Gefries, Américain, font eft de 19 P. 3 1. partis de Douvres le 9Janvier avec leur aéroftat & fe font rendus à 4 lieues de Boulogne. Une lettre nous dit qu'ils Le même Académicien a communiqué à MM. les Auteurs ont. refté. 4 heures dâns les. airs;, qu'ils ont été obligés de du Journal de Paris, la note fuivante de la quantité d'eau jetter jufques à leurs habits, pour faciliter d'autant leur tombée au quartier du Limbi, dépendance du Cap, fut afcenfion. Nous n'avons encore les détails authentiques l'habitation de M. Chabaud, de ce voyage, qui a Sre craindre long-temps pour ces 1783. pouces. lignes. 1784. pouces. ligness deux intrépides aéronautes, car ils avaient annoncé que, Avril 5 Janvier IO ne pas tomber à la mer & la traverfer les premiers, Mai II Février 38 r quelque prix que ce fOt, ils étaient réfolus à couper les Juin 4 Mars cordes qui tenaientl leur char ou bateau fufpendu àl l'aéroftat, Juillet Avril $ dans le cas que le left leur manquât, &i de fe. tenir affis Septembre 12. 4 Mai éronautes, car ils avaient annoncé que, Avril 5 Janvier IO ne pas tomber à la mer & la traverfer les premiers, Mai II Février 38 r quelque prix que ce fOt, ils étaient réfolus à couper les Juin 4 Mars cordes qui tenaientl leur char ou bateau fufpendu àl l'aéroftat, Juillet Avril $ dans le cas que le left leur manquât, &i de fe. tenir affis Septembre 12. 4 Mai fur des fellettes ifolées. L'énergie que la" machine aurait Novembre 51 acquife par ce moyen extrême rendait Texpérience très- Décembre 13 dangéreufe & n'aurait! laiffé aucune, reffourçe aux Voyageurs le moment de la defcente. M. Pilatre de Roxier était En7 mois 134 4 En 5 mois 123 ra Calais.,. à la même époque, attendant les vents, pour On peut voir celles de nos Feuilles oi nous. avons cone traverfer auffi la Manche dans fon Aerofat-Monugolftre. figné plufieurs obfervations météorologiques faites avec foirk M. Thysbert, Profeffeur en PUniverfité de Louvain, a en 1784, & fur-tout celles des 5 premiers mois; à Tivoli trouvé un moyen facile pour obtenir, de Jair ipflammable il eft tombé pendant ces 5 mois 91 pouces I ligne d'eau. avec du charbon de terre. D'après diverfes expériences, il Chez M. Bauffan, à Liogane, 15 pouces 6 lignes, & au reconnu, que, dansl'efpace de 3 quarts d'heure, 15 onces Quartier Morin, 22 pouces II lignes. : charbon de terre en poudre rendaient environ' 10O pintes d'air, inflammable, d'une qualité auffi parfaite que celui L I T T É R A T U R E. gu'on obtient par r'acide vitriolique. Livre échappé au dilige, ou pfedumes nouvellement découverts's Du PORT-AU-PRINCE, compofes. dans la kangue primitive; par. S.A Ar-lamech, de. la famille patriarchale de Noë,. Grc. : Les flôtes du Roi TAnonyme, 'commandée par M. de Goyon, & TÉtoile, 7. par M. de Voutron, Lieutenans de M. Silvain Maréchal, qui ne fe donne que' pour l'édi> vaiffeau, font partis du Cap' pour France,la première le 15 teur de ce petit ouvrage, qui a paru ily a deux ou trois T & la feconde le 22 du mois" dernier. mois à Paris, en eft l'Auteur. Il eft déjà connu pluLe Danube, de Bordeaux, à M. Gibert, en retour de fieurs productions qui annoncent beancoup de la Ponite-à-Pitre, de ERE s'eft perdu près la Rochelle.; léqui- prit & de philofophie. Pour préfenter la peinture de nos page s'eft fauvé. moeurs, il ioppofe que, pendant quel Noë conftruifait l'arLa Yinus, de Nantes, Capitaine Durand, parti de che, Ar-lymech, fon compofait des pfeaumes, France le 26 Janvier, eft arrivé ici, venant du Cap, le afin de ramener les hommes fasty la fagefle & les faire.reve 30 du mois dernier, ayant perdu fon mât d'artimon par nir des égaremens qui obligèrent lEternel à les faire périr. an coup de vent, avant de mouiller au Cap: Nous. confidérant comme parvenus au même dégré de Capitaine Durand, parti de che, Ar-lymech, fon compofait des pfeaumes, France le 26 Janvier, eft arrivé ici, venant du Cap, le afin de ramener les hommes fasty la fagefle & les faire.reve 30 du mois dernier, ayant perdu fon mât d'artimon par nir des égaremens qui obligèrent lEternel à les faire périr. an coup de vent, avant de mouiller au Cap: Nous. confidérant comme parvenus au même dégré de --- Page 158 --- -dépravation câufa le déluge univeffel! M. Silvain Ms- Jette tm regard de jalouffe: : rechal donne * fes contemporains des leçons, 2 en leur pré- Le nôtre en retour déifie fentant le tableau de ce. qui fe pafle fous. nos yeax; : c'eft Le charme heureux qui la féduit, fur-tout dans le pfeaume trentième qu'il a répandu le plus Dans fon ravifement s'écrie, d'efprit, de vérité, d'énergie. Nous allons tranfcrire cet Qu'on ne; peut être que jolie éloquent morceau. Quand on pofsède autant d'efprit. Mon Dieu ! tu m'as fait naitre trop tôt. Peut-être Jadis fous le manteau d'un Sage, la génération à venir faura mieux te bénir & marcher E On vit la célèbre Ninon, droit devant tes yeux. Unir aux graces du bel àge Veille fur les inftituteurs, qui dénaturent l'oeuvre de tes Tons les charmes de la raifon, mains. Envain ce phénomène étonne; Rappelle les mères à leur premier devoir, & les pères Je crois à fa. réalité : à leur première fonétion. Quand on vous lit, on votis foupçonne Ce que les parens jadis regardaient comme une béné- L'Eprit, la Raifon, la Beauté. diéion du ciel, leur femble aujourd'hui une charge im- Pourquoi vous cacher à nos yeux, portune. Et d'un encens religieux Les mères ftériles fe font gloire de leur nullité, & font Rejeter Phommage unanime ? infenfibles aux careffes innocentes d'un nouveau né. Vous devenez, en pareil cas, On veut cueillir les fleurs de l'amour ; mais non les Pour le Public qui vous honore, fruits de l'hymenée. L'image des Dieux qu'on adore; Lhymen renverfe fon flambeau & met la main devant Et que pourtant on ne voit pas. fes. yeux, 2, pour ne point voir les fcènes' fcandaleufes dont Par un Créole de Zz le lit nuptial eft le théâtre journalier. Martinique: Le goût des plaifirs honnêtes eft paflé ; les coeurs, blafés ne prennent plus de partaux doucesj jouiffances de la nature. L E - ORBE d U E T z' Z L E; Si le hazard donne un héritier aux époux, , il devient F A B L E. bientôt un temoin importun , que l'on ne faurait éloigner trop long-tems. Je puis devenir Centenaire, Hélas I la mère eft devenue pour la fille un objet de Difait maitre Corbeau, que cet efpoir enflait, fcandale, A l'Abeille qu'il perfiflait, Le fils rougit pour fon père, & trouve en lui un exemLappellait infeéte éphémère. aux époux, , il devient F A B L E. bientôt un temoin importun , que l'on ne faurait éloigner trop long-tems. Je puis devenir Centenaire, Hélas I la mère eft devenue pour la fille un objet de Difait maitre Corbeau, que cet efpoir enflait, fcandale, A l'Abeille qu'il perfiflait, Le fils rougit pour fon père, & trouve en lui un exemLappellait infeéte éphémère. ple fufpect; Qu'as-tu fait de tes jours?" Qu'en feras-tu? Voyons; i Et les enfans ne tardent pas à devenir. les dignes imiLui répondit cette utile ouvrière : tateurs des auteurs de leurs jours. Du miel que je produit regarde les rayons : La galanterie impure mène aux honneurs & aux dignités. Ma vie. eft courte, mais entière, Le luxe tue les moeurs. Les vertus domeftiques font Elle fe paffe à travailler. palfées de mode. Qul'importe que- plutôt ou que plus tard on meure : Le commerce n'eft plus un échange de bienfaits; & Cent ans d'oifiveté ne valent pas une heure l'hofpitalité eft changée en trafic honteux. Que l'on a fu bien employer., On propofe des prix à la vertu, comme fi elle ne Par M. le Marquis de 3. extrait des Journaux Français, portait pas avec elle fa récompenfe. Fulvy On paye une bonne attion comme une denrée 9 & les L 0 G O G R Y P H E, couronnes de la gloire fe diftribuent au plus offrant. Les Arts n'ont plus rien de grand, & le premier des Je fuis fois gai fans ma téte, talens, la Poéfie proftitue fes rimes àqui veut les acheter. Et par B trifte fans ma tête. On ne t'adreffe plus de cantiques fublimes-, ô mon En me voyant avec ma tête, Dieu! & l'éloquence du génie ne fe fait plus entendre Plus d'un fouvent perdit la tête, dans, la chaire de vérité, L'agtion qu'on fait fans ma tête On t'élève encore des temples, mais d'une main paref- N'a jamais lieu qu'avec la tête. feufe; & les palais des plaifirs éclipfent la maifon du Joffre une place avec ma tête; Seigneur. Mais illufion fans ma tête. Les Prêtres du Seigneur rougiffent de leur coftume & Pour deviner ôte ma tête. fe traveftifent. Le manteau des Cénobites pèfe fur leurs épaules; iis ont Par un ancien Officier all Régiment du Port-au-Prince: honte de le porter. Dieu de mes pères! pourquoi me réfervais. - tu à ce fpectacle : M M E R C E. Que ne m'as-tu faitn naitre au fiècle heureux des Patriarches! Hélas! pour me dédommager du temps préfent, je n'ai Prix courans des denrées Coloniales, àl Nantes, ke 18. Janvier. que le fouvenir du temps paflé, Sucre terré, première qualité, 68 à 70; ; deuxième, 62 B.. E L L E S L E T.T. R E S. - tu à ce fpectacle : M M E R C E. Que ne m'as-tu faitn naitre au fiècle heureux des Patriarches! Hélas! pour me dédommager du temps préfent, je n'ai Prix courans des denrées Coloniales, àl Nantes, ke 18. Janvier. que le fouvenir du temps paflé, Sucre terré, première qualité, 68 à 70; ; deuxième, 62 B.. E L L E S L E T.T. R E S. a66; troifième, 56 à60; quatrième, 5o à 54; petits,, 40 1A PAuteur anonyme des Penfées diverfes, inferdes dans le à 47; communs, 40 à 42 ; têtes, 36 à 38; brut, première n' 11 de cette Feuille, qualité, 39 à 40; deuxième, à37; ; troifième, 31à quatrième, 27 à29 : baffes, Cafe,t fin verd, 3A1 Quelle eft la moderne Afpafte marchand, 16' ordinaire, 16'; communs, 15 Dont la douce Philofophie, à 15: - 64; triage, 12 13.": Coton, 16; à 185. Indigo, En nous amufant 9 nous inftruit? fin cuivré,10 ;mélangé, II II! 10'; violet,13 à14. Quand fon fexe fur cet. éçrit Cacmo, 12 Avec Permiffion de MM. les Général & Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE - --- Page 159 --- ANNÉE 178;. No KIV SUPPLI ÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINESE :DuiPort- -au -Prince, le Samedi -2 Avril, "s UKIE D.Es AVTS DIYER S. :ce de la maifon, Afe en ladite ville, du Sr Scon-Augufe Berbe, Entrepreneur de bâtimens, prie les- créanciers de I fera procédé Mardi Ton comptera 5 de ce ce dernier, de préfenter fous un mois en Pétude de Mo :mois, , à la Barre d1 Siége 3 l'Amirauté de cette ville, Monlaufin, Avocat en Parlement & Procureur. ès Sièges -à la vente & adjudication 1 au plus offrant & dernier dudit lieu, les titres portant hypothèque fur ladite enchériffeur d'une Goëlette 'du port de foixante millicers, maifon, leur déclarant-quaprès -ce délas, les -créanciers .d'un accon de 20 barriques, & dedeux autres petits accons. préfens feront. payés, &i-le furplns -du prix de-l'adjudi- 'On prendre connaiffance de la carte-bannie en cation fera remis.au Propriétaire, fauf aux. autres créanTétude Pa M" Borgella, Procureur audit Siége. ciers à'fe potrvoir contre ledit Sieur -Berbe. Le préfent M: Suinet, Négociantaux Gayes, prévient lePublic qu'il. àvis fera inféré trois fois, à-ce qu'ils mn'en ignorent. , &i-le furplns -du prix de-l'adjudi- 'On prendre connaiffance de la carte-bannie en cation fera remis.au Propriétaire, fauf aux. autres créanTétude Pa M" Borgella, Procureur audit Siége. ciers à'fe potrvoir contre ledit Sieur -Berbe. Le préfent M: Suinet, Négociantaux Gayes, prévient lePublic qu'il. àvis fera inféré trois fois, à-ce qu'ils mn'en ignorent. vient de difloudre fa' "fociété avec"le Sienr Vigaroux 2 &c Le Sieur-Couder, Teinturier de Lion, a-l'honneur de qu'il continuera de" tenir la même maifon fous la raifon prévenir le Public, qu'il teint toutes fortes d'étoffes, de /de Sainet & Compagnie ; ils fout affortis en chaudières, de quelques cotleurs qu'elles foient,.qu'il les dépique & leur grils, rolles de toute efpèce, écumoires, cuillers, ébichets, donne le luftre comme neuves;-les indiennes de toutes houes,, ferpes, haches, ,'limes, fcies, &cgénéralement en tous qualités, foit Perfes ou autres, tachées & fans luftre, il Fles articles aux thabitations & à la marine. fls les rend-auffi belles que fi elles fortaient de la fabrique; efpèrent que: FC manière de traiter avec M les Habi- il nétoye auffi les garnitures-de lit," courtes-pointes, ritans, méritera. à leur nouvelle maifon la confiance publi- deaux d'indiennes & autres objets, tels qute rebes à kz que. Ledit Sieur? Sainet, prie ceux'qui auraient quelqu'en- Reine, caraco & juppes toutes faites; il blanchit les bas gagement avec" la"fotiété Sainet 6 Vigaroux, de fe "pré- de foie à neuf, & illes teint en telles couleurs que l'om Fienter pour régler réciproquement. défire; il' blanchit & raccommode-les: plumets & panaM. Afslit jeune, "donne avis au Pu5lic qu'il vient de ches, & il lèvet toutes fortes de taches fur quelques étofies &c *fixer fa demeure 'dans les magafins de feu M. Lilavois, couleurs ce foit. Sa demeure eft rue de la:Place, vis-à-vis la" Salle de Spettacle, &qu'il-fera toujours afforti vis-à-vis 4 Greffe, à Saint-Marc. cen marchandifes fines, &c. &c. Le' Public eft. averti que la'vente des- immeubles dépen Le Sieur Aligon fils, "majeur, Habitant à Plaifarice, dans de- la facceffion- Moireaus confittans en un emplaceParoiffe du' Petit-Trou, Jurifdiction du Petit-Goave, prie -menrfituéaux trois Rigoles, près de la Croie-dei-Bonquets, M": les créanciers de-feu Sieur Georges Aliron, fon père, & une' Habitation érablie en indigo, fituée à la Gafcogne, defe trouver le Dimanche 29 Mai prochain, dans" l'étude quartier de' Mirebalais avec vingt têtes d'Efclavès qui ert de M* Duplanté, Notaire aux" Cayes, rue du' Pont, avec dépendent, fe fera Samedi 9. trois Rigoles, près de la Croie-dei-Bonquets, M": les créanciers de-feu Sieur Georges Aliron, fon père, & une' Habitation érablie en indigo, fituée à la Gafcogne, defe trouver le Dimanche 29 Mai prochain, dans" l'étude quartier de' Mirebalais avec vingt têtes d'Efclavès qui ert de M* Duplanté, Notaire aux" Cayes, rue du' Pont, avec dépendent, fe fera Samedi 9. de ce mois, n'ayant. les titres au foutien de' leurs crémees, à T'effet 'de choifir. ravoir. lieu le 19 Mars faute d'enchérifleurs. Les EE un d'entr'eux pour leur fyndic, s lequel fera chargé de la bannies fe trouveroat chez M* -Miailles, Procureur es répartition des fortes fommes qu'il vetit' leur abandonner Siéges de cette ville. quant à préfent, &preridre 'des arrangemens pour la folde, kes Siaurs -Birault 6 Totya, Habitans au Quartier dr s'il s'en tronve. Cap Tiburon, comme exécuteurs-teftamentaires du feu Le Sieur Bernard Quéhéylle, Marchand en cette ville, "Sieur Jacques Dejoie, vivant, Habitant audit quartier, Curateur aux caufes du "Sieur Jacques-Alexandre Jamet délirant travailler à la hquidation des fuccetlions des feve Labatt fils, invite' irs créanciers de la fucceffion du Sieur Sieurs Bejoie 6 Pierre Laporterie, vivant,, Direéteur des Jmct Labatt père, vivant, confifeurr 'en cette-ville, à com- Poftes aux" Coteaux, duquél ledit Sieur Dejoie a été inftimuniquer leurs titres 'de créances en l'étude e M. Epoi-' tué exdcuteur-telamenaire & légataire univerfel, priene gny de la Gruerie, Procureur ès Siéges, à l'effet de "les perfonnes à qui il pourrait être dû par lefdites fuccefprendre les moyens les "plius' prompts pour'les payer. Il "fions, de vouloir bien leur cominuniquer leurs titres de ies prévient en outre qu'il fe difpole à partir incefam- créances, ou -à M" Mathelas de Monicourt, Notaire aux ment pour France, & il prie ceux qui lui doivent de le Coteaux. Is préviennent que le préfent avis fera infére folder, pour lui éviter le défagrément d'ufer des voies trois fois dans les Affiches & publié à liflue de la Mele -de riguear, '& ceux à qui il peut devoir de fe préfenter. Paroiffiale, pendant trois Dimanches confécutifs, tant aux. M" T. Deshais 6 Lalaie Saint-Jacques, 'ci-devant Né- Coteaux qu'au Cap Tiburon, & que ces formalités rem-- gocians au' Grand:Guave, "ont Thonnear de prévenir le plies les créanciers ne feront plus admis après ces délais Public que leur fociété, fous la raifon de T. uear, '& ceux à qui il peut devoir de fe préfenter. Paroiffiale, pendant trois Dimanches confécutifs, tant aux. M" T. Deshais 6 Lalaie Saint-Jacques, 'ci-devant Né- Coteaux qu'au Cap Tiburon, & que ces formalités rem-- gocians au' Grand:Guave, "ont Thonnear de prévenir le plies les créanciers ne feront plus admis après ces délais Public que leur fociété, fous la raifon de T. Deshais, expirés. Lalaiie Stint-Jacques 6'Compagnie, eft réfiliée, & qu'ils M. Fouque, Capitaine de navire de Marfeille, ,a l'honnerr viennent d'en former une nouvelle en cette ville fous de prévenir M" les Négocians & Habitans, que le to celle de T. Deshais 6rLalaite Ssint-Jacques; ils ont T'hon- du courant il varoceuper un des magaiins du Sieur Raneur d'offrir leurs fervices à M" les -Habitans , & ils ne quenaud , faifant le coin des rues Saint-Philiope & dés négligeront rien pout mériter la 'confiance dont on vou- Céfars, qu'occupait le Capitaine Rougier, aufi de Mardra bien les honorer. feille, & dans "lequél il fera la vente de la cargaifon Le Sieur Pierre "Rouan?, 'demenrant à Saint-Marc, donne d'un navire qu'il attend à fon adreffe au premier jour; avis qu'il veut vendre fon fonds d'auberge, confiftant en élle fera très-bien affortie en marchandifes sèches & com- *treize lits montés, trois canapés, deux Nègres cuifiniers meftibles': il fe fera un devoir de traiter favorablement & quatre bons domeftiques, argenterie, linge de table, lcs perfonnes qui loi feront l'honneur de venir cheg lui; & tout ce qui: convient'à cet état. Sa mailon eft très-bien il eit dans cemoment affortiven diverfes marchandies de fituée au bord de la mer, dans la rue Danphine; une Frarice. grande cottr féparée pour les chevaux, une bonne remife 1l a -éts perdu Dimanche 27 du mois dernicr, après pour les voitures & une écurie. Ledit S Rouaut, fera midi, derrière l'Eglife contrele mur de FIntendance, une du tout bonne compofition. montre d'or, avec fa chaine à trois médaillons carrés B M. Berjat, Négociant à Saint-Marc, acquéreur en jufi- mouchetés : la montre eft unie, & le com de l'ouvrièr, --- Page 160 --- eft Bertkoux, a Paris. Ceux qui en auront connaifance bles. Les pefonnes qui en auront befoin r'adreller font priés. d'en donner avis- à M. Pigonsl;-Infpeleur de à lui en toute' confiance, B comptet.fur eTa difcrétion, Police en cette ville, ou au Sieur Bara jeune s à qui elle fon exactitude & fon honnêtetér. re eft unie, & le com de l'ouvrièr, --- Page 160 --- eft Bertkoux, a Paris. Ceux qui en auront connaifance bles. Les pefonnes qui en auront befoin r'adreller font priés. d'en donner avis- à M. Pigonsl;-Infpeleur de à lui en toute' confiance, B comptet.fur eTa difcrétion, Police en cette ville, ou au Sieur Bara jeune s à qui elle fon exactitude & fon honnêtetér. appartient; ily. aura récompenfe. M.Chairles Figuer, Capit.dumavirelet Bailli-de-Sufren, du M" Aubinet 6 Cuveliers Négocians au. Grand-Goave; Havre,arrivé èn cé port le 28 du mois dernier donne ont Phonneur de prévenir le Public que leur fociété eft avisqu'ila prisi fon magafin chez] M.I Boureau, rue Ste. Claire. expirée depuis le 25 du mois dernier, & qué. le Sieur Cuvelier Le Prothée, de Marfeille, Capitaine Cavalier, arrivé refte feul chargé de la liquidation de ladite fociété; il en ce port depuis de jours avec une cargaifon afforprévient aufi qu'à compter de ladite époque, il continuera tie en tous E commeftibles &de fecs, a pris maJeul le même genre de commerce que ci-devant : en con- gafin chez R Delife 6 Liman, maifon de M. Ragueféquence il offre fes fervices à ceux qui défireront lui neau., près dela place Valliere, & ouvrira fa vente. en, fec "accorder leur confiance, qu'il s'efforcera de mériter par Mardi prochain 5 du courant. Ledit navire partira pour fon exactitude. Marfeille dans les premiers jours de Juin prochain, & preriLe Capitaine E. Charles, commandant le navire le Mar- dra du fret. faillais, ayant fixé fon départ pour Marfeille au 15 du préfent mois d'Avril, prie ceux lui doivent de vouD E P A R T S P O U R Fa A N C E. loir: le folder, pour lui éviter f défagrément de les y contraindre par les voyes de rigueur Le Sieur Duplantier, au Boucaffin, donne avis qu'il M.; J. M. Barrere, a prévient le Public qu'il vient de part pour France dans le courant du mois; il prie ceux recevoir une cargaifon de fuperbes chevaux anglais; il a àquiilp peut devoir de fe préfenter pour recevoir leur paye- 'auffi du bois équarri, des planches, des elfentes & du ment, & ceux qui lui doivent de le folder, pour lui zabac, dont il fera bonne compofition. éviter le défagrément d'ufer des voies de rigneur. M Landelle, Curateur aux Succeffions vacantes au Mme veuve Guichard, tenant boulangerie vis-à-vis del la Petit-Goave, gérant en cette. qualité celle du feu Sieur Place Valliere, donne avis que, forcée des affaires de Riollans, vivant, Marchand en cette ville, donne avis famille de partir pour France au plus à la fin de ce qu'il fera la répartition des deniers qu'il a en caifle à mois, elle vendra les objets faivans, favoir : fon fonds cette fucceffion, de ce mois; en conféquence il de boulangerie, auquel font attachés fix jeunes Nègres, vinvite les créanciers :l à préfenter au jour indiqué, pour dont trois parfaits houlangers, & connus pour d'excellens recevoir ce qui pourra leur revenir au marc la livre fujets; un bon cuifinier; trois jeunes Négrefles, dont une de leurs créances. elle vendra les objets faivans, favoir : fon fonds cette fucceffion, de ce mois; en conféquence il de boulangerie, auquel font attachés fix jeunes Nègres, vinvite les créanciers :l à préfenter au jour indiqué, pour dont trois parfaits houlangers, & connus pour d'excellens recevoir ce qui pourra leur revenir au marc la livre fujets; un bon cuifinier; trois jeunes Négrefles, dont une de leurs créances. fine couturière & une autre bonne blanchifleufe; deux Il a été trouvé par un Nègre de l'habitation Douat, Négrillons Créoles, de l'àge de 8 à IO ans, & une petite fur le chemin de Saint-Marc aux Vérettes, une Montre, Mulâtrefle de deux ans; ellefe défera auff de divers meu- .boitièr: en argent. Celui à qui elle appartient pourra la bles de ménage, tals que lits, bergères, armoires, tables, réclamer en la défignant & payant les frais du préfent avis. bureaux, Chaifes, miroirs &c. Elle défirerait trouver quelM" les' créanciers des fucceflion & communauté du feu qu'un qui pàt s'arranger du tout; faute de comptant eile Sieur Laurent Moriffaau, Habitant à l'Artibonite, font in- prendra de bonnes lettres de change fur France, fon invités à fe trouver en l'étude de M* Gazarghe, Notaire à tention étant de ne vendre pour réalifer. Elle prie Saint-Marc, le 21 préfent mois , pour entendre les les perfonnes à qui elle doit Sta fe préfenter pour recevoir propolitions qui leur feront faites par 12 Dame veuve leur payement & celles quil lui doivent de la folder, pour & Héritiers Moriffeau, pour parvénir avec fareté, au lui éviter le défagrément d'employer les voies de rigueur. de leurs créances en principal, intérêt & frais, Le Sieur Audubon, Négociant aux Cayes, fe difpole à Ei d'y remettre leurs titres trois jours avant ladite affem- partir pour France dans le courant de Juillet prochain, blée, pour en être dreflé un tableau qui fera communi- & prie ceux à qui il doit de fe préfenter recevoir qué & annexé à la minute de l'acte de délibération, qui leur payement, ainfi que ceux qui lui doivent Ral le folder fera arrêté lors de ladite affemblée. le plutôt poffible. M. Mallet ainé Capitaine du Négrier la Princept- M. Sartre, Habitant au Cul-de-Sac, prévient qu'il parNoire, & refté à la fuite des recouvremens du navire, tira pour France avec deux de fes enfans à la fin de ce étant obligé, pour raifon de fanté, de paffer en France, mois, & qu'il laiflera la Dame fon époufe & M" Roprévient quil ne doit rien à perfonne, & prie M" les berjot, chargés de fon habitation & de fes affaires. débiteurs dont les termes font échus de fatisfaire promp- M. Tandeatt, Habitant au Mont-Rouis, fe difpofs à tement à leurs engagemens, pour lui éviter le défagre- partir pour France avec la Dame fon époufe, ment d'ufer des voyes de rigueur, inévitables dans fa po- M. Hoflen Gratecap, part pour France. fition; il prévient en outre qu'a fon départ, M". Cotti- Le Sieur Ravaux, fe difpolant à partir pour France, neau, Chofard 6 Compagnies refteront chargés des recou- défirerait trouver un acquéreur pour vendre fon fonds vremens dudit Négrier. iter le défagre- partir pour France avec la Dame fon époufe, ment d'ufer des voyes de rigueur, inévitables dans fa po- M. Hoflen Gratecap, part pour France. fition; il prévient en outre qu'a fon départ, M". Cotti- Le Sieur Ravaux, fe difpolant à partir pour France, neau, Chofard 6 Compagnies refteront chargés des recou- défirerait trouver un acquéreur pour vendre fon fonds vremens dudit Négrier. d'auberge; fa maifon eft fituée au bord de la mer, & En vertu de la permiflion de M. le Lieutenant de PA- bien montée en argenterie 9 uitenfiles de cuifine, 9 lits, mirauté de cette ville, il fera procédé le Mardi que l'on meubles & bons domeftiques de toute efpèce : il vendra comptera 12] préfent mois, à la vente & adjudication, au le tout enfemble ou féparément, & en fera bonne complus offrant & dernier enchérifleur, de la goélette THi- pofition, moyennant du comptant. rondelle, du port de trente-cinq tonneaux, avec fes agrès, Le Sieur Picard Montréal, partant pour France pour apparaux & uftenfiles détaillés dans un état fervant d'in- caufe de maladie, prévient ne fera payé par fon ventaire, dont on pourra prendre communication en Repréfentant, aucuns effets ne foient revêtus de fa l'étude . de M Miailles, Procureur ès Siéges, pourfui- fignture. Vant ladite vente. M. F Barran, Habitant à Nipes, part pour France, il M Loreilhe, Notaire en. cette ville, prévient le Public déclare ne rien devoir à perfonne. (55) & particulièrement lcs perfonnes qui ont befoin, pour D E M A N D E S. fe marier, de difpenfes de Rome, 2 pour caufe d'empéchemens de parenté ou d'affinité aux degrés autres que On défirerait favoir des nouvelles d'une Dame de Rouen i ceux dans lefquels les Supérieurs Eccléfiaftiques de la Co- qui eft partie pour fe rendre de Rouen à Paris, il y. a Jonie font en poffeffion d'en accorder, qu'il eft en corref- environ quinze ans : il y en a neuf ou dix qu'elle pondance conftante & fuivie avec M Saint-Guirons, fon eftpaflée dans cette Colonie. Son nom de fille eft Ormiere, beau-frère, Avocat au Parlement de Bordeaux, Expédi- grande de taille, un peu marquée de petite-vérole, ayant tionnaire en Cour de Rome, & qu'il eft confequemment un ceil de moins, fans être défigurée, agée de 35 ans, fe plus à portée que qui que ce foit. de procurer ces dif- préfentant bien, ayant beaucoup d'elprit. Elle a époufé penfes dans le moins de temps & au moins de frais pofi- en 1769 M. qui défire ardemment de la re- - Chapelles, --- Page 161 --- voir ainfi que fa famille: Les perfomes qui auront con- E Un'Bateau Bermudien, du port- de Ifo millers, bien naiffance de fon exiftence ou de fa mort font priées d'en amarré, ayant trois ancres, de bons cables, & tous les donner avis aux. ayant beaucoup d'elprit. Elle a époufé penfes dans le moins de temps & au moins de frais pofi- en 1769 M. qui défire ardemment de la re- - Chapelles, --- Page 161 --- voir ainfi que fa famille: Les perfomes qui auront con- E Un'Bateau Bermudien, du port- de Ifo millers, bien naiffance de fon exiftence ou de fa mort font priées d'en amarré, ayant trois ancres, de bons cables, & tous les donner avis aux. Sieurs Paris, frères, M4* en cette ville, uftenfiles néceilaires à la navigation, pouvant monter dix ou au Sieur Hinfant, s Huiffier audit lieu. canons de 4, n'en ayant agtuellement que quatre dans, fa On défirerait favoir des nouvelles duS Chriftophe Samaran, calle, & douze pierriers, avec trinquette, hunier & Aéche Tournenr & faifeur de chaifes : il a refté à la Croix-des- en cul neuf, le refte de fes voiles à demi neuf, tout Bouquets & en cette ville. Ceux qui auront connaillance fon g réement très-bon, ayant changé tout fon, fonds à de fon exiftence ou de fa mort font priés d'en donner avis neuf depuis dix-huit mois, bordé en capaou, grand voin au Sieur Courtel, demeurant à Saint-Louis. lier & connu pour tel dans la Colonie. Ceux qui vouOn défirerait trouver à affermer ou à louer quatre dront en faire l'acquifition pourront s'adreffer à M. Dicun Nègres au cabrouet. S'adreffer au Sieur Gachet, donné ou à M. Delamarre, Négocians en cette, ville. demeurant ErSI la cour de la vieille Comédie en cette Un joli parti de Négrillons & Négrittes de la côte ville. d'Or; bière de Briftol & de Porter, cidre de Newcaftle, NAYIRES EN CHARGEM E N T. S'adrefler à M. Baudry, Négociant en cette ville. Carreaux de marbre, de diférentes grandeurs; un baLa Ruche, de Nantes, Capitaine Jalaber, neuf, bon voilier teau neuf, du port de cent tonneaux, à vendre ou à fré- & très-commode pour les pallagers, partira pour leditl lieir du ter pour tel voyage que ce puiffe être, & vin vieux pre25 au 30 de ce mois. Ceux qui voudront y paffer mière qualité, S'adreller à M" Gerin, Evrard 6 Compaou charger. à fret pourront s'adreffer audit Capitaine, dans gnie, Négocians rue Royale. fon magafin à Léogane. Plufieurs magafins, fitués au coin de la place. de FInLe Louis, de Nantes, Capitaine Thebaud, eft en charge tendance, ayant 120 pieds de face fur la rue de Vaupour ledit lieu, & partira fans faute dans le courant. de ce dreuil, & 80 fur la rue de Bonnefoi : lefdits magafins mois, Ceux qui voudronty pafler ou charger à fret pour- forment trois corps de logis, On vendra le tout ou féparont s'adrefler audit Capitaine 2 dans fon magafin rue rément, & on recevra un quart comptant,le refte en lettres Traverfière. de change fur France à longues échéances. Ceux qui vouLa Comtefe-de-Baillul, du Havre, Capitaine Pepin, dront en faire l'acquifition pourront s'adreffer à M. qui voudronty pafler ou charger à fret pour- forment trois corps de logis, On vendra le tout ou féparont s'adrefler audit Capitaine 2 dans fon magafin rue rément, & on recevra un quart comptant,le refte en lettres Traverfière. de change fur France à longues échéances. Ceux qui vouLa Comtefe-de-Baillul, du Havre, Capitaine Pepin, dront en faire l'acquifition pourront s'adreffer à M. Vapartira pour ledit lieu dans tout Mai prochain. Ceux qui lentin de Cullion, Avocat. voudront y paffer ou charger à fret pourront s'adreffer Une grande & belle Maifon, fituée en cette ville, rue à M. Cornet, dans fon magalin rue- des Capitaines. de Provence, occupée M. Jauvin, & louée 7500 liv. Le Londu.ais, de la Rochelle 2 Capitaine Bourgine. 2 un Phaëton anglais., " quatre roues, avec les harnais préfentement aux deux tiers chargé, partira pour ledit pour deux chevaux & les fellettes en cuivre; deux chaifes lieu du 20 au 25 de ce mois. Ceux, qui voudront y, paffer à une & à deux places, glaces, ameublemens de rotin, ou charger à fret pourront s'adreffer à M" Lacombe fit- dito de cabinet, garnis d'une très-belle chite. S'adreffer TeS, Négocians en cette ville, ou audit Capitaine dans fon chez M. Bourdon Ce la Milliere, en ville. magafin, maifon de M. Mefplès, rue: Sainte-Claire. Un Nègre Créole, âgé de 18 ans, d'une forte corpuL'Orthezion, de Bordeaux, Capitaine Chiche, partira lence, ayant plufieurs années d'apprentiflage des métiers pour ledit lieu le ner Mai prochain préfix : ce navire eft de charron & de machoquet, dont on l'échange du port de 600 tonneaux, très-commode pour les paffa- en Negres nouveaux, ou pour une jeune Nipa blanchifgers & connu par fa marche fupérieure. Ceux qui vou- feufe, qui aurait au moins un enfant, ou enfin la vente dront y paffer ou charger à fret pourront s'adreffer all- au comptant. S'adreller à M. Dor, Diredteur de la Pofte dit Capitaine dans les magafins de M. Boureau., en à Léogane. cette ville, Farine de mais, dito de petit-mil en quart, & vieux Le Georges, de Bordeaux, Capitaine Defclaux ainé, cordages propres pour des entourages. S'adrefler à M. partira ledit lieu dans le courant de ce mois : ce Chenu, chez M. J. B. Labarthe, Négociant en cette ville. navire 't très-commode pour les pallagers. Ceux qui Un Bateau de 30 pieds de quille, fur terre, voudront y paffer ou charger à fret café ou indigo tout neuf, bâti en cette ville, en bois Fat. chêne de Franront s'adrefler audit Capitaine dans les magafins PEM M. ce, & lancé à l'eau le mois dernier, du port d'environ Chatellier, près M". Corvaifier, Benoif 6 Compagnie, Né- 45, milliers, ancré devant le quai de Rohan, faifant face gocians. à la rue de Bonnefoi. Ceux qui voudront en faire l'acLe Garinde, de Bayonne, Capitaine Pellot, partira quifition pourront s'adrefTer au Sieur Cadet Martin, ProBordeaux du 12 au de ce mois préfix : ce navire "a priétaire, demeurant au Morne-à-Taf, ou à M. if 6 Compagnie, Né- 45, milliers, ancré devant le quai de Rohan, faifant face gocians. à la rue de Bonnefoi. Ceux qui voudront en faire l'acLe Garinde, de Bayonne, Capitaine Pellot, partira quifition pourront s'adrefTer au Sieur Cadet Martin, ProBordeaux du 12 au de ce mois préfix : ce navire "a priétaire, demeurant au Morne-à-Taf, ou à M. Lartigaud, connu par fa marche & fes commodités. Ceux qui vou- Négociant, qui le vendront avec tous fes agrès & appadront y paffer pourront s'adreffer à M. J. M. Bartere., ou raux, & toutes fes dépendances. audit Capitaine 9 qui vendra judiciairement le IO de ce Une Habitation, fituée dans les hauteurs du Boucaffin, mois un parti de chaudières à fucre, de diverfes grandeurs au lieu dit le Morne-à-Gayac, de la contenance de 5o & environ 14 quintaux de cordage blanc. carreaux d'excellente terre, où il y a 20000 pieds de café plantés & un bois neuf de 30 milliers prêt à planA V E N D R E. ter, le refte en bois debout, avec les cafes & les éta- ! bliffemens néceffaires : on la vendra ou on l'affermera, Unj jeune 8joliNègre Sénégalais, bon valet & Perruquier payable en denrées ou en argent, Onze mulets faits à la homme & pour femme, fachant très-bien blanchir charge & à la voiture :, cinq chevaux, dont un Et bas de foie. S'adreffer à M. de Launey, Lieutenant de anglais , & un attelage de trois. Treize têtes de T'Amirauté en cette ville. Nègres 3 dont trois matelots & un calfat, deux bons Une portion de terre de la contenance de dix carreaux. cuifiniers, fachant faire la pâtifferie, un bon poftillon, fituée daus les hauteurs de cette ville. bornée au nontpe cHn coéfeur pour femme, un perruquier pour homme, des héritiers de feu Pierre Leroy ; à l'eft de la veuve TYA Fdonnant 99 livres par mois à fon maitre; quatre Négreffes geau, & à l'oueft de Louis Leroy; fur laquelle il"fe. trou- couturières "ou.. blanchifleufes, dont une très-bonne brove une grand'cafe couverte en elfentes, compofée de deux deufe & Tautre bonne ménagère, d'une intelligence & chambres, deux cabinets & une galerie; une autre cafe d'une fidélité reconnue. S'adrefler) pour tous ces objets à de deux chambres, fervant de magafin à grains & une M Baudamant, Procureur ai Siége Royal: de "cette ville. cuifine, auffi couverte en effentes, deux cales à Nègres, Es CLA VE S E N M A R R o N N A C E. couvertes en pailles &: deux bananeries, avec une rivière au bas de ladite Place& à proximité des établiffemens. Hedor, furnommé Soco, Arada, étampé BONGARS, Ceux qui voudront en faire l'acquifition' 'pourront s'adreffer a âgé de 31à 32 ans, taille d'environ pieds, ayant le. à M. Huguon, Négociant en cette ville, nez épaté, les yeux un:, enfoncés.. i bouche fort grarie ailles &: deux bananeries, avec une rivière au bas de ladite Place& à proximité des établiffemens. Hedor, furnommé Soco, Arada, étampé BONGARS, Ceux qui voudront en faire l'acquifition' 'pourront s'adreffer a âgé de 31à 32 ans, taille d'environ pieds, ayant le. à M. Huguon, Négociant en cette ville, nez épaté, les yeux un:, enfoncés.. i bouche fort grarie --- Page 162 --- dde x Safieurs dests d. mT Arledivant; Sa:ti mi: P i rogA élimple fur'la cuifle du montoir PEP, 'les ron le 28 à mois dernier de thabitation de M. le Prif- deux dernières lettres entrelacées. Ceux qui en auront dent dé Bongars, à la Montagna-Noire. Cenx qui en a'l- connaiflance font priés d'en donner avis à M. Epoiront connaitfance font priés d'en donner avis à M. Rober- gry de Ls Gruerie, Procureur ès Siéges de tette ville; il y. jot, Trélorier principal de Ja Miatine, en cette ville. aura une portugaile de récompenfe: Crifpin, Congo bord de la mer, étam:é fur le fein droit Une Cavale fous poil gris, bâtarde anglaife, à grands DARNAUD, age de 16. à 17 ans,taille d'environ 5 pieds, crins-& la queue courte 9 étampée an montoir AV, enayant: 16. bout du fecond doigt de la main droite. crocha. trelacés, au-deffous LGBF, s'eft échappée de Ja cour da Ceux qui_en auront connailiance tont priés d'en doaner Sieur Gauthier jeune, à la petite-rivière de PArtibonite. avis au Sieur E. Simonet, Garde-Magatin du bord de la Ceux qui en. auront connaiffance font priés de lui en donmer à Léogane, à quii il appartient; Dy aura récompenfe,. ner. avis. Un Nègre nouveat, , Congo, érampe fur: le bras droit LPDF, taille 'de S-pieds 2 pouces, de faible corpulence, ayant ies dents écartées. -Ceux qui en auront conraiffance Cul-de- 1 VIS D U C 0 UVE R N E M E N T. font priés d'en donner avis à Auguftin Cires, au Sac, ou à Pierre Lafontant, à Belair. Tilmaque, Créole, fans étampe, âgé de 24 ans; taille Une Goëlette a été jetée à la côte près de Montede 4 pieds II pouces, touge, marqué de petite-vérole, Chrif, le 14 Janvier dernier; trois Nègres qui en dépenmaron. depuis le. 15 Janvier dernier; &i Jomfom, dit Ar daient ont été arrêtés par Jes Gardes-Elpagnoles, & deux toine 9 étampé TNMTYINOSOE, & d'une autre. ont dit appartenir; l'un nommé. Antoine, parlant français, étampe illifible, age de 24 ans, taille de 5. pieds 5 pou- au Sieur Simons, Anglais, demeurant en cette ville; f'ances, un peu rouge, ayant les jambes grofles B un collier tre nommé Lemunio-Chrbtien, au Sieur Jacques- & à la de fer, marron depuis le IEE de ce mois Ceux qei en Dame Chie,, aufi en cette ville; & le troifième naticn auront connaillance font priés d'en donner avis au"Sieur Congo, ne: fachant parler français, n'a pu dire fon nom François Cayet, Cabrouetier en cette vilie. en cette ville; f'ances, un peu rouge, ayant les jambes grofles B un collier tre nommé Lemunio-Chrbtien, au Sieur Jacques- & à la de fer, marron depuis le IEE de ce mois Ceux qei en Dame Chie,, aufi en cette ville; & le troifième naticn auront connaillance font priés d'en donner avis au"Sieur Congo, ne: fachant parler français, n'a pu dire fon nom François Cayet, Cabrouetier en cette vilie. ni celui de fon maitre. Ceux qui défireront aveir de Louis, Griff fort clair, Créole, fans étampe, taille de plus amples renfeignemens "fur ces Nègres & fir cette pieds 6 pouces, âgé de 26 ans, un peu cagneux, de Goëlette, , pourront s'adreffer au. Rédacteur de cette Feuille A.ér corpulence, parti marron dans la nuit du 7. au 8: du mois dernier : on préfume qu'il fe retire far Thabitation de. M. le Chevilier de Verneuil, oà il a un frère qui eft libre, nommé Suard. Ceux qui en auront con- EAU FONDANTE ET Awu-Fiwinewws DE M. DE naiffarice font priés d'en donner avis.à M" Duchemin, PRÉYAL, Ecuyer, Dodeur-Régent- 6 Profeffeur en maGriot 6 Compagnie, Négocians en cette ville, ou à M. tière. midicale de la Faculté de Médecine de Paris, ConGuenette, Habitant à T'Arcahaye; il y aura récompenfe. feiller-Midecin Confiluunt de:S. M.le. Roi de Danemarck, Jean-Louis, Congo, étampé G.LEROZEY. ANIPES, de la Société Royale de Londres, 6rc. Erc. Agé de 20 ans, taille de S. pieds pouces, joli de tigure &. bien fait, parti marron le 18 2 ce mois du bord de Depuis long-temps. le nom de M, de Préval & l'efficala goëlette La Vilvire, mouillée en cette rade: Ceux qui cité de fon Remede étaient connus dans la Colonie, & lon en auront connaiflance font priés d'en donner avis défirait d'y voir former des entrepôts d'un Anti-Vénéail Sieur Guillaume Leroyey, Capitaine de-ladite goélette, rien aufli puiffant : on eipère que-les Habitans de Saintou à M. Delamarre, Négocian en cette viile, Dominzue n'auront plus maintenant rien à défirer à cet Hyacinthe, Nago, érampéf furlefem droit MA, & fur le égard. Les Indes orientales & la Martinique jouiffent degauche COUPT,au-deflous SrM, agédie arans, taille de 5 puis plufieurs années des avantages de ce Remède vraiment pieds 7 pouces, ayant des marques de fon paysf fur lev vifage, précieux à l'humanité, Pour faire connaitre parfaitement parti marron le 5 du mois dernier; & Janvier, Solo, 'Eau de M. de Préval, on pourrait copier beaucoup de étampé fur les deux feins AM, parti marron le II du pallages du Livre de la vicillefe, par M. Robert, Dostaurmois dernier. Ceux qui en auront connaillance font priés Régent de la Faculté de Médecine de Paris, premier Méd'en donner avis à M. Louis Morel, à Saint-Marc, ou decin & Confciller-Intime de feu S. A. S. Chriftiane IV, àM. Mercerie, Habitantaux Vérettes;ily aura récompenfe. de étampé fur les deux feins AM, parti marron le II du pallages du Livre de la vicillefe, par M. Robert, Dostaurmois dernier. Ceux qui en auront connaillance font priés Régent de la Faculté de Médecine de Paris, premier Méd'en donner avis à M. Louis Morel, à Saint-Marc, ou decin & Confciller-Intime de feu S. A. S. Chriftiane IV, àM. Mercerie, Habitantaux Vérettes;ily aura récompenfe. Comte Palatin, Duc des Deux-Ponts; cet Auteur, 9 que fes Atis Congo, étampé MBASTMARC, taille de 5. pieds profondes connaifances' & fon état ne penvent rendre fuf3 pouces, ayant un figne au vifage, parti marron depuis parle de l'eau de M. de Préval comme d'un préfent trois femaines de l'habitation de Marguerite Bidonne, aux E que Divinité a fait aux hommes, pour les guérir des Cahos, à qui il appartient. Elle prie ceux qui en auront maladies rhursatifmales 2 ferophuleufes, dartrenfes, vintrien -onnaiffance de lui en donner avis" à la petite-rivière de nes, & en général de toutes celles qi proviennent de PéI'Artibonite. paiffiffement de la lymphe & de l'acrimonie deshumeurs >. Pierre, Créole de Ja Martinique 9 étampé fur le fein; Cette Eau d'autant plus efficacement, dit M. Robert, p. gauche BOUSIG, VESPAP& MARTINEAU, âgé de 30 336, que E m.aladies font plus graves s. à 32 ans, taille de 5 pieds 6 à.7 pouces, parlant gras, Le prix de la bouteille de pinte a été fixé à une ayant les jambes un grofies d'en bas & les pieds très- portugaife. Une bouteille fuffit un traitement 3 i larges, perruquier C cuifinier, 9 vêtu d'une chemife de en faut quelquefois une bouteille S"te demie, , jamais deux, s Llen, culotte de groffe toile' blanche & un chapeau à moins d'employer cette Eau comme topique. EE d'un ruban de foie noire, eft marron dans" Lentrepôt au Cap, eft chez M. Duros, Chirurgienla nuit du 24 au 25 du mois dernier Et bord du bateau Dentifte, , Place d'armes; à Saint-Marc, chez M. GuimLz Donzelle, Capitaine: Canel, à qui il- appartient. Ceux: band ; à Jirémie, chez M. Lacombe;anx Cayes, chez M. Deen ayront connaiffance font priés d'en donner avis à malval, tous trois Direéteurs des Poftes, & au. Port-au- * Lambert, aux Cayes; à M. Desjoye, chez M" G" Prince, chez M. Mozard, Rédaéteur de cette Fenille. Onp prie Papillon 6 Compagnie, Négocians au Cap, ou à M. Ms- d'affranchir les Lettres de demandes & le de Targent. hé, Employé au Bureau des Affaires contentieufes. Ce Nè- La manière de s'adminiftrer ce Remède POSA nullement gre a appris fon métier de perruquier à Léogane, oi I'on génante. On donnera avec chaque bouteille dès.imprimés foupçonne qu'il s'eft retiré, qui l'indiquent. Pour éviter les contrefaçons, toutes les bouteilles qu'on délivrera porteront le cachet de M. de Prévat A N M * icarts. & fa fignature tenant au cachet; il y aura fur chaque bonteille une étiquette particulière & affactée à chaque BuIl s'eft égaré en cette ville, depuis le mois de Novem- reau. Vup par nous kiedecin du Roi, au Port-au-Prince, 6p. 'eft retiré, qui l'indiquent. Pour éviter les contrefaçons, toutes les bouteilles qu'on délivrera porteront le cachet de M. de Prévat A N M * icarts. & fa fignature tenant au cachet; il y aura fur chaque bonteille une étiquette particulière & affactée à chaque BuIl s'eft égaré en cette ville, depuis le mois de Novem- reau. Vup par nous kiedecin du Roi, au Port-au-Prince, 6p. sbve. dernier 5 une jeune Mule, créele de Mirebalais, fous' Permis dinprimer 9 Signé, Fos DE LA BORDE. --- Page 163 --- 15y / (N.14 SUPPEEMENT AUX. AFFICHES AMÉRICAINES. Du Mercredi 6 Avrit 2785. ARRIVÉEDE NAVIRES AU CAP. nouveau étampé R, & audeffus une efpece de couL ronne, ayant fur les deux feins des marques de fonpays Lr 26 mars, La Bonne Mere, de Bordeaux, Cap. formant une croix 3 taillé pieds I pouce agé de Desbordes, partilez; janvier :le 29, Le Bailli de Suffren, 22ans, arrêtéaux Vafeux: L.t Baptife, Créol, étampé de Nantes ,, Cap. Galland, venant de 1aCôte-d' Angôle, fur le fein droit PC, audeffous R, & fur le fein gsuche parti le IO janvier 1784: PUrion , de Rouen Capit. IM , marqué de la petite vérole : à M., Dormant : au Buifon 3 venant de Nicuport, parti le 16 avril 1784: Morne- rouge, arrêtéaal Haut.du-Capsleyt, Raimond, Le Vicomte de Souilluc, Cap. Bazin 3 venant de rlle Mandingue, étampé St. MALLON, M.Sr. Mallon, de France & de la maitinique, parti le 14 décemb. : arrêté à PAcul:1 le premier Avril, une.négrcffe nouvelle 1784: le2 Avril, Le Grand Marquis de Cafries de Bor- ayant des marques de fon pays fur le vifage & fur le deaux, Capit. Marraud, parti le 12 fevrier: PAimable devant du corps, agéc de 27ans, fort maigre, arêtée Créole de Rordeaux, Capit. Thibaud, parti le 27 janv. au Bac: le 2, un négre nouveau, Nago étampé fur les, Le Flefelles, du Havre, Cap. Duneveu . dere- le fein droit BONFILS, arrêté au Mornée. lâche: le Sérieux, de Bordeaux, Capit. Chevelaure, parti le 12 février. A N I M A U X É P A V E S. DÉPART DE NAVIRES DU CAP. Au Port-de-Paix, le 31 Mars, un cheval poil grisavril, La Ville du Havre, Capitaine Léguillon, blanc,étampél BC,antorietabesdiandr) M. Gulgneur. pour 22 Havre. Au Cap, le 31, un cheval anglais poil brun; courte P queue, les deux pieds du derrieré blancs, arrêté à la POIDS D U A I N. Grande-Riviere. PAINd'un efcalin. . 28 onces. Prix des Marchandifes de la Colonie. AVIS DIVERS Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité, 78 à 8ol.SeLe feur Coliau, 2 fur fon départ pour' France, déclare conde qualité,73 à 761. Troifieme qualité, 68 à721. ne devoir rien à perfonne. Sucre commun,48 a66 1. Sucre brut, 3oi401 1. Indig. Le fieur Frangois , nouvellement artivé en cette ville, bleu, r2l.à 13 1. andifes de la Colonie. AVIS DIVERS Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité, 78 à 8ol.SeLe feur Coliau, 2 fur fon départ pour' France, déclare conde qualité,73 à 761. Troifieme qualité, 68 à721. ne devoir rien à perfonne. Sucre commun,48 a66 1. Sucre brut, 3oi401 1. Indig. Le fieur Frangois , nouvellement artivé en cette ville, bleu, r2l.à 13 1. Indigo cuivré,91.à 1Il. Café nou- offre fes fervices au public pour enfeigner la langue anveau fin à21 f. Vieux, , 17 à18 f 6 den. Coton, glaife: : ayant apris cette langue par principes, il ofe fe 235 i245 #i le cent. Cuirs 6 iiol, flater que les perfonnes qui lui accorderont leur confiance feront, dans peu de tems, en état de la parler Prix des Marchandifes de France. & de la comprendre. Il donnera fes leçons chez lui, ou en ville. Sa demeure eft maifon du fieut Alexandre, Vin vieux, Isoà 300 1. nouveau; 75, à 82 1. tof faifant coin des rues d'Anjou & de la Boucherie, au Farine de Moiffac, 70à751. commune, 6ol. Boeuf falé, premier étage. 66 a575 1. Petit- -Salé, 14118 liv. l'ancre. Beurre , 18 Le fieur Bergoiignan cadet, a laiffé depyis environ 20 f.lal. Huile, 30 à 361 1.Savon,751. fix mois, fur l'habitation Lapalliere. aux Ecreviffes, plufieurs Bêtes à corne 3 avec permifion pour Isjours Cours du Fret. feulement : il eft averti de les retirer, en payant les fraix du préfent avis qui fera inferé trois fors, après Sucre blanc, 12 d. Suere brut, 14d. Indigo , 24 à lequel temps a le fieur Lopalliere fe pourvaira pour Faire 3o den. Café, IO àis d. Coton, 24 à 30 deniers. vendre lesdits animaux dans le nombre defquels eft mort un taureau de maladie. N E G R E S M A R R O N S. Le fieur Chamblain direéteur des Poftes de cette ville, prévient le public que fon Bureau ci devant rue Au Fort-Dauphin. Le 28,La Fortune, Congo, igé de St. François-Xavier, eft maintenant rues de Rélide 30 ans, taille 5 pieds 3 replet étampé fur le fein gieufes & d'Anjou, No. 412. on trouvera chez lni BA,& autealeuresilifbles, appartenant àM. Gautrot, de l'écorce d'orme pyramidale, ainfi que des founitures au Cap, arrêté à Valiere : le 31, Jofeph, Mina, âgé pour. les bureaux. de 40 ans, raille S pieds , étampé ESCOT, & auAttendu f'acquifition qu'a fait le fieur Coitiquot des deffous illitblement, 2 appartenant à madameveuve Heot, mains deli Dame veuve Herault & héritiers de feu àla Savanne longue arréréàla Mine: : Michel, Congo, fieur Barthélemy Ducaffe Gabriault, de trois quartsd'emâgé de 24 ans 3 taille de 5 pieds, étampé GG. 40 ans, raille S pieds , étampé ESCOT, & auAttendu f'acquifition qu'a fait le fieur Coitiquot des deffous illitblement, 2 appartenant à madameveuve Heot, mains deli Dame veuve Herault & héritiers de feu àla Savanne longue arréréàla Mine: : Michel, Congo, fieur Barthélemy Ducaffe Gabriault, de trois quartsd'emâgé de 24 ans 3 taille de 5 pieds, étampé GG. qui fe placement & d'une miifon donnant fur les rues Efpadit au fieur Guimar 3 arrêté à la frontiere efpagnole du gnole, St. Louis & Taranne le fieur Clergeault de la Quartier Valiere. Burre en fa qualité d'héritier de ladire fucceffion, prie Au Cap. le 27 Mars, un negre nouveau étampé MM, les créanciers s'il y. en a, de fe préfenter chez DUGAS, arrêté à Limanade : le un negre nou- lui, maifondes fieurs Guertin,fteres, rue du Cimetiere, veau ayant fur T'eftomac des marques 2ae fon pays qui pour recevoir leurs payements, ou prendre des arranforment un quarré, âgé de 18 ans, arrêté la Grande- gemens pour lesaccélerer ;à défaut defef faireconnoite, Riviere: le Sultan, > étampé illifiblement âgé de après trois publications du préfent avis, lesdits créan27 ans : pieds 5 2 fort Teulic pouces & robufte, ciers feronr déchus de leurs hipotéques. aM. Linas au idf aeeaOurim-Matin: Fevrier, M. Hypolite de la Villea:-Mace, fur l'habitarion de Congo, âgé de 55 ans, taille 5 pieds I pouce, à M. Madame La Baronnie à Limonade, part incellamment Larofe, au Boucan neuf, arrêté & ramené de i'Efpa- pour France. gnol: un negre nouveau étampé R, & audellous une M. Dilaurens de la Bachellerie arrivant du Port 211elpece de Couronné, ayant far le fein gauuche des Prince, fur fon départ pour France. itarion de Congo, âgé de 55 ans, taille 5 pieds I pouce, à M. Madame La Baronnie à Limonade, part incellamment Larofe, au Boucan neuf, arrêté & ramené de i'Efpa- pour France. gnol: un negre nouveau étampé R, & audellous une M. Dilaurens de la Bachellerie arrivant du Port 211elpece de Couronné, ayant far le fein gauuche des Prince, fur fon départ pour France. déclare ne devoir marques de fon pays en étoile, taille 5 pieds, âgé rien à perfonne. de 20 ans, arrêté & ramené de l'efpagnol: un negte La Dame Veuve Mugre prévient le public que fa --- Page 164 --- - mifon de commerce fous le nom de Veuve Migne, invités à fe trouver le 8 avril prochain, a; heures de Deleirade 6 Compagnie D qui a eu lieu depuis le ;0 relevée, en l'Étude de Me. Tach, Notaire, pour y décembre dernier a eté diffoute depuis le 9 mars, a & avifer aux moyens propres a accélerer leurs paiemens. qu'elle continue on même commerce fous fon nom Ils en font priés par MM. Emard Millot, 6 Maurice de Veuve Magne 8 Compagnie, Lenfant, nommés conjointement éxécuteurs teftamenLe fieur Planteau, géranr Phabication de M. de Ravel, caires du feu fieur Cleriffeau: au Limbé s fur fon départ pour France, déclare ne devoir rien à perfonne. BILLET PERD U. Le fieur Ifrac Bonnet 3 aubergifte rue royale, fur fon départ pour France, pour affaires de famille : laiffe M. Aubouy a perdu une reconnaiffance de 2000 I. le fieur Lamotte 1 marchand, rue Vaudreuil, chirgé de M, Roubier, au dos de laquelle il ya deux de fes affaires : (a maifon fera toujours dans le même l'un de fix portugaifes, & l'autre de 2061, Ceux a état. l'auront trouvée font priés de la rapporter audit fieur Le feur Rimbert fur fon départ France, laiffe Aubouy, en fa maifon attenaht le mag.fins de M. de Me.. Albingue, Procureuraus Siege, E de fes-affaires. Laffalie, à Limonade. II y aura une portugaife de Le fieur Pierre Soleil, Habitant au Bourg des Go- récompenfe. naives fe difpofant à partir pour France au courant A LOUER ou A AFFERMER. Avril prochain, déclare ne devoir à perfonne & prie ceax quilui doivent de le folder pour éviter les rigueurs En vertu d'un Arrêt du Confeil fopérieur du de la Juftice. du premier mars dernier, & d'une Sentence rendue Cap, Un Negre fe difant libre 3 a mis dans la favanne extraordinaire au Siege royal de ladite ville, du 21 M a'M. L. Heraud, près I'Hopital du Cap, le 23 Juin même mois, il féra le far.edi trente' 'du cou1784, un Cheval entier, rouge, à longue queue, rant, à la Barre dudit procélé au Bail à ferme Ies deux pieds du derrière deain étimpé fur la cuille ans entieres & confécutives, Siege, d'une habitation a montoir, IN & au deffous à au Siege royal de ladite ville, du 21 M a'M. L. Heraud, près I'Hopital du Cap, le 23 Juin même mois, il féra le far.edi trente' 'du cou1784, un Cheval entier, rouge, à longue queue, rant, à la Barre dudit procélé au Bail à ferme Ies deux pieds du derrière deain étimpé fur la cuille ans entieres & confécutives, Siege, d'une habitation a montoir, IN & au deffous à du AM. Ceux qui ledit carreaux, fituée à la guille, quartier du Dondon, des Cheval peut apartenir font priés de le faire' retirer d'ici les bârimens, plantations qui font deffus, 3 ainfi que de au 5 Avril prochain en p.yant droits de paturage & têtes de negres tant jeunes que vieux qui les fraix du préfenta avis; faute de quoited. fienr Heraud chés, dépendans des fucceffions des feu fieur y fontatta- & dame déclare qu'il le fera vendre judiciairement le dudit Pairé, indivife éntreleurs enfans héritiérs ; aux chaiges mois, 9 pour, 3. du produit, être payé de ce si lui eft & conditions de la Carte banie dont on du & le furplus remis à qui de droit. dre communication en l'étude de Me. Gautier pourra prene Le fieur Afine Cordonnier au' Cap, fue du Bac, Lagaultrie, faifant coin de celle du cimetière, fucceffeur du fieur procureur * pourfuivant ledit bail, ferme 3 demeurant Bremond, a l'honneur de prévenir le pablic, qu'il tient rue Vaudreuil, 3 au Cap. chez lui, bottes à l'anglaile fouliers de toute efpèce, A VEND * E. de pacotille de très-bonne qualité & à jufte prix. Il ofe efpérer de. fitisfaire les perfonnes qui voadront Jeannot, dit Lafrance, negre libre, Pourvoyeur s bien Thonnorer de leur confiance. demeurant au bout des rues d'Anjou & de Roh: in près Le fieur Baron de Boisfontaine donne avis qu'il le Bac, vend & fournit toujours toutes fortes de propartira inceflamment pour France. vifions, favoir: : poules, coqs, chipons; canards, pintaM.J. Catpentier, Négociant français, à la Hivane, des, dindes, oies, moutons, cochons au lait & ordi- "informé quily avoit dans les prifons de ladite ville, naires, chevres, cabritres laitieres & ordinaires morues un negre apartenant à un Habitant de St. Domingue, fuif de moutons mantegne, ceufs, choux pommés, par humanité, & plus encore, le defir d'être giromons s. mâi, pois rouges & blancs, riz du utile à fes compatriotes : s'eft ALSAL à réclamer & lentilles, oignons, ail, échalottes, 9 charbon, STE &c retirer ce negre des prifons, &l'a fait paffer, ces jours pieds de bananiers pour les moutons ' auchois, capres, derniers à MM. Lory, Plombard & Compagnie négo- olives, cornichons pimens confits citrôhs verts,patacians au Cap, le brigantin du Cap. utile à fes compatriotes : s'eft ALSAL à réclamer & lentilles, oignons, ail, échalottes, 9 charbon, STE &c retirer ce negre des prifons, &l'a fait paffer, ces jours pieds de bananiers pour les moutons ' auchois, capres, derniers à MM. Lory, Plombard & Compagnie négo- olives, cornichons pimens confits citrôhs verts,patacians au Cap, le brigantin du Cap. Murmajou, 3 tes, igniames $ pommes de terre, oranges, firops &c avec priere de Eroe le maitre dad. negre & del le gelées de toutes les qualités, confitures de petirs citrons, lui remetre en rembourfant les avances qu'ila fait pour ananas, gingembre & autres fruits, toutes fortes d'herfon élargiffement. Ce negre dit qu'il fe nomme Pierre, bages, épiceries fucre én forme: le togt à meilleur Créol du Cul: de fac appartenant à M. Senac habi- marché que le cours ordinaire: en convehant du tant au Trou-Souchou, au Petit-Goave, , qu'il a un paffant le marché & donnant 'des arthes, on fera eeI frere M. L. nommé Goumard, habitant dans les hau- au jour convenu 9 en ehvoyant les chaloupes des Bàteurs dela Churboniere, 3 au Port-au-Prince. il eft réel- timens à l'Emba:cidere du Bac. Ceux qui vou iront lui lement étampé fur le fein droit SENAC&: au. deffous', faire l'honneur de paffer thez lui, feront à même de GOAVE, Après trois avis confécutifs, faute au maitre voir de belies provifions tant en volailes, que moude fe préfenter, 3 MM. Lory, Plombard & Compagnie, tons, cochons & autres objets 5 il s'secommodera auffi feront forcés de faire procéder al la vente dudit negre, des reftes de provifions de MM. les Capibines. & leur pour rembourfer de fes avances, M. Carpentier de la en fournita de fraiches. Ort pourra également s'ad efler Havane. ati nommé Lindor, negre libre, rue St. Dominique, M. Jofeph Badon, Chirurgien, Habitant aux Gonai- près la Ravine. ves,fe difpofant à partir pour France, dans le courant M. Bonnelat, Capitaine des Chaffeurs ad régiment de mai proch. n 3 prie ceux à qui il peut devoir de du Cap, far fon dépaft pout France a à vendre un fe préfenter pour recevoir leur payement, ainfi que negre Congo, agéd'environ 22 afts, domeftique fidéle, ceux qui lui doivent de vouloir bien le folder fachant paflablemeut razet & accommoder. lui éviter le défagrément d'en venir à des voyes T Six negres bons pêcheurs, quatre canots, cing feinés xigueur. Il laiffe fa procuration à M. Jean-Baptife & deix viviers, le tour ch très-bon état. S'adrefler à Badon, fon frere. M. Cedet, Pilote au Petit-Carénage. M. P. Poncignon, fur fon départ pour France, Huit negres ouvriers, feiearsde long 8ec., dght th en prévient qu'il ne fera rien payé après, que far fa état de conduire les travaux d'an chantier quelcotique, lignature. Il laiffe fa procuration à M. Jean-Baptife & deix viviers, le tour ch très-bon état. S'adrefler à Badon, fon frere. M. Cedet, Pilote au Petit-Carénage. M. P. Poncignon, fur fon départ pour France, Huit negres ouvriers, feiearsde long 8ec., dght th en prévient qu'il ne fera rien payé après, que far fa état de conduire les travaux d'an chantier quelcotique, lignature. très-inftrait des proportions & dimenfions a donneraux M. F. Papin, Habitane au Joli-Trou, s differentes pieces de bois: plus uné negreffe cré-le, de la Grande-Riviere, fur fon départ pour gider bonne blanchilfenfe & fidela tiénagere fachant affez prie ceux à qui il peut devoir de fe préfenter chez Bien apréter à manger 3 20 ékecllens beeufs de cabtouMM. Dallef 8 Denis 2 négocians pour recevoir etss 3 vaches & leur fuite, 3 cabrouets meufs avec leur payement 3 & ceux qui lui doivent de le folder leurs appataux, ainfi que les outifs a uftencites & autrés fans délai, pour lui éviter le défagrément d'ervenir objets néceffairesà la confection dés bois. S'adiefferà M, a des voyes de rigueur. de Meyere, Écrivain del la Marine & des Colontes, aut MM. les Créanciers de la faeceffion Cleriffeau font I Gonaives, qui vendra aufo, une. terte plat pays, fut --- Page 165 --- laquelle il y, 3 pour 40,000 livres de bois de toute Nicolas vendra fon fonds de boutique en gros & en efpéce, les chemin accéfibles aux cabrouets dans toute détail moyenant du comprant, Ledit fieur vient d'acl'étendue de ladite terre firuée a la Brande-Paroiffe dudit quérir de M. Arnaud, ancien Capiraine commandant Quartier a de la contenace de 70 carreaux & deux tiers les Milices de lal Paroifle du Môle, une habitation fife limitrophe de M: Lartigau-Dabtdon, dont environ 36 au Quartier & Paroiffe de Bombarde, dont le payedits arrofables dans les fecs, par letiers d'eau du courcier ment final fe fera en feptembre prochain. Il prie en de T'habitation de mondit fieur Lartigau-Dabédon, fis à confequence, les perfonnes qui ont des créances fur l'étage: audeffis. Cette prérogativeal'eau eft apuyéé d'un ledit fieur Arnaud, de vouloir bien fe faire connoitre, acte de vente cimenté par les prédéceffeurs des Parties en fon domicile au Môle, avec leurs titrés, de créance refpedtives: :le Vendeur donnéra, a cet égard, les titres en reg'e, les prévénant que le préfent avis fera inles plus' authentiques pour latranquillité desacquéreurs, feré dans trois Affiches confécutives, paffé lequel rems, n'exiftant auicune' créanice hypothécaire. Ledit fieur de elles ne feront pluis reçues à lui reclamer, Meyere vendra conjointement ou (éparément, au defic de La Frégate tlris, del la Rochelle commandéé l'acquérenr qui aura lieu d'être faeisfait des arrangemens, Capit, Micheau, vehant de Porte-nove Côte Mocar moyennant moitié comptant, & le refte payable en avec une belle cargaifon de 8so têtes de, negres, i biilets à ordre acceptés par des Négocians. ues à lui reclamer, Meyere vendra conjointement ou (éparément, au defic de La Frégate tlris, del la Rochelle commandéé l'acquérenr qui aura lieu d'être faeisfait des arrangemens, Capit, Micheau, vehant de Porte-nove Côte Mocar moyennant moitié comptant, & le refte payable en avec une belle cargaifon de 8so têtes de, negres, i biilets à ordre acceptés par des Négocians. l'adreffe de MM. Poupet Freres & Compagnie, 'qui Mad demoifelle Simon, fur fon départ pour France, en ont ouvert la vente vendredi dertier, premier prie fes créanciers de fe préfenter pour recevoir leur avril, payement, & fes débiteurs de la folder. Elle a plufieurs Vendredi 8 du courant, il fera vendu ala Barre du neg effes fervantes, blanchiffeufes & repalleufes avec Siege, la Goëlette américaine le Pompée, de 5o tonun jeunne negre Pérruquier; 5 ellelouera pour le premier neaux, munie de tous fes agrêts & apparaux. Ceux mai trois petites maifons en bâtiffe, & l'appartement qui avant cette époque 3 voudront s'en accommoder, a qu'eile otcupe, le tout rue Efpagnole. s'adrefferont à M. Watson, ruès Netive & Taranne. Le febr Becie, fe difpofant à partir France 3 Le Ballli de Sufren, Cap. Galland, venant de la fera bonne compofition de fa fabrique Paer tabac fife Côte d'Angôle 3 avec une très-belle cargaifon de 450 Place Clugny a l'enfcigne de la Bonne Fille, ,a côté tètes de negres 3 à l'adreffe de MM. Maliccor de Mondu Corps .Garde. très-achalandée, ledit fieur, la haifom, o Compagnie a qui én ont ouvert la vente le. vendra avec les trois negres qui y travaillent; ou fé- mardi 5 avril. parément. Une maifon Stuée en cette ville, quie le vendeur Une habitation en Caifé,fife à lieues de la ville prendra à loyer de l'acquéreur, ,s'il y confent, pendant de Jérémie, & à 4 du chemin 2 cabrouet * de la 7. anis., pour la fomme de 16g00 I. an, , Payables contenance de 191 carreaux, dont 176 en bois debout par qnartier ou d'avance, a l'option RE lacquércur, a le refte en vivres & une favanne de Chien-dent, fer- qui l'on donnera dans tous les cas, les furetés, bécefmie de haies vives , 8000 pieds de café de 3 ans, & faires, S'adreffer a Me: Tach,Notire, rie du Morne I5000 pieds d'un an , une bonne cafe cliffée & cou- des Capucins, verte en paille, ladite habitation arrofée en 3 endroits. A la Requête du fieur John Charie il fera procédé On vendra enfemble ou féparément 15, fuperbes negres vendredi prochain 8 du courant 3 à la Barre du Siège prefque tous Créols, & quelques mulets. S'adrefler a de l'Amirauté de cette Ville, à la vente aux encheres, M. Miller, hégociant aux Cayes, préfentement eh du Brigantin Anglois-Américain le Faney du po:rde cette Ville, chez M. ête du fieur John Charie il fera procédé On vendra enfemble ou féparément 15, fuperbes negres vendredi prochain 8 du courant 3 à la Barre du Siège prefque tous Créols, & quelques mulets. S'adrefler a de l'Amirauté de cette Ville, à la vente aux encheres, M. Miller, hégociant aux Cayes, préfentement eh du Brigantin Anglois-Américain le Faney du po:rde cette Ville, chez M. Taufa, ou chez MM. Milly 1OO tonneaux, avec tous fes agrêts, apparaux & toutes 8. Cagr'on. fes dépendances ainfi qu'il fera énoncé dans la Carte A la requête du feur Tanayae, exécuteur.teflamen- bannie dont on prendre connailfance chez Me. taire de feu feur Lacofe, Chirurgien 3 il fera vendu le Perier 3 Procureur PE Cour du Cap. , ou chez les feurs 9 du courant, à la barredu Siegeroyal du Cap, plufieurs Wall, Tardy 8 Compagnie, 3 qui ont en leuir magalin negres & negreffes un mulâtre & une malatreffe dépen- Quay St. Louis, de la morue fraiche, Beurre, Petic dans de ladite fuccefion. Salé, Manseigne 3 mérins pour barriques de Sucre & Uune Habitation fife au Grand-Boucan, de la con- Café, feuillards americ:ins, a goudron, tabac, en Boutenance de 300 pas de large, fur 6cb de haut : bor- cauds, 3 & diferents aiitres articles de la nouvelle-Année au nord, de Madame Herere, au fud, de MM. gieterre. Longuet, & Héritiers Carton, à l'eft, de M. RobilUne habitation plaine fife à la Plaine du_Parc, lard, & à l'oueft, de M. Guillemagon. Cette Habi- Quartier du Port T Piment :. plantée de.4.000 pieds tation eft propre à faire un entrepôt, les favannes y d'acajou, la majeure partic mouchettés, tigrés & ondés, font très- bonnes, ily a une Ravine qui ne taritj jamais. de 4 pieds de circonférence le plus grand nombre sn S'adreffer à Me. Querret Durivage 3 Procurenr. au Cap. ayant 8, & 12. ladite habitation fife. à cinq A lai requêtede MM. Plombard & Compagrie, lieues 4: bord 1'4 la mer & beau chemin de çabrouet. il fera procédé à la Barre : fiege toyal du Cap, à Ceux qui voudroht en faire l'acquifition s'adrefferont la vente 8z adjudication d'un negre, Créol, cuifinier, a M. Bertrand proptistaire de ladite, habitation. Agé d'environ. 25 ans. Les fieurs Lory, Plombard 8 Le fieur P, Meneau, ainé : rues Penthievre & TaCompagnie véndront ledit negre al'ami.ble, fi l'occafion ranne, vient de recevoir par PUnion Capit. Denis fe préfente avant l'époque de l'adjudication judicisire. un parti de vin de Champagne grand mouffeux.quil Vendredi 8 Avril courant, , Madame Canivet faira garantira tel & qu'il vendra a julte prix ainfi qu l'arifaire, chez elle rue Bourbon la vente de' Glaces, cien qu'il a. re & TaCompagnie véndront ledit negre al'ami.ble, fi l'occafion ranne, vient de recevoir par PUnion Capit. Denis fe préfente avant l'époque de l'adjudication judicisire. un parti de vin de Champagne grand mouffeux.quil Vendredi 8 Avril courant, , Madame Canivet faira garantira tel & qu'il vendra a julte prix ainfi qu l'arifaire, chez elle rue Bourbon la vente de' Glaces, cien qu'il a. Commodes, Buffets, Armoires : robes avec léurs porteVingt nègres Canotiers 82 trois Canots. S'adreffer manteaux, garniture de rouffi 3 Vaiffelle d'argent, Por- à M. le Bugnet 3 négociant au Cap. celiine s Barterie de cuifine une chaife roulante: à deux places avec fes hrnois &c. Jafqu'à cette époque ladire EsCLAY ES EN M. ARRONAGE. Dame vendra à l'amiable, ainfi qu'un bon cuifinier, excéllent fujet, agé de 22 ans & plufieuirs autres domefMagdelaine, Aya, Etampée VERGITE M.L,igle tiques. d'environ 25 ans, une cicatrice au front, ayanc Les Seur & dame Vaucher fur leuir depart pour autréfois appartenà TR M. Chevrier, tenant vendront ci-devant, France, à l'amiable & au comptant uhe l'auberge des bons Chafears, 'rèe E(pagnole, au Cap: habitation fituée au Morne de I'Hôpital érablie, en ceux qui en auront connaiffance font priés d'en donher jardinage, agréablement fituée s avec des batimens com- avis au feur Labat à qai elle appartient. modes qu'ils ont réparé & sugmenté; c'eft l'habitaHortenfes Thiamba, ayant des margus blânches au tion de feu M. Durand, Lesdits fieur & Dame Vaucher vifage a les dents blanches, taille nne, d'un emvendront aufi 18 negres, meubles, argenterie &c. S'a- bonpaint ordinaire 9 étampée fur EAS le droit DEV, drefferà M* Cormaux de la Chapèlle, Doyen des Notai- & LEF, appartenant à Frangoife Desjoye, M. L., res, au Cap, chez lequel on trouvera tous les éclair- marronne depuis 3 femaines. ciffemens néceffaires. Un negre Créol, étampé BUYTET AULIMBÉ, Le feur Pellifier s eades, négociant âu Môle St. âgé d'environ 38 ans, D taille de 5 pieds & quelques --- Page 166 --- pouces 3 d'ue affez jolie figure, ayant une cicatrice: au NAVIRES EN CHARGEMENT. col qui prend depuis les deux jugulaires 3 marron du 8 du mois dernier, de l'habitation des héritiers Buytet. La Marquife de Vergennes, de Bordeaux, Capitaine Ceux qui en auront connoiffance font priés d'en don- Renaud, partira pour ledit lieu du 25 au 30 du couner avis à M. Beugelin négociant rue Notre-Dame rant : ce vavire eft de 5oo tonneaux, &x àfon fecond au Cap, Il y aura récoompenfe, voyage. Ceux qui voudront y paffer ou charger à Élie dit Luron, , Créol de la Martinique, âgé d'en- frêt, s'adrefferont audit Capitaine s en fon magafin viron 24 à 25ans, étampé BLANC, roujeatre, Auet, au Marché des blancs. négociant rue Notre-Dame rant : ce vavire eft de 5oo tonneaux, &x àfon fecond au Cap, Il y aura récoompenfe, voyage. Ceux qui voudront y paffer ou charger à Élie dit Luron, , Créol de la Martinique, âgé d'en- frêt, s'adrefferont audit Capitaine s en fon magafin viron 24 à 25ans, étampé BLANC, roujeatre, Auet, au Marché des blancs. d'une affez jolie figure, 3 marron. depuis le 3b du mois La Ville de Bordeaux, conftruit audit lieu &à fon dernier. On préfume qu'il s'eft fait faire un billet & premier voyage, du port de 750 tonneaux, fin voilier, qu'il eft allé chez M. Lapailliere habitant à la Ri- & très-commode pour les paflugers, ayant Dunette viere Laporte, , y voir fon pere nommé Vincent. Ceux Galerie &cc., partira du 5 au 10Juin prochain. Ceux qui en auront connoiffance. font priés de le faire qui voudront y paffer ou chargerà ftêi, s'adrefferont arrêter & d'en donner avis au fieur Giroud, Confifeur, au fieur de Kuter, Capit. dudit navire en fon magafin. rue Notre-Dame, vis à-vis IImprimerie, , au Cap: Le St. Honoré de Nantes, Capit. Magre, Michel dit Petit-Jean, Créol de l'habitation Baro- pour ledit lieu, du IO au 15 juin prochain. chin, M.L., à Maribaroux, roujeâtre ayant un collier voudront y ou chargerà uEa paffer fret, s'adrefferont audic de fer, parti marron du Morne-rouge. Ceux qui le Capitaine en fon magafin rue du Gouvernement, ou rameneront aux fieurs Mourot, freres 3 en leur maga- à MM. Guilbaad 8 Dubergier. fin, rue royale feront récompenfés. La Jeunne Aimée, de Bordeaux, Capit. Jean Fournit, Pierre, Créol, agéde4s ans, étampé TD., marqué très-bon voilier & très commode pour les de : une pilligers, petite vérole roujeatre, ayant cicatrice au partira fans faute, pour ledit lieu, le 20 au mai wifage, de grands yeux, taille pieds 5 pouces, fluet, prochain. Ceux qui voudront y paffer ou à marron le 12 février. en audit de depuis. dte qui auront con- frêt, s'adrefferont Capitaine en fon mag: fin 2 naiffance, font priés de le faire arrêter & d'en donner maifon qu'occupait ânciennement M. Lubatur rue du avis à M.. Petit, commifionaire, ati Cap, ouà M. Vieus-Gouvenement. Nozl Ducater, à Ste. Suzanne. 1I y aura récompenfe. La Nouvelie Socitté, de Bordeaux , Capit, Bérenger Frangoifes Créole, âgée de 3oà35ans, , très-rouge, Gafon, du port de 600tonneaux, à fon fecond de gros traits, les yeux enfoncés, taille 5 pieds 2 pou- commode pour les pallagers, ayant Dunette, ces, murrone depuis un mois, ci. ouvenement. Nozl Ducater, à Ste. Suzanne. 1I y aura récompenfe. La Nouvelie Socitté, de Bordeaux , Capit, Bérenger Frangoifes Créole, âgée de 3oà35ans, , très-rouge, Gafon, du port de 600tonneaux, à fon fecond de gros traits, les yeux enfoncés, taille 5 pieds 2 pou- commode pour les pallagers, ayant Dunette, ces, murrone depuis un mois, ci. devant, ayant Chambre & autres RTSe appary attenant, partira pou ledit lieu, tenu à M Arnaud, à préfent, à Marie-Louife Querac, le i2 mai fixe. Ceux qui voudront y. paffer od en charger, M. L. Ceux qui auront connaiffance font priés à frêt, s'adrefferont à MM. Frioux Defquillsé, de la faire arrêter & de lui en donner avis. Ily aura cians, , rue du Vieux-Gouyemement,. ou au négorécompenfe. en fon magafin au coin des rues Penthievre & St. Un negre nouveau 8deux mon yerst negreffes, Nago.étampés maifon du fieur Lepole Mirechal expert. MOUCHET A JEAN-RABEL, marrons depuis 3 L'Impofant, de Bordeaux Capit. Sermirot, aétuel femaines. Ceux qui en auront connaiffance font priés lement en charge partira pour ledit lieu, du 1O au d'en donner avis à MM. L. Foucher 8 Dachamp nié- Isjuin prochain. Ceurd qui voudronty pafferou charger gocians au Cap, ou à M. Nouchet , habitant à. Jean- à fret, s'adrefferont audit Capitaine, en fon magafin, Rabel. rue Notre-Dame. Marinette agée de22 ans,taille moyenne, s marronne La Sirene de marfeille Capit: Simon Nicolas, du pore depuis un mois. Ceux qui en auront connaiffance & de 800 tonneaux, fin voilier, doublé en cuivre. & particulierement meffieurs de la maréchauffée, font priés très-commode pour los paff gers, parrira du 20 au 30 del'arréter & d'en donner avis a MM. Frelet , David mai prochain. Ceux qni voudronty y paifer ou charger 8 Compagnie. Il y aura récompenfe. à frêt, s'adrefferont audit Capitaine, en fon magafin > au Marché-des blancs, rue de la Fontaine. Il y a un AN I MAUX ÉGARÉS. Billard à vendre. Il s'eft égaré de. la favanne de M. Jullien réfidant La Maric- Henriette de Bordeaux, Capit, Bonnal, à Ste. Suzanne; ; une jeunne mule poil brun 3 ie devant voudront partira pour ledit lieu, le 10 juin fixe. Ceux qui de la face grife, étampé fur la croupe du côté du mon- audit Capitaine, y paffer vis-i-vis ou y charger les à frêt, s'adrefferonte toir, GT. Ceux qui en auront connaiffance, font priés Le Diomede de Hâles angloifes. d'en donner avis à M. Jullien ou à M. pour ledit licu, dans Bordeaux, le courant Capit. de mai Dubos, partira Commifionnaire, au Cap, ou à madame Thibal, prochain. Ceux qui voudront y ou SROTi qui elle appartient. Il y aura récompenfe, audit Capiraine. paffer ych.rger à fret s'adrefferont Une Mule poil rouge 3 étampée fur la cuiffe du montoir NB., les deux lettres enlacées égarée depuis 3 femaines, de l'habitation de Madame Veuve Bracefat. Capit. de mai Dubos, partira Commifionnaire, au Cap, ou à madame Thibal, prochain. Ceux qui voudront y ou SROTi qui elle appartient. Il y aura récompenfe, audit Capiraine. paffer ych.rger à fret s'adrefferont Une Mule poil rouge 3 étampée fur la cuiffe du montoir NB., les deux lettres enlacées égarée depuis 3 femaines, de l'habitation de Madame Veuve Bracefat. Ceux qui en auront connoiffance font ptiés d'en donLes fieurs Romainville 8 Gautherot Habitans au -ner avis à M. Roujol, rue d'Anjou, 3 au Cap. Morne-Rouge, previennent MM, les Entrepreneurs Dans la nuit du premier au deux du courant, un de bâtimens en maçonne s qu'ils viennent d'établir un bourre poil brun, les pieds & le deffous du ventre Four à chaux 3 ils ne négligeront rien pour contenter blancs $ la tete groffe, portant bien fes oreilles, de les perfonnes qui voudront bien s'adrefferà eux, pourvu grande taille, de 6 à 7 ans étampé au col du qu'ils foyent prévenus deux jours d'avance. ladite chaux côté gauche 1 peu lifible. Ceux qui en auront con- s'étaindra à f'eau douce, preuve de fa bonne qualité. noiffance font priés d'en donner avis au fieur Chouet, 1l y en aura toujours le débit jourralier, chez paccotilleur : rue dela Boucherie, maifon de Paguoux, le fieur Romainville, dans Ri maifon de Madame veuve N. L.,au coin de la rue royale. On prie de même Gautherot rue Ste Sophie, à la petite Guinée: ceux à qui il feroit offert pour être vendu : de le Le Greffier en chef de Port-de-Paix part inceffament retenir pour France, pour caufe de maladie. ETAT d'un negre épave à vendre le II Juin M. &! Madame de Sas Habitans à la Grande-Riviere, à la requlte de M Paguot, Receveur de ce prochain droit, > faneé. partent inceffamment pour France 3 pour rétablir leur Jofeph, Congo , étampé fur le fein droit G.O., On vieht de recevoir à l'Imprimerie Royale, lAlmaâgé d'environ ans, n'ayant fu dire le nom de fon nach Royal, PEtat-Militaire de France & l"Almanach maitre, arrêté % Caracol,le 9 mars dernier. de Verfailles pour la préfente année 178;. Par Permifion de MM, les Général & Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 167 --- ANxiz 178;: N XV AFFICHES A M IERICAINES, Du Samedi 9 Avril. A Poids du Pain, dun, efcalin. 24 onces. S P E C T A C L E. R RI IYE DE NATIRE S. Le! Sieur. Falconi, Phyficien & Mécanicien, nouvellement Avp PORTAUPRINCE, le Ier de ce mois 9 le Pie- arrivé du Cap & de Saint-Marc, ot ilseft attiré, ainf wof-de-rAngrifin, de la Rochelle, Capit. ERICAINES, Du Samedi 9 Avril. A Poids du Pain, dun, efcalin. 24 onces. S P E C T A C L E. R RI IYE DE NATIRE S. Le! Sieur. Falconi, Phyficien & Mécanicien, nouvellement Avp PORTAUPRINCE, le Ier de ce mois 9 le Pie- arrivé du Cap & de Saint-Marc, ot ilseft attiré, ainf wof-de-rAngrifin, de la Rochelle, Capit. Durand, parti qu'à Paris & dans les principales villes del'Europe, les fufle' 12 Février; & TUnion, de Bordeaux, Capit. Neau, frages des Amateurs, commencera fes Expériences & Récréa-, parti le 23 Janvier, venant de la Martinique. (41). tions, Mardi prochain, 12 de ce mois. DÉPART D E NAYI I R. E S. Le Spedtacle fera compofé de plufieurs Tours & AmufeDu PORT-AU-PRINCE, le rtt de ce mois, PAunis, de mens furprenans & qui perdraient à être annoncés; mais h Rochelle, Capit. Renis, pour ledit lieu; & de Tigre, on à vent verra fympathique, particulièrement a à caufé cette l'admiration Repréfentation des un moulin Capit. Broca : le 4, le Fils-Unique, Capit. Herman; tous mâmes qui ont des connaiffances qui en ce genre d'amufemens. perfonnes deux pour Bordeaux : le 5: le" Bienfaifant, Capit. Tar- Une découverte nouvelle fur la la réfe2 toué, pour Nantes; PAnnibal, Capit. Monnerot. pour Bor- xion des glaces. camptrique,par dleaux; & PE/poir, Capit. Boucherot, pour. le Havre. (39). Le petit miroir magique. NACRES MAR R 0 N $. Un Papillon qui répondra per éctit à toutes les queflions' Av PITIT-GOAVE,le 26 Février dernier, eff entré qu'on lui fera, foit de bouche , foit par écrit, fans que ceux, àla Geole,, Lubin , Quiamba, , ayant fur.le fein droit une qui feront les queftions par écrit les aient communiquée à érampe, qu'il a dit être celle du navire, DXD, âgé de 28 perfonne. La lans, taille de 5 pieds I pouce, ayant des marques de fon fible. Lunette magique, ou le polémofcope incompréhenfur le vilage,fe difant appartenir à M. Jean Louis, Le tour de la très & fort EG à P'Artibonite : le 25 du mois dernier, Frédéric, bougie étonnant amufant. Ibo, étampé fur le fein droit GOUJON, au-deffous illif- On écrira une demande & la réponfe fe trouvera dans 1a. blement, âgé de 25 ans. taille de 5 pieds I pouce, fe difant bougie. Le merveilleux appartenir. à M. Fourg, 1 Léogane, Dauphin Arithinéticien, qui donnera A JACMEL, les 28 & 29 du mois dernier, deux Nègres d'avance le total de 6. rangées de 4 chiftres chacune, que mouveaux, étampés J. LACOVR, au-deffous JACMEL : pourront pofer des Spectateurs différens, fans les commu-, fun, âgé de 28 ans,.taille de 5 pieds 4 pouces; fautre, niquer La dernière à perfonne. uphin Arithinéticien, qui donnera A JACMEL, les 28 & 29 du mois dernier, deux Nègres d'avance le total de 6. rangées de 4 chiftres chacune, que mouveaux, étampés J. LACOVR, au-deffous JACMEL : pourront pofer des Spectateurs différens, fans les commu-, fun, âgé de 28 ans,.taille de 5 pieds 4 pouces; fautre, niquer La dernière à perfonne. Récréation fera agé de 22 ans, taille de spieds 2 pouces; tous deux ne principale le Talifman Chinois, pouvant dire leurs noms.ni ceux de leurs maîtres : le ier ou le Meffager invifible & difcret, très-agréable aux. Damesde ce mois, Pierre, Créole, étampé fur le, fein droit Cette pièce eft nouvelle & elle a obtenu en France l'atMARTINAV, la feconde & la troifième lettres entrelacéés, tention des Connaiffeurs. & fur le'gauche BOVSIG, au-deffous, autant qu'on a pu Il aura diverfes autres Récréations piquantes, trop lonlc diftinguer, VESPAP. gues X décrire. A LEDGANE, le 249 du mois dernier, Louis, : Mon- Le Sieur Falconi fe flatte d'obtenir la bienveillance du dongue, étampé illifiblement, fe difant appartenir à M. Public, par les foins qu'il donnera à charmer fes loifirs. Craf,au Môle. Ce Speétacle aura lieu dans la Salle de la Comédie & à Av PORJ-AU-PSINCE, le du mois dernier, un Nègre la même heure. nouveau > Congo > étampé 2" LABAT, la feconde & la Les Expériences & Récréations varieroat à chaque Reprétroifième lettres entrelacées : le ser de ce mois., un Nègre fentation. Le prix fera de 121 7* 64 aux Loges, & de nouveau. 7 Congo, étampé IL. COMPANS, au-deffous A 81 5' au Parterre. NIPES; ; tous deux ne pouvant dire leurs homs ni ceux de Le Sieur Falconi peint en cheveux tous les objets qu'on: leurs maitres : le 3, Augufe, appartenant à C Haran : lui commande, foit en chiffres, foit en fujets pour le 6, une Négrelle nouvelle, fans étampe bagues,médaillons, 2 &c. Sa demeute eft chez le Zanico. FZ Congo, apparente, ayant la marque d'une ancienne cicatrice fur le fein droit: le 7, Silvain, Arada, fans étampe , fe difant apparA y I D 1 7 E R S. senir à M. Sabes, en cette ville. S A NI M A U x E P A 7 a S. Les Sieurs Birault 6 Touya, Habitans au Quartier due Au PETIT-GOAVE, le 25. du mois dernier, ila été Cap Tiburon, comme eskcuteun-elamenales du feu? ronduit à la Geole, , un Cheval, fous poil, rouge, étampé Sieur Jacques Dejoie, vivant a Habitant audit quartier, aumontoir d'une étampe Efpagnole, ayant la queue longue. défirant travailler à la liquidation des fucceffions des feu A LÉOGANI E, le 29 du mois dernier, un Cheval, Sieurs Dejoie 6 Pierre Laporteries vivant, Directeur des fous poil brun-gris-de-fer, étampé à la cuiffe du montoir LF. , , un Cheval, fous poil, rouge, étampé Sieur Jacques Dejoie, vivant a Habitant audit quartier, aumontoir d'une étampe Efpagnole, ayant la queue longue. défirant travailler à la liquidation des fucceffions des feu A LÉOGANI E, le 29 du mois dernier, un Cheval, Sieurs Dejoie 6 Pierre Laporteries vivant, Directeur des fous poil brun-gris-de-fer, étampé à la cuiffe du montoir LF. Poftes aux Coteaux, duquel ledit Sieur Dejoie a été inftiAv PORT-AU-PAINCE, le 31 du mois dernier, trois tué exéenteur-tefamentaire & légatàire univerfel, prient Bourriques; 9. lune, fous poil brun, 9 ayant la marque d'une les perfonnesà qui il pourrait être du par léfdites fuccefancienne bleffure fur la croupe; & les deux autres, fous fions, de vouloir bien leur communiquer leurs titres de poill bai-blanc; : toutes trois étampées illifiblement : le 5 de créances, ou à M Mathelas de Monicourt, Notaire aux ce moisa un Cheval, fous poil rouan, étampé LF; & une Coteaux. lune, fous poil brun, 9 ayant la marque d'une les perfonnesà qui il pourrait être du par léfdites fuccefancienne bleffure fur la croupe; & les deux autres, fous fions, de vouloir bien leur communiquer leurs titres de poill bai-blanc; : toutes trois étampées illifiblement : le 5 de créances, ou à M Mathelas de Monicourt, Notaire aux ce moisa un Cheval, fous poil rouan, étampé LF; & une Coteaux. Ils préviennent que le préfent avis fera inféré Bourrique, fous poil bai, étampée à l'épaule M. trois fois dans ies Afiches & publié à liffue de la. Mcfe --- Page 168 --- I :, Paroiffiale, pendan: trois Dimahches confécutifs, tant aut Encoré un vaiffeau de la Compagnie incendié au Bengale! Coteaux qu'au Cap Tiburon, & que ces forialités rem- c'eft le Major, & le quatrième qui a péri en Afie les plies les créanciers ne feront plus admis après ces délais flammes, dans l'efpace de 18 mois. - Le Duc Pal expirés. le Guilford & le King'stown. Le feu a pris au Mcjor,, par la M" les créanciers des fucceflion & communauté du feu négligence de ceux qui avaient été chargés de purifier le Sieur Lourent Moriffeau, Habitant à l'Artibonite, font in- fonds de cale. Ces accidens terribles & multipliés devraient yités àcfe trouver en l'étude de M Gazanghe, Notaire à bien engager la Gouvernement ou les Compagnies favantes Saint-Marc, le 21 préfent mois $ pour entendre les à propoier un prix, quiferait décerné à celuiqui fans indiquerait propofitions qui leur feront faites par 1 Dame veuve le meilieur moyen d'empécher ces faire malheurs, des priver dans n& Héritiers Morifeau, pour parvenir avec fireté, au de la clarté dont on a beloin pour travaux de leurs créances en principal, intérêt & frais, les parties intérieures des vaifeaux. ENT d'y remettre leurs titres trois jours avant ladite affem- Le Lord Gcmte de Comnwallis, dont le nom eft trèsblée, pour en être dreffé un tableau qui fera communi- connu par la viSoire que les Français & les Américains qué & annexé à la minute de l'acte de délibération, qui ont remportée à Glocefler & à York-Town, a été fait Connéfera arrêté lors de ladire allemblée. table de la Tour de Londres. Quelques Gazettes Anglaifes difent le Sir William Young, ancien Gouverneur de la hmfr &riche Propriétairede catte Ife, paffe au Gouvernement de la Jamaique. NOUVELLES DIVERSES. Du PORT-AU-PRINCE A L E M A C N E. S. M.L. a particulièrement manifefté le défir qu'Elle a M. leCommandant en Second a paffé, le yde ce mois , d'augmenter le Commerce de fes États, la réponfe la revue du Bataillon des Milices de cette ville. fuivante, qu'Elle a faite à quelques Négocians Jae Presbourg, qui lui avaient adreffé des repréfentations fur fes nouveaux Etat des denrées Coloniales exportées du Port-au-Prince," projets. du Fort-Dauphin 6 de Jérémie, er 1784 c Étes vous véritablement Négocians?-- Oui, facrée Majefté. Cela ne peut pas être : vous n'avez étéjufqu'ici Au Port-au-Prince. les Agens des Français, des Anglais, des Hollandais, T vous achetez & vendez les marchandifes, moyennant Denrées. Quantite. ValeurdelImpôt. Prod.de 'Impôt. an droit de courtage, abffi modique que déshonorant; & Sucrebjanc, 10692000 Ib. à36! le m. 384912! vous vous dites Négocians! Si vous Tétiez, vous reconbrut, 48491550 872847-18 naitriez. les avantages que je veux vous procurer, en vous Café, , des Hollandais, T vous achetez & vendez les marchandifes, moyennant Denrées. Quantite. ValeurdelImpôt. Prod.de 'Impôt. an droit de courtage, abffi modique que déshonorant; & Sucrebjanc, 10692000 Ib. à36! le m. 384912! vous vous dites Négocians! Si vous Tétiez, vous reconbrut, 48491550 872847-18 naitriez. les avantages que je veux vous procurer, en vous Café, 265743-10 de leurs rendant indépendans vos voifins, & même émules. Ccton, roflec. 154324-17 Si vous refufez d'en profiter, je ne manquerai pas d'au- Indigo, IO lal. 196870 tres fujets induftrieux qui répondront à mes vues, & aux Sirop, 4587 bouet IO chaq. 34402-10 vous & honneurs que ne méritez pas de partager w, Tafia, 1143 bartiq" Cuirs cruds., 880 banetes 2 1760-13 4 e E S P A G N E. tannés, 86; côtés IS 648-:5 Par les loix du Royaume, les enfans naturels avaient Total 1918368 4 S Été jufqu'a préfent exclus des maitrifes d'arts & métiers. S. M. C. vient d'abolir cet ufage digne des fiècles barbares; Au Fort-Dauphin. il'était d'aurant plus dangereux, qu'il affoupiffait l'émulation. 7 t en otant tout efpoir d'avancement & de fortune à des fujets Sucre blane, 6392050 lb, 2g0rIg! 16* qui, 'dans tous les pays, ne doivent pas être moins chers brut, 3 21143 6 9 à T'état que ceux qui font nés d'une union légitime. Café, 11834 II Le Roi a notifié avait conclu un Traité de Paix & Coton 9 de Commerce avec 1 Régence de Tripoli, On médite 2 Indigo, I dit-on, un nouveau bombardement d'Alger. 883 boucauds. 6622 Sirop s 40 barriques. I5o P o R T U G A L. Li8ae veltes. Tafia, 656 barriques. 3548 Par. un nouvel Édit, les filles de 17 ans, ne boucauds. âgées pour- £ 33 ront plus fe plaindre dés Sédufteurs qui leur auront fait Cuirs cruds, bannetes. commettre des fautes, ni les forcer à les. époufer. Le viol tannés, côtés, 16. 2%2 hien conflaté, s'il a jamais lieu, fera puni par un exil de Droits du Domaine d'Occident, perçus 5ans dans les Colonies, ou dans les Prélides d'Afie & furl'Étranger, 3247 18 5: d'Afrique, Total. . 277775! 12* 2 ND: E B R E T A.C N E. A Jérémie. Quelque foit l'iffue de l'affaire de-l'Efcaut, l'Angleteere eft réfolue à ne s'en méler; elle a fait affurer pofitive- Sucre blanc, 4000 Ib. ment la plupart I Puiffances intéreffées & notamment la brut, France 9 qu'elle refterait parfaitement neutre; & même Café, 208711 12' 74 PAinbaffadeur de S.M.T. C. ayant repréfenté que, dans le Coton, cas oh il fortirait. une efcadre de la Grande-Bretagne pour Indigo, joo LInde, la France en ferait partir. une égale en nombre de Cacao, i400235. vaifleaux & qui porterait 8 bataillons,le cabinet de Saint- Acajou, 1066 madriers ne payent rien. James ne voulant rien faire qui puiffe caufer de T'ombrage, Bois divers, III idem. a celui de Verfailles, ni porter atteinte à la bonne har- Bêtes à cornes 9 33 monie qui règne entre les deux Cours, ne fera partir qu'un feul vaifleau pour FInde, au lieu de ceux dont Tarmement Au Port-au-Prince, ces denrées ont été exportés fur 321 syait été ordonné, navires, bateaux ou goèlettes 2 dont 71 Américains, 61 puiffe caufer de T'ombrage, Bois divers, III idem. a celui de Verfailles, ni porter atteinte à la bonne har- Bêtes à cornes 9 33 monie qui règne entre les deux Cours, ne fera partir qu'un feul vaifleau pour FInde, au lieu de ceux dont Tarmement Au Port-au-Prince, ces denrées ont été exportés fur 321 syait été ordonné, navires, bateaux ou goèlettes 2 dont 71 Américains, 61 --- Page 169 --- di Pontas-pitce; 49 de Nants 46 de Bordeaus; 21 du ouvrages compofés a catté oecafion fé méritent' 'pas qu'or Havre, 15 de Marfeille, 14-du Cap, 12 de la Rochelle, en parle; d'autres font dignes de l'attention nniverielle; 6de Dankerque, 5 de la Louyfiane, 3 de Saint-Marc, tel eft celui du Docteur Sarti, 3 du Màle, 2 de Bayonne, 2de TOrient, 2 des Cayes, 3 Il n'eft le premier qui prétende que les tremblemens. 2de Jacmel, I de Morlaix., d'Oftende, I de Cherbourg, de terre, IE mémne que la foudre, lel bruit & tout le noir cor1 de Saint-Valery, I de Calais, I du Port-de-Paix & I tège du mauvais temps, ne font autre chofe que de plus du Petit-Goave. funefte & le plus horrible effet d'une éleétricité qui a Au Fort-D.sxphin, fes denrées ont été exportées fur 2 perdu fon équilibre. navires de Bordeaux, 4 goëlettas E(pagnoles, dont 3 de L'Auteur examine dans le Chapitre I", les diffé entes Barcelonne & une de Coumanz, & $ brigantins ou bateaux méthodes qui ont été jutqu'ici imaginées pour rechercher Américains. la première origine des tremblemens de terre, entendant. A Jérémie. par cette exprellion d'Origine, non leur caufe produstrice, Cosigare-wiag-gatone bâtimens Américains font entrés mais le lieu oûi commance d'agir cette force quelconque s ai. Mole, pendant la même année. Nous ne favons pas qui eft regardée comme la caufe des tremblemens de terre. encore quelle quantité de denrées ils ont exportée. Après avoir abandonné & facilement réfuté les PhilofoNous donnerons firedtirenmrfespenate des denrées phes qui, dans une femblable recherche, n'ont faivi queles de chaque départemant, s quand nous en aurons reçul les états: idées d'un fyftème favori, il expofe les méthodes de ceux nous pourrons par ce moyen, donner le tableau général pour retrouver ces principes des tremblemens de terre, de l'exportation en 1784, & cftimer, en mâme-temps, le 2' fondent fur les feuls faits & fur les feules obfervations. rèvenn de la Colonie, autant qu'il eft pollible de le faire. Entre ces derniers, on diftingue principalement M. Michell, qui veut, premièrement, que lon confidère les différenNous croyons, pour farisfaire-amtantquil nous eft poffible, tes directions dans lefquelles les tremblemens de terre les différens goirs, devoir confacrer quelquefois un peu de fe font fait fentir en diférens lieu diftans, & de-là s place à quelques articles plaifans; : mais cependant quelques felon toutes ces directions, on obferve quel eft A point de perfonnes ne nous pardonnent point d'avoir publié lerêve de la commune interfoction du plus grand nombre, M. ons, pour farisfaire-amtantquil nous eft poffible, tes directions dans lefquelles les tremblemens de terre les différens goirs, devoir confacrer quelquefois un peu de fe font fait fentir en diférens lieu diftans, & de-là s place à quelques articles plaifans; : mais cependant quelques felon toutes ces directions, on obferve quel eft A point de perfonnes ne nous pardonnent point d'avoir publié lerêve de la commune interfoction du plus grand nombre, M. L. Bonnet : elles craignent qu'on ne penle qu'elies y ont fixér à peu près le lieu de l'origine recherchée. M. foi. Un SLX ajouté Habitant des environs du Fort-Dauphin croit, en fecond lieu, quel lObfervateur, examinant les nous a envoyé le pendant de la monftrueufe bête qui a divers oh le tremblement de terre s'eft fait fentir temps en figuré dans notre n IX; mais comme il ne s'agit que d'un lieux, aura de cette diteau de de * Particulier plufieurs encore, manière, une feconde proie 7 pieds d'envergure 2 que ce preuve que le lieu qui T'a fenti avant les autres, eft le & fon Économe ont tué dans la montagne du Piton-Flam- plus près de l'origine du tremblement de terre. beau, nous penfons qu'il ne vaut la peine nous Dans le chapitré fecond, l'Auteur établit les loix donnions la defeription de ce votde & Pétat E barils lefquelles fe communiquent & s'étendent les tremblemens par de graiffe a produits : nous préférons rapporter une de terre, en. déduifant ces loix d'un grand nombre de anecdote L vraie, mais d'un autre genre, faits & d'obfervations. La première eft quel les trembiemens Une de ces Demoifelles, qui exercent le métier lucratif, de terre ne fe communiquent tous à égales mais pas diflances, durable, d'échanger quelques faveurs contre des vu qu'il y en a quelques-uns n'ont point paffe 200: bijoux PE des contrats, fit a Londrès, pendant le mois de milles; ; tandis que d'autres, comme qui celui de Lisbonne, a fe Janvier dernier, la conquête d'un Ssigneur auffi magnifique font fait fentir dans des endroits diftans Fun de lautre de qu'amoureux. Dans le premier moment de fon enthoufiafme, 3, 000 milles. La feconde loi de communication qu'on ai envoya fon Bijoutier porter chez le tendre objet de fon obferve dans les tremblemens de terre, eft que, même amour paires deboucles d'oreillesà brillans del la plus grande à d'égales diftances, ils ne fe communiquent pas avec la beauté. L'Artifte fut de plus chargé de remettre à la Lais même force. Par la troifième loi, les tremblemehs de terre Bretonne, un billet fort court, mais plus expreffif que s'il ne font pas tous d'une égale célérité dans leur propagation. obferve dans les tremblemens de terre, eft que, même amour paires deboucles d'oreillesà brillans del la plus grande à d'égales diftances, ils ne fe communiquent pas avec la beauté. L'Artifte fut de plus chargé de remettre à la Lais même force. Par la troifième loi, les tremblemehs de terre Bretonne, un billet fort court, mais plus expreffif que s'il ne font pas tous d'une égale célérité dans leur propagation. eût renfermé toutes les phrafes langoureufes du roman de La quatrième loi enfeigne que les tremblemens de terre IAftrie, car. il contenait. prière de choifir la. paire de giran- dans leur propagation fe communiquent avec plus de force doles qut plairait d'avantage. Après avoir examiné les dia- aux lieux montueux qu'aux plaines. Par la cinquième s mans avec beaucoup d'attention, la Demoifelle répondit à fixième & feptième loi, on voit que les tremblemens def fon généreux Amant : 6 Le Marchand m'a apporté, mon terre fe communiquent avec une force particulière dane' cher coeur, les deux paires de boucles d'oreilles ; clles font le voifinage de quelque volcan; que leur plus fareur s belles grande fi &fi bien montées, les brillans d'une eau fi par- au défaut de volcans, s'exerce principalement dans les enfaite; elles font.fi élégantes & choifies avant tant de golt, droits bitumineux & fulphureux, & qu'ils fe communiquene qu'il m'a étéimpoffible de donner la préférence à l'une ou à avec une forcc incroyable aux endroits caverneux & remF'autre,. & dans la crainte de faire un choix injufte, je les plis de fources minérales. La huitième loi tend * démongarde toutes deux. Je te remercie bien tendrement, &c 9, trer les tremblemens de terre fe dirigent principalemhent Quelques jours après , on fe brouilla; l'Amant refufa de vers 1sp méridionaux. La neuvième & dernière loi fait les girandolés au Bijoutier, qui attaqua la Demoi- voir E tremblemens agiflentavec: une furie fingulièrele EL" 2 qui appella le Donneur en garantie, & felon les long S bords de la mer & dans les dernières' nouvelles, l'affaire était encore pendante au Tri- Après avoir expofé & éclairci ces la propagation bunal des EE Plaids-Communs. des tremblemens de terre, PAuteur examine ffor peue fixer, par le moyen des obfervations, fes temps qui font v A R I É T E S. plus fujets que d'autres à ces défaftres; & après avoit exclu l'influence des iphères céleftes, des comètes, des cycles Conjethtres fur les tremblemens de terre, par le D' C. Sarti, & des plmafes lunaires, il prétend qu'on ne peat établit d'auProfefeur public en PUniverfité de PifeLucques tre règle (relativement aa temps oit les tremblemens de 1784. terre fe font fentir plus facilement), que celle que conrait pareillement Pline. (Voyez lelivre 12, chapicre 91 de fon Extrait. Le terrible tremblement de terre de la Calabre Hiftoire Naturelle ) L'Auteur démontre enfuite qu'il eft a été la matière de beaucoup d'écrits : quelques-uns des abfutrde de penfer que les tremblernens de terre- -reviennene à des périodes fixes. Il prouve que cette idée ne peut entrer que dans des cerveaux de gens fimples & ignorans, qui Qn. oyez lelivre 12, chapicre 91 de fon Extrait. Le terrible tremblement de terre de la Calabre Hiftoire Naturelle ) L'Auteur démontre enfuite qu'il eft a été la matière de beaucoup d'écrits : quelques-uns des abfutrde de penfer que les tremblernens de terre- -reviennene à des périodes fixes. Il prouve que cette idée ne peut entrer que dans des cerveaux de gens fimples & ignorans, qui Qn. trouve au Cap de Bonne-E/prance, des oifeaux croient, 9 fans examen, tout ce qu'ils ont entendus dire par ont plus de 14 pieds d'envergures, ainf M. PHlabitant % les bonnes femmes. On a des éxemples, vons difeht-ils; Fort-Dauphin aurait dA izventer quelgue chofe de plus extraor- ch!. Meflieurs., un ou deux exemples ifolés font-ils des dlinaire. prenves? (le défr de prouver, par des autorités refpesta- --- Page 170 --- Mles, que f'opinion qu'on à fur le retonr des grands trem- vement vertigineux de divers eorps; ; fes nutes noires *; hlemens de terre, 9 à temps fixe, eftdeftituée même, de vrai- les étincelles qui fortent des végétaux; la machine électrifemblance s nous a principalement engagés à donher cet que chargée par la nature même; la végétation anticipée article ) des plantes; les baromètres très-bas; les variations de la bouflole, &c. &c. Les phénomènes qu'on obferve, à l'occafion des trém- L'Auteur démontre dans le chapitre X que la vapeur blemens de terre, font la matière du chapitre IV, qui éledtrique eft la véritable caufe des tremblemens de terre, commence par la trifte hiftoire de trois tremblemens de Le fruit le plus important que l'on pourrait retirer d'avair terre remarquables; favoir : celui delaJamaique, en 1692; découvertla vraie caufe prodastrice de ces phénomènes, ferait celui de la Sicile, en 1693 & celui de Lisbonne, en 1755- cerminemestfavantage de pouvoir trouver, par cette connaif Le phénomène qui précede ordinairement le tremblement fance, quelques moyens pour fe garantirde leurs défaftres. det terre quoique d'ordinaire il T'accompagne encore, & que Telle eft la matière du chapitre XIV & dernier, oàt le fouvent a continue après, eft un certain bruit fouterrain, qui, DoSeur Sarti parle des puits confeillés par Pline;de l'oupour la plupart du temps, fe fait entendre comme un éclat verture artificielle de quelque nouveau volcan, projetée de tonnerre, mais qui, quelquefois encore, eft femblable par. le P. Augufli; du lit éledrique, par le P. OEE à une décharge d'artillerie ; ce phénomène reffemble tantôt Dills Valle, & d'autres moyens inventés & imaginés par au bruit d'un ou de plufieurs carofles, tantôt au bruit que les Phyficiens. font des torches ardentes. 1 & tantôtà celui d'une eau bouil- Pour affeoir une opinion vraifemblable fur le lieu du Jante. Au bruit fuccède le fecond phénomene-terible de la foyer des tremblemens de terre que l'on a éprouvés ici,il fecouffe s qui fe fait fentir à plus ou moins de diftance ; faudrait favoir fi ces mêmes phénomènes ne fe font pas faits tantôt parait prefque fuperficiel 2. torches ardentes. 1 & tantôtà celui d'une eau bouil- Pour affeoir une opinion vraifemblable fur le lieu du Jante. Au bruit fuccède le fecond phénomene-terible de la foyer des tremblemens de terre que l'on a éprouvés ici,il fecouffe s qui fe fait fentir à plus ou moins de diftance ; faudrait favoir fi ces mêmes phénomènes ne fe font pas faits tantôt parait prefque fuperficiel 2. & tantôt fem- fentir aux mêmes inftans, dans les Ifles qui nous avoifinent. S devoir fc répéter à une profondeur incroyable & qui 4 On a des exemples, dit M. de Buffon, de tremblemens dure plus ou moins. Le troifième phénomène confifte dans qui fe font fait fentir en même-temps en Angleterre en l'altération de la couleur des eaux des fontaines & des puits France, en Allemagne & jufqu'en Hoagrie; ces tremble- & quekquefois même dans leur ébullition. Le quatrième eft mens s'étendent toujours plus en longueur qu'en largeur; lafcenfion des volcans voilins, accompagnée d'éclats de ils ébranlent une bande ou une zone de terrain, avec plus tonnerre & de foudre, de jets de pierre très-grofles, d'é- og moins de violence, en différens endroits, & ils font coulemens d'eaux, qui fe jettent hors du cratère volcani- preique toujours accompagnés d'un bruit fourd, femblable & du tranfport des cendres à des lieux plus écartés à celui d'une grofle voiture roulerait avec rapidité, & % plus éloignés. Le cinquième , & lun des plus funeftes à ce bruit vient ordinairement t côté ou fe trouve placé le Thumanité, eft le renverfement des édifices : le fixième, eft foyer >, la chûte des montagnes; le feptième, eft l'agitation de la mer &des eaux des lacs; le huitième phénomène enfin, V qui eft très-merveilleux, eft la naiflançe de nouyelles Hles * En parlant des tremblemens de terre gui ont eu ligu ici & lafubmerfion des terres, PÉt dernier, nous avons annoncéayoir obfervé ces mâmes nuéès Le chapitre V eft confacré au phènomène très-fingulier noires dans la Partie de POuef, a la fuite des fecouffes, 6 de la célérité avec laquelle le tremblement de terre s'étend ces nuées noires indiquant le lieu du nous ne ferions d'un endroit à un autre, Elle eft telle qu'elle n'eft furpaffée point eloignés de foupconner que ce foyer pas dans PER, celle de la lumière. Delà ar que Par réfulte la difficulté pre(- comme on le croit alfec ginéralement, 6 que môme iZ nien pas que infurmontable del la foumettre à la mefure mathéma- dans la Colonie, Nous avons toujours entendu le bruit Jousique; difficulté qui s'accroit enfuite plus confidérablement terrain venir OL du Sudou du Sud-Oup 6 ces difirens indices par répouvante, par l'ignorance oh nous fommes de la donnent quelque wraifemblance à l'idée qui nous efvenue depuis Arugure interne a globe, & d'autres caufes que! iZ nien pas que infurmontable del la foumettre à la mefure mathéma- dans la Colonie, Nous avons toujours entendu le bruit Jousique; difficulté qui s'accroit enfuite plus confidérablement terrain venir OL du Sudou du Sud-Oup 6 ces difirens indices par répouvante, par l'ignorance oh nous fommes de la donnent quelque wraifemblance à l'idée qui nous efvenue depuis Arugure interne a globe, & d'autres caufes que! TAu- long-temps, que ce foyer efl ou à La Jamaiqués ou à Cube : teur d'écrit au commencement r. cha,itre, Un Obfervateur mais nous fompnes tnts-iloignés de mettre aucune prèvention 4 courageux pourra peut-être la calculer, au moins par un ce foupcon. à peu près, foit en mefurant avec une montre ou pendule à fecondes le temps qu'à employé le bruit précéde le B E L L E S L E T T R E S. remblement de terre, , pour parvenir jufqu'à ft del l'endroit de la.vérirable origine; foit en comparant le moment précis Madrigal, à Mademoifelle * * de la fecouffe avec l'inftant précis de la même fecouffe, fentie en d'autres lieux beaucoup plus éloignés de celui on L'amour, un dépit, abandonna fa mère, al fe trouve, Par cette méthode, M, Michell, dont nous Et TART des Jeux & Ris, avons parlé ci-deffus, a déterminé que la célérité du trem- Il quitta les honneurs de Cypre & de Cythère blement de terre de Lisbonne fut d'environ 20 milles Pour aller-habiter ayec la jeune Iris; minute, c'elt-a-dire, prefque moitié plus celle du E Las de vivre toujours fous la Loi maternelle, Le D Sarti paffe dans le chapitre VI " l'énumération Il choifit ce charmant féjour; des fignes météorologiques, précèdent, accompagnent Et les beaux yeux de cette Belle & fuivent les tremblemens E terre, Ces fignes font une Furent dès-lors le Temple de l'Amour. çontinuité de temps clair, des chaleurs exceflives, des pluies Par M. C, de C. aux & des neiges abondantes, des orages, 9 des vents, des fouCayes. dres, des bruits de tonnerre & enfin tous les autres météores d'eau ou de feu, qui font, alors plus fréquens, Mais outre Le mot du Logogryphe infere dans le deraier eA,Grève; çes n, fignes météorologiques ordinaires, il y en a encore oit f trouve Rêve. d'autres ne font pas f communs, & qui dans, les defcriptions S tremblemens de terre, foit par linattention sles Obfervateurs, foit par toute autre raifon, , ne paraiffent Errata. Dans la dernière Feuille , page, 2de colonne, ; point f fréquens; mais ils doivent être approfondis avec 66, Ponite-à-Pitre lifez RIRE àla 4 page , beaucoup de foin par les Philofophes : telles sfont les.aurores I5 colonne 4 vers, ravifement, lifez ravifement ; & dans boréales; le mouvement prefque turbiné dans lair;le mou- le 4 yers de la Fable, Fappelait, lifez, Pappelant, Avec Permiffion de MM, les Ginéral 6 Intendant, DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, lifez RIRE àla 4 page , beaucoup de foin par les Philofophes : telles sfont les.aurores I5 colonne 4 vers, ravifement, lifez ravifement ; & dans boréales; le mouvement prefque turbiné dans lair;le mou- le 4 yers de la Fable, Fappelait, lifez, Pappelant, Avec Permiffion de MM, les Ginéral 6 Intendant, DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 171 --- U ANNÉE 1784. No XV; SUPPLÈMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES: Du Port-au-Prince, lc Samedi 9 Avril. U T. E D ES AVIS DIVERS LB, fur le tord de la mer, fortant du bâteau du Sieur Bafien Vignol, du Petit-Goave. Ceux chez qui on l'a M. porté font priés d'en donner avis a M' D. GE Thotki Mallet ainé Capitaine du Négrier La Princefe- ron, Négocians en cêtte ville, à qui 'il appartient: Noire, & refté à i fuite des recouvremens du navire, étant obligé, pour raifon de fanté, de pafTer en France, D * P. A RTS P 0U R F R A N C E., 2 prévient quil ne doit: rien à perfonne, &. prie M" lcs débiteurs dont les termes font. échus de fatistaire promp- M. de- Vincent,' Ccmmandant en fecond de la Partid tement à leurs engagemens, pour lui éviter le défagrè- de T'oueft, parti inceffamment pour France avec Madame fon ment d'ufer des voyes de rigueur, inévitables dans fa po- époufe. fition; il. prévient en. outre qu'à fon départ, -M"* Cotti- M. Sartre, Habitant au Cal-de-Sac,prévient parneau., Chofard' 6 Compagnie, refteront chargés des recou- tita, pour France avec deux de fes enfâns à la E de Ge vremens dudit Négrier. "mois, & qu'il laiffera la- Dame fon époufe & Mer Re M. Tabois, Capitaine du navire le Sully, de Bordeaux, berjot, chargés de fon habitation & de fes affaires. arrivé au Cap, venant de TIle de France, donne avis M. Tandeau, Habitant au Mont-Rouis, fe le Sieur dilpole que Laurent, fon fecond, tient magafin au Port- .partir France, avec la Dame fon épotife. au-Prince, rue Sainte-Claire, maifon de M. Mefples, & Le" f Ravaux, fe difpofant à partir pour" quileft allorti entoutes-fortes de marchandifes de lInde, &c. défirerait trouver un acquéreur pour vendre fon & vin de Conftance. Teiy d'auberge; fa maifon eft fituée au, 'bord 'de Ja mer, Ec La fociété qui avait exifté fous la raifon de Fureau, bien montée en argenterie 2 uftenfiles dè cuifine lits, Bureau & Viguier, & qui depuis fut fous celle de Dame meubles & bons domeftiques de' toute efpèce : i vendra Fureau 6 Viguier, cette dernière fociété ayant été aufi le tout enfemble ou féparément, & en, fera bonne cpiniréfilliée par acte du 21 Janvier dernier, ladite Dame Fu- pofition, moyennant du. ous la raifon de Fureau, bien montée en argenterie 2 uftenfiles dè cuifine lits, Bureau & Viguier, & qui depuis fut fous celle de Dame meubles & bons domeftiques de' toute efpèce : i vendra Fureau 6 Viguier, cette dernière fociété ayant été aufi le tout enfemble ou féparément, & en, fera bonne cpiniréfilliée par acte du 21 Janvier dernier, ladite Dame Fu- pofition, moyennant du. comptant. reau refta feule chargée de liquider le commerce;- aujour- Le' Sieur Meriouss, donne' avis qu'il pour. France; d'hui M. Bureau donne -avis que, par ale au rappott de il déclare ne rien devoir, "8 prie ceux' doivent de date' du 28 ERE Notaire, en Mars dernier, ladite Dame Fu- vouloir bien, le folder : il vendra plufieurs Negres & Néreau lui a fait ceffion & abandon de tous fes in- greffes domeftiques :& à talens." Sa deinéure eft devant térêts de commerce,-à Ja charge Rerin liquider. les dettes, le: fort Sainte-Glaire. & qu'il va continuer le même genre de commerce fous Le Sieur Dujac 3 ci-derant Habitant au quartiér de fon nom; en conféquence-il prie ceux qui-ont des comptes TArcahaye, &c domicilié actuellemhent en cêtte ville, paranciens & courans de fe préfenter afin de régler. tant pour- France, pouf cauls 'de" maladie , donne avis M" T. Deshais 6 Lalaiie Suint-Jacques, Negocians en quail,a acquis du Sieur Bapuife "Blos, uné maifon fituée cette ville, ayant. acquis le fonds de boulangerie de Mne a Belair. Ceux gui voudront la loner pourront s'adreller veuve Guichard, ainfi que tous les. Nègres, meubles & audit Sieur' Dujde, qui les'ên. artatizera pour un an otr nftenfiles y. attachés, prient: les perfonnes qui avaient ac- dix-huit mois, a leur, falisfaction. ladite maifon eft batie cordé leur confiance à cette Dame de vouloir bien 1a leur depuis un an, &c-eft divifee fons déux tombles, le precontinuer; ils ne négligeront rien pour Ja, mériter : cet mier-compofe de deux belles & Siatd'chambres, -avec objet ne les empêchera de continuer; leur: commerce, deux. cabinets, on fallon.. galerie & une cuifines Fantre ils ont. en. confequence Eaar de réitérer-leurs offres de confiite en deuix bellés SardinedANeepleoe, cuiline & fervices à M" les Habitans. wne. petite cafe à logerlos Nezres: il.vendra ou affermera M. Campan. , Capitaine Aide-Major au: Régiment du cinq Negres bons pecheurs, avéc iri canot de 3; pieds Port-au-Prince, exdemsu-tefamentaire du' fen Sieur Cla- de'l long fur 4pieds fragetlapgatesdines cédre,prefwerie, prie M"les créanciers. dudit défunt de vouloir bien "que peuf, avec tous fes agres 8 en bon état, faire remettre à M Beudamant, Procureur en ce Siége, & reçonnu pour fin, vollier; 1X aufli à 60 .un état de. leursRE créances pour qu'il puiffe connaitre les naffes de toutès" grandéurss1. mioitié neuves & R autres charges de cette fucceffion .& prendre le parti le plus en bon état. unt de vouloir bien "que peuf, avec tous fes agres 8 en bon état, faire remettre à M Beudamant, Procureur en ce Siége, & reçonnu pour fin, vollier; 1X aufli à 60 .un état de. leursRE créances pour qu'il puiffe connaitre les naffes de toutès" grandéurss1. mioitié neuves & R autres charges de cette fucceffion .& prendre le parti le plus en bon état. 1 bonne compofition de fous ces objets. convenable la liquider. promptemeut, &. à la fatis- LM" veuve Remhidrda Habitante aa montagne Noire, fastion la aEe avantageufe pour lefdits créanciérs. dépendance 'de Gette" ville, rpàrt potri France & laifle fes M.Nea, Capitaine du, navire TUnion, donne avis quil afiaices à Mr Daubsgraca Trigant"ei S Compagnies Négo- .cft artivé. en. ce: avec une. excellente cargaifon Bor- cians. delaife, s: dont al ES la vente dans les inagalins de M. de M. Mefplès, part pour France &-14fle Tes affaires & Cullion, rue des. Capitpines. tous fes intérêtg à, M. Fougault : 4a à yendre fept N8M. Leremboure père, fyndic des créanciers DDaguilari, gres propres ade forsstravaux: donne. avis. qu'ila ouvert. le 5 de ce sois Ja cinquième N1:Malleurart Habirant au Cul-de-Sac 4 donne.avis de répartition des deniers qril" a en caille de ce fyndicatse GA, proshiain AAPAEE pour Frascè; eh confequence il Le.Sieuir. Hugoungne f"honneur de prévenir le Publig, Xpus. Ceux qut.psuvent étre porteurs de sréances fitr a temis la procuration de M* Lobis 6 Compagnie, ant-pour fon compre Particulier que pour "éelni de, a E rendu fes cempées, Les perfonnes des affaires YGEGS habitations dont a erci chatge, de vouidir. bien avec cette maifon peuvent s'adreffer à T 2A Re- (e.faire connaiits avantla'in dtr moiss shn de ptenidre -ceveur.du droit d'un. pourscont,"thargé peéfentementrdes des arrangemens pout Yeur proinpts lignidation, attepdi aflaircs. de ladite maifon. quil-nerfera riftu.perérapres fon.depatt. que; fur fon Le Sjeur Portier, à lhonneur de prévenir mint Niea accepeation. de recevoir des carreapx de verte de Bohème de plufieurs AE Gerds, Testrin 'au oatertbe, a Tilonnéit :grandeurs, quil vendra à jufte ptix, aa le RHbIS Su'elle pour-Francd &. qu'elle la été enlevé par .mégardo. un. fac de,café marqué laille, M.-Iroshon, .chatge de lant allairss. --- Page 172 --- S.e Sieur Guina de Mamill, maitre Apothicaire de k hiiffemens ndceflsires : en le vendre ou ville d'Angers, Chymifte de Paris, défirant paffer en payable én denrées o cni Treize on l'afermea Franee pour eaufe de maladie.&. la été enlevé par .mégardo. un. fac de,café marqué laille, M.-Iroshon, .chatge de lant allairss. --- Page 172 --- S.e Sieur Guina de Mamill, maitre Apothicaire de k hiiffemens ndceflsires : en le vendre ou ville d'Angers, Chymifte de Paris, défirant paffer en payable én denrées o cni Treize on l'afermea Franee pour eaufe de maladie.&. afaires de-famille, prie Negres, dont, trois matelots & argent. tétes de eeux qui lui-doivent de4e folddr incellamment, afin. -ga'il quiliniers, fachant faire la.p parifferié, un calfat., un' bon deux, bons puilfe Jni-même. fe. liquider. avec fes créanciers; il. a une un .coéfeur pour femme, un poftillon, bonne Pharmacie à vendre ou à mettre en fociété ayec donnant 90. livres par nois à fon. perruquier pour homme, quelqu'un de l'état : dans lun ou l'autre ças il en fera couturières ou: blinchifleufes, dont maitre;, une quatro- très-bonne Negrefles bonne compolition, (62.). deufe & l'autre bonne ménagère, d'une. bro- &c : d'une fidélité reconnics; : onze mulets fairs à intelligerice la & M. A N D charge D.E. E. à la voiture ; cinq chevaux, dont un anglais 2 8k Oh denretaiavoirdes nonvelles d'une Dame de Rouen M un: attelage de trois. S'adreffer pour tous cés objets à quir eft partie pour fe réndre de Rouen à Paris, il y. a 3 Une Laudamant, Habitation Procureur fife à la au Siege Royal de. cette ville. environ quinge ans : il y en a neuf ou dix qa'elle de Mirebalais, ci-devant Conges.Mard-ora,. à fes quaitiét eft paffce dans cette Colonie.. Son. nom de fille eft Ocmiere, échue à fa mortà la vacarice, appartenante & abandonnse. Elanchard, grande de taille, un pei marquée de petitè-vérole, ayant d'abord culture eh indigo, puis en eafé, les Hy a font ei un oeil de moins, fans être dengurée, agée de. 35 ans, fe en très-mauvais étàt, mais faciles à felevér : jardins on joinpréfentant bien, ayant beaucoup d'efprit. Elle a' éponfé dra tin fuperbe étulon fons en M. poil baiy à dorhpté % felle, Chspalles, qui défiré ardemment dé ja re- umne jagemerit, trois chevaux & quelques muldts de 'charvoirs-ainfi fa famille. Les perfonnes auront con- ge. 1l tatit s'adrefler à M. Robetjos, Habiant au Gul-deAailancé de EA exiftence ou de fa mort E priées d'en Sac, qui en domera les titres & avec donner. avis àux Sieurs Paris frères, M+ en cette ville, lequel on pourra traiter. renfeiguemehs, &. du au. Sieur. Hinffanit, Huiflicr audit. lieu. Un jeune Nègre, joli de figure & bon Oh défirerait favoir. f le Sieur Alesandre-Cf Legranit, homme; farine de mafis, dio de perruquier pout ai était il y à environ quinze mois Marchand en' cette dages, propre. à des S'adreller petit-fil & a vieux M. cette ville, lequel on pourra traiter. renfeiguemehs, &. du au. Sieur. Hinffanit, Huiflicr audit. lieu. Un jeune Nègre, joli de figure & bon Oh défirerait favoir. f le Sieur Alesandre-Cf Legranit, homme; farine de mafis, dio de perruquier pout ai était il y à environ quinze mois Marchand en' cette dages, propre. à des S'adreller petit-fil & a vieux M. corville, eft encore dans Ia Colonie; il eft nauif de Rouen chez M. J B. Labarthe, entourages. Négociarit en cette vile. Chenus en Normandie. Ceux qui. auront connaiffance de fon exif- Une terre, de la contenance de tence of de fa mort font priés d'en donder avis à M. dans les hautéurs. du cent chrreaax, frtuée Hacs de la: Chôlle, Lieufenant de Juge au Petit-Goave, propre à la culture du Genipayer, diftante piroiffe de de lieues Mirebalais, qui a' des affaires de famille tres-interellantes à lui com- trepôr, lifère di Sieur caft, Boisfortaine, chailant 4 au de Boican- T'ensiuniquer. On défirerait trouvér a achetér à à Gabory, s'adreffer à M. Lejprt, iur fes terres, bauteuts 25 30 Nègres faits dur Boucaffin, ou au Sieur Vignaud, en une fucrerie. S'adrefTer a M. Roberjot, Habitant au Cul- ville. Negociant cette de-Sac, qui eft chargé d'en faire facquifition. Un d'ean-de-vie de Coighac, de retour de la Côte. à E MCamfraneg, Thidh E2.A NAYIRES EN CHAR G A V Négocians. Compagnies Za. Comtefe-de-Baillaud, 'du Havrè, Capiraine Pépin, Estiayzs E N M A R R o N WA G E. parfira pour ledit lieu dans tout Mai prochain. Ceuix" qui vondront y pafler ou, charger à fret pourront s'adreflér MUlmnle.Bamibars, étampée ftr fe drdit a M. Cornet, dans fon. magalin- rie des Capiraines. TEADAURORTABFANCE, àgée feifi de DUCHALa Daudhlfr-de-Laka, de Bordeaux, Capiraine Delor, de 5. pieds, rouge de peau, marquée de trois 36 ans, cicatrices taille à partira pour. ledit lien a la fn du courant préfix. Cetk charjue jole, ayant le nez pointu & bien fait, les yeux qui voudronty palfer ou charger à fret pourront s'adreffer noirs, les pieds petits & les talons ért audit Capitaine, dans fon magslin chez 1e Sieut Flon, nante, à la nommée a éperons, L. apparterue: Sainte-Claire, derrière les Cliapelles : ce navire eft marronne depuis environ Frangoife deux thois. Delife "Ceux N. qui én & parfie neuf, à fon. premier voyage & offré dux paflagers fot- connaiflanee font d'èn donner auroftt tés fortes de commodites, ayant uné: belle duette & :en cêtte ville, il y.aura priés récompenfe. avis à M. Duchiteau, grand'chambre tres-biert diftibuées. derrière les Cliapelles : ce navire eft marronne depuis environ Frangoife deux thois. Delife "Ceux N. qui én & parfie neuf, à fon. premier voyage & offré dux paflagers fot- connaiflanee font d'èn donner auroftt tés fortes de commodites, ayant uné: belle duette & :en cêtte ville, il y.aura priés récompenfe. avis à M. Duchiteau, grand'chambre tres-biert diftibuées. Cxpidon, Nago, étimpé des Le Marchais, de Rochefort; Capitaine Hubért Boureau, fon fur le REY, marron ayant 28 di matques mois de 'deftiné pour Bordéaux, ayant. la moitié de fori 'nier. Pays Ceux vifage, auront parti le déraffuré, poar le plutôt noflible; il prendra chargetnent du fuicre, donner. avis qui aui Sieur en connaiffance ' forit prics d'en 'café, coton f"ta indigo # fret. S'idreffer à M: Vignaud, alride, Arada, étampée Rey, Boulanger en dette villle. ch Négociant ou audit Capiraine, 'dans Jon magafin maifon aà cheval, agée de 22 ans, tHille DECHEZEAULX, de to fer 'de M. Doyon. 'ayant la péaa noire, le uni 4 preds poaces, Le Palemon, s, de Nantes, parira Four ledit lieu da 25 fon milieu' & une narine vifage marronne s le nez gros dai's 'au 30 de ce mois prens; H nie loi marique pour cohtplé- Mat 1484: Ceux eit percée, auront connaiffante dépuis font lè 23 'tér TOH ehiargerment.que 40 harfiques. Sadrefler au ma- d'en. donnér avis au qui Sieuir en cette pries à ga' dudit-navire, rue Daupline. Son accoh de. 7 bar- 'qli elle appaftient; il aura Dichereauls, ville, iques eft à vendre. compenfe. Les pesfonnes y qui -quaranté défireronit portigaifes en: faire de la récherche, pourront V'adrefler rel E X b R E. ner. quelques. renfeignemens audit felon Siear, fes dottes, qui pourta don Ca'Negre Cilie agé de r8 anss. d'une forte doipu- Tes Trois 3 & 4, Negres, 6 & Congos, étathipés-au. Jettres long PLABATV, : lence, ayatit plumeurs arinées d'apprennifige des médiers en atront connaiffanice feptièmes font d'en entrelacees. Ceux qui 'de" charron &de machoquet, dont on propole Pechange -Labais, Hibitant dahs. les hantetrs priés dè donner avis au s' en Nezres nouvéauk,ou pour une jeune Négrefte blanchitFArcahaye. Teifesqui aurait an moins uri enfant, ou enfin la': Vente H z P. A :z C * R E. ati comhptaint. Sadrefler. a M. Dar, Directeur de la Polte A Léogahe, Il veffechappevdet fa Croix-des-Bouiquers; un Uae Habitations htiée dans les hauréors 8u Boucaffin, poil rouan-brun, étampé au montoit prefqu'illifilement Chevalfous au carreaux lieu-dit d'ekcellenite le Momerd-Gayac, la. H z P. A :z C * R E. ati comhptaint. Sadrefler. a M. Dar, Directeur de la Polte A Léogahe, Il veffechappevdet fa Croix-des-Bouiquers; un Uae Habitations htiée dans les hauréors 8u Boucaffin, poil rouan-brun, étampé au montoit prefqu'illifilement Chevalfous au carreaux lieu-dit d'ekcellenite le Momerd-Gayac, la. contenance de, sb 'ayant la queue longue, lès crirs entiers, une étoile tetre, ou f " café & y.a 2d0b0 pieds de front & trois pieds blancs. Celix qui en aurorit conplantés un bois neuf de 16 milliers prê: a plan- naiflance font. priés d'en donner avis à iser,. le refte en bois debout, avec les cafés 8 les" éra- à la Crois-das-Booquen; i.y aura récompenfe. Befds, demeurant --- Page 173 --- (N.15. > SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES NN / Du Mercredi 2.3 Avril 1785. . : ARRIVEE DE NAVIRES AU CAP. ces, fe difant appartenir a M, Blondel, arrêté aux Vafeux: Augufin, Congo, étampé. LNM, au deffous. Les kx Jeune Jofeph, de Bordeaux, Cap. Batail- AU CAP:agéd de18 ans,t taille spieds. gros 8rrobufte, ley, pour les meti.d'Amérique: LAurore, de Nantes, à M. Meple, au Cap , ramené de I'Eipagnol. Cap. Richard Duplefis : parti le 12 février: le 6,La A N I M A U X $ P A v E S. Bien- Aimée, de. la Rochelle, pariil le 12 février, le7, Au Le cheval Lc Comte D'Orvilliers , de Bordeaux, Cap. Vernier, Cap, 8, un poil rouge, étampé M parti lei3 février. far la cuiffe, couvert de farcins, ayant 2 pieds blants, & une étoile fur le front, arrêté à la Foffete: le Io, DÉPART DE NAVIRES DU CAP. une mule poil bai, ayant fur la cuiffe du montoir 3 Le 9 Le Soleilroyal, Cap. Duguatt, pour Nantes: une étampe en forme d'Ancre, arrêtée au QuattierLe Nouvel Achillle, Cap. Tuyeas, pour la Rochelle : Morin. L'Aimable Américaine, Cap. Mathisu, pour Bordeaux: ETAT de 4: negrefes à vendre le z6 du courant, dépenlero, La Sophic, Cap. Olivier,, pour Marfeille: La dantes. de la fucceffion de faue Demoifelle Tech a hoVille d'Iverdun, Cap. Venel, pour Marfeille: le I2, landaife, dévolue au Roià titre d' Aubaines, : à la requête La Bonne Union Cap. Quefnel, pour. Bordeaux : La de M: Paquot , Receveur de ce droit. Vertu, Cap. Curet, 3 pour Marfeille: le13', La Nouvelle Grais, nation Ste. Croix, âgée d'environ 26 ans. Rofalie, Cap. Juffand, pour Bordeaux. Flore 3 nation Ste. Marthe, agée d'environ 30 ans. POID s' D U P A I N, Guaine, 3. Américaine, âgée d'environ 28 ans. Efher , Américaine, agée d'environ 25 ans. , Receveur de ce droit. Vertu, Cap. Curet, 3 pour Marfeille: le13', La Nouvelle Grais, nation Ste. Croix, âgée d'environ 26 ans. Rofalie, Cap. Juffand, pour Bordeaux. Flore 3 nation Ste. Marthe, agée d'environ 30 ans. POID s' D U P A I N, Guaine, 3. Américaine, âgée d'environ 28 ans. Efher , Américaine, agée d'environ 25 ans. PAINdun efcalin. 28 onces. SPECTACLE Prix des Marchandifes de la Colonie. Les Comédiens du Cap donneront au premier jour, Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité, 78 à 80l.Se- une premiere repréfentation de LEpreuve villageoife, de conde qualité, à 76 L. Troifieme qualité, 69à721. Opéra nouveau en deux aétes mufique M. de Sucre commun, 3 à 66 1. Sucre brut, 303401, Indig. Grétry, paroles de M. Desforges. Cette Piéce qui a bleu, 13 L,1of.a14 1.Indigo cuivré, iol.à1 121. Caté été récemment jouée à Paris : avec un fuccès prefque à le. double mérite nouveau fin 3 20 f.6 den. Vieux, 17à 18f Coton, égal celui de Blaife 8 Babet, réunit fon 230 à: 245 1. le cent. Cuirs 6 à 101. da dialogue & de la mufique dans laquelle auteur s'eft diftingué par un genre & des tableaux nouveaux, Pris des Marchandifes de France. fera donnée aui bénéfice, de MM: les Abonnés. Samedi 16 avril, au bénéfice de Madame Delogide, Gdipe Vin vieux, 150 2go 1. nouveau, 70 a 801. Fa- chez Admete, tragédie en cinq actes, ornée de tout rinedel Moiffac, 72à751. commune, 6ol.E Boeuffalé, 60 fon fpectacle, fuivie des Sabots, , opéra en un acte, à 80 1. Petit-Salé, , 15118 liv. l'ancre. Beurre, , 18 à qui n'a pas été joué depuis 12 ans. Mercredi Dames. 19, Re20 f lal. Huile, 30 à 361.Savon, 175 à 180 1. doute ou Bal paré,àla demande des Cours du Fret, A VIS DIVER S. M. Jean Brafer 2 ainé, habitant à Caracol 3 fur Sucre blanc, 1oà 12 d.Sucrebrut, , 12à14 d. Indig. fon départ pour france,pric ceux àqui il peut devoir 24 à 30 den. Café, IO à 15 d. Coton, 20 à 24 deniers. de fe préfenter chez M. Brafer, cadet, négociant au Cap, pour recevoir leur paiement. N E G R E S M A R'R O N S. Jean Brafer 2 ainé, habitant à Caracol 3 fur Sucre blanc, 1oà 12 d.Sucrebrut, , 12à14 d. Indig. fon départ pour france,pric ceux àqui il peut devoir 24 à 30 den. Café, IO à 15 d. Coton, 20 à 24 deniers. de fe préfenter chez M. Brafer, cadet, négociant au Cap, pour recevoir leur paiement. N E G R E S M A R'R O N S. Le fieur Levelque, Orfévre & Bijoutier au Cap, avoit dejà eu l'honneur de prévenir le Public qu'il Au Fort-Dauphin. Le: 2, un negre nouveau, Congo, diffous fa fociété avec le fieur Laroufeliere jeune : étampé fur le fein GG illifible agé de 25 ans, taille 5 comme il fe trouve chargé de la liquidation & obligé pieds, , arrêté &c ramené de TEipagnol: un negre nou- de faire face aux engagements qu'elle avoit antérieuveau, Congo; âgé de 26 ans, taille 4 pieds IO pou- rement contractée, ledit fieur prie les perfonnes qui ces, ayant des marques de fon pays fic le fein doivent à ladite fociété, de vouloir bien le folder, che, l'eftomac, le ventre, & le front, ramené C2LFEC à défaut, il fera contraint de fe pourvoir judiciairepagnol: le S,tn negre nouveau, Mondongue, ayant conftater à fon ancien affocié la reprife des marques de fon pays fur le fein & fur le vifage, GAR donr RCF a déja fait raifon fauf fa referve de droit. arrêté à Jacquezy. Le fieur Roux prévient le public qu'il a diffous fa Au Cap: Le4, un negre nouveau étampé fur les fociété avec le fieur Martin depuis le premier mars deux feins PPX, ayant l'oreille gauche coupée & des dernier s & qu'il refte chargé de la liquidation de Roux des af- & marques de fon pays fur le devant du corps, àgé de faires de ladige fociété fous la raifon 24 ans , arrêté au Borgne: le Pierre Tonfuint - Compagnie. mulatre Créole, étampé fur le E JOIEU de Le fieur Martin d'Iris, fur fon départ pour France. 17 ans, petite taille, à M. Joyeu, arrêté au c le dans le courant du préfent mois s prie ceux à qui. il La Fortune, Congo, étampé fur le fein EBOU. peut devoir, de fe préfenter recevoir leur paieGE. ayant en croix des marques de fon pays fur ment , & ceux qui lui doivent P le folder. dans l'eftomac âgé de 26 ans, taille pieds 3 pouces 1 Le fieur Gramon, propriétaire du Carénage la fort robulte, à M. Prieur, atai, Bande-du-Nord : rade du Cap' venant. d'éprouver des défagrémens fur un negre nouveau étampé G. QUERET. D., ayant les marchés que font MM. les Capitaines avec les des mafques de fon & plufieus bleffures fur fon entrepreneurs des Carénes, prévient ceux qui feront corps taille des pieds LET pouce, âgé de 25 ans, arrêté dans le cas d'avoir befoin de fon Carénage, qu'il n'a au Bonnet: Jean-Frangois, , Congo, étampé BLON- fait ni ne fera aucune condition avec aucun EntreDEL. ampé G. QUERET. D., ayant les marchés que font MM. les Capitaines avec les des mafques de fon & plufieus bleffures fur fon entrepreneurs des Carénes, prévient ceux qui feront corps taille des pieds LET pouce, âgé de 25 ans, arrêté dans le cas d'avoir befoin de fon Carénage, qu'il n'a au Bonnet: Jean-Frangois, , Congo, étampé BLON- fait ni ne fera aucune condition avec aucun EntreDEL. AU CAP,gé de 30 ans,taille 5 pieds 41 pou- preneur, qu'il fournit tous les apparcils aux navires --- Page 174 --- qui lui doivent les journées de caréne. Il a fait bitir Madame Guyol de Guiran part incelfamentpour ledit Carénage un établiffement pour y recevoir France f negres des cargaifons malades de quelque maladie EFFETS P ERDUS quelconque. ' M. Faugere habitant à Maribaroux, Marguillier en Le 22 mars dernier , il a été égaré au bord de la recette de la parroiffe du Fort-Dauphin 3 a Thonneur mer, près la maifon du M. Dugué, un ballot adreffé de prévenir MM. les Habitans de ladite paroiffe, qu'ils à M. Ramadau, à Jean Rabel : le porteur dudit balot trouveront leurs quitances des droits curiaux & fupli- l'a remis avec une lettre d'avis à toute autre perfonne ciés, chez M. Geraud 2 négociant au Fort-Dauphin. qu'a fon adreffe. Ceux qui en auront connoiffance MM. Les Capitaines qui auroient un paquet à font priés d'en donner avis au fieur Lamotte, Marl'adreffe de M. Gelin, Vétérinaire brévêté du Roi, chand, rue Vaudreuil , à qui ledit ballot d'en font priés donner avis à M. Bertrand, négociant Le 22 février dernier, ila été égaré au appartient. bord de la rue Penthievre, mer, une caiffe marquée BS les lettres enlacées dans MM. Les Entrepreneurs'. de bâtimens du reffort du un carreau, No contenant 4 toilettes en noyer, Confeil Supérieur du Cap;font invités par M. Filleul, 5o. paires fouliers : feames > 2 encoignures, I harMarguillier en charge de la Paroiffe du Fort-Dauphin, nois de cabriolet. Ceux qui en auront connoiffance de fe trouver dimanche 8 mai prochain, en la maifon font priés d'en donner avis atl Capit, Maquére compresbytérale de ladite Paroiffe, jodr auquel dans une mandant le Glorieux. Il y aura récompenfe. affemblée de MM. les Habitans d'icelle $ il fera proLe II du courant, il a été perdu fnr la Cale Lecédé aux criées & adjudication au rabais de la réédi- fivre, 2 caiffes fouliers à femmes, marquées JTL, fication de la nouvelle Eghife conformement au dernier les deux dernieres lettres enlacées, & au deffous T. plan préfenté à l'affemblée du 28 novembre dernier 3 Ceux qui en auront connoiffarice font priés d'en donagrée par MM. les Général & Intendant s par leur ner avis à M. J. David Chévelaure, en fon magalin, Ordonnance du 2 du courant. Pour ladite arjudica- II y aura récompenfe. tion au rabais faite, êtré ledie fieur Filleul 3 en fa dite qualité, paffé marché IT l'adjudicataire. D E M A N D E S. Le fieur Coliau, fur fon départ pour France, déclare Un Particulier qui a une fomme de à 100,0001. leur ner avis à M. J. David Chévelaure, en fon magalin, Ordonnance du 2 du courant. Pour ladite arjudica- II y aura récompenfe. tion au rabais faite, êtré ledie fieur Filleul 3 en fa dite qualité, paffé marché IT l'adjudicataire. D E M A N D E S. Le fieur Coliau, fur fon départ pour France, déclare Un Particulier qui a une fomme de à 100,0001. ne devoir rien à perfonne. argent de cette Colonie, déjà rendue en 90 France, déLe fieur Bergoiignan cadet, a laiffé depuis environ fireroit faire l'acquifition d'une ou de deux maifons en fix mois , fur T'habitation Lapalliere, aux Écreviffes, cete ville. S'adreller à MM. Lory, Plombard & Complufieurs Bêtes à corne s avec permiffion pour Isjours pagnie. feulement : il eft averti de les retirer s en payant les On défireroit trouver uine perfonne qui auroit fraix du préfent avis qui fera inferé trois fois, après rante ou cinquante mille livres à placer à IO ou qua- 12 lequel temps, le fieur Lapalliere fc pourvoira pour faire pour cent d'interêts pour trois ou quatre années au vendre lesdits animaux dans le nombre defquels eft moins: : on donnera à cet effet, en garantie une maimort un taureau de maladie. fon louée deux cert portugaifes par année & les inAttendu l'acquifition qu'a fait le fieur Coiliquot des terêts de l'une des fommes à prendre fur les mains dela Dame veuve Herault & héritiers de feu de ladite Maifon. S'adreffer à loyers où fieur Barthélemy Ducaffe Gabriault de trois quarts d'em- l'on indiquera ledit particulier. f'imprimerie royale placement & d'une maifon donnant fuir les rues EfpaOn défiréroit trouver une jeunne fervante negreffe gnole, St. Louis & Taranne, le feur Clergeault de la ou mulatreffe, bonne couturiere & un coifeufs, Barre en fa qualité d'héritier de ladire fucceflion, prie à vendre ou à louer, S'adreffer à peu MM. les créanciers s'i! y. en a, de fe préfenter chez Ou défireroit acheter une negreffe l'imprimerie nourrice royale. 3 bon lui, maifondes fieurs Guertin, freres, rue du Cimetiere, fujet, âgée de 20à25 ans, accouchée pour recevoir leurs payements, ou prendre des arran- fix à huit mois. S'adreffer à quifut M. Clopin, à la depuis Place gemens pour lesaccdereriadéfaut. de fefaire connoitre, Montarchet. après trois publications du préfent avis, lesdits créanciers feronr déchus de leurs hipotéques. A LOUER O U A A F F E R M E R. M. Hypolite de la Villeon-Mace, fur Phabitation de Madame La Baronnie , à Limonade, part inceffamment Le 9 du courant, il fera procédé à la Barre du pour France. Siege royal du Cap, au Bail à ferme de 12 têtes de' Le Greffier en chef de Port-de-Paix part inceffament negres, negreffes & mulatreffes dépendans de la fuccefpour France, pour caufe de maladie. fion & communauté du feu feur Depons, M. &Madame de Sas, 1 Habitans à la Grande-Riviere, Le Samedi 23 du courant, il fera procédé pardevant partent inceffamnient pour France 3 pour rétablir leur M. Bail à ferme de 12 têtes de' Le Greffier en chef de Port-de-Paix part inceffament negres, negreffes & mulatreffes dépendans de la fuccefpour France, pour caufe de maladie. fion & communauté du feu feur Depons, M. &Madame de Sas, 1 Habitans à la Grande-Riviere, Le Samedi 23 du courant, il fera procédé pardevant partent inceffamnient pour France 3 pour rétablir leur M. le Sénéchal da Cap, Audience des criées fermente, fanté. au bail à ferme pour 7 ans, d'une habitation, negres, Le fieur Rimbert fur fon départ pour France 9 laiffe animaux & uftencilles dépendans de la fucceffion de Me. Albingue Procureara au Siege, chargé de fesaffaires. la feue Dame Vivien fituée au Dondon, aux charM. Jofeph Badon, Chirurgien, Habitant aux Gonai- ges, claufes & conditions de la Carte-banie dont on ves, fe difpofant à partir pour France, dans le couran't pourra prendrecommnkcaion en l'Étude de M* Bance, de mai prochain, prie ceux à qui il peut devoir de Procurenr 3 rue du Vieug-Gouvemnement. fe préfenter pour recevoir leur payement, ainfi que Une Maifon rue royale, actuellement occupée par ceux qui lui doivent de vouloir bien le folder pour M. Dechez, huifier, à louer au premier mai. S'adréflui éviter le défagrément d'en venir à des voyes de fer à MM. Benquet, freres & Compagnie, rue du rigueur. Il laiffe Ca procuration à M. Jean-Buptife Vicux-Gousemement Badon, fon frere. Un magafin au coin de la rue Royale & Place CluM. P. Poncignon, fur fon départ pour France, gny. S'adreffer au fieur Bertrand, dans ledit ne magafin. prévient qu'il fera rien payé après, que fur fa Un Habitant fucrier défireroit trouver à affermer 25 fignature. à 3o têtes de negrés de place a raifon de 300 1 M. DeBremx de St. Chrifol, Confeiller & Seeré- an pour chaque negre. S'adrefler à par taire du Roi, repart pour France, déclare ne devoir Én vertu d'un Arrêt da Confeil fupéricur l'imprimerie. du rien a & Cap. perfonne : laiffe fon habitation à la marme- du pretier mars dernier, & d'une Senitence rendue lade, dans le même état qu'elle étoit extraordinaire au Siege royal de ladite ville, du 21 a M. F. Papin, Habitant au Joli-Trou, 9 quartier même mois, il fera procédé le famedi trente du coude la Grande-Riviere, fur (on départ pour France, rant, à la Barre dudit Siege, au Bail à ferme pour ceux a qui il peut devoir de fe préfenter chez années entieres 8z confécutives, d'une habitation de 88 S." Dallef 6 Denis s négocians, pour recevoir carréaux, fituée à la guitle, quartier du Dondon, des leur s & ceux qui lui doivent de le folder bâtimens, plantations qui font deffus ainfi que de fans RASTT 2 Joi éviter le défagrément d'en venir têtes de negres, 9 tant jeunes que vieux qui y a des EaE voyes P rigueur. ieres 8z confécutives, d'une habitation de 88 S." Dallef 6 Denis s négocians, pour recevoir carréaux, fituée à la guitle, quartier du Dondon, des leur s & ceux qui lui doivent de le folder bâtimens, plantations qui font deffus ainfi que de fans RASTT 2 Joi éviter le défagrément d'en venir têtes de negres, 9 tant jeunes que vieux qui y a des EaE voyes P rigueur. éhés, dépendans des fucceflions des feu fieur & dame --- Page 175 --- Pairé, indivife entreleurs enfans héritiers ;aux charges Vendredi 29 du courant, le fieur Disépardfera ven- & conditions de la Carte-banie dont on pourra pren- dre dans fa chambre rue Bourbon, un Lit, Glaces, dre communication enl l'étude de Me. Gautier Lagaultrie, Armoires & plufieurs autres. objets jufqu'à cette époprocureur 9 pourfuivant ledit bail, à ferme 3 demeurant que, ledit fieur vendra à l'amiable. rue Vaudreuil, 3 au Cap. Le fieur Pelliffier 3. cadet négociant au Méle St. A V E N D R E. Nicolas vendra fon fonds de boutique en gros & en détail moyenant du comptant. Ledit fieur vient d'acTrois negres pecheurs, dont un patron dragueur, quérir de M. Arnaud, ancien Capitaine commandant pour la peche des panniers , & un Canot avec fes les Milices de lal Paroiffe du Môle, une habitation fife agrêts & paniers, provenans de la fucceffion au Quartier & Paroiffe de Bombarde, dont le payede feu EE Broffard, Fils. S'adreffer à M. Larroque, ment final fe fera en feptembre prochain. II prie en négociant, ou au fieur Broffard, Pere. conféquence, les perfonnes qui ont des créances fur Trois terreins fitués au Port-Français, le premier ledit fieur Arnaud, devouloir bien fe faire connoitre, de la contenance de 6 carreaux de terre en bois debout, en fon domicile att Môle , avec leurs titres de créance le fecond d'un demi carreau 3 dont on donnera les en regle, les prévenant que le préfent avis fera inabornemens, &! le troifieme fur lequel eft une grande feré dans trois Affiches confécutives, paffé lequel tems, cafe de 24 pieds del long, fur 20 delarge, y compris elles ne feront reçues à lui reclamer. la gilerie: ladite maifon en bois incorruptible, couLa Frégate ei, de la Rochelle, commandée verte en effentes; les trois terreins ayant chacun une Capit. Micheau, venant de Porte-nôve Côte MEEer embarcidere pour la facilité de l'exploitation desdits avec une belle cargaifon de 8so têtes de negres, à terreins. s del long, fur 20 delarge, y compris elles ne feront reçues à lui reclamer. la gilerie: ladite maifon en bois incorruptible, couLa Frégate ei, de la Rochelle, commandée verte en effentes; les trois terreins ayant chacun une Capit. Micheau, venant de Porte-nôve Côte MEEer embarcidere pour la facilité de l'exploitation desdits avec une belle cargaifon de 8so têtes de negres, à terreins. S'adrefler à M. Drian, Chirurgien, rue Ef- l'adreffe de MM. Poupet Freres & Compagnie, qui pagnole : maifon de M. Belleair. en ont ouvert la vente vendredi dernier 2 premier Le fieur Charles Buifon , marchand, rue Penthievre, avril, maifon No 208, occupée par le feur Soubirac, vend Les fieur & dame Vaucher fur leur depart pour en gros & en détail,, Amidon en grain, Atlas de France, , vendront à l'amiable & au comptant, une Géographie, 4 volm., idem 2 en parties, I vl., idem habitation fituée au Morné de THopital : dtablic en I partie, petit Atlas, Boites de carton pour bureaux, jardinage, agréablement fituée, avec des bâtimenscomCartons de toutes les qualités, propre les Cha- modes qu'ils ont réparé &z augmenté ; c'cit l'habitapeliers, , le deffein, la réliure & boites, doat Géogra- tion de feu M. Durand. Lesdits fieur & Dame Vaucher phiques, grandes & moyennes 3 garnies en toile & vendront auffi 18 negres, meubles, argenterie 8:c. S'arouleaux, dites de l'Amérique feptentrionale, dites drefferà M Cormaux de la Chapelle, Doyen des Notaides monoies, des Pavillons & des troupes de France, res, au Cap, chez lequel on trouvera tous les éclairPlans de Paris lavés en noir, Livres de toutes qualités ciffemens néceffaires. pour les Comptoirs 3 Lettres de change imprimées, Une habitation en plaine fife a la Plaine du Parc, Polices fur papier à cloche de 2 & 4, dites fines de Quartier du Port-à Piment , plantée de 2,000 pieds 6 &4 à la feuille Plumes de toutes les qualités d'acajou, la majeure partie mouchettés, tigrés & ondés, Papiers, royal, ordonnance 3 buvard, velin raifin de 4 pieds de circonférence le plus grand nombre en à lettre & a cloche, papiers pour pliage de toutes ayant 8, 10, & I2. Ladite habitation fle à cinq fortes, Globes aéroftatiques en papier, s garnis de leur lieues 2 bord de la mer & beau chemin de cabrouet. lampes & leur cadre s & gue ledic fieur Baifon s'oblige Ceux qui voudront en faire l'acquifition s'adrefferont à faire partir : le -touc à jufte prix. à M. Bertrand, propriétaire de ladite habitation. Le.18 du courant, 3 le fieur Geraud, au Fort-DauUn Emplacement dans cette Ville vis-à- vis lel Bac, phin, fera une vente judiciaire du fond de fon ma- formant un flet, de 203 pieds de long, fur 8s de large gafin confiftant en ferremens, outils, cloux, 2 corda- dans un des bouts, & 42 dans l'autre, fur lequel il ges, jufqu'i cette époque, il le vendra à l'amiable. du courant, 3 le fieur Geraud, au Fort-DauUn Emplacement dans cette Ville vis-à- vis lel Bac, phin, fera une vente judiciaire du fond de fon ma- formant un flet, de 203 pieds de long, fur 8s de large gafin confiftant en ferremens, outils, cloux, 2 corda- dans un des bouts, & 42 dans l'autre, fur lequel il ges, jufqu'i cette époque, il le vendra à l'amiable. y a divers bâtimens conftruits tant en bois qu'en m2Les droits & prétentions fer une maifon fituée rue çonne. Ceux. qui voudront en faire l'acquifition, s'aTarane & Fermée 3 louée à bail, 7000.1.. & dont le drefferont au fieur Sicard, habitant au Quartier-Dauprincipal locataire perçoit I 1000. S'adreffer à M. Blanc, phin, propriétaire dudit emplacement, oud Me.Seur, chez MM. Hugues 8 Payun; 5 rue dy Vieux-Gouver- Avocat en Parlement, & Procureur au Siege du Cap, nement. en l'étude duquel l'on trouvera les titres de propricté. Lezg du courant & jours fuivans , les fieurs Grelaud, Vendredi 19 du courant, le fieur Pufevau fera une freres feront vendre judiciairemient un parti de mar- vente de divers lits, baldaquins, glaces, matelats > chandifes angloifes confiftant en bierre de briftol en traverlins, & oreilliers. bouteilles, crin, couteaux de table, jambettes de diUn très-bel Autel de marbre de couleur, pouvant verfes qualités, & aiguilles; jufqu'à cette époque, ils fervir de Maitre-Autel, de 7 pieds de long fur 5 de vendront à l'amiable. haut. S'adreffer à MM. Bonnegrace 8 Aycard, négoA la requête de M. Hugues procureur de l'habi- cians, rues du Vieux-Gouverneinent, & destrois Chantation Chatenoye, au Quartier-Morin, exécuteur tef- deliers , qui en feront bonne compofition, & qui montamentaire de feu fieur Pierre Mailly, vivant, char- treront le deffein dudit Autel. pentier, le Samedi 30 du courant ,11 fera procédé à Deux negres, , l'un cuifinier l'autre perruquier pour la Bane du Siege royal du Cap , à la vente de fept femmes, & deux negreffes blanchiffeufes, à vendre têtes de negres dont quatre ouvriers, & trois autres enfemble ou féparément. S'adrefferà Madame Loufeau, travaillans depuis cing mois dans l'état de charpentier. rue du Confeil. On prendra connoiffance de la Carte-Banie en l'étude Manne & autres drogues afforties, a vendre. S'ade Me. Roufian Procureur au Siege du Cap, rues dreffer à M. David Chevelaure, commandant le Sérieux Royale & St. Pierre. de Bordeaux , en fon magafin, rues du Vieux-GouUne maifon rue du Vieux - Cimetiere, vis-à-vis vernement & des Réligieufes. les Réligieufes. S'adreffer â M. Larouffeliere, horloger Un jeune negre agé de à 15 ans, faic au pays. fue Elpagnole. S'adreffer à MM. Dupuy, 13 Compagnie, négocians a Un très-bel affortiment de drogues très-fraiches rue du Vicux-Gowvernement telles que manne, féné, , jalap, rhubarbe, falfepareille, à plus bas prix que le courant; s'adrefferà M. Menor, NAVIRES EN CHARGEMBNT. , horloger Un jeune negre agé de à 15 ans, faic au pays. fue Elpagnole. S'adreffer à MM. Dupuy, 13 Compagnie, négocians a Un très-bel affortiment de drogues très-fraiches rue du Vicux-Gowvernement telles que manne, féné, , jalap, rhubarbe, falfepareille, à plus bas prix que le courant; s'adrefferà M. Menor, NAVIRES EN CHARGEMBNT. en fon magafin rue Conflans 3 oi l'on trouve auffi la véritable Poudre d'Ailhaud s la Rofée de vie & Le Bijou : bateau neuf, très-bon voilier, très-comde fanté &c. mode pour les Paffagers, du port de 6o milliers, partira Un negre Sénégalais, âgé d'environ 30 ans 3 excel- fous huit jours, 3 pour les Lles du vent. Ceux qui Ient tailleur pour la coupe &la conduite de l'ouvrage. voudront y paffer ou charger à fret, s'adrefferont auS'adreffer au fieur Cayron rue Efpagnole, qui en fera dit Capitaine, ou à MM. Benquet freres & Comp. bonne compofition du comptant, ou l'échangera qui vendent toujours des bois de Pichpain rouge & pour un bon negre Epu place, autres de toutes les, proportions & longueurs jufqu'a --- Page 176 --- pieds, en leur magafin au Cap, a Eimona.le, Hélene, Créole, taille de 5 pieds quelques pouces, $ Pon trouve un parti de 8oco pieds d'acajou, s'a- ctampée CHARLES L'ERIBAUT "AU dreffer à M. de Cheverry. ayant une cicatrice au poignet, de gros. yeux, Le de Bordeaux, reconu. de belles 50E Jafon Capit. Radal, , pour dents, marronné du 23 du mois dernier. être d'une marche fupérieure, partira pour ledit lieu, Ceux qui en auront connoiffance font priés dela faire dans le courant du préfent mois d'avril. Ceux qui arrêter & d'en donner avis à M. Buquet, huidier de voudront y paffer ou charger à frêt, s'adrefferont l'Amirauté, au Marché des Blancs. audit Capitaine, rue 3 Pierre, ou à MM. Gourjon, François, dit Congo, taille 5 pieds, étampé G.P. ainé Gompagnie, rue Penthievre. SALLÉS, marron du premier du courant. Ceux qui L'Eclair , de Marfeille s Capit, Daniel, du port le rameneront à M. Tardieu, au bord de la mer a de 200 tonneaux, partira pour ledit lieu, > le 15. du feront récompenfés. mois prochain. Ceux qui voudront y, paffer ou y charJofeph, Mulatre, âgé de 16 à 18 ans , fe difant liger a frêt 9 s'adrefferont à MM. Hyacinte Daniel, bre, &c fe faifant appeller Laboulai nom de fon maifls & Compagnie, rue de la Fontaine. tre. Ceux qui en auront connoiffance font priésd'en La Midée, du portde Igo tonneaux, Cap. Arneaudet, donner avis à M. Laboulai, 3 marchand de tabac, rue partira pour le Milliffipi, le 15 avril fixe. Il prendra royale, quelques tonneaux à frèt, & des Paffagers. S'adreffer Rofette, Créole, petite taille, étampée DELALIVE, audit Capitaine, chez M. Mafeau, rue Notre-Dame, la figure ronde & jolie,le pouce de la main gauche vis à-vis M. Limouzin, Bijoutier, coupé, igée de 17 ans , m rronne du II novembre La Vigoire de Bordeaux, Capit. le 15 avril fixe. Il prendra royale, quelques tonneaux à frèt, & des Paffagers. S'adreffer Rofette, Créole, petite taille, étampée DELALIVE, audit Capitaine, chez M. Mafeau, rue Notre-Dame, la figure ronde & jolie,le pouce de la main gauche vis à-vis M. Limouzin, Bijoutier, coupé, igée de 17 ans , m rronne du II novembre La Vigoire de Bordeaux, Capit. Brigard une 1784. On la croit dans le Quartier des Gonaives. Dunette tres-commode pour les Paffagers, ANTARES Ceux qui en auront connoiffance font priés de la rang, fait, & 'n'ayant plasique 1001 barriques ER fucre faire arrêter & d'en donner avis à MM. Foache a à prendre, partira du 25 au 30, Mai fixe. Ceux qui Morange & Compagnie, négocians au Cap. voudront y paffer ou y charger a frêt s'adrefferont au Pierre Sénégalais, âgé de ans, etampé I.DE dit Capitaine. ROESAYRO, 8 au deffous Au CAP, marron du La Nouvelle Société, de Bordeaux Capit, Bérenger premier du courant. Ceux qui en auront connoiffance Gafon, du port de 6ootonneaux, à fon fecond voyage font priés d'en donner avis au fieur Gerome, habitant commode les, paffagers, ayant Dunette, grand- àla Marmelade. Chambre C autres y attenant, partira pour ledit lieu, Un Griffe marron du 27 feptembre 1784, âgé de le 12 mai fixe. Ceux qui voudront y paffer ou charger 22 ans, étampé FERBOS AU CAP, taille 5 pieds à frêt, s'adrefferont à MM. Frioux Defquilibé, négo- 6 pouces, qui a été anoncé dans une des Affiches cians, , rue du Vieur-Gouvemenent. ou au Capitaine, du mois d'octobre dernier, n'eft pas retrouvé. On a en fon magafin au coin des rues Penthievre & St. Si-: toujours foupçonné qu'il y. a été engagé par un blanc mon, maifon du fieur Lapole, Marechal expert. reftant alors au Quartier de PAcul aétuellement au La Marie-Herriette de Bordeaux, Capit, Bonnal, bas de la Côte: comme il feroit poffible que ceblanc partira pour ledit lieu, le IO juin fixe. Ceux qui eut ce Griffe avec lui, & même il fe permit de voudront y paffer ou y. charger à frêt, s'adrefferont le vendre, On prie MM. s Habitans de le faire audit Capitaine, vis-à-vis les Hâles angloifes. artêter, conduire à la geole, & d'en donner avis à Iheureufe Marie, de Marfeille, a Capit. Chataud, 3 M. le Chevalier Lumartre, négociant au Cap. Il y du port de 400 tonneaux, partira pour ledit lieu, fin a deux porrugaifes de récompenfe. courant. Ceux qui, voudront y palfer ou charger à La Foreune, Mozambique, negre nouveau, taille 5 frêt, s'adrefferont audit Capitaine, en oa magafin pieds 5 pouces, maigre, marqué de petite vérole, parti maifon de M. , 3 M. le Chevalier Lumartre, négociant au Cap. Il y du port de 400 tonneaux, partira pour ledit lieu, fin a deux porrugaifes de récompenfe. courant. Ceux qui, voudront y palfer ou charger à La Foreune, Mozambique, negre nouveau, taille 5 frêt, s'adrefferont audit Capitaine, en oa magafin pieds 5 pouces, maigre, marqué de petite vérole, parti maifon de M. Frere, rue des Réligieufes. marron le 4 du courant. Ceux qui en auront connoifLa Société de Dunkerque, 3 Capit. Cloupet 2 très fin fance font priés d'en donner avis à MM. Lafargue 9 voilier, ayant les deux tiers de for chargement, par- jeunes, négucians, Place d'Armes. llyauarécompenfe tira pour ledit lieu, fin mai fixe. Ceux voudront y paffer ou charger à frêt, s'adrefferont # M. J. J. ANIMAUX ÉGARÉS. Valck, 9 en fon magafin ches MM. Totta, Furtado & Compagnie, rue des trois Chandeliers. Un cheval poil bai de loup, étampé AMA du côté du montoir, égaré de la favanne de la Fofete, Es CLAVES EN MARRONAGE le 6 du coutant. Ceux qui en auront connoiffance font priés d'en donner avis au nommé Amadis, , N. Jean & Bayonne , Congo, taille moyenne, étampés L. au Dondor, FONTENELLE, & audeffous BOUCHE, marrons. Le IO mars dernier 3 il s'eft égaré de la favane de Ceux qui en auront connoiffance font priés d'en don- l'habitation ci-devant appartenant a Madame de Roguener avis à M. Loir, au Cap, ou à Madame Dufay, fort, actuellement au fieur Linas, au Haut-du aura - Cap, à la Grande Riviere. Il y récompenfe. deux mulets dont un petite taille, ayant de l'embonPhilipe, âgé de 23 à 24 ans, étampé fur le fein point, l'oreille droite pendante : l'autre, de grande droit ÉTIENNE BOUCHAY, ayant fur la tête un taille poil fang de boeuf, ayant le dos de carpe s peloton de cheveux blanc,marron dn 29 mars dernier. tous les deux étampés JBC. fur la cuiffe du montoir. Ceux qui en auront connoiffance font priés d'en don- Ceux qui en auront connoiffance font priés d'en donner avis à M: Étienne Bouchay fon maitre. ner avis au fieur Corneille jeune, fermier du Bac, ouau Lucile, étampée fur le fein droit MRB, marrone fieur Louis Sabas, demeurant fur la fusdite habitation. depuis trois femaines: elle fe tient en ville. Ceux qui en auront. connoiffance font priés de la ramener au fieur Chevrier teaant Phôtel du Bon Chaffeur, rue MM. Mallecot de Monhaifon & Compagnie continuent Efpagnole. Il y aura récompenfe. la vente de la cargaifon du navire le Bailli de a Sufren, Azor, Congo, âgé dez2 23 anis , affez bien fait, Cap. Galland, venant de la Côte d' "Angôle, avec noir & velu; taille de 5 pieds, 2. à 3 pouces, fluet, negres Ils ont aufi a vendre des Piéces de fix & @ a cuifinier étampé GRELAUD Fes, , & andeffous, huit, ainfi que des voitures au dernier godt. navire le Bailli de a Sufren, Azor, Congo, âgé dez2 23 anis , affez bien fait, Cap. Galland, venant de la Côte d' "Angôle, avec noir & velu; taille de 5 pieds, 2. à 3 pouces, fluet, negres Ils ont aufi a vendre des Piéces de fix & @ a cuifinier étampé GRELAUD Fes, , & andeffous, huit, ainfi que des voitures au dernier godt. AU CAD., marron depuis jours. On foupçonne M. Philibert fils part pour France. qu'il fetient avecles negres à M Artaud, avec lefquels M. le Baron de Bomale partant pour France avec ilavait des habitudes. Ceux en auront connoiffance madame fon époufe, a une très-belle voiture à l'anfont priés de le faire arrêter : d'en donner avigà MM. avec les gloife, : à roues; harnois pour 6 chevaux, Grelaf,.hreen,tegochans au Cap. Il y: aura récompenfe. à vendre. Samnt à MM. Friou 8 Defquilbé. Par Permifion de MM. les Genéral 6 Intendant. DE FIMPRIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 177 --- ANNÉE 178;: No XVL AEFICHES A M E RICAINES. Du Samedi 16 Avril. Poids du Pain, d'un elcalin. 24 onces. N IM A U x E P AVE S. R RYV x D E NAYI IR E S. A SAINT-MARC, le 4 de ce mois, il a é:é conduit à la Geole, une Jument, fous poil rouge, étampée à la Au PORTAUPRINCE, le IO de ce mois 2 le Dra- cuiffe du montoir OLLI; le 6, une Pouliche, fous poil gon, de Nantes, Capit, Moreast, venant dudit lieu & du rouan, étampée à la cuiffe du montoir MIC. Cap, parti le 26 Janvier; & la Rozclane, de Bordeaux, Av PETIT-GOAVE, le 8 de ce mois , une Jumenes Capit. Pourcin, parti du 12 Février. (43). fous poil brun-clair, étampée fur la cuiffe du montuir QIM, grande queue : le 10, un Cheval, fous poil rouge-brun, étampé Tur la cuiffe du montoir illifiblement, ayant une DÉPART D E NAYIRE S. tache blanche de chaque côté du dos. Du PORT-AU-PRINCE, le 12 de ce mois, les DeuxGuillaumes, Capit, Pelletier, pour Nantes : le 13, leMcilS P E C T A C L E. leur-Ami, Capit. Flénois, pour Bordeaux; ;Aimable-Reneite. 4 Capit. Carolin; & Lz Margujfe-de-Brancas, Capit. Bou- Le Sieur Falconi, donnera Mardi 19 de ce mois, la troigourd : tous deux Nantes : le 14, VAlcide, Capit. fième Repréfentation. de fes Expériences Phyfiques & RécréaPreud'homme, pour P2 Havre. (44). tives; il ferait trop long de rapporter ici toutes les pièces qui contribueront pour cette fois à rendre ce Specacle cN * CRE S MAR R o N S. rieux & agréable ; d'ailleurs ily a plufieurs de cos pières qui, étant annoncées. perdraient le mérite de la furpie: Aux CAYES, le 1" de ce mois, eft entré àl la Geole, voici le détail de celles l'étre : François, Créole, étampé fur le fein gauche illifiblement, Nouvelle découverte E Frihe Magnétifine animal : oà ion âgé de 30 ans, taille de 5 pieds I pouce, ayant le poi- verra de fuite l'effet par l'attraction, en regardant feuiement. draient le mérite de la furpie: Aux CAYES, le 1" de ce mois, eft entré àl la Geole, voici le détail de celles l'étre : François, Créole, étampé fur le fein gauche illifiblement, Nouvelle découverte E Frihe Magnétifine animal : oà ion âgé de 30 ans, taille de 5 pieds I pouce, ayant le poi- verra de fuite l'effet par l'attraction, en regardant feuiement. gnet gauche coupé; & un petit Négrillon, nommé Louis, Le Tour de la bougie fera répété d'une manière plus fans étampe, âgé de 4 a 5 ans, Te difant tous deux de compliquée & intéreffante. la fucceffion de M. Poupard, Habitant aux Anfes. Celui des oranges, Tour on ne peut plus furprenant. A SAINT-LOUIs, le 2 de ce mois, Aror, Créole de la Un Tour de piftolet d'un genre nouveau, qui n'a pas a Martinique, étampé fur le fein droit BERTRAND, taille encore paru. de 5 pieds 5 pouces, de forte corpulence, , ayant un nabot La Récréation furprenante, ou l'on donne une réponfe & un collier de fer, fe difant appartenir à M. Bertrand, avant de favoir la queftion, on la fera même aux perfonnes Négociant aux Cayes, qui en douteront le plus; dans cette Récréation, Oil laiffe ASAINT-MARC, 3 de ce mois, un Nègre nou- une Dame maitreffe de fon choix, & elle fc trouve avoir veau, fans étampe apparente, ayant des marques de fon la réponfe, avant qu'une autre perfonne de la Compaguie fur l'eftomac, ne pouvant dire fon nom ni celui de foit déterminée à la quefhon 3 ce qu'elle pourra librement Er" maitre. penfer. AJ JACMEL, le 6 de ce mois, un Nègre nouveau, Le Sieur Falconi, efpère que par fes foins & le zèle qu'il âgé de 24 ans, taille de .5) pieds : le IO, Noal, Congo, âgé a eu dans cette Repréfentation obtenir la bienveillance de 22 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, tous deux étampés du public. furle fein droit BOVIRI,e difantappartenir à M. Boueri, à Léogane. Av PETIT-GOAYE, le 6 OGobre dernier, Lubin ? A V i S D I V E R S. Quiamba, étampé fur le fein droit, d'une étampe qu'il dit être celle du navire, DXD, âgé de 28 ans, taille de M. Berjat, Négociant à Saint-Marc, acquéreur en juflipieds I pouce, ayant des marques de fon pays fur 2 ce de la maifon, fife en ladite ville, du SF Jean-Augufe vifage, fe difant appartenir à M. obre dernier, Lubin ? A V i S D I V E R S. Quiamba, étampé fur le fein droit, d'une étampe qu'il dit être celle du navire, DXD, âgé de 28 ans, taille de M. Berjat, Négociant à Saint-Marc, acquéreur en juflipieds I pouce, ayant des marques de fon pays fur 2 ce de la maifon, fife en ladite ville, du SF Jean-Augufe vifage, fe difant appartenir à M. Jean-Louis, Habitant à Berbe, Entrepreneur de bâtimens, prie les créanciers de l'Artibonite : le 1O, un Nègre nouveau, Congo, étampé ce dernier, de préfenter fous un mois en l'étude de M fur le fein droit DUPEFAVER, au-deflous Pr GOAVE, Montaufur, Avocat en Parlement & Procureur ès Siéges agé d:45 ans. taille de 4 pieds 8 : le 19 Février, dudit lieu, les titres portant hypothèque fur ladite Jean-Pierre, Congo, étampé fur le' Feaara droit LC, âgé de maifon, leur déclarant qu'après ce délai, les créanciers 20 ans, taille 5 pieds, 2 ayant des marques de fon paysfurle préfens feront payés, & lc fuirplus du prix de l'adjudiventre,tous deuxr ne pouvant dire les noms delears maitres. carion fera remis au Propriéraire, fauf aux autres créanAu FORT-AU-PRINCE, le 9 de ce mois, Jean, Créole, ciers à fe pourvoir contre ledit Sieur Berbe. Le préfent étampé fur le fein droit P. ROBERT, au-deffous P.P,fe avis fera inféré trois fois, à ce qu'ils n'en ignorent. difant appartenir à M.Sima, au Boucaflin : le12, André, M" Aubinet & Cuvelier, Négocians au Grand-Goave, Congo, érampé fur le fein droit GUES F, & far le gau- ont l'honneur de prévenir le Public que leur fociété eft che LACOMBE F, au-deffous P P, fe difant appartenir depuis le: 25 du mcis dernier, & que lè Sieur Cuvelier à M"" Lacombe frères, en cette ville :le 13, Jean-Baptife, RE feul chargé de la liquidation de ladite fociéré; il étampé fir le fcin droit LATAILLE, au-deflous AU CAP, prévient auffi qu'à compter deladite épeque, il continuera au-deffus illifiblement, & fur le gauiche Sr AVOYE, fe feul le même de commerce que ci-devant : en condifant appartenir au Sieur Trevant, en cette ville. féquence il ETE fes fervices à ceux qui défireront lui --- Page 178 --- acçorder leur confiancé , qu'il s'efforcera de mériter par] prévenir M" les Habitans & Négocians, qu'un de fes fon exadtitude. Nogres,, nommé Jean-Baptife, bancroche, a trouvé dans Le Sieur Aliton fils, majeur, Habitant à Plaifance 9 le grand chemin (à ce qu'il lui a dit un ballotin de Paroille du Petit-Trou, Juridiction du Petit-Goave, prie coton, qu'il a chez lui; il en a fait l déclaration au M" les créanciers de feu Sieur Georges Aligon fon. les Habitans & Négocians, qu'un de fes fon exadtitude. Nogres,, nommé Jean-Baptife, bancroche, a trouvé dans Le Sieur Aliton fils, majeur, Habitant à Plaifance 9 le grand chemin (à ce qu'il lui a dit un ballotin de Paroille du Petit-Trou, Juridiction du Petit-Goave, prie coton, qu'il a chez lui; il en a fait l déclaration au M" les créanciers de feu Sieur Georges Aligon fon. père, Grefe, le du courant, & il prie ceux à qui il de fe trouver le Dimanche 29 Mai prochain, dans l'étude appartient de %e préienter pour le retirer en payan: les de M" Daplante, Notaire aux Cayes, rie du Pont, avec frais du préfent avis & fa déclaration au Grette, les titres au foutien de leurs créances, à leffet de choifir Le Sisur Fouque, Capitaine de navire de Ma:feille, à un d'entr'eux pour leur fyndic, lequel fera chargé de la T'honneur de prévenir lePublic qu'il vient de recevoir nourépartition des fortes fommes qu'il veut leur abandonner vellement de France un affortiment en indiennes & véritaquiant à préfent, &cprendre des arrangemens pour la folde, bles chites, fond en couleur & blanc, & d'autre qualité; s'il s'en trouve. camaieux à perfonnages; en rofe & bleu, pour meubles; Le Sieur Bernard Quèhéylle, Marchand en cette ville, de Lille & de Bruges, toile royale, Flandre, balin Curateur aux caufes du Sieur Jucgues-Alerandre Jamet Et toile d'Harlem; quincaillerie aflortie; toutes fortes de Labatt fils, invite les créanciers de la fucceflion du Sieur ferremens; clous de toutes efpèces; cuillers & écumoires Jamet Labatt père, vivant, confifeur en cette ville, à com- pour fucreries, & autres cuivreries, de même que divers muniquer leurs titres de créances en l'étude de M" Epoi- articles en commeftibles, drogu:s & autres effets. Ledit gry. de la Gruerie, Procureur ès Siéges, à l'effet de Sieur Fouque avait annoncé qu'il changeait de demeure; k prendre les moyens les plus prompts pour les Il mais il continuera de faire fes ventes au magafin de M"* iss prévient en outre fe difpole à partir EOEI Marie, place de Valliere, à côté du Corps-de-Garde. ment pour France, & Fa prie ceux qui lui doivent de le M" Thomin & Grenier, esécmeun-tslamemaires de folder, pour lui éviter le défagrément d'ufer des voies feu M. Pierre Laffalle, Négociant demeurant en cette ville, de rigueur, & ceux à qui il peut devoir de fe préfenter. donnent avis que la vente des effets périflables de la fucM. Campas, Capitaine Aide-Major au Régiment du ceiflion dudit defunt, confiftant en meubles meublans, biPort-au-Prince, enécnteur-*efamenaie du feu Sieur Clz- joux, marchandifes, denrées de la Colonie & autres effets, veries prie M"les créanciers dudit défunt de vouloir bien s'ouvrira Lundi 18 du préfent mois, au matin. des effets périflables de la fucM. Campas, Capitaine Aide-Major au Régiment du ceiflion dudit defunt, confiftant en meubles meublans, biPort-au-Prince, enécnteur-*efamenaie du feu Sieur Clz- joux, marchandifes, denrées de la Colonie & autres effets, veries prie M"les créanciers dudit défunt de vouloir bien s'ouvrira Lundi 18 du préfent mois, au matin. faire remettre à M Baudamant, Procureur en ce Siége, La Due Noël, a T'honneur de prévenir M" les créanun état de leurs créances pour qu'il puiffe connaitre les ciers de la fociété qui exifte entr'elle & le défunt Sieur charges de cette fucceflion & prendre le parti le plus Claverie, que par fentence contradiGoirement rendue par convenable pour la liquidér promptement, & à la fatis- extraordinaire, en l'hôtel de M. le Sénéchal de ce faction la Siege, plus avantageufe pour leldits créanciers. entr'elle & M. Campan, Capitaine Aide-Major au RégiA la requête de M Girault, Curateur aux vacances ment de cette ville, exécutenr-efamentaire dudit Sieur dans le reflort du Siége Royal de cette ville, chargé en Claverie, en date du 12 préfent mois , elle eft chargée cette qualité de la fucceffion du Sieur de Chamirant, ail- de la liquidation de ladite fociété, & de les prier de cien Prévôt de MaréchaufTée, il fera le Samedi que lon vouioir bien remettre à M* Epoigny de l Gruerie, Procacomptera 7 Mai prochain, procédé à la Burre du même reur en cc Sidge, un état de leurs créances, qu'elle Siege, iffue d'audience, à la vente & adjudication définitive, puiffe connaitre les charges de la fociété, PEUN prendre au plus offrant & dernier enchérifleur, d'une habitation après la confection de linventaire, les moyens les plus de cette fucceffion, fituée dans le morne de I'Hopital, hau- prompts pour les fatisfaire. teurs & dépendance de cette ville. On peut prendre con-- Le Sieur Meflayer fait favoir que fa demeure eft rue naiffance de la carte-bannie dreffée à cet effet, chez le des Frontforts vis-à-vis M" Duchemin 6 Griot s qu'il Sieur Orillion, Huiflier. vient de recevoir un parti de cartes de Bruxelles, à deux A la requêre dudit M Girault, chargé en fa de têtes, blanches & tarotées, ainfi de très-bon tabac de la fucceffion du S' Pafcot, il fera le mème jour ERAe 7 France, de Macouba & autres, 8" diverfes marchandifes, Mai prochain, procédé à la Barre dudit Siége, à la vente dont il fera bonne compcfition. & adjudication dénnitive, au plus offrant & dernier enché- Le Sieur Hugounenc a P"honneur de prévenir le Public, riffeur, d'une Maifon fife à hCrole-des-Bouguets, 2 dépen- qu'il a remis la procuration de M" Lobis & Compagnie, dante de ladite fucceffion. On pourra prendre également & rendu fes comptes. Les perfonnes ont des affaires connaiffance de la carte-bannie chez ledit S' Orilion. & adjudication dénnitive, au plus offrant & dernier enché- Le Sieur Hugounenc a P"honneur de prévenir le Public, riffeur, d'une Maifon fife à hCrole-des-Bouguets, 2 dépen- qu'il a remis la procuration de M" Lobis & Compagnie, dante de ladite fucceffion. On pourra prendre également & rendu fes comptes. Les perfonnes ont des affaires connaiffance de la carte-bannie chez ledit S' Orilion. avec cette maifon peuvent s'adreffer à Guinermo, Rellaété perdul le 3de ce mois,un Porte-Feuille en cartonverd, ceveur du droit d'un pour cent, chargé préfentement des ou font un billet de 645 liv. confenti par le S' Dandouin, affaires de ladite maifon. Ledit Sieur Hugounenc, fixant au profit du Sieur Delaunay, un autre de 460 liv. fon domicile à Léogane, prévient en outre qu'il fait conle Sieur Bellenuit, au même, figné Jamin; un bon de Re tinuer la fellerie du feu Sieur Brunet, vivant, Ma Sellier liv. par Robiou; un marché pour l'habitation des Héritiers audit lieu, & qu'il a des voitures toutes faites, dans le Lorinet, de 2600 liv. figné Lefevre; un bon de 18 liv. goût moderne, non peintes, dont il fera bonne compofait au nommé Elie, M. L. par ledit Sieur Dandouin. Ceux fition : on en trouvera toujours chez lui, ainfi que des qui en auront connaiflance font priés d'en donner avis felles & hardais de toutes elpeces. au Sieur Delaunay, Maçon demenrant aux Grands-Bois. Il fera procédé le Samedi 30 de ce mois, à l'andience Le Sieur Rieunier, Marchand Tapiffier nouvellement du Siége Royal de Saint-Marc, à l'adjudication du bail à arrivé de France, a l'honneur d'ofrir fes fervices au ferme, aul plus offrant & dernier enchérifleur de deux Public en tout ce concerne fon état. Il fait des lits Maifons & dépendances 2 fituées dans la même ville 9. dans tous genres du goût le plus nouveau ; fait l'une rue Royale 9 & l'autre Grande - rue , apparfiupérieurement toutes fortes de plafonds & tend le tenantes aux Héritiers Fièvre 9 aux charges claufes & papier de même, regarnit les fofas, bergères, canapés, conditions de la carte-bannie dont on pourra prendre confauteuils & chaifes, foit en roufi ou étoffes, & généra- naiffance en l'étude de M" Jochaud de La Verdiere, Avolement toutes fortes d'ameublemens. Les perfonnes qui cat en Parlement & Procureur audit Siége, voudront l'honorer de leur confiance pourront s'adrefler Le bruit à couru dans le quartier de FArtibonite chez Gillard, M. L. rue d'Orléans. le Sieur Fournier, Habitant Guildivier aux Vérettes, at Le Sieur Marchis, arrivant de France, donne avis au parti furtivement pour la Nouvelle-Argleterre, après avoir 4 Public qu'il eft établi à Jacmel & qu'ily exerce l'état de emporté à M. le Comte de Montroche 60, 000 livres qu'il Coutelier : il repaffe très-bien couteaux, rafoirs, lancettes, avait perçues de M.le Marquis de Maulevrier; M. le Comte canifs & outils quelconques. Ceux qui voudront l'em- de Montroche prévient que ces bruits font faux & calon:- ployer le trouveront chez le Sieur Marchis , Boulanger nieux, puifque le Sieur Fournier, a paflé en France avec audit lieu. roche 60, 000 livres qu'il Coutelier : il repaffe très-bien couteaux, rafoirs, lancettes, avait perçues de M.le Marquis de Maulevrier; M. le Comte canifs & outils quelconques. Ceux qui voudront l'em- de Montroche prévient que ces bruits font faux & calon:- ployer le trouveront chez le Sieur Marchis , Boulanger nieux, puifque le Sieur Fournier, a paflé en France avec audit lieu. un congé de M. le Gouverneur-Général, & qu'il n'a jo- :M, Cadicu, Négociant en cette ville, a I'honneur de mais reçu aucune fonme pour lui, de M. le Marguis de --- Page 179 --- Maulevrier. La juftice' & la vérité engagent M. lé Comte ainft qué ceux à qui il doit de fe préfenter pour recevoir de Montroche à rendre public ce témoxignage, pour tran- leur di. quilifer les perfonnes qui ont paru prendre part à cet évé- M" de Brondeau & Vivant, , Habitans au quartier de nement. Signé, le Comte de Montroche. Nipes, fe difpofant à partir pour France, prieht ceux à Il s'eft trouvé dans les favannes de l'habitation de M: qui ils doivent de fe préfenter recevoir leur payement. fe Comte de Lanjac 3 au Mont-Rouis, un Cheval fous Les quatre M" Leroy de FY V'erouilliere, fc difpofant à poil gris, courte queue, étampé au montoir EC. Celui partir pour France dans le courant de ce mois, prient à quiil appartient pourra le réclamer du gérant de ladite ceux à qui ils peuvent devoir & ceux qui leur doivent habitation, ou de M, Arnaud, Négociant audit lieu, en de fe prélenter chez M. Leroy de la Verouilliere père, HaA conftatant la propriété & payant les frais du préfent avis. bitant au Cul-de- Sac, ou chez M. Joiion, Habitan: près Le Sieur Guérois, Armurier arrivé nouvellement à S. cette ville, chargés de la liquidation réciproque, Marc, fait toutes fortes d'armes neuves. Sa demeure eft M"e Sabourin, Habitante au Boucaflin, fe difpole à rue delEglife, maifon de M. Berjette. partir. pour France avec fa famille, le mois prochain. M. ancien Sabourin, d'Infanterie Habitant P & D É P R TS OUR FRAN C E. au Boucaflin, fe difpofe Capitaine à partir pour France le mois M. de Vincent, Commandant en fecond de la Partie prochain. del'oueft, partinceffamment; pour France avec Madame fon M.. Pariget, donne avis qu'il part France à la époufe. fin du mois. 1 prie les perfonnes qui Rota doivent de le M. Sartre, Habitant au Cul-de-Sac, prévient qu'il par-. folder, & celles à qui il peut devoir de venir recevoir tira pour France avec deux de fes enfans à la fin de ce leur payement. mois, & qu'il laiffera la Dame fon époufe & M" Ro- M. Challa, Négociant à Saint-Marc, part pour France berjot, chargés de fon habitation & de fes affaires. dans tout le courant de Mai prochain. (70). M. Tandeau, Habitant au Mont-Rouis, fe difpofe à partir pour France, avec la Dame fon époufe. peut devoir de venir recevoir tira pour France avec deux de fes enfans à la fin de ce leur payement. mois, & qu'il laiffera la Dame fon époufe & M" Ro- M. Challa, Négociant à Saint-Marc, part pour France berjot, chargés de fon habitation & de fes affaires. dans tout le courant de Mai prochain. (70). M. Tandeau, Habitant au Mont-Rouis, fe difpofe à partir pour France, avec la Dame fon époufe. DEM A N D E S. Le Sieur Menoux, donne avis qu'il part France; il déclare ne rien devoir, & prie ceux qui Eoo doivent de On défrerait trouver à acheter 25 à 30 Nègres faits à ronloir bien le folder : il vendra plufieurs Nègres & Né- une fucrerie. S'adreffer à M. Roberjot, Habitant au Culgreffes domeftiques & à talens. Sa demeure eft devant de-Sac, qui eft chargé d'en faire T'acquifition. le fort Sainte-Claire. Le RédaSeur de, cette Feuille a quelques détails trèsLe Sieur Dujac s ci-devant Habitant au quartier de effentiels à communiquer à M. Goifou, natif de Bordeaux, T'Arcahaye, & domicilié actuellement en cette ville, par- parti en 1744 pour fe rendre au Cap; on croit qu'il hatant pour France, caufe de maladie 2 donne avis bite le quartierde T'Acoul, & qu'il eft propriétaire d'une qu'il a acquis du SRor Baptifte Blos, une maifon fituée indigoterie près M. de la Cardonnie. Ceux qui pourront à Belair. Ceux qui voudront la louer pourront s'adreffer donner quelques nouvelles de M. Goiflou, voudront bien audit Sieur Dujac, qui les en arrangera pour un an ou les adreffer à M. Moyard, au Port-au-Prince. dix-huit mois, à leur fatisfaction : ladite maifon eft bâtie On défirerait favoirdes nouvelles de M. Demoufley, paffé depuis un an, & eft divifée fous deux combles, le pre- dans cette Colonie depuis environ dix-huit mois. Ceux qui mier compofe de deux belles & grand'chambres, avec auront connaiffance de fon exiftence ou de fa mort font deux cabinets, un fallon, galerie & une cuifine; Jautre priés d'en donner avis à M. Brondecu, Habitant à Nipes. confifte en deux belles chambres, avec galerie, cuifine & La. famille de M. Pierre Moinard de PHomelais, n'a une petite cafe à loger les Nègres : il vendra ou affermera reçu de fes nouvelles depuis plus de 30 ans. M. RE cinq Nègres bons pécheurs, avec un canot de 25 pieds Confeiller du Roi, Maitre des Comptes de Dretagne, à del long! fur 4pieds 8 del large,conftruite en cédre, pref Nantes, a prié M. le Gouvemneur-Général de vouloir que neuf, avec tous frmn agrès & apparaux en bon état, bien s'informer fi ce Particulier ne ferait pas dans la Co- & reconnu pour fin voilier; il y. urs, avec un canot de 25 pieds Confeiller du Roi, Maitre des Comptes de Dretagne, à del long! fur 4pieds 8 del large,conftruite en cédre, pref Nantes, a prié M. le Gouvemneur-Général de vouloir que neuf, avec tous frmn agrès & apparaux en bon état, bien s'informer fi ce Particulier ne ferait pas dans la Co- & reconnu pour fin voilier; il y. joindra aufli 5o à 60 lonie. Ceux qui pourront donner quelques renfeignemens naffes de toutes grandeurs, la moitié neuves & les autres far cet objet, auront la complaifance de les adreffer au en hon état. Il fera bonne compofition de tous ces objets. Ridatteur de cette Feuille, qui donnera, s'il eft néceffaire, Mme veuve Bonnard, Habitante à la montagne Noire, de plus amples éclaircillemens. dépendance de cette ville, part France & laille fes affaires àM" Daubagnac, Trigant Ot Compagnie, Négocians. NAYIRES EN CHARGENENT. M. Mefplès, part pour. France & laifle fes affaires & tous fcs intérêts à M. Foucault : il a à vendre fept Nè- La Ducheft-de-Laval, de Bordeaux, Capitaine Delor; gres propres à de forts travaux. partira pour ledit lieu à la fn du courant préfix. Ceux M.leMeilleur, Habitant au Cul-de-Sac, donne avis de qui. voudronty paffer ou charger à fret pourrontsadreffer fon prochain départ pour France; en conféquence il prie audit Capitaine, dans fon magafin chez le Sieur Flon, tous ceux qui peuvent être porteurs de créances fur lui, rue Sainte-Claire, derrière les Chapelles : ce navire eft tant pour fon compte particulier pour celui des di- neuf, à fon premier voyage & offre aux paflagers tonverfes habitations dont il a été LE de vouloir bien tes fortes. de commodités, ayant une belle dunette &c fe faire connaitre avant la fin du mois, afin de prendre grand'chambre très-bien diftibuées. des arrangemens pour leur prompte liquidation attendu Le Prévof-de-Langrifir; de la Rochelle, Capitaine Duqu'il ne fera rien payé après fon départ, que fur fon rand, partira pour ledit lieu le Ir Juiller préfix : ce naacceptation. vire eft à fon fécond voyage, du port de 15o tonneaux, M"e Gerd, Habitante aui Grand-Goave, a T'honneur très-commode pour los pollagers, & connu par fa marde prévenir le Public qu'elle pour France & qu'elle chc fupérieure, ayant grand'chambre, dunette & galaifle M. Trochon, chargé de per affaires. lerie en dedans. Ceux qui voadront y pafler ou charger M. Berquin Duparc Habitant au Fond-des-Nigres, à fret pourront s'adreffcr audit Capitaine, dans les magalins pour France dans ie courant de ce mois, caufe de M. Boureat, en cette ville, ou à M* Meynardie, PicRert maladie; la Dame fon époufe eft chargée Et fa pro- card 6 Compagnie, Négocians. curation générale. Le Prothée, de Marfeille, - Capitaine Louis-Pierre CaLe Sieur Bafien Vignol, Caboteur, domicilié au Petit- valié, partira pour ledit lieu du 20 au 70 du mois proGoave, partant pour France à la fin du mois, pour cau- chain. Ceux qui voudront y paffer pourront s'adreffer fe de maladie, prie ceux qui lui doivent de le folder le audit Capitaine, chez M. Liberal, Boulanger rue des C&- plutôt poffible. Marfeille, - Capitaine Louis-Pierre CaLe Sieur Bafien Vignol, Caboteur, domicilié au Petit- valié, partira pour ledit lieu du 20 au 70 du mois proGoave, partant pour France à la fin du mois, pour cau- chain. Ceux qui voudront y paffer pourront s'adreffer fe de maladie, prie ceux qui lui doivent de le folder le audit Capitaine, chez M. Liberal, Boulanger rue des C&- plutôt poffible. fars; il prendra à fret jufqu'à la concurrence de 20 à 50 Le Sieur Cartier, Pacotilleur, fe difpofant à partir pour tonneaux. France fous peu, prie cetix qui lui doivent de lc fclder, L'Inatendu, de Bordeaux, très-bon voilier, du port de --- Page 180 --- 200 toancaux, Capitaine Laborde ainé, partira pour ledit Lefplranie, Congo, étimpé far lesdeux feins CLOUARD lieu da 5 au IO Mai prochain préfix. Ceux qui voudront &RL, au-deffous PP, de 23 ans, marron depuis le y. paffer ou charger a fret pourront s'adrefler audit Ca- premier jour de la année. Ceux qui en auront ou à ht pitaine, Ma R. Maric 6 Compagnie Négocians , connaiffance font priés d'en donner avis aux Sieurs Clouard chez lefquels on tro.vera du cordage première qualité, 6 Radoul, M4* à l'Arcahaye, à qui il appartient, ou à cables, grelins, & du vin en caille, rouge & blanc, M. Brochard, Négociant en cette ville; iy aura une reftant de la cargaifon dudit navire, dont on fera bonne portugaife de récompenfe, compofition. Deux Nègres nouveaux, Ibos, âgés de 19 à 21 ans, Le Ssint-Charles, de Nantes, Capitaine Ardouin : par- taille de 5 pieds 3 pouces, d'une belle pliyfionomie quoitira pour ledit lieu le 15 Mai prochain. Ceux qui you- qu'ils aient les lèvres un peu groffas, ayant chacun une dront y paffer ou charger à fret pourront s'adreffer au- dent de devant taillée, & n'ayant d'autre marque fir le dit Capitaine, ou à M" Boilfon, Négocians en cette ville. corps que l'étampe du navire, qui eft une étoile, font partis marrons le 4 de ce mois de l'habitation de M, A V E N D R' E. Drouillard jeune, dans les hauteurs de la Coline du MontRouis. Ceux en auront connaiflance font priés d'en Un Nègre Créole, âgé de 18 ans, d'une forte corpu- donner avis à Set Deivier Négociant à PArcahaye. lence, ayant plufieurs années d'apprentiflage des métiers Deux jeunes Nègres, Mozambiques, étampés fur les de charron & de machoquet, dont on propofe. l'échange deux feins, lun IVLE.STM. & Yautre PINOSTM. parenNègres nouveaux, ou pour une jeune Negrefle blanchif- tis marrons depuis un mois. Ceux qui en auront confeufe, qui aurait au mcins un enfant, ou enfin la vente naiffance font priés d'en donner avis à M. Villeneuves au comptant. S'adreffer à M. Dor, Directeur de la Pofte Capitaine de port à Saint-Marc; il aura récompenfe, à Léogane. , lun IVLE.STM. & Yautre PINOSTM. parenNègres nouveaux, ou pour une jeune Negrefle blanchif- tis marrons depuis un mois. Ceux qui en auront confeufe, qui aurait au mcins un enfant, ou enfin la vente naiffance font priés d'en donner avis à M. Villeneuves au comptant. S'adreffer à M. Dor, Directeur de la Pofte Capitaine de port à Saint-Marc; il aura récompenfe, à Léogane. Pierre-Louis, Ibo, étampé fur le Zan droit CHARO, Vinge-cing beaux chevaux anglais, planches, chevrons, , & fur le gauche MÉGE, taille de 4 pieds 9 à IO poubois équarris, mertain & feuillard de la Nouvelle-Angle- ces, maçon, marron depuis fix mois. Les perfonnes terre. S'adrefler à M" Meftre frères, qui en feront bonne en auront coanaiflance font priées d'en donner avis à T compofition, moyennant du comptant. Mige, Exempt de Maréchauflée aux Vérettes, à qui il La polacre, fEpreuve, du port de 120 tonneaux ou appartient; il y aura dix portugaifes de récompenfe. environ, avec fes agrès & apparaux, en retour de Gui- André, Congo, étampé FAULT, au-deffous JACMEL, née : ce navire eft bon voilier & prefque neuf, Ceux gros & bien fait, parti marron le 4 de ce mois. qui voudront eri faire l'acquifition s'adrefferont à M" ESTE perionnes en auront connaiffance font priées d'en Corvaifer, Benoif 6 Compagnie, Négocians en cette ville, donner avis à t Fault, Habitant à Jacmel. qui en produiront l'inventaire. Une Négreffe avec fon enfant, ayant plufieurs talens, A N I. MAUX E C A R És. tels que couturière, lavandière, cuifiniète, confifeufe, pâtiffière & de plus excellent fujet; une jeune & très-belle Il s'eft égaré fur le grand chemin du Petit-Trou, un Négreffe, âgée de 17 ans, bonne domeftique, couturière Cheval fous poil rouge, courte queue étampé à une & lavandière; un jeune Nègre perruquier pour homme, cuiffe FR, ayant une oreille clabaude; a avait coutume accommodant pallablement les femmes ; une bonne & de paitre dans les favannes de M. Berthe, Habitant à excellente Négrelle marchande; une jeune mulâtreffe. réu- Nippes. Ceux qui en auront connaiffance font priés d'en niffant plutteurs talens, avec fon enfant; deux autres Né- donner avisà Mie veuve Cafaigne, demeurante au bourg de greffes couturières ; meubles, argenterie ; trois chaifes TAnfe-à-Veau. roulantes, cheveaux, jumens, de vaches laitières, Il s'eft échappé de l'habitation Maillart, un Mulet inmoutons, &c. . Ceux qui en auront connaiffance font priés d'en niffant plutteurs talens, avec fon enfant; deux autres Né- donner avisà Mie veuve Cafaigne, demeurante au bourg de greffes couturières ; meubles, argenterie ; trois chaifes TAnfe-à-Veau. roulantes, cheveaux, jumens, de vaches laitières, Il s'eft échappé de l'habitation Maillart, un Mulet inmoutons, &c. S'adreffer à HE Sabourin, fur fon habi- dompte étampéSM. Les perfonnes qui en aurontconnaifance tation au Boucaflin, ou à M. Fos de Laborde, Médecin font priées d'én donner avis à l'Econome de ladite Habi- 'du Roi en cette ville. tation, aux Cayes. Riz en tierçon, beau & très-frais ; vin de Ségur & Ils'eft échappédes favannes de l'habitation de M. Pere Dede Margaux, en caille de trente bouteilles ; de Grave formeaux, un jeune Cheval hongre, bâtard anglais; fous blanc; cordage, bougie du Mans, merrain à barrique de zin-brun, ayant tous fes crins, étampé au montoir fucre, eflentes, planches doubles & fimples, bois équar- Es Les perfonnes en auront connaiffance font prices ris & chaudières à fucre. S'adreffer à M" R. Marie 6 d'en donner avis à Rt le Meilleur ainé, Habitant au CulCompagnie, Négocians, qui en feront bonne compofition. de-Sac; il y aura récompenfe. A L 0 U E R. Magafins fitués rue des Capitaines en cette ville, donnant également dans la rue Sainte-Claire, à louer pour A V I S PARTIC UL I E R. trois ou cinq ans. S'adreffer chez, M. Salaignac, Avocat. M* les Dire@teurs des Poftes, dans les Bourgs fur-tous, E S C A V E J E N M A R R 0 N N A G E, font inflamment priés de remettre les exxemplaires de cetse Feuille tels qu'ils les reçoivent, à M les Abonnés, 6 de Lindor, Congo, étampé LEMIT, au-deffous PP, agé ne pas fouffrir qu'ils foient lus ceux dont ils ne portent de 15 à 16 ans, parti marron le 22 du mois dernier. les noms, corme cela a Ez à l'arrivée des couriers Ceux en auront connaiffance font priés d'en donner E des perfonnes fe plaignent que leurs exemplaires ne leur avis à T Lemit ainé, Habitant au Petit-Goave, ou à M. parviennent que maculés 6 fouvent illifibles, 6 que Pon Dieudonné, Négociant en cette ville. fait quelquefois attendre les Nigres qui les vont chercher jufgu'a Zabeth 3 Ibo, d'aflez grande taille, entre deux chairs, ce gue cenx qui S'en font emparés. en aient achevé la letiure. marquée de petite-vérole, ayant une taie fur un ceil & Si la prière qu'on fait à M" les Diresteurs des Poftes était la peau rouge. Ceux qui en auront connaiffance font priés fans efct, on ferait forcé de mettre chague exemplaire fous d'en donner avis à M. Allemand Châteauneuf, en cette enveloppe, ce gui augmenterait d'environ un dixième le poids ville, ou à M. Pons, Lieutenant de Juge en ce Siége. ure. marquée de petite-vérole, ayant une taie fur un ceil & Si la prière qu'on fait à M" les Diresteurs des Poftes était la peau rouge. Ceux qui en auront connaiffance font priés fans efct, on ferait forcé de mettre chague exemplaire fous d'en donner avis à M. Allemand Châteauneuf, en cette enveloppe, ce gui augmenterait d'environ un dixième le poids ville, ou à M. Pons, Lieutenant de Juge en ce Siége. des paguets, 6 confquemment d'autant la charge des couriers.. / Avec Permiffion de MM. les Général 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 181 --- ANNÉE 178g. No X I SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES: Du Port-au -Prince, le Samedi 16 Avril, L L A T I O N. habitations, 2 ou même plus fouvent G lefdits Propriétaires -l'exigent, copie exate & certifiée d'eux, du livre journal, CGr.donnance du Roi, concernant les Procureurs 6 Économes- fur lequel ils infcriront le nom des Capitaines & Navires géransdes habitationsfuces aux Ifes fous le Vent, Du 3 chargés de leurs paquets. Dicembre. 1784. V. Seront pareillement tenslefBiProcureurs &ÉconoS. M. s'étant fait rendre compte 'des abus qui fe font mes-gérans, de rendre un compte général de leur geflion iintroduits dans. la geftion des habitations fituées à Saint- à la première réquifition du Propriétaire, ou aux époques Domingue, Elle a qu'il était de fa fagefle d'y pourvoir; qui feront -par lui fixées. &cen conféquence, a ordonné &ordonne ce qui fuit: Trr. II. Nourriture, habillement, chatiment des Nigreseflaves: TIT. I", Des Procureuss & Écononomes-gerans des habitations. An.F. Il eft expreffément défendu à tous Propriétaires $ Art. I". Dans un an, à compter de Tenregifirement-de Procureurs & Economes-gérans de faire travailler les Nègres la préfenre-Ordonnance, aucune perfonne ne pourra accepter les Dimanches & Fêtes. Leur défend S. M. de à la fois, plus de deux procurations lucratives, à l'effet de -les faire travailler daris les autres-j jours femaine, depdis & adminiftrer les deux RIREE gérer biens. de Propriétaires différens ; midi. julqu'à deux heures, ni le matin avant le jour, ni le ious la condition encore, & non autrément, lefdits foir après le jour tombant, fous prétexte d'ouvrages prelliés, Propriétaires yauront confenti écrit, que les utes feront de quelque nature quils puiffent être, fi ce n'eft les fitués dans le même Quartier, rE qu'il aura pas plus de temps de roulaifon feulement, dans les fucreries; dans trois lieues de diftance de lun. ni le matin avant le jour, ni le ious la condition encore, & non autrément, lefdits foir après le jour tombant, fous prétexte d'ouvrages prelliés, Propriétaires yauront confenti écrit, que les utes feront de quelque nature quils puiffent être, fi ce n'eft les fitués dans le même Quartier, rE qu'il aura pas plus de temps de roulaifon feulement, dans les fucreries; dans trois lieues de diftance de lun. à l'autre. perfonnes ainfi lesautres manufaétures, les cas extraordinaires; ce qui, chargées de deux. procurations, feront tenues de réfider fur dans ces dernières ne être portéau-delà dehuit theures l'une des deux CLime habitations, & répondront civilement de la du foir.. Enjoint S. M. aux Officiers de la Maréchauflée, de mauvaife adminiftration des Économe-peransquelle auront conftater par des procès verbaux, tous délits à ce fujet, &c placés fur celle où elles ne réfideront pas, à moins que le d'en rendre compte fur le champ aux Gouverneur générsl Propriétaire de cette dernière n'eût renoncé expreflément à &Intendant, oualeurs Repréfentans, auxquels ileftordonné :ladite garantie. de tenir foigneufementl la mainal'exécution du préfentarticle; II. H eft recommandé anx Propriétaires abfens, pour la feront lefdits procès verbaux remis par lefdits GouverneurEc confervation de leur mobilier, de fixer. à leurs Procureurs lnendisntamahreorcunsd.Rolipetréteindilingumapor ou Economes-gérans, pour honoraires de leur geftion, une fuivisàleurr requête,8c condamnés faivantTexigencedn cas. quotité déterminée fur le revenu net de Phabitation, comme 1.- Ilfera diftribué à chaque Nègre &Négrelle, une petite dixième, quinzième ou autre. proportion, d'après les con- pottion de terre de Thabitation, pour être par eux cultivée ventions qui feront faites à cet égard entr'eux, prélèvement leur profit, ainfi que bon leur femblera, Veilleront diligemfait de tous frais d'exploitation & d'entretien courant, ainfi ment les. Propriétaires, Procureurs. &. Economes-gérans à ce que des mortalités de. Nègres & d'animaux. Ne pourront que lefdits jardins à Negres foient tenus en bon état. toutefois les Procureurs & Economes-gérans, entrer en par- IIl. Indépendamment defdits jardins -à Nègres, chaque tage pour les accroiffemens ou naiffance, qu'en argent feule- Propriétaire, Procureur ou Économe-gérant, plantera &c ment ,au. prix de l'eftimation qui. en fera faite à-leur. pre- entretiendra les vivres néceflaires pour la nourriture abonmièreréquifition. dante de l'atelier, de manière quily en ait toujours une III. Les. conftrudtions nouveHes feront entièrement à la moitié en récolte ouverte, & l'autre en remplacemens, le charge des Propriétaires, lorfque lefdits Propriétaires les au- tout conformément aux réglemens locaux, ufages du pays, rontordonnées; &à celledesProcureurs & Éconoies-gérans, & qualités diverfes du fol, fans que le produit des jardins lorfque ceux-ci fer feront permis de les faire fans ordre. Les. conftrudtions nouveHes feront entièrement à la moitié en récolte ouverte, & l'autre en remplacemens, le charge des Propriétaires, lorfque lefdits Propriétaires les au- tout conformément aux réglemens locaux, ufages du pays, rontordonnées; &à celledesProcureurs & Éconoies-gérans, & qualités diverfes du fol, fans que le produit des jardins lorfque ceux-ci fer feront permis de les faire fans ordre. à Negres mentionnés dans Farticle précédent, puifle dans IP. Tout Procureur ou Économe-gérant, tiendra fix regif- aucun cas 2 entrer en- -confidération pour la nourriture dudit tres particuliers d'habitation, lefquelsferont-cots & paraphés atelier : voulant .S. M. leditproduit tourne entièrement par un Habitant voifin, Propriétaire en même genre de à laifance- perfonnelle AE Efclaves. culture, autant que faire fe. pourra, n'ayant aucune geftion IV. Tous Propriétaires, Procureuts & Économes-gérans lucrative, B choifi par le Propriétaire; favoir: 1° Le livre établiront fur leurs récenfemens, da quantité qu'ils auront journal, oà il. .écrira, jour par jour, fans aucun blanc, les de terres en vivres, &l'efpèce de vivres cultivés. Ordonne S. -travaux de ladite habitation., chaque naiflance & mortalité M. que tous les ans, vérification en foit faite le prinNoirs par de & d'animaux 9 le nombre d'efclaves au jardin ou cipal'Oficier des Milices de la Paroiffe, ou celui quil à Thôpital, les grains de pluies, les accidens & événemens députera. Sur l'état qui en fera envoyé-aux & de toute relatifs à ees nature, f'adminiftration; 2° un regiftre Intendant, & par eux remis-aux Procureurs du Roi, lefdits contenant les plantations,roulatifons &récoltes en tout genre; Propriétaires, Procureurs & Economes-gérans, en cas de 3° un livre de facture de toutes les denrées qui feront ven- contravention, faufle déclaration & négligence, ferontcon- -dues-ou. envoyées hors de la Colonie, par quantités, poids, damnés, fansautre procédure quel le réquinitoire du Miriftère prix., noms & domicile d'Acheteurs, noms de Capitaines public, à telle. amende arbitraire qu'il appartiendra. Enjoint & Navires ; 4° un regiftre contenant fur le retto fétat de S. M.au Gonemitremendagdh de fe tranfporter tous les Nègres & animaux leurs achats, naillances & mor- de temps en temps lui-même, ou de faire tranfporter fes / talités, &fur le veifo, le nom des Ouvriers Blancs ou Gens Repréfentans furl les habitations qu'il à de Gouleur libres, qui travailleront far Phabitation, avec vérifierà l'improvifte la fincérité des jngera fufdites déclarations propos, pour & les marchés qui auront. été faits à -cet égard; 5° le regiftre certifieations. Lorfqu'elles fe trouveront infidèles. S. M. aude recette & dépenfe; 6° le journal d'hôpital, contenant torifeleditGouvernéuràôter le commandement del la paroiffe l'état nominatif des Nègres malades, le nombre des jours de à l'Officier qui en fera revêm, f c'eft ledit Officier qui eft traitement, &cl'extrait des ordonnances des Chirurgiens. 5° le regiftre certifieations. Lorfqu'elles fe trouveront infidèles. S. M. aude recette & dépenfe; 6° le journal d'hôpital, contenant torifeleditGouvernéuràôter le commandement del la paroiffe l'état nominatif des Nègres malades, le nombre des jours de à l'Officier qui en fera revêm, f c'eft ledit Officier qui eft traitement, &cl'extrait des ordonnances des Chirurgiens. en faute; punir de la 2 on à caffer les Officiers de V. Les Procuregrs & Économes-gérans enverront tous Milices qui fe feraient rendus prifon. coupables de négligence, de les mois aux Propriétaires qui ne rélideront pas fur leurs complaifance ou de faux dans leurs vérificatigns; & feront --- Page 182 --- ies Propriétaires Procureurs ScÉcoiemter-gérans : livres de Thabitation, ce qué Commandant ne pourra & condamnés à la requête des Procureurs de S. Ipstinda refufer, s avee liberté néanmoins Nc fe faire repréfenter par Y. Il fera fournià tous Nègres efclaves , fans exception 1 un Officier de Milices de la Paroiffe, Propriétaire en même des rechanges de groffe toile deux fois par an, lefquels. rè- genre de culture, & n'ayant point eu de geftion lucrative changes' feront compofés pour les hommes, d'une chemife depuis dix ans. Sera ledit Icellé appofé en préfence du Gérant vulgairement nommée vareufe, & d'une culotte; pour les actuel & du Porteur de procuration nouvelle, & à icelui femmes, d'une chemife & d'une jupe; & pour les enfans s établi gardieri: d'une chemife. 11. Dans les vingt-quatre heures ou dans trois jours au plus VI. L'hôpital fera propre, aéré, meublé de lits-de-camp, tard, il fera. nommé trois Propriétaires du mêmne genre de nattes & grolles couvertures. Défend S. M. Pufage perni- culture, n'ayant ou n'ayant eu aucune geftion lucrative cieux de taire o1l de laiffer coucher les malades à terre. depuis dix. années ; & majeurs de âns , lefquels VII. Défend pareillement S. M. de faire travailler des fcront choifis dans l'étendue de la Paroiffe, faire fe peut, enceintes Ntet Négrefles & les Nourrices, ficen'eft modérément finon dans les Paroiffes les plus voifines, à Peffet d'examiner après le lever di foleil : veut qu'eiles quittent le travail à &arrêter les comptes du Régifleur fortant;1 Tun fera nommé onzel heuresdu matin, qu'elles n'yretournent qu'à trois heures par le Propriétaire ou fon fondé de procuration ; l'autre, après midi, qu'eiles en fortent demi-heure avant le foleil par le. Procureur ou T'Économe ci-devant Gérant ; le troicouchant; jamais, fous quelque prétexte ce foit, iième, par les deux autres Commiflaires; & en cas de même pardans temps de roulaifons de fucrerie & travaux tage, par.le Commandant de la Paroiffe. Lel Propriétaire qui 2 extraordinaires des autres Manufadtures, elles ne puiffent fans des motifs valables. dont nos Gouverneur général & être affujetties à faire des veillées. conome ci-devant Gérant ; le troicouchant; jamais, fous quelque prétexte ce foit, iième, par les deux autres Commiflaires; & en cas de même pardans temps de roulaifons de fucrerie & travaux tage, par.le Commandant de la Paroiffe. Lel Propriétaire qui 2 extraordinaires des autres Manufadtures, elles ne puiffent fans des motifs valables. dont nos Gouverneur général & être affujetties à faire des veillées. Inténdant feront les feuls Juges,s s'excuferait defdites fongions VIIL. Toute femme efclave, mère de fix enfans, - fera de Commiffaires, fera exclu, en toutes occalions de graces exempte la premièreannée, d'un jour de travail au jardin,par & d'avancement. femaine ; de deux jours la feconde année; de trois jours ila III. Auffi-tôt après ladite nomination, il fera procédé éà la troifième, &ainfi de fuite jufqu'à ce qu'elle foit difpenfée de reconnaiflance & levée des fcellées le Commandant tout travatlandirjardin, Ladite exemption lnif fera acquife en de lal Paroifle, ou par fon Prépofé. iEue trois Commiffairesrepréfentant fes fix enfans, à chaque. premier jour de lan; Examinateurs feront le triage des papiers, en préfence de elle ne la perdra, qu'autant de fes enfans, jufqu'a l'age toutes les Parties; & le fcellé fera réappolé, fi befoin eft, de dix ans, aurait faute Lee foins de fa part. fur ceux qu'ils indiqueront , pour fireté de la reddition du IX. Seront les E des mois de Mars 1685 & 1724, exé- compte , avec reconititution degardien. cutées fuivantleur forme & teneur: en conféquence S. M. a Ii. Pourra le Propriétaire ou fon Repréfentant, aina fait & fait très-exprefles inhibitions & défenfes, fous les que le Gérant déplacé, requérir qu'il foit dreflé procès peines qui feront déclarées ci-après, à tous Propriétaires, 3 verbal de l'état de Thabitation dans toutes les parties qui Procureurs & Economes-gérans, de traiter inhumainement peuvent conftater une bonne ou mauvaife geftion. Lefdits leurs Efclaves, en leur faifant donner plus de cinquantecoups Commiffaires ne pourront fed difpenfer d'y procéder;ils feront de fouet, en les frappant à coups de bâton, en les mutilant, tenus, dans leur procès verbal de déclarer ce auront ou en les faifant périr de diférens genres de mort. reconnu, foit à la charge, foit à la décharge ER Procureur Trr. IIL. V'entes 6 Envois de Denrées. leur faifant donner plus de cinquantecoups Commiffaires ne pourront fed difpenfer d'y procéder;ils feront de fouet, en les frappant à coups de bâton, en les mutilant, tenus, dans leur procès verbal de déclarer ce auront ou en les faifant périr de diférens genres de mort. reconnu, foit à la charge, foit à la décharge ER Procureur Trr. IIL. V'entes 6 Envois de Denrées. eu Econome-gérant, avec: mention des dires & obferva- 'Art. I". Tout Habitant, Propriétaire, Procureur & Éco- tions des Parties, fans Jeur permettre, ni encore moins fe nome-gérant, fera marquer & numéroter de létampeà feu permettre à eux-mêmes auçunes qualifications injurieufes ; die Phabitation, lès bartiques, bouicauds & barils à Tufage ails fe contenteront de déclarer les faits.. Ils vérifieront avec d'icelle, à peine de confifcation des barriques non étam- le plus grand foin, & même d'office, létat des places à pées, & de leur coutenu, dont la valeur fera rembourfée vivres, les jardins à Nègres la tenue des livres, celle de au Propriétaire, s'il ne réfide pas fur ladite habitation, par T'hôpital 2 la fourniture des rechanges, & entendront l'atelier ledit Procureur & Econome-gérant. fur les châtimens outrés, mutilation ou meurtres - travaux II. Les Capitaines de Navires, Négecians, Marchands nocturnes, détournemens de Negres & d'animaux, ventes ou autres qui achetteront des denrées d'habitations, ne pour- clandeftines de denrées, injuftices & vexations de l'ancier ront les recevoir fi elles ne font accompagnées d'une décla- Gérant, contraventions aux adouciffemens preferits en faveur ration fignée par quantités, poids, prix, nom & étampe des Négrefles enceintes nourrices ou mères de fix enfans ; de Phabitation, à peine de confifcation, fans aucun recours de laquelle partie de leur procès verbal, ils adrefferont extrait de l'acheteur contre le vendeur, maigré toutes conventions en forme aux Gouverneur général &cIntendant,qui; y auront à ce contraires, que S. M. a déclarées & déclare nulles & de tel égard que de raifon pour faire. pourfiivre, s'il lieu , nul effet, avec défenfes aux Juges dy avoir égard. la punition. dés délits graves de geftion. pardevant HioE: III. Sous les mêmes peines de confifcation & de non- ordinaires, à la requête du Procureur dn Roi & aux frais recours, les Négocians, Marchands réfidans dans les villes des. M. fauf à recouvrer. Lefdits Commiffaires appelleront, & bourgs, guildiviers. magaliniers des bords de mer, pafla- fi befoin eft, pour la rédastion dudit verbal, un des gers, feront tenus de prendre pareille déclaration, & de Notaires du lieu, dont les vacations payées par la Ee Jinfcrire fur leurs livres d'achat ou de tranfport, duement Partie qui, dans l'arrêté des comptes feradéclarée reliquataire. er. Lefdits Commiffaires appelleront, & bourgs, guildiviers. magaliniers des bords de mer, pafla- fi befoin eft, pour la rédastion dudit verbal, un des gers, feront tenus de prendre pareille déclaration, & de Notaires du lieu, dont les vacations payées par la Ee Jinfcrire fur leurs livres d'achat ou de tranfport, duement Partie qui, dans l'arrêté des comptes feradéclarée reliquataire. côtés & paraphés fans frais les Juges deslieux, oua autres Ils veilleront à ce que ledit. acte ne foit groff d'écriOfficiers commis par eux. TAC Gouverneur général & Inten-. tures inutiles : ils' le fignerontavecles Parties Iee leditNotsire; dant, ainfi que les Officiers des États-Majors & Officiers de fi aucune defdites Parties était réfufantes de figner, il en fera Juflice, feront faire fréquemment des vifites exactes dans fait mention. L'agte ainfi clos & rédigé, fervira de prife de Jefdites boutiques magalins & dépôts, par lès Prévôts & poffeffion au nouveau Procureur ou Econome-gérant, à qui Exempts del Mantchanfie,lafgedean & Exempts de Police, il en fera délivré expédition; il en fera pareillement délivré afin de conflater) les contraventions des procès verbaux, une. au Procureur ou Économe fortant. La mninute fera,refur lefquels, indépendamment de t confifcation qui fera mife dans trois jours au Greffe de la Jurifdiction, foit que prononeée, les contrevenans feront pourfuivis extraordinai- ledit procès verbal ait été rédigé par lefdits Commiffairesrement à lar reqnête des Procureurs & punis com- Propriétaires ou ledit Notaire. me Receleur, fuivant la rigueur PERNE ordonnances. V. Après un Cabasr fuffifant, tel que lefdits Commiffaires jugeront à propos de le régler, mais qui ne pourra être plus Trr. IV. Révocation des Procureurs 6 Economes-gérans. long de huitaine, l'ancien Procureur OH Econome-gérant fera Art. r'. Auffi-tôt qu'un Propriétaire voudra, pour quel- tenu de préfenter fon.compte de geftion, delui certifié véritaque caufe que cefoit, révoquer fon Procureur ou Économe- ble, au nouveau Procureuir-gérant, être par ce dernier gérant,ilp pourra 5 fibon Juifemble requérir le Commandant examiné. Dans la femaine fuivante, FRra Commiffaires fe dela Paroille, de fe tranfporter fur l champ fur Thabitation. raffembleront fur T'habitation avecl'ancign &le nouveau Pro- &d'yappoferlel fcellé farjes papiersdu Gérant, & fur tous les 1 cureur ou Économe-gérant, & l, ledit compte fera difcuté --- Page 183 --- article par article; pour êtrè lefdits articles allotées : té- XIV. Interdit exprefTémént S. FRra Commiffaires fe dela Paroille, de fe tranfporter fur l champ fur Thabitation. raffembleront fur T'habitation avecl'ancign &le nouveau Pro- &d'yappoferlel fcellé farjes papiersdu Gérant, & fur tous les 1 cureur ou Économe-gérant, & l, ledit compte fera difcuté --- Page 183 --- article par article; pour êtrè lefdits articles allotées : té- XIV. Interdit exprefTémént S. M. à fes Confeils fupé: duits ou rejetés à la pluralité des voix parl lefdits Commiflai- rieurs des Hles fous le vent, & àt tous autres Juges, Ja conres, lefquels fixeront enfuitel l'arrêté, Seronta au furplus lefdits, naiflance directe ou indirecte, parvoie,d'appel ou autrement, comptes faits & arrêtés doubles, & chaque double figné, des arrêtés de compte fignés les trois Commiffairestant defdits trois Commiflaires yque defdits ancien & nouveau examinateurs; voulant que STaSTL arrêtés duement fignifiés, Procureur ou Économe-gérant; lauf, en cas derefus de figner aient force & exécution comme jugement en dernier reflort. del la part del l'unedes parties, à en être fait mention parl lef- XV, Les Greffiers des Juridictions tiendront un regiftre pardits Commiffaires. ticulier, duement coté & paraphé, dans lequel ferontinfcrits -EL-Ledit arrêté de compte demeurera définitif & fans par ordre alphabétique lesi snoms des Procureurs & Économesappel, fauf erreur ou omiflion, même en cas' de non- gérans, dont les procès verbaux des geftion auront été dépofés, dérenfe volontaire ou évafion du comptable. conformément àl TarticlelV; & fera fait mention, en marge, VIL Si l'un defdits Commiflaires venait à être récufé desj jugemens de condamnation qui auraient été rendus contre parlunedes) Parties, la récufation ferait far le champ jugée lefdits Procureurs & Économes-gérans, foit à la requête du par les deux autres, &i il fcra de fuite procédé, en cas de Miniftère public, foit à celle de leurs Conftituans. Enjoint récufation fondéc, à une nouvelle nomination, en Ja forme S. M. auxdits Greffiers, de donner communication dudit delarticle ci-defins. Sil arrivait partage, ou que ladite récu- regiftre, fans déplacer, fans frais & à première réquilition, fation portât fur plus d'un Commiffaire, ily fera ftatué fans à tous Propriétaires .d'habitation qui voudront en prendre délai par le Commandant de la Paroille. connaiffance. VII, Ne feront reçues en juftice aucunes plaintes en diffa- XVI. M. auxdits Greffiers, de donner communication dudit delarticle ci-defins. Sil arrivait partage, ou que ladite récu- regiftre, fans déplacer, fans frais & à première réquilition, fation portât fur plus d'un Commiffaire, ily fera ftatué fans à tous Propriétaires .d'habitation qui voudront en prendre délai par le Commandant de la Paroille. connaiffance. VII, Ne feront reçues en juftice aucunes plaintes en diffa- XVI. Nul ne pourra être Procureur ou : Économe-gérant mation, nidemandes en reparation ou dommages & intérêts d'habitation, s'il ne repréfente au Propriétaire qui donnera de la des anciens Procureurs & Économes- gérans, con- fa procuration, une copie de la préfente Ordonnance, &. il tre) ledird Commiffaires ni mêmc contre les Propriétaires cn fera fait mention dans la procuration. Dans le cas ou le ou leurs nouveaux fondés de pouvoirs, fous prétexte du Régifleur choifi feraitabfent, 2 &oh la procuration ferait cn procès verbal ordonné pa: Tarticle IV ainfi quie des pro- blanc, il en fera ufé de même, lors de l'acceptation, an cédures qui auraient s'enfuivre, d'après les ordres des bas de laquelleil fera conftaté que ladite exhibition aura té Gouverneur général E Intendant; n'entend néanmoins S. faite. Tout Régiffeur qui aura manqué à cette formalité M. interdire les voies de-droit auxdits anciens Procureurs & ferapourfuivià lar requête des Procureurspour S.M. & déclaré Lconomes-girans, lorfqu'ils feront pourfuivis en juftice ré- perodifodleopAodlophora raucunsl biens dansles Colonies. slée par leurs Conftituans, & réciproquement. X/II Tout Régifleur quiaura été renvoyé d'une habita1X. Si dans le eours de l'inftrustion du compte & du tion, ne pourra. être employéde nouveau par d'autres Proprocès verbal concernant Tétat. de Thabitation,les Com- priétaires ouleurs fondés de pouvoirs, s'ilneleur repréfente miffaires eftimaient qu'il fàt effentiel pour l'ordre public, les precès verbaux des Comnifaine-mamisumei &latou la fureté des intérêts du Propriétaire, de s'affurer rêté de compte de fes précédentes geftions, enfemble copie de Eoe perfonne du Procureur ou. Économe-gérant déplacé, de la préfente Ordonnance.1 Ne feront réputés d'aucune valeur ils le feront. garder à vue par. deux Cavaliers de Maré- les lettres d'éloges & certificats donnés 'pendant, ou après chauffée, dont ils requerrontà cet effet. l'afliftance auprès lefdites régies, comme étant toujours prématurés, ou ar-, de lOfficier qui commandera; &.après le compte arrèté, rachés à la complaifance. ils le feront tranfporter, s'il- y. échet, dans les prifons du Juge des lieux, en attendant Jes ordrcs des Gouverneur TrT. V. Des Délits 6 Peines: genetal & Intendant. , à. qui ils en rendront compte, en Art.F".1 LesProcureurs. & Économes-gérans qui feront conieur adreflant l'extrait de Jeur. procès verbal, ainfi qu'il eft vaincus d'avoir chaugé de nom, aprèsa avoir des habitaordonné régie l'article IV. , dans les prifons du Juge des lieux, en attendant Jes ordrcs des Gouverneur TrT. V. Des Délits 6 Peines: genetal & Intendant. , à. qui ils en rendront compte, en Art.F".1 LesProcureurs. & Économes-gérans qui feront conieur adreflant l'extrait de Jeur. procès verbal, ainfi qu'il eft vaincus d'avoir chaugé de nom, aprèsa avoir des habitaordonné régie l'article IV. tions, afin de fe dérober aux recherches, & pouvoirf fe placer X. Si E Propriétaire eft déclaré débiteur par T'arrêté de fur d'autreshabitations commel Régilleurs, ferontcondamnési compte, il fera tenu de payer le Régiffeur fortant, des millel livres d'amende, déclarési incapables deg gérer à l'avenir premiers revenus de Thabitation, à peiner contre ledit Pro- aucuns biens dans les Colonies, & renvoyés en France, priéraire ou fon repréfentant, de tenir les arrêts ou le fort, II.Tous Propriétaires, Procureurs & Economes-gerans, iuivant les Gouverneur général & Intendant en ordon- convaincus d'avoir fait donner plus de cinquante de neront, , É un fimple Mémoire qui leur fera préfenté, fouet à leurs Efclaves, ou de les avoir frappés à de communication préalablement faite dudit Mémoire le bâton, ferontà Favenir condamnés en.deux mille d'aCommandant E de la paroiffe, audit Propriétaire. ou "' fon mende pour la premièref fois; & en cas de récidive, déclarés repréfentant, pour répondre dans trois jours pour tout incapables de pofléder des) Efclaves, & renvoyés en France. délai, paflé lequel Zatl peine fera prononcée & exécutée. IIL Outre les peines ci-deflus, ils feront notés d'infamir 21 DéfendS. M.àt tous Procureurs & Économes-gérans, lorfq:'ils auront fait mutiler des Efclaves; & encourront d'acheter en leur propre nom ou fous des noms empruntés, la peine de mort, toutes les fois qu'ils en auront fait aucune créance fur le: Propriétaire de T'habitation, de quel- de leur propre-autorité, pour quelque caufe que (ce FERT que nature qu'elle foit, à peine de perte d'icelle. Défend Veut S.M. qu'ilsf foient, eldits cas, pourfuivis comme meurpareillementiaux- Commiffires-exaires-examinateurs du compte, de triers, àl la diligence de fesProcureurs, & enjoint aux Goufaire entrer lefdites créances en compenfation, à moins quel le verneur général & Intendant d'y tenir févèrement la main. tranfport n'eneltété confenti parleditl Propriétsirelui-meme. IV. Les Procureurs &c Économes-gérans qui fe chargeront XII. , pourfuivis comme meurpareillementiaux- Commiffires-exaires-examinateurs du compte, de triers, àl la diligence de fesProcureurs, & enjoint aux Goufaire entrer lefdites créances en compenfation, à moins quel le verneur général & Intendant d'y tenir févèrement la main. tranfport n'eneltété confenti parleditl Propriétsirelui-meme. IV. Les Procureurs &c Économes-gérans qui fe chargeront XII. Lorfquel lel Propriétaire fera reliquataire, les papiers de plus de deux geftions, pour des biens appartenans à actifs du Régileur fortant de place feront, far la repréfen. différens Propriétaires, ou qui auront contrevenu aux diftation de l'arrêté de compte, remis audit Régiffeur paf le pofitions de lap préfente Ordonnance dans leur gefion, feront Gardien d'iceux, moyennaht décharge. déclarés incapables d'en avoir d'autres à Tavenir; 8les ProXIILSi, au contraire, lef Procureur ou Économe fortant, priétaires ou Procureurs d'habitations quiles emploiraient en eft reconnu débiteur par leditarrétéde compte, il fera con- cette qualité, condamnés à cinq cens livres d'amende par traint, méme par corps, d'ch payerfur lec champ le reliquat chaque mois de fervice. au Propriétaire : à Peffet de quoi, les Gouverneur général V. Ceux defdits Procureurs & Économes-gérams qui fea $ & Intendant, ou leurs repréfentans, accorderont main-for- ront convaincus d'avoir détourné à leur profit ou au te, fur la fimple fignification de Tarrêté decompte. Ordon- d'un tierss les travaux des Efclaves confiés à leurs Et ne S. M. qu'andit cas les fcellés mis-fur lès papiers dudit fans un confentement écrit du Propriétaire, 9 ou qui: nuRégiffeur fortant, foient convertis en faifies & arrêts entre ront diftrait & vendu Re denrées de Thabitation, fans en les mains du Gardien defdits fcellés, & valent comme tels porter le montant fur le regiftre des recettes & des ventes 9 en toutes Cours & Juridictions, fans qu'on puiffe les arguer féront pourfnivis extraordinairement, a. comme voleurs, àla de nullité, malgré tous réglemens contraires, auxquels S. diligence des Procureurs de S. M., ou dela partie intéreffés, M. a dérogé & déroge quant à ce. & punis comme tels, fuivant la rigueur des Ordonnances. --- Page 184 --- KI.Réferve S.M. ala difpofition &i arbitrage de fesJuges ; tiendra, de tenir la main à lexécution. -de la préfente Orde prononcer, fuivant leur confeience, les amendes dont donnance. Mande pareillement S. M. aux Confeils fupépourraient être fufceptibles les délits de geftion non prévus rieurs de Saint-Domingue, dep procéder Afenregiremenedidans la, préfente Ordonnance. Ordonne que la moitié des' celle, pour étrelue,publice &cadichéepartoure tohbeloinfera. amendes qui feront. prononcées appartiendra aux brigades Faità Verfàilles le trois Décembre 1784. illement S. M. aux Confeils fupépourraient être fufceptibles les délits de geftion non prévus rieurs de Saint-Domingue, dep procéder Afenregiremenedidans la, préfente Ordonnance. Ordonne que la moitié des' celle, pour étrelue,publice &cadichéepartoure tohbeloinfera. amendes qui feront. prononcées appartiendra aux brigades Faità Verfàilles le trois Décembre 1784. Signe,LOUIS, de Police ou de Maréchauflée gui auront conftaté les con- 8 plus bas, LE MARÉCHAL DE CASTRIES. traventions. Enrégiftrée au Confeil Supérieur du Port-au-Prince, lé 6 VIITous Gérans, Économes, Chirurgiens &aitres per- Avril 178s. fonnes. aux gages d'un Propriétaire, qui pendant ou depuis leur commenfalité, auraient infulté ou provoqué, foir! le Propriétaire même, foit fon fondé de, pouvoir, feront; de M M E R C E. I quelque qualité & condition puiffent être, pourfuivis extraordinairement, à la du Miniftère public & Prix courans des denrees Coloniales dans F'entrepôt à Bordeaux, aux frais de S. M., fauf à recouvrer. Enjoint aux Juges le 3 Février. d'avoir égard dans leurs jugemens à ladite qualité de gagilfe, pour condamner avec plus de févérité en cas de fimple in- Sucre blanc, première qualité, point en ville, feconde, s jure, & felon toute la rigueur des Ordonnances fur les duels, 2 68 à 70'; belle troifième, 60 à 62 '; bonne troifième, en cas de provocation. Ordonne à fes Procureurs de véil- à 58 quatrième, 48 à 51', petits communs, belles 8 ler fans relâche & fans ménagement à l'exécution du. pré- bailes têtes, 32 à47 1; bruts, de Léogane, 32 à 42'; fent article, apeine de deftitution. Ordonne en outre aux du Cap, 30 à 39' de Saint-Louis, 27 à 361; Martinique, Gouverneur général & Intendant, & à fon Procureur ge- 25 à 34 Sirop, 171, (Les droits de confommation font de néral dy apporter le zèle le plus foutenu 8c1 leplus inflexible. 13 à 14' par quintal. Nous croyons ne devoir pas répéter cet Tir. VI. De la Police courante des habitations. avertifement chaque fois que nous donnons cet article ). Caft, Saint-Domingue fin, 17' 64 à 18' 3 d; marchand, 16* Art. P'Lapolicscurmnefimiek habitations, foit dans l'ha- 9 d à 17' 3d, ordinaire, 16* à 16*64; triage, bitation même, 13'64 foitd'habitationàl habitation, appartiendra en a 14'94; Martinique, , qualités diverfes, 18'64a commun aux Gouverneur exclufivegénéral & Intendant, (Droits de confommation, 3," 9 d Coton, 13'94, tous parlivre). ment à autres. Dans l'exercice de Jadite police courante 215 à 220'; Saint-Domingue, 175 à 1go'; Cayenne, feront toutesvoies Martinique comprifes de fait, telles qu'irruption d'ani- & Guadeloupe, 16; à 170, Gingembre gris, 25 à 26*. maux, pillage de vivres, forcement del barrières & clôtures, Indigo violet & bleu, 14t 5: 14! Io mélangé, II! res. Dans l'exercice de Jadite police courante 215 à 220'; Saint-Domingue, 175 à 1go'; Cayenne, feront toutesvoies Martinique comprifes de fait, telles qu'irruption d'ani- & Guadeloupe, 16; à 170, Gingembre gris, 25 à 26*. maux, pillage de vivres, forcement del barrières & clôtures, Indigo violet & bleu, 14t 5: 14! Io mélangé, II! introductions nocturnes de Blancs ou Gens de couleur dans I 121 1o'; cuivré fin, 9' 9115 l'intérieur des habitations, interruptions de chemins de com- 81 10' à81 15 ordinaire, I5 a81 2 marchand, inférieur, munication difputes d'ateliers à ateliers rixes entre les 6! à 61 ; grabeau & pouffière, 5! 7! 1o' . Economes-gérans & Propriétaires, réclamations par des Rocou, 20à 22 Carret, 13 à 13'1o s' Piafres, àl Paris, Eclavesinjutement maltraités, recélage de Negres-marrons, 481 12 6,le marc. fêtes, affemnblées, danfes & autres objets (emblables, 9. pour Vin rouge, nouveau, 28,à 301; blanc, 181 la barrique. lefquels il importe de pourvoir promptement. Farine, première qualité, 19! IO les 118 livres. En 1784, 11.1 Dans les circonftances ci-deffus &àla première réqui- il eft parti de Nantes 106 bârimens pour les différens ports fition, le Commandant de la paroifle fera obligé de fe de la Colonie : il en eft arrivé Nantes a expédié tranfporter ou d'envoyer un Officier de milice à Penet de bâtimens pour la Cote, & 3 a États-Unis, d'ou 2 rétablir l'ordre; pour quoi il demeure autorifé à prendre en eft arrivé 5- Dans le cours Focht del même année, le Commain-forte au corps-de-garde le prochain, & afe faifir merce de cette Place a fait partir 161 bâtimens, en a même des coupables, s'ils ne y Propriétaires. En Cas de reçu 160, & en a perdu main-mife fur la perfonne, il fera tenu de dreffer pracès Nous déclarons que 2dk d'après le cours des Bourfes verbal fignera. Il en donnera copie à la partie intéref- des villes de Commerce que nous donnons nos prix coufée; & RET le champ il remettra le faifi à la difpolition de rans 2 nous fommes en état d'en fournir des preuvés authenT'Officier qui commandera dans Parrondiffement, lequel Or- tiques ; & les perfonnes qui penfent que nous favorifons donnera provifoirement ce qu'il trouvera jufte & convena- par complaifance ou le Commerce ou PHabitant, prononble, en attendant les ordres des Gouverneur général & In- cent furnotre compte auffi légèrement qu'injuftement. Nous tendant à qui il fera inceffamment rendu compte du tout. connaiffons affez fimportance de cet article pour le rédiger IlL. Lefdits Gonverneur général & Intendant pourront, avec l'impartialité la. plus ferupuleufe. après vérification & en connaiffance de caufe, prononcer Alfiurances del Bordeaux à Saint-Domingue, corps & carla peine des arrêts dans tel lieu qu'il leur plaira, s'il s'agit gaifon, 2 2 & un quart; marchandifes 2 3 bijouterie, I & d'un Propriétaire; de la prifon, sil s'agit de Blancs àg gages; trois quarts. Gonverneur général & Intendant pourront, avec l'impartialité la. plus ferupuleufe. après vérification & en connaiffance de caufe, prononcer Alfiurances del Bordeaux à Saint-Domingue, corps & carla peine des arrêts dans tel lieu qu'il leur plaira, s'il s'agit gaifon, 2 2 & un quart; marchandifes 2 3 bijouterie, I & d'un Propriétaire; de la prifon, sil s'agit de Blancs àg gages; trois quarts. En rétour; corps & cargaifon, 55 & un quart de châtimens, s'il eft queftion d'un Elclave. Dans les faits ou.trois quarts. (Nous n' 'avons pu diflinguer le i chiffre de de récidive ou de trouble en réfultant le quartier. 2 S. lafradion). Indigo, 4 & un.quart, Piaftres, 2 & trois quarts. M. les autorife à renvoyer en France tlat Blancs à gages, Le Comte dAngivillier, du Port-au-Prince , le 7 aux' parti après avoir donné Proptiétaires qui les employaient, le Septembre eft arrivéàNantes! le 12 Décembre, ayant temps néceffaire pour régler de compte avec eux, & pour tous fes mâts vers les Bermudes. La Marie-Henricutés fubftituer d'autres E perfonines en leur lieu & place. Bonnal (Nous ignorons fa defination) & lSaint-Hubert, IP. N'entend toutefois S. M. que fous prétexte de Capit. Marchegay, fortis de la rivière. de Bordeaux le 18 &de fimple corredion, lefdits Gouverneur général Tete In- Décembre, cedernier venir au Cap, ont été.obligés de tendant puiffent s'immifcer dans le jugement des matières, relâcher à la Flotte. drt bricq, dont on ignore le nom , contentieufes, pour lefquelles ils feront toujours tenus de a relâché à l'Éguillon : on le' croit dématé, Le Sylveftre, renvoyer les parties en" juftice ordinaire. Défend pareille- parti de Bordeaux. le 5 Janvier pour le Port-au-Prince, a ment" a tous Tribunaux de connaitre d'aucumes demandes relâché à lile de Ré. ou actions en dommages. &. intérêts, relativesal'exerdice de ladite police, à peine de défobéiffance. Pourront feulemtent Droits perçus en Angleterre pour les diftrens Vins gui sy. les Confeils fupérieurs, remettre leurs obfervations aux .confomment., fur chaque tonneau de 1000 pintes Anglaifes. Gouverneur général & intendant à ce fujet, s'il y a lieu, & même adrefler à S. M.les repréfentations. qu'ils. croiront Pour tout le Royaume, exceptél Londres. Pour Londres: devoir lui faire, après les leur .avoir communiquées, pour Vins de Portugal, 4951.t.11f.6d. $33L.116 sd. y être par Elle pourvu ainfi qu'il appartiendra. d'Efpagne, 445 8 672 20 II Mande S. M. aux Gouverneur, Lieutenant général & Indu Rhin, 716 7 S point de différence. sendant des Iles fous le Vent, &c tous autres. quil eppare de France, 1241 10 9 2497 16 4 leur .avoir communiquées, pour Vins de Portugal, 4951.t.11f.6d. $33L.116 sd. y être par Elle pourvu ainfi qu'il appartiendra. d'Efpagne, 445 8 672 20 II Mande S. M. aux Gouverneur, Lieutenant général & Indu Rhin, 716 7 S point de différence. sendant des Iles fous le Vent, &c tous autres. quil eppare de France, 1241 10 9 2497 16 4 --- Page 185 --- (No, 16. A SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi 20 Avril 1785. ARRIVER DF NAVIRES AU CAP. une cicatrice fur la joue gauche, à M. Rey, arrêté " au Limbé. LE le 17) LAfrées du Havre, Capit. Poupel,parti A N I M A U X É p A V E S. 13 févriér. DÉPART DE NAVIRES DU CAP. Au Cap. Le 14, Un cheval entier poil alzan, les deux pieds blancs, une étoile filante fur le front arrêté Le 14, PArchiduefe Chrifine Capit, Villeneuve, à Limonade: : un cheval entier poil rouge 9 le doscou-. Dunkerque:le 15,Umion s Capit. Lacorne, 3 pour vert de farcins , arrêté à Limonade : le un cheval ETL Havre: : "Eclatant, 3 Capit. Leffene, pour Bordeaux: anglois poil alzan, étampé fur la cuiffe 'h montoir', La Zigette, Capit Senac, Bordeaux: le 16, La D, ayant les 4 pieds blancs, 2 les oreilles coupées 3 le Fille Bien-aimée, Capit, wpaie pour Bordeaux: corps rempli de farcins, arrêté au Limbé, Le St, Efprit, Capit, Boge, pour Marfeille. ETAT de 4 negres épaves à vendre le 18 Juin prochain 3 POIDS D U P A I No àla requête de M Paquot > Receveur de ce droit. PAINdun efcalin. : 28 onces. Thomas 9 Bambara, étampé fur le fein droit CAZENAVE St. M., & fur le gauche NA. St. M., Prix des Marchandifes de la Colonie. ayant une bleffure au col, agé de 28 ans, courtaud, a M. Cagenave ,à l'Artibonite, 3 ramené de l'efpagnol, Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité, 78à 801.Se- le II mars dernier : Jean-Pierre, Congo; étampé fur conde qualité, 72 à 761. Troifieme qualité, 68à701. le fein ICP. âgé de 30: ans, courtaud; au nommé PoifSucre commun, 48 à 60 1. Sucre brut, 34341 1. Indig. fant, M.L., ramené de l'efpagnol: Folala, Congo, bleu, 131. à L.Indigo cuivré,91.1111. Café nou- âgé de 20 ans, taille pieds ! pouce, arrêté à Liveau fin : 2I ' Vieux, 17 à 20 f. Coton, 2451. le monadel le 13 mars edend. : Antoine, Bambara, étampé cent. DEFONTAINE, igé de 15 ans, taille, à M. fx Prix des Marchandifes de France. Defontaine, arrêté fur le chemin ET Haut-du-Cap, Vin vieux, I5O 1. nouveau, 80 à IIOI. gé de 20 ans, taille pieds ! pouce, arrêté à Liveau fin : 2I ' Vieux, 17 à 20 f. Coton, 2451. le monadel le 13 mars edend. : Antoine, Bambara, étampé cent. DEFONTAINE, igé de 15 ans, taille, à M. fx Prix des Marchandifes de France. Defontaine, arrêté fur le chemin ET Haut-du-Cap, Vin vieux, I5O 1. nouveau, 80 à IIOI. Farinede le 14 mars dernier. Moiffac,75 à8o1. commune, 661. Boeuffalé, 663751. Petit-Salé, IS à 18liv. l'ancre. Beurre , 20 a 22 f.6d. SPECTACLE lal. Huile, 30 à 36 1.Savon, 80 1. Cours du Fret. Samedi 30 du courant,. les Commédiens du Cap donneront au bénéfice de Madame Dutilleul ; une reSucre blanc, 8 à iod.Spaebnt,1031: d. Indig. préfentation. des trois Sultannes 3 Comédie lytique en a8 à 24 den. Café, 12 d. Coton, 24 deniers. 2 actes, ornée de tout fon Spectacle, dans laquelle Madame Marfan rempliralerôle de Roxelanne, & chan-, NEGRES M A R R 0 N S. tera une grande ariette. Le Spectacle fera terminé par. un grand Ballet provençal dont les principales entrées Au Fort-Daxphin. Le 15, Ovide, Congo, étampé feront éxécutées par. un Amateur & la Dame DutilSt. POLET, ramené de l'efpagnol. leul qui ne négligerarien pour rehdre ce Spedtacle amuAu Cap,le iI, Pirame, Congo, 3 étampé fur le fein fant aux perfonnes qui f'honoreront de leur préfence. 'droit, LEGER, & fur le gauche, TDRBER; âgé Samedi 23, au bénéfice de Mademoifelle Vitini, de 26 ans, taille pieds 3 pouces, à madame Del- Blaife 8 Babet 3 Opéra en 2 actes, précédé des boc, a la Grande .fie du Limbé, arrêtéàla Coupe- Souliers mordorés, Opéra en 2 aÉtes. a-David:le 12, Cefar,, Créole, étampé LA SA. V. SET, agéde4oans, taille 5 pieds au R.P. Irenée, du Fort-Dauphin, arrêté à i Penae Riviere: AVIS DIVERS Mn negre nouveau étampé T DEMONS, âgé de 20 ans, taille S pieds I pouce 3 ayant des marques de M. Cappl: ancien Officier au régiment de Quercy, fon pays fur leftomac ramené de l'efpagnol: Louis, Habitant à la Marmelade pour France, 8claiffe Congo, étampé B. DRYDLOZ, & fur le fein gau- M. Dubourg, négociant, 3 det de fes affaires. che, RCDAB, ayant un abot au pied droit, agé de M. Jean Brafter ainé, habitant à Caracol 3 fur 28 ans, taille 5 pieds 3 pouces, à M. Dabenon, fon départ pour france, prie ceux à qui il peut devoir ramené de l'efpagnol: le 14, Frangois Arada, étam- de fe préfenter chez M. le fein gau- M. Dubourg, négociant, 3 det de fes affaires. che, RCDAB, ayant un abot au pied droit, agé de M. Jean Brafter ainé, habitant à Caracol 3 fur 28 ans, taille 5 pieds 3 pouces, à M. Dabenon, fon départ pour france, prie ceux à qui il peut devoir ramené de l'efpagnol: le 14, Frangois Arada, étam- de fe préfenter chez M. Braffier, cadet, négociant au pé fur le fein droit, GONAIVES, & fur le gauche, Le fieur Martin dIris,. fur fon départ pour France, COURSELENE, agé de 25 ans, courtaud, dans le courant du préfent mois 3 pric ceux à qui il: ayaht' des marques de fon pays fur FRME &deux peut devoir, de fe préfenter pour recevoir leur. paievérrues fur le front 3 a M. arrêtéà Limonade: ment, & ceuk qui lui doivent de le' folder. Rofe, Mondongue, étampée RV & plus bas, AV. MM. Les Capitaines qui auroient un. paquet à ayant le fecond doigt de la main gauche coupé, & l'adreffe de M. Gelin, Vétérinaire brévêté du Roi, les deux petits doigts de chaque main crochus, des font priés d'en donner avis à M. Bertrand 3 négociant marques de fon fur le vifage, âgée de ans, rue Penthievre, fort maigre, à W" Riau : le 15, Pierre, E Le fieur Coliau, fur fon départ pour France, déclare étampé fur le fein droit BOREL, & au deffous St. ne devoir rien à perfonne. MARC, DANDIN la feconde &la troifieme letLe fieur Bergoitignan cadet, a laiffé depuis environ tre enlacées, âgé de 25 ans, à M. Borel, à St. Marc, fix mois > fur thabitation Lapalliere, aux Écreviffes, arrêté au Haut du Cap : Frangois Congo, étampé plufieurs Bêtes à corne 3 avec permiffion pour Isjours F.REY, âgé de 24 ans taille 5 pieds 6 pouces, ayant I feulement : il eft averti de les retirer, en payant les --- Page 186 --- fraix du préfent avis qui fera inferé trois fois, après à 30 têtes de negres de place à raifon de 300, I, par lequel temps, 3 le fieur Lapalliere fe pourvoira pour faire an, pour chaque negre. S'adreffer à l'imprimerie. vendre lesdits animaux dans le nombre defquels eft En vertu d'un Arrèt du Confeil fupérieur du Cap > mort un taureau de maladie. du premier mars dernier, & d'une Sentence rendue M. Hypolite de la. Villeon-Mace, fur l'habitation de extraordinaire au Siege royal de ladite ville, du 21 M Madame La Baronnie, à Limonade, part inceffamment même mois, il fera procédé le famedi trente du coupour France. rant, à la Barre dudit Siege, au Bail à ferme pour 3 Le Greffier en chef de Port-de-Paix part inceffament années entieres &cconf@cutives,dane habitation de 80 pour France, pour caufe de maladie. la. Villeon-Mace, fur l'habitation de extraordinaire au Siege royal de ladite ville, du 21 M Madame La Baronnie, à Limonade, part inceffamment même mois, il fera procédé le famedi trente du coupour France. rant, à la Barre dudit Siege, au Bail à ferme pour 3 Le Greffier en chef de Port-de-Paix part inceffament années entieres &cconf@cutives,dane habitation de 80 pour France, pour caufe de maladie. carreaux, fituée à la guille, quartier du Dondon, des M.&z Madamede Sas Habitans ala Grande-Riviere, bâtimens, plantations qui font deffus, a ainfi que de 40 partent inceffamment pour France, 3 pour rétablir leur têtes de negres, tant jeunes que vieux qui y font attafanté. chés, dépendans des fucceflions des feu fieur & dame M. Defremx de St. Chrifol, Confeiller & Secré- Pairé, indivife entreleurs enfans héritiers 3 aux charges taire du Roi, pour France déclare ne devoir & conditions de la Carte-banie dont on pourra prenrien à perfonne EPAC , laiffe fon habitation à la marme- dre communication en l'étude de Me. Gautièr Lagauttrie, lade, dans le même érat qu'elle étoit procureur 3 pourfuivant ledit bail, à ferme ; demeurant Le fieur Planté , Chirurgien au: Cap, ayant acquis rue Vaudreuil, au Cap. de M. Gaufreau, ainé, négociant, une maifon & un A la requête de M. Careaux, habitant aux Perches, emplacement fitués au' bourg, & embarcadere de la au. nom & comme tuteur de l'enfant mineur de dame Petite-Anfe, qu'il avoit acquife lui, même des héri- & fieur Patrouilleau, & en vertu de Sentence homotiers Prevots, prie ceux qui, y. auroient des hypothè. logative & délibération, il fera procédé jeudi 12 mai ques, de vouloir bien communiquer leurs titres à Me. prochain 3 à la Barre du Siege royal du Fort-Dauphin, Tach, Notaire, rue du Morne-des- Capucins au Cap. à l'adjudication du bail à ferme pour 2 ans de la Le mai prochain; les affaires fous la. raifon Guildive dépendante de la fucceflion dudit feu fieur de Lejeune Et Compagnie commencées lè premier mai Patrouilleau, fituée au Grand-Baffin, à laquelle font -dernier, finiront ledit fieur Lejeune fera honneur aux attachés 16 têtes de negres & 20 boeufs de cabrouet: engagemens contractés fous. cette raifpn, & conti- ladite Guildive munie de fes chaudieres 5 aux claufes nuera a faire les commiflions. & conditions de la Carte bannie dont on pourra prenLe fieur Laroufeliere cadet, Bijoutier rue du Bac, dre communication en l'étude de Me. Valade , profur fon départ pour France, veridra le fonds de fon cureur, au Fort-Dauphin. magafin trés-bien afforti en Bijoux, meubles, Glaces, Sucrerie de 36 carreaux de terre, fur laquelle ilya & autres' effets, tapt en fec que de toute autre,efpèce: un bon moulin à eau 1 une guildive montée, & 30 il fera bonne compofition pour du camptant ou negres travaillans, à affermer pour I2 ans. France, veridra le fonds de fon cureur, au Fort-Dauphin. magafin trés-bien afforti en Bijoux, meubles, Glaces, Sucrerie de 36 carreaux de terre, fur laquelle ilya & autres' effets, tapt en fec que de toute autre,efpèce: un bon moulin à eau 1 une guildive montée, & 30 il fera bonne compofition pour du camptant ou negres travaillans, à affermer pour I2 ans. S'adreffer fes billets qu'il veut acquiter avant fon départ. P# à MM. Lafaucherie 8 compagnie, négocians au Cap. prie les perfonnes qui lui doivent del le folder. La vente que le fieur Delor a annoncé pour le 25 du A V E N DR E. courant, eft renvoyée au du mois prochain. MM. Gomer Vais ainé & Tavarerjeune préviennent Quatre Glaces de toute beauté & d'une feule piece le public que leur fociété fera diffoute le 28 du cou- avec leurs confoles en marbre , dont 2 de 8; pouces rant, après laquelle époque les engagemens qu'ils de haut fur 55 pouces de large, & les deux autres pourront prendre feront perfonnels : ils déclarent ne de 79 pouces fur 52. S'adreffer à MM. Girard 8 Houdevoir rien, &x prient ceux qui leir doivent de les quebie, négocians, au Marché- -des Blancs, qui ont auffi folder fans retard. 2 mulets, faits au pays, aétuellement fur Thabitation EFFET PERD U. de M. Dehergne 3 au Camp-de-Louife. S'adreffer à M. Dehergne jeune Procureur de M. fon frere. Le II du courant, :. il aété perdu depuis la CoupeM: Bluet, ainé, gérant l'habitation Pillet, au Trou, à-St Jofeph jufqu'au Limbé, une crofle de piftolet. fur fon départ pour France, a à vendre un jeune neCeux qui l'auront trouvée font priés de la faire re- gre âgé de 13 ans, bon domeltique, un autre aprenmetre à M. Poitou, habitant à St. Louis, ou à MM. tif tailleur 3 une jeune negreffe créole une chaife Bouvier, Gallon & Compagnie, qui ont à vendre un roulante à une place, une jument angloife, & deux negre bon cuifinier quils donnieront à l'effai. attelages de chevaux. S'adreffer audit fieur Bluet, fur ladite habitation. D E M A N DE S. Huit negres canotiers & pécheurs, à madame Defpallieres, actuellement chez madame la veuve Bertrand, Un Particulier qui a une fomme de 90 à 100,0001. au Petit Carénage à vendre à l'amiable pour du compargent de cette Colonie, , déjà rendue en France, dé- tant. S'adreffer à M. Coupigny, cadet, qui en paffera fireroit faire l'acquifition d'une ou de deux maifons en la vente. cete ville. S'adreffer à MM. Lory, Plombard G ComUne perfonne fur fon départ pour France, défireroit pagnie. vendre une jeune & jolie negrefle, intelligente, aétive, M. F. Gaudain, habitant de la Parroiffe du Borgne, fort bon fujet, bonne couturiere & un blanchiffeufe. voulant acheter de M. André Confoulin un terrein S'adreffer à la nommée Germaine, M. RECS rues St. cete ville. S'adreffer à MM. Lory, Plombard G ComUne perfonne fur fon départ pour France, défireroit pagnie. vendre une jeune & jolie negrefle, intelligente, aétive, M. F. Gaudain, habitant de la Parroiffe du Borgne, fort bon fujet, bonne couturiere & un blanchiffeufe. voulant acheter de M. André Confoulin un terrein S'adreffer à la nommée Germaine, M. RECS rues St. Louis de la contenance de 64 carreaux ,. fis au bas de Ste. & Le des trois du Chandeliers. Anne Quartier St. Louis, le faire avec folidiré, 29 courant & jours fuivans, les fieurs Grelaud, prie MM. les Créanciers ET y en a, de fe préfenter freres feront vendre judiciairement un parti de maravant qu'il foit à même de parfaire au paiement du chandifes angloifes confittant en bierre de briftol en dit achat, & afin qu'on ne puiffe rien repéter en cas bouteilles, crin, couteaux de table, jambettes de did'hypothéque, ledit fieur fera inferer trois fois le pré-. verfes qualités, & aiguilles; 5 jufqu'à cette époque, ils fent avis. vendront à l'amiable. A la requête de M. Hugues procureur de PhabiA L OU E R O U A A F F E R. M E R. tation Chatenoye; au Quartier-Morin, exécuteur teftamentaire de feu fieur Pierre Mailly,, vivant, charLe Samedi 30 du courant, s il fera procédé pardevant pentier, le Samedi 30 du courant,l fera procédé à. M. leSénéchal du Cap, Audience des criées fermente, la Barre du Siege royal du Cap, à la vente de fepe au bail à ferme pour 7 ans s d'une habitation, negres, : têtes de negres dont quatre ouvriers, & trois autres animaux & uftencilles dépendans de la fucceflion de travaillans depuis cinq mois dans l'état de feue charpentier. la Dame Vivien, fituée Dondon, aux char- On prendra connoiffance de la Carte-Banie en l'étude ges, claufes & conditions de # Carte-banie dont on de Me. Rouftan Procureur au Siege du Cap, rues pourra prendrecommunication en lÉtude de M* Bance, Royale & St. Pierre. Procureur 2 rue du Vicux-Gouyemement, Une maifon rue du Vieux - Cimetiere, vis-à-vis Un Habitant fucrier défireroit trouver à affermer 25 les Réligieufes. S'adreffer a M. Larouffeliere, horloger --- Page 187 --- 133 4 rue Efpagnole : qui en fera bonne compofition pour la vente de la cargaifon du navire le Bailli de Sufren, du comptant, Cap. Galland, venant de la Côte d'Angôle, avec 400 Un très-bel affortiment de drogues très-fraiches negres Ils ont auffi a vendre des Piéces à l'eau de fix, telles que manne, féné, jalap, rhubarbe, falfepareille, de huit & de dix, ainfi que des voitures du dernier à plus. bas prix que le courant; ; s'adreffer àM. Menot, gott, des Indiennes de Nantes, Sacs a café à. venant de la Côte d'Angôle, avec 400 Un très-bel affortiment de drogues très-fraiches negres Ils ont auffi a vendre des Piéces à l'eau de fix, telles que manne, féné, jalap, rhubarbe, falfepareille, de huit & de dix, ainfi que des voitures du dernier à plus. bas prix que le courant; ; s'adreffer àM. Menot, gott, des Indiennes de Nantes, Sacs a café à. 41 fils, en fon magalin rue Conflans 3 oû l'on trouve auffi Mouchoirs Cholet &c de l'excellent Tabac de Chaufurd la véritable Poudre d'Ailhaud , la Rofée de vie & de Nantes, en boucauts. de fanté &c. MM. Foache, P. Morange & Compagnie continuent Vendredi 29 da courant, le fieur Diségard fera ven- la vente du negrier le Roi d'Akim , Capit. Liguillon, dre dans fa chambre rue Bourbon : un Lit, Glaces > dont il leur refte encore I5o negres environ, en très. Armoires & plufieurs autres objets sjufqu'à cette épo- bon état. que, ledit. fieur vendra à l'amiable. M. de Lamartelliere, fur fon départ pour France Une habitation en plaine fife à la Plaine du Parc, avec un fils de M. & de Mdme. Delarue, habitans Quartier du Port-à Piment 3 plantée de 2,000 pieds au Quartier Morin p a plufienrs meubles & effets à d'acajou, la majeure partie mouchettés, tigrés & ondés, vendre ainfi qu'une jeune negreffe Créole, grande & de 4 pieds de circonférence le plus grand nombre en bien-faite. S'adreffer à MM. Roger 8 Dupé. ayant 8, & I2. Ladite habitation fife à cinq Un Café fis au coin des rues d'Anjou & Tarane > lieues A bord d'ai la mer & beau chemin de cabrouet. confiftant en plufieurs appartemens une Salle deloto , Ceux qui voudront en faire l'acquifition s'adrefferont deux autres ou font deux. billards & autres objets déa M. Bertrand, proptiétaire de ladite habitation. pendans dudit Café à vendre, à louer ou à affermer. Un Emplacement dans cette Ville vis-à-vis le Bac, S'adreffer a MM. Larue 6 Lundi, qui y logent. formant un ilet, de 203 pieds de long, fur 8; de large Un émplacement de IOO pieds quarrés fitué au dans. un des bouts, & 42 dans l'antre, fur lequel il Petic St. Louis du Nord, dont la moitié e entourée y a divers: bâtimens conitruits tant en bois qu'en ma- en maçonne fur lequel eft une maifon divifée en 2 çonne, Ceux. qui voudront en faire. l'acquifition, s'a- chambres en maçonne entre poteaux, une. cuifine dans drefferont. au fieur Sicard, habitant au Quartier-Dau- laquelle eft un four, 2 chambres en bois incorruptiphin , propriétaire dudit emplacement, ou à Me.Seur, ble, y attenantes & un puits dans la cour. S'adreffer Avoçat. en Parlement, & Procureur au Siege du Gap, à M. qui voudront en faire. l'acquifition, s'a- chambres en maçonne entre poteaux, une. cuifine dans drefferont. au fieur Sicard, habitant au Quartier-Dau- laquelle eft un four, 2 chambres en bois incorruptiphin , propriétaire dudit emplacement, ou à Me.Seur, ble, y attenantes & un puits dans la cour. S'adreffer Avoçat. en Parlement, & Procureur au Siege du Gap, à M. Sorlain 3 Propriétaire, au Petit St. Louis, ou à en l'étude duquel r'on trouvera les titres de propriété. M. Beuzelin négociant rue Notte-I -Dame, près le Les fieurs Bagin &. Uter préviennent le public que Marché des blancs au Cap, nouvellement arrivés de PIle-de-France, ils en ont apLe fieur Labole fur fon départ pour France: fera le porté un affortiment de marchandifes de lInde, telles 9 mai prochain, fur l'habitation Viard, à Limonade, que Pékins, Gazes, mouffelines, Mouchoirs de di- une vente de plufieurs meubles & de diferens atelages verfes qualités, Bazins, Perfes, Guingams, Porce- de chevaux, une chaife roulante &c. laines, Poivre &c. Leur demeure eft rue Penthievre, M. Blay, habitant au Boucan-Guimby, dépendance maifon ci-devant occupée M. Tauzia, attenant à du Limbé, fur fon départ pour France, pour affaires celle de MM, Gautier fils Artaud. de famille , vend fon habitation & pric MM. fes Unparti de Poivre. venant de lIade en droiture, 2 créanciers de remetre un état de ce. qui leur eft da en ballor &c en barriques, à vendre enfemble ou. fépa- en l'étude de Me. Lagaultrie, Procureur, pour regler rement. S'adreffer. à M. L. Lefage marchand , rues définitivement avec eux. du Vicux-Gouvernenent & de St. Jofeph, Le fieur Bontems marchand. de modes & parfuUun Habitation file au Périgourdin, fur les derrières meur , au Cap, prévient le public qu'il occupe actude celle à M. de Flaville , de la contenance de 13 ellement la maifon ci-devant de la Poite, rue St. Francarreaux de terre, la moitié. en bois debout, & le çois-Xavier : ledit fieur fera tous fes efforts pour fa- - refte planté en vivres qui y., viennent très- -bien ainfi tisfaire les perfonnes qui voudront bien: s'adrefler à lui. que les cafés: fur laqneile ily a une grande cafe de II continue de vendre des modes toutes fortes d'effenjo pieds de long fur 28 de large, couverte en effen- ces &c autres articles. tés & paliffadée en planches, 2 cafes à negres de. 30 pieds de long, fur 12 de large, & une Cuifine. Ceux NAVIRES EN CHARGEMENT. voudront en faire l'acquifition s'adrefferont à MM. FP é Thomageau négocians au Cap, qui leur I'Enmanuel, de Marfeille, Capit. Ventre; du port: donneront tous les indices néceffaires. de 35o tonneaux ayant chambres &. és & paliffadée en planches, 2 cafes à negres de. 30 pieds de long, fur 12 de large, & une Cuifine. Ceux NAVIRES EN CHARGEMENT. voudront en faire l'acquifition s'adrefferont à MM. FP é Thomageau négocians au Cap, qui leur I'Enmanuel, de Marfeille, Capit. Ventre; du port: donneront tous les indices néceffaires. de 35o tonneaux ayant chambres &. dunete très-comUne mulatreffe bon fujet, âgée de 22 ans, coi- modes pour les Pallagers, partira pour ledit lieu,fin feufe & couturiere 1OO marcs dargenterie en plats, du courant. Ceux qui voudront y paffer ou charger à couverts à filets s. fiambeaux, cafétiéres, couteaux s frêt s'adrefferont audit Capitaine en fon magalin rue falieres & bouts de table, armoires buffets, Glaces, du Vieux Gouvernement. commodes &c. S'adreffer a MM. Dupérier de LilleLe Philipe, de Bordeaux Capit. Dumas , du port fort 8 Courjolles, négocians au Cap, qui vendront de soo tonneaux, ayant une belle dunetre commode aufi une jolie voiture à 2 places, en très-bon état, pour les paffagers, partira pour ledic lieu, du 5 au avec des harnois 5 chevaux. IO du mois prochain, Ceux qui voudront y pafler ou Une. cargaifon Rrh riz très-frais, farine, jambons de charger à frêt, s'adrefferont audit Capitaine, rue des la premiere qualité, boeuf falé, huile à bruler 3 mo- Réligieufes. rue de diferentes qualités, faumon bierre angloife, Le Bijou : bateau neuf, très-bon voilier 2 très-compearl-ash 3 goudron 3 feuillards &zc. S'adreffer a MM. mode pour les Paffagers, du de 60 milliers, partira Tirel 8 Ravy, négocians rue Neuve, au Cap. fous huit jours, pour les "it du vent. Ceux qui Un affortiment de parfumeries très-fraichesdu fieur voudront y paffer ou charger a fret, s'adrefferont auFargeon de. Paris. S'adreffer au fieur Briot rues Royale dit Capitaine, ou à. MM. Benquet freres & Comp. & Jofeph, qui en fera bonne compofition. qui vendent toujours des-bois de Pichpain rouge. &c th très-beau tour ovale avec fon exfandrique & fon autres de toutes les. proportions & longueurs jufqu'à fupport à guillochér fait au Cap, par. le fieur Carrillon 46 pieds, en leur magalin au Cap. , & à Limonade, mécanicien deParis, un très-gros tour à pointe garni s'adrefTer à M. de Cheverry. On trouve auffi. chez eux de fon fupport, un enclume & deux filiéres doubles. un parti de 8000 piedis d'acajou. S'adreffer aux fieurs Drotet & Carrillon a rues VauLe Pompée a de Bordeaux 3 Capit. Piocheau, du dreuil, 3 près celle de St. Jofeph. port de foo tonneaux dont les bonnes qualités font Le fieur Gourdan Cordonnier fur fon départ pour conues 9 & très-commode pour les paflagers, partira Frarice, au mois prochain vendra pour du comptant pour ledit lieu, du premier au 5 juin prochain, Ceux fon fonds de Boutique, fes negres & negreffes :ilp pric qui voudront y paffer ou charger à frêt, s'adrefferont ceux à qui il peut devoir de fe préfenter pour recevoir audit Capitaine, en fon magalin rue du Vieux-Gouleur paiement, ainfi que ceux qui lui doivent de le folder. très-commode pour les paflagers, partira Frarice, au mois prochain vendra pour du comptant pour ledit lieu, du premier au 5 juin prochain, Ceux fon fonds de Boutique, fes negres & negreffes :ilp pric qui voudront y paffer ou charger à frêt, s'adrefferont ceux à qui il peut devoir de fe préfenter pour recevoir audit Capitaine, en fon magalin rue du Vieux-Gouleur paiement, ainfi que ceux qui lui doivent de le folder. vernement , ou à MM. Mefnier, freres. Ledit CapiMM. Mallecot de Monhaifos 8 Compagnic continuent taine a égaré une petite caille contenant des exem- --- Page 188 --- plaires intitulés Obfervations des Nigocians da Bordcaux laquelle fucceffion fe trouve entre les mains de M. fur PArrêt du Confeil du 30 aoit 1784. adréffée à MM. Chaillou de Kermoufer, pour avoir acheté tous les droits S. Foache, P. Morange 8 Compagnie s il prie ceux & prétentions fucceffifs du nommé Jean-Jacques Berqui en auront connaiffance de lui en donner avis. nard, N. L.,, fon fils, quis'eft jufqu'a feul La préfent, Félicité, , Capit. Gicquel partira pour "'Orient, posté héritier de fa mere. Ceux qui en con20 du au 25 du courant fixes il prendra encore 20 naiffance font priés d'en donner avis à auront M. de Kerà2s milliers de café, s'adreffer à MM. Benquet, freres moufer, fur ladite habitation ou à M. No- & Compagnie négocians. taire, aux Gonaives. Il Y. aura récompenfe, Brefant On fe L'Aurore 3 Capit, Adrien, partira pour le Havre , promet de la part des cohéritiers, qu'ils ne favorifefans faute fin courant. Ceux qui voudront y. char- ront pas lesdits negres dans leur marronage, On ger s'adrefleront à MM Dubor, Demante & Millot. çonne qu'ils font allés vers la Brande, pour fe rendre fouppeut-étre, de la, au Mouftique. Ils étoient, dit-on, ESCLAVES EN MARRONAGE. précédés de quelqu'un monté fur un mulet qui fembloit les conduire, ce qui feroit croire. quils ont été foutirés. Pierre Créole, cocher , taille 5, pieds I pouce, Uu negre Créole, âgé de 13 ans, fe difant marqué de petite vérole, ayant au bras gauche une taille de 4 pieds. 6 pouces, étampé PAJOT. libre, Ceux marque d'an coup de manchete, étampé DUFOUR qui en auront connoiffance font priés d'en donner avis DE RIANS, marron du 12 de mois. Ceux qui à MM. Miramon, Fiton, 6 Compagnie, rue Penthien auront connoiffance font priés le faire arrêter evre. Il y aura récompenfe. & d'en donner avis à l'imprimerie royale du Cap. II y aura récompenfe. Ledit negre a fa mere fur Phabitation Choifeuil, au Quartier-Morin. Le fieur Galliard le Marie-Anete, , étampée fur le fein droit PERE, France dans prévient public que fur fon démarronne da 9 du courant. Ceux qui en auront con- part diffoudra pour fociété le courant de juin prochain,il noiffance font priés de la faire artêter & d'en donfa il avec la dame Beniere le 15 mai ner avis à M. Jofeph Chaife, fon maitre , rues St. uil, au Quartier-Morin. Le fieur Galliard le Marie-Anete, , étampée fur le fein droit PERE, France dans prévient public que fur fon démarronne da 9 du courant. Ceux qui en auront con- part diffoudra pour fociété le courant de juin prochain,il noiffance font priés de la faire artêter & d'en donfa il avec la dame Beniere le 15 mai ner avis à M. Jofeph Chaife, fon maitre , rues St. prochain. prie ceux à qui il peut devoir de fe préJofeph & Fermée. Il y, aura récompenfe. fenter pour recevoir leur paiement, & les perfonnes Jacques, Ibo, étampé LABOURJONIERE, dé qui lui doivent de le folder. taille les A la requête de M.G. Lavaud, moyenne jambes tortues 3 une cicatrice d'un caire de M. Affellin exécuteur-teflamen ancien malingre a la droite 3 marron da I5 du cou- Grand-Boucan, il fera Defaurier, vivant, Habitant au rant. Ceux qui en auront connoiffance font priés de fur ladite procédé lundi 25 du courant, le faire arrêter & d'en donner avis au fieur Recouly 3 habitation, de ladite à la vente des effets mobiliers diftilateur rue du Vieux-Gouvernement: Il y auga dépendans Le 19 du courant, fucceffion, il a été trouvé un récompenfe. Frangois, dit Congo, taille 5 pieds, étampé G.P. un Cachet d'or. Celui à qui il appartient par peut negre, le réSALLÉS, marron du premier du courant. Ceux qui clamer à l'imprimerie royale, en payant les fraix du le rameneront à M. Tardieu, au bord de la mer , préfent Le avis du 1 & récompenfant lé negre. feront récompenfés. 13 courant, 3 il s'elt égarésu Haut du Cap Aquila Créol, étampé VSB, marron depuis 18 une mule poil brun, étampée TL les deux lettres enmois, Cats qui en auront connoiffance font priés de lacées, fellée d'une felle à l'anglaife neuve avec fa le faire arrêter 8 d'en donner âvis à M. Delarue Le- bride. Ceux qui en auront connoiffance font priés de goxt, au Marché-des-Blancs, ou à M. Rifet habi- le la faire conduire chez le fieur Thomas Laffalle, tenant tant au Borgne. ILy, aura 12 gourdes de récompenfe. Bac paffage & du de Canard. Limonade, ou au fieur Delof, rues du Maric-Louife Créole, igéc de joà 35 ans étamMadame Fontaine 3 G. MELIN , ayant de l'embonpoint lc petit époufe du fieur Fontaine DirecSt de la main gauche coupé 3 marronne de l'habi- devoir teur du Speétacle, pour France, & déclare ne tation de M. Chartelain jeune, 3 au Corail de la Brande rien. Son mari dans la Colonie. Htr des Gonaives. Ceux qui en auront connoiffance font M. & Madame Taufia fur leur départ pour France, priés de la faire arreter & d'en donner avis audit fieur ont à vendre divers effets dans le dernier god: de Chartelain, jeune, oul à M. marronne de l'habi- devoir teur du Speétacle, pour France, & déclare ne tation de M. Chartelain jeune, 3 au Corail de la Brande rien. Son mari dans la Colonie. Htr des Gonaives. Ceux qui en auront connoiffance font M. & Madame Taufia fur leur départ pour France, priés de la faire arreter & d'en donner avis audit fieur ont à vendre divers effets dans le dernier god: de Chartelain, jeune, oul à M. Milton, Courreges 8 Com- tels Paris, qu'ils viennent de recevoir pour leur ufage, pagnie > aux Gonaives. Ily aura quatre portugaifes de marbre que à Glaces de 59 pouces de haut, Tables de récompenfe. pieds dorés, Fauteuils de Garde robes, TaToufaint, étimpé MARTIN, âgé de 28 ans, taille bles de nuit * Plateaux de deffert en glaces, ornés de 5 pieds 2 pouces , le vifage long, le nez aquilain 3 celaines, figures & de fleurs, Gobelets & Verres anglais Porau fieur Laugier, marchand rues St. Simon & Fermée, Taffes àcafé, Bitterie de Cuifine s un Ameumarron du 126 février dernier. blement en bois d'acajou & marroquin rouge compofé Un negre nouveau étampé GUILLOTIN, marron de 2 Ottomanes > I2 Fauteuils, 12 chaifes & plufieurs de l'habitation de Madame Guillotin au Limbé. Ceux autres meubles. M. Taufia vendra auffi un mulatre qui en auront connaiffance font priés de le faire arrê- cuifinier & 2Fortè-Piano, des Tables de jeux, Bater & d'en donner avis à M. Guillotin, Garde-maga- guettes dorées, une Lanterne dorée pour falle. Il eft fin principal du Roi. au Cap. Il y aura récompenfe. logé chez M, Camufat. Charles, Sofo, taille 5 pieds 2 pouces, de groffes levres, ayant des marques en rayes fur le vifge; robufte, , pérruquier, venant de Bordeaux avec le Capit. A V I S. Vaugelade, marron du 29 juillet 1783. Ceux qui en On de recevoir à auront eornoiffance font priés d'en donner avis a M. vient lImprimerie Royale du Cap; Nielfon fon maitre ou à l'imprimerie royale au Cap. un parti d'Eau antiputride de M. de Beaufort; cette Eau Il y aura IO portugaifes de récompenfe. entretient la fanté dans les pays chauds 3 en modérant Jean-Louis, Congo âgé de 34 ans, petite taille le trop grand mouvement du fang que les chaleursexceftaille 3 fivesraréfient & alkalifent avec tant Magdelene, Congo,, ordinaire, "t de ans, ferve des fievres d'aétiviré; elle prémarrons avec leurs deux enfans dans la nuit d 4 au ,fi familieres malignes dans des les maladies foporeufes & 5: du courant 1 de l'habitation Lamahotieres à la li- convulfives, tité d'autres maladies dont le Colonies & dequanmite de Plaifance, Parroiffe des Gonaives: le negre faire; elle empêche l'eau de fe détail feroit trop long à eft étampé FB, la negreffe IB, les enfans fans étampe, MM. arrons avec leurs deux enfans dans la nuit d 4 au ,fi familieres malignes dans des les maladies foporeufes & 5: du courant 1 de l'habitation Lamahotieres à la li- convulfives, tité d'autres maladies dont le Colonies & dequanmite de Plaifance, Parroiffe des Gonaives: le negre faire; elle empêche l'eau de fe détail feroit trop long à eft étampé FB, la negreffe IB, les enfans fans étampe, MM. les corrompre, ce 'qui eft dépendans de la fucceflion de la veuve Bernard, N.L. très-avantageux des pour Capitaines de Navires qui ont voyages très-longs à faire. Par Permifion de MM. les Général & Intendant. DE L' IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 189 --- AANNET 178g:. No XVIII AFFIC HES AME RICAINES. u IDu Samedi 23 Avril. rPoids, du Pain,d'un efcalin. 24 onces. au-deffous" ST M, fe difant apparténir au nommé Frana gois, M. L. Menuifier à Mirebalais : le- 19, Mondor, ManR R D. N A I: R' E' S. dingue, étampé ABIGON, au-deffous A ST LOUIS, ne pouvant. dire le- nom de fon maitre; &' Jofeph, Créole, Av POxTAUPRINCI, le' 16 de ce' mois, les Trois- étampé PIOU,' fe difant-appartenir à M. Piou, à LéoAmis, dé Bordeaux, Capit. Minbielle, parti le 12 Février, gane : le 20 Jean-Pierre, Congo, étampé LABACHEayant touché à Saint-Marc : le la Bien-Aimée, de la LERIE, fe difant appartenir- à M. Labachelerie, au PalRochelle, Capit. Andreau, 2: 13 Février, ayant tou- mifte-Clair; & Mercure, Nago, étampé auau AONONOI, ché Cap le 20, TAaif, Nantes, Capit. Maublanc, defTous PP. fe difant appartenir au Sieur Laforme, Cor4 venant du Sénégal avec 124 Noirs à l'adrefle de M* donnier. en cette ville. Corvaifier 6 Benoif, parti le: IO Décembre 1784. (46). N'I M x t P v E: S. DÉPART :D E NAYIRES 'Au' PORT-AU-PRINCE, le 19 de ce mois, il a été conduit à la Geole un Bourriquet fous bai, fans étamDu PORT-AU-PRINCE, le 13 de ce mois s les Trois- : le 20, une Jument fous poil poil étampée fur Amis, de Bordeaux,. Capit. Beaulieu, pour ledit lieu : le E cuiffe du montoir & à lépaule gris-blanc, de 18, le Comte-du-Nord, Capit, Papineau :le 19, la Madamarques elpagnoless me, Capit. Moncoufu, tous deux de Nantes, & allant audit lieu : le 21;le Garinde, de Nantes, Capir. Pellot, I S D I v E R. S. pour Bordeaux. Les" Sieurs Pellettant 6 le Berquier, Négotians en. aulieu, pour ledit lieu : le E cuiffe du montoir & à lépaule gris-blanc, de 18, le Comte-du-Nord, Capit, Papineau :le 19, la Madamarques elpagnoless me, Capit. Moncoufu, tous deux de Nantes, & allant audit lieu : le 21;le Garinde, de Nantes, Capir. Pellot, I S D I v E R. S. pour Bordeaux. Les" Sieurs Pellettant 6 le Berquier, Négotians en. cette INRORES MARRO NS. ville, préviennent M" les Habitans, Négocians ou Marchands qu'étant décidés à lever de magafin qu'ris Au PETIT-GOAVE, le 8 de mois, éft entré àlla ont à Léogane, tenu par le Sieur Japques Vidalot leur Geole, Scipion, Bambara, fans étampe, âgé de 20 ans, 2 Commis-, & faire un examen général des écritures taille de 4 pieds pouces, fe difant.appartenira la nom-: relatives à : ce magafin; en conféquence ils les prient mée Olive, N. 2 au: Grand-Goave :le II, -un Nègre; de: *vouloir bien, à-leur réquifition ou à celle de leur houveau, Congo , étampé far le fein droit BARRAN, fondé de procuration, leur montrer les pièces qui pouragé de 25. ans, taille de 5: pieds 3. pouces, ne. pouvant, ront leur être demandées, & éviter par-la la voie de dire fon nom ni celui de fon maitre. rigueur, &. à T'avenir ne payer qu'en leurs mains ou en A JACMEL, le 12 de ce mois,. un Nègre nonveau, celles des-Sieurs Amiel:6 Deglos, leurs-Commis. Lefdits étampé fur le fein' gauche autant qu'on a pu le diftin-: Sieurs Pelleitant b.le Berquier, ont un affortiment de draps guer, ATIYHYHO, âgé de. .28 ans, taille de pieds 4 de Sedan de toute eouleur, qu'ils vendent à jufte prix, poucès, he potivant dire fon nom ni celui de in maitre. ainfi qu'un fuperbe affortiment de glaces & bijouteries, A SAINT-MaRC,le 14 de ce mois, un. Nègre nou- & un laminoir pour orfévre, avec tous fes uftenfiles. veau, Bambara, étampé"fur. le fein droit, en' fer à che-: Le: Négrier, rAdif, de Nantas, Capitaine la Gaury, val, LAPOINTE, au-deflous ARC; Agé: de 28ians, taille eft arrivédu Sénégal avec une faperbe de 124 de 5 pieds 3 ne pouvant dire fon nom: ni celui de Noirs à ladreffe de M" Corvaifst, Benoifl Compagnie, fon maitre un TE ; RE Negre ouveau., nationi Miférable, qui en ouvriront ta vente Dimanche 24 du courant. érampe fut le fein. droit RMODIEU, âgé de .28 ans, ,. Ala requête de M. Conihon cxécuteur-eefamennaire taille de 5 pieds, ne pouvant dire fon nom ni celui de de 4a feu nommnée Lifeue, Negrelle libre, il fera fon maitre : le: 16, Julie, Thiamba. érampée fur le fein. cédé le:2 Mai piochain, far Thabitaston-appelee la autant téa droit, qu'on a' purde diftinguer, CC. de .28 ans, ,. Ala requête de M. Conihon cxécuteur-eefamennaire taille de 5 pieds, ne pouvant dire fon nom ni celui de de 4a feu nommnée Lifeue, Negrelle libre, il fera fon maitre : le: 16, Julie, Thiamba. érampée fur le fein. cédé le:2 Mai piochain, far Thabitaston-appelee la autant téa droit, qu'on a' purde diftinguer, CC. NOUGU , suilité, fife à la Savanne bralde,: qwartier delArtibonito, au-deffous Sr M, & fur) le gauche MERCIER, :au-deffous à la vente & adjudication. au plus. olliant &k dernier enr A NIPES, ayant dès marques de fon "pâys far- le vifage, chériffeur, de divers effets, meubles,, bétes cavalines & couverte de pians, 9 fe difant appartenir à M. Poirier, à cornes, dépendans de ladite ficcefion, à la chargs arfêté à TEfpmgnol : le 18, Baflien, Congo, étampé illi- par les adjudicataires de payar somptant, fiblement, age de 24 ans taille de 44 pieds XI pouces, Le navire 1:48f, Çapit. Fleury, wenant de Malimbe, fe difant appartenir à M. Betrrand. du Platon, Habitant à côte d'Angole, eft errivéa Léogants avee Noirts à S'Artibionite. l'adrefle de M" Bafnard, Delagroike Pacaud Compagnie, Av PORT-AUPRTNCE, te r6 de cé. fnois, deux Nà- Négocians audit liety -qui -en ougriront Jla vente, le ay nouveaux, Nagos, ératapés TRUCHOT, an-deffous de rcemois : ils ant à vendre dge: piapes. àleau da 7a4 E ne pouvant dire Jeurs noms ni celai de deur maitré: $& 6-barriques. 0O le 17, Marguerite, Gongo, étampée illifibleient, fe difant Le, Sieur Guitet de Nantille, maite siApothicaire de da appartenir à M.Taillefert, en cette ville : le 18, Jucques, ville d'Angers., Chymitte de Paris, demeurant à Loganes Conizo étampé far l'eftomac 'en très-groffes lertres GHO- délirent paller en, Nrance pour caufe de maladic &.afaiLET, Tétampe joignamt les deux feins, fe difant res de famille., 9 prie 'eeux qui lui doisent -de le folder tenir à M. Cholle, Marchand à Saint-Lonis, d'oh Ta il inceffamment, .afin qu'il puille luinmême fe liquider avec avoir été chlevé un Efpagnol, ily plufieurs an- fes-créanciers: il a une boane Phermacie à wendre Ol nées; Jonuille, clarme émpeSIBERT, # difant à mettre en Toriété avec quelqu'sn de l'éta: : dans l'un tteni: à M. Sibert : & Francois, Gréoke, écampé PALCTEE, cu Tuprre CES. 3 # fyza hoane-cmgafirm. --- Page 190 --- M" Corvaifier, Bezoif 6 Compagnie, confignataires du e La manière de s'adminiftrer ce Remède n'eft nullément Négrier radif, Capitaine la Gaury, préviennent qu'il y gênante. On donnera avec chaque-bouteille des imprimés a neuf" têtes de Noirs à fret fur ledit navire, à l'adreffe qui, l'indiquent. Pour évitér les contrefaçons, toutes les bou: de M. --- Page 190 --- M" Corvaifier, Bezoif 6 Compagnie, confignataires du e La manière de s'adminiftrer ce Remède n'eft nullément Négrier radif, Capitaine la Gaury, préviennent qu'il y gênante. On donnera avec chaque-bouteille des imprimés a neuf" têtes de Noirs à fret fur ledit navire, à l'adreffe qui, l'indiquent. Pour évitér les contrefaçons, toutes les bou: de M. du Rondil, au Port-au-Prince, eft prié de les teilles qu'on délivrera porteront le cachet de M. de Préval faire retirer en payant le fret & les u du préfent avis. & fa fignature ténant au cachet; il y aura fur chaque bonIl fera le Samedi l'on comptera 21 Mai prochain, teille une étiquette particulière & affedlée à chaque Buprocédé à la Barre S's Siége Royal de cette ville, à ia reau. Yupar nous Médecin du Roi, au Port-au-Prinee, Grca requête des nommés Thomas 6 Maihiet, dit Richard, & Permis d'imprimer , Signe, Fos DE LA BORDE. conforts, au bail à ferme pour neuf années d'une habitation fituée au quartier de lArcahaye, d'environ IOO carreaux de terre, avec les bâtimens & établiflemens, enfemble fept têtes de Nègres qui en dépendent, aux charges, clauNOUVELLES DIVERSES fes & conditions inférées en la carte-bannie, dont on pourra prendre communication en l'étude de M Leclerc, R U S S I E. Procureur. M. Hoften Gratecap, part pour France. On prétend que lImpératrice a fait offrir toutes fes forces. de mer à FEmpereur, & qu'Elle a fait remettre au Roi de 'E Z YE S E N M A R R o N N. A C E. Pruffe une lettre dans laquelle Eile cherche à prouver. la juftice des prétentions de T'Empereur envers la Hollande, Irene, de petite taille, rouge de peau, robufte, ayant On remarque principalement dans cette lettre que S. M.I. de grands yeux & le vifage rond, partie marronne le 10 dit qu'Elle eft réfolue d'appuyer de toutes fes forces les de ce' mois, avec fon enfant àgé de trois ans. Ceux qui demandes du chef de la maifon d'Autriche 9 avec autant en auront connaiffance font priés d'en donner avis au d'emprellement que s'il s'agillait du falut de la Ruffie. R. P. Morand, ancien Miflionnaire aux Cayes, On croit que cette pièce ne fort du cabinet de PétersAlexandre, Créole, taille de 5 6. pouces, joli de bourg, mais qu'elle eft l'ouvrage I4 quelque Politique, qui figure, ayant le doigt du milieu Et la main droite cro- aura prété fes expreffions. à Carherine II. chu, il a appartenu à M. Théband : Habitant : on lui LImpératrice a fait paffer des troupes vers les frontières croit des habitudes à Mirebalais. Ceux qui en auront de la Turquie, fans doute, s pour contenir les Mahométans 9 connaiffance font priés d'en donner avis à M. Godin de Fil- dans le cas qu'ils voudraient profiter des circonftances pour liette, Avocat 2 à qui il appartient, ou à M. Miailles, faire quelqu'entreprife fur les pofleffions de T'Empereur, Procureur; il y aura récompenfe. voifines de I'Empire Ottoman. UnNègre) Bambara, étampé fur le fein gauche GOUSSE, âgé de 30 ans, taille' de pieds 4 pouces, ayant des P R U S $ E. cas qu'ils voudraient profiter des circonftances pour liette, Avocat 2 à qui il appartient, ou à M. Miailles, faire quelqu'entreprife fur les pofleffions de T'Empereur, Procureur; il y aura récompenfe. voifines de I'Empire Ottoman. UnNègre) Bambara, étampé fur le fein gauche GOUSSE, âgé de 30 ans, taille' de pieds 4 pouces, ayant des P R U S $ E. marques de fon pays. fur % vifage. Les perfonnes qui en auront connaiffance font priées d'en donner avis au Un état circule des troupes du Roi de Pruffe, porte Sieur Balthafard Bideau 3 demeurant chez M. Begin , à le total de armée à OEI hommes. On E 203, pourrait Nipes. donner les noms & les détails de chaque Régiment, mais on courrerait puet-être le rifque de n'être pas lu. EAU FONDANTE ET ANTI-FINIRIEXNE DE M. DE 2 R a y N C E U N E S. * PRÉVAL, Écuyer, Do8eur-Régent 6 Profefeur en matière médicale de la Faculté de Médecine de Paris, Con- Un corps de Recrues, envoyé de Suiffe pour le fervice filler-Midecin Confultant de S. M. le Roi de Danemarck, des États-Généraux, a été arrêté à Reicheneau, dans la de la Socièté Royale de Londres, érc. Gre. Souabe & fait prifonnier par les troupes de l'Empereur; Depuis long-temps le nom de M. de Préval & l'effica- un autre corps de2so hommes, appartenant au Rhingrave cité de fon Remède étaient connus dans la Colonie, &l'on de Salm a été aufli intercepté, On allure que, d'après ces défirait dy voir former des entrepôts d'un Anti-Véné- hoftilités, L. H. P. font déterminées à agir offenfivement, rien auffi puillant : on e(père equie lès Habitans de Saint- & d'attaquer les Pays-Bas Autrichiens, S. M. I. ne veut Domingue n'auront plus maintenant rien à défirer à cet pas, dans un terme court, fe prêter à un arrangement. égard. Les Indes orientales & la Martinique jouiffent depuis plufieurs années des avantages de ce Remède vraiment R N D B C N E. précieux à l'humanité. Pour faire connaitre parfaitement YEau de M. de Préval, on pourrait copier beaucoup de L'état de la Marine, préfenté à l'Amirauté le r"Janvier; pallages du Livre de ka vieillefe, par' M. Robert, Dotteur- ofre au total, 107 vaifleaux de ligne, 12 de so, 91 frés Régent de la -Faculté de Médecine de Paris, premier Mé- gates & 34 floops ou cutters, decin & Confeiller-Intime de feu S. A. S. Chriftiane IV, Comté Palatin, Duc des Deux-Ponts; cet Auteur, que fes F R A N C E. profondes connaiffances 8c-fon état ne: peuvent rendre fufparle de l'eau de] M. de Préval comme d'un préfent La frégate la Conventry a apporté différentes dépêches: EM que Divinité a"fait aux' hommes, s pour les guérir des M. de Bufy, était à Pondichery lors du départ de cette maladies rhumatifmales -fcropluleufés s dartreufes, vénérien- frégate. Il s'eft élevé quelques difficultés de la. part des nès & en général de toutes celles qui proviennent de l'é- Anglais qui exigeaient la ceflion de Trinquemale, ce qui pailiffement det tal lymphe: & de lacrimonie des humeurs >. hommes, s pour les guérir des M. de Bufy, était à Pondichery lors du départ de cette maladies rhumatifmales -fcropluleufés s dartreufes, vénérien- frégate. Il s'eft élevé quelques difficultés de la. part des nès & en général de toutes celles qui proviennent de l'é- Anglais qui exigeaient la ceflion de Trinquemale, ce qui pailiffement det tal lymphe: & de lacrimonie des humeurs >. a été refufé jufqu'à ce qu'on eût reçu des inftructions préCette Ea agit dauaniplas eficacement, dit M. Robert, P. cifes. Les Anglais menaçaient d'ufer de violence : les bonnes 3361 qué les maladies Tamt; plus graves >. difpofitions de MM. de Peynier & de Saint-Marfaut ont -SLer prix de la boutelle de pinte a été fixé à une rendu ces menaces inutiles. La frégate ka Précieufe, chargéa portugaife. Une bouteille fuffit un traitement ; il d'inftructions pour le Général, arriva à temps pour fixer en faut quelquefois une bouteille Ea demie, jamais deux, les doutes fur le vrai fens du traité, qui a été exécuté. % moins d'employer cette Eau comme topique. Le Congrès dont on a déjà parléfet tiendra dit-on, à Liège. L'entrépôt au Cap, eft chez M. Duiros, Chirurgien- M.le Duc de la Vauguyon yfera envoyé en qualité d'AmDentifte, 2 Placè d'armes; à Saint-Marc s chez M. Guim- baflfadeur extraordinaire, mais il n'y aura pas d'armée baid; Ferémie, chez M. Lacombe;aux Cayes, chez M:De- d'Alface, les contre-ordres pour les appiovifonsemessnyans malval, tous trois Direéteurs des Poftes, & au Port-au- été donnés. On compte 96 Régimens & demi deflinés à Prince, chez M. Mogard, Rédaéteur de cettel Feuille. On prie foutenir cette Négociation, ou à faire la campagne prod'afranchir les Lettres de demandes & le port de Targent, chaine, fi la guerre a lieu, --- Page 191 --- On prétend quelqu'un ayant demandé à M. de Gri- defcendirent près de Guines à 2 lieucs fud de Calais, apres beauval, fi tous S Régimens d'Artillerie fe rendraient en avoir refté 2. heures & trois quarts dans les airs. M. Blur Flandres & en Lorraine., il répondit" : 4 oui, excepté chard, qui ne perd jamais la tête, vuida fon ballon, le Lofir, qui, étant en garnifon à Valence, fera tout porté même qui Jui a déjà fervi à 5 différens voyages, & il f pour P'armée d'Italie >. Les Politiques, toujours réduits à repdit avec le Docteur dans un château vo:fin du lieu de ne juger qde par conjectures, ont inféré de çette réponfe leur defcente oû ils reftèrent à fouper. Les Officiers muqu'elle expliquait clairement le projet de diverfion qu'on nicipaux de Calais les envoyèrent chercher dans un carofle prête au Cabinet de Verfailles pour divifer les forces à 6 chevaux, & ils arrivèrent dans la ville à 2 heures du Autrichiennes. dit avec le Docteur dans un château vo:fin du lieu de ne juger qde par conjectures, ont inféré de çette réponfe leur defcente oû ils reftèrent à fouper. Les Officiers muqu'elle expliquait clairement le projet de diverfion qu'on nicipaux de Calais les envoyèrent chercher dans un carofle prête au Cabinet de Verfailles pour divifer les forces à 6 chevaux, & ils arrivèrent dans la ville à 2 heures du Autrichiennes. Il y a cependant toujours grande apparence matin. Le Commandant les attendait. Ils trouvèrent tous que l'Empereur acceptera la médiation de S: M. les Habitans bordant les rues & criant fur leur pallage : Le dernier emprunt de 125; 000, 000 a été rempli en Vive le Roi 6 les Voyageurs aériens. Ils furent de la de reçus 4 jours. En moins 15il avait déjà gagné 4 & 4 & demi manière la plus diftinguée. Le lendemain, le pavillon Franpour, 1OO. Les foumiflions ont été fi confidérablesquil n'a çais fut placé fur la porte de la maifon de l'Officier du pas été pofible aux Banquiers de fatisfaire à plus de la IotE corps municipal ou ils avaient couché. On fit piufteurs départic dés demandes quileur avaient été éfaites parl PEtranger. charges de l'artillerie de la Place; toutes les ciochcs des Tout cela prouve combien le crédit public extite la con- Égliles fonnèrent en carillon. Les corps Civils & Militaires fiance & la quantité confidérable de numéraire qui circule vinrent complimenter les Aéronautes. On leur apporta le dans le Royaume. vin de ville; on les invita à diner à THotel-de-Ville. Après L'introduction des papiers publics écrits en Anglais a été diner, on préfenta à M. Blanchard une boîte d'or qui rendéfendue en France. Ces Feuilles fe permettaient des contes fermait des lettres de Citoyen de Calais : fur le médaillon abfurdes & ridicules, dès portraits fatyriques fur les plus de cette boëte eft gravé le ballon, à l'inftant de fa defcente. auguites perfonnés de lEurope. La fureur de médire, de De pareilles lettres furent offertes au D' Geferies; fa quaealomnier & d'imprimer eft pouflée à fon comble en Angle- lité dEtranger ne lui permit pas de les accepter. Le corps terre. Le plus mince faifeur de paragraphes s'érige en Ariftar- de ville a tait placer Taéroftat dans l'Eglife Cathédrale : que des plus grands perfonnages : fous prétexte d'éclairer le vaifleau de Colomb reçut autrefois en Efpagne le même funivers, il lardefes Feuilles de toutes les déclamations que honneur. Pour perpétuer la mémoire du Icr voyage aérien la haine ou le mécontentement lui adrefle; le voifin du dans lequel des hommes ont traverfé la mer, on a élevé calomnié, du ridiculifé fourit en lifant, & l'ordinaire d'en- une pyramide de marbre, dans l'endroit ou les Voyageurs fuite il fe voit lui-même victime de ces défordres; alors, font defcendus. On a remarqué qu'à pareil jour,7Janvier, ce n'eft plus Jean qui rit, c'eft Jean pleure. le mécontentement lui adrefle; le voifin du dans lequel des hommes ont traverfé la mer, on a élevé calomnié, du ridiculifé fourit en lifant, & l'ordinaire d'en- une pyramide de marbre, dans l'endroit ou les Voyageurs fuite il fe voit lui-même victime de ces défordres; alors, font defcendus. On a remarqué qu'à pareil jour,7Janvier, ce n'eft plus Jean qui rit, c'eft Jean pleure. en 1558, Calais eft rentré au pouvoir de la France, L'Académie Françaife a fait choix e M. Targets Avocat LeRois pour récompenfer les talens & l'heureufe témérité au Parlement de Paris, pour remplir la place vacante de M. Blanchard, lui a fait expédier le brevet d'une penfion la mort de l'Abbé Arnayd, auquel la rédaction de la E de 1200 livres & lui a accordé une gratification de i20001. zette del France, dont ils'eft occupél long-temps, avec fuccès Il a été applaudi aux divers (pectacles; & ce même homme & qui eft fon principal ouvrage 2 avait ouvert les portes que nous avons vu il y a 18 mois injuftement dans de perfifé fAcadémie, les Sociétés, a reçu dans tous les lieux ob il S'eft montré Le fils d'Hyder-Aly, a voué la haine la plus implacable plus de diftingtions honorables qu'on n'en avait accordé à aux Anglais. 1l veut faire un voyage en France 3 & l'on aucun Voyageur aérien. dit viendra avec M. de Buly : < je partirai avec M. Pilatre de Rozier a fait fufpendre les préparatifs de vous : a dit le Nabab; j'emporterai tous mes tréfors 2 fon voyage, bien plus téméraire encore que celui de M. mais : condition qu'ils feront employés à faire la conquête Blanchard, par des raifons qui feraient trôp longues à détailler de l'Angleterre n. Ce jeune Guerrier croit que c'eft une & inutiles à décrire, fi ce voyage ne doit pas avoir lieu. chofe très facile à exécuter ; il eft bien excufable, puifque Nous pourrions tranfcrire pluffeurs jolies pièces de vers beaucoup de Français penfent que cette entreprife eft très- imprimées & manufcrites, auxquelles le nouveau voyage de aifé, ens'y prenant comme Guillaume le Conquérant. M. Blanchard a donné lieu; nous nous contenterons de terLe fils du Rbi de Benin, 9 qu'on a vu alr Cap, il y a miner cet' article par la fuivante : quelque temps, eft à Paris. Iia été particulièrement fêté par les Négocians intérefTés au Commerce de la Côte. Infeription pour la pyramide élevée par le municipal de avec le. produit des Efclaves que S. A. R. a vendus, on la Calais, d la gloire de MM. Blanchard a76 Gefferies. voit figurer, en talons rouges & en habits de fatin, aux Autant que le Français, l'Anglais fut intrépide, Spectacles & dans les Sociétés. Elle a bien voulu affifter à Tous les deux ont plané jufqu'aux plus haut des aflemblées airs; quelques académiques : Elle a entendu & com- Tous les deux, fans navire, ont traverfé les mers : pris f elle l'a pu, quelques morceaux fur TAfrique, qu'un Mais la France a produit l'Inventeur & le Guide. hommes de lettres a compofés exprès, pour en faire hommhage à S. A. R. Dv PORT-AU-PRII NC E. bien voulu affifter à Tous les deux ont plané jufqu'aux plus haut des aflemblées airs; quelques académiques : Elle a entendu & com- Tous les deux, fans navire, ont traverfé les mers : pris f elle l'a pu, quelques morceaux fur TAfrique, qu'un Mais la France a produit l'Inventeur & le Guide. hommes de lettres a compofés exprès, pour en faire hommhage à S. A. R. Dv PORT-AU-PRII NC E. Tous les Journaux font remplis du dernier voyage de M. Blanchard. Les uns ont rapportés des anecdotes & des cirExtrait d'une Lettre de la Martinique. conftances dont les autres n'ont pas fait mention : nous allons tâcher, en fupprimant les réflexions que les Leéteurs pourOna parlé bien diverfement des opérations ront faire chymiques eux-mêmes, de ne rien omettre de ce qui peut de MM. Boucheric 3 relativement à la fabrication du fucre; piquer la curiofité, voici ce qu'il y a de conftant : MM. Boucherie frères fort C'eft le 7 de Janvier & nonl le 9, à I heure 13 minutes depuis long-temps à tête d'une Raffinerie de fucre, établie après midi, que M. Blanchard eft parti de Douvres dans au Petit-Bercy, près du Faubourg Saint-Antoine, à Paris. fon ballon, avec le Df Geferies, qui s'obitina à vouloir Leur manufacture a de tout temps excité la jaloufie des faire ce voyage au rifque de périr avec fon Compagnon. autres Raffineries du Royaume, parce que, leurs proPour ne tomber dans la mer, ils ont effectivement été cédés & leurs connaiflances, ils ont trouvé F fecret de obligés jetet leurs habits 2 malgré la rigueur de la faifon, tirer plus de fucre blanc d'une égale quantité de fucre brut. les garnitures &lesornemens deleur bâteauplesailes, le mou- La perte étant beaucoup moins chez eux que chez linet & jufqu'aux journaux des voyages précédens. Malgré les autres, ils ont fait fenfation. frm ont eu des conférences ccs facrifices, l'aéroftat defcendait rapidement. M. Blanchard avec beaucoup d'Américains & de Curieux. Le Gouvernefe préparait à les cordes du bâteau, & à s'aban- ment a même paru s'intéreffer à leurs fuccès. La fuite de donnerfur fa Eme, lorfqu'en regardant à fon baromètre, leurs opérations & une étude réfléchie, leur ont fait penfer ilvitquelen mercureremontait. Le ballon était alors au-deffus que, dans les Colonies, on ne tiraitpasdela matière première des terres &la difiérence de pefanteur dans l'air lui donnait tout le parti qu'on pouvait en tirer & qu'on beaude perdait lénergie. Les Voyageurs ouvrirent alors la foupape & coLp de fucre, faute de fayoir le faire. Pour s'éclaircir fur --- Page 192 --- Eec point important, le Miniftère fit venir des cahries i fuere à fes des' lumitrés i : Concitoyens que Por sertillest de Madère, qui, heureulement ne s'aigrirent que peu avant ea dans ces vues, , dignes de tous Tes éloges, que le Cercle d'arriver. Voyageurs ouvrirent alors la foupape & coLp de fucre, faute de fayoir le faire. Pour s'éclaircir fur --- Page 192 --- Eec point important, le Miniftère fit venir des cahries i fuere à fes des' lumitrés i : Concitoyens que Por sertillest de Madère, qui, heureulement ne s'aigrirent que peu avant ea dans ces vues, , dignes de tous Tes éloges, que le Cercle d'arriver. , par les précautions que. lon avait prifes. Ces des Philadelphes qui s'eft formé dépuis peu au Cap, fous Meffieurs en travaillèrent le vefou, le çonvertirent en la protection.dui Gouverriement, a regié par fes Statuts, fucre, & le réfultat fut allez fatisfaifant. MM. Dubuc, qui guil tiendrait une féance publique tous les ans 1 il ya lieu font depuis bien des années, à Paris, avaient été témoins.de de croire qu'il lès. multipliera la fuite, ,s'il en reconnait leurs expériences : ils fe lièrent avec MM. Boucherie, & Putilité. La première, depuis fe établiffement, a été finée après avoir formé enfemble le plan d'une fociété, ils les au II Mai prochain, dans la Salle ordinaire defes Affemblées, déterminèrent à palfer à Ja Martinique, avec nombre d'ou- près la Place de Lillancourt. Elle durera depuis 3 heures de vriers de. toute elpèce. Ils sy font effectivement rendus -dans laprès-midi, jufques à 6. On y lira les principaux ouvrale ccurant de l'année dernière. Ils fe font inftallés. avec tout ges dont les différens Membres qui compofent.le Cercle fe leur monde & leur attirail fur l'habitation de M. Dubuc iont occupés. Les perfonnes auront quelques envois à Tainé, au Gallion. Ils y ont fait faire des bâtimens confi- faire au Cercle, font priées E les adreffer àM. Arthaud., dérables. Jufqu'a préfent ils n'y ont établi qu'une fimple Médecin du Roi au Cap. & Préfident du Cercle, ou à M. Raffinerie, & ilsy ont déjà raffiné une quantité confidérable Prevof, Avocat au Confeil Supérieur & Secrétaire perpétuel. de fucre brut, provenante tant des habitations de MM. Dubuc Nous favons que le Public attend avec impatience le de toutes celles ou l'on veut leur en vendre; mais ce réfumé des travaux de ce Lycée naiffant, nous efpérons AUR pas cela qu'on leur demande : on voudrait Jeur pouvoir le Yatisfaire, en lui.rendant compte par extrait de voir convertir le vefou en fucre; c'eft ce quils avaient pro- .ce. qui fe fera paffé dans cette féance. mis de faire, & c'efl ce qu'ils n'ont pas encore fait. Ils On a compté à Londres pendant le courant de l'année ont été un peu déconcertés de leurs premiers effais. Ils ont dernière 23 fuicides prouvés, mais on eftime qu'il X en a prétendu que les cannes de la Martinique contenaient plus eu 40, en y comprenant ceux que Ton foupçonne des'être d'acide que celles de Madère, far lefquelles ils avaient tra- noyés volontairement. 'efl ce qu'ils n'ont pas encore fait. Ils On a compté à Londres pendant le courant de l'année ont été un peu déconcertés de leurs premiers effais. Ils ont dernière 23 fuicides prouvés, mais on eftime qu'il X en a prétendu que les cannes de la Martinique contenaient plus eu 40, en y comprenant ceux que Ton foupçonne des'être d'acide que celles de Madère, far lefquelles ils avaient tra- noyés volontairement. Il y a, année commune, à Genève vaillé en Europe, & qu'ils ne s'étaient pas attendu à une 12 perfonnes qui fe donnent la mort, & la population de différence aufli confidérable, influe néceffairement fur cette ville eft 34 fois moins confidérable que celle de Lonles procédés de la fabrication. E conféquence, ils fe font dres; ainfi, ily a dans la première 8 fois & I quart plus bornés à faire leurs épreuves à huis-clos & à s'aider de de fuicides que dans la feconde * A Dunkerque 3 on a l'expérience & d'obfervations multipliées; avant de produire compté dernièrement, en de jours, 4 fuicides, & en Jeur méthode au grand jour ils veulent être firs de leur moins d'un mois, on' a vu Ect même fpectacle fe renouveller fait & nous allons voir le. réfultat. Ils ont jufqu'ici travaillé 4 fois au Port-au-Prince & au Cap. Ceux qui attribuent dans le plus grand fecret & on dit que bientôt ils commen- auxidées quel lal Philofophiea répandues, les progrès que cette ceront à travailler publiquement. Je vous informerai de liffue terrible maladie a faits, dit-on, calomnient peut-être le que nous attendons tous avec impatience. Ils eftiment que fiècle & les lumières qu'il a produites. Le matérialifme * dans notre méthode adtuelle de fabriquer le fucre, nous en cette opinion faufle & décourageante, n'eft firement pas perdons bien un tiers par l'évaporation forcée que nous favorable pour engager à quitter la vie. L'homme pufilaexigeons. Que nous failons entrer dans fa compofition trop nime jette à terre le fardeau qui le fatigue ; l'homme coud'ingrédiens, qui divifent, au lieu d'affembler & d'unir les rageux & véritablement philofophe le quelque péfant partics. Cetté odeur de brûlé vous fentez fi fouvent quil foit, jufqu'au terme que la nature ST prefcrit. Ce ferait s'exhaler des Sucreries pendant travail des chaudières, fans doute un grand fervice à rendre à l'humanité que c'eft de l'or réduit en fumée. Que de richelles perdues d'approfondir les caufes du fuicide, & ceux qui jugeraient notre ignorance ou notre maladreffe! C'eft quelquefois M plus les faits que par les raifonnemens , qui ont fi partie la plus fine & la plus précieufe du. fucre qui fe perd Eardre égaré, parviendraient peut-être à trouver ces caufes ainfi dans les airs, C Pour vous convaincre jufqu'a un cer- dans les progrès du laxe, & des jeux de hafards. II faudrait >t tain point de cette- vérité, faites, ont-ils dit, une expé- alors prendre le mot luxe dans toute l'acception du terme. >rience auifi fimple qué facile:rempliffez un plat out faladier La frégate du Roi la Cérès, eft partie du Cap pour la >d'argentd'une certaine quantité de vefou; laiflez-là expofée Havanne le 13 de ce mois. les progrès du laxe, & des jeux de hafards. II faudrait >t tain point de cette- vérité, faites, ont-ils dit, une expé- alors prendre le mot luxe dans toute l'acception du terme. >rience auifi fimple qué facile:rempliffez un plat out faladier La frégate du Roi la Cérès, eft partie du Cap pour la >d'argentd'une certaine quantité de vefou; laiflez-là expofée Havanne le 13 de ce mois. sau Toleil pendant queiques hetires. Au bout d'un cértain L C G G R Y P H E. stemps, pius ou moins: long', fuivant la qualité du vefou, Je fuis vêtu de noir, n'ai ma n& la chaleur adtuelle du foleil, vous verrez ce liquide fe Et de toutes quand pas de la confiftance & fe réduire entièrecouleurs, quand reprens ma # wcondenferyprentirer >ment en fpere. Ce fera une véritable manne. Or, fi le Tout joueur me connait avec ou fans ma >vefon, ainfi expofé à l'action de l'air. & du folail,fans le Mais, tel qui m'a joué long-temps avec ma >fecours d'aucun ingrédient, fe convertit fi facilement en Va triftement tirer le diable par la queue; wfucre, que fera-ce, lorfque Tart faura le préparer?Tout Enfin fache, Leéteur, que je fais fans ma wdépend en' grande partie de la manière de diriger & de Un des quatre fur fervans marchent à mia 5) modérer forme & de la des Lorfque le tapis je avec ma E le-feu, de; las monture chau- >dières, du degré de cuillon, &c. >. Aufli, dit-on, qu'ils Par M. T... au Port-au-Princes vont changer tout cela, Les cha"dières feront larges en H A R A D E. bas, étreites en hauit. Le feu ne fera plus fous "i batterie, Enfin, duns ce nouvelordre des chofes, tout cequi peut Dans la Grèce autrefois mor premier couronné, être fucre, fera fucre : il n'y aura plus ou prefque plus de En. tout autre pays fut toujours. condamné, firop. Pour dire qu'il-n'y en aura plus, je crois que c'eft Pardon, fexe charimant, qui faites mes délices; une chymère, &c. ", Ah!fouvent mon derniér vous caufe des fupplices, Rien ne contribued davantigeàinfprerl le goltdes Sciences Mon totit 'eft un grand nom. des beaux arts refpecté: & l'amour de l'étude que les Aflemblées publiques des So- Les Mufés l'ont conduit à l'immortalité, ciétés Académiques. Non-feulement les puifent Par. JAn Habitant de Jean-Rabel. des connaillances précieufes par les ouvrages cempntr dont èntendent la ecure, mais ils fe pénètrent ençore de cette noble Un Papier public accredité, dit 28 fois; nous ne concéi émulation qui fait bràler du défir de s'éclairer s &de. faire vons pas ceite maière calculer. Avec Permifion de MM. les Général 6 Intendant. DE LISERIMERTE ROTALE DU PORT-AU-FRINCE An Habitant de Jean-Rabel. des connaillances précieufes par les ouvrages cempntr dont èntendent la ecure, mais ils fe pénètrent ençore de cette noble Un Papier public accredité, dit 28 fois; nous ne concéi émulation qui fait bràler du défir de s'éclairer s &de. faire vons pas ceite maière calculer. Avec Permifion de MM. les Général 6 Intendant. DE LISERIMERTE ROTALE DU PORT-AU-FRINCE --- Page 193 --- AwNÉE 1y8g. No XVIT: SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMERICAINES. Da-Port-an-Princes, le Samedi 23 Avril, SUITE DES ATIS DITERS naiflance de la carte-bannie dreffée à -cet effet, chet fe Sieur Orillion, Huiffier. La fociété qui avait exifté fous la raifon de Fureau, A la requéte dudit M* Girauilt, chargé en fa qualité de Bureau & Viguier, & qui depuis fut fous celle de Dame la fuccefhon du S Pafcot, il fera le mème jour Samedi Fureau 7, 6 Viguier, cette dernière fociété ayant été auffi Mai prochain, procédé à la Barre dudit à la vente réfilliée Siége, par acte du 21 Janvier dernier, ladite Dame Fu- & adjudication définitive, au plus offrant & dernier enchéreau refta feule chargée de liquider le commerce; aujour- riffeur, d'une Maifon fife à la Croix-des-Bouquets, dépend'hui M. Bureau donne avis que, par aête au rapport de dante de ladite fucceffion. On pourra prendre également Notaire, en date du 28 Mars dernier, ladite Dame Fu- connaiffance de la carte-bannie chez ledit S Orilion. rcau lui a fait ceffion & abandon de tous fes in- La Due Noël, a l'honneur de prévenir M" les créahtérêts de commerce, à la charge fin liquider les dettes, ciers de la fociété qui exifte entr'elle & le défunt Sieur & qu'il va continuer le même genre de commerce fous Claverie, que par fentence contradictoirement rendue fon nom; en conféquence. il prie ceux qui ont des comptes extraordinaire, en T'hôtel de M. le Sénéchal de ce par anciens Siége, & courans de fe préfenter afin de régler. entr'eile & M. Campan, Capitaine Aide-Major au Deshais RégiM"* T. 6 Lalaie Saint-Jacques 9 Negocians en ment de cette ville, exécureur-eflamenaire dudit Sieur cette ville, ayant acquis le fonds de boulangerie de M"e Claverie, en date du 12 préfent mois 1 elle ef chargée veuve Guichard, ainfi que tous les Nègres, meubles & de la liquidation de ladite fociété, & de les. prier de uftenfiles y attachés, prient les perfonnes qui avaient ac- vouloir bien remettre à M* Epoigny de la Gruerie, Procucordé leur confiance à cette Dame de vouloir bien la leur reur en ce Siége, un état de leurs créances, pour continuer; ils ne négligeront rien pour la mériter : cet puifle connaitre les charges de la fociété, & qu'elle les prendre objet ne empéchera pas de continuer leur commerce. prier de uftenfiles y attachés, prient les perfonnes qui avaient ac- vouloir bien remettre à M* Epoigny de la Gruerie, Procucordé leur confiance à cette Dame de vouloir bien la leur reur en ce Siége, un état de leurs créances, pour continuer; ils ne négligeront rien pour la mériter : cet puifle connaitre les charges de la fociété, & qu'elle les prendre objet ne empéchera pas de continuer leur commerce. 2 après %a confection de l'inventaire, les moyens les ils plus ont en confequence l'honneur de réitérer leurs offres de pour les fatisfaire. fervices à M" les Habitans. PTTO Gerin, Evrard & Compagnie, recevant en droiture Les Sieurs Birault 6 Touya, Habitans au Quartier du des cargaifons de Marfeille, & des marchandifes venant Cap-Tiburon, comme escueus-4famenaites du feu des autres ports de France, reçoivent également par la Sieur Jacgues Dejoie, vivant, Habitant audit quartier, voie du Cap, des marchandifes qui leur viennent en droidéfirant travailler à la liquidation des fucceflions des feu ture de France; ce qui les tient aflortis en tous génres' Sieurs Dejoie 6 Pierre Laporterie, vivant, Diredteur des de marchandifes sèches & commeftiblès; ils' ont aufli des T Poftesiaux Coteaux, duquel ledit Sieur Dejoie a été infti- carreaux de marbre de toute largeur. Ils affermeront pour tué exkcueur-elamenaire & légataire univerfel, prient un ou deux ans la maifon quits occapent rue les Royale, perfonnes à qui il pourrait être da par lefdites fuccef- prèsde M. Cadieu, ayant deux grands appartemens & falle fions, de vouloir bien leur communiquer leurs titres de fur la rue, deux grands magalins & cuifine dans la cour, créances, ou à M Mathelas de Montcourt,, Notaire aux & une chambre avéc un four. Çoteaux. Ils préviennent le préfent avis fera inféré A la requête du Sieur Pierre Robert, exécuteur-teflatrois. fois dans les Afiches R publié à Tiffue de la Meffe mentaire du feu Sieur Belloc, vivant, Chirurgien, il fera Paroiffiale, pendant trois Dimanches confécutifs, tant aux procédé Samedi que l'on comptera 7 Mai prochain, au Coteaux qu'au Cap Tiburon, & que ces formalités rem- bail à ferme & adjudication, au plus offrant & decnier plies les créanciers ne feront plus admis après ces délais enchérifleur, de quatre têtes d'Efclaves, pour le tempsi&c expirés. efpace de deux ans neuf mois, aux charges, clanfes 82 A la requête du Sieur Binean ainé, au nom & comme conditions de la carte-bannie, dont on pourra prendre cond tuteur des enfans mineurs & héritiers de feu M* Berfon; naiffance chez M* Bourget, Procureur. vivant, Procureur du Roi au Siége Royal du Petit-Goave, Le Sieur. Pierré Bele de Lxcofte, natif de la ville"de il fera, procédé audit Siége, le Samedi 30 du préfent mois, Tulle en Limoufin, Paroiffe Saint-Julien, & Négociant à l'adjudication définitive de 25 têtes de Nègres de jar- à Jérémie éft décédé andit fiett le' IO Mars dernter; i din, & autres faits au pays, aux claufes & conditions laiffe de fon mariage ayec feu Due Rivery, de la. , natif de la ville"de il fera, procédé audit Siége, le Samedi 30 du préfent mois, Tulle en Limoufin, Paroiffe Saint-Julien, & Négociant à l'adjudication définitive de 25 têtes de Nègres de jar- à Jérémie éft décédé andit fiett le' IO Mars dernter; i din, & autres faits au pays, aux claufes & conditions laiffe de fon mariage ayec feu Due Rivery, de la. Girauportées en' la carte-bannie dont on pourrà prendre con- diere, une fille unique. Le Sieur Glay, fon exéeuteun naiffance chez M Dubois, Procureur pourfuivant ledit bail: teftamentaire & tuteur de fa fille, prie M" lés' créan M" Aubinet 8 Cuvelier, Négocians au Grand-Goave, cièrs dudit défunt, , de vouloir. bien çommoniquer! lenits ont P'honneur de prévenir le Public que leur fociété eft titres de créànces en l'étude de M* Boje, Procuréur aà expirée depuis le2s du mois dernier, 9. &. leSieur Cuvelier Siége Royal dudit lieir; comme aufi les débiteurs de vourefte feul" chargé de la liquidation a ladite fociété; il loir bien s'acquitter., pour lui éviter le défagrément" dés prévient. aufi qu'à compter del ladite époque, il continuera pourfuites qu'il ne pourrait fe difpenfer de faire, voulant Tenl, le même de commerce que. ci-devant : en con- procéder inceffamment à la' liquidation de cette furcceffion. fequerice 'il K fes fervices à ceux qui. défireront tui n. a été trouvé un mandat de la fomme de goo-livres, accorder leur confiance, qu'il s'efforcera dé mériter pat tiré' par le Steur Grieu de la Forgue fur M. Nogerie, & fon exactitude, accepté par co dernier en faveur de Zaire, Négrelle libre A,1a, requête de M" Girauli, Curateur atix vacances détheurdnte' dans' la partie du Cap. Celui à qui il appar. dans le. reffort du Siège Royal de cette ville, chargé en rient pourra le' réclamer à 'Imprimerie Royale de cette cette qualité de la fucceffion du Sieur de Chamirant, an- vinle, en le délignant & les frais du avis. çien préfent Prévôt de Maréchauflée, il fera' le' Samedi que l'on Le Sieur Dipayrat, Maitre FE Académicien en fait d'arcomptera 7 Mai prochain, procédé à la Barre dii même mes, nouvellément arrivé' en cette ville, a l'honneur de "Siége, iffue d'andience, à la vente & adjudication définitive, prévenir M" les Sunateurs & ceux qui voudront lui acau plus offrant& dernierenchérilleur, d'une habitarion dépen- corder leur confiancé, qu'il a ouvert fon Acadéiie daris dante de cette fucceffion, fituée dans le morne de I'Hôpital, la maifon de M" Pujol reres, rue des Frontforts;. il donhanteurs & dépendance desette ville. On peut prendre con- nera fes leçons depuis cinq heures du matin jufqu'a neuf, --- Page 194 --- r a & le foir ( apares même" tare; prendra des écoliers et M. deMeitiear Habitmnt Ar Cut-de-Sac donne svis * ville dans le courant de la journée : il traitera de la fon prochain départ pour France; en conféquence il prie manière lA plus hommête ceux qui l'emploigront: tous ceux peuvent être portenrs de créances far dui, M D 6 E. çons depuis cinq heures du matin jufqu'a neuf, --- Page 194 --- r a & le foir ( apares même" tare; prendra des écoliers et M. deMeitiear Habitmnt Ar Cut-de-Sac donne svis * ville dans le courant de la journée : il traitera de la fon prochain départ pour France; en conféquence il prie manière lA plus hommête ceux qui l'emploigront: tous ceux peuvent être portenrs de créances far dui, M D 6 E. Thotron, Négocians en cette ville, frae tant-pour E cempte partieulier que pour celui des -dis Saint-Philippe, viennent de recevoir par le navire les Trois- verfes habitations dont il a été chargé, de vouloir bien Anis, Capitaine Minbielle, nouvellement arrivé de Bor- fe faire connaitre avant la fin du mois, afin de prendre deaux, un parti de comme/tibles, confiftant en vins rou- des arrangemens pour leur prompte liquidation, 2 attendu ges & blancs 2 vieux & nouveaux., dito en bouteilles, qu'il ne fera rien payé après fon départ, que fur fon vrai Margaus, Saint-Julien & autres crus connus du acceptation, Médgos tromages, pâte-gralle,, d'Ente, eau-de-vie Mae. Gerd, Habitante au, Grand-Goave, a T'honneur en ancrés, fruits 2 l'eau-de-vie, FEPA dont ils feront bonne: de prévenir le Public qu'elle pour Frarice & qu'elle courpolition, Ils ont, aufi de belles bretagnes à vendre. laife M. Trochon, , chargé de f affaires. M. Mefplis, vendra en argent ou bonnes lettres de Le Sieur Bafien Vignol, Caboteur, domicilié au Petitchange fur France, deux maifons fifes rue Dauphine, qui Goave, partant pour France à la fin du mois, pour caului proviennent de la fucceffion du Sieur Saint-Martin, fe de maladie, prie cenx qui lui doivent de le' folder le vivant, Diresteur du Spe(tacle; l'une affermée à M" Rat, plutôt poflible. Inginas, Andrét Compagnie, Négocians, àraifon de gosol. M. Challa, Négociant à Saint-Marc, part pour France' par an, & lautre aux Sieurs Laporte & Lafargue, a rai- dans tout le courant de Mai prochain. fon 2900 liv. L'expiration de la ferme des deux échoiera M. Drudrenée, Capitaine Aide-Major des Milices, Hale 9 Jaillet prochain. Il a toujours les fept Nègres mâles bitant aux Vafes, pour France, & laiffe la Dame annoncés. par les derniers nos 3 qu'il vendra' également en fon époufe chargée a fa procuration, conjointement avec argent ou traites fur France. M. Jouette, Habitant près de cette ville. A. la requête de M. J. J. Allemand, Négociant en M* Dufau, Greffier en chef de l'Amirauté de cetté cette villes, csécusur-sefamegiaire de feu Sieur Franpour France. cgis. Biyers, vivant, Marchand audit lieu, il fera procédé "T Ponthieu part pour France, & laiffe M. ée a fa procuration, conjointement avec argent ou traites fur France. M. Jouette, Habitant près de cette ville. A. la requête de M. J. J. Allemand, Négociant en M* Dufau, Greffier en chef de l'Amirauté de cetté cette villes, csécusur-sefamegiaire de feu Sieur Franpour France. cgis. Biyers, vivant, Marchand audit lieu, il fera procédé "T Ponthieu part pour France, & laiffe M. BarbaMardi gque l'on comptera 26 du courant, à la Barre du roux, Habitant au Cul-de-Sac, chargé de fa procuration, Siged-TAimiraint, iffue d'audience ordinaire, à la vente Le Sieur Jean-André Evie, maitre Charpentier en cctte & adjudication au plus offrant & dernier enchériffeur de ville, fe difpofant à partir pour France, ptie ceuz ga2 deux canots' garnis dé leurs voiles & avirons, dépen- lui doivent de le folder le plutôt poffible & ceux à qui it dans de' ladite fuccellion : il fera également Sadevoir de fe préfenter recevoir leur payément: medi que Ton comptera du courant, à rae Barre du F a à vendre une mnaifon det rue de Belair, compolée Siége, Royal dudit lieu, ahie d'audience ordinaire, à la de trois corps de logis, fept cabinets, cour, , deux cuifivente & adjudication au plus offrant & dernier enché- nes, & deux çafes àNègres; il véndra aufi un très-beau rilleur, de trois Negres, un calfat & charpentier, un Nègre & deux rats. Sa demeure eft rue de Belair. menuifier & perruquier, Pautre faifeur de figarres, & une M. Rat, Négociant à Léogane, affocié de M. Inginac, Négrefle. blanchilleufe : le tout dépendant de la même donne avis quil partira pour France du 1er au 1O du faocelion, aux, chatges, claufes & conditions de la carte- mois prochain. bannie, qui fera drellée à çet effet, & dont on pourra M. de Motmans, fe difpole à partir pour France dans prendre connaillance en Fétude de M Bourget, Procureur les premiers jours de Mai prochain, pour caufe de maStop, ladie & pour affaires. Mrles Habitans font préventis qu'il y a chez M"" M"e Richard, demeurante plaine de Léogane, fe dif: Barree, un très-joli parti de Nègres, nation Capelaou, à partir pour France dans les premiers jours de a.vendre, b: RE prochain, pour. caufe de maladie. M. de Campan. 3 Capitaine Aide-Major au Régiment AI RAP A. R P o U R FRA N. C E. du Port-au-Prince & Mabitant à Léogane, Fran, ce dans le courant du mois prochain; il LRT Eaffaires M Epd 8 de Yigcenis Commandant en. fecond de la Partie & tous fes intérêts à M. Pait, Habitant à Léogane. de Toueft, partinceflamment pour FranceavécMadame fon M. Morel, Officier au Régiment de Pffle de France caphisal 54t & Habitant à Léogane 9 pour France dans le conLe part "Sieur Menousa.donne avis qu'il pârt pour France; rant de Mai prochiain. ilnderiye, e. rien, devoir, & prie ceux qui lui doivent de Le' Sieur Boyers maitre en Chirurgie, réfidant à TAr youlous Hien le folder : A vendra plufieurs Negres & Né- cahaye, partant pour France caufe de maladie, prie grellstre Lemeltiques, 66i 4. pour France dans le conLe part "Sieur Menousa.donne avis qu'il pârt pour France; rant de Mai prochiain. ilnderiye, e. rien, devoir, & prie ceux qui lui doivent de Le' Sieur Boyers maitre en Chirurgie, réfidant à TAr youlous Hien le folder : A vendra plufieurs Negres & Né- cahaye, partant pour France caufe de maladie, prie grellstre Lemeltiques, 66i 4. talens.. Sa deineure eft devant. Ies perfonnes' a il de fe préfenter - qui peut prctr pouf E6 Snr-Claint PIHC recévoir leur payement, ainfi qie celles qui lui doivent Le Stepr, Dujae. gi-Revant Habitant au. quartier de de_le folder. incellamment, pour lui éviter le défagré: TAahave, & domicilk actuellement cette ville, PART ment d'ufer des. voies de rigueur. SAnS POUE France, 2.. pour caufe de' donne avis M. Deloynes Granvilliers, Habitant à P'Arcalave, part NLA.aSqUIN du. Seut Baptipe Bloss une maifon fituée pour France. (8:). Aboiatrs Ceux SuL voudront la louer pourront s'adreffer audit Sieur Dujecs qui les en; arrangera, pour un an ou A EM A V D. ES. dix-huit mois, 9- à leur. fatisfaction : aflite, maifon eft batie depais un an,. & elt:diyilée fous deux. combles, lé pre- On défirerait. trouver à acheter 25 a 30 Nègres faifs * mier compofe de deux; belles &i grand'chambres, 9 avet uine. fucrérier, S'adrelfer à M. Roberjos, Habitant au Cul- 'déux cabinets, lin fallons galerie'& pine, cuifine;. Tautre qui" eft charge d'en, faire lacquifition. confifte A-Sae, en deux, belles, thambres, avec.palerie, cuifine & Les perfommes qui pourront avoir. connaillancé de Tésif une petite cafe à logerles, Nègres FI vendra, ou affermera tence. .ou. de la,moRt. de. M. Domninique Cinfllon, nea cing Nègres bons pécheurs, aveç un canot de Rises Chitat-Salinsen Loraibe, paffé 'en. çètte Colohie's Soldat de long fur 4pieds 81 pouces PREF dans la Légion de Saint-Domingue, & furnommé Pit-davec aeaE neuf, tous.fes, agrès & apparaux. en. bon éat, boire,, Iont. priées d'en donner, avis à M. Delpech, gof a : reconnu pour. fin voilier; il Y joindra, auf, 50 a 60! 'des notivelles initérelfantes à lui comminiquer s'il exifte, nafles. de toutes grandeurs, la, moitié neuves & les autres & sil-et mort, on défirerait àvoir fon extrait mortuaired en.bon état. Il fera bonné compofition de tous. ces objets. M"e veuve Bonnard, Habitante,a la monragne Noire,! NAYIRES EN HAR G E M E N T. dépendance de cette villen pour France & laifle fes La Duchep-de-Laval, de Bordeaux, Capitaine Delor, laffaires AM" Daubaghat, EE 6 Compaghie, Négociags: partira pour ledit fieu à la ff du courant préfix: Cetx --- Page 195 --- A qu voudronty paffer cu charger à fret pouront s'adreffer : propre à la culture du café, diftante de 2 Seues de f'enz audit Capitaine, dans fon magafin chez Jle Sieur Flon, trepôt, lifière du. Duchep-de-Laval, de Bordeaux, Capitaine Delor, laffaires AM" Daubaghat, EE 6 Compaghie, Négociags: partira pour ledit fieu à la ff du courant préfix: Cetx --- Page 195 --- A qu voudronty paffer cu charger à fret pouront s'adreffer : propre à la culture du café, diftante de 2 Seues de f'enz audit Capitaine, dans fon magafin chez Jle Sieur Flon, trepôt, lifière du. Sieur Boisfontaine, chaflant. au Boucanrue: Sainte-Claire, derrière les Chapelles : ce navire eft Gabory, s'adreffer,; à M. Lefort, fur fes terres, hauteers neuf, à fon premier voyage & ofre"aux pallagers tou- du Boucaflin, ou au Sieur Vignaud, Négociant en cette tes fortes de commodités, ayant une: belle dunette- & ville. grand'chambre très-bien diftibuées. Cent carreaux de bonne' terre, propres à la culture du Le Priovf-de-Langrifin, de la Rochelle; Capitaine Du- café, en bois debout, avec de l'eau fufhiar.ment, fitués rand., partira pour ledit lieu. le 1EF Juillet prénix : ce na- à la- montagne Noire, près cette ville. S'adrefler à M. vire eftà fon fecond voyage, du port de 750 tonneaux., Beraud, ancien Procureur 3 demeurànt vis-à-vis la Pofie, très-commode pour les pallagers, & <onnu par fa mar- qui en eft chargé de Ja part du Propriétaire. che fupérieure, ayant grand'chambre, , dunette & ga- Un parti de beaux Negres. S'adreffer à M" Martineau lerie en dedans. Ceux. qui voudront y paffer ou charger 6 Blanchaud, Négocians en cette ville. àfrer pourront s'adreffer audit Capitaine, dans les magalins Deux chaifes roulantes, dont ue à une place avec de M. Bourean, en cette ville, ou à M" Meynardic, Pic- eftrapontin, toute neuve; l'autre à deux places, en trèscard 6 Compagnie, Négocians. bon état; deux attelages de chevaux zin; deux chevaux Le brigantin, VAimable-Marie, venant [de la Nouvelle- de felle, plufieurs jeunes jumens pleines, avec leurs fuiOrléans ou Mififipi, repartira pour ledit lieu fous quinze tes. S'adreffer à M. Lalie, Habitant cette ville. jours. Les perfonnes qui voudront paffer ou charger Tenture d'un peinte Thuile, repréfenS y appartement, a fret pourront s'adrefler à M. Dumont, Capitaine du- tant divers fujets. S'adrefler au Sieur Godefioy, Peintres dit bâtiment, ou à M. Lafmartres, demeurant grande-rue, Doreur & Verniffeur 2 au coin de la, place du Gouveren cette ville, M. Zanico. nement. Ec Marchais, " Rochefort, Capitaine Hubert Bonreau, Une Habitation fituée aux Grands-Bois, déperdance de deftiné pour Bordeaux, ayant la moitié de fon chargement Mirebalais , de la contenance de 200 carreaux de terre affuré, pour partir Je pluôr poftible; il préndra du fucre, très-bonne & propre à faire une belle cafeferie, S'adreffer café, coton & indigo à fret. anico. nement. Ec Marchais, " Rochefort, Capitaine Hubert Bonreau, Une Habitation fituée aux Grands-Bois, déperdance de deftiné pour Bordeaux, ayant la moitié de fon chargement Mirebalais , de la contenance de 200 carreaux de terre affuré, pour partir Je pluôr poftible; il préndra du fucre, très-bonne & propre à faire une belle cafeferie, S'adreffer café, coton & indigo à fret. S'adieffer, à M. Vignaud, à M. David calferes, en cette ville, ou à M. Jaufion, Négociant ou andit Capitaine, dans fon magafin maifon à Mirebalais, qui en vendront cent carreaux en argent de M. Doyon. ou autretnenc, oit prendront des arrangemens pour forLe Dragon, de Bordeaux, de 500 tonneaux, Capitaine mer une iociété. 4i elie fe préfente. Ledit Sieur Cafferes J. Morean, pour ledit licu par-tout Mai prochain : vendra aufli diverfes Negreties bonne couturières & blance ravire FLNE très-commode les pafiagers,; il pren- chifleufes, un cuifinier, un cocher & d'autres domefliques. dra encore pour compléter Hour entier chargement 120 Une Habitation fituée à Marche-i-Terre, dépendance :barriqués de fucre. Ceux qui voudront y. pailer ou char- du Port-Salut, à une petite lieu de T'embarcadaire, coniger à- fret pourront s'adrefler audit Capitaine ou au Sieur fiftante en quatre concellion bien arpentées, faifant enfentLatour, Subrécargue, dans leur magafin rue Saint-Claire, ble environ 180 carreaux de terre en plaine ou très-petites maifon du Sieur Flons. Ce navire ayant armé à Nantes, monticules, propre en indigo & coton, qui y vient fupsa divers articles à vendre : comme briques, carreaux, rieurement; elle eft aufli propre au cafc & eft bornée de feuillard & diverfes autres marchandifes. la rivière dite Marche-à-terre : il n'y a qu'environ trente carreaux de terre d'abattus, le refte en bois debout : il / E N D R E. y a beaucoup de bananiers & de bois durs, Ceux qui voudront en faire l'acquifition pourront s'adrefler à M Riz en tierçon, beau & très-frais.; vin de Ségur & Dupont & Delagarde, Habitans audit quariier, qui en .fede Margaux, en caiffe de trente bouteilles ; de Grave ront bonne compofition, & prendront pour. comptant des blanc; cordage, bougie du Mans, merrain à barrique de quittances de leurs dettes, tant en fentences billets. :fucre, effentes, planches doubles & fimples, bois. équar- Une Maifon fituée en cette ville, vis-à-vis grande - ris & chaudières à fucre. S'adreffer à M" .R. Marie G porte-des Caiernes, où eft décédé M. de Malafis, conCompagnie, Négocians, qui en feront bonne compofition. bougie du Mans, merrain à barrique de quittances de leurs dettes, tant en fentences billets. :fucre, effentes, planches doubles & fimples, bois. équar- Une Maifon fituée en cette ville, vis-à-vis grande - ris & chaudières à fucre. S'adreffer à M" .R. Marie G porte-des Caiernes, où eft décédé M. de Malafis, conCompagnie, Négocians, qui en feront bonne compofition. fiftant en une maifon principale entre deux cours, au Une Habitation, fituée dans les hauteurs du Boucaffin, fond de l'une defquelles eft un bâtiment de deux chamau lieu dit le Momne-à-Gayac, de la contenance de bres : l'emplacement eft de la contenance de 180 pieds carreaux d'excellente terre, oà il y a 20000 pieds & de profondeur, fur 80 de large. S'adreffer au Sieur Ducafé plantés & un bois neuf de 30 milliers prêt à plan- pont, Huiflier breveté de TAmirauté, qui en fera bonne ter, le refte en bois delsout, avec les cafes & les éta- compofition moyennant du comptant. bliffemens néceffaires : on la vendra ou on l'affermera Une Guildive fituée aux Roleaux, près Saint-Margy payable en denrées ou en argent. Treize têtes de far le chemin du Port-au-Prince, à cent pas de la mer : Negrés, 9 dont trois matelots & un calfat, deux bons les établiffemens en font neufs, ainfi que que. tout ce qui cuilimers', fachant faire la. pâtifferie., un bon poftillon, eft du reffort de ladite guildive. Les qui VOAah doéfeur pour femme, pn perruquier pour homme, dront en faire l'acquifition pourront a M. ParNesent donmant 9o livres par mois à fon maitre; quatre Négrefles mantier, Propriétaire, ouà M. Sabate, Notaire à S. Marc. coururères ou blanchiffenfes, dont tne très-bonne bro- Une cargaifon de beaux Mulets venant de la grande deufe & l'autre bonne ménagère, d'une intelligence & Cote, S'adrefler à M" P & L Seguineau fières Nego-, dne fidélité feconiuds:" onze mulets faits à la charge & cians en cette ville. aca voiture; dind chevaux, dont un anglais 7 & A Z o U E R. tr attelage de trois. S'adrefler pour tous ces objets à M* Baudamant, Procureur au Siége Royal de cette ville. Magalins fitués rue des Capitaines en cette ville, don1Une Habitationiife à la Coupe-l-Mardi-Gras, quartier nant également dans la rue Sainte-Claire, à louer poar cee"Mirelselais, ci-devant appartenante à feu Blanchard, trois ou cing ans, S'adreffer chez M. A Z o U E R. tr attelage de trois. S'adrefler pour tous ces objets à M* Baudamant, Procureur au Siége Royal de cette ville. Magalins fitués rue des Capitaines en cette ville, don1Une Habitationiife à la Coupe-l-Mardi-Gras, quartier nant également dans la rue Sainte-Claire, à louer poar cee"Mirelselais, ci-devant appartenante à feu Blanchard, trois ou cing ans, S'adreffer chez M. Salaignacy Awecat, sephue af mort à ha-vacance, & abandonnée. ly a eu d'abord culture en indigo, en- café; les jardins font E X M *R R o N N: I C E. Ceff très-mauvais- état, thais Etu à relever : on joinita un fuperbe étalon fous poil bai, dompté à Z -felle, Adélaide, Arada, étampée DECHEZEAULX, en fer une jugement, trois chevaux & quelques mulets de char- à cheval, âgée de 22 ans, taille de 4 pieds 1O pouces, Il faut s'adreffer à Mi Roberjot, Habitant au Cul-de- ayant la peau noire, le vilage uni 5 le ylez gros dans C qui en dornert les titres & renfeignemens, & avec fon milieu & une narine percéc, marronne depuis le 23 lequel on pourra traiter. EAULX, en fer une jugement, trois chevaux & quelques mulets de char- à cheval, âgée de 22 ans, taille de 4 pieds 1O pouces, Il faut s'adreffer à Mi Roberjot, Habitant au Cul-de- ayant la peau noire, le vilage uni 5 le ylez gros dans C qui en dornert les titres & renfeignemens, & avec fon milieu & une narine percéc, marronne depuis le 23 lequel on pourra traiter. Mai 1784. Ceux qui en auront connaifance font priés - Ure terre, de la contenance de cent carreaux, fituée d'en donner avis au Sieur Dechereaulx, en cette ville, à .dans les haureurs da Genipayer, paroifle de Mirebalais, qui elle appartient; il y aura quarante portugaifes de te --- Page 196 --- compenfs. Les perfonnes qui défireront ên faire 1r rez Fidelle aux engagemens qu'elle avait contradé avec fe cherche, pourront s'adreffer audit Sieur, qui pourra don- Public, la Société n'a fait tirer la quantité d'exemplaires ner quelques renfeignemens felon fes doutes. qu'elle avait annoncée &i il plus poffible de s'en proZ.beth, Ibo, d'allez grande taille, entre deux chairs, curer. Bien des pérfonnes inftruites trop tard, ou que leurs marquée de petite-vérole, ayant une taie fur un ceil & facultés avaient empéché de foufcrire, ont témoigné un 4a pcan rouge. Caux en auront coanaiffance font priés extrême délir depolléder les (Cuvres complètes de' Volaire : d'en donner avis à SY Allemant Chitesuncuf, en cette des Contrefaéteurs avides, de Suiffe, de Saxe, de Hollande ville, ou à M. Pons, Lieutenant de Juge en ce Siège. ont annoncé qu'ils réimprimeraient en peu de temps, c'eftDeux jeunes Nègres, Mozambiques, étampés fur les à-dire, qu'ils gâteraient ce trophée élevé à la gloire de deux feins, l'un LVLE.STM. & l'autre PINOSTM. par- Voltaire, auffitôt qu'il paraitrait; la Société a été follicitée tis marrons' depuis un mois. Ceux qui en auront con- de faire tous fes efforts pour empêcher cet attentat, & naiffance font priés d'en donner avis à M. Pilleneuve, pour multiplier les exemplaires de cette précieufe colleftion Capitaine de port à Saint-Marc; il y aura récompenfe. dans toute fa pureté : elies'eftrendue aux prières preffantes Michel, dit Pacan, Créote, étampé COLIN, ayant les des amis de Volaire, & elle a offert de donner deux épaules hautes & le dos road, parti marron il y.a deux autres éditions, Pune in-8° &lautre in-12, tirés fur différens mois, Ceux qui en auront connaiffance font priés d'en papiers, toutes deux avec les mêmes caractères de Baskerville, donner avisà M. Colin, Commandant les Milices à Léogane. qu'on renouvelle auffitôt qu'ils commencent à s'ufer, corr Il s'eft fauvé de T'habitation des Héritiers Careaux, une rigées avec le même foin que les premières éditions, &feujeune Négrefle nouvelle, de la côte d'or, de lage d'en- lement inférieures quant àla grandeur & à la qualité du viron ans, provenante de la cargaifon du navire T'E- papier & aut triage fcrupuleux des feuilles. eoile, # Nantes, Capitaine Horquelard : elle eft marquée d'une étoile au bras droit. Ceux qui en auront connaiflance Ces deux éditions coûteronten fenilles aux Soufcripteurs : font priés d'en donner avis à M. Dupin, Procureur de ladite habitation, -celle in-8", 60 volumes, à 4 livres fols 240 livi idem à 3 H E V A I # G A R É. idem a 2 celle in-12, 80 à 2 1o 200. Il s'eft égarré un Cheval gris-blanc, qu'on croit fans idem à 2 étampe, ayant mal à l'oreille gauche, u: peu bleffé fur idem à I 1O le dos par la felle & ayant le farcin. Ceux qui en auidem à I 240 livi idem à 3 H E V A I # G A R É. idem a 2 celle in-12, 80 à 2 1o 200. Il s'eft égarré un Cheval gris-blanc, qu'on croit fans idem à 2 étampe, ayant mal à l'oreille gauche, u: peu bleffé fur idem à I 1O le dos par la felle & ayant le farcin. Ceux qui en auidem à I kont connaiffance font priés d'en donner à M Trouillot freres, & Ferrard, Horlogers, vis-à-vis la grande Auberge. Chaque exemplaire fera orné de trois portraits de Koltaire : le premier, dans fa jeunefle; le deuxième, à l'àge de 45 ans; le dernier, dans fa veillefle. Ceux qui voudront avoir leurs exemplaires reliés en uvres complètes de VOLTAIRE, propofees par foufeription. veau écaillé, doré fur tranche, payeront 2 liv. IO fols pour chaque volume in-8 & I liv. 15 fols in-12; veau ordinaire, Une fociété Linénin-Typogaplige à la tête de la- I liv. 5 fols in-S" 5 & 15 fols in-12; carton, 6. fols. quelle eft M. de Beaumarchais, a conçu le projet d'élever Il fera payé de plus par les Soufcripteurs de la Colonie; à Voltaire 9 au plus beau génie la nature ait jamais fols par volume pour tous fraix de caiffes, d'emballage, enfanté 9 un monument digne de T, de fa Nation & de 2 port, de fret & d'alfurarices, qui feules coûteront environ fon fiècle s en donnant une fuperbe édition des fes Euvres 12 livres; de manière qu'un exemplaire de l'édition à 180 complètes. livres, , relié en veau ordinaire, coltera ici à un Soufcrip- - Cette Société a acquis du Ceflionnaire de Mme. Denis 9 teur 285 1. de France, ou 427 1. IO C de Colonie, nièce de Voltaire, & fon héritière, moyennant 100,000 écus, c'eft à raifon 8ES 9 efcalins & demi le volume, & 27 livres tous les manufcrits de cet Homme immortel. On a trouvé feulement de plus que payerait une perfonne qui recevrait à fa mort volumes de fes Euvres en entier corrigés de fon exemplaire en France. Les éditions des (Euvres de fa main, a la dernière édition. Ses (Euvres pofthumes en Voltaire en 40 volumes, faites avant fa mort, & bien vers & en profe, l'hiftoire de fa vie, les anecdotes qui moins belles que celles de la Société, fe vendent 6 & 7 en dépendent, un choix de fes lettres, avec des notes hifto- portugaifes dans la Colonie. riques, la table générale & raifonnée des matières, forme- On foufcrit au Port-au-Prince, chez M. la dernière édition. Ses (Euvres pofthumes en Voltaire en 40 volumes, faites avant fa mort, & bien vers & en profe, l'hiftoire de fa vie, les anecdotes qui moins belles que celles de la Société, fe vendent 6 & 7 en dépendent, un choix de fes lettres, avec des notes hifto- portugaifes dans la Colonie. riques, la table générale & raifonnée des matières, forme- On foufcrit au Port-au-Prince, chez M. Morard., Redacgont 20 volumes in-8°. teur de cette Feuille & Correfpondant de la Société-LittéLes (Euvres connues & imprimées enfin fur des verfions mire-Typographigue, pour toute la Colonie. fidelles, 2 en compoferont 40 ainfi les (Euvres complètes de On payera, ,en foufcrivant, le 6 du prix de chaque exemVoltaire, feront 60 volumes in-8°. Les Rédacteurs choifis plaire en feuilles, le 6 en retirant les IO premiers volumes dans la claffe des hommes les plus éclairés du fiècle, ont de l'édition in-8", ou les 13 premiers de l'édition in-12 $ joint des-notes courtes & précieufes, pour faciliter l'intelli- & ainfi de 6 en 6" en retirant 10 ou 13, volumes. On ne gencè des endroits qui ont en avoir befoin. payera rien en recèvant les IO derniers volumes de l'édition 6 Après avoir raflemblé & ate dans l'ordre le mieux com- in-g" ou les 15 derniers de celle in-12. biné ces richeffes ineftimables, la Sodhs-litenaine-Type On payera auffi en foufcrivant la moitié des fraix degf. graphique, jaloufe de porter ce monument au plus haut par volume, a & la moitié du prix de la relieure qu'on défrera; degré de perfection poffible a acquis, ,au prix de 10o, 000 f'autre moitié de ces deux objets fera payée en recevant Jivres, les Types inimitables de Baskerville; ; elle a monté la première livraifon. / bne Fonderie, des Papeteries une Imprimerie, fur les prin- Comme on eft prefque certain de livrer beaucoup,plus cipes de ce célebre Artifte. de 1O volumes à la fois, les Soufcripteurs payeront en Ceft par ces fecours que les Euvres complètes de Voltaire raifon du nombre de volumes qu'ils recevront par chaque s'impriment avec les plus beaux: caractères: qui foient en livraifen 9 & un 6 à compte de la fuivante. Europé, far différens papiers de la plus grande beauté, Chaque reconnaiffance de foufeription, qui fera envoyée Cette fupetbe colleétion coûtera en France aux Soufcripteurs, ou remife aux Souferipteurs fera numérotée & on fuivra felon les divérfes claffes & formats, depuis un louis jufques à l'ordre des numéros pour les livraifons. 6 livres le volume, en feuilles. La foufcription eft fermée La foufcription fera fermée le 29 Mai, depuis long-temps & la Société a déjà 48 volumes prêts On ne retirera de la Pofte que les lettres de demandes & à être livrés, mais qui ne le feront que quand les éditions Targent qui feront envoyésfrancs de On eft prié éd'écrire inférieures feront en éta: de paraitre au même nombre de tres-lifiblement les noms, qualités Ra demeures, & de bien volumes. ée La foufcription fera fermée le 29 Mai, depuis long-temps & la Société a déjà 48 volumes prêts On ne retirera de la Pofte que les lettres de demandes & à être livrés, mais qui ne le feront que quand les éditions Targent qui feront envoyésfrancs de On eft prié éd'écrire inférieures feront en éta: de paraitre au même nombre de tres-lifiblement les noms, qualités Ra demeures, & de bien volumes. déligner l'édition &c la relieure qu'on défirera, --- Page 197 --- No,iz. 0e ) SUPPLEMENE-AUX AFFICHES AMERICAINES Tpe Mercredi 27 Avril 2785. ARRIVIE RE NAVIRESA CAP, un mulet poil bay ayant fur la cuiffe du montoir une étampe efpagnole, & une bleffure fur la droite, arrêté. Le La Confance, de Nantes Capit. Martin, à Limonade. parti le 2 février: Le Robufe de Bordeaux Capit. Gay, parti Je 26 février: le 22, Le Bellecomnbe, de la ETAT de 4 negres épaves à vendre le'25 Juin prochain 3 Rochelle, Capit., Viault, venant de la Côte d'Anala requète de Me Paquor 3 Receveur de ce droit. gôle: : le 23, La Reine de Golconde, , de la Rochelle, Capit. Piak, parti le 12 mars: PHeivétien, de BorGuillaume, Créol, étampé LB, ayant une groffeur deaux, Capit. Compere, parti le 28 février : le Don fur le ventre, fort, robutté > tàille 5 pieds I pouce de Dieu, de Bordeaux, Capit. Pevrieu, parti le 18 àgé de 36ans, au nommé Juan M. L., arrêté au février. Quartier-Morin le 21 mars dernier: Bondet, Congo DÉPART DE NAVIRES ' DU CAP, une petite bleffure fur l'épaule gauche, le petit ayant doigt de la main droite crochu, : âgé de 25 ans, 2 Le 21, Le Bailli de Sufren , Cap. Labrouche, pour taille 5 pieds I pouce, farrêté àla maigre, : Marmelade, Bordeaux: le 23, la Rofarie, Capit, Houffois, pour mars dernier : Jean-Baptife, Damba, ayant le le23 bout Dunkerque:le 26,4e Bon Pere, Capit. Hofein, pour du fecond doigt de la main gauche coupé, taille S Nantes. pieds trois pouces, rougeâtre Gillet arrêtéàla S aM. P OID D U P A I N. Fofletre le 24 mars dernier : Bartheleny, Congo , étampé F DLB, igé de 40 ans, taille 5 pieds PAINd d'un efcalin. 28 onces. pouces, cheveux gris, à M. de Launay, arrêté à Ste. 4 Prix des Marchandifes de la Colonie. Suzanne, le 24 mars dernier. Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité, 80 à 8r1.Seconde qualité, 77, à 781, Troifieme qualité, 72à751. SPECTACLE Sucre commun, 48 à 70 1.Sucre brut, joà; 381. Indig. bleu, 121. à 141. Indigocuvré,1ol.1 I IIl. IO fCafé Samedi 30 du courant les Comédiens du Cap nouveau fin , 20 C 6d.à21 f. Vieux, 17à 19f Co- donneront au bénéficede Madame Dutilleul, une reton, 240 à 2go I. le,cent, Cuirs, 9à 12 I. 70 1.Sucre brut, joà; 381. Indig. bleu, 121. à 141. Indigocuvré,1ol.1 I IIl. IO fCafé Samedi 30 du courant les Comédiens du Cap nouveau fin , 20 C 6d.à21 f. Vieux, 17à 19f Co- donneront au bénéficede Madame Dutilleul, une reton, 240 à 2go I. le,cent, Cuirs, 9à 12 I. préfentation des trois Sulhanes, Comédie lyrique en actes, ornée de tout fon Speétacle, 2 dans laquelle Prix des Marchandifes de France. Madame Marfan remplira lerôle de Roxelanne, & chan tera une grande ariette. Le Spectacle fera terminé par Vin vieux, 2go 1. nouveau, 82 1. 10 C Farine de un grand Ballet provençal dont les principales entrées Mollac,7217;L. commune, 60l. Boeuffalé, 66à 8o1. feront éxécutées par un Amateur 8 la Dame DutilPerit-Salé, 14 a18liv. l'ancre. Beurre. : 18 i 20 [. la 1. leul qui ne négligera rien pourrendre cèSpeétacie amuHuile, 3o à 33 I.Savon, 80 à 8; I. fant aux perfonnes qui lhonoreront de leur préfence. Cours du Fret. Sucre A VIS DIVER S. blanc, IO à 12d:Sucrebrut, 9 rod. Indigo, 20 à: 24 den. Café, 10 à 14 d. Coton, 20 à24 deniers. MM. Les Entrepreneurs de bâtimens du reffort du N Confeil Supéricur du Cap:font invités par M: Filleul, E G R E S M A R R 0 N S. Marguillier en charge de la Paroiffe du Fort-Dauphin, Au de fc trouver dimanche 8 mai prochain, s enl la maifon Fort-Dauphin, Le 19 . un nouveau, Con- presbytérale de ladite Paroiffe, jour anquel dans une go, étampé St. POLET ramené BACIET l'efpagnol : un affemblée de MM. les Habitans d'icelle, il fera negre nouveau, , Congo, taille 4 pieds 8 pouces. , ra- cédé aux criées & adjudication au rabais de la réédi- promené de l'efpagnol : Jofeph, Arada 3 âgé de 60 ans 3 fication dela nouvelle Eghfe conformement au dernier taille 5 pieds I pouce l'habitation Oavray au Ter- plan préfenté à l'affemblée du 28 novembre dernier > rier-Rouge, arrêté à agréé MM. les Général & Intendant V.le Au Cop. Le17, Anne Congo étampée DECK 3 Ordonnance par du 2 du courant. Pour ladite adjudica- 3 par leur âgée de 40 ans : a M. Jofeph, au Cap, arrêtée au tion au rabais faite, être ledit fieur Filleul, en fa Quartier-Morin Raymond, Mandingue, étampé St: dite qualité, paffé marché W l'adjudicataire, MALLON, âgé de 16 ans, taille, à ThabiMadame Veuve Menude fur fon France, tation St. ance par du 2 du courant. Pour ladite adjudica- 3 par leur âgée de 40 ans : a M. Jofeph, au Cap, arrêtée au tion au rabais faite, être ledit fieur Filleul, en fa Quartier-Morin Raymond, Mandingue, étampé St: dite qualité, paffé marché W l'adjudicataire, MALLON, âgé de 16 ans, taille, à ThabiMadame Veuve Menude fur fon France, tation St. Mallon, arrêté à la prie les perfonnes qui lui doivent départ de la pour folder ou de FRudl Cupidon Congo, étampé PEYRE & au deffous 8: prendre inceffament des avec elle, 2 âgé de 27 ans petite taille, àl M. Périer, arrêté à lui éviter le défagrément arrangemens de faire des pourfuites pout conla de Foffete: le 1o Léonard, Congo, étampé BLB, agé tr'eux: : ladite dame aufi les perfonnes qui ont des 18 ans, arrêté an Port-Margot, le 22, un negré papiers chez elle, de ptie les faire retirer avant le mai nouveau, , Monfoudy 3 étampé GAVTIER, àgé de prochain au plus tard, lequel elle Ig fe fcra 22ans, taille 4 pieds 2 pouces, , ramené de l'efpagnol : autorifer à les remetre paffé dans un dépôr rémps un negre nouveau, , Mala, étampé DEMONS, âgé M. Baudry Deloziéres Avocat au public. de 20 ans taille 5 pieds 2! poucés, fort robufte, ra- MM. les foufcripteurs de de Cap, M. prévient Moreau mené de Fefpagnol : une negreffe nouvelle érampée de St. Méry, qu'il vient de l'Ouvrage recevoir le refte des exemDEMONS, agée de 18 ans ayant une bleffure fur plaires du premier volume de cet ouvrage. S'il n'a Tépaule gauche, ramenée de l'efpagnol pas eu Phonneur de leur faire favoir le premier envoi A N I M A U X ÉP A VI E S. qui lui en a été fait il y a quelques mois, c'eft qu'il Au n'en avoit le nombre fufifant pour contenter tonr les Cop. Le 18, un ane entier, ,. poil gris, a ayant le monde. R perfonnes qui n'ont pas foufcrit pourépaules démifes, arrété au Port-Français : le 20, ront fe procurer ledit Ouvrage, àraifon de 5 gourdes --- Page 198 --- par volume. Les uns & les autres font priés d'affranA LOUER OU A A F FE R M E R. chir leurs lettres. M. Mouchet prévient le public que la fociété qu'il A la requête de M. Cageaux, habitant aux Perches, avoit contractée avec M. Lejeune négociant. au au nom &: comme tuteur de l'enfant mineur de dame bord de la mer, fera réfiliée au premier mai prochain, & fieur Patrouilieau, & en vertu de Sentence homo- & que ce dernier demeurera chargé de la liquidation logative & délibération 3 il fera procédé jeudi 12 mai des affaires. Ledit fieur Mouchet continuera toujours prochain a à la Barre du Siege royal du Fort-Dauphin, fous la raifon de Mouchet 8 Compagnie : à faire les à l'adjudication du bail à ferme pour ans de la commiffions de MM. les Habitans qui ont bien voulu Guildive dépendante de la fuccefion luit feu fieur kui accorder leur confiance. Sa demeure fera dans la Patrouilleau, fituée au Grand-Bafin, laquelle font maifon préfentement occupée par MM. chain a à la Barre du Siege royal du Fort-Dauphin, fous la raifon de Mouchet 8 Compagnie : à faire les à l'adjudication du bail à ferme pour ans de la commiffions de MM. les Habitans qui ont bien voulu Guildive dépendante de la fuccefion luit feu fieur kui accorder leur confiance. Sa demeure fera dans la Patrouilleau, fituée au Grand-Bafin, laquelle font maifon préfentement occupée par MM. Longer & Com- attachés 16 têtes de negres & 20 boeufs de cabrouet: pagnie, quay St. Louis. ladite Guildive munie de fes chaudieres 3 aux claufes M. d'Hauteval, copropriétaire de l'habitation dite & conditions de la Carte bannie dont on pourra prenZa Belle Hôceffe, autrefois Ste. Colombe, Quartier dre communication en l'étude de Me. Valade 3 produ Terrier-rouge, venant d'arriver de France, prie cureur 3 au Fort-Dauphin. MM. les créanciers de ladite habitation de donner Une Haile haute 8c baffe de 120 pieds de lonconnaiffance de leurs titres de créance, en l'étude de gueur dont une façade donne fur la Place le Braffeur, Me. Bourgeois 3 Procureur au Fort Dauphin. &1 l'autre fur Ja rue Penthievre. S'adreffer à Madame Le 23 du courant, il a été volé une montre d'or Sarrazin, rues Dauphine & du Hazard. a cylindre, large & platte, ayant 4 aiguilles marquant En vertu d'une Orconnance de M. le Sénéchal du les quantièmes & les jours de la femaine, avec une Cap, & à la requête du nommé Janvier Aléxis N. L. chaine d'or a trois branches 3 affez forte, fans brelo- tuteur de la nommée Marie-Louife M. L., il fera proques. Cette montre appartient àM. de Baferot , Offi- cédé famedi 14 mai prochain, à la Barre du Siege cier de la marine 1 abord du Téméraire. royal du Cap, à l'adjudication du Bail à feime pour M. Cappé: ancien Officier au régiment de Quercy, trois ans 3 d'un negre aprentif tonnelier & d'une neHabitant à la Marmelade ,part pour France, &laifle grefle appartenans à ladite mineure : aux charges, clauM. Dubourg négociant chargé de fes affaires. fes & conditions de la Carte-bannie dont on pourra M. Jean Brafier ainé, habitant à Caracol 3 fur prendre connoiffance en l'étude de Me. Lapura de fon départ pour france, prie ceux àqui il peut devoir Keranguen 3 procureur au Cap. de fe préfenter chez M. Brafier, cadet, négociant au Magafin arrière-magafin Cour, Puits, "Cuifine 3 Cap. & 2 Chambres, dont une fur le devant, fitué rue du MM. Les Capitaines qui auroient un paquet à Bac, à louer à préfent. S'adreffer à MM. Allegret & l'adreffe de M, Gelin, Vétérinaire brévêté du Roi, Compegnie 2 qui l'occupent. chez M. Brafier, cadet, négociant au Magafin arrière-magafin Cour, Puits, "Cuifine 3 Cap. & 2 Chambres, dont une fur le devant, fitué rue du MM. Les Capitaines qui auroient un paquet à Bac, à louer à préfent. S'adreffer à MM. Allegret & l'adreffe de M, Gelin, Vétérinaire brévêté du Roi, Compegnie 2 qui l'occupent. font priés d'en donner avis à M. Bertrand, négociant rue Penthievre, A V E N D R E. M. Defremx de St. 'ciritol, Confeiller & Secrétaire du Roi, repart pour France, déclare ne devoir Une Caféterie Quartier de la Grande Riviere, sien à perfonne, & laiffe fon habitition a la Marme- roiffe de Ste. Rofe dépendance du Cap, contenant palade, dans le même état qu'elle étoit carreaux de terre dont 15 à 16 en bois S debout, Le fieur Planté, 3 Chirurgten, au Cap, ayant acquis f. refte en favannes, bâtimens ou plantations : la grande M. Guufreau, ainé, négociant, une maifon & un de Cafe de foixante pieds divifée en deux gileries, emplacement fitués au bourg & embarcadere de la deux chambres une falle & quatre cabinets, neave Petite-Anfe, qu'il avoit acquife lui même des héri- en maçonne, ainfi que plufiears glacis en bon état 8 tiers Prevots, prie ceux qui y. auroient des hypothè- en maçonne, ladite h bitation fuceptible de récolter ques, de vouloir bien communiquer leurs titres à Me. 30 à 36 milliers de café fans de nouvelles plantations. Tach, Notaire, rue du Morne-des Capucins au Cap. Une feconde habitation fife au bas du morne des GiMM. Gomer Vais ainé & Tavarez jeune préviennent romons s de 26 à 28 carreaux de terre, moitié en le public que leur fociété fera diffoute le 28 du cou- favannes très-bien entretenues 3 & le refte en plantarant, après laquelle époque 3 les engagemens qu'ils tions en mauvais état ainfi que les bâtimens qui font pourront prendre feront perfonnels : ils déclarent ne très-nombreux: ladite place bornée du grand chemin. devoir rien dans la colonie, & prient ceux qui leur Une troifiéme habitation fituée près la tannerie, à la doivent de les folder fans retard. Grande-Riviere, de 16 carreaux de terre, en favannes, M, P. Lagnoux part pour France, &z déclare ne propre à former un entrepôt, ayant des batimens à devoir à perfonne. cet ufige, Ces trois immeubles dépendans de la fucMadame Gomer Coutinho, fur le point de quiter ceffion de feu mineur Andriette, à vendre. S'adreffer la Colonic, déclare ne rien devoir. à MM, Milly 8 Cagron, fondés de la procuration des héritiers en France, à cet effet. - E M A N D E S. Excellente g aine d'Indiga du Mimiflipi. S'adreffer i M. Gaufreau, rue Penthievre. Un Particulier qui a une fomme de 90 à Ioo,ocol. Neuf Jumens partie pleines d'un. Bourre, l'autre argent de cette Colonie , déjà rendue en France, dé- d'un Cheval anglois, le Bourre équior de 7 ans, fireroit faire agé l'acquifition d'une ou de deux maifonsen deux Pouliches, cinq Poulins bâtards anglois. 'adreffer i M. Gaufreau, rue Penthievre. Un Particulier qui a une fomme de 90 à Ioo,ocol. Neuf Jumens partie pleines d'un. Bourre, l'autre argent de cette Colonie , déjà rendue en France, dé- d'un Cheval anglois, le Bourre équior de 7 ans, fireroit faire agé l'acquifition d'une ou de deux maifonsen deux Pouliches, cinq Poulins bâtards anglois. S'adrefcete ville. S'adreffer à MM. Lory, Plombard & Com- fer à M. Grelier de la Jeloufiere, Habitant àl la Marpagnie, melade. M. F. Gaudain habitant de la Parroiffe du Borgne, Une cargaifon de riz très-frais de la Caroline. S'avoulant acheter de M. André Confoulin un terrein dreffer à MM. Lory , Farjanel & Compagnie 3 négode la contenance de 64 carreaux 3 fis au bas de Ste. cians, rue Penthievre. Anne Quartier St. Louis, le faire avec folidité, A la requête & diligence de MM. S. Foache P: prie MM, les. Créanciers Pars y en a, de fe préfenter Morange & Compagnie négocians atl Cap, fondés ayant qu'il foit à même de parfaire au paiement du de la procuration des fieur & demoifelle Pilorre rédit achat, & afin qu'on ne puiffe rien repéter en cas fid ns à Rouen, il fera le 8 mai prochain, procédé à d'hypothéque, ledit fieur fera inferer trois fuisle pré- la Batre du Siege du Port de-Paix,, l'audience des en. fent avis. chères tenant 3 a la vente & adjudication au plus offrant On défireroit avoir des nouvelles de M. Louvel, & dernier enchèriffeur , de 18 têtes de negres, néarrivéau Cap en 1773 3 qui a travaillé chez Me. Crof- greffes, negrillons & negrites, appartenans auxdits fieur nier, Procureur, & chez M. Dupain , Habitant au & demoifelle Pilorre 3 à la chirge par les adjudicataiPort-Margot. Ceux qui auront connaiffance de fon res, de payer co mptant le prix.de leurs adjudications exiftance ou de fa mort, font priés d'en donner avis ez mains de Me, Lacroix, Procureur. au Siege royal a M. Ferret, négociant à Léogane. du Port-de-Paix. Le Bellecomabe, de la Réchelle, Capit. Viaalt, ve- --- Page 199 --- nant de Malimbe Côte d'Angôle, avec une belle car- bouteilles, crin, , couteaux de table, jambettes de digaifon de 540 têtes de negres, à l'adreffe de MM. verfes qualités, & aiguilles; jufqu'à cette époque, ils Poupet, Freres 8 Compagnie qui en ouvriront la ven- vendront à l'amiable. te Vendredi 29 du courant. A la requête de M, Hugues procureur de lhabiLe fieur Chamblain : Directeur des Poftes de cette tation Chatenoye, au Quarticr-Morin, exécuteur cefville a l'honneur de prévenir le public qu'il vient de tamentaire de feu fieur Pierre Mailly, vivant, , charrecevoir une feconde caiffe d'écorces d'Orme pyrami- pentier, le Samedi 30 du courant,l fera procédé à dale, de 200 livres péfant. la requête de M, Hugues procureur de lhabiLe fieur Chamblain : Directeur des Poftes de cette tation Chatenoye, au Quarticr-Morin, exécuteur cefville a l'honneur de prévenir le public qu'il vient de tamentaire de feu fieur Pierre Mailly, vivant, , charrecevoir une feconde caiffe d'écorces d'Orme pyrami- pentier, le Samedi 30 du courant,l fera procédé à dale, de 200 livres péfant. Va la grande quantité la Bare du Siege royal du Cap,, à la vente de fept ledit fieur s'en trouve aÉtuellement, il fe décidera têtes de negres dent quatre ouvriers, & trois autres la laiffer à 4 gourdes la livre au lieu de 6 qu'il l'a travaillans depuis cinq mois dans l'état de charpentier. toujours vendue: il fera mêmme une remife à MM. On prendra connoilance de la Carte- Banie en l'étude les habitans qui feront dans le cas d'en faire une grande de Me. Rouftan Procureur au Siege du Cap, rues confommation. Depuis !5 mois que M. Banau méde- Royale & St. Pierre. cin à Paris, afait cette heureufe découverte, la quanM. Blay, habitant au Boucan-Guimby, dépendance tité de malades attaqués de dartres ifolées, de vieux du Limbe, fur fon départ pour France, pouraffaires ulcères , & de toutes les maladies de peau quelconque de famille, vend fon habitation & prie MM. fes eft fi grande, qu'on ne peut avoir de meilleure preu- créanciers de remetre un état de ce qui leur eft da ve. de l'éfficacité de ce reméde qui a également pro- en l'étude de Me. Laguultrie, Procureur, pour regler duit de grands effets en cette colonie 3 fur toutes les définitivement avec eux. perfonnes qui en ont fait ufage. Le fieur Bontems, marchand de modes & parfuUne habitation diftante de 2 petites lieues du Cap,, meur 3 au Cap, prévient le public qu'il occupe actude IO carreaux de très-bonne terre, partie en petit ellement la maifon ci-devant de la Pofte, rue St. Franmil & le refte en bonne favanne, fur laquelle eft une çois-Xavier : ledit fieur fera tous fes efforts pour faGuildive roulante, très-bien fituée pour le détail, fife tisfaire les perfonnes qui voudront bien s'adrefler à lui. au Carrefour du Morne-rouge, ainfi que deux empla- Il continue de vendre des modes toutes fortes d'effencemens de 601 pieds carrés chacun, fitués audit lieu, don- ces & autres articles. nant fur le grand chemin du Limbé, qu'on vendra enfemLe fieur Labole fur fon départ pour France: fera le ble ou féparémen: pour du comptant. S'adreffer à M. 9 mai prochain, fur T'habitation Viard, à Limonade, Pujol, fur ladite habitation, ou à M. Tifon., entre- une vente de 6 Lits dont 2. Jumeaux, en Perfe trèspréneur au Cap. beaux, plufieurs Tables d'Acajou de diférentes granLe fieur Gramon prévient le public qu'il vient de deurs & qualités diverfes Glaces & Trumeaux, Chairecevoir par le navire le Robufe, Capit. . 9 mai prochain, fur T'habitation Viard, à Limonade, Pujol, fur ladite habitation, ou à M. Tifon., entre- une vente de 6 Lits dont 2. Jumeaux, en Perfe trèspréneur au Cap. beaux, plufieurs Tables d'Acajou de diférentes granLe fieur Gramon prévient le public qu'il vient de deurs & qualités diverfes Glaces & Trumeaux, Chairecevoir par le navire le Robufe, Capit. Gay, du vin fes, Fauteuils, Bergères en martoquin, Argenterie , vieux de Margo, pareil à celui qu'il a vendu der- Linge de Table afforti, Draps de Lit, Batterie de nietement de la premiere qualité de 1780 sil aauffi cuifine, Fayance de Strasbourg & de Rouen 3 Pordu vin d'Haubrion, blanc & rouge en caiffe, de 1779. celaine du Japon, Verres à boire, Bouteilles vuides, Samedi 30 du courant, le fieur Bernard, fellier, Chevaux de chaife & de main, une Voiture en très fera vendre une chaife roulante à 2 places avec fes bon état, une grande quantité d'outils de charpentier harnois pour 3 chevaux. Jufqu'a cette époque 3 ledit & de ménuifier, & plufieurs Domeftiques nagrés & fieur en fera bonne compofition pour du comptant. de couleur , &c. Une Maifon fituée au Petit-Carénage, touchant la Trois ou quatre Attelages de Boeufs avec leur cagrillede la Guinguette de M. Bertrand, confiftant en brouets montés. S'adreffer à M. de la Guiffardiere, fur xrois chambres baffes s, une haute & un balcon en bois. l'entrepôt de M. Dagneaux au haut du Port-Margot. S'adreffer à madame Bonnemain : chez madame veuve MM. Laa & Gauteron marchands de fer, rues du Bertrand. Vieux-Gouvemement & Notre-Dame, viennent dereMM. Regnier & Lacofe préviennent le public qu'ils cevoir un parti de chaudieres à fucre, potin du Péviennent de former une maifon de commerce ou Port- rigord, ainfi que des grilles à fourneaux; le tout très. de-Paix, fous la raifon de Regnier 8 Lacofe: ils offrent bien afforri & à jutte prix, Jeurs fervices à MM. les Habitans pour la commifUne Habitation fituée à la Coupe-à-David, Quarfion & le paffage de leurs denrées du Port-de-Paix au tier de l'Acul, diftinte de petites lieues de la Vile Capsils fe flatent que leur zèle & leur éxactitude leur du Cap, & de demi lieue 1 l'embarcadere de TAcul, mériteront la confiance qu'on voudra bien leur accor- de la contenance de 5o carreaux de tprre, fur laquelle der. Ils préviennent ceux qui avoient des affaires avec font 6o à 70,000 pieds de Café de'bon raport, qui M. Calfou, ci-devant négociant au Port-de-Paix,u- donnent & donneront année commune : 5o à 60 mijourd'hui habitant au Mouflique , qu'ils font chargés liers de Café, un Bois neuf que l'en eft après faire, de la liquidation de fes affaires de commerce, Ils ont dans lequel il y aura fous peu de jours , 20 à 30,c00 à vendre de l'excellent vin de Médoc, de St.Jullien pieds de café plantés fur une excellenre terre le furplus & autres provifions très-fraiches. ix,u- donnent & donneront année commune : 5o à 60 mijourd'hui habitant au Mouflique , qu'ils font chargés liers de Café, un Bois neuf que l'en eft après faire, de la liquidation de fes affaires de commerce, Ils ont dans lequel il y aura fous peu de jours , 20 à 30,c00 à vendre de l'excellent vin de Médoc, de St.Jullien pieds de café plantés fur une excellenre terre le furplus & autres provifions très-fraiches. en bois debout, en une belle piece de cannes fervant Un Fonds d'Auberge montant à Igo portugaifes à donner les couvertures de cafes à negres, en beanfituée rue E(pagnole & du Canard, a l'enfeigne de coup de vivres & en favannes, , entourées de hales PHôtel des Habituns monté à neuf, que l'on ven- vives, les bâtimens néceffaires glacis, moulins, bafdra à bon marché ainfi que divers effets. S'adreffer à fins à laver le café, & un canal en miçonne s conmadame Larue, occupant ladite maifon qui contrac- duifant l'eau dans les baflins, au pied des glacis, le tera une fociété au défir de l'acquéreur. tout en bon état, ainfi que tous les uttenciles nécefQuatre Glaces de toute beauté & d'une feule piece faires à l'exploitation de ladite habitation, que l'on avec leurs confoles en marbre s dont 2 de 8; pouces vendra féparément ou avec 64 negres dont deux vieux de haut fur 55 poucés de large, & les deux autres feulement, 8z une jeune mulatreffe, 12 beaux mulets, de pouces fur 52., S'adrefferdMM. Girard & Hou- quelques vaçhes laitieres & leurs fuites, un tauréan & 412 négocians, au Marché-des-Blancs, qui ont auffi 2 chevreaux dont un anglois. On ne vendra le moun parti de mulets, faits au pays, aétuelllement fur la bilier que la terre ne foit vendue. Ceux qui voudront Caféterie de M. Dehergne au Camp-de-Louife, S'a- en faire l'acquifition s'adrefleront à M. Jacques Batandreffer à M. Dehergne, jeune, Procureur de M. fon fun, négociant, rue du Vieux: Gouvernement, à qui frere. ladite habitation appartient, qui en fera bonne comHuit negres canotiers & pécheurs, à madame Def- pofition pour du comptant, & qui ne laiffera rien à pallieres, actuellement chez madame la veuve Bertrand, défirer à Tacquéreur pour la folidité de fon achat. au Petit Carénageà vendre a1 l'amiable pour du compM. Bonamy ancien Oficier des Troupes Protant. S'adreffer à M. Coupigny, cadet, qui en paffera cureur d'habitations depuis la Paix, vonlant quiterla la vente. Colonie, déclare qu'il fe difpofe à remetre volontaiLe29 du courant & jours fuivans 3 les fieurs Grelaud, rement la procuration dont il eft chargé, & qu'il venfreres feront vendre judiciairement un de mar- dra lors de fon départ 3 le fonds de fon ménage, fes chandifes angloifes confiftant en bierre Pr briftol en chevaux de chaite, & un cheval de main. ix, vonlant quiterla la vente. Colonie, déclare qu'il fe difpofe à remetre volontaiLe29 du courant & jours fuivans 3 les fieurs Grelaud, rement la procuration dont il eft chargé, & qu'il venfreres feront vendre judiciairement un de mar- dra lors de fon départ 3 le fonds de fon ménage, fes chandifes angloifes confiftant en bierre Pr briftol en chevaux de chaite, & un cheval de main. ii invite --- Page 200 --- fes créanciers comme fes débiteurs a remetre chez Me. Il rue Royale, qui il appartient. Ily aura récompenfe, Carteau, fon au Cap, leurs titres en débit Tantale, , âgé de 42 ans, taille S pieds 3 dsit ou crédit, pour ENETTE partir quitte avec tous. pouces, ayant une cicatrice au vifage, marron du 22 A la requête de M. FE Lavaud,, exécuteur-tsflamen du courant, de T'habitation de la Dame Veuve Mour. taire de M. Affellin Deflaurier vivant, Habitant au lau, au Piment. Ceux qui en auront connoiffance font Grand-Boucan, il fera procédé lundi 2mai prochain, priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. Genfur ladite habitation, à la vente des effets mobiliers Lavaud, négociant au Cap.Hi y aura 3 portugaifes dépendans de ladite fucceflion. % récompenfe. Charles, ayant le vifage couvert de barbe, bien corNAVIRES EN CHARGEMENT. poré, petit nez, groffes jambes, .gros yeux méchans, âgé de 38 ans ou eriviron, raille de. 5 pieds 4 pouces L'Aurore s Capit. Adrien, partira pour le Havre 3 environ, étampé J. B. LA ROSE s-Narcife, ayant le fans faute fin courant. Ceux qui voudront y char- vifagerempli de poil folet, petit nez, lesyeux enfoncés, ger s'adrefleront à MM Dubor, Demante 8 Millot. âgéde vingt-cinqans ou environ, tous deux Couvreurs, La Belle Alife, dé Bordeaux, Capit. Aubert 3. par- partis marrons avec leurs outils. Ceux qui en auront tira pour ledit lieu,le 39 mai fixe. Ceux qui voudront connoiffance font priés d'en donner avis àJ. B.la Rofe. y. pafler ou y charger a frêt, s'adrefferont audit CapiCatherine, négretle Hollandaife, âgée d'environ taine en fon magafin rue dur Vieux-Gouvemement, ans, érampée fur le fein FERREIRA FRERES, & vis-à-vis M. Balanfiun. Il procurera à MM. les Paf moyenne taille, couleur roujeatre, ayant auprès de la fagers toutes fortes de commodités. tempe une marque d'un coup de fouet, appartenant Le Chafeur, de Bordeaux, Capit. Fabre 3. du port à MM. Ferreira, Marchands- au Cap. de 270 tonneaux, , partira pour ledit lieu, le IO mai fixe. Ceux qui voudront y charger s'adrefferont audit AN I M. IAUX ÉcARÉS. procurera à MM. les Paf moyenne taille, couleur roujeatre, ayant auprès de la fagers toutes fortes de commodités. tempe une marque d'un coup de fouet, appartenant Le Chafeur, de Bordeaux, Capit. Fabre 3. du port à MM. Ferreira, Marchands- au Cap. de 270 tonneaux, , partira pour ledit lieu, le IO mai fixe. Ceux qui voudront y charger s'adrefferont audit AN I M. IAUX ÉcARÉS. Capitaine; en fon magafin, rue St. Simon. La Bonne Mere, de Bordeaux , Capit. Desbordes, 2 Ils'eft égaré d'une cour en ville, trois mulets favoir : partira pour ledit lieu fin mai prochain ; il a fon pre- une mule poil fouris 3 un mulet même poil, & une mule mier rang fait, une très-grande Chambre & une belle rouge, les deux premiers pôtres & le troifieme dompté, Dunette. Ceux qui voudronty paffer ou charger à frêt, étampes Efpagnoles & nouvellement débarqués. Ceux s'adrefferont audir Capitaine. qui en auront connoiffance font priés d'en donner avis Le Sully, de Bordeaux, Capit. Tabois, navire neuf, à MM. Moline freres, repréfentans quant à ce, M. bon voilier & très-folide ayant fon premier rang fait, Lagiere. partira pour ledit lieu 3 du au 30 mai prochain. Ceux il s'eft échappé la nuit du 22 au 23 courant de l'haqui voudront y paffer ou C à frét, s'adrefferont bitation Chaperon, ci-devant Bouviar-la-Riviere, morne audit Capitaine en fon magafin rue ds la Pointe, près du Cap, un cheval gris blanc & deux mules gris de M, Mefmier. fer, étampes Efpaguoles, formant un attelage de chaife appartenant à M. Marc-Antoine Lambert. Les perfonnes Es SCLAVES EN M. ARRONAGE qui pourront en avoir connoiffancefont priées de vouloir lui en donner avis. Pierre Créole, cocher, taille 5, pieds I pouce, N marqué de petite vérole, ayant au bras gauche une A V I S. marque d'un coup de manchete : étampé DUFOUR M. Pevrieu, ainé, commandant le Navire le Comte DE RIANS, matron du 12 de ce mois. Ceux qui de Latouche- Tréville, venant d'arriver, a l'honneur de en auront connoiffance font priés de le faire arrêter prévenir MM. les Habitans & Négocians qu'il a pris & d'en donner avis à l'imprimerie royale du Cap. If magafin dans la rue du Vieu-Gouvrepemnent, vis-à-vis y aura récompenfe. Ledit negre a fa mere fur l'habi- M. Fauconnet > & qu'il a une cargaifon bien affortie tation Choifeuil, au Quartier-Morin. en comeftibles & en fec, ainfi qu'un recueuil d'ouvraFrangois, dit Congo, taille 5, pieds, étampé G.P. ges choifis, , de fort belle impreflion. SALLES, marron du premier du courant. Ceux qui M. Laurent Eskowudr-mirdafa M. Guetin 3 le rameneront à M. Tardieu, au bord de la mer 3 fera vendre le famedi 7 mai prochain, à la Barre du feront récompenfés. ibles & en fec, ainfi qu'un recueuil d'ouvraFrangois, dit Congo, taille 5, pieds, étampé G.P. ges choifis, , de fort belle impreflion. SALLES, marron du premier du courant. Ceux qui M. Laurent Eskowudr-mirdafa M. Guetin 3 le rameneront à M. Tardieu, au bord de la mer 3 fera vendre le famedi 7 mai prochain, à la Barre du feront récompenfés. Siege royal du Cap : 6 têtes d'efclaves. dépendantes Aguila, Créol, étampé VSB, marron depuis 18 de cette fucceffion. mois. Ceux qui en auront connoiffance font priés de Il fera procédéle famedi mai'prochain, àla Barre le faire arrêter & d'en donner âvis à M. Delarue Le- du Siege Royal du Cap, a 1 vente & adjudication gout : au Marché-des-Blancs, ou à M. Rifet. habi- au plus offrant & dernier enchériffeur , d'un terrein tant au Borgne. Il aura 12 gourdes de récompenfe. fitué. au- -deffus de la Providence des hommes, fur le Zaire, Congo, d'environ 24, à 25. ans, taille chemin de la Bande-du-Nord, avec les bâtimens, , jarde 4 pieds 10 pouces, marquée de petite vérole, din potager & treilie qui en dépendent. On pourra lenez épaté, les doigts un peu crochus > ayant un collier dre connoiffance de la carte bennie en lEtude de S qu'elle s'eftfait ôter depuis fon marronnage, partie de- Querret Durivage, Procureur au Cap. puis 3 mois. Les perfonnes qui la reconnoitront font On vient de recevoir à l'ipmrimerie royale du Cap, priées dela faire arrêter, quoiqu'elle foit munie d'un PEtat de la Marine & lAlminach des Colonies de billet, & d'en donner avis au fieur Cany > Menuifier- 1785:on y trouve fAlmanach Royal, de Verfailles, Carroffier rue Efpagnole, au Cap.II y aura une Por- PEtat Militaire de France, ainfi que des Bougies phoftugaife de récompenfe. phoriques que P'on trouvera aufli chez le fieur Herbault. L'Eveillé, taille de 5 pieds 3 pouces, de figurer rouOn vient de recevoir à VImprimerie Royale du Cap, geitre, agé d'environ 19 ans; Sans-Gene, taille d'envi- un parti d'Eau antiputride de M. de Beaufort; cette Eau ron pieds, âgé de 20 à 22 ans, tous deux étampés entretient la fanté dans les chauds, en modérant fur 2 fein gauche RIBOULO, partis marrons. Ceux le trop grand mouvement du que les chaleurs excef. auront connoiffance F2L qui en font ptiés de les faire arrê- fivesraréfient & alkalifent avec tant d'adtivité; elle préter & d'en donner avis audit fieur Riboulo. ferve des fievres malignes, des maladies foporeufes & Jean-Jacques, Créol, fans étampe, âgé de 24 ans, 9 convulives, fi familieres dans les Colonies & dequmnayant unedent caffée, d'une forte corpulence, ayanttou- tité d'autres maladies dont le détail feroit trop long à jours l'air de mauvais humeur, Ceux quien auront con- faire; elle empêche l'eau de fe corrompre, ce qui eft noiffance, font priésdendomnersviil M Pere, Notaire trés-avantageux pour MM. étampe, âgé de 24 ans, 9 convulives, fi familieres dans les Colonies & dequmnayant unedent caffée, d'une forte corpulence, ayanttou- tité d'autres maladies dont le détail feroit trop long à jours l'air de mauvais humeur, Ceux quien auront con- faire; elle empêche l'eau de fe corrompre, ce qui eft noiffance, font priésdendomnersviil M Pere, Notaire trés-avantageux pour MM. les Capitaines de Navires au Fort-Dauphin: au Cap, à M. Pere, Négociant, qui ont des voyages très-longs à faire. Par Permifion de MM. les Général G Intendant. D.E L' IMP RIM ERIE ROYALE DU ÇAP. --- Page 201 --- ANNÉE 178; No XVIIL AFE a CHES A M ERICAINES. Du Samedi 30 Avril. Poids du Pain, d'un dfcalin:. 24 onces. de Sedan de toute couleur, qu'ils vendent à jufte prix, NEGRE M A R R 0 N $. ainfi qu'un fuperbe affortiment de glaces & bijouteries; & un laminoir orfévre avec tous fes uftenfiles. A SAINT-MARC, le 20 de ce mois, eft entré à la M. le Vicomte Po's Santo Domingo, prévient M" les CaGeole, deux Nègres nouveaux, Zabas, fans étampes pitaines & autres particuliers qui auraient befoin de bois rentes, ayant des marques de leurs pays fur les bras aRPE de corde, qu'il en a de très-beaux, de pieds de fur les tempes; lun, agé de 24 ans, & l'autre de 26, haut fur 6 de long, à raifon de 21 livres Sare corde, pris taille de 5 pieds 2 pouces: le 21, trois Nègres nouveaux , à fon embarcadaire, près la grande-rivière de Léogane, Mozambiques; étampés fur le fein droit PH, ayant des où ily a un très-bon mouiliage. marques de leur pays fur le ventre & fur leftomach, le Le Sieur Vigarous ainé, Négociant aux Cayes a Thonpremier, âgé de 20 ans. 2 taille de 4 pieds 8 pouces, le neur de prévenir le Public qu'ayant diffout fa fociété avec fecond, agé de 20 ans, taille de 4 pieds II pouces, '& ie M. J. Sainet, il en a contraété une autre avec un troifième, âgé de 22 ans 9 taille de 4 pieds 9 pouces; de fes frères, fous la raifon de Vigarous frères. M" les tous cinq nej pouvant dire leurs noms niceux de leurs: maitres: Armateurs & Capitaines de navires trouveront chez eux le 22, Anne, Créole, étampée fur le fein gauche illifible- tout ce qui peut leur être néceffaire pour leurs bâtimens, ment, âgé de 36 ans, taille de 4 pieds 9 pouces. & M" les Habitans trouveront toutes fortes d'inftrumens Au FITIT-GOAVE, le 20 de ce mois, deux Nègres & uftenfiles propres à toutes efpèces de cultures. aitres: Armateurs & Capitaines de navires trouveront chez eux le 22, Anne, Créole, étampée fur le fein gauche illifible- tout ce qui peut leur être néceffaire pour leurs bâtimens, ment, âgé de 36 ans, taille de 4 pieds 9 pouces. & M" les Habitans trouveront toutes fortes d'inftrumens Au FITIT-GOAVE, le 20 de ce mois, deux Nègres & uftenfiles propres à toutes efpèces de cultures. Ils ont nouveaux, Congos, étampés fur le fein droit BARRAN > auffi un magalin de quincailleries & ferremens bien afforfun, âgé de 18 ans, taille de 4 pieds 4 pouces, l'autre, tis pour tous les arts & métiers. Ils fe chargeront de âgé de 24 ans s taille de 5 pieds, ne pouvant dire leurs toutes les commiflions & rempliront tous les mémoires noms ni ceux de leurs maitres : le 25, Jean-Pierre, Séné- qu'on leur adreffera ; le tout à jufte prix, & feront leurs galais, étampé fur le fein droit CARADEUX, fur le efforts pour répondre à la confiance dont on voudra bicre. gauche & fur les épaules IE SUIS MARON, au-deffous les honorer. CARADEUX, les deux dernières étampes en fer à cheval, A la reqmête de M. Pinganeau, Habitant au Cal-de fe difant appartenir à M. Caradeux, Habitant àl'Artibonite. Sac al nom & comme exécuten-efamenaire du fed Av PORT-AT U-PRINCE, le 27 de ce mois, Baptife, Sieur Lamorinary, Habitant audit licu, il fera procédé le Congo, étampé far le fein droit L. DUBOIS, d'une Mercredi 4 Mai prochain, au matin, à la vente & adjuautreé étampeillifible, & fur le gaucheFAUQUE, ,au-deffous dication des meubles & effets dépendans de ladite fuc. LEOG, fe difant à M. Dubois, Habitant au ceffion, confiftans en meubles, chaifes, chevaux, bijoux, Petit-Goave; ; Louis, YGAS étampé fur le fein droit F. linge de corps & de table, argenterie, 8kc. Bc. BRETON, & fur le gauche illifiblement, au-deffous C. D É PARTS PO U R FR A N C E. D. SAC, le difant appartenir à M. Legrandde Campeaux; 5 & Baptifle, Créole, étampé PIEROU, fedifant appartenir M. Challa, Négociant à Saint-Mare, part pour Frxnee à M. Pierrou, Habitant au Cul-de-Sac: le 28, Robin dans tout le courant de Mai prochain. Congo., étampé. TVLLEAV, fe difant de Thabitation Tul- M. Drudrenée, Capitaine Aide-Miajor dés Milices, Haleau, au Cul-de-Sac. bitant aux Vafes, part pour France, & laiffe lz Danie AN I M A U X E PAV E $. fon M. époufe chargée Habitant de fa procuration, de cette ville. conjointement avèc Jouette, près A SAINT-MARC, le 12 de ce mois, il a été conduit à M Dufau, Greffier en chef de l'Amirauté de cette la Geole, un Mulet, fous poil bai, étam;é fur la cuiffe ville, pour France. ac. bitant aux Vafes, part pour France, & laiffe lz Danie AN I M A U X E PAV E $. fon M. époufe chargée Habitant de fa procuration, de cette ville. conjointement avèc Jouette, près A SAINT-MARC, le 12 de ce mois, il a été conduit à M Dufau, Greffier en chef de l'Amirauté de cette la Geole, un Mulet, fous poil bai, étam;é fur la cuiffe ville, pour France. du montoir de plufieurs éiampes l'une fur l'autre DPO. SLPT de Ponthieu pour France, & laiffe M. BarbkRDE ÉV. roux, Habirant au ELEST chargé de fa procuration. Au PORT-AU-PRINCE, le 22 de ce mois, un Bourriquet, M. Rat, Négociant à Léogane, allocié de M. Inginet 1 fous poil brun, étampé illifiblement; & une Bourrique 5 donne avis qu'il partira pour France du Ier au 1G du fous poil bai, étampée au cou I A M: le 25, un Mulet, mois prochain. fous poil gris, étampé MGT, au-deffous IF : le 26, un M. de Motmans, fe difpofe à partir posr France dans Cheval, fous poil bai, étampé R-O. les premiers jours de Mai prochain, pour caufe de maladie & pour affaires. A v I S D 1 v E R S. M"e Richard, demeurante plaine de Léogane, fe difLes Sieurs Pellettant 6 le Berquier, Négocians en cette pole à partif pour France dans les premiers jours de ville, préviennent M" les Habitans, Négocians ou Mar- Mai prochain, pour caufe de maladie. chands 2 qu'étant décidés à lever le magafin qu'ils M. de Campan s Capitaine Aide-Major atl Régiment ont à Léogane, tenu par le Sieur Jacques Vidalot s leur du Port-au-Prince & Habitant à Léoganc, part pourFranCommis, 2 & à faire un examen général des écrirures ce dans le courant du mois prochain; il laifle fes aflaires relatives à ce magafin; en conféquence ils les prient & tous fes intérêts à M. Petit, Habitant à Léogane. : de vouloir bien, à leur réquifition ou à celle de leut M. Morel, Officiet atl Régiment de rife de France fondé de procuration, leur montrer les pièces qui & Habitant à Léogane. , part pour France dans le colront leur être demandées, & éviter la voie "E raht de Mai prochain. rigueur, & à l'avenir ne payer qu'en fans mains ou en M. Delaynes Granvilliers, Habirant à T'Arcahaye, part celles des Sieurs Amicl 6 Deglos, leurs Commis. Lefdits pour France. Sieurs Pellettant 6 le Berquier, ont un afortiment de draps M. Hoflen Gratecap, pour France. part --- Page 202 --- Le Siear, Guintet de Ninitl, maitre Aposhicaire dé la d'environ 30 ans, taille de 4 pieds 6 pouces , ne pouvant wilie d'Angers, Chymit: de Paris, demeurant à LSogane, dire fon nom ni celui de fon maitre. défirant pailar en France pour caufe de maladie & affai- Jean-Pierre, Créole, étampé fur le fein droit, autant ads de famille, pric ceux qui lur doivent de le folder qu'on a pu de difinguer RD, au-deffous LEGRAND, incellamment, afin quil puilfe lui-même fe liquider avec & fur le gauche ML entrelacées, au-deffous, , autant qu'on fes créanciers; il a una boane Pharmacie à vendre ou a pu le ditinguer, NICOLLAS, âgé de 20. adie & affai- Jean-Pierre, Créole, étampé fur le fein droit, autant ads de famille, pric ceux qui lur doivent de le folder qu'on a pu de difinguer RD, au-deffous LEGRAND, incellamment, afin quil puilfe lui-même fe liquider avec & fur le gauche ML entrelacées, au-deffous, , autant qu'on fes créanciers; il a una boane Pharmacie à vendre ou a pu le ditinguer, NICOLLAS, âgé de 20. ans, taille de à mettre en fociété avec quelqu'un de l'état : dais l'un 4pieds 9 pouces, 9 de difant appartenir à feu Saint-Gerinain, s ou l'autre cas il en fera bonne compofition. M. L. vivant réfidant au Quartier de Mirebalais. M. & Mme Manit, Habitans à PArcahaye, partent pour D E M A N D E. France & laiffent leurs affuires à M" Diubagnac, Trigant On délirerait favoir dans de Saint-Domin6 Compagnie, Négocians en cette ville. eft mort le Sieur Pierte quelle Seguin, partie natif de Le Sieur Jaegues Duchemin, pour France, & laiffe Paroiffe de Curfai, élection de Poitiers Menuifier, : n'a affaires on E fes à fon frère, fous la FAtIEOO de Duchemin frères. eu de fes nouvelles Ceux ont eu point des Le Sieur Jesn Dufaur, di: Lemoine, demcurant à la Pointe connailfances relatives depuis à ce 1739. Particulier & qui au bien de Léogane, 5 France; en conféquence il prie les a pu laiffer, fant priés d'en donner avis à M. G. qu'al perfonnes qui RAT St de le folder, & celles à qui il fur fon habitation à Léogane. Beauf peur devoir de fe préfenter pour recevoir leur payement. Jan, ( 8; ). A. v E N D R E. Douze beaux & jeunes Nègres faits au pays, & une Eiat des Negres Epsves qui doivent Étre vendus à la Barre Habiration de 360 carreaux de terre bien boifée, fife au du Siege Royal du Port-au-Prince, le 2 Juillet prochain. Balifage, à deux lieues de la Plaine, avec un Nègre qui en dépend. Sadreffer à M. Leremboure père. Une Négrite nommée Françoife, Créole, fans étampe, Deux canots, garnis de leurs voiles & avirons, dépenâgée d'environ II ans, taille de 4pieds 5 pouces; fe dilant dans de la fuccelhon du feu Sieur Boyer, feront vendus libre &. orpheline, fille d'une Negrelle libre, nommée B.a/- à-la la Barre du Siége de l'Amirauté de cette ville, au tienne, Créole de Phabitation Duvivier. plus offrant & dernier enchériffeur, Mardi prochains Mai. Un Nègre nouveau, Congo, étampé BRAUD, Agé d'eny EN D R E 0 U A o U viron 13 ans, taille de 4 pieds 6; pouces, ne pouvantd dire L E R. fon nom ni celui de fon maitre. Une Maifon fituée en cette ville, vis-à-vis la grande Un Mulâtre aommé Jean-Charles, Créole, fans étampe, porte des Cafernes, ou eft décédé M. iffeur, Mardi prochains Mai. Un Nègre nouveau, Congo, étampé BRAUD, Agé d'eny EN D R E 0 U A o U viron 13 ans, taille de 4 pieds 6; pouces, ne pouvantd dire L E R. fon nom ni celui de fon maitre. Une Maifon fituée en cette ville, vis-à-vis la grande Un Mulâtre aommé Jean-Charles, Créole, fans étampe, porte des Cafernes, ou eft décédé M. de Malalfis, conAgé de 12 ans., taille de 4 pieds 5. pouces, fe difant libre fiftant en une maifon principale entre deux cours, au & fils de la nommée Maric-Louife, M. L. réfidant far fond de Pune defquelles eft un bâtiment de deux chamT'habitation Courpon, à l'Artibonite : ledit Mulâtre ramené bres : l'emplacement eft de la contenance de 180 pieds de TE/pagnol. de profondeur, far 80 de large. S'adrefler au Sieur DuMathurin, Créole, étampé CN,agé de 45 ans, 2 taille de pont, Huifier breveté de TAmirauté, qui en fera bonne pieds 2 pouces, fe difant appartenir au nommé Serre, compolition, moyennant du comptant. M L. à Mirebalais. A L 0 U E R. Michel, Créole, étampé II, âgé de 36 ans, taille de Magafins fitués rue des Capitaines en cette donpieds 4 pouces, fe difant. appartenir au Sieur Chamdellier, nant également dans la rue ville, louer Aat en cette ville. S'adreffer Sainte-Claire, à pour Une Négreffe nouvelle, Congo, étampée illfiblement, trois ou cinq ans. chez M. Salaignac, Avocat. Agée de 34 ans, taille de 4 pieds pouces, ayant la peau E A - E E N M A R R o N N A G E, rouge, ne pouvantdire fon nom # celui de fon maitre. Nannette, âgée de 40 ans, mère d'une fanille de MuPhation, Nago, étampé fur le fein droit BAUR, avec lâtre, qui a appartenu à M. de Kercado ; elle a une foeur d'tutres lettres illifibles, & fur 1e gauche illifiblement, âgé nommée Magdeleine , Négreffe Hbre au Boucaffin, chez de 25 ans, fe difant appartenir au: Sieur Fournier, Boulanger laquelle elle a coutume d'aller. Ceux qui en auront conà Jacmel. naiffance font priés d'en donner avis à M. Roberjot Lar Un Nègre nouveau. 9 Congo, étampé P. LABAT, la tigue, en cette ville. feconde &1 la troifième lettres entrelacées, âgé de 26 ans, Genevieve, Créole, conmue fous le nom de Madame taille de 4 pieds 1O pouces,. ne pouvant dire fon nom ni Latour, étampée ANONM390, âgée de 20 ans, maronne çelui de fon maitre. depuis le Ier de ce mois. Ceux qui en auront connaiffance Jean, Créole, étampé furle (ingauche P.ROBERT, au- font priés d'en avis à M. Oger Desbignons, Notaire en deffous P. P, àgé de 25 ans, taille de 4 pieds II pouces, 9 cette ville. fe difant appartenir au Sieur Sina, au Boucallin. Un Nègre nouveau, nommé Laramée 9 nation Nago, Marguerites Congo, s étampée illifiblement, agée de 24 étampé LPFEURE, de grande taille, rouge de peau, ans, taille de 4 pieds 4 pouces, fc difant appartenir à M. ons, Notaire en deffous P. P, àgé de 25 ans, taille de 4 pieds II pouces, 9 cette ville. fe difant appartenir au Sieur Sina, au Boucallin. Un Nègre nouveau, nommé Laramée 9 nation Nago, Marguerites Congo, s étampée illifiblement, agée de 24 étampé LPFEURE, de grande taille, rouge de peau, ans, taille de 4 pieds 4 pouces, fc difant appartenir à M. ayant des marques de fon pays fur la figure, parti le Taillefert, Négociant en cette ville. 26 de ce mois. Ceux en auront connafance foot Jacques, Congo, étampé fur l'eftomach en très-groffes priés d'en donner avis T's M. le Feure, Procureur de lettres CHOLLET, l'étampe joignant les deux feins, agé f'habitation de M.le Prince de Montbafon, à qui il de 24 ans, taille de 5 fc difant appartenir tient, ou à M, Monet, Négociant en cette ville, "FE au au Sieur Chollet, RLEE à TemtAS d'oà il'dit avoir Sieur Bombardier, Econome Tur l'habitation dudit Sieur le été enlevé, il y a plufieurs un Efpagnal. Feure, au Trou-d'Eau, montagne du Cul-de-Sac. Nicolas, Créole, étampé NEUT M. an-deffous Srl M, Honoré, Mondongue, étampé PELE, àgé de 35 a j6 âgé de 27. ans, taille de 5 pieds 2 pouces, fe difant ans, taille d'environ 5 pieds, ayant les jambes au nommé cagneufes, tenir Frangois, MI L. Menuifier à SET" parti marron de Jacmel le de ce mois. Ceux qui én Meator, Mandigue étampé A BEGON, , au-deffous A. auront connaiffance font el d'en donner avis a M" Sr LOUIS, âgé de 28 ans, taille de S pieds 4 pouces. 1 Ogl, Habitante à Jacmel, à qui il appartient. ne pouvant dire le nom de, fon maitre. Deux Nègres nouveaux, fans étampe, dont un a l'oJean-Pierre, Congo, étampé LABACHE, au-deffous reille gauche coupée, taille de. 5 pieds S pouces. Ceux LERIE 9. àgé de 20 ans, taille de 4 pieds pouces, fe qui en auront connaiffance font priés d'en donner avis au difant appartenir au Sieur. Labachelerie, aul mt.ShAEO Sieur Martin Savala, Aubergifte en cette ville; il y aura Agor, Ibo, étampé LAUBÉ, âgé de 20 ans, taille de récompenfe. pieds 9 pouces, fe difant appartenir au Sieur Laubi, 1 Jomfom, en Anglais, & Antoine, en français, étampé Méogane. fur le' fein gauche 3ONDMANVINOD8. agé de 22 à Un Negre nouveau; Congo, étampé C. HARAN, age 24. ans, taille de S pieds 6 pouces, ayant an collier de --- Page 203 --- for, la peau, un rouge, & de grolles jambes, marfes entreprifes dans le prodait de la vente des immeugon depuis plus S trois mois, Ceux qui en auront con- fere qui fervent aujourd'hui de logement aux naillance font priés d'en donner avis au Sieur Frangois qu'il veut transférer au Louvre. Un Negre nouveau; Congo, étampé C. HARAN, age 24. ans, taille de S pieds 6 pouces, ayant an collier de --- Page 203 --- for, la peau, un rouge, & de grolles jambes, marfes entreprifes dans le prodait de la vente des immeugon depuis plus S trois mois, Ceux qui en auront con- fere qui fervent aujourd'hui de logement aux naillance font priés d'en donner avis au Sieur Frangois qu'il veut transférer au Louvre. établiffemens Cayet, Cabrouetier en cette ville; ily aura deux portu- Les papiers Anglais difent M. Meynard de gailes de récompenfe. de que Nevis, apporta TInde, 2 il y a quelque - temps des noyaux de Jvx E N T ECARÉE. Manguier, que l'on fema à'la Grenade &à Saint-Vincent. Quelques uns ont fort bien réufli & ont produits des Il s'eft échappé des favannes de l'habitation Cuperlier, arbres magnifiques, femblables au laurier de Jument Portugal.: à Miragoane 2 une fous. poil gris, étampéc illif- La fleur a parcouru fes périodes fort heureufement &, blement, ayant un rond fur uné épaule, une oreille cla- a donné du fruit aufli délicieux que le Mango de fInde. baude & coupée, la queue demie longue , & une étoile Ainfi ce fruit ne fera plus confiné G loin de la au front; elle a été rencontrée dans les environs du Grand- France *. On vient auffi de découvrir, dans les route montagnes Goave, faifant pour le Port-au-Prince. Les perfon- de la Grenade, l'arbre d'oà l'on tire le vrai quinquina & nes qui en auront connaiffance font priés d'en donner avis autres plantes médicinales très-importantes. Ces fuccès ont àM. Landelle, Procureur aux biens vacans aal Petit-Goave. donné l'idée de former un jardin de Botanique à la Grenade. La Société Royale de Londres prend le plus grand intérêt à la réuflite de cet établiffement. NOUVELLES DIVERSES Les Académies offrent tous les jours des prix: pour engager, les Gens de Lettres à s'occuper des queftions qu'elles fent. Ilye ena propoF R 4 N C E, bien fenfible. quelquefois Une femblera qui ne paraiffent fans doute pas intéreffante d'une utilité à Il a déjà été plufieurs fois queftion dans cette Feuille ceux s'occupent bonheur de qui t la Société, ferait d'apdes travaux étonnans entrepris mettre Cherbourg en profondir s'il lui eft avantageux ou préjudiciable que les état de recevoir des vaiffeaux de St Marine Royale. Ce Dames s'occupent à écrire. Plufieurs Auteurs célebres ont. n'eft pas fans crainte & fans jaloufie que les Anglais voient foutenu le pour & le contre; les autorités également refla France fe créer enfin un port de Roi dans la Manche, pedtables ont laiffé la queftion indécife ; en attendant feul avantage qui lui manquait. Il faudrait entrer dans de qu'elle foit réfolue, plufieurs Dames mettent au jour des forts longs détails pour donner une idée des moyens em- productions qui réuniflent les charmes du ftile à la délicaployés pour former ce port. lais voient foutenu le pour & le contre; les autorités également refla France fe créer enfin un port de Roi dans la Manche, pedtables ont laiffé la queftion indécife ; en attendant feul avantage qui lui manquait. Il faudrait entrer dans de qu'elle foit réfolue, plufieurs Dames mettent au jour des forts longs détails pour donner une idée des moyens em- productions qui réuniflent les charmes du ftile à la délicaployés pour former ce port. Il fuffira de dire qu'en cou- teffe du fentiment, à la profondeur des idées; tels fonb dant plufieurs caifles, de forme conique, & remplies de quelques ouvrages qui viennent de paraitre & notamment maçonnerie, on fera des refcifs artificiels, à près fembla- les veillées du Château, par Madame la Comteffe de Genlis ; bles à ceux quela nature: a placés à l'entrée camns rade du Cap. les lettres de Milady fur l'influence que les femmes E'hyver a ralenti ces travaux, mais on a dû les reprendre pourraient avoir dans l'éducation des hommes ; les doutes au printemps avec toute l'activité que mérite une entre- fur les opinions dans Lz Société, oà l'on trouve quelgues. prile de cette importance, fait tant d'honneur aux penfées dignes TTTR la Rochefoucault, & enfin a le moyen de lumières & au patriotifme Miniftre préfide. plaire, par Mademoifelle * àgée de dix-huir ans, L'Académie de Caen à couronné, dans le a & Déceml'on affure n'avoir pas cu de Coopérateur. & Leshommes, brè dernier, une Ode faite le P. de T'Auteur de ce par Mauger, Religieux dernier ouvrage, fe font réunis pour f'Abbaye Royale de Saint-Etienne de la même ville,pour couronner la douceur de notre fexe. Douceur charmante! célébrer les avantages que la France retirera des travaux c'eft à toi feule qu'il appartient, en obéiffant, de comde Cherbourg, L'Auteur nous a fait paffer copie de fon mander & en cédant, de faire des conquêtes. ouvrage, mais fon étendue ne nous permet pas de lui Les graces peuvent bien attirer un cceur, mais il n'apparslonner place. tient qu'aux vertus de le fixer >. Ces deux penfées pourLa vente faite par le Roi, du Château Trompette, à une raient faire toute la morale des Dames, & léur pratique riche Compagnie, a donné l'idée à M. Louis, Architedte les mènerait certainement au bonheur. de M. le Duc de Chartres, de faire le plan d'une fuperbe place qu'il défirérait l'on conftruifit fur ce terrain. Dv PORT-AU-PRINCE. Voici, l'idée qu'on peut LE former de ce plan, d'après les gravures en ont été publiées : au milieu de la place, La France a produit peu de Miniftres qui aient écrit au pied E Jaquelle coule la Garonne, s'éléverait une fur les parties de T'Adminiftration dont ils ont été chargés. . le Duc de Chartres, de faire le plan d'une fuperbe place qu'il défirérait l'on conftruifit fur ce terrain. Dv PORT-AU-PRINCE. Voici, l'idée qu'on peut LE former de ce plan, d'après les gravures en ont été publiées : au milieu de la place, La France a produit peu de Miniftres qui aient écrit au pied E Jaquelle coule la Garonne, s'éléverait une fur les parties de T'Adminiftration dont ils ont été chargés. colonne couronnée par une ftatue coloffale de Lovi IS Nous avons cependant les Economics Royales de' sully, X V 1; & entourée des attributs qui peignent lcs oh règnent le ton de probité & de naiveté caradtérifaient vertus de cet augufte Monarque. Treize arcs de triomphe. , lAmi del HenriIV, lefeulRoi dont lepauvre gardé Lai mémoire. formant' un demi cèrcle en face du feuve & derrière la On connait les teftamens politiques de Richelieu , de colonne, 9 ouvriraient treize rues portant le nom des Treize- Magarin, de Louvois, de Belle-Ifle, faits, comme il arrive États-Unis de T'Amérique affranchis du joug de l'Angle- quelquefois, après la mort des teftateurs. On puife dans terre par la. protedion que le Roi leur a accordée. Ces ces ouvrages des connaiffances fur les affaires générales treize rues compoferaient le nouveau quartier que l'on de l'Europe pendant les Miniftères de ceux qui en font formera fur le vafte terrain du Château & du pré. les Auteurs ou auxquels on les attribue ; mais auM. Louis, efpère finir bientôt le Louvre, oû l'on doit cuns Miniftres n'avaient encore fait imprimer les placér les Bureaux des Miniftres, la Bibliothèque du Roi, cipes qui les ont guidés dans leur adminiftration E le Garde-meuble de la Couronne, la Salle d'Ailemblée du détails relatifs à Ieurs départemens. Celui des finances doit Clerge, Ie Contrôle général, T'Hôtel de la Police, les Lote- intéreffer tous les ordres des Citoyens , que l'argent ties, les Domaines ,la Régie générale: Il doit conftruire la eftle grand moteur de toutes les parties lrca Gouvernement, Salle del'Opéra au milieu deCwoufei.duoigueten prétende Lorfqu'on n'efpérait pas de rien voir paraitre fur ces mai toujours ce Speétacle retournera au Palais - Royal. Mais ne E réunir dans un même lieu, une trop Les noyaux e plantes del Manguier. que M. le Gouverneur- "grande quantité L beaux édifices, & les expofer à périr Général a recude Pinde, 6a donné aux RR. PP. delHopita! tous' enfemble peut-être par un incendie? Au Caroufel, du Cap, réafifent très-bien 6 bientôt la Colonie, poffedera un pourrait être ifolé & brûler fans endommager les des meilleurs fruits de lUnivers. Pour connaitre dequel agre. Der voifins. M. Louis a encore donné le plan d'une ment & de quel utilité fera nous cette richelfe nouvelle placepoury élever à Paris la ftatue de Lovis XV1, en face dont nous auroRs lobligation FOM M. le Génèral, H faut lire de celle de Lovis XV. L'exécution de tous ces fuperbes la defcription du Manguier dans le Ditionnaire d'Hiftoire projets eft très-prochaine fi l'on en croit cet artifte. Elle Naturelle de M. de Bomare 6 dans l'abrégé de FHifolre génémettrait le comble. à fa gloire. I trouve-toutes- les dépenfes rale de voyage, par M. de la Harpe, tome 6, page 466. Génèral, H faut lire de celle de Lovis XV. L'exécution de tous ces fuperbes la defcription du Manguier dans le Ditionnaire d'Hiftoire projets eft très-prochaine fi l'on en croit cet artifte. Elle Naturelle de M. de Bomare 6 dans l'abrégé de FHifolre génémettrait le comble. à fa gloire. I trouve-toutes- les dépenfes rale de voyage, par M. de la Harpe, tome 6, page 466. --- Page 204 --- tieres aufi curieufes qu'intrudtives, M. Necker" compofait TABLEAY Ju nombré des Malides entrés aux Hopitaux diCap dwins f retraite trois volumes fr T'adminiftration dès Fi- 6de Liogune 1 6 des morts, depuis 1774sju/qu'on 1784. naness de, là Françe *. Les principes qui y font développés ont trouvé des partifans & des improbateurs; ce n'eft pas LE CAP, LÉOGANE. à nous à potter un jugement furun ouvrage decette nature, années. entrés. mores, entrés. mOrES, mais pour donner une idée du tabicau que M. Necker 1774 1588 127 vient de mettre fous les ETN lal Nation 3 nous allons en 177; 1995 195 extraire le réfum:, qui alaes concevoir la plus haute opinion 1776 3820 535 des forces & des reffources de la France. 1777 5901 907 1778 5701 934 Réfumi concis des moyens de puiffance de la France. 1779 6005 740 1780 56;0 843 c Ce riche & fuperbe Royaume contient, je le penfe, 1781 4925 560 près de 26, 000, 000 d'ames n. 1782 7465 921 6 Son étendue eft d'environ 27, 000 lieues quarréesn. 1783 4362 778 ( Lef folde cette heureufe contrée ne fe refufe à aucune 1784 2452 264 des produéions de T'Europe, & plufieurs lui appartiennent d'une manière privilégiée n. Total 49864 6824 c Un nombre de rivières mavigables, quelques Pout que ce tableau ferve à faire conhaitre le degré cànaux, Eme près de 9, 000 lieues de chemins, facilitent de deftruction que les maladies ont occaiionné dans ces les communications intérieures de la France, & deux mers hopitaux , on a cru ne pas devoir faire attention aux années baignent une partie de fes côtes n. de guerre, par ce que les morts qui ont fuivi les bleflures G Un climat fain & tempéré, y rendrait la vie com- ont été accidentelles & ne peuvent êtreimputéesaux mala-, mune des hommes plus longue qu'en aucune autre partie dies. Oa ne s'arrêtera donc qu'aux 5 premières années $ du monde, fi des caufes morales ne contrariaient quelque- & àla dernière. On fait entrer 1778 5 parce quel la lettre de fois Pinfluence favorable de la nature >. cachet pour les répréfailles n'eft parvenue dans la Colonie c L'induftrie des habitans de la France eft tellement qu'en Ostobre de cette même année. Ainfi on voit qu'au variée, que ce Royaume n'a peut-être aucun befoin véri- Cap en 1774, il y a eu une mort fur 12 un 5 malades : table des ouvrages d'art des autres Nations 77. 1775 une mort fur IO un12 malades; 17761 une mort fur 4 De riches Colonies en Amérique, font partie des pof- 7 un 7 malades; 1777 une mort 6 un 15* malades; feffions du Roi, & plus de 120, 000, 000 de productions 1778 une mort fur 6un 9 malades ; 1784 une mort fur eh arrivent tous les ans >. fur 12 un 5 malades : table des ouvrages d'art des autres Nations 77. 1775 une mort fur IO un12 malades; 17761 une mort fur 4 De riches Colonies en Amérique, font partie des pof- 7 un 7 malades; 1777 une mort 6 un 15* malades; feffions du Roi, & plus de 120, 000, 000 de productions 1778 une mort fur 6un 9 malades ; 1784 une mort fur eh arrivent tous les ans >. un tiers malades. L'année la moins meurtrière a été 1774 ( Les contributions des peuples, réunies aux revenus & la plus defruéive 1778. La mortalité moyenne, une du domaine de la couronne & aux biens patrimoniaux des mort fur 7, un quart malades. villes, &c. s'élèvent à 600, 000, OCO. Le nombre des années d'obfervation parait fuffifant ale Clergéj jouit d'environ 130, 000 000 de revenus >) pour établir 2 même à l'avenir, cette moyenne proportionk La balance arnuelle du Commerce, en faveur de la nelle entre les mhalades morts & les farvivans. France, avant la dernière guerte, pourait être eftimée à A Liogane, en 1774, ilya eu une mort fur 2 huit 36* 70, 000, 0cop. malades ; 1775 une mort fur 6 quarante-cinq 47 malades; cc Les monnoies d'or & d'argent qui circulent dans le 1776, une mort fur 5 cinquante-fept 61" malades; 1777. Royaume, 2 s'élèvent à plus de 2., 000, 000, OCO 9, une mort fur 6 vingt-huit 47 malades; 1778 une mort fus L'aceroiffement annnel de cette rtichefle, peut étre évaluée 6 deux malades; 1784 une mort fur 8 treize. 46* malades, 40, 000, 000. L'année moins deftruétive 1774 &i la plus meurtrière k Et-cet accroiffement eft égal probablement à l'ang- 1776: La moyenne proportionnelle, une mort fur 7 un 5 mentation du numéraire de tous les autres États de FEu- malades. 1l n'y a qu'un 20° d'unité de différence, proport xope enfemble >. tion gardée quant au nombre des entrés, entre les malades c Quel fpectacle étonnant de puiffarice i qte de raifons morts dans les deux Hôpitaux, & ce zo eft à l'avantage pour fe contenter de faire valoir tant de profpérités par des malades de celni de Léogane. des moyens fages!que de motifs ceffer d'être jaloux! Il réfulte de des caleuls la preuve, qu'on eft dans l'erreuc & qu'elle fource de' regrets ONAE enfanglante la terre ici &en France, en creyant tqu'i périt, pendant la première pour obtenir un petit accroiflement de profpérité, dont on année, un tiers des Troupes qui paffent de la Métropole n'a pas befoin, au prix du bonheur public, ob il ya tant dans la Colonie, puifqu'il eft démontré, le tableau de à ajouter >. THopital du Cap,, qu'il en meurt er d'un 7; il La corvette du Roi la Fauvette, commandée par M, le eft vrai que. 7 individus peuvent repréfenter 21 entrés Comte de Rochegude, Lieutenant de vaiffeau, eft arrivée le @ dans la même année, ils font regus chacun trois fois 29 de.ce. mois, de Rochefort au Cap, en 36 jours de tra à PHopital, & qu'il y aurait alors 3 morts fur 7 hommes verlée, Cette. qu'il en meurt er d'un 7; il La corvette du Roi la Fauvette, commandée par M, le eft vrai que. 7 individus peuvent repréfenter 21 entrés Comte de Rochegude, Lieutenant de vaiffeau, eft arrivée le @ dans la même année, ils font regus chacun trois fois 29 de.ce. mois, de Rochefort au Cap, en 36 jours de tra à PHopital, & qu'il y aurait alors 3 morts fur 7 hommes verlée, Cette. Corvette a apporté des nouvelles de Ver- feulement; mais comme tous les Soldats ne font pas ma- (ailles, en date du 8 Mars, qui affurent, qu'il n'y avait ladès dans la même année, cette confidération compenfe plus alors aucune apparence que la guerfe dût avoir lieu." pour ceux quifout plus d'une fois infcrits 9 en unan, far les L'ordonnance du Roi, en date du fo' Janvier dernier, regiftres de THopital; ainfi on peut préfumer qu'il ne meurt portant Amniftie en favéur de tous lès Soldats déferteurs pas plus du 7 des Soldats, pendant la première année de des troupes des Colonies & de la Mariné, a été publiée le deur féjour dans la Colonie. Ceft au nom du Public que 26 de ce mois 9 à fa têté de la Garnifon'dir Port-au-Prince, nous prions MM. les Supérieurs des Hopitaux de recevoir aflemblée à cet effe: fur' la Place du Gouvernement, les remercimens qae méritent leur extrêmel honnêteté & leur infatigable complaifance, pour répondre aux divers renfeignemens que nous leur avions demandés. Iyen a quelques exemplaires d Pimprimerie Royale du Le tot du Logegryphe infèré dans le dernier n',eh, Piquefs Port-ai-Pice. oilon trouve Pique; celaide la,Charade, ef, Voltaire. Avec Permifion de MM. les: Général 6 Intendant. DE FIMPRIMERLE. ROYALE DU PORT-AV-PRINCE --- Page 205 --- ANNÉE 1785. No XVIII; SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Fort-au-Prince, le Samedi 30 Avril. SUITE DESAVIS D. IK E R S. A la requête du Sieur Pierre Robert, exécuteur-teffa mentaire du feu Sieur Belloc, vivant,. Chirurgien, il. fera LA fociété qui avait exifté fous la raifon de Fureau, Samedi que l'on comptera 7 Mai prochain, au, Bureau & Viguier, & qui depuis fut fous celle de Dame ET à ferme & adjudication, au plus offrant & dernier, Eureau & Viguier, cette dernière fociété ayant été auffi enchérifleur. de quatre têtes d'Efclaves, pour le temps & téfilliée acte du 21 Janvier dernier, ladite Dame Fu- efpace de deux ans neuf mois, aux charges, claufes &c teau Redre feule chargée de liquider le commerce; aujour- conditions de la carte-bannie, dont on pourra prendre cond'hui M. Bureau. danne avis. que, par adeau rapport de naiflance chez M* Bourget, Procureur. Notaire, en date du 28 Mars dernier, ladite Dame Fu- M; Mefplés vendra en argent ou bonnes lettres de, reau lui a fait ceflion & abandon général de tous fes in- change fur France, deux maifons fifes rue Dauphine, qui térêts de commerce, à la charge d'en liquider les dettes, lui proviennent de la fucceffion du Sieur Saint-Martin, B qu'il va continuer le même genre de commerce fous vivant, Direéteur du Spe(tacle; l'une affermée à M"* Raty fon nom; en conféquente il prie ceux qui ont des comptes Inginac, André 6 Compagnie, Négocians, à raifon de go;oL. maifons fifes rue Dauphine, qui térêts de commerce, à la charge d'en liquider les dettes, lui proviennent de la fucceffion du Sieur Saint-Martin, B qu'il va continuer le même genre de commerce fous vivant, Direéteur du Spe(tacle; l'une affermée à M"* Raty fon nom; en conféquente il prie ceux qui ont des comptes Inginac, André 6 Compagnie, Négocians, à raifon de go;oL. anciens Bi courans de fe préfenter afin de régler. an, &c l'autre aux Sieurs Lapore 6r Lafargue, a rakM" T. Deshais 6 Lalaiie Ssint-Jacques, Négocians en Ra 2900 liv. L'expiration de la ferme des deux échoiera cette ville, ayant acquis le fonds de boulangerie de M" le 9 Juillet prochain. Il a; toujours les fept. Nègres: mâles yeuve Guichard, ainfi que tous les Nègres, meubles & annoncés par les derniers n" s qual vendra également en uftenfiles y. attachés, prient les perfonnes. qui avaient ac- argent ou traites fur France. -cordé leur confiance à cette Dame de vouloir bien la leur M" les Habitans font prévenus qu'il y a. chez M" continuer; ils ne négligeront rien pour la mériter : cet Barrere, un très-joli parti de Nègres, nation Capelaou, -objet ne les empêchera pas de continuer leur commerce 9 à vendre. sis ont en conféquence T'honneur de réitérer leurs offres de Il fera 1e Samedi l'on comptera 21 Mai prochain, fervices à M" les Habitans. procédé à la Barre S's Siége Royal de cette ville, à la A la requête de M Girault, Curateur aux vacances requête des nommés Thomas 6 Mathicu, dit Richard, & dans le reflort du Siége Royal de cette ville, chargé en conforts, au bail à ferme pour neuf années. d'une habitaeêtte qualité de la fucceffion du Sieur de Chamirant, an- tion fituée au quartier de PArcahaye, d'environ 10O car-- çien Prévôt de Maréchauffée, il fera: le Samedi que l'on reaux de terre, avec les bâtimens & établiffemens,, enfemcomptera 7 Mai prochain, procédé à la Barre du même ble fept têtes de Nègres qui en dépendent, aux. charges, claur Siége, iffue d'andience, à la vente & adjudication définitive, fes & conditions inférées en la carte-bannie, dont OR au plus ofsetk.dmsiredhui@ins, d'une habitation dépen- pourra prendre communication en l'étude. de M* Leclire dante de cette fucceffion, fituée dans le morne de THàpital, Procureur. hauteurs& dépendance de cette ville. On peut prendre con- M., Martin de Lebrun, a l'honneur de prévenir lel Public naiffance de la carte-bannie- dreffée à cet effet, chez le gu'il vient d'être nommé à la commiffion de Procureur à Sieur Grillion, Haiflier. Jérémie, vacante par la démiflion du,Sieur Millet, il prie en, A la fequête dudit. M. Girault, chargé en fa qualité de conféquence ceux qui daigneront l'honorer. de leur conla fuccefhon du S Pafcot, il fera le même jour Samedi 7 fiance de croire qu'il fera fes effors pour la, mériten Mai prochain, procédé: à laBarre dudit Siége, à la vente ll fera procédé le Samedi, que r'on comptera 21. lion du,Sieur Millet, il prie en, A la fequête dudit. M. Girault, chargé en fa qualité de conféquence ceux qui daigneront l'honorer. de leur conla fuccefhon du S Pafcot, il fera le même jour Samedi 7 fiance de croire qu'il fera fes effors pour la, mériten Mai prochain, procédé: à laBarre dudit Siége, à la vente ll fera procédé le Samedi, que r'on comptera 21. Mai & sdjudication-déeninves au plus offrant: :& dernier enché- prochain, à la Barre du Sjége Royal de cette ville, à tilleun, d'une Maifon fife: à la Croix-des-Bouquets, dépen- Fadjudication au plus offrant &dernier enchérifleur, du has .cante; de ladite fucceffion. On pourra. prendre également à ferme de Phabitation. en fucrerie, dite. Beauval, fituée a canpaiffance de la cacte-bannie chez ledit S: Orillon. Léogane, auxclaufes, charges s& conditions. de la carte-bannie Li Due Noël, a Thohneur de prévenir M"" les créan- dreflée-à cet effet & dont on pourra, prendre connaiflance eiers dè la fociété qui exife entr'elle &. le défunt Sieur au Greffe de ce Siége: Claserie, que par fentence, contradidoiretnent rendue par Mt Delacouldre. 6 Géré de la, Motte, donnept avis qu'ils extraordinaire, en Ehatelide M. le Sénéchal de. ce Siége, ont acquis da Sieur P. Chevalier, une. habitation. fife ax entr'elle & M. Campans Capitaine Aide-Major. au Régi, quartier des Abricots; en conféquence ils prient ceux qui ment de cette ville, esécuteur-eflamensite dudit Sieur pourraient avoir quelques hypothèqnes fur ladite terre, Claverie, en. date du 1ps préfent mois 9 elle eft chargée de vouloir bien les faire connaitre au.Sieur Ddlacauldra, ai de la: liquidation de: ladite fociété, &. de les prier de Port-au-Prince, & aux Abricots, à Mi Giré de la Matte, vouloir bien: remettre à M* Epoigny. de laGruerie, Procur Il a été perdu un Porte-Feuille, cantenantr un extrait reur. en. ce Siége, un état de: leurs créanices,: pour qu'elle haptiftaire, un pailo-port, une lettre à. ladreffe de M puille connaitre les chargds. de la fociété, & prendre Btaulieu, Capitaine d'Artillerie au Petit-Goave, & quelaprès la confection de Tinventaise, les moyensi les plus ques autres lettres. Ceux qui l'auront trouxé font priés prompts pour les fatisfaite. d'en donner avisà,M. Guillan, Aubergilte rue des Capitaines, M Gerin, Evrard Bke Compagnie, recevant 'en droiture Le Sieur Arnaulds atrivant de France, a Thonneur de des.caigaifpns de.Marfeilles & des marchandifes venant prévenir le Public, qu'il a apporté un tres-hel affortiment dles autres ports de Franee. reçoivent égalament par la d'eftampes encadrées; bottes, fouliers, pantoufles, toiless oie: du Gaps des marchandifes qui leur viennent en droi- bafin & autres marchandifes, de toutes elpeces. droiture Le Sieur Arnaulds atrivant de France, a Thonneur de des.caigaifpns de.Marfeilles & des marchandifes venant prévenir le Public, qu'il a apporté un tres-hel affortiment dles autres ports de Franee. reçoivent égalament par la d'eftampes encadrées; bottes, fouliers, pantoufles, toiless oie: du Gaps des marchandifes qui leur viennent en droi- bafin & autres marchandifes, de toutes elpeces. Sa demeure ture: de France; ce- qui les tient affortis; eri tous genres eft rue de Vaudreuil. .de manchandifes sèches & commeflibles;. ils ont aufi des * M. Minbiclle, Capitainc du navire les Trois-Amis, de Bore carreaux de marbre de toute largeur. Ils affermeront pour deaux, donne avis qu'il a été chargéa. fon bord, & andit ligu, nn Du deux. ans la maifon, quils occupent rue Royale, un boucaud d'anizette, une çaille de fufils & deuxpetites caif prèsde M. Cadieit, ayant deux grands. appartemens & falle fes de pommades, à la marque MFF, les deux premières dur la rue, deux grands magalins & cuifine dans la cour, lettres. entrelacées; plus denx caifles liqueurs marquées & une chambre. aveç an four, MPEF, les trois premières lettres entrelacées : le tous à --- Page 206 --- int chargé par M. Perrier père, à l'adrefTe du. de dront y paffer ou charger à fret pourront s'adreffer audie connaiffement : lefdites marchandifes font aT dans Capitaine dans fon magafin rue Sainte-Claire. le magafin dudit Sieur Minbiclle, aux dépens de qui il L'Horifon, de Bordeaux, Capitaine, Boireau, du de 600 tonneaux, qui s'était annoncé partant pour Ea SISo Sieur Courville fils, ayant fait mettre fur les Affi- lieu dans le courant de ce mojs, , fe trouve retardé par ches Américaines, il y, a quelques-temps, qu'il tenait du fes affaires, & ne pourra partir que du 20 au 25 Mai feu Sieur Guitteny, Négociant au Cap, le fecret de prochain. li lui manque pour achever fon chargement t70 faire l'encre violette 3 a Thonneur de prévenir M" les à 80 barriques de fucre : ce navire eft très-commode Négocians & Habitans que fa demeure eft chez M. Fer- pour les pallagers. Ceux qui voudront y pafler ou charger ret Négociant à Léogane, où ils en trouveront à 9 liv. a fret pourront s'adreffer audit Capitaine dans le magaha boureille. fin de M. Boureari, derrière les" Chapelles en cette ville. Les Sieurs Bechet freres, ayant diffous leur fociété, fe Le Héros, de Bayonne, Capitaine J. J. David, trèsdifpofent à travailler chacun fous leur nom, qui eft fun commode pour les paflagers, partira pour Nantes le I5 d'Auguftin Bechet 9. & l'autre Bechet de la Bourgetrie; le Mai prochain préfix. Ceux qui voudront y ou charSieur Augufin Bechet fe chargeant de liquider les dettes. . Les Sieurs Bechet freres, ayant diffous leur fociété, fe Le Héros, de Bayonne, Capitaine J. J. David, trèsdifpofent à travailler chacun fous leur nom, qui eft fun commode pour les paflagers, partira pour Nantes le I5 d'Auguftin Bechet 9. & l'autre Bechet de la Bourgetrie; le Mai prochain préfix. Ceux qui voudront y ou charSieur Augufin Bechet fe chargeant de liquider les dettes. ger à fret pourront s'adrefler audit CALCF dans le magalin de M. Mefples, au bord de la mer, D E M. A N D E. On défirerait favoir des nouvelles du Sieur Gerbaud, A r E N D: n E. natif de Gené près Laval, paffé en cette Colonie. Ceux qui auront connaillance de fon exiftence ou de fa mort Riz en tierçon, beau & très-frais; vin de Ségur & iont priés d'en donner avis à l'Imprimerie Royale de cette de Margaux, en caifle de trente bouteilles ; de Grave wille. blanc; cordage, bougie du Mans, merrain à barrique de fucre, effentes, planches doubles & fimples, bois équarN A VIR E S E N R G E M E N T. ris & chaudières à fucre. S'adrefler à M" R. Marie 6 Compagnie, Négocians, en feront bonne compofition. Le Marchais, de Rochefort, Capitaine Hubert Boureau, Une Habitation ffe à E Compe-l-Mardi-Gras, quartier deftiné pour Bordeaux, ayant la moitié de fon chargement de Mirebalais, ci-devant appartenante' à feu Blanchard, affuré, pour le plutôt poflible; il prendra du fucre, échue à fa mort à la vacance, & abandonnée. Il y a eu café, coton ET indigo à fret. S'adreffer à M. Vignaud, d'abord culture en indigo, puis en café; les jardins font Négociant ou audit Capitaine, dans fon magafin maifon en très-mauvais état, mais faciles à relever : on joinde M. Doyon. dra un fuperbe étalon fous poil bai, dompté à Z felle, * Le Dragon, de Bordeaux, de 5oo tonneaux, Capitaine une jugement, trois chevaux & quelques mulets de charJ. Morean, partira pour ledit lieu par-tout Mai prochain : ge. Il iaut s'adreffer à M. Roberjot, Habitant au Cul-dece navire eft très-commode pour les paflagers 3 il pren- Sac, qui en donnera les titres & renfeignemens, & avec dra encore pour compléter fon entier chargement 120 lequel" on pourra traiter. barriques de fucre. Ceux qui voudront y. pafler ou char- Une terre, de la contenance de cent carreaux, fituée ger à fret pourront s'adrefler audit Capitaine ou au Sieur dans les hauteurs du Genipayer, paroiffe de Mirebalais, Zatour, Subrécargue, dans leur magafin rue Saint-Claire, propre à la culture du café, diftante de 4 lieues de l'enmaifon dr Sieur Flons. Ce navire ayant armé à Nantes, trepôt, lifière du Sieur Boisfontaine, chaflant au Boucana divers articles- à vendre, comme briques, carreaux, Gabory, s'adreffer à M. Lefort, fur fes terres, hauteurs feuillard & diverfes autres marchandifos. du Boucaflin, ou au S Vignaud, Négociant en cette ville. Le Protée, de Marfeille, partira pour ledit lieu, fans Deux chaifes roulantes dont une à une place avec aucun retard, du 5 au IO de Juin prochain. aine, chaflant au Boucana divers articles- à vendre, comme briques, carreaux, Gabory, s'adreffer à M. Lefort, fur fes terres, hauteurs feuillard & diverfes autres marchandifos. du Boucaflin, ou au S Vignaud, Négociant en cette ville. Le Protée, de Marfeille, partira pour ledit lieu, fans Deux chaifes roulantes dont une à une place avec aucun retard, du 5 au IO de Juin prochain. Ceux qui frapontin, toute neuve; l'autre à deux places, en trèsvoudront charger pourront s'adreller à M" Dclife 6 bon état; deux attelages de chevaux zin; deux chevaux Liman, Tolen & Fréteurs de la cargaifon dudit navire, de felle, plufieurs jeunes jumens pleines, avec leurs fuidans les magafins de M. Raguenau, près la Comédie. tes. S'adreffer à M. Lalie, Habitant près de cette ville. Les Trois-Anis, de Bordeaux, Gapitaine Minbielle, par- Une Guildive fituée aux Rofeaur, près de Saint-Marc, tira pour ledit lieu du IO au 15 Juin prochain, & pren- far le chemin du Port-au-Prince, à cent pas de la mer : dra énviron 120 barriques de fucre à fret, Ceux qui vou- les étalliffemens. en font neufs, ainfi que que tout ce qui dront y charger pourrbnt Vadreffer audit Capitaine, ou à eft du reffort de ladite guildive. Les perfonnes vouM. Chalfaings Négociant en cette ville, dront en faire l'acquifition pourtont s'adrefler à FE Le Vi8tor, du Harre, Capit, Martin, partira pour ledit mantier, Propriétaire, ou à M. Sabate, Notaire à S. Marc, lieu du 15 au 2Q Mai prochain, Ceux qui voudront Unel Habitation fifeà la grande-rivière, Paroiffe des Vépaffer ou charger à fret pourront s'adreffer audit ORZ rettes, hauteurs de l'Artibonite, traverlée par ladite rivière, taine, dans fon magafin rue des Capitaines. entourée de haies; fur laquelle il y a une. grand'cafe en L'Hermione, Capitaine Delarbre, furla rade de Léogane, charpente; de 5o pieds de long, couverte en effentes; partira pour le Havre dans le courant de Juin prochain. quatre cafes àl Nègres, un colombier couverts en paille & Ceux qu voudront y. charger s'adreffer audit deux indigoteries : on vendra auffi avec cette habitation Capitaine chez M" Shiridan, Gatechair EaIPe Compagnie, Né- quarante bêtes à cories & quelques bêtes cavalines. Il gocians à Léogane, faut s'adreffer à M. Marcou, Habitant à la montagne des LAimable-Thenfe, de Bordeaux, Capitaine Launois,par- "Vérettes, ou à M. Barnaud, au bourg de l'Arcahaye. tira pour ledit lieu le IO de Juillet prochain : ce navire Une Habitation fituée dans les bas de l'Artibonite, étaek neuf, marchant bien & eft très-commode les blie en indigo, bornée au nord de M"c veuve Balagué, paflagers. Marcou, Habitant à la montagne des LAimable-Thenfe, de Bordeaux, Capitaine Launois,par- "Vérettes, ou à M. Barnaud, au bourg de l'Arcahaye. tira pour ledit lieu le IO de Juillet prochain : ce navire Une Habitation fituée dans les bas de l'Artibonite, étaek neuf, marchant bien & eft très-commode les blie en indigo, bornée au nord de M"c veuve Balagué, paflagers. Ceux qui voudront y paffer ou charger RT fret au fud des Héritiers Biroton de Lamote 1 à l'eft de M" pourront s'adreffer audit Capitaine, rue des Capitainés. Bellanger, &cà l'oueft de M. Guiton. Ceux qui voudront en La" Bien-Aimbe, de la Rochelle, Capitaine Élie An+ faire Facquifition pourront s'adreffer à M. Leroy, Habitant à dreau, connu pour bon voilier & très-commode pour les Mirebalais, Propriétaire de ladite habitation. pallagers, ayant plufieurs chambres à deux lits , partira Six Nègres, cinq Négrefles & cinq enfans, enfemble pour) ledit lieu duzo au 30 Juin prochain. Ceux qui vou- feize têtes, la majeure partie faite aux travaux d'une fudront y 'pafler ou charger à fret pourront s'adreffer audit crerie & d'ane cafeterie, ayant été affermés fur l'une & Capitaine, ou à M" Rafeati 6 Compagnie, Négocians fur l'autre. S'adreffer à M. Mony d'Herbiffe, Habitant au tue Sainte-Claire en. cette ville. Cul-de-Sac, qui facilitera l'acquéreur, pour peu qu'il y Le Dauphin, de Bordeaux, Capitaine Etienne Cauvy, trouve de la folidité. pour ledit lieu à la fn de Juin prochain : ce na- Un Jeune Nègre en apprentiffage du métier de tailleur, pa wire très-commode pour les paffagers, Ceux qui vou-! S'adrefTer à M. Dicidonne, Négociant en cette ville. --- Page 207 --- M (N.18. ) SUPPLÉME T7 AUX AFFICHES AMÉRICAINES : Du Mercredi 4 Mai 1785. ARRIVÔE DE NAVIRIRAU CAP, taille 5 pieds 2 pouces, â Thabitation Breda ,. arrêté fur le chemin de Thôpital; le 25, Orphée, Arada, Les avril; Le Comte. de Latouche Tréville, étampé DUBOURG robulte, âgé de 26. ans,taille Bordeaux, Capit, Peurieu, parti le 26 février: $ I pouce, à M. Viard, arrêté au, QuartierJeune Louis, du Havre, Capit. Rolfignol, partil le 27. Ata : le 27, Charles. ayant une cicatrice au. meni février: : La Concorde de Nantes, Capit. Opoix ton, âgé de 25 ans, taille 5 pieds I pouce 3 au' nomti le 3 mars: le 26, Le Beauharnois, de Nantes mé Binche, Carteron, au Dondon, a arrêté au BoisLeroux, parti le février: le.27: Le-Prince Noir, de de-Lance: le 30, un. negre nouveau étampé BAYON, Honfleur, venant : la Côte d'Or: le 28: La Mar- àgé de 32 ans, taille pieds 6 pouces, fort maigre, Monconfcil, de Bordeaux, Capit: Digard, arrêté a la.Souffriere: / Jean-Fripe, Meufarade, agé de FE1 19 février : Le Triomphe., de Bordeaux eRE 19 ans 3 taille 5 pieds I pouce *: fort maigre , à M. negre nouveau étampé BAYON, Honfleur, venant : la Côte d'Or: le 28: La Mar- àgé de 32 ans, taille pieds 6 pouces, fort maigre, Monconfcil, de Bordeaux, Capit: Digard, arrêté a la.Souffriere: / Jean-Fripe, Meufarade, agé de FE1 19 février : Le Triomphe., de Bordeaux eRE 19 ans 3 taille 5 pieds I pouce *: fort maigre , à M. SiFaure 3, parti le 17 mars: le. 29,: La Nouvelle Hiron- mon, au Cap, arrêté en ville. delle, de Marfeille, Capit. Laget, le 17 mars: Les Trois. Coufns, de Nantes, ro" Lefoud,parti AN I M AUx. E P A V E S. : le 20 mars: le. 30, Le Mars : de Nantes, Capitaine Lourde Martignac, ,partil ile 15 Mars : Le, Duc de CharAu Cap. Le 22, avril, un Cheval poil gris, ayant tres :: de Bordeaux, Capit. Chartier, partile 19 mars: le dôs couvert de farcins ; arrêté à la Foflete: le premier mai, FHuveaune, de Marfeille, Capitaine Charlois, parti le. 22 février. Etat de II negres qui feront wvendus comme épavés, le mois de juin prochain, à la Barre du Siege Ro: DÉPART DE NAVIRESIDU CAP. yal du Fort-Dauphin, Le 29, Le Chadenas, Capit. Beaufier, pour MarUne negreffe nouvelle étampée LEFEBVRE, artêt feille: le Le Ferrailleur, Capit., Coutures , pour tée aux Perches: Jean-Baptife, - Créole, aux héritiers Bordeaux "L : Plaine du Cap Capit. Alige, Duchemin 2 affermé à Thabitation Chambellan, à la Bordeaux : La Félicité, Capit. Giguel, pour PFOE Mine, arrété en ville : Grégoire, Congo, étampé D lez mai, La Paix, Capit. Honnoraty pour Marfeille : E a la Tuite d'une étampe illifible, à la fucceflion de FEfpérance : Capit. Joly, pour Marfeille. feu Me. Deprefmenil, ramené de FEfpagnol: MatieZaberh , nation Meufarade, étampée IMIOT aufieur PoIDs D U P AIN N. Chevalier, aux Écreviffes : arrêtée aux Fonds- Blancs: Marie-Noël, Congo, étampée FCR 3 & au deffous PAINdun efcalin. 28 onces. AU CAP, fe difant efpagnole & libre par Dom FranPrix des Marchandifes de la Colonie. cifco à St. Ouan, arrétéeal la Grande-Colline: : Loals,. Congo, étampé fur le fein gauche B & autres letAn Cap. Sucre blanc, 'prémiere qualité, 78à 821.Se- tres illifibles au fieur Baillé au Dondon, arrêté. aux, conde qualité 2 72 à 761: Troifieme qualité, 643701. Écreviffes: Ovide, Congo, étampé St, POLET fa-i Sucre commun, 401 60 1.Sucre brut, 271361 1. Indig. mené de l'efpagnol: un negre nouveau,, Congo, age blen, 14l.Indigocuisré, 9là 1gl. 10 fCafé nouveau de 15 ans, ramené de l'efpagnol: un négre nouvéau fin 20 C Vieux, 17d 19 Coton, 220 à 247 1. le Congo, étampé St. POLET, ramené de. Terpagnol: cent. un negre nouveau Congo, étampé LEONARD & au Prix des Marchandlifts de France. nouveau,, Congo, age blen, 14l.Indigocuisré, 9là 1gl. 10 fCafé nouveau de 15 ans, ramené de l'efpagnol: un négre nouvéau fin 20 C Vieux, 17d 19 Coton, 220 à 247 1. le Congo, étampé St. POLET, ramené de. Terpagnol: cent. un negre nouveau Congo, étampé LEONARD & au Prix des Marchandlifts de France. deffous PPX, ramené de rEfpagnol : trois negres nout veaux étampés CHAP, les deux dernieres lettres en+ Vin vieux, rfol. notveau; 8s: là IIO 1. Farine de lacées, arrêtés à la Belle Hotelle : Jcanne, MindinMoiffac, 71 L commune, 661 I. Boeuf falé; 66 I. Petit- gue, à la nommée Lafille Haran, , M. L. au Cap, : Salé, I3 zrliv.lancre. Beutre , 20fila 1.Huile, 30 arrêtée au Piton-Flambeau, à 361.Savon; 75. a86 L. ETAT dun negre épave 4 vendre le 2 Juillet prochains Cours' du Fret: alar requéte de M- Paguot 3 Receveur, de ce droit, Sucre blanc, io-d: Sticre' brut : rz d. Indigo;'24d. Un negre nouveau fans étampe 3 ayant des marques Café, IO à 12 d. Coton, 24 deniets. A de fon pays fur l'eftomac formant un quarré, age de: 18 ans, tailles pieds, arrêté a la, Grande-Riviere, le N GR E M' ARR O'N S.: 29 mars dernier. Au Fort-Daiphih, Leiz, un negre nouveau, Conâgé de 25 ans, taille 5 pieds"T pouce, étampe SPECTACLE ESARD & au deffous PPX', ramené de lEC pagnol: le 24; trois negres nouveaux, Congo, 3 étamLes Comédiens du Cap donneront famedi prochain pés fur le fein, droit CHAP, les deux dernieres letdu coutant S au bénéfice de la demoifelle Sainte-fois tres enlacées, arrêtés à la Belle.Hotelle: : Jeanne, Man- & du fieur Saint-Leger, une premiere tepréfentation dingtie, a la nommée Lafille Haran, ML. au Cap: du Mari aux deux Femmes, Comédie eh' profe sen arrêtce au Piron-de-Flamnbeas: le 26, Frangois, vieux deux actes, jouée a Paris avec le plus gradiiiatess negre Damda, étampé ESCOT, à la Veuye de Ga- fuivie du Mariage piar" lettres de. Change ou du-Nigoi briel Ffcot, TAcula-Panfien; afrêté a Jean-de-Nan- ciart du Cap ; Comédie en un acte, dans' laqutlle un : Ct tes : le 27, Frangois, mulatre Gréole à M. Bouil- Amateur connu pour imitet, parfaitement les geltes 8 lan, 2 à Ouanaminthe, qui l'a aequis du fieur Savary, le langage des Negres remplira le rôle de Figaro, a forgeron, arrêté au-delà de la Riviere du Fort-Dau- fous le coftume d'un valet negre, avec un diverriffephin. ment & des couplets créoles. Le Spectacle fera terAu Cap. Le 24, Francife, Congo, âgé de 27 ans, miné par le Combat du Taureau, mis à mort, avec 8 lan, 2 à Ouanaminthe, qui l'a aequis du fieur Savary, le langage des Negres remplira le rôle de Figaro, a forgeron, arrêté au-delà de la Riviere du Fort-Dau- fous le coftume d'un valet negre, avec un diverriffephin. ment & des couplets créoles. Le Spectacle fera terAu Cap. Le 24, Francife, Congo, âgé de 27 ans, miné par le Combat du Taureau, mis à mort, avec --- Page 208 --- des évolutions militaires & toute la pompe des jours I fieur Lacofe, prie ceux à qui il peut être dd cette de Gala, comme ou le repréfenre à Paris dans Dom fucceflion, de vouloir bien fe préfenter chez are pour Japhet d'Arménie. recevoir leur paiement, &: ceux.qui doivent à la fuccef. fion ou à la fociété Lacofe, de le payer, pour lut FEU D'ARTIFICE CHINOIS. éviter le défagrément des pourfuitesindicaires Il aété trouvé par le fieur Clarac; Négociant, lundi 2 Le fieur Godefroy a Thonneur de prévenir le Public du courant 3 à heures du foir, dans la rue Neuve, qu'il fera inceflament tiré dans l'enclos des grandes un fac de café. bn le remettra à ceux qui le réclameCafernes, un Feu Chinois de fa compofition : ledit ront, en payant les frais de cet avis. fieur n'a rien négligé pour le coup d'oeil & le feu vif II a été rrouvé depuis. l'embarcadère. de Limonade 8 varié par des Piéces d'un nouveau genre dont on jufqu'au Trou, un pacquet de manchettes à taillerles fera le détail dans la troifieme Gazette. Par les foins haies, Ceux Gtt l'auront perdu s'adrefferont a lhabiqu'il y.a porté 8 pat les fréquentes épreuves qu'il tation Gravé, à Limonade on le remetra enle défien a faites, le feur Gaudefroy elpére mériter les fuf- gnant & payant les fraix: du préfent avis. frages de ceux qui voudront bien T'honnorer de leur Ila.été volé le 30 avrilidernier chez.le. fieur Arnaud préfence. Gagnerot, une male renfermantpluficurs papiers, entr'auA UX DAM E S. tres.les extraits mortuaires du pere 8c. de la. mere dudit fieur, & plufieurs papiers concernant la fucceffion de Vous qui des Héros foutenez la valeur, feu. fieur Beauchamp.Ceux qui en. auront connoiffance Rivales de Venus, affurez mon bonheur. font priés. d'en donner avis-audit fieur, rue Vaudreuil. Si jai. fu vous complaire, acceptez mon homage: E MA N.D.E S. Un regard.fatisfait m'en fera le préfage. Lundi :II avril dernier un.habitant allant au- Cap, trouva vers l'ouverture de ia Mine de M. de Reynaud, AVIS DIVERS. pn jeune homme de 15 ans baigné dans fon fang, le corps froiffé, & fans connoifances : Get honnête MM. . font priés. d'en donner avis-audit fieur, rue Vaudreuil. Si jai. fu vous complaire, acceptez mon homage: E MA N.D.E S. Un regard.fatisfait m'en fera le préfage. Lundi :II avril dernier un.habitant allant au- Cap, trouva vers l'ouverture de ia Mine de M. de Reynaud, AVIS DIVERS. pn jeune homme de 15 ans baigné dans fon fang, le corps froiffé, & fans connoifances : Get honnête MM. Les Entrepreneurs.de bâtimens du reffort du homme fit. mettre & tenir l'enfant-fur: ele cheval de Confeil Supérieur du Cap:font invités par M. Filleul, fon, valet, & conduire au Cap, ou.l'enfant recouvra Marguillier en. charge de lal Paroiffe du Fort-Dauphin, affez de connoiffances. pour indiquer fa demeure 3 mais de fe trouver dimanche 8 du courant, en-la maifon non pour s'informer du nom de fon bienfaidteur que presbytérale de ladite Paroiffe 3 jour auquel .dans une les parens prient inftament de-fe faire connoitre pour affemblée de MM. les Habitans d'icelle, il fera pro- qu'ils lui en témoignent leur réconnoiffance, Il aux. criées pourra cédé & adjudication au rabais de la réédi- adreffer l'avis à Me. Carteau, Procureur ès Cours, fication de la nouvelle. Eglife conformement au dernier rue du Confeil, oi travaille le jeunne homme appéllé plan préfenté à l'aflemblée du 28 novembre dernier Baratte. agréé par MM. les Général & Intendant >: par leur M. F. Gaudain habitant .de la Parroiffe du Borgne, Ordonnance du 2 avril dernier.. Pour ladite adjudica- voulant acheter de M. André Confoulin un térrein tion au rabais faite 3 être par ledit. fieur Filleul s en fa de la contenance de 64 carreaux , fis au bas de Ste. dite qualité, paffé marché à l'adjudicataire. Anne Quartier St. Louis, le faire avec folidité, Madame Veuve Menude fur fon départ. pour France, prie MM, les Créanciers M y en a, de fe préfenter pric les perfonnes qui lui doivent de la folder ou de avant qu'il foit à même de parfaire au paiement du prendre inceffament des arrangemens avec elle, pour dit achat, -& afin qu'on ne puiffe rien repéter en cas lui éviter le défagrément de faire des pourfuites con- d'hypothéque, a ledit fieur fera inferer .trois.fois le prétr'eux: ladite dame auffi les perfonnes qui ont des fent avis. papiers chez elle, La les faire tetirer avant le mai A Lio E R, 0 U A A F F ER M E R. prochain au plus tard, paffé lequel temps, elle : fera autorifer à les remetre dans un dépôt public. A la requête de M. Careaux, habitant aux Perches, M. Baudry Deloziéres, Ayocat au prévient au nom & comme tuteur de l'enfant mineur de dame MM. les foufcripteurs de l'Ouvrage ERL de Moreau & fieur Patrouilleau 3 & en, vertu de Sentence homode St. A A F F ER M E R. prochain au plus tard, paffé lequel temps, elle : fera autorifer à les remetre dans un dépôt public. A la requête de M. Careaux, habitant aux Perches, M. Baudry Deloziéres, Ayocat au prévient au nom & comme tuteur de l'enfant mineur de dame MM. les foufcripteurs de l'Ouvrage ERL de Moreau & fieur Patrouilleau 3 & en, vertu de Sentence homode St. Méry, qu'il vient de recevoir le refte des exem- logative & délibération, il fera procédé jeudi 12 mai plaires du premier volume de cet ouvrage. S'il n'a prochain 3 A la Barre. du Siege royal du Fort-Dauphin, pas eu lhonneur de leur faire favair le premier envoi à l'adjudication du bail à ferme pour ans de la qui lui en a été faitily y a quelques mois, ceft qu'il Guildive dépendante de la fucceflion: luit fe fieur n'en ayoit le nombre fufifant pour contenter tout Patrouilleau, : fituée au Grand-Baflin à laquelle font "le monde. R2, perfonnes qui n'ont pas foufcrit pour- attachés 16 têtes de negces & 20 boeufs de cabrouet: ront fe procurer ledit Ouvrage 3 àraifon de S gourdes ladite Guildive munie de fes chaudieres ; aux claufes volume. Les uns & les autres font priés d'affran- & conditions de la Carte bannie dont on pourra prenE leurs lettres. dre communication en l'érude de Me. Valade : M. Mouchet prévient le public que la fociété gu'il cureur , au Fort-Dauphin, proavoit contractée ayec M. Lejeune s, négociant, au Une Halle haute & baffe de 120 pieds de lonbord de la mer, a été réfiliée le premier du courant, gueur dont une façade donne far la. Place le Braffeur, :& que ce dernier demeure chargé de la liquidation & l'autre fur la rue Penthievre. S'adreffer à Madame des affaires. Ledit fieur Mouchet continue toujours Sarrazin, rues Dauphine & du Hazard. fous la raifon de Mouchet & Compagnie 3 à faire les En vertu d'une Ordonnance de M. le Sénéchal du commiffions de MM. les Habitans qui ont bien voulu Cap, & à la requête du nommé Janvier Alézis N. L. lui accorder leur confiance. Sa demeure fera dans la tuteur de la nommée Marie-Louife M.: L., il fera maifon préfentement occupée par MM. Longer 8 Com- cédé famedi 1+ mai prochain, à la Barre du Siege propagnie, quay St. Lonis. royal du Cap, à l'adjudication du Bail à ferme pour M. Cappe: ancien Officier aul régiment de Quercy, trois ans , d'un negre aprentif tonnelier & d'une neHabitant a la Marmelade spart France, 8claille greffe appartenans aladite mineure : aux charges, clauM. Dubourg, négociant, chargé P fes affaires. fes & conditions de la Carte-bannie dont on pourra M, P. Lagnous part pour France, & déclare ne prendre iconnoiffance en l'étude de Me. Lapara de devoir à perfonne. régiment de Quercy, trois ans , d'un negre aprentif tonnelier & d'une neHabitant a la Marmelade spart France, 8claille greffe appartenans aladite mineure : aux charges, clauM. Dubourg, négociant, chargé P fes affaires. fes & conditions de la Carte-bannie dont on pourra M, P. Lagnous part pour France, & déclare ne prendre iconnoiffance en l'étude de Me. Lapara de devoir à perfonne. Keranguen, procureur au Cap. Madame Gomex Coutinho, fur le point de quiter la Colonie s déclare ne rien devoir. A V E N D R E. Mademoifelle./alis Fadio&-Madenoiltle Sara Fafo, donnent avis qu'elles partent pour France au mois de Une Caféterie Quartier de la Grande-Riviere, pajuin prochain. roiffe de Ste. Rofe dépendance du Cap,, contenant Le feur Tanazac, Exécueas-Teflanorite de Seu 47 carreaux de terre dont 15 à 16 en bois debout, --- Page 209 --- le refte en favannes, bâtimens ou plantations : la gran- Dauphin de 63 pieds de façade fur 124 de profonde Cafe de foixante pieds 3 divifée en deux galeries, deur, divifée en trois chambres, & d'autres en arpendeux chambres, une falle & quatre cabinets; neuve tis dans la Cour. S'adreffer au fieur Caillau, au Forten maçonne, ainfi quet plufieurs glacis en bon état & Daophin. en maçonne, ladite habitation fuceptible de récolter Un emplacementde 120.pieds quarrésfitué au Bourg 30à 26 milliers de café fans de nouvelles plantations. des Gonaives, fur Te bord de la mer, rues Sansfleuri Une feconde habitation fife au bas du morne' des Gi- & des Caboteurs, fur lequel eft bâtie, une maifon en romons s de 26 à 28 carreaux de terre, moitié en charpente, : couverte en effentes, paliffadée en planches favannes très-bien entretentes 5 & le refté en planta- le tout en bois incorruptible, fortifiée par un feuil en tions en mauvais état ainfi que les bâtimens qui font maçonne, au par-tour, & les chambres carrelées de tres-nombreux:. ladite place bornée du grand chemin. roches plâtes: ladite maifon de 32 pieds de long fur Une troifiéme habitation- fituée près la tannerie, à la 12 de large. divifée, en deux appartemens. & un troifiGrandè- Riviere, de 16 carreaux de terre, en favannes, eme dans le bout fervant de dépenfe, une, garlerie rapropre à former un entrepôt, ayant des batimens à batue de 7 pieds & demi de large fous laquelle eft cet ufage? Ces trois immeubles dépendans de la fuc- un cabinet aux deux extrémités. S'adreffer à MM. Niceflion defeu mineur Andriette à vendre. S'adreffer colas Léjeine & Compagnie, négocians au Cap, ou à a MM. Milly 8 Cagnon, fondés de la procuration M. Villau, demeurant audit Bourg des Gonnives 3 des héritiers en France, à cet effet. qui en feront bonne compofition pour du comptant. immeubles dépendans de la fuc- un cabinet aux deux extrémités. S'adreffer à MM. Niceflion defeu mineur Andriette à vendre. S'adreffer colas Léjeine & Compagnie, négocians au Cap, ou à a MM. Milly 8 Cagnon, fondés de la procuration M. Villau, demeurant audit Bourg des Gonnives 3 des héritiers en France, à cet effet. qui en feront bonne compofition pour du comptant. Une habitation diftante de 2 petites lieues du Cap,, Le fiéur Cardinal 8, Compagnie vient: d'arriver de de IO carreaux de très-bonne terre, partie en petit France âvec un affortiment complet de Glaces de toutes mil & le refte. en. bonne favanne, fur' laquelle eft une grandeurs; il a le fecret unique de rétablir les Glaces Guildive roulante, très-bien fituée pour le détail, fife ies plus rouillées, s de'les rétames & metre a neuf, il au Carrefour du Morne-rouge, ainfi que deux empla- les pofe 3 dépofe & les garentit. II. aaufi des verres cemens de 60 pieds carrés chacun, fitués atidit Hieu, don- anglois pour montres. a il fait des tables de bracelets, nant furdles grand chemin du Limbé, qu'on vendra enfem- &. généralement tous. les ouvrages en miroiterie 3 ble.ou, (éparémen: pour du comptant. S'adreffer à M. en criftaux, Il compole des çaux : merveilleufes pour Pujol, fur ladite habitation, ou à M. Tifon,entre- entretenir la peau s en' ôte les tannes ou. lenzilles, en préneur au Cap. amortit les boutons. Iln'entre dans ces. caux niplomb Huit nagres canotiers & pêcheurs , à madame Def- ni mercure, ce qui fait qu'elles n'attaquent: l'émail pallieres, actuellement chez madame laveuve Bertrand, des dents, comme le font celles dont on F fert -orau Petit Carénage à vendre" a l'amiable pour du comp- dinairement : il vendra, auffi quelques Porcelaines.de tant. S'adreffer à M. Coupigay, cadet, qui en pallera France. à l'épreuve du ifeule plus violent. Sa demeure la vente. eft rue Efpagnole, au coin de celle. du Canard & du M. Blay, habitant au Boucan-Guimby, dépendance marché Clagny. du Limbé, fur fon départ pour France, pour affaires Le Prince Noir, Capit. Ecorcheville, venant de la de famille vend fon habitation & pric MM. fes Côte dOr, avec une très-belle cargaifon de 410 têtes créanciers de remetre un état de ce qui leur eft da de negres, à l'adreffe de MM. Friou 8 Dejquilbé qui en l'étude de Me. Lagaulerie, Procuréur 3 pour regler en ont ouvert la vente lundi 2 du courant. définitivement avec eux. Vin de Médoc de 1778, en bouteilles, &: de SauLe fieur Labole fur fon départ pour France: fera le terneblanc de 1777 & 1779, en chltedcso8cgobou9 mai prochain, fur P'habitation Viard, à Limonade, teilles. S'adreffer. 8 Dejquilbé qui en l'étude de Me. Lagaulerie, Procuréur 3 pour regler en ont ouvert la vente lundi 2 du courant. définitivement avec eux. Vin de Médoc de 1778, en bouteilles, &: de SauLe fieur Labole fur fon départ pour France: fera le terneblanc de 1777 & 1779, en chltedcso8cgobou9 mai prochain, fur P'habitation Viard, à Limonade, teilles. S'adreffer. à MM. Gourjon, ainé & Compaune vente de 6 Lits dont 2 Jumeaux, en Perfe très- gnie qui fourniffent des, traittes fur. France. beaux, plufieurs Tables d'Acajou de diférentes MM. Mallecot de Monhaifon 8 Compagnie coptinuent deurs a qualités, diverfes Glaces & Trumeaux, & la vente des negres de Ta. cargaifon du pavire le Bailli fes, Fauteuils, Bergères en marroquin, Argenterie, 2 de Sufren, Capit. Galland. Pour la. prompte expéLinge de Table afforti Draps de Lit, Batterie de dition da navire, lesdits fieurs ont fait conduire les cuifine, Fayance de Strasbourg & de Rouen , Por- negres dans une des. halles de la Foffette, ou ils en celaine du Japon, Verres à boire, Bouteilles vuides, font la vente; ils préviennent auffi qu'ils ont des voiChevaux de chaife & de main une Voiture en-très tures très-1 -legères & trés-bien faites dans le gott du bon état, une grande quantité d'outils de charpentier pays. & de ménuifier, & plufieurs Domefliques negres & Un Bricq de IOO tonneaux, fortant de caréne,, prêtà de couleur 3 &c. prendre charge 9 bon voilier à vendre ou à frêter. Une Habitation fituée à la Coupe-à-David, Quar- S'adreffer à M. Nogaret, , rue du Bac, Halles Charrier. tier de l'Acul, diftante de petites lieues de la Ville Une Maifon fituée, au Port-de-Paix., rue du Caidu Cap, & de demi lieue 1 l'embarcadere de l'Acul, man faifant face. à ladite rue 3 compofée de trois de la contenance de 5o carreaux de terre, fur laquelle chambres, une galerie, deux cabinets, une Cour, un font 60 à 70,000 pieds de Café de bon raport, qui puits, & un appentis dans la cour fervant de cuidonnent 8i donneront année commune : so à 60 mi- fine &c. S'adrellerà M. Maillard, négociant au Portliers de Café, un Bois neuf que l'on eft après faire, de-Paix, ou à Me. Tach, notaire au Cap, rue du dans lequel il y aura fous peu de jours 3 20 à 30,000 Morne des Capucins. pieds de café plantés fur une excellente terre le furplus Un Fonds d'Auberge fituée rues Efpagnole & du en bois debout, en une belle piece de cannes fervant Canard, à l'enfeigne de PHôtel des Hubitans, que à donner les couvertures de cafes à negres, en beau- l'on vendra à bon marché, ainfi que divers meubles coup de vivres & en favannes, entourées de haies & effets féparément : l'on cédera en particuher le bail vives, 2 les bâtimens néceffaires, glacis, moulins 3 baf- de Ja maifon, moyenant arrangemens.. belle piece de cannes fervant Canard, à l'enfeigne de PHôtel des Hubitans, que à donner les couvertures de cafes à negres, en beau- l'on vendra à bon marché, ainfi que divers meubles coup de vivres & en favannes, entourées de haies & effets féparément : l'on cédera en particuher le bail vives, 2 les bâtimens néceffaires, glacis, moulins 3 baf- de Ja maifon, moyenant arrangemens.. fins à laver le café, 3 & un canal en maçonne :. conIl fera 3 famedi 7 mai, procédé à la Barre de ceSiege, duifant l'eau dans les ballins, au pied des glacis, le requête de M Paguot, Receveur dgs deshérences batartout en bon état, ainfi que tous les uftenciles nécef- difess &c. dans ie reffort de cette Jurifdiction, s à la faires à l'exploitation de ladite habitation, que l'on vente & adjudication au plus offrant & derbier enchévendra féparément ou avec 64 negres dont deux vieux riffeur, de deux negres nommés Jean & Adonis dit feulement, & une jeune mulatrefle, 12 beaux mulets, Paul, Charpentiers de Jeur métier. : quelques vaches laitieres & leurs fuites, un taureau & Une habitation de IOO carreaux de terre fituéeàla 2 chevreaux, dont un anglois. On ne vendra le mo- Brande, quartier des Gonaives, fur laquelle il y a une bilier, , que la terre ne foit vendue. Ceux qui voudront cafe & un commencement d'établifiement en vivres & en faire l'acquifition s'adrefferont à M. Jacques Balan- en café, & le furplus dudit terrein en bois debout, à fun, négociant, rue du Vicux-Gouvemenent, 3 à qui vendre. S'adreffer au fieur Gibon, aux Gonaives, à qui ladite habitation appartient, qui en fera bonne com- elle appartient. pofition pour du comptant & qui ne laiffera rien à On vendra vendredi matin, iffue d'Audience ordidéfirer à l'acquéreur l folidité de fon achat. naire del'Amirauté, un Batteau faili & exécuté fur le Une maifon fife en Lgn grande rue de la ville du Fort- fieur Poulct. L'inventaire dudit Batteau fe trouve dans --- Page 210 --- TEtude de M: Roufan, .Procureur ès Siege du Cap, s'adrefferont au fieur de Longueville, Capitaine dudit rues. Royale & Saint-Pierre. navire, dans fon magafin., rue du Vieux-GouvérneM. Lefourd, Capitaine du navire Les Trois Coufias ment, près la rue du Confeil. II offre une dunettegrès. deNanres; vient d'arriver avec une cargaifon bien affor- commode, & douze chambres fermant à clef. / xie, dont il ouvrira. la vente le 5 du courant, en fon La Confiance, du Havre, Capitaine Martin, du, .port magafin au Marché des Blancs faifant coin de la rue de 200 tonneaux, à fon fecond voyage, partira pour St. Pierre. il a égalemertt une caiffe de livres affortis ledic lieu à la fin de juin prochain. Illui faut encore & des exemplatres du Mariage de Figaro. pour fon entier chargement, quelques étuvées de fucre, Un emplacement a l'embarcadère du Limbé: de 30 des cafés, cotons & indigo. , du, .port magafin au Marché des Blancs faifant coin de la rue de 200 tonneaux, à fon fecond voyage, partira pour St. Pierre. il a égalemertt une caiffe de livres affortis ledic lieu à la fin de juin prochain. Illui faut encore & des exemplatres du Mariage de Figaro. pour fon entier chargement, quelques étuvées de fucre, Un emplacement a l'embarcadère du Limbé: de 30 des cafés, cotons & indigo. Il prendra pareillement des pieds de face fur 60 de profondeur, à côté de M. palfagers, ce navire étantrès-commode les S'adreffer loger, Delfau. à M. de Ravel, Major du régiment S'adrefler audit Capitaine, ou à MM. Plombard du Cap 199T & Compagnie, fes correfpondans. Un Bateau Bermudien du port de 45 tonnéaux, avec Les navires le Saint. Honort, Capitaine Magrés & tous fes agrêts & apparaux, reconnu fin voilier & le Beauharnois, Capitaine le Roux, tous deux deNantes, tout en cèdre; en état de partir. S'adreffer. à MM. Ar- partiront pour ledit lieu, le premier du Ifau 20 juin, mand 8 Raindhd.fls, 3 négocians rues. Penthievre & Cha- &c l'autre 3 du IO au I5 juiller. Ceux. qui voudront tenoye. charger à fret ou paffer, s'adrefferont auxdits CapiPois rouges dup pays, 3. tiz de la caroline', mais, huile taines, en leurs magafins rue da Vieux-Gouverned'olive & de poiffon tierçon, vin vieux de Grave, ment, ou à M. Gerbier, Négociant, rue du Confeil, en bouteilles 3 rouge E blanc, par caiffes de 12,20& 3o1 bouteilles, tabac de Virginie en feuilles, genièvre, ESCLAVES EN. M. A RRONAGE par tierçons : cuivre en planches, propre au. doublage des navirés , à vendre a jufte prix, en partie; ou au Catherine, négreffe. Hollandaife, âgée d'environ gré des acheteurs. S'adreffer aM. Caffarouy > négociant, ans, étampée fur le fein FEKREIRA FRERES, 2 rue neuve des Réligicufes, au Cap. moyenne. taille., couleur roujeatre, ayant auprès de la Le fieur Garroty oncle, felant les charrois à T Acul- tempe, une marque d'un coup de fouet, appartenant à-Conil, Parroiffe du Trou, fur fon départ pour Fran- à, MM. Ferreira, Marchands au Cap. ceux à qui il doit de fe préfenter receMarie-Jeanne, negreffe rouge 9 àgee de 40 à 45 ans, a Cae paiement, & ceux quilui doivent LTE folder. fe' difant libre, marrone de Phibitation de. marame la Il véndra fon Entrepôr fitué audit lieu, confiftant en Comteffe Walsh, au Trou. Ceux qui en. auront con12 carreaux de terre, fur lequel eft une grande Cafe noiffance font priés d'en donner avis à M. Marinier., de 40 pieds de & un magalin de 45 pieds, le Procureur de ladite habitation. il aura. e y récompenfe. tout planchéié a & couvert en effentes, avec 3 Frangois Malgache, âgé de 28'à couleur vendra cafes.a negres. il auffi 17 mulets, faits au char- Griffe,, parlant bon françois, s'eft fauvé joans, du bord du rois :. . Marinier., de 40 pieds de & un magalin de 45 pieds, le Procureur de ladite habitation. il aura. e y récompenfe. tout planchéié a & couvert en effentes, avec 3 Frangois Malgache, âgé de 28'à couleur vendra cafes.a negres. il auffi 17 mulets, faits au char- Griffe,, parlant bon françois, s'eft fauvé joans, du bord du rois :. avèc leurs bâts. ledit entrepôt éft très-propré à navire le Sully, de Bordeaux, Capit. Tabois, dans la faire les charrois de MM. les Habitans s tant par fa nuit du 29 au 30 avril. Ceux en auront connoiffituation qui far le grand chemin que les bâtimens & fance font priés d'en donner avis audit Capitaine, en mulets qui y font attachés. Ledit Fecar Garotcylvendra fon magafin rues St. Jean & de la Pointe. le tout pour du comptant, ou des negres en payement. Deux. negres nouveaux, igés de 20 ans les cheveux S'adreffer audit fieur qui en fera bonne compofition , plats, nation. Madagafcar. Ceux qui en. auront conou a MM. Tetar 8 Lalane, négocians au Cap. naiffance font priés d'en donner avis à M. Liafargue 3 M. Lhéritier fur fon'départ pour france : vendra ou marchand de bois fur le bord de la mer au Cao. affermeta une Guildive roulante, montée de fes Piéces Jofeph, Mondongué, Tonneliér, étampé G. CHE- & Chaudieres, dans la favanre, de Limonade, fur un VRIER, au Cap,, taille de S 4 ou terrein de S5 carreaux de terre environ 3 partie boifée: ayant eu un coup de manchette pieds au poignet 5 droit pouces, très1O beaux negres, 41 negreffes & trois enfans 3 cabrou- bien guéri, ayant eu des malingres aux jambes, trèsets, 25 bêtes à corne, & quelques meubles. Lemitt fieur bien guéris. Ceux qui en auront connoiffande font priés fera de tout ou de partie bonne compofition du de le faire arrêter & d'en donner avis à ç. Chevrier, comptant, & prendra même des arrangemens. Frres réfide Tonnelier, au Marché des-Blancs, ils auront recomfur fa Guildive. penfe. Le negre 2 été vu à P"Accul. A la requête de M. Lhormeau, Capitaine de BaDaniel; Mulâtre, Perruquier, Créole de la Gouade teau, actuellement au bas de la Cote il fera vendu à loupe, agé d'environ IS ans, d'une jolie figure, marron la Barre du Siege de l"Amirauté du Cap, vendredi 6 depuis 15 jours. Ceux qui en auront connoiffance du courant, à 9 heures du matin, un parti de 30 ne- font priés de le faire arrêter & d'en donner avis al M. gres nouveaux. D'icia cette époque, Me. Gardin Pro- Lacombe, Perruquier, ruePenthievre, oud MM. Michel, cureur, rie Vaudreuil s les vendra i l'amiable. Caldejaigues & Compagnie, quai Saint-Louis, , à Un Griffe cuifinier, tonnelier & boucher. ance du courant, à 9 heures du matin, un parti de 30 ne- font priés de le faire arrêter & d'en donner avis al M. gres nouveaux. D'icia cette époque, Me. Gardin Pro- Lacombe, Perruquier, ruePenthievre, oud MM. Michel, cureur, rie Vaudreuil s les vendra i l'amiable. Caldejaigues & Compagnie, quai Saint-Louis, , à Un Griffe cuifinier, tonnelier & boucher. S'adreffer ledit mulâtre qui au fieur Dieulouard, marchand, rues du Bac. & des Agathe, agéc appartient. de 25 ans, ci-devant à feu Beraud, Réligieufes, vis-à-vis M. Baron marchand de tabac, marrone depuis quelque tems. Ceux qui en auront conà l'enfeigne de la Bonne Femme Jans tête, noiffance font priés de la faire arrêter & donner avis Le fieur Bocquer premier Violon de la Comédie, à M. Lamarque fon maitre, au Port-de-Paix, ou à vient de recevoir de France, des grands Sittres ou Har- MM. Girard' & Hourquebie, négocians au pes, à la demande de plufieurs perfonnes dont il ignoJean-Baptife, Congo, taille de 5 pieds Cap. re la demeure. Le fieur Boequet s'engage par forfait, âgé d'environ ans, marqué de la petite à apprendre en 6. mois, de MASTS à cet inftrument les J cicatrices fur i épaules, far le fein CHEperfonnes qui s'adrefferont i a après lequel temps, s DHOMME, marron du 18 étampé du mois dernier. Ceux qui il donnera encore 4 -leçons. Sa demeure eft rue Vau- en auront connoiffance font priés d'en donner avis a dreuil, à coté du touineur, près M. Limoufin, MM. Métayé & Compagnie, tenans Boulangerie rue NAVIRES EN CHARGEMENT. E(pagnole, au Cap. AN I M AU x É G AR és. *: Le Navire le Charlus, de Bordeaux, du port de Un muletp poilnoir, ayant une étampe efpagnole. Ceux 600 tonneatix; partira pour ledit lieu du 25 au 3o mai. qui en auront connaiffance font priés d'en donner avis à Il prendra éncore quelques barriques de fucre & du MM. Bouteillier & Richard, négociants au Cap ,aux caféà fret, Ceux qui véadront y charger ou paffer, 1 dits fieurs, fur leur habitation au Pilate. Par Permiffion de MM: les Ginéral 6 Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 211 --- lit A: NNÉE 178%: No XIX. tt Ir FEICHES A M E RICAINES, Du Samedi 7 Mai. Poids du Pain, d'yn-eicalin. 24 onces. Au PETIT-GOAVE, le 29 du mois dernier, Jeani Pierre, Nago, étampé far le fein droit ROUX, de A age RRITEI D g NAvI I R E S. ans, taille de 5 pieds 2 pouces, ayant des marques de 0A pays fur le vifage & fur le fein gauche, fe difant apparteA.Poaraezaiscs le 27 de ce mois, les Deux- nir à feu M. 'yn-eicalin. 24 onces. Au PETIT-GOAVE, le 29 du mois dernier, Jeani Pierre, Nago, étampé far le fein droit ROUX, de A age RRITEI D g NAvI I R E S. ans, taille de 5 pieds 2 pouces, ayant des marques de 0A pays fur le vifage & fur le fein gauche, fe difant apparteA.Poaraezaiscs le 27 de ce mois, les Deux- nir à feu M. Roux, Habitant aux Cayes-du-Fonds. Jeunes-Pièress,de Nantes, , Capit. Raffin : le 28, la Jeune- Av PORT-AD-PRINCE, le 28 du mois dernier, un Rofe, du Havre, Capit. Lenud, du 27 Février : Negre nouveau, Congo, étampé BARRAS, au-deffous le 30, le Bourmeau, de Nantes, E Guichet, parti du SARD, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre ; Février , ayant touché à Saint-Marc ; & le Brave, & Claude, Congo, étampé JC, fe difant appartenir à la 22 Bordeaux, Capit. Gouffran, parti du 7. Mars : le 1er nommée Zabeth, M. Lal PArtibonite; & Jean, Mandinde cet mois, le Salomon, de Nantes, Capit. Lehiedé, parti fe difant appartenir au feu Sieur Levé, Maçon au du 18. Mars: le 2, YAilas, de Bordeaux, Capit. Laborde, & : le 29, Louis, Mondongue, étampé illifiblement, parti du 2 Mars; la Jeune-Nantaife, de Nantes, Capit. reçonnu pour appartenir au Sieur Callas, à Saint-Marc; Richard., parti du 16 Mars; & la Nymphe-decls-Seist, 'du Jean-Pierre, Congo, étampé MOREL, fe difant appartenir Havre, du 27 Février : le 3, Vitalienne," de Mar- àM. Decafe, Négociant: à Saint-Marc; &. Ambroife, du Congo, feille, Umt Reyband, parti 13 Février. (55). étampé fur le (ein droit MONTSEC, & far le gauche N. LEFEVRE, au-deffous Sr MARC, fe difant apparteDÉPART D E NAYI IR E S. nirà M. Montfec, Habitant àl PArtibonite : le Ier de ce mois, Solitaire, Congo, étampé FM, fe difant appartenir à JeanDu PORT-AU-PRINCE, le 13 du mois dernier, le Rever- Philippe, M:L. à Léogane : le 3,, Armotte, Taquoua, Feaux, Capit. Bargeaup pour la Rochelle : le 26, la Rofalie, étampée RUET, fe difant de Thabitation de feu M. DelaCapit, Moifeau : le 28 la flûte la Nourrice, Capit. Ray- montaigné, au Boucafin : le 4 de ce mois, Marie, Arada, nand; tous deux pour Nantes; & YHeureuft-Famide, Cap. étampée COUPE, au-deffous Sr MARC, fe difant apparLebonhorgme, 2 Bordeaux : le 30, le Rochellais, Cap. tenir à Marion, N. L. à la Grolc-de-Bonqsets; Laforune, Becfevre, pour ER Rochelle :le 2 de ce mois, laSuranne, Créole, érampé fur le fein droit illifiblement, & fur le - Capit. pour Nantes; & YHeureuft-Famide, Cap. étampée COUPE, au-deffous Sr MARC, fe difant apparLebonhorgme, 2 Bordeaux : le 30, le Rochellais, Cap. tenir à Marion, N. L. à la Grolc-de-Bonqsets; Laforune, Becfevre, pour ER Rochelle :le 2 de ce mois, laSuranne, Créole, érampé fur le fein droit illifiblement, & fur le - Capit. Michateau, Nantes : le 3, le Mirebalais, Cap. gauche CHER, au-deffous DELAMONTAIGNE, fe difanz Griffé; ; le brigantin EOTDA Digourdy, Capit. Duguet; tous deux. appartenir à M. Marcorelle, au Boucaffin , & une Négritte pour Nantes; & le Phoceen, Capit. Rougier, Mar- nouvelle, Cotocoli, fans étampe, ayant des marques de fon feille : le 4, le Jafon, Capit. Cibaut) Denique; ETA Ducheffe- pays fur la figure & fur le ventre, ne pouvant dire fon deLaval, Capit. Delor, faifant efcale à Saint-Marc; tous nom ni celui de fon maitre. deux Bordeaux;e Falémon, Capit. Gouhinec, A N I M V x E P A VE S. SS & le Moliere, Capit. Mazoillier, pour! NecicOs Av PORT-AU-PRINCE, le de ce mois, il a été conNiCRI S M A R R o N s. duit à la Geole, un Cheval, lade poil brun-clait étampé A JACMEL, le 23 du mois dernier, eft entré à la HG, & en travers AF AF entrelacés, face d'ane, ayant Geole, Lefperance, Sénégalais, étampé fur le fein droit une oreille clabaude ; & un Cheval, fous poil bai, érampé E TES, âgé de 28. ans 9 taille de 5 pieds 4 pouces, fe LCH,'les deux' dernières lettres entrelacées, au-deffous IBI: difant appartenir à Etienne, M. L. aux Cayes-du-Fond : le 4, un Cheval, 9 même poil, étampé HD, au-deffous RM. le28, un Nègre nouveau, étampé furle fein droit BOVIRI, de 20 ans, taillé de pieds 2 pouces : le 30, un E nouveau, étampé fur A fein droit MARE, au-deflous S P E C TA C L E. PrG;tous ne pouvant dire leurs noms ni ceux de leurs, RÉPERTOIRE des Pièces maitres : le 1r de ce mois., Euftache, Mondongue, étampé qu'on doitjouer fer le Théitre des far le fein gauche SAVARY, au-deffous JACMEL, Agé Cayes, depuis le T Mai jefques au 31. de ans, taille de pieds IO pouces, fe difant appar- Dim. 1", la Femme juge 6 partie, & les deux Chaffeurs 6 tenir - M. Kepence, 1 Léogane. la Laitière, A SAINT-MARG C, le 25 du mois dernier, Antoine, Jeudi le Bourru bienfaifant, & les Amours d'Éti, Créole, étampé, autant qu'on a pu le diftinguer, LA Dim. 8; la Gageure imprévue, & les Trois-Fermiers. IO pouces, fe difant appar- Dim. 1", la Femme juge 6 partie, & les deux Chaffeurs 6 tenir - M. Kepence, 1 Léogane. la Laitière, A SAINT-MARG C, le 25 du mois dernier, Antoine, Jeudi le Bourru bienfaifant, & les Amours d'Éti, Créole, étampé, autant qu'on a pu le diftinguer, LA Dim. 8; la Gageure imprévue, & les Trois-Fermiers. DORSAL, au-deffous TALLLEFERT NEVEU, , &d'au- Jeudi 12,ksFauffes Infidélieés, & les deux Avares. tres! lettres illifibles, àgé de 24ans, taille des pieds 3 pouces, 7 Dim. 15, Turcaret, & Rofe 6 Colas. fe difant appartenir à M. Taillefert, en cette ville: : le 27, Jeudi 19, le Mari retrouvé,. & l'Ami de la Maifon. un Mulâtre, nommé Domingue s E(pagnol, fans étampe, Dim. 22, le Philofophe fans le favoir, & la Mélomanie, marqué de petite-vérole, agé de 22 ans, taille de 5 pieds, Jeudi 19, les Menechmes, & Caffandre Afrologue. fc difant appartenir à M. Robe, Négociant en cette ville: : Dim. 26, la Pupille, & PAmant jaloux. le 29,, Larofe, Sénégalais, fans étampe, Agé de 22 ans, Mardi 31, TÉpoux par fmpercherie, &. Blaife & Babet, taille de 4pieds IO pouces, ayant une cicatrice fous l'oeil Pièces à l'étude le droit, fe difant appartenir à M. Martin, à FArcahaye : le pour Répertoire prochain. 50, un Nègre nouveau, Congo, fans étampe, âgé de 22 L: Jaloux défabufe; les Femmes favantes ; PÉcole des ans, taille de 5 pieds 2 pouces, ayant des marques de Mères; la folle Journéc, ou le Mariage de Figaro; PEcole fon pays fur le ventre, ne pouvaut dire fon nom ni celui des Bourgeois; le Retour imprévu; le Cercle; les Vendanges de fon maitre. de Surêne 6Aveugle clairvoyant. --- Page 212 --- dant ledit temps fix uné cafétèrè. S'adreffer à M" Mor: A r I S D I Y E R S. tineau 6 Blanchaud, Négocians en cette ville. Cent carreaux de terre en bois debout, fitués au FondLe Sieur Pamelard, Huiffier ès Cours, au nom & Breton, quartier des Pins , bornés à l'eft de M. comme chargé de la procuration des Dies Placide & Mar- au, nord de M, Emery. Luvalle au Sud de M, Lapeyre, Calo, the Moras, Héririère de feu Dame veuve Moras, invite à l'aueft de M. Moiffon; ladite terre eft à faire tous propre ceux à quii il peut être dû, de lui 'communiquer leurs une cateterie : il y a deux fources" qui la traverfe." Ceux titres de créances, & les prie de ne faire aucun frais afin qui voudront en faire l'acquifition pourront s'adrefferà M, de pouvoir liquider la fucceffion s'il eft potlible, Berquin, Habitant à la montagne du Rochellais, vendra. ; ladite terre eft à faire tous propre ceux à quii il peut être dû, de lui 'communiquer leurs une cateterie : il y a deux fources" qui la traverfe." Ceux titres de créances, & les prie de ne faire aucun frais afin qui voudront en faire l'acquifition pourront s'adrefferà M, de pouvoir liquider la fucceffion s'il eft potlible, Berquin, Habitant à la montagne du Rochellais, vendra. donnent qui M" Begot 6 Pariget, avis qu'ils ont contractés auffiroocarreaux deterreen boisdeboutdans) ladite montagne. une fociété fous la raifon de Beyot 6 Pariget, à comp- Un Cafe ou, bâtiment faifant face à la rue de Condé ter du ier Avril dernier : ils ont Phonnetr d'oftrir leurs & formant l'encoignure de la rue de Rohan no 81, fervices à M"*les Habitans pour la commiffion. ayant 60 pieds de façade fur 15o de profondeur, confifM. Chariers chargé de la procuration de M. le Meilleur tant en deux chambres, & une fous le même ainé, Habitant au Cul-de-Sac, a Thonneur de donner avis comble, formant deux cabinets & un galerie fallon avec une qu'il fera procédé à fa requéte, Jeudi- prochain 12 du autre galerie rapportée fr ladite rue. ; dans i cour, un courant fur l'habitation des Héritiers le Meilleur, à la vente bâtiment compolé de deux chambres fervant de magalin & adjudication de divers meubles meublans, argenterie, & une cuifine : tous lefdits bâtimens couverts en eflenlinge de table, chaifes roulantes, chevaux de felle, &tc. tes, bâtis en poteaux de bais dur, cliffés, boufillés & Jl a en outre T'honneur de prévenir les perfonnes qui ont fermés de leurs portes & fenêtres, s avec leurs ferrures & des affaires particulières avec M. le Meilleur, qu'il fera ferremens néceflaires. S'adreffer à M* Meynardie, Piccard en forte de les fatisfairè; comme auffi il prie celles G Compagnie, Négocians en cette ville. lui doivent de le payer incellamment, pour lui éviter R La goélette la Volanite, du Port-au-Prince du port défagrément de faire ufage des voies de rigueur. d'environ dix-huit tonneaux? bien prefque neuve, M' Trotier 6 Gondouin, ont T'honneur de prévenir le avec fon bot : on la voir à gréée, l'embarcadaire vis-àPublic, qu'ils viennent de recevoir une cargaifon de Fran- vis-le magafin de Flons. S'adrefTer aux Sieurs Demoudes mieux ont aufli HE ce en fec & commeftible aflorties; ils geot & Caxlet de Vauguelin, en cette ville. de la bijouterie du dernier goût. Ils font leur vente dans lun des magalins de M. de Cullion, à côté du Capitaine Es ci AY E S E N M A R R 0 NN ic F) Neau, rue des Capitaines, Ils ont aufli l'honneur de. -pré- Adélaide, Arada, étampée DECHEZEAULX, en fer venir qu'ils expédieront leur navire la Jeune-Nantaife, à cheval; àgée de 22 ans, taille de 4 pieds 1O pouces, Capitaine Richard, fous un mois à cinq femaines au plus ayant Ja peau noire, le vifage uni 3 le nez gros dans tard pour Nantes : ils prendront du fret & des paflagers 2 fon milieu & une narine percée, .marronne depuis étant très-commode l623 ce navire pour cela. fer venir qu'ils expédieront leur navire la Jeune-Nantaife, à cheval; àgée de 22 ans, taille de 4 pieds 1O pouces, Capitaine Richard, fous un mois à cinq femaines au plus ayant Ja peau noire, le vifage uni 3 le nez gros dans tard pour Nantes : ils prendront du fret & des paflagers 2 fon milieu & une narine percée, .marronne depuis étant très-commode l623 ce navire pour cela. Mai 1784. Ceux qui en auront connaiffancè font priés En vertu d'ordonnance de M. le Lieutenant de l'Ami- d'en donner avis au Sieur Dechegeaulx, en cette. ville, rauté de cette ville, & à la requête du Sieur Maublan, qui elle appartient; il y aura quarante portugaifes de ré1Capit., du navire rAdif, de Nanres, monillé en ce port, compenfe. Les perfonnes qui défireront en faire la reil fera procédé en la manière accoutumée, iffue d'audiehce cherche, pourront s'adreffer audit Sieur, qui pourra doniordinaire, à la vente & adjudication de 9 têtes de Noirs, ner quelques renfeignemens felon fes doutes. Senegalais, aux charges, claufes & conditions de la carte- Urbain, Créole, ayant une jambe debois, provenant de ;bannie qui fera dreffée à cet effet, dont on pourra prendre la fucceflion Noaills, bon poftillon, marron depuis un connaillance, chez le Sieur Dupont Delorme , Huillier. mois. Les perfonnes quien auront connaiffance font priées D E M A N D E. d'en donner avis à M. Chambon Lalande, Habitant au Oulde-Sac, à quiil appartient, ou à M. Malenon Négociant On défirerait favoir des nouvelles du S Nicolas Court, en cette ville; il y .aura une portugaife de récompenfe. paffé en cette Colonie 2 depuis IO ans, & âgé actuellement Juach Williams, Anglais, parlant un peu français, ayant de 22 : il a refté chez Zabeth Leminais, & enfuite chez les traits enfoncés, un peir rouge, & une cicatrice au Julien Drouet, Habitant au Quartier de Fer. Ceux qui au- front près d'une tempe, parti marron le. 25 du mois derront connaiffance de fon exiftence ou de fa mort, font nier. Ceux en auront connaiffance font priés d'en priés d'en donner avis à M. Fillatreau 9 Arpenteur à Baynet, donner avis T M. Dufoure, chez M. Allenet, Négociant qui a des affaires de famille à lui communiquer. -en cette ville, à qui il appartient. étampé fur le fein droit DUE V E N D R E, BOIS, Tilimaque, taille de Mondongue, 5. pieds pouces, ayant des marques de Deux chaifes roulantes dont une à une avec fon fur de en auront conL place pays vilage., perfonnes qui Arapontim, toute neuve; l'autre à deux places, en tès- naiflance font priées d'en donner avis au Sieur Dubois., bon état; deux attelages de chevaux zin; deux chevaux Boulanger en cette ville; il y aurà récompenfe. de felle, plufieurs jeunes jumens pleines, avec leurs fui- Zaire, Aguia, fans étampe 2 ayant une cicatrice au "tes. conL place pays vilage., perfonnes qui Arapontim, toute neuve; l'autre à deux places, en tès- naiflance font priées d'en donner avis au Sieur Dubois., bon état; deux attelages de chevaux zin; deux chevaux Boulanger en cette ville; il y aurà récompenfe. de felle, plufieurs jeunes jumens pleines, avec leurs fui- Zaire, Aguia, fans étampe 2 ayant une cicatrice au "tes. S'adreffer à M. Lalite, Habitant près de cette ville. front, de grofles lèvres, de petite taille & nourrice, ayant Une. Guildive fituée.aux Rofeaux, près de Saint-Marc, laiffé un enfant de quatorze mois. Les perfonnes qui fur le chemin du Port-au-Prince, à cent pas de la mer : en auront connaiffance font priées d'en donner avis à la les établiflemens en font neufs, ainfi que tout ce qui pommée Genevieve Penot, demeurante'à Belair. eft du' reffort de ladite guildive. Les perfonnes qui vou- Dorothée, Martiniquaife, fans étampe, âgée de 24 ans, dront en faire l'acquifition pourront s'adrefler à M. Par- taille ordinaire, ayant quelques marques de petite-vérole mantiers Propriétaire, ou à M. Sabate, Notaire à S. Marc. au vifage & fur le corps, rouge, ailezp prévenante, ayant "Une Habitation fituée dans les bas de l'Artibonite, éta- des marques de lota fur le wilage & fur les bras, de trèsblie en' indigo, bornée au nord de Mme veuve Balagué, belles dents, marchant les pieds en dedans partie marau fad des Héritiers Bizoton de Lamote a à l'eft de M" ronne le 16 du mois dernier. Les perfonnes qui en atBellanger, &à l'oueft de M. Gxiton. Ceux quivoudront en ront connaiflance font priées d'en donner avis à Maricfairelacquifition pourront s'adreffer à M. Leroy, Habitanta Catherine Mercye dite Dartigue Longue, Métive libre deMitebalais, Propriétaire de ladite habitation. meurante aux Cayes, à qui elle appartient, ou à M. FouUn Bourriquet équior connu, & un troupeau de mon- cault, Négociant en cette ville. tons. S'adreller pourl le tout au Gérant de Lacoudre, plai- Coft, Congo, fans étampe, âgé de 22 ans, taille de fe ds Léogane. piedss à 4 pouces, ayant,le vifage allongé, le nez bièn Quatre Nègres & une Négrefle Congos, dans le pays Aa le menton long, les dents de la màchoire fupérieure depuis un an 2 très-bons, fujers, ayant travaillés pen- limées & celle de l'inférieure quarrés, très-noire depeau, --- Page 213 --- : 8i les jambes bien faites, partie marron le 43 du mois P O y N C E a BN E dernier. Céux qui en auront connaillance fant priés d'en donner avis au Sieur White, Habitant ayx Vérettes, à Puifque la paix femble être affurée, à quelles conditiocs qui il appartient; il y anra récompenfe. les Holiandais en jouiffent-ils? Cette queffion eft bien naCitée, Congo, étampée MARY, & fur le, fein gauche turrelle dans les circonftances, mais ces conditions font un GEVROVIN, au-dellous Sr MARC, agée de 20 ans, dei des grands myitèrés que- le temps fera cchnaitre. à Puifque la paix femble être affurée, à quelles conditiocs qui il appartient; il y anra récompenfe. les Holiandais en jouiffent-ils? Cette queffion eft bien naCitée, Congo, étampée MARY, & fur le, fein gauche turrelle dans les circonftances, mais ces conditions font un GEVROVIN, au-dellous Sr MARC, agée de 20 ans, dei des grands myitèrés que- le temps fera cchnaitre. Ori dit moyenne taille, ayant à une cuifle une forte cicatrice, bien que Maipricht a été cédée à l'Empereur, ainfi que partie maronne le 20 Février dernier : ch la foupçonne la navigation de la Meufe, mais ce facrifice femble plus dans le quartier du Tapion, auxàl'entours de T'habitation: grand là quelques perfonnes que celui qu'exigeait S. M. 1 Ducaf pères Mulâtre libre, oit elle a des habitudes. Les: car la Meufe traverfe les Provinces- Unies dans leur miperfonnes qui en auront connaiflance fontpriées d'en don- lieu; maitre de cette rivière, & d'une des fortes places ner avis au Sieur Gevrouin, Huifier à Saint-Marc, à qui de la Hollande, lEmpereur aurait la CEP au moins de elle appartient; il aura trois portugaifes 'de récompenfe. toutle DrabantHollandais, s'il ne Tavait pas de la Hollande Un Negre valet % perruquier, étampé BOILEAU, eft entière. marron la nuit du 29 au 30 du mois dernier avec Ti Nègre valet de M. Barnaud., nommé Bertrand : on les' R. A N D E. B R E T G N E: :foupgonne dans Je. quartier de Léogane. Les perfonnes qui en auront connaiflance font priées d'en donner avis à M. Le Parlement a repris fes féances dans le courant ds Maljon de La Veronniere, Habitant à TArcahaye. Janvier. Les difcours, complimens & remercimens d'nfage Un Nègre nommé Lagarde, Les perfonnes qui en au-i ont eu leur longueur ordinaire & ont infpiré lintérêt ront connaiflance font priées d'en donner, avis au Sieuri accoutumé; les débats n'ont eu lieu que pour des objeis Balthafard Bideau, Habitant à Miragoanne. de fimple formalité Jocale. On,a préfenté quelques bills, mais ii ne font relatifs commerce & I qu'au àux A N M A U' G A R * particulier X E S. affaires domeftiques de lâ Nation. Une Mule, fous poil brun., étampée DM, & entre deux La valeur totale des marchandifes fabriquées en 1783 une autrel lettre illifible, ayant la queue longue, & blefTé fun en Angleterre, fe monte à1, 154, 475, 000 L. T. 0:1 Je garo. Ceux. qui en auront connaiflanee, a font priés d'en prétend quily a annuellement 5: 250, 000 ouvriers emdonner avis au Sieur Conte, Gérant l'habitation Maillot 8 ployés dans-les. manufactures Britanniques, jnais on peut -Roche;a ladite Mule appartient, ou au Sieur. Deivië, croire que' cette eftimation eft fort exagérée,. car, en adMarchand FArcahaye. Je garo. Ceux. qui en auront connaiflanee, a font priés d'en prétend quily a annuellement 5: 250, 000 ouvriers emdonner avis au Sieur Conte, Gérant l'habitation Maillot 8 ployés dans-les. manufactures Britanniques, jnais on peut -Roche;a ladite Mule appartient, ou au Sieur. Deivië, croire que' cette eftimation eft fort exagérée,. car, en adMarchand FArcahaye. mettant que la main d'oeuvre eft la moitié de la valeur Un Vache, étampé MR, fous poil noire & blanc des ouvrages, & que les Ouvriers ont travaillé 3co jours tigré, ayant une taie. fur un-ceil, perdue depuis le 5 Mars dans l'année, chacun n'aurait gagné lun dans lautre que -dernier. Ceux qui en auront connaiffance font priés d'en 71 par jour, & la main d'ceuvre eftplus coûteufe en. Anglesdonner avis à M. Dabedeilhe, Gérant T'habitation. Noailles. terre qu'en France. Nous ne prétendons critiquer perfonne, - I s'eft echappé de Ja cour des Sieurs Etenaud 6 Dela- mais avant d'adopter des idées femblablesil eft prudent de coux., en cette wille, un Cheval fous poil gris pommelé, les,foumettre au calcul. Miniftère à tous crins, étampé au montoir AOT, entrelacés. Ceux Quelques Papiers Anglais annoncent que le a qui en auront connaiflance font priés d'en donner avis à le projet de fupprimer les droits établis fur les vins de M" Faure b Charron, à qui il appartient; il y aura ré- France. Nous avons donné dernièrement le tableaur de ces compenfe. droits, qui rapportent confidérablement : fi on les anéantit, la confommation du vin augmentera, celle du rhum 8c du fucre, employés pour le punch, diminuéra, ainfi que celle de la bièrre; & deviendra Tafice, impôt érable NOUVELLES DIVERSES, fur les houblonnières & a brafferies, & qui rapporte plàs A L L E M A G NE. de 10O millions T. à la Couronne? Le Général Faucitt a été nommé au Gouvernement de La révolte des Payfans Walaques, dont nous avons cru la Jamaique. il doit être en route pour Sy rendre. -ne devoir parler très-fucinélement, a été entièrement Gibraltar a été déclaré port franc. Les vaifleaux de toute appaifée par la Erdeu de: leurs chefs, auquel on a dû faire les Nations y feront admis. Ce rochcr ne peut retirer Miz fubir des fupplices qui font frémir & dont la main fe re- grand avantage de cctta faveur du Gouvernement. :fufe à efquiller le tableau. Plufieurs des principaux Aéteurs du Thédtre François de On prète à Empereur des projets bien plus étendus Paris, on fait la partie de plaifir, moyennant une forte ceux de T'ouverture de TEfcaut & de la liberté pour Rc foufcription, ouverte & remplie par beaucoup de Damès commèrce dans MIrde. On annonce Ton doit voir dé- Anglaifes, d'aller donner 12 repréfentations à Londres. ufe à efquiller le tableau. Plufieurs des principaux Aéteurs du Thédtre François de On prète à Empereur des projets bien plus étendus Paris, on fait la partie de plaifir, moyennant une forte ceux de T'ouverture de TEfcaut & de la liberté pour Rc foufcription, ouverte & remplie par beaucoup de Damès commèrce dans MIrde. On annonce Ton doit voir dé- Anglaifes, d'aller donner 12 repréfentations à Londres. Ls velloper des myftères qui étonneront NP Public. Pour laiffer cheis de cette partie font la charmante Contat, M: "le: plaifir de la furprife, on ne cherchera pas à les devi- Molé 6 Dazinoourt. Le Mariage de Figaro eft une des piècès ner; d'ailleurs fi lerepos de T'Europe n'eft point troublé , dont ils donneront le plaifir de la repréfentation. auxAngla's. comme tout parait lannoncer &i comme nous en avons Le Direéteur du Théâtre dé Covent-Garden ne voit invariablement donné l'efpoir, à quoi bon répéter des con- cette affaire d'un bon ocil, car fon exécution pourrait. it jectures,. qui n'ont peut-être jamais eu de fondement réel; le priver dc Spedtateurs pendant quelque temps. & A les démarckes des différentes Cours ont prévenu les projets que la fucceffion Palatine & de Bavière avait fait; F R A N C É. naître, dit-on ,àS. M. I. pourquoi prétendre être.inftruit des vues du chef de TEmpire, lorfqu'on dit en même temps' On a célébré à Dole, dans le mois de Janvier, T'annisque fes projets fonticouverts du voile le plus épais? werfaire de l'inauguration de la Statue du Roi:fur la Place Royale de cette ville. 1 T A L. I E. Le Confeil municipal de la ville de Salon, patrie de M. le Commandeur de Sufren, avaitpris, comme nousTavone Les éruptions du Véfuve ont eu lieu comme on sy at- annoncé, Ja réfolittion de dreffer une fatue an' Défenfetr tendait ; felon les dernières nouvelles ellés n'avaient. pas de- lInde; elle a été. placée dans une des ailes de IHotel de caufé de grands défaftres, mais eiles an faifaient craindre. ville : on lit fur cc piédeftal l'infcription fuivante, fournie Lia Calibresescorerefeni. 5 dans le mois de Décembre, par l'Académie des inferiptions & belles lettres de Paris, une fecouffe de tremblement de terre, & l'on dit que les c Pierre-André de Sufren St. Tropet, Grarid-Croix effets n'en ont pas été. moins, terribles que ceux occalionnés de l'Ordre-deSt. Jean de Jerufalem, Capitaine des vaifleanx par ce, phéncmène les Féviier 1783. du Roi, fort de Breft le 22 Mars' 18t, fauve lc Cap --- Page 214 --- 8EBomne-Fipérance, livre plufieurs combats dans les mers par ce. mélange ; H obtient l'argent auffi pur que par 1e de lInde; ; fouvent vainqueur, jamais vaincu, même avec feu.. és de l'Ordre-deSt. Jean de Jerufalem, Capitaine des vaifleanx par ce, phéncmène les Féviier 1783. du Roi, fort de Breft le 22 Mars' 18t, fauve lc Cap --- Page 214 --- 8EBomne-Fipérance, livre plufieurs combats dans les mers par ce. mélange ; H obtient l'argent auffi pur que par 1e de lInde; ; fouvent vainqueur, jamais vaincu, même avec feu.. Indépendamment de l'économie du bois, on gagnera des forces inférieures > fait refpecter los armes del la France. 9 beaucoup de matière qui fe perdait par la méthode pratijprotège fes alliés, a "prerid Trinquemale, délivre Goudelour., quée jutqu'à "préfent. Comus répare, approvilionne fes vaiffeaux, fans. autre refTource Le Gouvernement a autorifé M" le Dru, dit a que fon génie; rappellé la,paix, arrive à Toulon, de publier l'éxtrait des dépofitions faites & fignées par leurs :25 Mars 1784, MELEL la nation de juftes éloges, du malades., & reçues par.les Médecins de la faculté, nommés :Roi le grade de Vice Amiral & le cordon de fes Ordres. commiffaires par le Roi, pour fuivre les traitemens des La ville d: Sulon, berceau de fes ancêtres, lui a confacré maladies guéries l'électricité adminiftrée felon la méthoice' monument. M. DCC. LXXXIV >. de particulière à R le Dru.II réfulte des dépofitions., La. compagnie Hollandaife des Indes Orientales à écrit à 42 malades attaqués d'épilepfte ont été guerris; l'ont E ;M. le Commandeur de Suffren une lettre qui contient les d'hyfléricie; :10. d'afodions nerveufes. 5 d'asthme & de /paf- :expreflions les plus vives de refpect & de reconnalffance mhe de poitrine, du tetanos, I de douileurs vers la rate, pour les Tervices qu'ill lai a rendus. L'affemblée des dix-fept, 3 de jciatiques d de goutte vague, 3 de fokie, 3 de cona arrêté de prier ce Général d'accepter une boite d'or ren- fomption & d'étyfie, 1 d'apoplexie fréquente, 4 de para- :fermant une médaille de même marière, relative aux évé- byfie 5 de fevres tierces & quartes, :12 de fupprefions fi nemens importans dans léfquels' il a opéré de' f grandes xuelles anciennes. chofes pour l'avantage de la Compagnie; elle lui a aufli Nous rignorons fila faculté, en approuvant, en protégeant demandé la permillion de lui envoyer .annuellement une le traitement électriques, a eu dellein de répondre ainfi à portion du meilleur vin du Cap, établiflement dont elle ceux qui f'ont acculée d'avoir mis de la partialité dans l'ereconnait hautement, devoir à lui feul la confervation. xamen du magnétifme animal, maisil nous femble que cette Vers_fits par M. ie; elle lui a aufli Nous rignorons fila faculté, en approuvant, en protégeant demandé la permillion de lui envoyer .annuellement une le traitement électriques, a eu dellein de répondre ainfi à portion du meilleur vin du Cap, établiflement dont elle ceux qui f'ont acculée d'avoir mis de la partialité dans l'ereconnait hautement, devoir à lui feul la confervation. xamen du magnétifme animal, maisil nous femble que cette Vers_fits par M. d'Hermite de Maillan. Confeiller au manière de répondre eft victorieufe; car, pourquoi la faParlement dAis, en Ini envoyant la médaille quela Provence culté approuverait-4-elle un fluide & en-profcrirait-t-elle un a fait Frapper en Phonneur dé M. de Sufren. autre P L'éleétricité n'efl plus favorable à la médecine ordinaire que l'aurait af"t l'autre fluide fi l'on avait pu Le voilà cet' heureux vainqueur parvenitiehfarccstaeresi@enes enétablir lapratique, Et far la térre & fur les ondes., M M E R C E. Dont le génie & la valeur Ont fait le deftin des deux mondes. les donnés dans Sa Patrie élève aujourd'hui Depuis prix courans notre no XVI; Ce monument à fa mémoire, les fucres de chaque qualité ont augmenté de 20 à 40 Moins éternifer fa par quinta! : les cafés de 5à 1O d livre; les cotons de Que LSger qu'elle tient Eta lui. 3 à 5 1 l'indigo feul a baiffé de :i 10*. Nous avons reçu quelques prix courans des Bourfes de BorPlufieurs letrres de la côte d'Afrique difent que les deaux & de Marleille pourles marchandifes de la Colonie&cd de Français Y, font 1a traite avec le plus grand fuccès; que France au Port-au- Prince, ainfi que da fret, & .ces prix xfont le prix qu'il donnent des Nègres étant plus confidétable exactement& mot à mot les mêmes que ceux de notre: Feuilque. celui qu'y mettent les autres Nations, ils obtiennent lea aux.mêmes époques. Cela que ces places de comla préférence pour les plus beaux Efclaves, au point que merce ne. les croientpasauffi que quelquesperfonnes EEIN plufeurs négriers Anglais n'ont compléter lenrs car- de la Colonie fe le perfuadent. gaifons qu'avec dés captifs du - mauvais choix. ASSUKANCES. A Bordeaux, 17 Mars, fur corps 2 & Avant la découverte de MImprimerie, il y avait des I quart; fur cargaifon 2; fur pacotille I & 3 quarts; fur écrivains connus & des penfeurs profonds : bijouterie I & I quart; er retour après le 31 Janvier, fur les ouvrages uo8. R, plupartn'ont point encore été imprimés. corps & cargaifons, 4 & I quart, L à 2 & 3 quarts; 9 Les nombreux manuferits de la bibliothéque du Roi & des fur" indigo, 4r. à 2 & demi; fur piaftres, 2 & quarts,. autres grandes bibliothéques publiques &; particulières: avaient à I & demi. I reftait à Bordeaux en entrepôt L ier Déété jufqu'apréfent uner mine riche fouillée feulement parquel- cembre, 831, 072 livres net Yucre terré, tête &brut, qques érudits, en ont parlé de manièreà réferver prelque 4, 207, Re, livres de café; 370, 229 livres indigo; eux pour les tréfors quils en ont tirés, mais ces 205; 463 livres cacao; 58, 529 gingembre. entrepôt L ier Déété jufqu'apréfent uner mine riche fouillée feulement parquel- cembre, 831, 072 livres net Yucre terré, tête &brut, qques érudits, en ont parlé de manièreà réferver prelque 4, 207, Re, livres de café; 370, 229 livres indigo; eux pour les tréfors quils en ont tirés, mais ces 205; 463 livres cacao; 58, 529 gingembre. En 1784, fréfors vont être mis entre les mains de tous ceux qui il eft entré à Bordeaux 452 bâtimens ayant fait woudront en jouir : M.'le Baron de Bretetil a chargé, de longs cours; 1530 de cabotage; total 1982; il en par ordre du Roi, huit des principaux membres de PAca- forti 520, longs cours, cabotage 1335; total 1855démie des belles lettres, de répandre dans le Public ce que Prise courans des denrées coloniales à Nantes, le 15 Mars. ces manufcrits peuvent contenir de plus intéreffant dans Sucre terré, première qualité feconde 66 à 70; quelque genre que ce foit; ils en donneront des notices dé- troifième ;8 a 64, 5o 72; à 56, communs & têtes taillées, des extraits raifonnés. Les pièces qui mériteront 32 à Brut, première quatrième qualité, 40, feconde 36 à 38, d'être imprimées en entier, feront ou traduites ou publiées troifième 5o. 32 à 34, quatrième 28 à 30 ; bas à 26; dans leur langue originale, pour la plus grande utilité indigo violet & bleu 15, mélangé II à 13, fin cuivié 23, IO, des fciences. On n'a jamais conçu un plus beau, humaines. un plus marchand 2 à 1o, ordinaire 81, IO *.; coton 180à 210, vafte projet pour l'avancement des connaiffances verd 18 ".64., marchand 17" 64à 17".9, ordinaire Ce travail, bien du fiècle de Louis XVI, ranimera cafefin 17 à 17 . 3 d, commun 16 : 6 d., triage 14 à e l'étude des langues * de Thiftoire, & fera participer tous les favans de Punivers aux richeffès amhaflées, avec tant de cacao 12 e avec apparance de f foutenir ainf pendant toute foins & dec dépenfes, dans toutes les grandes bibliothéques de Pannée. Les cotons le ont monté au doit Havre jufques à 260 en Février, mais cours atuel ne être que de 230. la Capitale. M. 'de Born a découvert un procédé pour extraire le minerai d'argent de celui du cuivre, fans le fecours du feu. Un Nègre de 25 ans, faifant depuis IO ans la pêche à la I fait réduire les métaux en poudre, il les mêle avec du nafle & au grand-fond, à vendre. S'adreffer à M" Cottimercure & une autre compofition qu'il fera çonnaitre; neats Chofard 6 Compagnie, en cette ville. découvert un procédé pour extraire le minerai d'argent de celui du cuivre, fans le fecours du feu. Un Nègre de 25 ans, faifant depuis IO ans la pêche à la I fait réduire les métaux en poudre, il les mêle avec du nafle & au grand-fond, à vendre. S'adreffer à M" Cottimercure & une autre compofition qu'il fera çonnaitre; neats Chofard 6 Compagnie, en cette ville. Avec Permiffion de MM. les Général 6 Intendani. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE --- Page 215 --- ANNiE 178g. No XIX; SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMERICAINES, Du Port-au-Prince, le Samedi 7 Mai. SUITEDESAFIS: DITE R S. M" Delacouldre 6 Géré de 1a Motte, donhent avis qu'tl ont acquis du Sieur P. Chevalier. une habitation fife au Les Sicurs Pellettant & le Berquier, Négocians en cette quartier des Abricots; en conféguence ils eeux qui ville, préviennent M* les Habitans, Négocians ou Mar- pourraient avoir quelques hypothèques ladite terre, Ea ghands 9 qu'étant décidés à lever le magafin qu'ils de vouloir bien les faire connaitre au Sieur Delacouldre, au ont à Léogane, tenu par le Sienr Jacques Vidalot leur Port-en-Prince, & aux Abricots, à M. -Géré de la Motte. Commis 9 & à faire un examen général des écritures Le Sieur Courville fls, ayant fait mettre dans les 4ffmelatives à ce magafin; en conféquence ils les prient ches Américaines, il y. a quelque-temps, qu'il tenait du de vouloir bien, à leur réquifition ou à celle de leur feu Sieur -Guitteny, Négociant au Cap, le fecret de fondk de procuration, leur montrer les pièces qui pour- faire l'encre violette, a Thonneur de prévenir M" les gont leur être demandées, 2 & éviter par-la la voie de Négocians & Habitans que fa demeure eft-chez M. Fersigueur, & à l'avenir ne payer qu'en leurs mains -ou en rets Négociant à Léogane, oû ils en trouveront à 9 liy. celies des Sieurs Amicl 6 Deglos, leurs Commis. Lefdits la bouteille. Sieurs Pellettant 6 le Berguier, ont un affortiment de draps Le Sieur Hugounenc, a Thonneur de prévenir le Public de Sedan de toike couleur, quils vendent à jufte prix, qu'il a remis la procuration de M" Lobis 6 C. & qu'il ainfi qu'un fuperbe affortiment de glaces & bijouteries, a rendu fes comptes. Les perfonnes ont des affairés & un laminoir orfévre, avec tous fes uftenfiles. avec cette maifon s'adrefler à Repour peuvent T Guinermto, Le Sieur Vigarous aint, Négociantaux Cayes a Thon- ceveur du droit d'un pour cent, chargé préfentement des neur de prévenir le Public qu'ayant diflout fa fociété avec affaires de ladite maifon. , a rendu fes comptes. Les perfonnes ont des affairés & un laminoir orfévre, avec tous fes uftenfiles. avec cette maifon s'adrefler à Repour peuvent T Guinermto, Le Sieur Vigarous aint, Négociantaux Cayes a Thon- ceveur du droit d'un pour cent, chargé préfentement des neur de prévenir le Public qu'ayant diflout fa fociété avec affaires de ladite maifon. Ledit Sieur Hugounene, fixant M. J. Sainet, il en a contracté une gutre avec un fon domicile à Léogane, prévient en outre qu'il fait con- 'de fes frères, fous la raifon de Vigarous frères. M" les tinuer la fellerie du féu Sieur Brunet, vivant, M Sellier Armateurs & Capitaines de navires trouveront chez eux audit lien, & qu'il a des voitures. toutes faites, dans le godt tout ce peur leur être néceffaire pour leurs bâtimens, moderne, non peintes, dont il fera bonne compofition : & M* S Habitans trouveront toutes fortes d'infrumens on en trouvera toujours chez lni, ainfi que des felles & har-, & uftenfiles propres à toutes efpèces de cultures. Ils ont nais de toutes efpèces. aufi un magalin de quincailleries & ferremens bien afor- Ila été perdu une montreenor,. lesaiguilles & bouton en ti pour tous les arts & métiers. Iis fe chargeront de diamant, un cordon de foie uni. Ceux qui Fauront troutoutes les commiflions & rempliront tous les mémoires vée font priés de la remettre à Timprimerie Royale de qu'on leur adreffera; le toutà jufte prix, & ils feront leurs cette ville; il- y aura une portugaife de récompenfe. &j cfforts pour répondreà la confiance dont on voudra bien A la requête du Sieur Daniel Delon, Négociant er les honarer. çette ville, & de M Girault, Cusateur aux vacances daris M* Gérin, Evrard & Compagnie, recevant en droiture le reffort de la Jurifdidion dudit lieu, en cetté qualité des cargaifons de Marfeille, & des marchandifes venant chargé de la fuccefion du Sieur Brebion., ancien Capitaine des autres ports de France, reçoivent également la de navire, il fera Mardi prochain, IO du courant, procédé voie du Cap, des marchandifes qui leur viennant en Tardt à la Barre du Siége de TAmirauté, à la vente & adjudisure de France; çe qui les tient aflortis en tous genres cation, au plus ofrant & dernier enchériffeur, d'une goëde marchandifes sèches & commeflibles; ils ont aulfi des lette, avec fes agrès & apparaux, du d'environ cincarroaux de marbre de-toutel largeur. Ils affermeront pour tonneaux, de la a exifté Ead quante dépendante qui un. ou deux ans la maifon. quils occupent rue Royale, entre ledit Sieur Delon &clefeus Sieur Brebion, actuellement prèsde M. Cadieu, ayant deux grands appartemens & falle mouillée près de Tembarcadaire du Sieur Pavret. On.pock. fur la rue, deux grands reagalins & cuifine dans la cour 9 ra prendre connaiffance de la carte-bannie chez le Sieur & une chambre avec un faur. Ead quante dépendante qui un. ou deux ans la maifon. quils occupent rue Royale, entre ledit Sieur Delon &clefeus Sieur Brebion, actuellement prèsde M. Cadieu, ayant deux grands appartemens & falle mouillée près de Tembarcadaire du Sieur Pavret. On.pock. fur la rue, deux grands reagalins & cuifine dans la cour 9 ra prendre connaiffance de la carte-bannie chez le Sieur & une chambre avec un faur. O:ition, Huiffier. M. Mefplis * xendra en argent ouen bonnes lettres de Le Sieur Ferret, Négociant à Léogane, prévient raifon qne fa change for France, deux maitons fifes zue Dauphine, qui mailon de comuerce eft aujourd'hui fous très-fouvent la des de dui proviennent de la fucceflion du Sieur Saint-Martin, Fetrct 6 Ferated, & oomme ils reçoivent vivant, Diractewr du Spectacle; l'une affermée à M" Rat, cargaifons, ils offrent leurs fervicesà M" les Habitans, ils Inginac, André 6 Cumpagnies Négocians, a'raifon de gogol. rempliront de même avec foin toutes les commi@ionsqu'on gar an, & Fautre aux Siaurs Laporke G Lafacgue, à rai- voud:a leur donner. fon 2g00 liv. L'expication de la ferme des deux échoiera M Moure! & Reyrier, M* en cette ville, préviennent le 9 Juillet prochain. D a toujours les fept Negres mâles le Public qu'ils ont ouvert Jeur magalin le s du courant; annoncés par les. derniers. n" s. qu'il vendra. égaleren: en en conféquence is prient M" leurs débiteurs folder de inceflam- ne payer 9H, traites fur France. qu'en leurs mains onà leur ordrey & de *S les Habitans font prévenus qa'il y A ohez M' ment, pour leur éviter le défagrément d'en venir aux voies Banere, un tpès-joli pari de Nègres, nation 1 Capelaou 91 de sigueur 7 pour qul'is puilfent faire honneur aux arran- leors a vondre. gemens qu'ils ont été obligés de prendre avec M" H fera le Samedi que T'on comptera, 21 de ce mois, créanciers; ils préviennent auffi qu'ils font toujours affor- .procédé à la Barre du Siige Royal de cette ville, à la tis en draperie, foierie, velours én foie & 8 coton, propres denrequéte des. nommés Thomas 6 Moshieus dit. Richard, &. pour habits & pour voitnres; galon en. or argent, conforts, au bail à ferme neuf années d'une habita- telle, monffeline, indienne mouchoirs, toile, nanquin tion. fitaée. au quiartier de HrSaTE d'enwiran IOO car- jaune & blanc, bontons pour uniforme & autres machanreaux de serre, avec. les. bâtimens & érabliflemens, enfem- difes. Lefdits Sieurs préviennent anfhi. qu'il seft échappé blef fept têtes de Negres.qui qn dépendent, aux.charges, clau- de leur cour,lagodu mois dernier, un" Cheval baya-onde, de fes fk conditione infirées en la carte-bannie, dont an; fouis poil alezan, étampé au moatoir FCHE, connaifance au-deflous fant pourra prendre communication. timens & érabliflemens, enfem- difes. Lefdits Sieurs préviennent anfhi. qu'il seft échappé blef fept têtes de Negres.qui qn dépendent, aux.charges, clau- de leur cour,lagodu mois dernier, un" Cheval baya-onde, de fes fk conditione infirées en la carte-bannie, dont an; fouis poil alezan, étampé au moatoir FCHE, connaifance au-deflous fant pourra prendre communication. eR Péuude de M Leclers, marques efpagnoles. Ceux qui en auront Procureur. Ipriés de leur en donner avis; iy aura récompenfe. --- Page 216 --- M" J. & Z. B. Rafeai piret; honvellement arrivés de - M: Rica-d, Capitaine du navire Le Miragoane ; part France, affociés de la maifon Rafeau frères, de la Ro- pour Nantes du 15 au 20 de mois. (89). chelle, ont l'honneur de prévenir le Public qu'ils ont établi teur maifon de commerce en cette ville, fous la fai-. État.des Nigres Épaves qui doivent êre vendus d. la Barre fon de Rafeau 6 Compagnie, & qu'ils font logés dans les du Sisge Royal du Patit-Goave, le 2 Juillet prochain. magafins de M. Boureau, occupés ci-devant par M" Corvaifier, Benoif 6 Comp.agnie ; ils tiennent les atticles de Da 17 Féviier, un Nègre nouveau, érampé fur le fein France en comeftibles & marchandifes sèches. Hs pré- sugatynyt-eriE-2NWAE3 ans,taille viennent M" les Habitans qu'ils pourront recevoir fous de pieds 9 pouces, ne" pouvant dire lon nom ni celui quelques mois les Négsiers Angola, de leur. maifon, de de L maitre. France. Du 19, Jean-Pierre, Congo, étampé fur lc fein droit La. Nympie-de-la-Sine, Capitaine Ferrey, eft de retour LC, Agé de 20 ans,. taille de 5 pieds, ayant des maravec une cargaifon Normande. Son magalin eft maifon ques de fon fr le ventre, ne pouvant dire fon nom de M.. Ruguonaud, derrière la Comédie. ni celui de E maitre. Da Frédéric, Ibo,étampé finr le fein droit GOUD É P AR TS P OU R FR A N C E. JON au-defTous 25Mars, illifiblemen:, âgs' de 25 ans, taille de M. Drudrenée, Capitaine Aide-Major des Milices, Ha- pieds I pouce, fe difant appartenir au Sieur Fourg, I bitant aux Vafes, pour France, & laiffe la Dame Léogane. fon époufe chargée E fa procuration, conjointement avec M. Jouette, Habitant près de cette ville. N A y I R E S E N H A R G E M E N T. M* Dufau, Greffier en chef de P'Amirauté de cette ville, part pour France. Le Dragon, de Bordeaux, de 500 tonneaux, Capitaine M. Rat, Négociant, à Léogane, aflocié de M. Inginac, J. Morean, partira pourledit lieu dans le courant de ce mois: donne avis quil partira pour France du 1er au' IO du ce navire eit très-commode pour les paflagers; il- prencourant. N T. M* Dufau, Greffier en chef de P'Amirauté de cette ville, part pour France. Le Dragon, de Bordeaux, de 500 tonneaux, Capitaine M. Rat, Négociant, à Léogane, aflocié de M. Inginac, J. Morean, partira pourledit lieu dans le courant de ce mois: donne avis quil partira pour France du 1er au' IO du ce navire eit très-commode pour les paflagers; il- prencourant. dra encore, pour compléter fori entier chargement, 120 M. de Motmans, fe difpofe à partir pour France daris barriques de fucre. Ceux qui voudront y. pailer ou charles premiers jours de ce mois, pour caufe de maladie ger à fret pourront s'adreiler audit Capitaine ou au Sieur & affaires. L.stour, Subrécargue, dans leur magafin rue Saint-Claire, Re Richard, demeurante plaine de Léogane, fe dif- maifon du Sieur" Flons. Ce navire ayant armé à Nantes, pole à partir pour France dans les premiers jours. de a divers articles à vendre, comme briques 2 carreaux, ce mois, pour caufe de maladie. feuillard & diverfes autres marchandifes. M. de Campan 3 Capitaine Aide-Major au Régiment Les Cing-Frères, de Nantes, Capitaine Buo, fur la rade du Port-au-Prince & Habitant à Léogane, Fran- de Léogane, partira pour ledit lieu du 15 au 20 de ce ce dans le courant du fnois prochain; il ARRET E affaires mois. Ceux qui voudront y paffer pourront s'adreffer au- & tous fes- intérêts à M. Petit, Habitant à Léogane. dit Capiraine. M. Officier au Régiment de lIfe de France Le Saint-Charles, de Nantes, Capitaine Hardouin, par- & Habitant Aori Léogane, a part pour France dans le cou- tira pout ledit lieu du 15 au 20 de ce mois Ceux qui rant de ce mois. voudront y. paffer ou charger à fret café & coton, f 1A M. Deloynes Granvilliers, Habitant à YArcahaye, part pourront s'adrefler audit Capitaine, ou à M. Boiffon, Né- .pour France. gociant en cette ville. M. & M"e Manié, Habitans àlArcahaye, partent pour La Ville dut Port-ax-Prince, de Bordeaux, Capitaine France & laiffent leurs affsires à M" Daubagnac, Trigunt Dufourg, du de joo tonneaux; partira pour ledit 6 Compagnic, Négocians en cette ville. lieu dans tout PE courant de ce mois : ce navire eft trèsLeSieur Jucques Duchemin, pour France, & laiffe commode pour les paflagers; il a fon plein en fucre & fes affaires à fon frère,fous la Tatidiers de Duchemin fières. prendra feulement à fret un peu de café & de coton Lc Sieur Jean Dufour, dit Lemoine, demeurant à la Pointe pour compléter fon entier chargement. Ceux qui voudront de Léogane, pour" France; en conféquence ilj prie les y. paffer ou charger à fret pourront s'adrefler audit Capiperfonnes 3af R doivent de le folder, & celles à qui il. taine en fon magalin rue Sainte-Claire, maifon de M. peut devoir de fe préfenatér pour recevoir leur payement. Flons, ou à M" Daub.agnac, Trigant 6 Compagnic, NéM" Brondezu & Vivant, Habitans au quartier de Ni- gocians eri cette ville. fé difpolant à partir pour Francè, prient ceux X qui L'Emeraude, de Bordeaux, Capitaine Petiteau, du port KE doivent de. & celles à qui il. taine en fon magalin rue Sainte-Claire, maifon de M. peut devoir de fe préfenatér pour recevoir leur payement. Flons, ou à M" Daub.agnac, Trigant 6 Compagnic, NéM" Brondezu & Vivant, Habitans au quartier de Ni- gocians eri cette ville. fé difpolant à partir pour Francè, prient ceux X qui L'Emeraude, de Bordeaux, Capitaine Petiteau, du port KE doivent de. fe préfenter posr recevoir leur payement. de 400 tonneaux, partira pour ledit lieu du 20 au M. Dufouart d Saint-Magrin, pa:t pour France & dé- Juin prochain. Ceux qui voudront y paffer ou charger : clare ne rien devoir à perfonne. fret: pourront s'adreffer audit Capitaine dans les magafiris M. Lobo,, Habitant à la Rivière-Froide, part pour de M. Flons, rue Saintè-Claire. Ledit Capitaine a a France & ceux qui lui doiven: de le folder, & ceux vendre diverfes pièces d'argenterie pour le fervice dés a il atra de fe préfenter pour être payés. :: tables, dont il fera bonne compofition. f Sieur Havard, Mi Poëlier & Fondeur, étant fur: Le Henri, de Bordeaux, Capitaine Jofeph Laurent, bon fon départ France, prie les perfonnes à qui il peut voilier & très-commode pour les, paflagers, partira pour devoir de ET préfenter recevoir leur payement &: lédit lieu du IO au I5 Juin prochain. Ceux qui voudront celles qu'il lui doivent de T folder; il prévient en outre: y. paffer ou charger à fret pourront s'adreffer audit Caqu'il a formé une fociété avec le Sieur Charrier, & gue pitaine dans les magafins de M. Mefples, ruesSaintefa maifon fera fous la raifon d'Havard 6 Charier : ils' Claire & des' Céfars. font offre de leurs fervices à M" les' Habitans en ce qui, L'Aimable-Fidoire, de Bordeaux, Capitaine Paul Oré, concerne leur état : on trouvera toujours chez eux chau-; partira pour ledit lieu à la fin du courant préfix : ce nadières à fucre & à Guildive, cuillers & écumoires, toute: vire eft à fon premier voyage & très - commode pour forte de battetie de cuifine, crapaudines & collets pour les. les paflagers. Ceux qui voudront y paffer ou charger à moulins à fucre, boite de chaife & de cabrouct, & gé-: fret pourront s'adrefler audit Capitaine dans" fon maganéralement tout ce qui concerne leur état tant en cuivre' fin, maifon, de M. Sarrain, qu'en fonte : le tout à jufte prix." La Concorde 1 du Havre, du port de 450 tonneaux, M. Menard ainé, demeurant au Fond-Baptifte, quartier: Capitaine Charles Gardane, partira pour ledit Heu dans du Mont-Rouis, pour France à la fin de ce mois &. tout Juillet prochain : ce 'navire" eft fin voilier & à déclare ne rien TENaif à perfonne; il prie ccuX qui lui fon fecond voyage. Ceux qui voudront y paffet ou cha-- doivent de lc folder : il a à vendre fix Negres charpen- ger à fret potirront s'adreffer audit Capitaine dans les matiers.S'adreffer chez M. de Marans, Habitant au Mont-Rouis gafins de M. Bourcaw, rue Sainte-Claire. illet prochain : ce 'navire" eft fin voilier & à déclare ne rien TENaif à perfonne; il prie ccuX qui lui fon fecond voyage. Ceux qui voudront y paffet ou cha-- doivent de lc folder : il a à vendre fix Negres charpen- ger à fret potirront s'adreffer audit Capitaine dans les matiers.S'adreffer chez M. de Marans, Habitant au Mont-Rouis gafins de M. Bourcaw, rue Sainte-Claire. --- Page 217 --- (N. 19. ) SUPPLÉMEN A AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Mercredi 2Z Mai 1785. A ARRIVENDE Nprisy AU CAP. Au Port-de-Paix. Le 28 avril, un Bourriquet endems tier, poil gris-blanc, courte queue, 3 étampé CC, arrêLe.m. Le Hugues, de Marfeille, Cap. Ram- té en ville: le 29 un Bourriquet équior > poil blanc: pal, partil le 13 février: le 4, Le Duc de Daras, , de le premier mai, un bourriquet entier , poil blanc & brun, Bordeaux, Capit. Lougier, parti le 24 Mars: La Jeune étampé HI arrêté en ville. Rofe, deBordeaux, Capit. Quemper, parti le 29 mars. Au Cap. Le 3, une Bourrique poil étampée MA fur la cuiffe du montoir. & fur & au DÉPART DE NAVIRES: DU CAP. EuE col, , d'une étampe efpagnole r'oreille gauche coupée, : arrétée au Dondon; : un Cheval poil alzan Le4, Le Darcy, Capit. Roquette s pour Bordeaux la croupe DVERGER , arrêté ou bois-de-l'Anfe: étampéfur le le 6, le Jufe, Capit. Subra, pour Nantes: le 8, Le 4, un cheval poil rouan 3 ayant une taie dans l'oeil Captal de Buch, , Capit. Lugeol, pour Bordeaux. droit, ainfi qu'une loupe fur le flanc gauche, courte queue, le dos couvert de farcins, arrêté au MornePOIDS D U P. AI N. Rouge: le une mule rouge, étampée du côté du montoir & une - : plus étampe Bair : Sr PAINdun efcalin. 28 onces. arrêtée au Haut-du. Cap. efpagnole, Prix des Marchandifes de la Colonie. ETAT de 3 negres épaves à vendre le 9Juillet prochain 3 Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité, .79 à 821.Seala requête de M Paquôt > Receveur de ce droit. conde qualité 2 72 à 77 1. Troifieme qualité 66 à7o1. Sucrecommun, 48 à 62 1. Sucre brut, 3oi36 1. Indig. Un negre nouveau étampé fur chique fein PPX, bleu, 13à141.1 Indigocuivré, 1ol.à121. Café nouveau & audeffous des lettres illifibles, ayant l'oreille gaufin,21 LVieux, 3 171 f 6d. à 20 f Coton, a 240 à 2sol. che coupée, & des marqnes de fon pays fur le vilage, le cent. Cuirs, à 141. & fur le devant du corps âgé de 24 ans : qui n'a fu Prix des Marchandifes de France. dire fon nom ni celui de fon maitre, arrêté au Bo gne, le 4 avril dernier : Jean-Frangois étainpé ilifiblemene Vin vieux,rgo 200 L.nouveau, 8z1. IO f.Farine fur le fein droit, & fur le gauche, BLONDEL AU deMoilfac,72 L.commune, 661.Boeuffalé, 66 L.Petit- CAP, âgé de 30 ans, taille pieds pouces à M. des Marchandifes de France. dire fon nom ni celui de fon maitre, arrêté au Bo gne, le 4 avril dernier : Jean-Frangois étainpé ilifiblemene Vin vieux,rgo 200 L.nouveau, 8z1. IO f.Farine fur le fein droit, & fur le gauche, BLONDEL AU deMoilfac,72 L.commune, 661.Boeuffalé, 66 L.Petit- CAP, âgé de 30 ans, taille pieds pouces à M. Salé, 24 liv. 15f.l'ancre. Beurre, , 22f.6 d. la I. Hui- Blondel arrêté au Dondon 1 7 icbrt dernier: Aule, 33 1.Savon, 8; à 90 L. gufin Congo, étampé LNM,& audeffous AU CAP, àgé de 28 ans $ taille 5 pieds, gros & robulte à M. Cours du Fret, Mefe, ramené de l'efpagnol le 7 avril dernier. Sucre blanc, Ioà12 d. Sucré brut, 12 d. Indigo, 20 à 24 d. Café, 1O à.15 ds Coton, 20 à 30 déniers. SPECTACLE NEGRE S M A. R R, o. N S. Les Comédiens du Cap donneront famedi 21 du courant, La Bonne Fille : Opéra en 3 actes, mufique Au Fort-Dauphim. Le 6, Jacquet, : Congo, , à M. de Piccini dans lequel deux Amateurs rempliront Fun Lesfauries, aux Ecrevifles. le rôle de Marquis & l'autre [ Suiffe de Nation ] celui Au Cap. Le 30 avril, Alexis, étampé PB, âgé de de Suiffe : cette Piece fera précédée de LAnglois z 26 ans, taille 5 pieds. I pouce, au nommé Nicolas, Paris, ou Le Fou raifonable,, Comédie en un Aéte. M. L., arrêté au Bac,: le 3 mai, deux negres nouLe fieur Regnault, Maitre de mufique 3 au bénéfice veaux étampés GAUTIER, âgés de 25 ans, 3 taille duquel eft cetté repréfentation, ofe fe flater que le pu5 pieds 4 pouces ramené de T'efpagnol : Un negre blic qut honnorera ce Spectacle de fa préfence, n'aura nouveau Étampe fur le fein droit LAVAUD, & fur qu'à fe louer du choix des Pieces & de la maniera le gauche, LAAD àgé de 16. ans, , petie taille, arrêté dont elles feront jouées. aul Borgne: do 54 julien, Congo, étampé BAUBERT Les Comédiens du Cap donneront famedi 14 du AU'CAP, âgé de 25 ans, s taille 8 pouces, courant, au bénéfice de MM. les muficiens militairobufté , à lhabitation Baubert, 1 E Petite-Anfe: res, une repréfentation a' Aucuffin & Nicolette, Opéra Un negre nouveau étampé PAROY taille 5 pieds, en 3 actes. do 54 julien, Congo, étampé BAUBERT Les Comédiens du Cap donneront famedi 14 du AU'CAP, âgé de 25 ans, s taille 8 pouces, courant, au bénéfice de MM. les muficiens militairobufté , à lhabitation Baubert, 1 E Petite-Anfe: res, une repréfentation a' Aucuffin & Nicolette, Opéra Un negre nouveau étampé PAROY taille 5 pieds, en 3 actes. enflé: arrêté à Ste. Suzanne: un negre nouveau agé de D'ARTIFICE 28 ans, grand, maigre, arrêté à Limonade. FEU CHINOIS. A N. M A U x $p AV E S. Le fieur Godefroy a l'honneur de prévenir le Public qu'il fera inceffament tiré dans l'enclos des grandes Au Fort-Dauphin. Le 28 Avril, uri Bourre poil Cafernes, un Feu Chinois de fa compofition : ledic brun, ande1Ouuninthe:le un Cheval fieur n'a rien négligé pour le coup d'oeil 8z le feu vif 30, poil bay; 9 & varié des Piéces nouveau ayant une étampe efpagnole, arrêté fur Thabitarion d'un genre dont on Meregau Quartier-D Dauphin : lep premier mai, un Bourré fera le EO dans la troifieme Gazette. Par les foins poil brun, étampé furla croupe du côté du montoir SA, qu'il Ya porté & par les fréquentes épreaves qu'il arrêté en ville: : une Jument rouge, , étampée fur en a faites, le fieur Gaudefroy efpére mériter les fufla cuiffe du montoir, d'une E elpagnole, & fa frages de ceux qui voudront bien lhonnorer de leur fuite étampée IC, arrêtées. fur Phabitation Gaillard & préfence. Lafaurie: le 3,, un Cheval poil rouge, étampé fur A U X D A M E S. la croupe du côté du montoir : GCB, arrêté à Vous qui des Héros foutenez la valeur, Maribaroux : le 3 : une Jument poil alzan, étampée Rivales de Venus, affurez mon bonheur. ICZ fur la cuifle du montoir, arrêtée en ville: le 6; Si j'ai fu vous complaire, acceptez mon homage : un jeune cheval poil rouge a arrêté au Trou. Un regard fatisfait m'en fera le préfage. --- Page 218 --- t A VIS DIVE R S. du navire le Philipe 3 en fon magafin rue des Réligieufes. Il vient d'être établi une Diligence pourles voyages D E M A N D E S. du Capau Fort-Dauphin, & du Fort-Dauphin au Cap. Il y aura 6 places deftinées aux blancs 3 à 16 1. IO f Un Particulier défireroit acheter un attelier de ner & 4 pour les gens de couleur, à 81,5 f On trouve- gres faits au pays. Ne ponvant dans le moment, les ra au milieu du chemin, une auberge pour diner ou payer comptant, il offre de les prendre à terme pour fouper, à raifon d'une gourde par repas: ily, aura audi un temps convenu s fous condition expreffe qu'al'exun relais. La diftribution des billets pour les places piration de la ferme, la vente lui en fera patlée fur de cette Diligence, 3 fe fera chez le fieur Granon, fils, f'eftimation qui en fera faite lors du bail à ferme. milieu du chemin, une auberge pour diner ou payer comptant, il offre de les prendre à terme pour fouper, à raifon d'une gourde par repas: ily, aura audi un temps convenu s fous condition expreffe qu'al'exun relais. La diftribution des billets pour les places piration de la ferme, la vente lui en fera patlée fur de cette Diligence, 3 fe fera chez le fieur Granon, fils, f'eftimation qui en fera faite lors du bail à ferme. S'arueneuve, devant] lesHalles aglofeajidoanmalheus dreffer à MM. Camufat, Fifon 8 Compagnic. du départ du matin & du foir. On défireroit avoir des nouvelles du fieur Jean-Char M. de Cheffe, habitant au Borgne 2. partant les-Marie Michel, natif de Villefranche en Beaujolois, France pour raifon de fanté, prévient MM. fes EE âgé d'environ 36 ans, qui a travaillé pendant 7 à 8 anciers qu'il laiffe en cette Colonie M. de Cheffé jeu- ans au Cap, chez un Procureur; on ignore ce qu'il ne, 3 fon frere & fon affocié, 3 chargé de la liquidation eft devenu depuis. MM. les Procureurs du Cap ainli de fes dettes. que ceux des autres villes de la Colonie, &lesauLe fieur Charles Buifon qui s'eft fait annoncer dans tres perfonnes qui pourroient avoir connoiffance de le No des précédentes affiches : prévient le public fon exiftance & du lieu de fa demeure, ou de fa mort, qu'il.a LSE de logement , 8x qu'if demeure actuel- font priés d'en donner avis à MM. Farjanel lement, rue Conflans, près le Marché-aux-Blancs. e Compagnie, négocians au Cap, qui 171 ont lui comMadame Veuve Menude fur fon départ pour France, muniquer des chofes très-intéreflantes. prie les perfonnes qui lui doivent de la folder ou de inceffament des arrangemens avec elle, pour A L o UE R OU A Ar FER M E R. Trat éviter le défagrément de faire des pourfuites contr'eux : ladite dame auffi les perfonnes qui ont des Une Halle haute & baffe de 120 pieds de lom papiers chez elle, Ei faire retirer avant le mai dont une façade donne fur la Plaçe le Braffeur, prochain au plus tard, paffé lequel temps, elle * fera ET l'autre fur la rue Penthievre. S'adreffer à Madame autorifer à les rémetre dans un dépôt public. Sarrazin, rues Dauphine & du Hazard. M. Baudry Delorières, Avocat au Cap prévient En vertu d'une Ordonnance de M. le Sénéchal de MM. les foufcripteurs de l'Ouvrage de M. Moreau Cap, & à la requête du nommé Janvier Aléxis N. L. de St. Méry, qu'il vient de recevoir le refte des exem- tuteur de la nommée Marie-Louife M. L., il fera plaires du premier volume de cet ouvrage. S'il n'a cédé famedi 14 mai prochain, à la Barre du EE pas eu Phonneur de leur faire favoir le Erei nier envoi royal du Cap, à l'adjudication du Bail à ferme pour qui. lui en a été faicily y a quelques mois, c'eft qu'il trois ans 3 d'un negre aprentif tonnelier & d'une nen'en avoit le nombre fufifant pour contenter tout greffe appartenans à ladite mineure : aux charges, claule monde. vrage. S'il n'a cédé famedi 14 mai prochain, à la Barre du EE pas eu Phonneur de leur faire favoir le Erei nier envoi royal du Cap, à l'adjudication du Bail à ferme pour qui. lui en a été faicily y a quelques mois, c'eft qu'il trois ans 3 d'un negre aprentif tonnelier & d'une nen'en avoit le nombre fufifant pour contenter tout greffe appartenans à ladite mineure : aux charges, claule monde. R2al perfonnes qui n'ont pas foufcrit pour- fes & conditions de la Carte-bannie dont on paurra ront fe procurer ledit Ouvrage, à raifon de 5 gourdes prendre connoiffance en l'étude de Me. Lapara de par volume. Les uns & les autres font priés d'affran- Keranguen, procureur au Cap. chir leurs lettres. La Maifon occupée M. Ducommun rues St. f M, Mouchet prévient le public qee la fociété qu'il Jean & St. Domingue, PRM 288, compolée de diavoit contractée avec M. Lejeune 9 négociant, au vers appartemens haurs & bas, fuceptible d'être occubord de la mer, 2 a été réfiliée le premier du courant, par 2 lacataires, fans communication 3 & dont & que ce dernier demeure chargé de la liquidation Eta bail finira le 7. octobre 1787. Une autre maifon des affaires. Ledit fieur Mouchet continue toujours occupée par MM. J. & F. Viard, rues Penthievre fous la raifon de Mouchet e Compagnie , à faire tes & du Hazard, & Quay St. Louis No comcommiffions de MM. les Habitans qui ont bien voulu pofée de grandes Halles hautes & baffes, " diyers lai accorder leur confiance. Sa demeure fera dans la appartemens de meme, d'une cour., cuifine, puits &c. maifon préfentement occupée par MM. Longer G Com- fuceptible d'être occupée pluficurs lacataires fans pagnie, quay St. Louis. communication, & dont Pt. finira le premier juilM. P. Lagnoux part pour France, & déclare ne let 1787. S'adreffer i M. le Chevalier de Lamartre, devoir à perfonne. en fa maifon No 140 au Cap. Madame Gomez Coutinho, : fur le point de quiter Samedi 28 du courant. , il fera affermé a la Barre la Colonie s déclare ne rien devoir. du Siege royal du Cap, pour 9 ans , à commencer Mademoifelle./uliz. Fafio 8Mademoifelle. Sara Fafo, dudit jour une habitation appartenant aux Mineurs donnent avis qu'elles partent pour France au mois de Delaunay, fifc 1 aux Cotelettes Quartier de Limonade, juin prochain. confiftant en 5o carreaux de terre, 8 negres, 5 neLe fieur Marquis partant pour France, déclare ne greffes s un negrillon & 4 négrites. Ceux qui voudevoir rien à perfonne. dront avoir des renfeignemens plus circonftanciés, & M. le Baron & Madame la Baronne de Bomale connoitre les claufes & conditions dudit bail, s'adrefpartent pour France avec les deux Femmes de cham- feront à Mo Gardin, Procureur, rues Bourbon & Vau bre de Madame. dreuil. M. Cette, Habitant à la Marmelade. partant pour Samedi 14 du courant, il fera définitivement France, ne doit rien, & prie ceux qui lui doivent de cédé à la Barre du Siege royal de cette ville, au R le folder. & Madame la Baronne de Bomale connoitre les claufes & conditions dudit bail, s'adrefpartent pour France avec les deux Femmes de cham- feront à Mo Gardin, Procureur, rues Bourbon & Vau bre de Madame. dreuil. M. Cette, Habitant à la Marmelade. partant pour Samedi 14 du courant, il fera définitivement France, ne doit rien, & prie ceux qui lui doivent de cédé à la Barre du Siege royal de cette ville, au R le folder. à ferme pour trois années entieres & confécutives, de Ila été volé dans un cabinet dela grande cafe de l'habitation & negres indivis entre les cohéritiers Pairé, T'habitation du Bas-Borgne, de Me. Haumont du Pont, 3 fituée à la Guille Quartier du Dondon, aux charges, Notaire & Habitant audit Quartier, une Canne de claufes & conditions dela Carte-banie dont on pourra 3 pieds 4 pouces, garnie d'une Pomme en of en for- prendre communication en l'étude de M* Gautier La. me de Champignon, & d'un bout d'argent. Ceux qui gaultrie, Procureur, pourfuivant ledit bail à ferme. en auront connoiffance font priés d'en donner avis à Apartement derriére la comédie dont on vendra la M. Lévelque, Bijoutier au Cap. Il y aura récompenfe. tenture, le palfond, boiferie, jaloufies, &c., à louet. S'adreder à la maifon No EFFET P E R D U. II fera procédé famedi 28 8% courant, a la Barre du Siege Royal du Cap, au bail à ferme de 2 habiIl a été perdu au Cap, du Ier au 8 février 1784, tations fituées au Quartier de la Grande-Riviere, déun pacquet couvert de toile cirée contenant des Re- pendantes des fucceffion 8z communauté d'entre M. giftres adreffés à M. Cline, négociant au Chartron à & Madame Pivereau, avec les negres & uftenciles ert Bordeaux. Ceux qui en auront eu connoiffance font dépendans; l'une établie en fucrerie, & l'autre en cafe priésd'en donner avis â M. Pierre Dumas : Capitaine férie, aux charges portées en la Carte banie. --- Page 219 --- A la requete de la Dame Veuve de feu Depreme- & Chaudieres, dans la favanne de Limonade, fur un nil, au nom & comme tutrice de fes enfans mineurs, terrein de S5 carreaux de terre environ 3 partie boifée: il fera procédé a la Barre du Siege Royal du Fort- IO beaux negres, 4 negreffes & trois enfans, 3, 3 cabrouDauphin le jeudi 9 du mois de Juin, à l'adjudica- ets, 25 bêtes à corne, & quelques meubles. Ledit feur tion' du bail à ferme" pour le temps & efpace de fera de tout ou de partie bonne compofition du années, des habitations & negres appartenans aux comprant, & prendra même des arrangemens. Frvec réfide a mineurs Depremenil, aux charges, claufes & con- fur fa Guildive. ditions inférées dans. la Carte-banie dont on pourra Cent carreaux de terre en bois debour, fitués au prendre connoiffance chez Me. Lormier Lagrave 3 pro- Quartier Valiere, dont le fol eft de la premiere quacureur au Fort-Dauphin. années, des habitations & negres appartenans aux comprant, & prendra même des arrangemens. Frvec réfide a mineurs Depremenil, aux charges, claufes & con- fur fa Guildive. ditions inférées dans. la Carte-banie dont on pourra Cent carreaux de terre en bois debour, fitués au prendre connoiffance chez Me. Lormier Lagrave 3 pro- Quartier Valiere, dont le fol eft de la premiere quacureur au Fort-Dauphin. lité de ce canton.S'adrefer à MM. Riviere 8 Chevaly, négocians, pour connoitre le vendeur çui prévient que A V E ND R E. fou terrein n'elt grevé d'ancunes charges ni hypothèques, & qu'il ne vendra que comptaut, ou en lettres Une Caféterie Quartier de la Grande- Riviere, pa- de change fur France. roiffe de Ste. Rofe dépendance du Cap,, contenant Un magafin de modes fitué rue d'Anjou : vis-àcarreaux de terre dont 15 à 16 en bois debout, vis M. Crougeille 3 confittant en Armoires vittées, f, refte en favannes, bâtimens ou plantations : la gran- contenant diverfes marchandifes 3 modes, 2 beapx de Cafe de foixante pieds divifée en deux galeries, Coraptoirs en bois d'Acijou, & autres uftenciles rélatifs deux chambres une falle & quatre. cabinets, neuve audi magalin: on céderalebail del eladite maifonqui cft en maçonne, a ainfi que plufieurs glacis en bon état & à bon marché, ainfique divers meubles.S'adrefer àMM. en maçonne, ladite habitation fuceptible de récolter Ducatel 8 Compagnie, Apothicaires, rue du Bac, qui à 36 milliers de café fans de nouvelles plantations. feront bonne compolition du tout ou de partie pour U,2 feconde habitatton fife au bas du morne des Gi- du comptant ou autres bons effets. romons 3 de 26 à 28 carreaux de terre, moitié en Le fieur Lapole, Maréchal expert 3 vétérinaire pour favannes très-bien entretenues, a & le refte en planta- le Roi, au Cap, fur fon départ pour France avec tions en mauvais état ainfi que les bâtimens qui font madame fon époufe & fes enfans, prie' Ceux à çui très-nombreux: ladite place bornée du grand chemin. il doit de fe préfenter pour recevoir leur paiement, Une troifiéme habitation fituée près la tanperie, à la & ceux qui lui doivent, de le folder dans le courant Grande-Riviere, de 16 carreaux de terre, en favannes, du mois. Ledit fieur Lapole vendra à l'amiable, plupropre à former un entrepôt, ayant des batimens à fieur negres forgerons & maréchaux ferrans enter.dus cet ufage. Ces trois immeubles dépendans de la fic- à traiter les maladies du pays concernant les beftiaux, ceffion de feu mineur Andriette,, à vendre. lui doivent, de le folder dans le courant Grande-Riviere, de 16 carreaux de terre, en favannes, du mois. Ledit fieur Lapole vendra à l'amiable, plupropre à former un entrepôt, ayant des batimens à fieur negres forgerons & maréchaux ferrans enter.dus cet ufage. Ces trois immeubles dépendans de la fic- à traiter les maladies du pays concernant les beftiaux, ceffion de feu mineur Andriette,, à vendre. S'adreffer avec une pharmacie très-bien affortie, des negres pera MM. Milly & Cagnon, fondés de la procuration ruquiers , & marchands en ville, des negreffes coutudes héritiers en France, a cet effet. rieres, diverfes marchandifes, Armoires vitrées, &tous Une habitation diftante de 2 petites lieues du Cap., les meubles meublans, forges montées, ultenciles, de IO carreaux de très-bonne terre, partie en petit fer en barre, charbon & un fuperbe cheval qu'il venmil & le refte en bonne favanne, fur laquelle eft une dra à l'amiable d'ici à la fin du courant ainfi que des Guildive roulante, très-bien fituée pour le détail, , fife ferremens pour bâtiffes 3 dont il fera bonne compoau Carrefour du Morne-rouge, ainfi que deux empla- fition. cemens de 60 pieds carrés chacun, fitués audit lieu, donOnze carreaux un tiers de très-bonne terre propre à nant fur le grand chemin du Limbé, qu'on vendra enfem- une belle bananerie & autres vivres, la plus grande ble ou féparémen: pour du comptant. S'adreffer à M. entourée, , le reftant en bois debout appellé raque, Pujol, fur ladite habitation, ou à M. Tiffon, entre- Eetin tout plat pays, traverfé par le grand chemin de la preneur au Cap. Grande-Riviere, borné de Thabitation de M. le PréUne Habitation fituée à la Coupe- à-David, Quar- fident de Bongars, de celle de MM. Jean-Baptife tier de PAcul, diftante de petites lieues de la Ville & Thomas Menard, Ledit terrein convient parfaitement du Cap, & de demi lieue 1. l'embarcadere de T'Acul, à une fucrerie pour y faire des vivres les cabrouets de la contenance de 5o carreaux de terre, fur laquelle peuvent yarriver en tous temps, n'y ayant aucunepaffe font 60 à 70,000 pieds de Café de bon raport, qui de riviere ni de ravine, le chemin trés beau & al'endonnent & donneront année commune 3 5o à 60 mi- tréc du Quartier de la Grande-Riviere. lieue 1. l'embarcadere de T'Acul, à une fucrerie pour y faire des vivres les cabrouets de la contenance de 5o carreaux de terre, fur laquelle peuvent yarriver en tous temps, n'y ayant aucunepaffe font 60 à 70,000 pieds de Café de bon raport, qui de riviere ni de ravine, le chemin trés beau & al'endonnent & donneront année commune 3 5o à 60 mi- tréc du Quartier de la Grande-Riviere. Ceux qui déw liers de Café, un Bois neuf que l'on eft après faire fireront voir ledit terrain, s'adrefferon: au nommé Vindans lequel il y aura fous peu de jours, 9 20 à 30,000 cent Daux, M. L., demeurant à côté, fur le terrain pieds de café plantés fur une excellente terre le furplus dit Marechal. en bois debout s en une belle piece de cannes fervant A la requête de M. Cageaic, Habitant aux Perches, à donner les couvertures de cafes à negres, en beau- au nom & comme tuteur du mineur Patrouilleau , il coup de vivres & en favannes, entourées de haies fera procédé mardi prochain 17 du courant fur la vives,, les bâtimens néceffaires , glacis, moulins baf- Guildive dépendante de ladite fucceflion Patrouilleau, fins a laver le café, & un canal en maçonne, 3 con- à la vente au plus offrant & dernier enchèriffeur, de duifant l'eau dans les baffins, au pied des glacis, le plufieurs meubles & effets, enfemble plufieurs boeufs tout en bon état, ainfi que tous les uftenciles nécef- de cabrouets, à la charge de comptant. faires à l'exploitation de ladite habitation, que l'on L'Hôtel connu fous le nom PXC bons Chaffeurs fis vendra féparément ou avec 64 negres dont deux vieux rue efpagnole, dans Jequel font des Bains publics dans feulement, & une jeune mulatrelle, I2 beaux mulets, le meilleur état poffible, des negres, , meubles, & g6quelques vaches laitieres & leurs fuites, un taureau & néralement tous les uftenciles qui y font attachés ; 2 chevreaux, dont un anglois. On ne vendra le mo- plus, 12 lits de Maitre, les meubles fuffifans bilier que la terre ne foit vendue. Ceux qui voudront 12 chambres adtuellement argenterie, Er en faire' l'acquifition s'adrefferont à M. Jacques Balan- de table, &c. S'adreffer à SR Roufan, Procureur, fun, , négociant, rue du Vicur-Gouvemenent, à qui rues Royale & St. Pierre, qui cammuniquera l'invenladite habitation appartient, qui en fera bonne com- taire le plus détaillé de tout ce qui compofe ledit pofition pour du comptant, & qui ne laiffera rien à hôtel. défirer à Tacquéreur pour la folidité de fon achat. La vente du Bateau faifi & exécuté fur le fieur PouUne Maifon fituée au Port-de-Paix, rue du Cai- let, n'ayant pu avoir lieu le vendredi 5 du courant, man a faifant face à ladite rue : compofée de trois l'appel qu'a interjetéledit feur Pouler au moment chambres, une galerie, a deux cabinets une Cour, un Kr F'adjudication, de la Sentence qui déclaroit la faipuits, & un appentis dans la cour, fervant de cui- fie bonne & valable, eft remife all vendredi 13 du fine &c. ix, rue du Cai- let, n'ayant pu avoir lieu le vendredi 5 du courant, man a faifant face à ladite rue : compofée de trois l'appel qu'a interjetéledit feur Pouler au moment chambres, une galerie, a deux cabinets une Cour, un Kr F'adjudication, de la Sentence qui déclaroit la faipuits, & un appentis dans la cour, fervant de cui- fie bonne & valable, eft remife all vendredi 13 du fine &c. S'adrefferà M. Maillard, négociant au Port- courant. Me. Roufan communiquera l'inventaire dudit de-Paix, ou à Me. Tash, notaire au Cap , ruc du Bateau. Morne des Capucins. Les Trois Comtes, de Nantes, Capit. Hurifmendy, 2 M. L'héritier fur fon départ pour france, vendra ou venant de Juda Côte d'Or, avec une très-belle caraffermera une Guildive roulante, montée de fes Piéces gaifon de negres Arada, Fond, Mahis & Dahcmet &c., --- Page 220 --- à l'adreffe de MM. Mefaier freres qui en ouvriront gers, partira pour ledit lelit lieu, du I5 au 20 Juin la vente le 16 du courant. fixe. Ceux qui voudront paffer s'adrefferont à M. A la requête de M. L'hormeau, Capitaine de Ba- Lejeuné, négociant au UA 'de la mer,, dans la maiteau, actuellement au bas de la Cote, ii fera vendu à fon duquel loge le fubrécargue du navire.. la Barre du Siegé del'Amirauté du Cap, vendredi 13 ESCLAVES EN M A RRONAGE. du courant, à 9 heures du matin, un parti de ;0 negres nouveaux. D'icia cette.époque, Me. Gardin ProCatherine, négreffe Hollandaife, âgée d'environ cureur, rue Vaudreuil 3 les vendra à l'amiable. ans, étampée fur le fein FERREIRA FRERES & Une chaife à porteurs à vendre. S'adreffer à M. Ca- moyenne taille, couleur roujeitre, ayant auprès de la mufat, négociant. tempe, une marque d'un coup de fouet, appartenant Un cinquieme d'habitation de MM. les héritiers de à MM. Ferreira, Marchands au Cap. Croifeiil, fituée au Quartier- Dauphin & toutes fes Daniel, Mulâtre, Perruquier, Créole de la Gouade: dépendances à vendre. S'adreffer à M. Dupont de Gault, loupe, âgé d'environ I5 ans; d'une jolie figure, marron à Maribaroux. depuis 15 jours. Ceux qui en auront connoiffance En vertu d'une Ordonnance de M. le Lieutenant- font priés de le fatre arrêter & d'en donner avis à M. Général de l'Amirauté du Cap, & à la requêté des Lacombe, Perruquier, ,ruePenthievre, ou à MM. Michel, fieurs de Rufy 8 Compagnie, il fera procédé dans leur Caldefaigues & Compagnie, quai Saint-Louis, à qui magafin, mardi 17 du courant, depuis heures juf- ledit mulâtre appartient. qu'à midi, à la vente au plus offrant & dernier enMarie-No3l, Négritte créole ,. âgée d'environ IO chèriffeur, d'une quantité de Pieces à l'eau en bon àlI ans, partic maronne le après-midi. Ceux qui état, de la contenance d'une s deux, quatre & fix en auront connoiffance font de d'en prévenir le fieur barriques, provenant du navire le Vicomte de Souillac, Villain Baron, à la Bonne-femme fans tête. à la vente au plus offrant & dernier enMarie-No3l, Négritte créole ,. âgée d'environ IO chèriffeur, d'une quantité de Pieces à l'eau en bon àlI ans, partic maronne le après-midi. Ceux qui état, de la contenance d'une s deux, quatre & fix en auront connoiffance font de d'en prévenir le fieur barriques, provenant du navire le Vicomte de Souillac, Villain Baron, à la Bonne-femme fans tête. Capit. Bagin, Trois negres, Conga, le plus petit nommé L'amour, Le terrain & dépendances fitué fur le chemin de le fecond, taille 4pieds 8 pouces, le rroifieme tiommé la Bande du Nord audeffus de la Providence des hom- Neptune taille. 4 II un peu fait au pays, mes, 3 annoncé au fuplément- des affiches américaines étampés B: TRARTE marrons ierar mois de novembre No 17, n'ayant pu être mis. en vente à la Birre du dernier. Ceux qui en' auront connoiffance font priés Siege, le famedi 7, fera crié & vendu le famedi d'en donner avis au fieur Rigalle, à Limonade, à qui 14 du courant, iffue d'audience ordinaire. ils apputiennent. Il y. aura récompenfe. Une habitation fituée à la grande Ravine du Limbé, Jean-Baptife, Créol, étampé fur le fein droitI CD établie en caffé, fur laquelle font 13 negres. S'adreffér & fur le gauche COISCAUD, âgé d'environ 28: ans, à M. Boudene, commifionnaire au Cap. taille de 5 pieds 4 pouces, ayant des lor-s fur la figure, MM. J. Poncignon é Compagnie conmme fondés fort maigre, les jambes très-fines, appaitenant a M. de la procuration du fieur P. Poncignon 2 ont à ven- Coifeaud, Notaire au Port Margot 5 parti marron le dre pour fon compte plufieurs meubles confiftant en 29 avril. Il y aura récompenfe pour ceux qui le H renun beau lit garni &fa ducheffe, 3 un ameublemenededeux dront. canapés & douze fauteuils neufs en rotin, une baiJean-1 Baptife, Agon, & Bndré, tous trois créols s gnoire en accajou, tables. Ils ont auffi du vin vieux étampés TESTARD, font partis marrons depuis 1y rouge de Médoc, de St. Jullien de 1778 , vin blanc jours. On prie ceux qui auroient connoiffince defdi:s de Grave de la même année, vin blanc de Langon negres, d'en donner avis à M. J, Teftard, à ouii iis de 1770, le tout en-caiffe. appartiennent, ou à M. Franciilon, néguciant, au Cap. Madame Leroy,, ci-devant actrice, prévient le puIl eft parti marron lundi matin 1er mi, des Coteblic qu'ayant à ferme la Guinguete de madame lettes, deux negres avec un mulet fellé & bridé avec Bertrand au Eet elle a un negre excellent cui- feile à valet & bride, c'eft-à-dire, un giffe âgé d'envifinier & patiffier aiufi billard & jeu de boule, ron 24 ans, tuille de 5 pieds 4 à,5 pouces 5 très bel ladite dame s'efforcera . , des Coteblic qu'ayant à ferme la Guinguete de madame lettes, deux negres avec un mulet fellé & bridé avec Bertrand au Eet elle a un negre excellent cui- feile à valet & bride, c'eft-à-dire, un giffe âgé d'envifinier & patiffier aiufi billard & jeu de boule, ron 24 ans, tuille de 5 pieds 4 à,5 pouces 5 très bel ladite dame s'efforcera . contenter les perfonnes qui homme, bien fait, vifige rond, n'ayint point de barbe viendront chez elle. prefque de poil folet, fins étampe, nommé BeneSamedi 14 du courant,, il fera vendu àla Barre du ditto Cordonnier, & un negre nominé Hypolitte Siege, un negre bon cuifinier perruquier & cocher de âgé d'enviroli 26 ans, Pe:ruquier, fans étampe, ayant la Rdélité duquel on repond: on pourra tràiter à Y'ami- une marque en long, depuis la poitrine, jufqu'a lo:ife able. S'adreffer à Me. Gallet, procureur au Cap. de l'eftomac, taille de 5 pieds I pouce ou environ, Martiniquais, beau negre trapu, & tresbienfit.fichant NAVIRES EN CHARGEMENT. jouer du violon. Ceux qui en auront connoiffance, font priés de les faire arréter & d'en donnér avis à La. Confiance, du Havre, Capitaine Martin, du port M. Lamoureux, Négociant au Cap,rue des Religieufes, de 200 tonneaux s à Ton fecond voyage, partira pour ouàM. Lafferre ainé, 3 aux Cotelettes. mulet étampé ledit lieu à la fin de juin prochain. Il lui faut encore au cou, da côté du montoir F L. Lg fon entier chargement, quelques étuvées de fucre, Une négreffe nommée Eugenie & Fatime, MefeuSr cafés, cotons &i indigo. Il prendra pareillement des rade, étampée DE CLERVILLE dgée d'environ ce navire étant très- commode pour les Inger. 20 ans de petite taille, & très-noire de peau, marPa audit Capitaine, ou à MM. Lory 3 Plombard ronne depuis 18 jours. Ceux qu1 en' auront connoif- & Compagnie, fes correfpoudans. fance, font priés de la faire arrêter & de la renvoyerà L'Union, Capit. Builfon partira pour Rouen, en Mdme. Clairville, actrice attachée au Spectacle du Cap. droiture, fin courart fixe. dauk qui voudront y charUnr negre nouveau, Cotocoli, étampè DUFOUR, ger s'adrefferont à MM. Romand & Cothenet: : négo- âgé d'environ 25 ans. : ayant des marques dé fon pays cians rue Peuthievre. au vifage, eft marron depuis IO jours. Ceux qui en Le Capitaine Aubert commandant La belle Alife auront connoiffance font priés d'en donner avis à FImde Bo:deaux a l'honneur de prévenir MM. les fiê. primetie Royale du Cap,ily aura récompenfe. teurs qu'il a aftuellement fon magafin au coin des rues AN I M. A É St, Laurent & de la Pointe. Ceux qui voudront y A U x Éc R S. paffer ou charger à frêt, s'adrefferont audit Capitaine Ila éte enlevé de la favane de M. Gaudon habitant àla qui procurera à MM. les Paflagers toutes les com- Mine, 3 chevaux dont un rouan 1, âgé de. 4 ans un roumodités. ge tocade, igé de 3 ans & l'autre zin âgé de 2ans, tous L'Aimable Créole de Bordeaux, Capit. U x Éc R S. paffer ou charger à frêt, s'adrefferont audit Capitaine Ila éte enlevé de la favane de M. Gaudon habitant àla qui procurera à MM. les Paflagers toutes les com- Mine, 3 chevaux dont un rouan 1, âgé de. 4 ans un roumodités. ge tocade, igé de 3 ans & l'autre zin âgé de 2ans, tous L'Aimable Créole de Bordeaux, Capit. Thibaut, d'une les trois étampés à la, cuiffe, JG enlacés. Ceux qui en marche fupérieure & très-commode pour les Paffa- aurontconnoiffancefontpriésd'endonneravisaudicfcur, Par Permison de MM, les Ginéral & Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 221 --- ANNÉE 178x: No X X AF. A CHES A M E RICAINES, Du Samedi 14 Mai. a Poids du Paindun pcalin 24 onces. ayant la queue longue, trois pieds blanes & ane étoile aut front. R RRITIZ :D E Na: VIR E 8. Au PORT-AU-PRINCE, le I de, ce mois, un Cheval; fous poil bai, étampé ST M, au-deffous FP, courte queue, A. PORTAUPRINCE, le 7 de ce mois, "Alliance, un Gheval, .9 fous poil gris-blant, étampé au montoir: CL, dii Havre, Capit. Heurtaud, parti le 20' Mars; 8cla.Cygo- & hors le montoir ST M; & une. Jument, fous poil blanc, gne, del la Rochelle, Capit. Dumont, parti.le 2 Mars 1784, étampée LAV. venant de la côte d'Or : le 8, le Thomas, de Nantes, Cap. Moreau, , parti lez Avril le 10, Ya Marie-Flore, du.Havre, A / I. S D 1: E R S. Capit. Dubois, parti de 7 Mars, venant de Saint-Marc : leir, TAmitié d'Honfeur, Capit. Plet, partil le. 13 Février Mr: les créanciers de la fucceffion de feu Sieur Moireats 1784,Venant du Sénégal. (60). font. invités de la part du Sieur Lagerde, fon exéçuretrteftamentaire., de remettre un état de ce qui leur. eft. dû DÉPART D NAFIRES tant en principal, qu'intérêts & frais chez M Miailles, Procureur en ce Siege,, & ce dans la quinzaine au plus Du PORT-AU-PRINCE le TO de ce mois., Mnattendu, tard, pour être payés de la manière qu'il appartiendra. Capit. Laborde, pour Bordeaux-; & le. Héros, de Bayonne, M. Berard, Apothicaire en cette ville, a Thonneur; de Capit, David, pour Nantes: : le H1, de Miroménil, Capit. prévenir le Public qu'il vient de recevoir dé nouveaux Barabé, pour : Havre; & le Sans-Pareil., de Bordeaux, envois de France en médicamens frais; il prie Mt: les :Capit. Lafond du Hayet, pour les Cayes.(69). de, pour Bordeaux-; & le. Héros, de Bayonne, M. Berard, Apothicaire en cette ville, a Thonneur; de Capit, David, pour Nantes: : le H1, de Miroménil, Capit. prévenir le Public qu'il vient de recevoir dé nouveaux Barabé, pour : Havre; & le Sans-Pareil., de Bordeaux, envois de France en médicamens frais; il prie Mt: les :Capit. Lafond du Hayet, pour les Cayes.(69). Habitans qui. défireront renouveller leurs pharmacies, de lui adreffer leurs mémoires, &ilfef flatte que par fon exacr Nà GR E Mi AR R 0 N 5, titude & la qualité de fes remèdes, on voudra bien f lui continuer la confiance dont a a été honoré, A SAINT-LovIS, le7decemois, eft entré à la Geole, 2 M. Reynes de Prodejac, Gapitaine de port & Négociant Laguerre, Congo, étampé fur le fein droit PB, & fur le au Petit-Goave, natif de Millau, en Rouergue, elt déré VISSE, au-deflous SL, fe difant appartenir à M. dé le 22. de .ce mois; il a nommé pour fon exécuteurFae Habitant à Saint-Louis. teftamentaire M. Allegre, Négociant en ladite ville du A SAINT-MARC, le de ce mois, Hypolite, Créole Petit-Goave, qui prie les. -créanciers perfonnels dudit Sieur de la Martinique, fans Le âgé de 24 ans, taille de Prodejac, de faire connaitre, en T'étude de M Huet de pieds, fe difant apparrenira M.Lafere, au Cap. : le 6, la Chelle,, Notaire, leurs titres de créances, M. EifTautisr MEae Mofambique, étampé fur le fein droit illifiblement, ayant été chargé de la liquidation de celles contractées agé de 20 ans, taille de 4 pieds 6 pouces-, fe difant appar- fous les raifons dbiffuutier6 Prodejac, 6 d'Eifautier, Pros tenir à M. Lachicotte : te 8, Clefes Congo, étampée fur dejac6 Farges. le fein droit, autant qu'on a pu le diltinguer, J. JONE, En vertu d'ordonnance de M" les Officiers de f'Amiau-deflous d'autres lettres illifibles, âgée de 18 ans 2 taille rauté de cette ville, à da requête du Sieur Nicolas Bade 4 pieds 41 pouces, fe difant appartenir à Seanne, M. L. chelier, Capitaine du navire le Neptune, de Dunkerque, AU PORT-AU-PRINCE, le 5. de ce mois, deux Negres il fera procédé Mardi prochain, 17 du courant, neuf heumouveaux, Congos, étampés DEVOLUMBBRUN : un res du matin & jours fuivans, en fon magafin, maifoz Nègre nouveau $ Taquoun, fans étampe apparente, 9 ayant du Sieur Boureau, à la vente &adjudication au plus offrant des marques de fon fur la figure : tous trois ne pou- & dernier enchérifleur, de diverles marchandifes reftantes vant dire leurs noms R ceux de leurs maîtres : 8Jacques, de fa cargaifon, à la charge les adjudicataires de Créole, fans étampeapparente, fe difantappartenir: à Gotton, payer comptant avant de déplacer, PEL mains duSieur. pe apparente, 9 ayant du Sieur Boureau, à la vente &adjudication au plus offrant des marques de fon fur la figure : tous trois ne pou- & dernier enchérifleur, de diverles marchandifes reftantes vant dire leurs noms R ceux de leurs maîtres : 8Jacques, de fa cargaifon, à la charge les adjudicataires de Créole, fans étampeapparente, fe difantappartenir: à Gotton, payer comptant avant de déplacer, PEL mains duSieur. Duboiss Négreffe librc à Saint-Marc : le7, un Nègre nouveau., Hniffer, qui procédera à ladite vente, à peine de folle Congo, fans étampe apparente, ayant un collier de fer & enchère. une marque d'une ancienne bleffure fur le nez, 9 ne pouvant 11 fera vendu comme épave à la Barre du Siége Royal dire fon nom ni celui de fon maitre:le 8,Jay, Congo, de Saint-Louis, le Juillet prochain, un Nègre nommé étampé far le fein droit CH. DE B. S, & fur le gauche Céfar, étampé-fur A fein droit CHARDON, Ibo. GOY. fe difantappartenir àM. Pacaud :le 9,: Axor, Congo, M" Blin 6 Compagnie, ont Phonneur de prévenir le fans étampe apparente, fe difant appartenir à M. Moran ; Public qu'ils ont établis un magafin en commeftibles rue des &. Jean-Baptife, Congo étampé LATAILLE, au-defious Frontforts, maifon de M. Billoteau, tenante à celle de Mms AU CAP, recornu pour appartenir à M. Barbonneau, à veuve Beyer, dans lequel on trouvera tout ce qu'on la Rivière-Froide : le 10, Jean, Amina, étampé fur le ra défirer, particulièrement en vin de caiffe de toute ReE fein droit LENNOI au-deffous BELLAMI & d'autres pèce, &du veaihautbrion; ils offrentleurs fervices au Public étampes illifibles : & 4 le gauche VALRÉ, au-deffous & à M" les Habitans, 3 lefqueis ils fe chargeront de Sr MARC, fe difant appartenir à M. Michel, Négociant commiffions. > tant pour M Colonie que pour la ville .au Cap. de Bordeaux : ils ne négligeront ni foins ni activité pour mériter la confiance des uns & des autres. A N IM I Z x i P. AYES. A Ja requêre de Due Marguerite Labatt, Veuve en premières noces du feu Sieur Jean-Baptife Boubon, & veuve ASAINT- - LoUIs, le 2 de ce mois, ila a été conduit en fecondes du feu Sieur Michel Labatt, ès qualités qu'elle 1:Geole,un Cheval, fous poil rouge, fans étampe , procède, ,& : la requête du Sieur Mejluyer, Négociant en IM I Z x i P. AYES. A Ja requêre de Due Marguerite Labatt, Veuve en premières noces du feu Sieur Jean-Baptife Boubon, & veuve ASAINT- - LoUIs, le 2 de ce mois, ila a été conduit en fecondes du feu Sieur Michel Labatt, ès qualités qu'elle 1:Geole,un Cheval, fous poil rouge, fans étampe , procède, ,& : la requête du Sieur Mejluyer, Négociant en --- Page 222 --- : eme wite, at" nonr-d-commte fuhnngic-euteur de Dre. vektes én effentesy-(ans atcunas.culturee, àux charges. infé: Alélande Boubon s & encore à celle'. du Sieur Jesn-E4- réés dans la carte-bannie, dont on. pourra prendre con* ront. Cavaliés mari. & maitte, des droits.de Dte Magder naiffance chez le Sieur Duzan, Huiffier. deine Boubon, il fera procédé famedi prochain, 14 du cou- M" Ies abonnés aux ouvrages périodiques , dont les rant, à la Barre du Siege Royal de "cetge ville, à la pre- abonnemens ont commencé enJuin de l'année dernière, font miersydjudication, au plus oltrant & dérnier enchérifleur priés, s'ils véulent continuer leur abonnement & ne pas du bailàf ferme pour neufa années, d'un fuperbee emplacement, éprouver de rétard, d'efr donnet avis au plutor au Direcfitué près de cette ville, avec les bâtimens en dépendans, teur des Poftes de leur quartier. mulets, uftenfiles, & 14 têtes de Nègres, aux termes: de la carte-bannie, dont on pourra prendre connaiffance DE RTS 5 R ER AN C E. chez M* Epoigny de la Gruerie, Procureus, LR Siegesa.W. chez le Sieur Demougeot, Huiflier ès mêmes Sieges, M. & me Manté, Mabitans à PArcahaye; partent pour En. vertu d'ordonnance de M. le Lieutenant de l'Ami- France & laiffent leurs affaires' à M" Daubagnac, Trigant se'idecette ville, &-k- la réqhêre du: Sieur Maublan; 6. Compagnic, Négocians. en cettè pitles: Capit. du navire VAlif, de Nantes, mouillé en ce port; Le Sieur Jacques Duchemin, part pour France, & laille il'fera procédé Mardrpeochhin 17 de" ce riiois, en la' ma- fes affaires. à fon frère', fous la-raifon de Duchemin frères. nière accoutumée, 2 illle d'audience ordinaire, à la vente M" Brondeau & Vivant, Habitans au quartier de Ni- & adjudication dé S tèies de Noirs; Sénégalais, aux' char- pes; fe dilpolant à partir pbur France, prient ceux à qui, & conditions de'la carte-bannie qui fera dreffée ils. doivent de fel préfenter pour: recevoir leur payement. me cet effet, dont on pourra prendre connaillance, chez le M. Dufouart ide Saint-Magrin, part pour France & déSieur-Dupont Delorme, Huiffier. clare ne rien' dèvoir * perfonne. Le Sieur J.M. Joizon, 2 fe propofant: de fe retirer far - Le: Sieur Havaid, M4 Poëlier & Fondeur, étant fur Thabitation Jonton, rétrocédera la ferme de Thabitation fon départ pouf. payement. me cet effet, dont on pourra prendre connaillance, chez le M. Dufouart ide Saint-Magrin, part pour France & déSieur-Dupont Delorme, Huiffier. clare ne rien' dèvoir * perfonne. Le Sieur J.M. Joizon, 2 fe propofant: de fe retirer far - Le: Sieur Havaid, M4 Poëlier & Fondeur, étant fur Thabitation Jonton, rétrocédera la ferme de Thabitation fon départ pouf. France, prie les. perfonnes à qui,il peut Chavanne ot Margaifun : il 3 joiridra 20 Nègres, zo devoir de ie préfentér recevoir leur payement &u mulets, benfs' de eabrouet, fix vaches laitières, trois celles qu'il lui doivent de F folder; il prévient en outre dabrouets autres afterfiles' propres à l'exploitation de la qu'il a formé une fociété avec le Sieur Charrier, & que chaux qa'on fait fur cétté habitation : il laiffera aufl tous fa maifom fera fous la raifon d'Havard 6 Charrier : ils ses méubles meublans, ou partie d'iceux, & un fourneau font offre de leurs fervices à M" les Habitans en ce qui à chaux de 3000 barils tous cuits &c prêts à livrer. Cette concerne leur état : on trouveta, toujours chez eux chauKabitation eft fituée près de cétte ville, & connue pour un dières à fucre & à Guildive, cuillers & écumoires, toute fuperbe belveder, ayant une très-belle fource & un char- forte de battetie de cuifine, crapaudines & collets pour les mant Detit jardin 8E verger. Ceirx qui voudront s'arran- moulins à fucre, boite de chaife & de cabrouet, & geger du tout pourront s'adreffer audit Sieur Joiion, fur la- néralement tout ce qui concerne leur état tant en cuivre dite habitation. qu'en fonte : le tout à jufte prix. I féra procédé Mercredi: prochain, que l'on comptera M. Menard ainé, demeurant au Fond-Baptifte, quartier 18 du courant, fur l'habitation de M" Sabourin, au Bou- du Mont-Rouis, pour France à la fin de ce mois & cafhii, à la venté de divers' meubles meublans, bêtes ca- déclare rie rien EP à perfonne; il prie ceux qui lui valines, &c. doivent de le folder : il a à vendre fix Negres Le Sieur Liillier & Compagnie, M" d'inftrument de mu- tiers.S'adreffer chez M. de Marans, Habitant au VEE fique ont T'honneur de prévenir M" les amateurs qu'ils M. Pierre Sabatier, Capitaine du navire le Saint- Jacviennent de recevoir un allortiment de toutes fortesd d'initru- ques, de Bordeanx, fe dilpofant à partir France en mens, favoir : violon; alto, balle, guitare, mandoline, Join prochain, prie ceux qui doivent à Roon cargaifon du4 vielle, orgue portarive, férinétté graride & pétite,, harpe dit navire de le. folder inceffament, pour lui éviter le fimple & à nouvelle méchanique, 9 forté piano, clarinette, défagrément de les y contraindre, & ceux à qui il doit hautbois, cors de chafle fimple & à tous les tons, baffon, de fe préfentér pour recevoit leur da; il a à vendre un fiûte trayerfière, tierce octavin, flite douce, fifre, &cc. Ils canot, conftrustion françaife, de 18 pieds de long. ament, pour lui éviter le fimple & à nouvelle méchanique, 9 forté piano, clarinette, défagrément de les y contraindre, & ceux à qui il doit hautbois, cors de chafle fimple & à tous les tons, baffon, de fe préfentér pour recevoit leur da; il a à vendre un fiûte trayerfière, tierce octavin, flite douce, fifre, &cc. Ils canot, conftrustion françaife, de 18 pieds de long. tiennent àuffi un affortiment de cordes pour tous les inftru- M. Grand, Vérificateur des comptes de la Colonie; mens, fur-tout des montures de harpes complètes; ils ont demeurant en cêtte ville, donhe avis que fe difpofant à auffi reçu un joli affortiment de mulique toute nouvelle, partir pour France incelfamment, avec le reftant de fa pour lal harpe, ainfi que dà papier rayé : ils font, troquent, famille, il a des Nègres domeftiques, des meubles & louént & raccommodent toutes fortes d'inftrumens : le tout effets, une chaiferoulanté du pays, à deux places, & mé ajuite prix. Ils tiennent leur magafin au Cap, rue neuve, me une maifon dans laquelle les bureaux de la Vérificaau coin de la rue Saint-Jean, & au Port-au-Prince, au tion font inftallés, rue royale, qu'il vendra dès à préfent, coin dés rues de Bonnefoi & de Vaudreuil, vis-à-vis la moyennant du comptant. place de lIntendance. Ils tiennent aufi magafin à Saint- M" Poiithan Gerton frères, Habitans au Mont-Rouis, Marc. donnent avis de leur départ pour France; ils laiffent leurs M. J. M. Barrere, prévient le Public qu'il vient de affaires à M" J. Boifon 6 Compagnic, qui régleront tourecévoir deux cargaifons anglailes, l'une de beaux che- tes celles qu'ils peuivent avoir dans la Colonie. vaux; l'autre de bois équarris, chevrons, planches, &cc. M. Defpey, part pour Francé, & déelare ne tien devoir: Le Sieur Arnauld, arrivant de France, a Thonneur de M. Férrand de Batidière part pour France 9 & laiffe prévenir le Public qu'il a apporté un très-bel affortiment l'univerfalité de fés biens entre les mains de M. le Ched'eftampes encadrées, bottes, fouliers, pantoufles, toiles, valier Boi, fon affocié; co-propriétaire de l'habitation de bafin & autres marchandifes dé toutes efpèces, Sa demeu- la Savanne-Longue, &. fà procuration à M. Allegre, Trére eft rue de Vaudreuil : il prévient en outre qu'il fe forier des Invalidés au Petit-Goave, qui précomprera avec difpofe à pattir de cette ville d'ici au 25 du courant. deux créanciets feulement, & les autres il les payera ou A la requéte de M* Landelle, Curateur aux fucceffions M, de Boè. n prie fes créanciers de le payer. incelfamment vacantés dans le reffort du Siége Royal du Petit-Goave, de près de 70, 000 de créances às mains de M" de Bot fl fera le Samedi qué l'on comptera 21 du courant, pro- & Allegie, qui leur éri donneront valables quittances. anciets feulement, & les autres il les payera ou A la requéte de M* Landelle, Curateur aux fucceffions M, de Boè. n prie fes créanciers de le payer. incelfamment vacantés dans le reffort du Siége Royal du Petit-Goave, de près de 70, 000 de créances às mains de M" de Bot fl fera le Samedi qué l'on comptera 21 du courant, pro- & Allegie, qui leur éri donneront valables quittances. (94). cédé à la Barre dudit Siege, iffue d'audience ordinaire, État des Nègres doivent être a Barte à la vente & adjudication, au plus offrant & dérnier endu Épaves de Saint-Marc, gui 2 vendus Juillet la chériffeur, d'une habitation dépendante de la fucceflion du Siége Royal le prochain. feu Sieur Desvieux de Sainte-Crois, fituée à la rivière Du 25. Janvier, une Nigreffe nouvelle, étampée fur le falée des Baradaires Paroifle du Petit-Trou, derrière le fein gauche RAS, & d'autres lettres brolées & illifibles, morne de la Téte-de-Bauf, de la çontenance d'environ àgée de 18 ans, taille de 4 pieds 5 pouces, ne pouvant 120 carreaux de terre, far laquelle il y. a quatre cafes cou- dire fon nom ni celui de fon maitre. --- Page 223 --- Di 30, un Negre Houvedu Congo; Etamipd eil traverd Marche & tres-commode poit les paflagers. Ceux quf voit fur (ein droit, autant qu'on a pu le diftinguer COG, dromy paffer ou charger ràfret, pourront s'adreffer audit'Ca agé E 18 ans, taille de 4 pieds 7 pouces, ayant des mar- pitaine dans le magalin de M. Flonsy rue Ste Claire. Le fic ques de fon fur le ventre 8 far les detrx feins, ne' dit Capitaine, fait prévenir M. Chariere, Habitant au pouyant dire P: nom ni celui de fon maître. quartier de la Charbonnière quil a apporté de France uné Du, 8 Mars, Jerôme, Poulard, étampé fur les feins, le caifle à fon adreffe, & de vouloir la faire. retirer le plutot ventre 8 les bras plufiéurs fois MARCHAND-ASMANC, poffible. âgé de 20 ans, taille de 5. pieds, fe difant appartenir * M. Gantin , au Port-au-Prince. Du 12, Tilémaque, Congo, étampé fur le fein droit NOUVELLES DIVERSES, DM, âgé de 22 ans, taille de 4 à pieds, ayant des marques de fon pays fur le vifage, à difant appartenir à T U R e U I E. M; Lafond. L'antorité du Grand-Seigneur parait décroitre de jour ent Jean, Congo, étampé fir le fein droit FDESPEROU, jour.. Les Grecs & lès Habitans des Ifles du Levant, ont au-deffous. de lettres illifiblès, àgé de 26 ans, taille de 4 refufé dernièrement auix Officiers de S. H. de le pieds 8 pouces., fe difant' appartenir au Sieur Pierre, au Cap: tributqu'on eft dans Fufage, depuis de payer ans, de Du 22, un Nègre nouveau, Congo, étampé fur le fein lever fur eux. Les Grecs & lès Habitans des Ifles du Levant, ont au-deffous. de lettres illifiblès, àgé de 26 ans, taille de 4 refufé dernièrement auix Officiers de S. H. de le pieds 8 pouces., fe difant' appartenir au Sieur Pierre, au Cap: tributqu'on eft dans Fufage, depuis de payer ans, de Du 22, un Nègre nouveau, Congo, étampé fur le fein lever fur eux. Is femblent décidés a plus fecouer 300 entièrement .droit HG, âgé de 21 ans, taille de pieds 11 pouces; le jotig de la fublime Porte. ayaht des marques de fon fur 4 poitrine, ne pouvant dire fon nom ni celui R fon maitre. 1 T L E. D E M A N D E S. On a épronvé au Mexique, en Elpagne, en Piémont & en Sicile contre Jes maladies vénériennes, fcorbutiques On défirerait favoir des nouvelles dir R.P: Benin Ma- &: cancéreufes., la vertu de l'efpèce de léfards, appellés yéchal, Capucin paffé dahs cette" Colonie depuis environ Anolis dans PAmérique méridionale. Notre Feuille a déjà quirize ans oà il a été Curé; : & de fon' frère Pierre Mai parlé plufieurs fois des eflais faits au Mexique & qui mé réshal, dans la Colonie dépuis environ IO ans., natifs de riteraient bien d'occuper quelques-uns des Médecins établis Crament. en Franche-Comté. Ceux qui auront connaiffance dans: les pays oà ces animaux font communs. Un DoGeur de leur exiftence ou de leur mort font priés d'en donner Italien vient de conftater , par plufieurs expériences, la avis, au' Sieur. Jean Maréchal, Menuifier en cette: ville. wertu de ces animaux contre les maladies cancéreufes. On: défirerait trouver un Boulanger, bort ouvrier, capaV D E B R I N E. ble de conduire une Boulangerie. S'adrefler chez Madame Martin, Aubergifte, 3 rue. Dauphine. On dit que le Général Faucitt a prié S. M. B. de le difpenfer d'accepter le Gouvernément de: la Jamaique. La noN'A y 1 R E S E N H I R G E M E N T. mination à ce Gouvernement éprouve bien des variantes. Des Commiffaires Américains doivent être arrivés. à L'Emeraude, de Bordeaux, Capitaine Petiteau, du port Londres, pour y conclure un traité de commerce. C'eft une de 400 tonneaux, partira pour ledit lieu du 20 au 30 grande queftion de favoir s'il fera avantageuxà l'Angleterre Juin prochain, Ceux qui voudront y palTer ou charger à de renoncer en faveur des États-Unis, au fameux acte de fret pourront s'adreffer audit Capitaine dans les magafins navigation, chef-d'oeuvre de la politique de Cromvell & que de M. Flons, rue Sairite-Claire. Ledit Capitaine a à la Grande-Bretagne regarde comme fon. Palladium. vendre diverfes pièces d'argenterie pour le fervice dès P R O N C U N I E S. tables, dont il fera borné compofition. L'Aimabie-Yidoite, de Bordeaux, Capitaine Paul Oré, Ceux qui croient que Maëlricht feta cédée à l'Empereur partira ledit lieu à la fin du courant ptéfix : .ce na- difent en même terhps que S. a à la Grande-Bretagne regarde comme fon. Palladium. vendre diverfes pièces d'argenterie pour le fervice dès P R O N C U N I E S. tables, dont il fera borné compofition. L'Aimabie-Yidoite, de Bordeaux, Capitaine Paul Oré, Ceux qui croient que Maëlricht feta cédée à l'Empereur partira ledit lieu à la fin du courant ptéfix : .ce na- difent en même terhps que S. M. I. eft convenue de fe vire eft TE fon premief voyage & très- commode prêter au rachat de cette Place par L. H. P. quelques jours les paflagers. Ceux -qui vondront y paffer ou charger ST après la ceflion qu'elles en feront. fret pourront s'adreffer atidit Capitaine dans fon magafin, maifon de M, Sarrazin. F R N C E: La Concorde, di Hàvre, du port de 450 tonneaux, Les bornes de notrel Feuille & la variété nous cher: Capitaine Charles Gardane, partira ledit lieu dahs chons à y répandre ne nous perimettent pas que d'y donner tout Juillet prechain : ce navire 'i fn voilier & à place' aux mémoires, manifeftes, répliques & en général fon fecond voyage. Ceux qui voudront y paffer ou char-: à tout ce qu'on appelle pièces originales, dont nous ne faifon's ger à fret s'adreffer audit Capitaine dans les ma-" mention quej par extrait, qui fe trouvent ordinairement darts galins de Boureau, rue Sainte-Claire. nous RE les Gazettes, mais croyons néceffaire de tranfcrire ici Le Comte-de-Monthierid, de Nantès, Capit: Maillard, le mémoire fuivant, qui développe d'une manière aufi partira pour ledit lieu, du I au 10 du mois prochain : précife que lumineufe', la conduite magnanime du Roi à ce navire eftintscomimodepor les paffagers, ayant dunette! l'occafion de l'affaire de "'Efcaut. L'impartialité noble qu'on & grand'chambre. Ceux qui voudront x paller, s'adreffe- y remarque fait connaitre les droits relpectifs de l'Empereur tont audit Capitaine. &dès Provinces-Unies, & en méme-temps la Modération a L'Orthiien, de Bordeaox, Capit. Chiché, du port de la Juftice, la Prudence de Sa Majefté. 550 torineaux, parira ledit lieu. à la fin du courant. Copie du memoire remis de la de S. M. T. C. d S. M. Ceux qui voudront, y Ea ou charger à fret, , pourront part s'adreflér audit Capitainé ên fon magalin maifon de M. EEmpereur. Boureau, en cette ville., & àSaint-Marc, au S Grandiditer, 3) L'amitié fincère qui attache le Roi à rEmpereur & fon Setond. les voeux que S. M. forme pour le maintien de la tranLa Pénus, de Nantes, Capit. Durand, ; eft en charge pear qaillité publiquer, Jui font un deveir de s'explique fans réledit lieu, & partira dans tout le courant. du mois ferve avec S: M. L fur le différend qui s'eft élevé entre chain : ce navire eft très-commode les paffagers. iD ce Monarque & lies Provinces-Unies *. qui voudront y paffer ou charger à Rer pourronts'adreffer s Le Roi héfite d'autant moins à expliquer fa façon de audit Capitaine en fon magafin, Place de Valliere, ou à M" penfer fnr cer important objet, que la pureté de fes prinCottingau, Chofiard 6 Compagnie. le différend qui s'eft élevé entre chain : ce navire eft très-commode les paffagers. iD ce Monarque & lies Provinces-Unies *. qui voudront y paffer ou charger à Rer pourronts'adreffer s Le Roi héfite d'autant moins à expliquer fa façon de audit Capitaine en fon magafin, Place de Valliere, ou à M" penfer fnr cer important objet, que la pureté de fes prinCottingau, Chofiard 6 Compagnie. cipes & de fes intentions, ne peut-être révoquée en doute. Za Princefc-dHinin, de Bordeaux, du port de 350 ton- S: M. en employant à la demande des deux parties-(es bons naux Capitainelean-Lion Danglade, partira ledit lieu offices concilier l'Empereur & les Frovinces-Unies, du 20 au 30 Jaillet prochain : ce navire ufare cori par fafselt "Eitat d'articuler aucunie opinion fur le fond des --- Page 224 --- premières prétentionfde $.M: Ile Roi fe preferit encore affaibli.par. Feau & donné-d'heuré. en, hieuté;. pendant-re ie même ilence; mais l'intérêt qu'il prend. à la gloire de jou 20 jours. Depuis près de deux ans que. ces cures' ont TEmapereur, lautorife: à lnis obferver que fes premières pré- été faites des. malades n'ont éprouvé aucun retour d'hytentions & la demande del l'ouverture de T'E(caut, ne daue drophobie. Nousi invitons MM. les Médecins & Chirurgiens zaient être confidérée dous le même point de vue. 3,. à faire attention à çet article,; nous ayons fous' les yetx doit des > Les Hollandais, en: réfiftant à çette demande, n'ont fait preuves de la vérité des faits. Tout" le monde fait 2 ou que foutenir un droit qu'ils exercent fans trouble depuis favoir Lilikali-volatil-faor eft' un remède certain antidote pour près d'un. fiècle & demi, qui leur eft affuré par un traité guérir f morfures des, bêtes venimeufes] Ceft fur un folemnel, & quils regardent comine le fondement de leur que tout particulier doit fans ceffe à porter lui. fe dif profpérité.s même de deur exiftence n., M. Pilaure-de-Rorier eft retourné Boulogne pour mais .3 Il femble réfulter de-là que le refus des E. G. (qui pofer à paffer en Angleterre avec fon aéroftat; Fexne porte fur un objet de compenfation) ne devait avoir périence n'a dû avoir lieu dans Je courant d'Avril, par dautres cette que de. ramener la négociation entamée à Bru- différens accidens furvenus la machine pendant l'abfence xelles , à ceux énoncés dans le tableau fommaire, &t d'éta- de cet aéronaute & parl la crainte ide l'équinoxe: Ce" voyage blir une difcuffion dort le réfultat devait naturelement fera d'autant plus hardi, qu'il n'y a au plus que cing aires dépendre des titres refpectifs. de vent qui puiffent conduire M. amée à Bru- différens accidens furvenus la machine pendant l'abfence xelles , à ceux énoncés dans le tableau fommaire, &t d'éta- de cet aéronaute & parl la crainte ide l'équinoxe: Ce" voyage blir une difcuffion dort le réfultat devait naturelement fera d'autant plus hardi, qu'il n'y a au plus que cing aires dépendre des titres refpectifs. de vent qui puiffent conduire M. Pilitre-de-Rofter en 2 Le Roi défirerait d'autant pliàs que cette marche "fut Angleterre, M. Blanchard en avait 27 pour arriver i. en Franadoptée, préviendrait les hoftilités & qu'elle ce, Si fon émule manque les Ifles Britanniques, pourrait rait conduire MT des arrangemens équitables >. pour: bien, difent quelques perfonnes être porté en Amérique: > En fuivant une marche oppoféesi il eft à craindre il pàrait s'attendre à cet événement, car i1 a rendu fon TEmpereur n'excite une inquiétude, générale ; la E ballon imperméable & il a da prendre 2 c'eft felon fans plufieurs doute des Puiffances ne fe croyent danis le cas prendre Papiers publics 2, des vivres pour fix mois. E précautions & les mefures que les événemens pourront une plaifanterie, car un aéroftat pouffé par les vents ferait exiger de leur part. Le Roi lui-même ne pourra fe difpen- le tout du globe en bien moins de temps. affurés d'avoir fer d'aflembler des troupes fur Ies frontières. D'ailleurs, On prétend que MM. de Montgolferfont des dans aucune hypothefe, S. M. ne pourrait être indifférente trouvé des moyens de direation. ils ont fait, dit-on, au fort des Provinces-Unies. , & les voir attaquer à force expériences en petit, qu'il leur ont réuffi. ouverte dans leurs droits & dans leurs poffetlions: S: M. 'Aux bienfaits dont M. Blanchard a été comblé par le Roi ie peut bien moins aujourd'hui, qu'elle eft au moment de il faut ajouter un trait de bonté & de munificence de la confommer avec la République une alliance, dont les bafes Reine, digne de cette. augufte Souveraine. S. M: était à fon M. Blanchard avait franchi étaient arrêtées avant les derniers. différens 7, jeu, lorlqu'elle apprit que déter- le de Calais. u Eh vais jouer ceci lui, dit s Si des confidérations fi importantes peuvent bien,je confidérable: pour miner PEmpereur à fafpendre toutes démonftrations' hoftiles, S. Ri en avançant une fomme affés s. L'ayant n'écouter la voix de la modération & de Thu- " cette Princeffe' bienfaifante a fait mettre à part la pour manité, Je Roi . renouvelle r'offre de fon entremife pour gagnée, fomme jouée &.le gain qu'elle avait produit; le tout a été procurer entre S. M. I & les Provinces-Unies un accom- remis, de la part de S. M. à M. Blanchard. modement jufte & convenable. S. M.s'y prêtera avec E. outer la voix de la modération & de Thu- " cette Princeffe' bienfaifante a fait mettre à part la pour manité, Je Roi . renouvelle r'offre de fon entremife pour gagnée, fomme jouée &.le gain qu'elle avait produit; le tout a été procurer entre S. M. I & les Provinces-Unies un accom- remis, de la part de S. M. à M. Blanchard. modement jufte & convenable. S. M.s'y prêtera avec E. d'autant plus de zèle, qu'en faivant les mouvemens de fes Dv PORT-AP-PAINC fentimens perfonnels pour l'Empereur, elle aura la le fatisvaifleau du dont nous avons an- "facion de cancourir à éteindre dans fon principe feu Le Roi le Fantalque, courier d'Avid'une guerre dont les fuites (eraient incalculables. >> noncél le naufrage avec réferve & d'aprèsle Ce mémoire n'a été rendu public qu'au commencement gnon Le 2 eft à la Martinique. de Bordeaux, tonneaux à M"* Paul de Mars. fond Refaurateur fur les Des Négocians & Financiers, ont fait un de Io Nairac & fils ainé, s'eft perdu à 1e fn de Janvier fera à établir en Pailles, de llile Madame, à l'entrée de la rivière de millions 2 qui peut-être porté des Indes 30, pour On près en de S. Marc. s'eft fauvé. France une nouvelle compagnie Orientales. Rochefort, retour L'équipage croit qu'ils ont obtenu un privilèege exclufif. Des politiques La gabarre du Roi la Lionne, de Rochefort, de commandée d'Aix trouvent plus avantageux de mettre le commerce de l'Inde M. Terras, Lieutenantde vaifleau, partie dernier. lifle entre les mains d'ane compagnie, que de le laiffer faire E 28 Fevrier, eft arrivée au Cap le 24 du mois partous ceux.qui voudront s'en méler. Cette grande queflion L'Expérience, de Bordeaux, M. Francois Lavaud, alagitée depuis long-temps, a du être jugéeau Confeil d'État. lant au Cap, a été jeté à la côte en rivière, par un coup Arrêt du Confeil d'État du Roi du 27. Février s con- de vent violent; le navirea été crevé. cernant l'expédition d'un vaifTeau pour la Chine; ce vaiffeau Les Deux Julies, de Bordeaux, à MM. Bonnafous, a de 6à 700 tonneaux eft deftiné à rapporter une cargaifon Fabre & Compagnie, Capitaine Berton, allant au Cap, de foie de nankin. L'expédition fera pour le compte de S. démâté, au bas de la rivière, par un fort coup de vent, M. & dirigée par M" Gourlade, Berard & Perrier, qui qui a jeté aufli à la côte 5 batimens étrangers. -rendront compte del leurgeftion à M. le Controleur-Général. L G G R Y P H E. Extrait d'une lettre du Havre, du 14 Mars. s On; prépare ici une efcradrille de 5 navires marchands. , Chez un favant le fuis avec ma deftinés pour le Sénégal oà l'on tranfporte une nom- Au cabaret on me voit fans ma. breufe artillerie; on y embarque auffi beaucoup de paco- Je fais par fois bailler quand j'ai ma tilles qui feront employées fur les côtes d'Afrique à faire Et fuis fouvent rifible fans ma Tête ia traite des Nègres, branche de commerce que M. efcradrille de 5 navires marchands. , Chez un favant le fuis avec ma deftinés pour le Sénégal oà l'on tranfporte une nom- Au cabaret on me voit fans ma. breufe artillerie; on y embarque auffi beaucoup de paco- Je fais par fois bailler quand j'ai ma tilles qui feront employées fur les côtes d'Afrique à faire Et fuis fouvent rifible fans ma Tête ia traite des Nègres, branche de commerce que M. le Pour me connaitre avec ou fans ma Maréchal de Caftries défire fpécialement encourager & voir Tu me prendrais envain avec ma réuffir >). Pourtant, lesteur, ne fois pas fans ma MM. Bifeux & Hervert, Chirurgiens du Vendômois ont Parce qu'alors" tu ferais fans ta plufieurs perfonnes attaquées de la rage par Tufage Par Port-au-Prince. f" Palkali volalil- fuor 2 adminiftré intérieurement , M. aitre avec ou fans ma Maréchal de Caftries défire fpécialement encourager & voir Tu me prendrais envain avec ma réuffir >). Pourtant, lesteur, ne fois pas fans ma MM. Bifeux & Hervert, Chirurgiens du Vendômois ont Parce qu'alors" tu ferais fans ta plufieurs perfonnes attaquées de la rage par Tufage Par Port-au-Prince. f" Palkali volalil- fuor 2 adminiftré intérieurement , M. T.. au Avec Permifion de MM. les Général 6 Intendant. coiee DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE --- Page 225 --- ANNÉE 1785. N" XX, SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES: Du Port-a au -Prince, le Samcdi 24 Mai, UIT E AVIS DIVERS. rant en cette ville , au nom & comme exécuteurteftamentaire du Sieur Simon Durlin, il fera procédé SaLEs Sieur Eagarotts ainé, Négociant aux. Cayes a l'hon- medi 28 du courant, àl'adjudication du bail à terme d'une neur de prévenir le Public qu'ayant diffout fa fociété avec petite place, fituée dans les hauteurs de la Charbonnière, M. J. Sainet, il en a contraêté une autre avec un établie en café, de la contenance d'environ 15 carreaux, de fes frères, fous la raifon de Vigarous frères. M" les aux claufes & conditions de la carte-bannie, dont on pourra Armateurs & Capitaines de navires trouvetont chez eux prendre communication enlétude de M Bourget, Procureur tout ce qui peut leur être néceflaire pour leurs bâtimens, en ce Siége. & M" les Habitans trouveront toutes fortes d'inftrumens Il fera procédé le 16 de ce mois, huit heures du ma- & uftenfiles propres à toutes efpèces de cultures. Ils ont tin, far Phabitation de feu M. Blanchard de Lavarie, au auffi un magalin de quincailleries & ferremens bien affor- Mapou, quartier du Cul-de-Sac, à la vente judiciaire des ti pour. tous les arts & métiers. Ils fe chargeront de meubles & effets dépendans de fa fucceffion & confiftant toutes les commiflions & rempliront tous les mémoires en Nègres & Négrelles domeftiques, argenterie, linge de qu'on leur adreflera ; le tout à jufte prix, & ils feront leurs lit & de table, vin en bouteilles, attelages de chevaux, elforts pour répondre à la confiance dont on voudra bien & autres objets. les honorer. Le Sieur Ferret, Négociant à Léogane, prévient que fa A V E N D R E. maifon de commerce eft aujourd'hui fous la raifon de Une Habitation fituée dans les bas de l'Artibonite, étaFerret 6 Feraud, & comme ils reçoivent très-fouvent des blie en indigo, bornéeau nord de M"e veuve Balague. cargaifons, ils ofirent leurs fervicesà M* les Habitans, ils au fud des Hléritiers Bizoton de Lamote , à l'eft de M"", rempliront de même avec foin toutes les commiflions qu'on Bellanger, &à l'oueft de M. Guiton, Ceux qui voudront c: voudra leur donner. faire lacquifition pourront s'adrefler à M. Leruya Habitan: 2 M" Mourel & Reynier, Mt en cette ville, préviennent Mirebalais, Propriétaire de ladite habitation. le Public qu'ils ont onvert leur magafin le 2 du courant; Un bricq, conftruit à Nantes, doublé en cuivre & comen conféquence ils prient M" leurs débiteurs de ne payer plétement gréé aller en France. S'adreffer à M" Coitiqu'en leurs mains ou à leur ordre, & de folder inceffam- neau., Choferd FE Compagnie. ment, pour leur éviter le défagrément d'en venir aux voies Trois Nègres, Congos, bons fufets, Fun, Cnifinier, de rigueur, pour puiffent faire honneur aux arran- âgé d'environ 30 ans, & les deux autres Tonnelieis,Tun, gemens quils ont E obliges de prendre avec M"* leurs àgé de ans, & T'autre, de 25. S'adreflerà M" Ganthier * neau., Choferd FE Compagnie. ment, pour leur éviter le défagrément d'en venir aux voies Trois Nègres, Congos, bons fufets, Fun, Cnifinier, de rigueur, pour puiffent faire honneur aux arran- âgé d'environ 30 ans, & les deux autres Tonnelieis,Tun, gemens quils ont E obliges de prendre avec M"* leurs àgé de ans, & T'autre, de 25. S'adreflerà M" Ganthier * créanciers; ils préviennent auffi quils font toujours affor- Garnier % Compagnie : qui ont aufi à vendre des chandiètis en draperie, foierie, velours en foie & coton, propres res à fucre afforties & desgrilles, potin de Périgo:d, merrain pour habits & pour voitures; galon en or & argent, den- à fucre, feuillards 9 fuif, & autres objets de cette natire. telie, moufleline indienne mouchoirs, toile, nanquin Une habitation établic cn indigo, avec tous les batimens jaune & blanc, boutons pour, uniforme & autres machan- néceffaires à l'exploitation, fituée à la Gafcogne, quartier difes. Lefdits Sieurs préviennent auffi qu'il s'eft échappé de Mirebalais, dépendante de la fucceflion Miroat. Ceux de leur cour, le 30 du mois dertier , un Cheval baya-onde, qui voudront en faire Facquifition pourront s'adreflerà àM fous poil alezan, étampé au montoir FCHE, au-deffous de Miailles , Procureur eh la Jurifdiction de cette ville, ou à marques efpagnoles. Ceux qui en auront connaifance font M. Liginde,exécuteur-tedamentaire, demeurant au Cul-depriés de leur, en donner avis; il y aura récompenfe, Sac. qui donneront toutes les facilités poffibles, moyennane M"*. Delacouldre 6 Géré de la Motte, donnent avis qu'il la moitié comptant de prife de vente. ont acquis du Sieur P. Chevalier, une habitation fife att Excellent vin nouveau, en barriques, débarqué quartier des Abricots; en conféquence ils prient ceux qui dn navire PAltas - Capitaine ECEY B. Laborde ; chez M" pourraient avoir quelques hypothèques fur ladite terre, Auber: fores, rue des Pronsforts, près M. Allemand Chade vouloir bien les faire connaitre au Sieur Delacouldre, au teauneuf : le Sieur. Aubert ainé, continue de peindre le: sporPort-au-Prince, & auix Abricots, à M. Géré de la Motte. trait en grand & en miniature. Le Sieur Courville fls, "ayant fait mettre dans les. Affi- Un parti de 7 Nègres, Pécheurs, un canot 9 une feine èhes Ambicaines, il X. a quelque-temps, qu'il tenait du &: autres uftenciles de pêche; & un autre, de 9 Nègres feu Sieur Guitteny, Négociant att Cap, le fecret de &16Négrelles, ,accoutumésàl la culture & faits au pays:on fiire l'encre violette, a Thonneur de prévenir M" jes vendra let tout enfemble ou féparément. S'adreffer à M.Vielk Négocians '& Habitans que fa demeure eft chez M. , qu'il tenait du &: autres uftenciles de pêche; & un autre, de 9 Nègres feu Sieur Guitteny, Négociant att Cap, le fecret de &16Négrelles, ,accoutumésàl la culture & faits au pays:on fiire l'encre violette, a Thonneur de prévenir M" jes vendra let tout enfemble ou féparément. S'adreffer à M.Vielk Négocians '& Habitans que fa demeure eft chez M. Fér- jeune; Habitant, ouà M. J, Maitre, Négociant à Léogane. ret, Négociant à Léogane, oh ils en trouveront à 9 liv. Une habitatation fituée le long del la rivière de Cavaillon 2 h bouteille. de la contenance de 152 carreaux de terre, bornée au fitd, Lc Sieur Hugounenc, a l'honneur de prévenir le Public d'environ onze cent de ladite rivière; à l'oueft, du qu'il a remis la procuration de M"* Lobis 6 C. & qu'il nouveau grand ccIs de cabrouet, hauteur duditquartier, a tendu fcs comptes. Les perfonnes ont des affaires qui conduit aux Cayes, diftant d'environ quatre lieucs : avec cette maifon peuvent s'adrefler à T Guinermo, Re- ladite babitation fait partie des terres appartenantes aux ceveur, du droit d'un cent, chargé préfentement des héritiers Benoit, elle eit propre à établir une fucrerie, vu affaires de'ladite remter Ledit Sieur Hugonnenc,, fixant qn'il y en a une grande partie arrofée ladite rivière : fon domicile à Léogane, 2 prévient en outre quil fait con- i ya auffi une indigoterie battante à Rm fur laquelle N tinuer la fellerie du feu Sieur Brunet, vivant, M# Sellier y a une grand'cafe, couvertes en effentes, avec pltifieurs atritlieu, & qu'il a des voitures toutes faites, dans le goilt cales à Nègres. S'adreffer à M. Benoif ainé 3 Habitant aumoderne, non peintes, dont il fera bonne compofition : dit quartier, qui en fera bonne compofition & qui donnera un en rouvera toujours chez lui, ainfi que des felles & har- tous les renfeignemens poffibles. pais de toutes cfpèces. Une habitation fituée au Trou-Chouchou, de la conteA la requôte du Sicur Pierre Robert, Négociant domouel nance de 5o carreaux de terre, dont 15 établis en coton --- Page 226 --- bon à récolter en Mars prochain : il; y a en outre 3; 000 'AN M A U x E C ARES: bananniers, 3,, 000 pieds de café & 12 barils d'ignames 1 plantés depuis deux mois : 20 carreaux de terre en bois de Il s'eft échappé de la favanne de M. Yvonet, Habitant bour; une grand'cafe de 38. pieds de long far 16 de large, s' à rifet3-Piere-lofeph, deux Chevaux, Baya-onde, étamavec une galerie au nord, & un cabinet à chaque bout pés illifiblement d'une étampe Efpagnole; l'un fous poil couverts en palmifte, une cuifine couyerte en effentes, un alezan, &l'autre fous poil gris-de-fer; & un jeune Bourrimagafin de 22 pieds de long fur 13 de large, un autre; à quet, fous poil bai. , s' à rifet3-Piere-lofeph, deux Chevaux, Baya-onde, étamavec une galerie au nord, & un cabinet à chaque bout pés illifiblement d'une étampe Efpagnole; l'un fous poil couverts en palmifte, une cuifine couyerte en effentes, un alezan, &l'autre fous poil gris-de-fer; & un jeune Bourrimagafin de 22 pieds de long fur 13 de large, un autre; à quet, fous poil bai. Ceux qui en auront connaiffance font coton de 22 pieds de long Tur 14 de large, couverts en priés d'en donner avis audit Sieur Yvonet. paille & en palmifte, 4 cafes à Nègres &un magafin au bord de la mer. S'adreffer au Sieur de la Crainiere, au PetitGoave. AVIS DU GOUVER NEMENT. Deux Nègres Calfats & une Négreffe un peu Cuifinère & Couturière. S'adreffer au Sieur J. Thibuaut, Charpentier MM. les Adminiftrateurs de cette Colonie. 1 font favoir de navire, à Belair. aux Procureurs de MM. Reynaud, Vincent & le Braffeur, A 1 F F E R M E R. qu'ils ont fixé au Lundi jo.de ce mois,le commencement Une habitation fituée près la rivière de l'Artibonite, au des dpérations à faire,pourf fixer conradidoiremententre les plus bel endroit de ce quartier, de la contenance de 30 Parties intéreffées, les rembourfemens à faire aux S" Marie carreaux de terre propres à la culture du coton & de & Nau, pour la démolition des bâtimens par eux conftruits T'indigo, &c. fans Negres, à affermer pour fix années. Plus, fur la portion de la Placede Valliere 2 que leuravait vendue un terrain fitué au même lieu, carrefour de Juftice, vis- M. le Vicomte de Choifeul, devenu Propriétaire dudit à-vis la barrière de M. Remouffain ainé, & de Thabita- terrain par un acte de conceffion de MM. de Reynaud & le tion de M. B. Boulin, fur lequel il y: a une grand'cafe, une Braffeur, annullée par Arrêt du Confeil d'État du Roi, du cuifine & un poulailler; ce lieu eft propre àye exercer toutes 15 Novembre 1783; & régler pareillement les fommes à fortes d'éfat : le tout entourré de haies vives, & de foffés payer conformément à l'ordre de Sa Majefté, du 18 Nooù coule la rivière de TEfter ;il y a auffi quantité de grands vembre 1783, dont il leur fera donné connaiflance, pour chemins, & principalement un qui aboutitau Bac-du-Cen- rétablir cette portion de la Place de Valliere, dans l'état oà tre, , route de Saint-Marc. S'adrefler à M. B. Boulin, fur elle érait avant ladite conceflion : lefdits Sieurs Procureurs fon habitation a à l'Artibonite, ou en fa maifon, à Saint- font prévenus qu'à défaut par eux de fe préfenter au jour Marc, rue d'Afrique. indiqué, il fera pafféoutre, conformément au ordres de Sa Es CL A P E S E N M A R R O N N A C E. Majeité, Marine. notifiés aux Adminiftrateurs par le Miniftre de la Quatre Nègres, Cioles:/um-lagptife, taille de opieds, ayant un malingre à la jambe gauche ; Michel, taille de pieds 5 pouces, ayant une balafre à la gorge; SaintM É T É o R O L o GIE. , il fera pafféoutre, conformément au ordres de Sa Es CL A P E S E N M A R R O N N A C E. Majeité, Marine. notifiés aux Adminiftrateurs par le Miniftre de la Quatre Nègres, Cioles:/um-lagptife, taille de opieds, ayant un malingre à la jambe gauche ; Michel, taille de pieds 5 pouces, ayant une balafre à la gorge; SaintM É T É o R O L o GIE. 1Eb même taille, : marqué de petite-vérole; & Firicl, même taille, âgé de ans : Mathador, Canga, taiile de Obfervations à Lux 8 pouces, âgé : 55, ans : Pirame, Sénégalais, taille Norvalle-Plymouts.) Matiorologiques pendant faites le dernier Tivoli, quartier de de 1fse 5 pieds 4 pouces, âgé de 40 ans : Lafortune, Congo, femepre 1784. C zaille de 5 pieds, àgé de 61 ans; & Catin, Créole, taille THERMOMÈTRE. d Juillet plus grande chaleur, 22 64; de 4 pieds IO pouces, âgée de 24 ans ; tous huit étampés (le douzième) moindre, 17 Aoile, 23 4 BIDONE, & marrons depuis huit mois. Ceux qui en au- 16 22 10L--15" 210 3 d Ostobre, 21 S d. RUREM ront connaiflance. 2 font priés d'en donner avis à M. Bidone, 15 15 d," Novembre, 20 o 6 4-13 3 4. Dicembre 2 Habitant à P'Artibonite. 19 II d_ -12 2 Catherine, Arada, âgée de 27, ans, taille de 5 pieds 2 BAROMÈTRE. Juillat, plus grande dilatation, 26 pouces pouces, belle de figure, ayant des marques de fon pays 8 lignes 4 d, moindre, 26 P61.6d d. Aoiit, (on fousfur les tempes & fur le front : les feins extrêmement entend 26 pouces)81.3d.- 1.2d. Septembre, 71.10d-- bas, maronne depuis cinq femaines. Ceux qui en auront 61.8d. Odobre,81.2 d.- -61.7d. Novembre, 81.3d.-- -connaiffance, font priés d'en donner avis à Suron, , M. L: 61.6 d. Dicembre, 91. 6 d.--71. 2 d. chez M" Camfrarcg 6 Compagnie, à qui ladite Négrelle HYGROMÈTRE de comparaifon. Juillet, plus grande éléappartient; ; il y auia récompenfe. vation, 3 7, moindre, 3." 4 d. Aoiit, 3 8 d, Pierre-Louis, 2 Congo, étampé FAULTE, jeune, petit Septembre, I 74. OSobre, 1 Novemde taille, rouge de peau, parti marron depuis 12 jours. bre, 0"-6 o 2 4 Dicembre, o 6 64, Ceux en auront connaillance, font priés d'en donner Pluic: Juillet, II pouces I ligne demie, en 17 jours. avis à Si Faulte, à Jacmel. Aoilt, 7p. 81. en 12) jours. Sepiembre, 6p.1L en21 jours. Vi8or, Congo, étampé fur le fein droit, G. FLIPO, OStobre, IO P. en23 Novembre,, 12 P,61. en II jours. âgé de 24 ans, taille de 5 pieds 4 pouces, 2 bèguc. Ceux Dicembre, 9 P. 61. demie, eni2 jours. Si Faulte, à Jacmel. Aoilt, 7p. 81. en 12) jours. Sepiembre, 6p.1L en21 jours. Vi8or, Congo, étampé fur le fein droit, G. FLIPO, OStobre, IO P. en23 Novembre,, 12 P,61. en II jours. âgé de 24 ans, taille de 5 pieds 4 pouces, 2 bèguc. Ceux Dicembre, 9 P. 61. demie, eni2 jours. ET qui en auront connaiflunce, 2 font priés d'en donner avis à Tremblement de terre. 1, peu confidérable, le 8 Novemla veuve Flipo, N.L. bre, à 9 heures du foir. Adonis, ibo, étampé FILLATREAV, marron depuis le Tonnerre, 85 jours. 26 du mois dernicr.. Ceux qui en auront connaifanice font On a mefuré pendant le fémeftre précédent, 108 P. II L priés d'en donner avis à M. Fillatreau, Arpenteur àBaynet; & demie d'eau de pluie, en IO3 jours; &i pendant celti-ci, il y aura récompenfe. 57 p. 21 en 96 jours : au total, 166 P. I 1. & demie 7 Un Nègre nouveau, fans étampe, âgé de 13 ans 2 taille en 199 jours; aufi l'année 1784 peut-elle paffer pour trèsde 4 pieds 7 pouces, 2 bien fait, joli dengure, mince,ayant pluvieufe. Le thermomêtrea varié pendant ce dernier fémeftre, la peau noire. Ceux.qui en auront connaiflance, font priés de 14 4 d; le baromètre, de 3 : 4 d, quoiqu'il n'y aitpas d'en donner avis au Sieur Vaudé, Horloger à Saint-Marc; eu de révolutions trop: marquées dâns c'eft-àaura AALY ily récompenfe. dire, de tempêtes, ni de beau temps fixe; o Vhygromire, Bertrand, Créole delArcahaye, perruquier & domeftique, de IO I d; & le vent, du N. O. au S. S. E. par FE. fans étampe, , âgé de 19 ans, taille de 5 pieds E pouces, La température a été prefque torjours humide & peu joli de figure, noire de peau, marron depuis jours : on chaude, en comparaifon des années précédentes. le foupçonne fur l'habitation de la Miflion, # Léogane, 2 oh il a refté quelque-temps. Ceux qui en auront connaifE I R a T A. fance, font priés d'en donner avis à M.. J.Thezan, Négociant Dans le No dernier, page colone 2*, lignes 65, ailes, en cette ville, ou àlArcahaye à M. Barnaud, aqui il epx lifez falles. 4 page, colone I 21 ligne 23, en lui envoyant 2 partient; il y aura une portngaife de récompenfe. Nifes, en voy: int. --- Page 227 --- Z /2 (No. 20. ) SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. NOUF Du Mercredi 18 Mai 2785. e ARRTVALD DENAVIRES AU CAP. Le feur Regnault, Maitte de mufique 3 au bénéfice duquel eft cette repréfentation, ofe fe flater que le puLESxa SroinComter, ,, de Nantes, Capit. Ha- blic honnorera ce Spedtacle de fà préfence, n'aura rifmendy, venant de la Côte d'Or: La Conception de E Iouer du choix des Pieces &. 18 Mai 2785. e ARRTVALD DENAVIRES AU CAP. Le feur Regnault, Maitte de mufique 3 au bénéfice duquel eft cette repréfentation, ofe fe flater que le puLESxa SroinComter, ,, de Nantes, Capit. Ha- blic honnorera ce Spedtacle de fà préfence, n'aura rifmendy, venant de la Côte d'Or: La Conception de E Iouer du choix des Pieces &. de la maniere Marfeille, Capit. Sibilly, partile II mars: LIphige- 21 elles feront jouées. nie, de. marfeille, Capit. Comte, parti le 4 mars :le 1L.PAimable: Sara, de Dunkerque, Capit, Roux 3 parA VIS DIVERS tile II février: le Vasllant, de Bordeaux, Capit. Margeon., parti le 6: avril. M. de Cheffe, habitant au Bargne :, partant France pour raifon de fanté MM. fes DÉPART NAVIRES DU prévient E DE CAP. anciers qu'il laiffe en certe Colonie M. de Chefé jeuLeir, Le Flefelles, Capit. Duneveu, parti pour ne, fon frere & fon affocié s chargé de la liquidation le Havre: Le Glorieux, Capir. Legrand, pour le Ha- de Mademoifelle3afe) fes dettes. Fafio & Mademoifelle Sara vre: le 12, Les', deux Saeurs Créoles 3 Capite Kiellard, donnent avis qu'elles partent pour France au mois Fafo, de pour le Havre: le 14-, La Société , Capit." Cloupet > juin prochain. pour Dunkerque. Lé fieur Marquis paraant pour France, déclare ne devoir rien à perfonne. POIDS D U P A I N. M. le Baron &, Madame la Barorne de Bomale PAINdun efcglin. . 28 onces. partent pour France avec les deux Femmes de chambre de Madame. NEGRES M A R, R ON S. M. Cette, Habitant à la Marmelade partant pour France, ne doit rien, 3 & prie ceux qui lui doivent de Au Port-de-Paix, le 4, Jérôme, Congo, âgé de 3o le Madame folder. Lefrefine, Maitreffe Couturiere de ans, taille 5 pieds, étampé LF & au deffous IR, au fait robes & autres de dans Paris der- 3 nommé Painier, M.L. habitant à Jean-Rabel, ajuftemens Demes, le Au Cap, le6, Maurice, Congo,, étampé MASE- nier godt: elle peut, la correfpondance fuivie de RES, igé de 16 ans, petite taille, à Phabitation Ma- fon Mari, procurer fr modeles les plus nouveaux. feres, arrêté en ville" : Ia, Créole, âgé de 19 ans, Sa vis-à-vis demeure M. eft rue Notre-Dame, chez M. Mafeau, taille 5 pieds ayant. deux bleffurés fur chaque fein , Le fieur Limoufin au Cap. au nommé Charles, N. L. arrêté en ville: : le8, Aga- ne ceffe de Durand, faire des Chirurgien-Major améliorations daps de fa PAmirauté maifon de zhe, Congo, 3 étampée GN, âgée de 25 ans, 3 roujed. -vis demeure M. eft rue Notre-Dame, chez M. Mafeau, taille 5 pieds ayant. deux bleffurés fur chaque fein , Le fieur Limoufin au Cap. au nommé Charles, N. L. arrêté en ville: : le8, Aga- ne ceffe de Durand, faire des Chirurgien-Major améliorations daps de fa PAmirauté maifon de zhe, Congo, 3 étampée GN, âgée de 25 ans, 3 roujed. fanté les negres nouveaux & autres : il fait conftre, arrêté au Haut-du-Cap: un negre nouveau,, Con- truire " nouveaux bâtimens font à même d'être go, étampé PERODIN 5 agé de 30 ans, taille loués à préfent, aux Capitaines qui voudront faire pieds 2 pouces, maigret, , arrêté au Haut-du-Cap: a foigner leurs malades par leurs qui cette mai10,, Simon, Sénégalais, âgé de 30 ans, , ayant une ci- fon eft fituée dans le Morne i & Chirurgiens: heureufe catrice feche fur le front, taille 5 pieds, fort robufte, dansla plus au nommé Pierre, M. L., arrêté à Limonade: :le 13, expoftion pour cet objet: toujours adminiftrée luiJacques, Créole, étampé VERRET, âgé de. 23 ans, même & par un Chirurgien àdemeure, REFLFT taille 5 pieds. I pouce : à M. Verret 3 au Haut-du- toutes de les plantes, commodités vaches, font Le réuties, fieur Durand jardin potaarrêté au. Bac. ger, at n'éparCap, gue rien & porte le plus foin aux malades. Il A N I M A U x é PAV E S. en eft bien dédomagé par Ertl fuccè:& par l'avantage de repondre aux vdes de MM. les Adminiftrateurs fous Au Cap, le 13, une mule poil brun 5 étampée NB, les aufpices defquels cet établiffement a été formé. fur la croupe du, côté du montoir & plus bas fur MM. Lamarque & Difau, négocians au' Port-dela cuiffe, une étampe illifible, arrêtée au Limbé. Paix, fur leur départ pour Frânce, prient les perfonnes auxquelles ils doivent de fe préfenter pour receÉTAT de 2 nègres épaves avendre le r6juillet prochain, voir leur paiement, & ceux qui leur doivant de les à la requéte de Me, Pacquot, Receveur de ce droit. folder inceffiment. Il a été chargé au Havre par M. Reverdun, s diféFrangois: Arada, étampé fur le fein droit GONA- rentes marchandifes fur le Navire LAigle Capitaine IVES, & fur le gauche COURSELENE, àgé de2s Lechevalier, pour être délivrées au porteur du conans, gros, cou:taud ayant les marques de fon naiffement: : ces marchandifes confiftent en ferremens & deux vérrues fur l'eftomac, à M, Aboy, arrêté 27 & clinquaillerie. Ledit Capitaine les a dépofées dans Limonade. le14 avril dernier: Frangois, Congo, , étam- le magalin de MM. Foache, Morange 8 Compagnie, pé deux' fois fur chaque fein REY, âgé de 24 ans, qui les délivreront au porteur du connoiffement, en taille 5 pieds 5. pouces, à M. Rey, arrêté au Limbé payant le frét, & le cout du préfent avis. le 15 avril dernier. edit Capitaine les a dépofées dans Limonade. le14 avril dernier: Frangois, Congo, , étam- le magalin de MM. Foache, Morange 8 Compagnie, pé deux' fois fur chaque fein REY, âgé de 24 ans, qui les délivreront au porteur du connoiffement, en taille 5 pieds 5. pouces, à M. Rey, arrêté au Limbé payant le frét, & le cout du préfent avis. le 15 avril dernier. M. Vivier fur fon départ pour France ptie les perfonnes auxquellesil peut devoir pour quelque affaire que fe puifle être, de fe préfenter pour recevoir SPECTACLE leur paiement & celles qui lui doivent de le folder pour lui épargner le défagrément d'avoir recours aux Les Comédiens du Cap donneront famedi 21 du voyes de rigueur. courant, La Bonne Fille : Opéra en 3 aétes mufique - de Piccini, dans lequel deux Amateurs remplirontl'an D E M A N D H S. le rôlede Marquis 8l'autre [ Suiffe de Nation ] celui de Suiffe : cette Piece fera précédée de LAnglois à On défireroit avoir des nouvelles du fieur Jean-Char. Paris, ou Le Fou raifonable, Comédie en un Aéte, les-Marie Michet 3 natif de Villefranche en Beaujolois, --- Page 228 --- âgé d'environ 36 ans, qui a travaillé pendant 7 à 8 chambres, une galerie, deux cabinets, une Cour, un ans au Cap chez un Procureur; on ignore ce qu'it puits, & un appentis dans la cour fervan: de cuieft devenu depuis. MM. les Procureurs du Cap.ainfi fine &c. S'adrelfer à M, Maillard, néguciant au Portque ceux des autres villes de la Colonie, & lesau- de-Paix, ou à Me. Tach, notaire au Cap, ruc du tres perfonnes qui pourroient avoir connoiffance de Morne des Capucins. fon exiftence & du lieu de fa demeure, ou de fx moit, M. L'héritier fur fori départ pour france vendra ou font priés d'en donner avis à MM., Lory, Farjanel effermera une Guildive roulante, monrée de fes Piéces & Compagnie, négocians au Cap, qui ont à lui com- & Chaudieres, dans la favanne de Limonade, fur un muniquer des chofes tiès intéreffantes. terrein de Ss carreaux de terre environ partie boifée: Un jeune homme connu, récemment arrivé de 1O beaux negres, 41 negreffes & trois enfans 3 3 cabrouFrance défireroit fe placer : it eft en état de montrer ets, bêtes à corne, & quelques meubles. Ledit fieur à écrire, l'Arithmétique, les Armes & la Danfe. S'a- fera à tout ou de partie bonne compefition du dreffer à M. Moufielon 3 négociant 2 au coin de la comptant & prendra même des arrungemens. Fre réfide Place Clugny au Cap. fur (x Guil live. On défireroit favoir des nouvelles de M. Ménager Un magifin de mo. les fitué rue d'Anjou 3 vis-àMaifonneive, d'Orléans , arrivé au Cap en 1774, On vis M. Crougeille 3 confiftant en Armoires vitrées, a des affaires de famille à lui communiquer. négociant 2 au coin de la comptant & prendra même des arrungemens. Fre réfide Place Clugny au Cap. fur (x Guil live. On défireroit favoir des nouvelles de M. Ménager Un magifin de mo. les fitué rue d'Anjou 3 vis-àMaifonneive, d'Orléans , arrivé au Cap en 1774, On vis M. Crougeille 3 confiftant en Armoires vitrées, a des affaires de famille à lui communiquer. S'adres- contenant diverfes marchandifes de modes, 2 beoux fer à M. Dalet Clerc, s chez Me. Pincemaille 3 Pro- Comptoirs en buis d'Acajou, & autres uftencilesrélat fs cureur au Fort-Dauphin. audi magafin: on cédera lebail deladite maifon quielt à bon marché, ,aiafique drenchslansostpiz.1MM, A L OUER O U A A FFE R M E R. Ducatel 8 Compagnie, Apothicaires rue du Bic, qui feront bonne compofition du tout ou de partic pour Samedi 28 dà courant, il fera affermé a la Barre du comptant ou autres bons effets. du Siege royal du Cap, pour 9 ans s à commencer Le fieur Lapole, Maréchal expert , vétérinaire pour dudit jour s une habitation appartenant aux Mineurs le Roi, au Cap, fur fon dépàrt pour France avec Delaunay fife aux Cotelettes Quartier de Limonade, madamifon époufe & fes enfans, prie ceux à qui confiftant en 5o carreaux de terre , 8 negres, 5 ne- il doit de fe préfenter recevoir leur paiement, greffes, , un negrillon & 4 negrites. Ceux qui vou- & ceux quilur doivent, a le folder dans le courant dront avoir des renfeignemens plus circonftanciés, & du mois. Ledit fieur Inpole vendra à l'amiable, pluconnoitre les claufes & conditions dudit bail, s'adref- fieur negres forgerons & maréchaux ferrans enterdus feront à M Gardin, Procureur, rues Bourbon & Vau- à traiter les maladies du pays concernant les beftiaux, dreuil. avec une pharmacie très-bien- affortie, des negres petIl fera procédé famedi 28 du courant, a la Barre ruquiers, &c marchands en ville, des negreffes coutudu Siege Royal du Cap, au bail à ferme de 2 habi- rieres, diverfes marchandifes, Armoires vitrées, & tous tations fituées au Quartier dé la Grande-Riviere, dé- les meubles meublans, forges montées, uftenciles, 3 pendantes des fucceffion & communauté d'entre M. res petIl fera procédé famedi 28 du courant, a la Barre ruquiers, &c marchands en ville, des negreffes coutudu Siege Royal du Cap, au bail à ferme de 2 habi- rieres, diverfes marchandifes, Armoires vitrées, & tous tations fituées au Quartier dé la Grande-Riviere, dé- les meubles meublans, forges montées, uftenciles, 3 pendantes des fucceffion & communauté d'entre M. fer en barre, charbon & un fuperbe cheval qu'il ven- & Madame Pivetau avec les negres & uftenciles en dra à l'amiable d'ici à la fn da courant ainfi que des dépendans; l'une établie en fucrerie & l'autre en caf- ferremens pour bâtiffes 3 dont il fera bonne compoférie, aux charges portées en la Carte banie. fition. A la requete de la Dame Veuve de feu DepremeOnze carréaux un tiers de très-bonne terre propre a a nil, au nom & comme tutrice de fes enfans mineurs, une belle bananerie & autres vivres, la plus grande il fera procédé à la Barre du Siege Royal du Fort- partie entourée, le reftant en bois debout appeilé rague, Dauphin le jeudi 9 du mois de Juin, al'adjudica- le tout plat pays, traverfé par le grand chemin de la tion du bail à ferme, pour le temps & efpace de Grande-Rivicre, borné de Thabitation de M.le Préannées, des habitations & negres appartenans aux fident de Bongars, de celle de MM. Jean-Baptife 2er mineus Depremenil, aux charges, claufes & con- & Thomas Menard, Ledit terrein convient parfsitement ditions inférées dans la Carte-banie dont on pourra à une fucrerie pour y faire des vivres, les cabrouers prendre conaoiffance chez Me. Lormier Lagrave s pro- peuvent y: arriver en tous temps, n'y ayant aucurie paffe cureur au Fort- Dauphin. de riviere ni de ravine, le chemin trés beau & àl l'enUn emplacement de 47 pieds de long fur 27 de trée du Quartier de la Grande Riviere. Ceux qui delarge, propre à sne charronnerie ménuiferie ou au- fireront voir ledit terrain, 3 s'adrefferont atr nommé Vintre établiffement de cette nature fis au coin des rues ecnt Daux M. Li, demeurant à côté, far le terrain du Confeil & St. Domingue. S'adreffer à M. Fon- dit Marechal. raine Direéteur du Spedtacle. L'Hôtel connu. fous le nom des bons Chaffeurs fis Il fea procédé le 9 juin prochain, à la Barre du rue efpagnole, dans lequel font des Bains publics dans Siege Royal du Fort-Dauphin, au bail à ferme pour le merlieur état poffible, des negres, 3 meables, & g67 ans 3 d'une habitation de la contenance de 88 car- néralement tous les uftenciles qui y font attachés; reaux de terre, avec bâtimens 3 plantations en vivres plus, 12 lits de Maitre, les meubles fuffifans pour de touté efpèce, 37 negres 3 negreffes, 3 negrillons & 12 chambres aétuellement garnies > argenterie, linge negrittes, dépendans de la fucceflion de feue dame de table, &c. la contenance de 88 car- néralement tous les uftenciles qui y font attachés; reaux de terre, avec bâtimens 3 plantations en vivres plus, 12 lits de Maitre, les meubles fuffifans pour de touté efpèce, 37 negres 3 negreffes, 3 negrillons & 12 chambres aétuellement garnies > argenterie, linge negrittes, dépendans de la fucceflion de feue dame de table, &c. S'adreffer à M Roufan, Procureur, veuve Meflin fituée au Graud-Bafin. S'a.dreffer à Me. rues Royale & St. Pierre, qui communiquera l'invenPincemaille , Procureur au Fort-Dauphin, qui don- taire le plus détaillé de tout ce qui compofe ledit nera communication de la Carte-banie. hôtel. Trois chambres hautes faifant face fur la Place d'ArUn cinquieme d'habitation de MM. les héritiers de mes plafonées carrelées en marbre s chacune avec Croifieitil, fituée au Quartier- Dauphin & toutes fes leur balcon , une chambre y. attenante fur le derrière, dépendances à vendre. S'adreffer à M. Dupont de Gault, un cabinet : 2 cuifines, un belveder d'oà l'on peut voir à Maribaroux. entrer les bâtimens, à louer le tout ou féparément 1 Le tetrain & dépendances fitué fur le chemin de s'adreffer à MM. j. Poncignon 6 Compagnie qui ont la Bande du. Nord audeffus de la Providence des homà vendre du vin vieux rouge & blanc en caiff: : & mes, annoncé au fuplément des affiches américaines de belles indiennes a meubles, No 17, n'ayant pu être mis en vente à la Barre du La Maifon à M. Prudome, faifant le coin de la Siege, le famedi 14, fera crié & vendu le famedi fue du Canard & de la Place Clugny 2 confiftant en 21 du courant, iffue d'audience ordinaire. deux. chambres donnant fur la Place, trois cabinets, Plan du Cap François & de fes environs. S'adreffer uné cuifine & une galerie àlouer au 1sjuin prochain. à MM. Auvray, Bacheler 3 Tefterg! & Compagnie rue Neuve : au Cap. A V E N D R E. Un jeune negre bon domeflique. S'adreffer à M. Audet qui fous peu pour lInde : fa demeure eftrue Une Maifon fituée atl Port-de-Paix, rue du Cai- du dRL à l'auberge des quatre nations. man a faifant face a ladite rue, çompofée de trois Une negrefie nourrice âgéc de 27 ans : & fon en- --- Page 229 --- fant negrillon àgé de. 4 mois 3 bonne marchande, cui- Port-au-Prince, chez M. Pofeaud : S. Marc, chez finiere & blanchifleufe 3 un negre de 48 ans, bon cui- M. Badet ainé: au Port-de- laix, chez MM. Cofaing finier & patifier, une autre negreffe de 25 ans, mé- & Bonftigneur: au Fort- Dauphin, chez M. Demandret nagere, bonne cuifiniere & blanchiffeufe, & une grif- au Trou, chez M. Touffaine, Directeur des Poftes. fone de 22 ans très-bonne couturiere & blanchifeufe. MM. les habitans &: ausres perfornes qui s'adreffeS'adeffer aufieur Cauhépt, huiffier au Cap, qui pren- ront direétement aux fieurs Guercin, feront fervis avec dra ea paiement . des negres de place ou de bord. ret nagere, bonne cuifiniere & blanchiffeufe, & une grif- au Trou, chez M. Touffaine, Directeur des Poftes. fone de 22 ans très-bonne couturiere & blanchifeufe. MM. les habitans &: ausres perfornes qui s'adreffeS'adeffer aufieur Cauhépt, huiffier au Cap, qui pren- ront direétement aux fieurs Guercin, feront fervis avec dra ea paiement . des negres de place ou de bord. tour le zèle, l'exaétitude & l'honnêteté dont ils font MM. Leger 8 Compagnie donnent avis qu'ils vien- capables. Leur magafin eft toujours au coin des rues nent de recevoir de France, divers ferremens confis- Vaudreuil & du Cimetiere, à l'enfeigne de la Belle tanten effieux corroyésavecleurgarniture, bandes, cloux Poitevine. àvis' &à pointe, grands & petits cabrouets, effieux M. Berville fur fon départ France, prie les coudés svec leurs -met chaifes bandes & cloux perfonnes qui lni doivent, de Fe folder. Ledit fieur a pour roues dechaife, ferres EE moulin afforties, houes, encore à vendre des fouliers pour hommes & femmes, ferpes, haches louchets, grattes, couteaux à indi- des évantails du dernier g dt, un petit parti de clingo, bandes & gonds maçonne crochets 3 valers, caillerie, des chapeaux hommes, des glaces & ferrures de maitre, Ea divers outils affurtis pour ton- miroirs eaux de lavande Ee des fulrannes. S'adreffer à nelier, p charpentier, charron &c. MM. Blanchardon, Defuy & Coufn, rue S. Laurent. Dix-huit mules ou mulets créoles de la hatte LarLe fieur Larouffeliere cadet prévient le public qu'il rat, à l'Acul-de-Samedi. S'adreffer au fieur Pierre Lar- fera procédé mercredi 25 du courant, en fa demeare rat, fur ledit licu. rue da Bac, à la vente &: adjudication ati plus cffrant Les fegr's Boulanger 8 Lepere viennent de recevoir & dernier enchèrifleur, de divers meubles, marchende Paris, ur joii affortiment d'eftampes encadrées & difes feches, porcclines, fayance, foyries, & autres en feuilles, Papiers à tapifferie du dernier gott, Ba- objets: à la charge de payer compeant. guettes dorées pour appartemens, Principes d'écrituLei fieur. Duros, Chinrgien-Denuile, Place d'Armes, re des meilleurs Maitres de Paris, divers Livres ana- vient de recevoir du ficur Maiile, feul Vinzigrier & tomiques, avec figures, Cartes géographiques montées Difhiilateur du Roi, à Paris, un nouvel envoi afforfur gorges, cartes marines 5 Bougies phofphoriques, 3 ti de fes vinaigres doubles diftillés pour la table, la Souliers pour femmes & hommes , Parfumeries &c. roilette & la bouche : moutardes fines de toutes efLa demeure desdits fieurs eft rue du Bac, , faifant coin pèces, ,. vinaigre de de toutes les nuances & -de celle de St. Simon. blanc de vinaigre pour Sarts peau. Le choix, le goir & Un beau negre de Place fait au âgé de 20 la fraicheur de cet envci ne cédent en rien aux ans. S'adreffer à M. Clopin, vis-à-vis PT Place Monz- miers. : moutardes fines de toutes efLa demeure desdits fieurs eft rue du Bac, , faifant coin pèces, ,. vinaigre de de toutes les nuances & -de celle de St. Simon. blanc de vinaigre pour Sarts peau. Le choix, le goir & Un beau negre de Place fait au âgé de 20 la fraicheur de cet envci ne cédent en rien aux ans. S'adreffer à M. Clopin, vis-à-vis PT Place Monz- miers. Ledit fieur Duros prie lesperfonnes qui en NE archet, qui fera bonne compofition pour du comp- ront à l'avenir l'honneur de lui écrire foit pour les artitant. cles de M. Maille, ou pour l'Eau fondante & antiLe fieur Perrotean part pour France, ne doit rien: vénérienne de M: de Préval, Docteur-Régent de la il a une negreffe & un Billard à vendre. Son époufe Faculté de Médecine de Paris &c. dont il tient par qui refte au Capi continuera à prendre des penfion- procuration. , ler dépor général > de vouloir bien affrannaires dans la même maifon rue des Religieufes, fai- chir leur lettres. fant coin du cul-de fac St. Claude, près la Polte. Vendredi 20 du courant, , il fera vendu à la barre Le fieur Gramon vient de recevoir du vin vieux de du Siege de l'Amirauté un Bateau Bermudien du port Margo en barriques , pareil à celui qu'il a ci-devant de 5o tonneaux, 1 avec tous fes agrets & apparaux vendu, ainfi du vin de Haubrion blanc & rouge, dont l'inventaire fe troyve chez Me. Querret Durivage. en caiffes, & t vin de Ségar de 1779 en bouteilles Un parti de 5o à 60 milliers tuiles de Normandie. qu'il vendra au détail. S'adrefler à MM. Grosjeun & Compagnie, vis-âvis M. Un parti de fuperbes mulets de la grande côte qui Marchegay, au Bureau des ventes, rue du Vieuxfont fur la caféterie de M. Dehergne, au Campde- Gouvernement. Lcuife. Sadreffer à M. Dehergne jeune, réfidant fur Deux negreffes, dont une âgée de 3o à 32 ans, la fucrerie des heritiers Ldtour audit Quartter a ou à ménagere, & fa fille Crèole agée de 16 à 17 ans : MM. Girard & Houquebie, négocians att Cap. couturiere, un negre fcieur de long & boucher a venM. Jean Navarre , ancien Capitaine de navire, a dre. S'adreffer à MM. Girard e Dacf, rues VauT'honneur d'offrir fes fervices à MM. les Habitans 3 dreuil & Taranne au Cap. pour la commiffion : il eft afforti en marchandifes feLa vente du Bateau le Rabufe 3 n'ayant pu avcir ches & commeftibles: fon magafin eft chez M. Clafrié, lieu vendredi 13 da courant, raport à l'oppoficion forrues Dauphine & du Canard, où il a un autre ma- mée par le fieur Poulet, aul Procès- verbal der reception gafin à louer. de caution au moment de l'audience, eft renvoyée Une negreffe Martiniquaife âgée d'environ 26 ans 2 fans délai au vendredi 20 de ce mois : on obferve nourrice, avec fon enfant de 8 mois : bonne blan- que ledit Bateau vient d'être carené, & qu'il n'elt chiffeufe. S'adreffer a MM. Poupet, freres & Compa- pas forti du Port depuis. gnie qui continuent la vente du navire le Bellecombe, M. de l'audience, eft renvoyée Une negreffe Martiniquaife âgée d'environ 26 ans 2 fans délai au vendredi 20 de ce mois : on obferve nourrice, avec fon enfant de 8 mois : bonne blan- que ledit Bateau vient d'être carené, & qu'il n'elt chiffeufe. S'adreffer a MM. Poupet, freres & Compa- pas forti du Port depuis. gnie qui continuent la vente du navire le Bellecombe, M. Laroufeliere, horloger, rue efpagnole, voulant de la Rochelle, Capit. Viault : ils ont encore. 1OO ne- fe retirer fur fon habitation : prévient quii a divers gres. de choix. objets à vendre & notament plufieurs negreffes bonnes Une Griffe âgée d'environ 28 ans, excellente cou- blanéhiffeules & repafleufes & un bon negre cuifinier. turiere blarchiflenfe & repaffeufe, aver fon fils mu- Ledit fieur cédera le bail de Ja maifon qu'il occupe, latre, igé d'environ 13 ans, très-intelligent & pro- & vendra le quart d'une maifon fife rue du Vieuxpre à faire un joli valet, un mulatre agéd'environ2s Cimetiere, pour des negres ou du comptant. ans, bon perruquier pour hommes & pour femmes. Le fieur Worbe, jeune prévient le public qu'il vient & excellent fujet. S'adreffer à MM. Gourjon, ainé & de recevoir récemment de Paris, des meubles en rcCompagnie qui donneront les fujets à l'eflai, & aux- tin, baignoires, fécrétaires, bureaux, fuperbes commoquels il refte encore une certaine fomme à tirer fur des &x autres objets d'ameublement. Sa demeure eft France. rue Notre-Dame, près limprimerie royale. Les fieurs Guertin freres n'ayant pa fe procurer ici: fur la demande de plufieurs perfonnes, du vrai tabac NAVIRES EN QHARGEMENT. de Macouba & de St. Vincent, fe font adreffés àun de leur amis négociant à St. Pierre Ile Martinique La Concorde, , de Nantes, Cspit. O Poix, partira d'oà ils viennent d'en recevoir de la premiere qualité pour ledit lieu, 1 dans le courant de juillet. Ce navire avec d'excellentes cigares: : ils ont ainfi le plaifir de du port de 300 barriques, en a 1fo d'affurées de fond fe voir en état de fatisfaire MM. les Amateurs fur les de Négrier. Ceux voudront y paffer oud chargerà feuls nbjets qui manquaffent à leur manufacture. Ils frêt, s'adrefferont à SANT Mifnie", freres négocians, eontinueront avec d'autant plus de confianceà entre- ou audir Capitaine, $ en fon magafin, maifon de M. du port de 300 barriques, en a 1fo d'affurées de fond fe voir en état de fatisfaire MM. les Amateurs fur les de Négrier. Ceux voudront y paffer oud chargerà feuls nbjets qui manquaffent à leur manufacture. Ils frêt, s'adrefferont à SANT Mifnie", freres négocians, eontinueront avec d'autant plus de confianceà entre- ou audir Capitaine, $ en fon magafin, maifon de M. tenir leurs entrépots des. meilleurs tabacs, favoir : au 1 Linas, rue St. Laurent, --- Page 230 --- Le Grand Marquis de Caftries, de Bordeaux, Capit. ans, taille Marraud, du port de goo tonneaux, partira pour le- & 5 pieds 4 pouces, très-roduftes, Mercure, dit lieu, du 5 au IO juillet prochain. Ceux qui voil- Congo, taille pieds Grand-Louis, 8 Poulard, âgés de 27. ans a dront Y paffer ou charger à frêt s'adrefferont audit rous 14 4 étampés pouces, d'un marrons tempérament de très-fec, Capitaine, dans fon magafin rue du Vieux-Gouver- teau, aux Fonds-blancs, FXC, les deux l'habitation Carnement, vis-à-vis MM. Friou 8 Defquilbé, 2I mars, & les deux derniers premiers depuis le Le Bailli de Sufren, de Nantes, Capit. Galland, , en auront connoiffance du avril. Ceux qui neuf & à fon premier font priés donner avis à ledit du voyage parcira fans faute pour MM. Fouché. & Duchamp s lieu, premier au 15 du mois prochain au à M. Perthon Procureur de négocians, au Cap, ou plus tard: il ne lui faut plus que 30 barriques de fu- aura récompenfe. ladite habitation. Ily cre. Ceux qui voudront y charger s'adrefferont audit Trois negres & une négreffe, Capitaine, chez MM. Mallecot de Monkaifon. le fein droit REMAUD, un Congo ; étampés fur La Marquife de Monconfeil, de Bordeaux, Capit. IO d'entreux, taille 5 pieds Diguar, partira pour ledit lieu, fin juin: : ce navire eft rons pouces s fluet mois. & bien fait, fe difant libre, marerès-commode pour les paffagers. Ceux qui voudront font depuis priés d'en 3 donner Ceux avis qui à en M. auront connoiffance paffer ou charger a frèt, s'adrefferont au fieur au Dondon leur Maitre. Il aura Remaud, une habitant 6REL LaEAte rue du Vieux-Cimetiere. par tête de & deux y. portugaife La Confiance, du Havre, Capitaine Martin, du port negre, pour le plus grand. "ide 200 tonneaux environ, en charge pour Marfeille, partira fin juin prochain. Ce navire qui eft à fon feANIMAU: X, Éc ARI És. cond voyage, a des commodirés loger les paffaLe8 avril dernier, il, s'eft de gers. Ceux foudront y charger T frét ou y palfer Héritiers Cornet, à ia égaré l'habitation des s'adrefferont : MM. Lory Plombard & Compognie, fieur Levrault réfidant Grande-Riviere, fur 2 chevaux au ou audit Capitaine dans la maifon defdits fieurs. bai, une -étoile blanche au ladite habitation, l'un poil La Bonne Foi , de Bayonne 3 Capit. Tauzin du une étampe efpagnole fur la milieu cuiffe du du front 3 ayant port d'environ 370 tonneaux, partira pour ledit lieu, tre poil rouge le devant de montoir 3 f'audans les premiers jours de juin. réfidant Grande-Riviere, fur 2 chevaux au ou audit Capitaine dans la maifon defdits fieurs. bai, une -étoile blanche au ladite habitation, l'un poil La Bonne Foi , de Bayonne 3 Capit. Tauzin du une étampe efpagnole fur la milieu cuiffe du du front 3 ayant port d'environ 370 tonneaux, partira pour ledit lieu, tre poil rouge le devant de montoir 3 f'audans les premiers jours de juin. Ceux qui voudront blancs, étampés GRP. Ceux ia tête blanc 2 3 pieds y. paffer ou charger à frét, s'adrefferont audit Capi- fance font d'en qui en auront connoiftaine ; rue de la Fontaine, près MM. Riviere & Che- ou au fieur priés Guyet Commis donner avis à audit fieur Levraule, waly. des la Bourfe commune Le Comte d'Orvilliers ; de Bordeaux, Capit. VerHuiffiers, au Cap: nier, du port de 330 tonneaux, partira pour ledit -lieu, du 20 au 25 juin: ce navire ett connu par fa marche fupérieure. Ceux qui voudront paffer ou charSUITE DES AVIS DIVERS. Fiah à frêt, s'adrefferont audit Capitaine : rue de la On trouve toujours à IImprimerie Royale, la PomESCLAVES EN M. IARRONAGI made à dartres, de la compofition du Sieur Dapuy, Habitant au Gros-Morne, dont l'efficacité eft reconnue deAntoine dit St. Severe : Créole du Joli-Trou, Quar puislong-temps danscette Colonie. Cefpécifique guérit tier de la Grande-Rviere, ingambe & bien fait, taille radicalementtoutes efpeces de dartrés, quelquesi sinvété- ( 5 pieds 3 pouces 3 àgé d'environ 24 ans , étampé rées qu'elles foient, en fuivant exactementla maniere de BRUSQ, mar,on du 27 mars dernier. Ceux en s'en fervir. Le prix eft de 3ol.le; pot, auront connoiffance font priés d'en donner avis T Mc. Bruft, fon maitre, Notaire audit Quartier. Il yaura On trouve àl lImprimerie Royale du Cap,les: articles sécompenfe fuivaris, de beaux porte-feuilles en marroquin noir, 9 Un negre nouveau, Ibo, ayant une croix fur le avec écritoires fermans à clef, boites de couleur haur du bras, & plufieurs autres marqes fur le vifas la miniature, paftels & autres, bouffoles, carmin, pour vert ge, les genoux en dedans : deux doigts de la main de veffie, vert d'eau; colle à bouche, pinceaux; plumes droite crochus, les yeux rouges, taille 5. pieds 3 pou- decygne, vélin, parchemin, 3 cartes de -ces à M. Sain-Domingue, Frangois Marin, à Jean-Rabel, marron -du idem, 3 des débouquemens de Saint-Domingue, cartes ré4 de ce mois. duites de la côte de la Louifiane & de la Floride, idem, 3 de Hipolyte, Congo * Mondongue, âgé de 40 ans s l'Océan occidental, idem du Golfe de Gafcogne, taille moyenne, étampé TOUYA. es de -ces à M. Sain-Domingue, Frangois Marin, à Jean-Rabel, marron -du idem, 3 des débouquemens de Saint-Domingue, cartes ré4 de ce mois. duites de la côte de la Louifiane & de la Floride, idem, 3 de Hipolyte, Congo * Mondongue, âgé de 40 ans s l'Océan occidental, idem du Golfe de Gafcogne, taille moyenne, étampé TOUYA. Ceux qui en au- Hémifpheres occidental, méridional 2 feptentrional % ront connoiffance font priés d'en donner avis au fieur oriental, idem; de la baye dela Havanne, idem, del l'Ifle Girard, fon maitre 3 marchand rues Vaudreuil & du de Cube, idem, des Ifles Antilles & autres; Plans de Hazard. Paris en 4 febilles, derniere édition, toutes fortes de paChoify, d'une figure diforme, marqué de petite véro- piers d'Hollande & de France, plamesdHollande, encre le, la levre inférieure blanche, étampé HILLARET, dela Petite-Vertu, regiftres de toutes grandeurs; del'Eau marron du 20: avril, appartenant au fieur Hillaret , Antriputride de M. de Beaufort, ainfi que de la Pompécheur, , au Port-Francois. made de M. Dupuy, à 30 liv.le pot. Un negre nouveau Moufundi, Agé de 16 ans 3 taille 4 pieds 8 pouces, a madame veuve Bufcaille, marron' du 2 du courant de chez MM. Lamy 6 S Duchon au Port-de-Paix. Ceux qui en auront connoifNEGRE M.A R R 0 NS. fance fonr ptiés d'en donner avis auxdits fieurs. Au Fort-Dauphin, le Unr negrenouveau, Cotocoli, étampê DUFOUR, ans taille 5 pieds 3 8, Felis, Congo, àgé dezs âgé d'environ 25 ans > ayant des marques de fon pays : le pouces, arrêté à FAcul-de-Saau vifage, eft marron depuis 10 jours. Ceux qui en medi S pieds I 9, pouce, Neptune, étampé s'. Congo, B. agéde 20 ans, taille auront connoiffance font priés d'en donner avis a IIm- relpagnol: lc II, RIGALLE, ramené de primerie Royale du Cap, yaurarécompenfe taille Hebor, Nago âgé de. 30 ans, Toufaini 8 Laurent a Congo, agés d'environ 26 té au 5 Grand-Baflin. pieds 2 pouces, étampé PHILIBERT, arréPar Permifion de MM. les Genéral & Insendant, DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 231 --- . 1 ANNÉE 178%: NXXt AEFICHES A M ERICAINES, Du Samedi 21 Mai. a Poids duPain; duh efcalin.. 24 onces. pofition : ce navire d'une marche très-fupérieure; ayant beauicoup de commodités pour les paffagers, partira I pous R R. Y x D E N A 1 I R E S. Marfeille au plus tard dans les premiers jours de Juilles prochain. Ceux qui voudront y pafler ou charger pours A. POxTAUFRINGr, le 15 de ce. mois, la Baptif- ront s'adreffer auxdits Sieurs Étienne Patot, ou audit Catings de Marfeille; Capit. très-fupérieure; ayant beauicoup de commodités pour les paffagers, partira I pous R R. Y x D E N A 1 I R E S. Marfeille au plus tard dans les premiers jours de Juilles prochain. Ceux qui voudront y pafler ou charger pours A. POxTAUFRINGr, le 15 de ce. mois, la Baptif- ront s'adreffer auxdits Sieurs Étienne Patot, ou audit Catings de Marfeille; Capit. Patot, 2 parti le, 27: Février, ve- pitaine dans leur magafin chez M. Mefples, derrière la nant de la Martinique; & le Triomphe, de Bordeaux, Capit. Comédie. Lefdits. Sr Patot 6 Compagnies ont à vendre fix Faure : venant du Capy ;le 17, la Vigoire, de Bordeaux, Nègres & deux Negreffes faits au pays. Cap: Simian venant, de Saint-Marc; &. le. Jean-Pierre, de ia été trouvé, dans. la rue Saint-Charles,, à Saint-Marc, YOrient, Capit. le TE Mai 1784, venant le" 27 Mars dernier, un billet confenti par M. Delevaffeur, de MIAe de France eam fur. (64). au Petit-Goave, le 24 Février dernier,. de la fomme de 799 liv. 15 fous II deniers, à trois mois de R payable NECRAS M R. ON S. date , & à l'ordre de M. Letronieu, qui pourra le réclamer chez M. Araud, Négociant au Mont-Rouis, ent A JACMEL, le 8. du mois dernier, eft entré à la juftifiant de la propriété & payant les frais -du préfent ayis. Geoles un Nègre nouyeau, étampé fur le fein droit A Le Sieur Barterole, Aubergifte à Léogane, a l'honneur BEGON, au-deflous ASTLOUIS, agé de 30 ans, taille de prévenir le Public qu'il a changé de maifon &i qu'il 3. pouces, ne pouvant dire fon nom ni celui. demeure actuellement rue d'Orléans, qui conduit de la E1P de maitre. place chéz M' Shéridan 6 Gatechair; il fe Aatte les Au PETIT-GOAYE, le 13 de ce mois, , La- perfonnes qui lui feront l'honneur de venir chez f. augarde, étampé fur le fein droit ISSAOD; âgé de 35 ans, ront liea d'être fatisfaites. taille. de. pieds 4: pouces, ne pouvant dire fon nom ni Il a été perdu quatre eouverts d'argent, dont trois % celui de Le mait.e; & Minette, Adia, Agée. de ans, coquilles & à filets, marqués SL: & Tautre non marqué, taille d'environ pieds, ayant des marques de de pays Les perfonnes :qui les. -auront- trouvés font priées d'en donfur l'effomac, des marques de coups, de fouet. ner avis à IImprimerie Royale de cette ville. Au PORT-AU-PRINCI, le 12 de ce mois, Jean-Pierres Senégalais, étampé CARRADEUX,E difant appartenir a N A v 1 R. E S E N H A R C E M E N T; M. Carradeux Lacaye : le 13, Nérac, Mondongue, étampé CANEAU,. fe difant. appartenir à M; Caneau, à l'Ar- L'Emeraude, de Bordeaux, Capitaine Petiteau, du' port tibonite : le 17, tn Nègre nouveau Congo, étampé DE- de 400 tonneaux, partira pour ledit lieu du 20 ay NION, ne pouvant. R. E S E N H A R C E M E N T; M. Carradeux Lacaye : le 13, Nérac, Mondongue, étampé CANEAU,. fe difant. appartenir à M; Caneau, à l'Ar- L'Emeraude, de Bordeaux, Capitaine Petiteau, du' port tibonite : le 17, tn Nègre nouveau Congo, étampé DE- de 400 tonneaux, partira pour ledit lieu du 20 ay NION, ne pouvant. dire fon nom ni celui de fon mai- Juin- prochain. Ceux qui voudront y paffer ou chargér : tre : le 18, Bruno, fe difant appartenir à M" Camfrancg, fret pourront s'adreffer audit Capitaine dans les magafins Thézan 6 Compagnie. de" M: Flons, rue Sainte-Claire: Ledit' Capitaine a à vendre diverfes pièces d'argenterie pour le fervice desi ANIMAU X EPAT ES, tables, dont il fera bonne compofition, La Concorde da Havre, du port de 450 tonneaux, AUPSTIT-GOAVI.k: 15 de ce mois, il a été con- Capitaine Charles: Gardane, partira. ledit lieu dans, duit à la Geole, deux. Chevaux, tous, deux fous, poil rouge,. tout Juillet prochain : ce navire F'in fin voilier & à: lun étampé au: montoir LA, ayant les pieds de derrière fon fecond voyage. Geux qui voudront y paffer ou charblancs; ;lautre. étampé aumontoir BP, ayant. le pied gau- ger à fret pourront siadreffer audit Capitaine dans les: ma: cle de. .derrière. blanc, &, une étoile, au front, gafims de M. Boureau, rue Sainte-Claire. Av PORT-AU-PRINCE, le 16 de ce mois, un Che- LOrthirien, de Bordeaux, Capit. Chiché, du port dei val:fous.poil rouge,. ayant une oreille clabande, étampé 1550 tonneaux, partira pour ledit lieu à la fin du courant. CT, au-deflous PPB; & une Jument fous poil bai-oran- Ceux 'qui voudront y. pafler ou charger à fret, pourront ge, étampée, au montair DF, & hors le. montoir VT, s'adrefler audit Capiraine en fon magafin 9 maifon de M, ayant la tête blanche & une oreille clabaude : le 17 un Boureau, en cette ville, & à Saint-Marc, auS Grandidier, Cheval fous poil rouan, étampé MB; &x, une Jument fous. fon Second, ronge érampée LB, ou IB : le 18, une. Jument fous La Kénus, de,Nantes, Capit. Durand, eft en charge pour LE bais. étampée L'E, ayant une oreille clabaude, avec jledit lieu, & partira dans tout. le ccurant du mois + une fuite fous poil brun; & un Cheval fous poil gris- ichain : ce navire eft très-commode les pallagers. ia moucheté., étampé. LV, au-deffous DBD. qui voudront y paffer ou charger à pourronts'adrelfer. audit Capitaine en fon magafin. : Place Valliere, ou à M" E Cottineau, Choffard 6Compagnic. y I S D I V E R S. La Prinefe-d'Hinin, de Bordeaux, 'du port de 55ot tonnaux Capitainelean-Léon Danglade, partira ledit lieu M" Etienne Patot 6 Compagnie, Négocians demeurans du 20 au 30 Juillet prochain : ce navire RE par fa en cette ville, ont l'honneur de prévenir le Public qu'ils marche & très-commode les paflagers. Cottineau, Choffard 6Compagnic. y I S D I V E R S. La Prinefe-d'Hinin, de Bordeaux, 'du port de 55ot tonnaux Capitainelean-Léon Danglade, partira ledit lieu M" Etienne Patot 6 Compagnie, Négocians demeurans du 20 au 30 Juillet prochain : ce navire RE par fa en cette ville, ont l'honneur de prévenir le Public qu'ils marche & très-commode les paflagers. Ceux qui vouviennent de recevoir à leur adreile le navire la. Baptifline, dronty paffer ou chargerà tten pourront s'adreffer auditCa de Marfeille, Capitaine Pierre Patot, avec une cargaifon pitaine dans le magafin de M. Flons, rue Ste Claire. Lefuf très-bien aflortie tant en commeftibles que. marchandifes dit Capitaine, fait prévenir M. Chariere, Habitant au sèches en tout gener, & defquelles ils feront bonne com- quartier de la Charbounière, qu'il a apporté de France une --- Page 232 --- eaifle a fon adreffe, & de vouloir la faire retirer le plutdt poffible. Ltalieane, de Marfeille, Capitaine Reibaub, venus à Propriétis 6ufage de Pécorce d'Orme mâle pyramidal. l'adrelle du Capitaine Fouque, avec une cargaifon trèsbien affortie en fec & commeftible, 3 partira du 5 au IO Proprictés, L'eau d'écorce d'orme mâle pyramidal purifie Juillet prochain. Ceux qui voudront y paffer ou: charger la malle du. fang, pouffe les urines & la tranfpiration 9 à frefpoyrront s'adreffer audit Capitaine, ou au Capitaine guérit radicalement les Ee ifolées, fixes, errantes 1 Fougw, rue royale, près M. Berard, Apothicaire. refoulées & univerfelles; les vieux ulcères, les plaies 1 Li Protée, de Marfeille, Capitaine Cavalié, partira toutes les maladies intérieures & extérieures de la peau, s pour ledit lien du 5. au IO du mois prochain préfix.. Ceux qui viennent de l'épaififlfement de la lymphe; les feurs qui voudront y paffer ou charger à fret pourront s'adreffer blanches, le lait répandu, les affestions cancéreufes, fcroaudit Capitaine chez le Sieur Liberal, Boulanger. phuleufes & âcres; les rhumatifmes invétérées, la gale, la La Vile-da-Port-au-Princs 9 de Bordeaux 2 Capitaine teigne, & le fcorbut : elle diflout, le fang extravafé à la Dufourcq, du port, de 55° tonneaux, partira pour ledit fuite des chites; elles provoque les révolutions périodiques Reu. te sdn mois prochain au plus tard : ce navire eft chez les perfonnes du fexe. très-commode pour les paflagers, & prendra encore du Il ne faut pas confondre l'orme mâle pyramidal avec café, coton, &ic. pour compléter fon entier chargement. toutes les efpèces" d'ormes. L'orme commun n'a aucune Ceux qui voudront y" paffer ou charger à fret pourront vertu. La feule efpèce qui conferve fon caractère primitif, s'adrefler audit Capitaine, dans fon magafin rue Sainte- eft celle décrite par M. & prendra encore du Il ne faut pas confondre l'orme mâle pyramidal avec café, coton, &ic. pour compléter fon entier chargement. toutes les efpèces" d'ormes. L'orme commun n'a aucune Ceux qui voudront y" paffer ou charger à fret pourront vertu. La feule efpèce qui conferve fon caractère primitif, s'adrefler audit Capitaine, dans fon magafin rue Sainte- eft celle décrite par M. Duhamel, dans fon favant traité Claire, maifon du Sieur Flons, ou à Mrs" Daubagnac, Tri- des arbres & arbuftes, no 8; ce. n'eft que la pellicule gant 6 Compagnie, Négocians en cette ville. fine, graffe & onétueufe qui eft bienfaifante. Ujage. La dofe eft d'une once, (chaque A ef 7 3 N A divift E-sc L M R R o N N a E. en 16 onces) que. I'on fait bouillit. à petit Ter dâns une. bonteille:& demie d'eau qu'on laifle Téduire à une pinte à Bamind,CréolederArahsye.pemraqtier & domeftiques près, On laiffe repofer la liquéur; on la tranfvafe s fans. étampe, , age de 19 ans, taille de: 5 pieds E pouces, E exprimer ce qui peut refter dans l'écorce, mais on la joli de figure, noire de peati, marron depuis 15 jours ton laifle repofer', pour obtenir tout le fuc fans expreffion. le foupçonne fur lhabitation de la Miffion, a Léogane, Il. faut. fe fervir d'un vafe de terre verniffé que l'on confaou it a refté quelque-temps. Ceux qui en auront connaif- cre entièrement à cet ufage. On boit un verre de cette fance, font priés d'en donner avis àl M. J.Thézan, Négociant tifane à jetn, & lei refte dans laj journée; on fait fa manière en cette, ville, ou' à l'Arcahaye à M. Barnaud, aqui ila ap- de vivre ordinaire: On peut boire du vin, de la bierre avec partient; il y aura une portugaife de récompenfe. modération, & faire un nfage très-modéré de liqueurs, de Axor, Congo, cuifinier, agé de à 3o.ans, de pe- fel, d'épices & de crudités. fite'taille, borgne, ayant appartem à M Chachereau, Avo- On s'en fert comme topique, en employant trois ou cat.. Ceux qui en auront connaiffance font priés d'en. don- quatre onces, avec la même quantité d'eau, pour les malaner avis au Sieur Pamelard, Huifier, à qui il appartient; dies graves, telles que dartres vives & univerfelles 3, les d Y. aura récompenfe. inflammations, la gangrène, la rougeole, les pleuréfies, les Hypolite, Congo, étampé furie fein gauche TLD, Agé humeurs cancéreufes; étant tiède, on en baffine les parties de 25 ans, taillé d'environ 5 pieds, marron depuis quinze malades, en faifant en même-temps un ufage de cette tifane. jours.. Ceux en auront connaifTance font priés d'en Dans tous les cas. de dartres vives, de plaies, d'ulcères, a dornér avis à F Daubagnac, Trigant 6 Compagnie, Né- il faut baffiner 5 ou 6 fois par jour les endroits ou le mal gocians en cette yille; il y aura récompenfe, eftfixé. Laliqueur eft d'une belle couleur pourprée & nullement C H E A v * E C A R E 6.. auront connaifTance font priés d'en Dans tous les cas. de dartres vives, de plaies, d'ulcères, a dornér avis à F Daubagnac, Trigant 6 Compagnie, Né- il faut baffiner 5 ou 6 fois par jour les endroits ou le mal gocians en cette yille; il y aura récompenfe, eftfixé. Laliqueur eft d'une belle couleur pourprée & nullement C H E A v * E C A R E 6.. défagréable L'eau d'orme au goût. employée tiède comme topique dans la Il. s'eft échappé de la Savanne de Mme veuve Maffi, chement petite-vérole, & l'amoliffement produit pendant de toute l'éruption la peau le : calme, elle ladoucit lerelàHabitante à Baynet, dépendance de Jacmel, un Cheval, & Téruption fe fait fans danger & fans douleur, On bafline Baya-onde, fous poil rouge, s étampé au. montoir. SSY. tout le corps da malade avec une éponge ou des ; Les performes qui en auront çonnaiflance font priées d'en on en laiffe des compreffes fur le vifage, fur les linges & donner avis à M. Baufquet, Habitant audit lieu, ou au fur la poitrine. On renouvelle ces compreffes yeux fois Sieur chaque Olive, à qui il appartient. qu'elles ont été féchées l'ardeur de la maladie. On emIl s'eft échappé des favannes de Léogane, un Cheval pêche, par ce moyen, E. accidens &cles fuites funeftes de fons. poil rouan, étampé au montoir IBG. Les perfonnes ce fléau deftruêteur & l'on garantit des traces a couauront qu'il qui en conmaiffance font priées d'en donner avis à tume de laiffer, parce que Teau d'orme empêche le M: Ducouret, Gérant l'habitation Prudhomme, à Léogane. virus variolique ne creufe la peau. que . Il s'eft lauvé de la cour de M" Seguineau freres, en En fe lavant les joues avec la décocion d'orme, les cette ville, un Cheval, bâtard Anglais, fous poil brun, Dames feront difparaitre l'altération Tufage du étampé au montoir BS, ayant une étoile au front , la caufeà la peau : cette précaution blancheur rouge & la Les l'éclat,la die queue longue crinière noire. perfonnes qui en au- & la fraicheur au teint & fait difparaitre. les taches, : fuites ront connaiflance font priées d'en donner avis à. M. le des groffeffes & des épanchemens de bile. Chevalier dé la Potherie, Habitant à Aquin, ou à M" Se- M. Banau, Docteur en Médecine delUniverfité de cette guineau frères, Négocians en ville, qui s'eft particulièrement appliquéà reconnaître les vertus Paris de , l'écorce d'orme pyramidal, les a décrites dans le Journal de Paris du 12 Septembre 1783; d'après le compte qu'il a rendu des guérifons opérées fur des malades couverts de AVIS PARTICU LIE R, dartres univerfelles, on a formé un dépôt de cel Remède à la Pharmacie Royale des Quinze-Vingts de Pariss. Négocians en ville, qui s'eft particulièrement appliquéà reconnaître les vertus Paris de , l'écorce d'orme pyramidal, les a décrites dans le Journal de Paris du 12 Septembre 1783; d'après le compte qu'il a rendu des guérifons opérées fur des malades couverts de AVIS PARTICU LIE R, dartres univerfelles, on a formé un dépôt de cel Remède à la Pharmacie Royale des Quinze-Vingts de Pariss. afin que Les perfonnes qui défireront s'abonner aux Afiches Ami- le Public ne fat pas trompé & eût de l'écorce véritable ricaines ou y. faire inférer des avis font priées d'envoyer d'orme mâlepyramidal; & tous E paquets de ce dépôt font Je montant des abonnemens & des avis diretement à feellés des armés du Roi. IImprimerie, & d'en prévenir par lettre le Sieur Bourdon, Tout ce qu'on vient de dire eft tiré de l'ouvrage de M. en affranchiflant le port de la lettre, & faute de certe Banau, & ne peut par conféquent paraitre fufpect, précaution ils ne recevront point les Affiches, &, les avis Trois femaines ou un mois d'ufage d'eau d'écorce d'orme pe feront point inférés. fuflifent pour guérir les maladies que Fon a dénommées ,à --- Page 233 --- oinis qu'elles ne foient tris-invérérées; dans ce eas; le n'a pas d'exemple: : i a été précedé dé coups de tonnerre malade pourra fentir lui-même pendant combien de temps capables d'effrayer les plus intrépides. 1 grèle était de la i devra fuivre le traitement.. grolleur d'un ceuf de pigeon; & pouflée un vent imMeft utile de fe purger pendant Tufage de ce Remède pétueux qui a duré 4 ou 5 minutes & à f violence duquel deux ou trois fois, avec une médecine ordinaire. rien n'a réliRé. Tout ce qui s'eft trouvé dans fa direction Il faut conferver l'écorce dans un endroit fec & le topi- a été bouleverfé d'une manière effroyable, &cn. que dans un lieu frais; à moins qu'on ne, fafle une nouvelle Extrait du Journal de décoction tous les jours, & celt le mienx; dans ce cas, Paris, du 2 Mars. d'après le befoin, l'éçorce 8c l'eau doivent être en propor- cCeft à tort que nous avons publié dans notre Feuille tion, d'après les doles déterminées plus haut. du 16 Janvier, une lettre de M. Mefmer, contenant l'anOn en trouve aux Bureaux des Pofles du Port-au-Prince : nonce d'un-cours d'inftruétion en faveur des Chirurgiens &x des Cayes, de Jacmel, de Tiburon, de Léogane, du Môle, a & des Curés de la campagne. pour étendre & développer de Mirebalais, de la Crois-de-Bouquets, du Grand & du la doétrine & la pratique du Magnérifme animal. Nous rePetit-Goave, de Jérémie, : de Saint-Louis & du Petit- connaiflons que rien ne pouvait être plus contraire qu'une Trou. pareille annonce, au parti que le Gouvernement a adopié Vu, bon a imprimer. Au Port-au-Prinse; le 8 Mai 1785, par la publicité qu'il a donné au rapport de fes CommnifFos DE LA BORDE, Médecin du Roi, faires pour l'examen du Magnétifme animal. animal. Nous rePetit-Goave, de Jérémie, : de Saint-Louis & du Petit- connaiflons que rien ne pouvait être plus contraire qu'une Trou. pareille annonce, au parti que le Gouvernement a adopié Vu, bon a imprimer. Au Port-au-Prinse; le 8 Mai 1785, par la publicité qu'il a donné au rapport de fes CommnifFos DE LA BORDE, Médecin du Roi, faires pour l'examen du Magnétifme animal. Nous nous emprelfons donc de réformer & de fupprimer cette anuorce. qui, d'après ces confidérations, eft tout-à-fait hafardée. Nous en fommes encore plus convaincus, depuis que neus, NOUVELLES DIVERSES favons, avec certitude, liavitation contenne dans da lettre de M. Mefmer a 1f formellement défaprouvée par de A 1 L E M € N E, Gouvernement. On mande de Marfeille, en date du 15 Mars, que les Quelques mal-intentionnés avaient répandu des copies cotans de Saint-Domingue, belles qualités, ont été. vendus d'une prétendue lettre de 'Empereur , laquelle S." M. 160 livres le quintal, poids de tables. Martinique I5o. Tout: annonçait l'intention de ne plus tolérer E Francs-Maçons ce qu'on en attendait a été acheté au même prix, fars efdans fes États; on a reconnu que cette lettre n'était qu'une compte, à livrer au débarquement, ainfi que celui de Sainsinvention de la méchanceté. S. M. La promis 500 ducats Domingue & de Cayenne à 200 1 rocou 15's cacao Io :, à quiconque découvrirait le fauffaire. x13Jueres affortis, s'écoulant bien & fans variations 50 i 551, indigo cuivré, 8àrol. IO '., café fn 14 : 64,16*, D A N N E M A R C K. Le Mariage de Figaro, cette Pièce gui auait fait rire, Héraclite, a dit un homme de beaucoup d'efprit, a fourni Extrait d'une lettre de Copenhague, du 9 Février dernier 2 M. le fujet d'une queftion propofée férieufement dans un Papier Borgaad, Conful de S. M. D. à Bordeaux, public. On fait qu'il elt parlé dans le Barbier de Sécille, d'une petite Figaro. Cette enfant était-elle fille légitime 6 e Le Roi a rendu un arrêt, en date du 2 de ce mois, naturelle ou adoptive de M. Figaro, le Barbier, puifqu't qui permet à toutes les Nations d'importer des Nègres à n'y. a que lui dans toutes les Eipagnes qui ce nom? Saint-Thomas, tant far les navires Danois que far les na- Le jour même que cette queftion sagitait E que M. de vires étrangers, & de faire exporter lefdits Negres pour tel Beaumarchais fe voyait en quelque façon obligé dy réautre port que l'on avifera, comme auffi de les "laiffer- à pondre, un Gagne-deniers, père.de plufeurs enfans, dont Saint-Thomas fant que Ton voudra; de les faire exporter un né depuis 8 jours, était allaité par fa mère, fut écrafé par les mêmes 'navites qui les airont importés, ou bien fur un des Quais de Paris,par sn accident dont l'Autenr d'autres bâtimens; déclarantenfin lefdits Nègres exempts de la Folle Journée 9 fut inftruit prefque fur le champ. - à pondre, un Gagne-deniers, père.de plufeurs enfans, dont Saint-Thomas fant que Ton voudra; de les faire exporter un né depuis 8 jours, était allaité par fa mère, fut écrafé par les mêmes 'navites qui les airont importés, ou bien fur un des Quais de Paris,par sn accident dont l'Autenr d'autres bâtimens; déclarantenfin lefdits Nègres exempts de la Folle Journée 9 fut inftruit prefque fur le champ. Il E tous droits d'entrée & de fortie >. faifit la circonftance pour répondre a la queftion, en annonçant que l'enfant qu'on avait nommé abu@vement à E $ A C N E, Seville, la petite Figaro, parce que ce bon garçon, touché de fa misère, en prenait foin pure humanité, sappel-, On lit dans un ouvrage nouvellement publié à Cadix, lait Genevieve Valois : Es Figaro paffa en France, plufieurs détails intéreffans far les Colonies Epagnoles ; ne elle & fa mère, qui E une fort honnête femme, ly pouvant tranfcrire tout le chapitre, on ne s'arrêtera qua ce avaient fuivi, & que cette jeune fille, très-laborieufe, avait gui concerne Cuba & Porto-Rico. En 1778 cette première depuis épouféle malheureux Leclaf,qmivenaite d'être écrafé. ife à exporté 18, 750 quintaux de tabac, 173: Sooidem En même-temps que M. de Beaumarchais donnait cette de fucre & I, 569 peaux vertes; Porto-Rico, à la même explication à la queftion propofée feule expliépoque, a fourni 2, 737 quintaux de fucre, I14 quintaux cation qu'il fàt honnête d'exiger de lui, dit-il, il ende coton, II, 163 quintaux de café; 19, 556 quintaux voya des fecours pécuniaires àla pauvre veuve nourrice > de riz, 15, 216 quintaux de mais, 7, 458 quintaux de & il invita le queitionneur à l'imiter. Les ames bienfaifantabac, & 19, 719 tonneaux de mélafle. tes s qui font rarement curieufes, devinèrent aifément M. de Beaumarchais, & ne trompèrent pas l'attente qu'il avait F F N C E. conçue en profitant de cette queftion 9 pour donnerl'exemple d'une bonne action, La veuve Liclufe reçut différentes Le vaiffeau du Roi le Fendant, de 74 ,qui. était en ftation fommes dans la ajournée, la plapamtenvoyéesatonymement, dans FInde & commandé par M. de Peynier, 3 a été jeté & & même de jeunes Demoifelles lui adrefsèrent quelques brifé fur la cête. L'équipage, les agrès & les principales louis renfermés dans des cornets de bonbons pour lapatite provifions ont été fauvés. M. de Peynier n'était pas à bord de ia petite Figaro. Voilà donc encore une belle astion à quand ce malheur eft arrivé; des affaires l'avaient appelé laquelle le Mariage de Figaro a donné lieu! On a déjà dit à terre dans les environs de Goudelour & de Saint-David. que la 5o* Repréfentation de cette Pièce, tant applaudie M. le Chevalier d'Entrecafleaux doit aller prendre le com- même a la lecture par ceux aiment à voir la morale mandement de la ftation de lInde. & la philofophie fe cacher EtL le mafque de la folie, avait produit 10, 000 livres pour les pauvres mères qui Extrait d'une lettre de M. terre dans les environs de Goudelour & de Saint-David. que la 5o* Repréfentation de cette Pièce, tant applaudie M. le Chevalier d'Entrecafleaux doit aller prendre le com- même a la lecture par ceux aiment à voir la morale mandement de la ftation de lInde. & la philofophie fe cacher EtL le mafque de la folie, avait produit 10, 000 livres pour les pauvres mères qui Extrait d'une lettre de M. Marchand, Curé de Cuverville, nourriffent, auxquelles M. de Beaumarchaisa abandonné fa près de la ville d'Eu , en date du 15 Février. part d'Auteur. Sil eft flatteur d'avoir fçu préfenter à bien des gens la peinture énergique de leurs moeurs, en 4 Is'eft élevé de la Manche, entre Dieppe & Criel, égayant la Nation, ile eftl bien plus glorieuxde faire fervir fon le 7 de ce mois, le vent étant Oueft, un ouragan dont on elprit & fes talens à fecourir l'humanité fouffrante & fur- --- Page 234 --- Reut uné claffe del la Société auffi intéreffante, auffi refnoss 915. dents- & *80s lvrei; &divers autzés. articles dut 4 sible que l'ef çelle des pauvres mères qui nourriflent détail minutieuz. Ont trouveT'anerdote. fujvante, & jufqu'alors inconnue fur J. J." Rouffeai dans un: ouvrage nouvellement publié en B E L L E $ L E T T Érance. & qui eft intitulé: : de Pésuda de: la nature, par M. de St Pierre, Les Souhaitse J.J. était fort lié avecl l'Auteur, qui raconte ainfi cette anecdote. Quand pourrais-ie vivre 2u village!. c Un jour étant allé promener avec lui au Mont-Yalésien Quand ferais-je le pollefleur. quand nous, fûmes parvenus au fommet de la Montagne; D'us champêsre reduit, alile du bopheurs hous formâmes le projet d'aller demander à diner à fes HerQu'ua. bois de cerifiers ombrage? mites, pour notre argent. Nous arrivâmes chez eux un. peu Tout auprès ferait up jardin, avant qu'ils fe miffent à table; & pendant qu'ils étaient A Oh croitrait la. lajtue, ou verditait, Tofeille, l'Eglife J. J. Rouffeau me propofa: d'y, entrer pour y faire Parmi de verds feltons de layande & de thim,. notre prière. LesHermites récitaient alors les litanies del la; Les murs feraient couverts d'une flexible treille, providence qui font très-belles. Après nous eûmes fair Qa pendrait le grappe vermeille; notre prière dans une petité chapelle, 2 quel les Hermitès La figue mûrirait à coré du, raifin, fe furent acheminés vers leur réfeétoire, 1.J. me dit avec: [Et la fraife odorante au pied de la grofeille. attendriffement: maintenant j'éprouve ce qui eft dit dans Jelait d'une Gentffe, aliment doux & fain, FÉvangile : quand plufieurs d'entre vous feront alfemblés eni Ou liquide ou preflé dans fa pure corbeille, -mon nom, je me trouverai au milien deux. rirait à coré du, raifin, fe furent acheminés vers leur réfeétoire, 1.J. me dit avec: [Et la fraife odorante au pied de la grofeille. attendriffement: maintenant j'éprouve ce qui eft dit dans Jelait d'une Gentffe, aliment doux & fain, FÉvangile : quand plufieurs d'entre vous feront alfemblés eni Ou liquide ou preflé dans fa pure corbeille, -mon nom, je me trouverai au milien deux. il y a ici un. fen-: Eournigait, Jans recherche, aug fraix de: mon feflini timent de paix & de bonheur qui pénètre l'ame. Je- -lui: Quand l'amant des cités péniblement fommeille, répondis : fFenelon vivait, vous feriez Catholique, il me Quel plaifir. d'entendre, rau: matin, répartir hors de lui & les larmes aux yeux: 6 fi Fenelon Sur l'arbufte fleuri qu'aurait planté ma main, vivait, je chercherais à être fonl laquais, pour mériter d'êrres Galouiller" lar Eauyètte. ou murmurer lAheillel fon valet de chambre. s) Bordé de noifettiers, un limpide ruilleau M. de Beaumarchais a fait entrer à Paris, dans le courant Environnerait mon empire, de Janvier, fur 30 charrettes, les 30 premiers volumes, s Et mes defirs, j'ofe le dire, des différentes éditions des ceuvres complèfes de Voltaire.i Ne pafleraient jamais le canal de fon. eau, * (Cet article a été extrait de La Gagette des Deux-Ponts.): Là, dans le fein de la nature.s. Là je coulerais d'heureux jours; Ricapitulation de toutes les Marchandifes des Hfes, venues à La promenade, la. le@ture; Nantes , par 148 navires 2 depuis lé L Janvier, jufques Le repos, le travail, en rempliraient le cours; au 3! Décembre 1784. Phus fatisfait quie ceux que- la fortune. enivre, Etdont l'ayide coetir ne faurait fe horner. Indigo, boucauds, 625 barriques, 472 quarts, Avec peu j'aurais de quoi vivre; Coton, 3646 Tnir & 1429 ballots. Sucre terré 6 tétes , J'aurais encor de quoi donner.: 17143 barriques & 442 quarts; brut, 20514 barriques & Doux plaifir de donner, d'epandre fes largelles, 721 quarts: Caft, 6543 boucauds, 7242 barriques, 12003 Toi feul. tu fiis fentir le vrai prix des richelles! quarts & 25498 facs. Bois des Hfles, 6878 madriers & I doit-être G doux pour P'Auteur d'ur. bienfait, 525240 livres. Confitures, 1118 caiffes & barils. Cacao., Le zencontrer les.yeux: de Theureux qu'al. a fait! 169 barriques & 2683 facs. Cuirs, en poil, 1732; totds ;: T O. vertu quladore. notre 126. Morphil, 744 dents & 360 livres. Caret,2 barriques, Nable & touchant befoin Ei faire des heureux 21 quarts & 257 livres. , 525240 livres. Confitures, 1118 caiffes & barils. Cacao., Le zencontrer les.yeux: de Theureux qu'al. a fait! 169 barriques & 2683 facs. Cuirs, en poil, 1732; totds ;: T O. vertu quladore. notre 126. Morphil, 744 dents & 360 livres. Caret,2 barriques, Nable & touchant befoin Ei faire des heureux 21 quarts & 257 livres. Canefice, 9 25 quarts & 4510 liv. Plaifir vraiment. Royal, plaifir digne des Dieur Tabac, 42 futailles & 900 liv, Rocou, 190 barriques & K Et qu'avec ces derniers, PENTHI VRE partage un quart. Rit, 124 quarts, PENTHIEVRE, la vive image De l'être bienfaifant qui regne.dans les cieux.) Récapitulation des Marchandifes venues au Havre en 1784 7. Defcends dans mon humble hermitage fur 90 navires, dont 6i venant de Saint-Domingue, 6 Et verle daris' mon coeur lamour délicieux 29 de la Mareinique 6 de la Guadeloupe. Da ce devoir divin, la volupté du fage. Que manque-t-il à mon bonheur Sucre brut, 3142 barriques, $9 tierçons & 89 quarts; Si goûtant avec moi ce fort prefque céle(te, terré, 6688 barriques 182 tierçons & 295 quarts. Caft, Uneépoufe, douce, modefte, 5355 boucauds, 3017 barriques, 2813 tierçons, 6036 Embellit ma,retraite & confole mon ceejr! quarts & 30407 facs. Cacao, 39 barriques, 15 tierçons, s Si je vois quelque fois. & ma fille & fon. frère 148 quarts & 3097 facs. Coton, 850; balles &721 ballots, Sur le gazong.le, plaifir. dans. les yeux, Indigo, 6 boucauds, 328 barriques, IIO: tierçons & 285 Se difputer, a qui courra le mieux,, quarts. Acajot, 2595 madriers, 277 planches & 3 greniers. Pour venir embraffér leur mèrel: Gayac,41581 buches, 90750 livres & 6 groniers. Morphil, Ahtje croirais alors, même au fein des déferts, Pofféder, fentir feuhle charme ide :a # vie, Les Perfonnes de la Colonie défireront fe procurer Et devoir exciter l'envie ici au même prix qu'en France F collestion complète des De tous lesi-Rois de' Funivers, ceuvres de Voltaire, & qui n'ont eu connaiffance de notre. No 17, font invitées à lire Pal le Supplément à cei Par M. le Chevalier de Florjan, Gentilhomme de Monsi No. la. foufcription qu'on y propofe & qui" fera rigoureufe- feigneur le Duc de Penthièvre &Auteur de plufieurs oue; ment fermée le6Juin prochain. On enverra au Cap lesexem- vrages, pleins d'efprit, de délicateffe & de fentiment. plaires pour les foufcriptions dela partie du nord,a aux Cayes ceux de la' partie du fud, & on livrera au Port-au-Prince Le mot du Logggryple. i No. la. foufcription qu'on y propofe & qui" fera rigoureufe- feigneur le Duc de Penthièvre &Auteur de plufieurs oue; ment fermée le6Juin prochain. On enverra au Cap lesexem- vrages, pleins d'efprit, de délicateffe & de fentiment. plaires pour les foufcriptions dela partie du nord,a aux Cayes ceux de la' partie du fud, & on livrera au Port-au-Prince Le mot du Logggryple. infiré dans le dernier n.ef,livre, ceux de' Toudf. ole Pon trouve ivre, Avec Permilfion de MM. les Général 6 Intendant. ap DE LIMPRIMERIE ROYALE: DU PORT-AU-PRINCE --- Page 235 --- ArxÉE 178s. No XXE SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Port-au-Prince, le Samedi 2 2 Mai. SUTE DES AVIS DIVERS. louent & raccommodent toutes fortes d'inihrumens : te taut àj jufte prix, Ils tiennent leur magalin au Cap, rue neuve, Leser Ferret, Négociant à Léogane, prévient que fa au coin de la rue Saint-Jean, & au Port-au-Prince, au maifon de commerce eft aujourd'hui fous la raifon de coin des rues de Bonnefoi & de Vaudreuil, 9 vis-à-vis la Ferret 6 Feraud, & comme ils réçaivent très-louvent des place de l'Intendance. Iis tiennent aufli magafin à Saint cargaifons, ils offrent leurs fervices à M" les Habitans, ils Marc. remplirontd de même avec foin toutes les commifions qu'on M. le Vicamte de Samto Domingue, prévient M": les voudra leur donner. Capitaines & autres Particuliers qui auraient befoin de X A la requête du Sieur Pierre Robert, Négociant demeu- bois de corde, ,. qu'il en a de très-beau, de 4 pieds de haut rant en cette ville 2 au nom & comme exécuteur- fur 6 de long, à raifon de 21 liv. la corde , pris à fon teftamentaire du Sieur Simon Durlin, il fera procédé Sa- embarcadaire, près la grande-rivière de Léogane, ou il y. medi 28 du courant, à Padjudication du bail à ferme d'une a un très-bon mouillage. patite place, fituée dants les hauteurs del la Charbonnière, M" Cettineau, Choffard 6 Compagnie, Syndics des créane établie en café, de la contenance d'environ 15 carreaux, a ciers de l'habitation Noailles, au Cul-de-Sac, les aux claufes & conditions de la carte-bannie, dont on pourra de communiquer leurs titres de créance en lÉtude C M: prendre communication enlérude de M Bourget, Procureur Feffard, Procureur, afin de procéder à la répartition du ès Siéges de cette ville. premier terme de la ferme de ladite habitation. Ils préM. Berard, Apothicaire en cette ville, a Fhonneur de wiennent qu'après trois avis inférés dans la Gazette, ils prévenir le Public qu'il vient de recevoir de nouveaux feront le tableau de répartition. envois de France eri médicamens frais.; il prie M" les A la requête de M"" Cottineati, Chofard 6 Compagnie, s Habitans qui défireront renouveller leurs pharmacies, de ii fera procédé judiciairement Mardi 24 du courant, a la lai adreffer Jeurs mémoires, &ilf fe flatte que par fon exac- vente d'un parti de boucauds à firops, dont la plupart titude & la de fes remedes, on voudra bien font neufs. ens frais.; il prie M" les A la requête de M"" Cottineati, Chofard 6 Compagnie, s Habitans qui défireront renouveller leurs pharmacies, de ii fera procédé judiciairement Mardi 24 du courant, a la lai adreffer Jeurs mémoires, &ilf fe flatte que par fon exac- vente d'un parti de boucauds à firops, dont la plupart titude & la de fes remedes, on voudra bien font neufs. Ils continueront d'en vendre a l'amiable jufqu'a Jui contihuer freute confiance dont il a été honoré. cette époque. A la requête de Di Marguerite Labatt, Veuve en pre- M" Delile 6 Liman,Negocians en cette vilie & Fréteurs mières nôces du feu Sieur Jean-Bapifte Boubon, a & veuve du navire dle Protés, de Marfeille, Capitaine L. Cavalié, eri feconides du feu Sieur Michel Labatt, ès qualités qu'elle ont l'honneur de prévenir le Public, que ledit navire parprocède, & à la requête du Sieur Meflayer, Négociant en tira fans faute le 1o du mois prochain. Ceuxquivoudront cétte ville, au from & comme fubrogé tuteur de Due y charger à fret, s'adref ront auxdits S" Delile 6 Liman, Adélaide Boubon 9 & encore à celle du Sieur Jean-Ed- dans le magafin de M. Ragueneau, près la Comédie. tont Covalié, mari & maître des droits de Due Magde- A la requête de M Girault, Curateur aux vacances dans icine Boubon 9 il fera procédé famedi 4 Juin prochain, le, Reflort du Siége Royal de cette ville, agiflant en quaà la Barre da Siége Royal de cette ville, à l'adjudication lité d'onkcateur-t2lamdiaraire de feu M* Beccard, Grellier définitive s au plus offrant & dernier enchériffeur en chef de cette Jurifdicion,1 fera Mardi prochain 24 de dul bailàferme pour neufannées, d'un fuperbee emplacement, ce mois, procédé en la maifon qu'occupait le défant, la fitué près de cette ville, avec les bâtimens en dépendans, vente & adjudication au plus offrant & dernier enchérifeur thalets, uftenfiles, & 14 têtes de Negros, aux termes de différens objets dépendant de la fucceffion dudit M de la carte-bannie, dont on pourra prendre connaillance Beccard, confiftant en Nègres domeftiques 9 lits, fuperbes chez M Epoigny de la Gruerie, Procureur ès Siéges, ou artnoiresd'acajou, ,linge de corps & de tabie, argenterie, &c. chez le Sieir Domowgect, Huiflier ès mêmes Siéges. M"* Pelé 6 Tebaud, prient M" les créanciers de la fucLe Siear J. M. Jotisa, fe propofant de fe: retirer fur ceflion Goulot de fe préfenter pour toucher le montant de Thabitation Joiion., réttocédera la ferme de l'habitation leur collocation dans la fixième répartition des deniersreçus Chavanne oa Marquiffan : il y joindra 20 Nègres, 20 pour compte de ladite fucceffion. Pelé 6 Tebaud, prient M" les créanciers de la fucLe Siear J. M. Jotisa, fe propofant de fe: retirer fur ceflion Goulot de fe préfenter pour toucher le montant de Thabitation Joiion., réttocédera la ferme de l'habitation leur collocation dans la fixième répartition des deniersreçus Chavanne oa Marquiffan : il y joindra 20 Nègres, 20 pour compte de ladite fucceffion. mAulets, beeufs de cabrouet, fix vaches laitières, trois On trouve chez M" Bouvier 6 Saladin, Apothicaire du cabrouets autrès uftenfiles propres à l'exploitation de la Roi en cette ville, les remèdes du DoSteur Menat, qu'on chaux qu'on fait fur cette habitation : il laiffera auffi tous peut dire fouverains d'après les cures furprenantes quils Jes meubles meublans, on partie. d'iceux, & un fourneau ont faites depuis vingt ans à Saint-Domingue; tels que le à chaux de 3ooo barils tous cuits & prêts à livrer. Cette vermifuge ftomacal & anti-putride qui détruit Jes vers habitation eft fituée près de cette ville, & connue pour un & les. maladies qu'ils occafionnent; la marmelade purgative fuperbe belveder, ayant une très-belle fource & un char- ou médecine agréable, qui purge toutes les humeurs nuifithànt petit jardin & Ceux qui voudront s'arran- bles & défobitrue les vifcères; les bols favoneux balfamidu tout pourront TEAL audit Sieur Joiion, fur la- ques fondans, qui guériffent les maladies de l'urètre & S habitation. toutes celles qui" dépendent du virus vénérien; le firop de Le Sieur Lullier & Compagnie, M4 d'inftrumens de mu- falfepareille compofé, qui purifie le fang & guérit! les fique ont l'honneur de prévenir M" les amateurs qu'ils l'opiat fébrifuge purgatif, qui déracine toute efpèce crm: viénnent de recevoir un affortiment de toutes fortesd'inîtru- vres intermittentes; l'élixir blanc éthéré, qui fanime & mens, favoit : violon, alto, baffe, guitare, mandoline, nourrit l'efprit vital dans les maladies de langueur & d'épuivielle, portative, ferinette grande & petite, harpe fement, dans l'afphixie ou mort apparente; léau-divine fimple N & nouvelle méchanique forté piano, clarinette, pour les & maux d'yeux, l'eau ophtalmique, hautbois, cors de"chafle fimple & à'tous" "es tons, baffon, éclaircit Erimd fortifie la vue ; f'opiat qui blanchit les dents flûte traverfière, tierce oétavin, fite douce, ffre, &c. Ils raffermit les gencives; l'élixir qui la douleur des tiennent anffi un affortiment de cordes pour tous les inftru- dents fur le champ; la pommade TRtE guénit mens, fur-tout des mottures de harpes complètes; ils ont les dartres, a de vice dans la malle * silny point aufi un. jah affortiment de mufique toute nouvelle, la pommade, qui en peu de temps, guérit. les pians E pour IEREA lal que du papier rayé : ils font, troquent, crabes; l'encre qui.fans faire de mal, étampe très-bien les fur le champ; la pommade TRtE guénit mens, fur-tout des mottures de harpes complètes; ils ont les dartres, a de vice dans la malle * silny point aufi un. jah affortiment de mufique toute nouvelle, la pommade, qui en peu de temps, guérit. les pians E pour IEREA lal que du papier rayé : ils font, troquent, crabes; l'encre qui.fans faire de mal, étampe très-bien les --- Page 236 --- ; Nigres & n'occafionne aucin des accidens du feu ni de fomme dont 1l a befoin pour fel liquider avec fon vendeur; l'eau-forte, &tc. fe trouvent tous aufli, cachetés avecleurs aux conditions de payer une commiflion fur l'avance de imprimés, aux Cayes, chez M" Millet, frères, Négocians; l'argent & fur la vente de fes cafés, qu'il s'obligera de à Saint-Marc, chez M" Oriot 6. Barbolan, Apothicaires du rendre tous les ans au lieu qui lui fera indiqué. S'adrefler Roi; & au Cap, dans les magafins de M. Menot, rues de à lImprimerie Royale de cette ville. Conflans & de Penthièvre. Un Habitant ayant une fucrerie, fur laquelle il y a un moulin à eau, manquant de force, propofe à celui qui D E P 4 R T 0 U R FR A N C E, voudrait mettre 200 Nègres, la moitié des revenus qui pourront % faire fur ladite habitation pendant dix ans; ledit M. Dufouart de Saint-Magrin, part pour France & dé- propriétaire ne voulant aucune propriété fur les Nègres, clare ne rien devoir à perfonne. courera de compte à demi les rifques de la mortalité.Ceux Le Sieur Havard, Ma Poëlier & Fondeur, étant fur à qui cette fpéculation pourrait convenir s'adrefferont * fon départ France, prie les perfonnes à qui il peut lImprimerie Royale de cette ville. devoir de EOr préfenter recevoir leur payement & celles qui lui doivent de ire folder; il prévient en outre qu'il a formé une fociété avec le Sieur Charrier, & que y E N D & E. fa maifon fera fous la raifon d'Havard 6 Charrier : ils font offre de leurs fervices à M" les Habitans en ce qui Trois Nègres, Congos, bons fujets, lun, Cuifinier; concerne leur état : on trouvera toujours chez eux chau- àgé d'environ 30 ans, & les deux autres' Tonneliers, ,lun, dières à fucre & à Guildive, cuillers & écumoires. 9 toute âgé de 30 ans, & Fautre, de 25. Sadreflerà M" Gauthier e forte de battetie de cuifine;, crapaudines & collets pour les Garnier 6 Compagnie : qui ont auffi à vendre des chaudièmoulins à fucre, boîte de chaile & de cabrouet, & ge- res à fucre afforties & des grilles, potin de Périgord, merrain néralement tout ce qui concerne leur état tant en cuivre à fucre, feuillards, fuif, & autres objets de cette nature. lerà M" Gauthier e forte de battetie de cuifine;, crapaudines & collets pour les Garnier 6 Compagnie : qui ont auffi à vendre des chaudièmoulins à fucre, boîte de chaile & de cabrouet, & ge- res à fucre afforties & des grilles, potin de Périgord, merrain néralement tout ce qui concerne leur état tant en cuivre à fucre, feuillards, fuif, & autres objets de cette nature. qu'en fonte : le tout à jufte prix. Une habitation établie en indigo, avec tous les bâtimens M. Menard ainé, demeurant au Fond-Baptifte, quartier néceffaires à l'exploitation, fituée à la Gafcogne, quartier du Mont-Rouis, part pour France à la fin de ce mois & de Mirebalais, dépendante de la fucceffion Moizeau. Ceux déclare ne rien devoir à perfonne; il prie ceux qui lui qui voudront en faire Facquifition, pourront s'adrefler à M* doivent de le folder : il a'à vendre fix Nègres charpen- Miailles, Procureur en la Jurifdiction de cette ville, ou à tiers.S'adreffer chez M. de Marans, Habitantau Mont-Rouis., M. Lagarde,exécuteur-teflamentaire, demeurant au Cul-deM. Grand, Vérificateur des comptes de la Colonie, "Sac, qui donneront toutes les facilités poffibles, moyennant demeurant en cette ville, donne avis que fe difpofant à la moitié comptant- de prife de vente, partir pour France inceffamment, avec le reftant de fa Un parti de 7 Nègres, Pêcheurs, un canot, une feine famille, il a des Nègres domeftiques, des meubles & & antres uftenfiles de pêche; & un autre, de 9 Nègres effets, une chaiferoulante du à deux places, & mé- & 16Négrefles accoutumésà la culture & faits au paysion me une maifon dans laquelle FEL bureaux de la Vérifica- vendra let tout enfemble ou féparément. S'adreffer à M.Vielb tion font inftallés, rue royale, qu'il vendra dès à préfent, jeune, Habitant, ou à M.. J. Maitre, Négociantà à Léogane. moyennant du comptant. Une habitation fituée au Trou-Chouchou, de la conteM. Ferrand de Baudiere part pour France & lailfe nance de 5o carreaux de terre, dont 15 établis en coton s luniverfalité de fes biens entre les mains de M. le Che- bon à récolter en Mars prochain : il y a en outre $, OGo valier Boë, fon affocié, co-propriétaire de l'habitation de bananniers, 3,, 000 pieds de café & 12 barils la Savanne-Longue, & fa procuration à M. Allegre, Tré- plantés depuis deux mois; 20 carreaux de terre en bois forier Invalides rtais des au Petit-Goave, qui précomptera avec bout; une grand'cafe de 38 pieds de long fur16 de large, deux créanciers feulement, & les autres il les payera ou avec une galerie au nord, & un cabinet à chaque bout M. anniers, 3,, 000 pieds de café & 12 barils la Savanne-Longue, & fa procuration à M. Allegre, Tré- plantés depuis deux mois; 20 carreaux de terre en bois forier Invalides rtais des au Petit-Goave, qui précomptera avec bout; une grand'cafe de 38 pieds de long fur16 de large, deux créanciers feulement, & les autres il les payera ou avec une galerie au nord, & un cabinet à chaque bout M. de Boè. Il prie fes créanciers de le payer inceflamment couverts en palmifte, une cuifine couverte en ellentes, un de près de 70, 000 de créances ès mains de M" de Boë magafin de 22 pieds de long far 13 de large, un autre, à & Allegre, qui leur en donneront valables quittances. coton de 22 pieds de long -fur 14 de large, couverts en M. Prottau, maitre en Chirurgie & Chirurgien-Major paille & en palmifte, 9 4 cafes à Nègres, & un magalin au des Milices à Cavaillen, partant pour France a la fin de bord de la mer, S'adrefler au Sieur de la Cretinicre, au PetitJuin prochain, prie les perfonnes à qui il devoir de Goave. fe préfenter pour recevoir leur payement E celles qui lui Un fonds de boutique, à Saint-Marc, ayant vue fur doivènt de le folder inceffamment : il a à vendre lits, ar- la place & faifant le coin de la grande rue & de celle de moires, tables & autres meubles, chaife, mulets, chevaux la Poite, confiftant en mouffeline, toile, indienne, bas de & cavales, dont il fera bonne compofition. foie, mouchoir, faiance, verrerie & toutes fortes de ferre-. Le Sieur Lefevre, Huiffier de T'intendance, fe difpofe a mens. S'adrefler au Sieur Lamoureux, qui prendra avec b! partir inceffamment pour France; il déclare ne rien de- l'acquéreur tous les arrangemens poffibles, F voir, & prie les perfonnes qui lui doivent de le folder, Une Habitation- établie en indigo, fituée à Mirebalais; d pour lui éviter le défagrément de les y contraindre : il de la contenance de 5o carreaux, entre la rivière aux Rovendra ou affermera fon habitation fituée au Grand-Fond, ches & celle du Fer-à-Cheval, tenue à ferme par M, ta avec les Nègres qui font deffus au nombre de 18 à 19, Leroy, & dont le bail expire au mois d'Août prochain. fe tous fais de au jardin. (96). S'adrefler à M. Petit, Arpenteur principal en cette ville, à qui elle appartient, ou à M. Lorquet, Adminiftrateur D E M A N D S. des Poftes. Une Place fituée au Fond-Parifien, appartenante aux. E On défirerait favoir des nouvelles du R. P. Benin Ma- Héritiers du feu Sieur Nicolas, Capitaine de navire, conrèchal, Capucin paffé dans cette Colonie depuis environ tenant cent carreaux de terre,' bornée de M, Ganierde PEquinze ans oh il a été Curé; & de fon frère Pierre Ma- pinayi S'adreffer à M. M A N D S. des Poftes. Une Place fituée au Fond-Parifien, appartenante aux. E On défirerait favoir des nouvelles du R. P. Benin Ma- Héritiers du feu Sieur Nicolas, Capitaine de navire, conrèchal, Capucin paffé dans cette Colonie depuis environ tenant cent carreaux de terre,' bornée de M, Ganierde PEquinze ans oh il a été Curé; & de fon frère Pierre Ma- pinayi S'adreffer à M. Fruchard, Marchand rue des Frontâg a réchal, dans la Colonie depuis environ IO ans, natifs de forts, chargé de procuration, & qui donnera les éclairCrament en Franche-Comte, Ceux qui auront connaillance ciffemens néçeffaires, Co de leur exiftence ou de leur mort font priés d'en donner avis au Sieur Jean Marèchal, Menuifier en cette ville. A 5 E R M E R; PI Ci Un Habitant du quartier de Léogane, dont l'habitation eft connue pour être une des meilleures dudit quartier, Dix beaux Nègres Aradas, dont 8 hommes & 2 femme étant fufceptible actuellement de rendre 20 à 25 milliers mes, pour 3 oul 9. ans. S'adreffer au Sieur Icard, tenant de café, & la fuite 400 milliers, défirerait trouver des Miracles a Boulangerie rue en cette ville, qui les échanune Maifon E Commerce qui voulit lui avancer une gera contre un emplacement, Fo V. co M à --- Page 237 --- (No, 21. ) SUPPLEMENT AUX. AFFICHES AMÉRICAINES. SEDT C Du Mercredi 25 Mai 1785. SITH. a9 A ARRIVÉF DE NAVIRES AU CAP, cadere de Limonade: un negre nouveau âg: de 20 ans, taille 5 pieds , ayant les marques de fon LE 17 Vetus : de Nantes, Capit. Arnaud, fur 'e ventre, & une rougeur lans l'oeil gauche, LE venant de Philadelphie : le18, Le Paon,de Marfeille, té au Mornet: le 20, Jean Bartife, Congo, agé de Capit. Reboul, venant de la Martinique t rUnion des 28 ans, taille 5 pieds , robufte, au R. P. Prieur de fx Freres, de Nantes, Capit. David, venant de la Thôpital, arrêté au Haut- du Cap. Côte d'Angôle: le 22, le St. Charlus 3 de Dunkerque, Capit. Hedde , parti le 25 mars, A N I M A U X $ PA V E S. DÉPART DE NAVIRES DU CAP, Au Cap, le IS, une jument poil rouge, étampée FLC fur la cuiffe du montoir ayant une étoile fur le Le 20, la Marquife de Vergennes, Capit. Renaud, front, & des malingres fur le dos , arrêtée au Boispour Bordeaux :le2s,, lel Prothée Capit. Carrié, pour de-Lance: le 21, un cheval poil rouge, étampé fur Bordeiux: LAimable Jeunnette, Capit. Pignol, pour la cuiffe du montoir RX, la face & les deux pieds le Havre. de derrière blancs, plufieurs bleffures fur le dos, , arrêtéà la Grande-Ravine: le 22 un cheval poil rouge, Porbs D U P AI N. étampé RCB fur la croupe du côté du montoir, une étoile blanche fur le front, le pied gauche du derrière PAINd'un efcalin. Bordeiux: LAimable Jeunnette, Capit. Pignol, pour la cuiffe du montoir RX, la face & les deux pieds le Havre. de derrière blancs, plufieurs bleffures fur le dos, , arrêtéà la Grande-Ravine: le 22 un cheval poil rouge, Porbs D U P AI N. étampé RCB fur la croupe du côté du montoir, une étoile blanche fur le front, le pied gauche du derrière PAINd'un efcalin. o 28 onces. blanc, arrêté à la Grande-Riviere. Prix des Marchandifes de la Colonie. SPECTACLE Au Cap. Sucre blanc : premiere qualité 80 1. Seconde qualité, 74, 1, Troifieme qualité, 66 I. Sucre Les Comédiens du Cap donneront famedi 28 du commun, à 60 1. Sucre brut, 3oà 40 1. Indig. bleu, courant, une repréfentation du Frangois à Londres, 14 à 15 Iage cuivré, 9 à 131. Cafén nouveau fin a Comédie fuivie de PEpreuve Villageoife, Opéra., 19 à 21 f. Vieux, 17 à 18 f. 6 d. Coton, 220 à Ce fpeéticle déja intéreffant par. Theureex choix des 2fo 1. le cent. Pieces & le généreux zèle des acteurs . eft au béncfice de la Providence, qui, à titre de Maifen des PauPrix des Marchandifes de France. vres, a dreit de compter fur un grand nombred. L ecIool. Farine de Moif- tateurs, dans un pays où l'humanité & la bienfaifince Vin vieux, 1sol. nouveau, font les vertus naturelles de I fac, 66 à72 commune, 60 1. Boeuf falé 100 1.Petit- premiers plaifirs de fon coeur chaque eitoyen, & ies Salé, 18à 24liv. 15f.l'ancre. Beurre, 20 C la 1. HuiLes mêmes Comé diene donneront famedi 4 juin, au le, 30 à 361. Savon, 90 I. bénéfice d'une partie des Muficiens de l'Or-heftre, une Fepréfentation du Faux Lord, Opéra en 2 actes de Cours du Fret. MM. Piccini, paroles du Pere & mufique du Fils: d. cette Piece fera précédée de Chacun fon métier, CoSucre blanc, Iod. Sucre brut, 12 d.Indigo, 24 médie en un acte & en profe, des variétés amufanCafé, 12 d. Coton, 24 deniers. tes. Le fpectacie s'ouvrira parl la nouvelle Chacenne de M. Le Breton : on éxécutera entreles deux O ri-ces, N EGR E S M A RR N S. le grand Concert de Mirga 8 Lindor , de M. Gofée, Bam- morceau de mufique qui a eu beicour de fuccès Les Au Fort-Dauphin, le 14, un negre noureau dits muficiens ofent fe fâter que le choix de ce fpecbara, âgé de 30 ans, taille 5 pieds pouce, étampé tacle pourra être agréable au public les agrémens FOACHE, ayant une marque fur : front, , rmené acceffoires que leur zèle a pris foin 8y répindre; del'efpagnol: le 18, Frangois, Nago, âgé de 30 ans, taille 5 pieds. un negre noureau dits muficiens ofent fe fâter que le choix de ce fpecbara, âgé de 30 ans, taille 5 pieds pouce, étampé tacle pourra être agréable au public les agrémens FOACHE, ayant une marque fur : front, , rmené acceffoires que leur zèle a pris foin 8y répindre; del'efpagnol: le 18, Frangois, Nago, âgé de 30 ans, taille 5 pieds. 2 pouces, ayant ap vartenu a M. Bedaut, Mais ils fauroient lui plaire avec plus d'affurance, fc difant à un efpagnol de St. Yigo 2. arrêté aux Frecherch unt à flater fon dauches : Mentor, Congo, âge de 36 ans, d: grolle Si goût, corpulence, haché de coups de fouet arrêté aux Ils avoient pour eux la préfence Coftieres du Piton des Flambeaux : le zo: Jean, SénéDe ce Sexe charmant qui donne l'ame à tout. galais, àgé de 30 ans, taille 8 pieds 3 pouces, 3 à lhabitation Rouvray, au Terrier Rouge, > arrêté au Trou. Au Cup: le un negre nouveau étampé LPLP, A VIS DIVERS S. âgé de 18 ans tat" 5 I pouce maigret, arrêté a Plaifance: Enmanuel, Cr igé de ans, taille pieds I pouce,, ayant une loupe fur fa dos, quil le M. de Chelfe, habitant au Borgne : partant pour Le 8z- une. defcente, à M. Tournier arrêté à France pour raifon de fanté prévient MM. fes CréPlaifance: le 15, Handérofe, Mandingue, étampéc L anciers qu'il laiffe en cette Colonte M. de Chefi jeuCHENOS, âgée de 27 ans, fort robufte, à la nom- ne, fon frere & fon aflocié, chargé de la liquidation mée Anne, M.L. arrêtée au Grigri : Hercule, Por- de fes dettes. tugis, étampé CALDESAIGUES, âgé de 18 ans, M. Cette 1 Habitant à la Marmelade, part-nt pour taille pieds I pouce, à M. Lariviere, arrêté à la France, ne doit rien, & prie ceux qui lui doivent de Eain negres n'ouveauz étampés Bn. DE NA- le folder. VAittAs." dont un bleffé au poignet gauche d'un Le fieur Durand, Chirurgien Major de l'Amirauté coup de manchette. 3 âgés de 22 ans taille pieds ne ceffe de faire des améliorations dans f maifon de 2, pouces, arrêtés au Port-Margot: : le 17, Aute fanté pour les negres nouveaux & autres: il fait confMandingue, àgé de 30 ans, taille S pieds 5 truire de nouveaux bâtimens qui font à mêne d'être à M. Labadie, aux Fonds-blancs 3 âttèté à FeaoG: loués à préfent, aux Capitaines qui vouiront faire --- Page 238 --- foigner leurs malades par leurs Chirurgiens: : cette mai- dépendans; l'une établie en fucrerie, & l'autre en caffon eft fituée dans le Morne, & dans la plus heureufe férie,, aux charges en la Carte banie. expofition pour cet objet: toujours adminiftrée par luiA la iequete de e Dame Veuve de feu Deprememême & par un Chirurgien à demeure, très-capable: nil, au nom &: comme tutrice de fes enfans mineurs, toutes les commodités y font réunies, jardin pota- il fera procédé à la Barre du Siege Royal du Fortger, de plantes, vaches, &c. le Morne, & dans la plus heureufe férie,, aux charges en la Carte banie. expofition pour cet objet: toujours adminiftrée par luiA la iequete de e Dame Veuve de feu Deprememême & par un Chirurgien à demeure, très-capable: nil, au nom &: comme tutrice de fes enfans mineurs, toutes les commodités y font réunies, jardin pota- il fera procédé à la Barre du Siege Royal du Fortger, de plantes, vaches, &c. Le fieur Durand n'épar- Dauphin; le jeudi 9 du mois de Juin, al l'adjudicagne rien & porte le plus foin aux malades. Il tion du bail à ferme, pour le temps & efpace de en eft bien dédomagé par ERe fuccès & par l'avantage 9. annécs, des habitations & negres appartenans aux de repondre aux viies de MM. les Adminiftrateurs fous dits mineurs Depremenil, aux charges, claufes & conles aufpices defquels cet établiffement a été formé. ditions inférées dans la Carte-banie dont on pourra M. Vivier fur fon départ pour France pric les prendre connoiffance chez Me. Lormier Lugrave,properfonnes auxquelles il peut devoir pour queique affai- cureur au Fort-Dauphin, re que fe puiffe être, de fe préfenter pour recevoir E1 Il fera procédé le juin prochain, àla Barre du leur paiement & celles qui lui doivent de le folder Siege Royal du: Fort-Dauphin, au bail à ferme pour pour lui épargner le défagrément d'avoir recours aux 7 ans d'une habiration de la contenance de 88 carde rigueur, reaux de terre, avec bâtimens : plantations en vivfes sogf Le Pdge, Habitant a lAcul, ayant acquis de de toute efpece, 37 negres , negreffes, negrillons & M. & Mdme. Vaucher, Habitans au Morne-da-Cap, negrittes, dépendans de la fuccefion de feue dame en leur qualité de Donnataires par Sa Majefté, des veuve Meflin fituée au Graud-Baflin. S'adreffer à Me. biens de la fucceffion de feu fieur Durand, leur oncle, Pincemaille, Procureur au Fort-Daughin, qui donfhabitation & les negres dépendans de ladite fuccef- nera communication de la Carte-banie. fion, pour 73800 Jiv. payécs comptant le 17 de ce Le 18 juin prochain à la requéte du fieur Desmois, invite les Créanciers de ladite fucceffion Durand, Bôrdes a tuteur de la mineure Félicienne, M. L.,, il a remetre dans trois femaines pour tout délai, en l'étu- fera procédé à la Barre du Siege royal du Port-dede M*. Cormaux de la Chapelle Doyen des Notaires, Paix, à l'adjudication pour 3 années du bail à ferme au Cap, un Bordereau de leurs créances, pour qu'elles d'une habitation fife ati Port-d-Piment, & de 6 negres puiffent être liquidées avant le départ pour France, des & deux negreffes dont le plus igé a environ ans, fieur & dame Vaucher, fixé au 20 du mois de juin aux charges & conditions de la carte banie iaa on prochain. *. Cormaux de la Chapelle Doyen des Notaires, Paix, à l'adjudication pour 3 années du bail à ferme au Cap, un Bordereau de leurs créances, pour qu'elles d'une habitation fife ati Port-d-Piment, & de 6 negres puiffent être liquidées avant le départ pour France, des & deux negreffes dont le plus igé a environ ans, fieur & dame Vaucher, fixé au 20 du mois de juin aux charges & conditions de la carte banie iaa on prochain. M. & Mdme. Faucher font à leurs cré- pourra prendre communication en l'Étude de M Leroy, anciers la même invitation, & les pléviennent que Procureur au Port-de-Paix. voulant partir de cette Colonie, entierement libérés, Il fera, procédé à la Barre du Siege Royal du Cap, il ne fera rien payé en leur abfence. le Samedi :8 juin prochain, au bail a ferme d'une M. Puifaye de Loigny, ci-devant Entrepreneur de maifon fituée au Bourg de la Grande Riviere, , dépenI'Hôpital du Môle, pour France, dans le cou- dante de la fucceflion du feu fieur Guctin aux conrant du mois de juin. "a déclare ne devoir à perfonne ditions de la carte bannie dont on pourra prendre com- & prie ceux qui lui doivent de le payer avant cette munication en l'Étude de Me: Querret Durivage, Proépoque. pour lui éviter le défagrément de fe pourvoir cureur au Cap. en Juftice. La majeure partie de la Maifon No ;a8, 3 fituée Le fieur Lacour, Éléve de l"Académie Royale de rues Dauphine & des trois Vifages, confiftant en deux Peinture, de Paris, offre au Public fes fervices pour chambres fur la rue, un cabinet fous la galerie, ladite enfeigner le Delin,la Peinture, lel Lavis, &c., dans galerie à claire-voie un cabinet dans la cour 3 une tous les genres. Iiprévient que fa maniere eft prompte, cuifine. une cheminée, un potager, & un puits comfacile & agtéable. Ceux qui défireront prendre quel- mun : le tout en très-bon état, à louer le 26 juillet ques connaiffances dans cet art, ne tarderont à prochain. S'adreffer à MM. Dupérier de Liliefort & faire des progrès. Il eft logé à la Petite PeEt rue Courjolles 3 négocians au Cap. Ste. Sophie, au No, 866. Il fera procédé à la Barre du Siege Royal du Cap, Les fieurs Wattin 8 Thomafeau Marguilliers en le famedi II juin prochain, au bail à.ferme d'une charge de la Paroiffe de l'Acul : prient MM. les habitation autrefois en fucrerie, de la contenance de habitans de ladite Paroiffe, de rétirer leurs quittances 200 carreaux de terre, fituée au Quartier de la Plaine des droits curiaux & fuppliciés pour l'année 1784, du Nord, actuellement en hatte: à prendre poffeffion foit au Cap en leur domicile, foit à l'Acul. le premier juillet prochain, & continuer l'elpace de Le Bateau Bermudien du port de tonneaux, qui années. On prendre connciflance des conal n'a pu être vendu vendredi dernier, fera vendredi tions de la Ctt banie en PÉrude de Me. Legros, , prochain 27 du courant. On en trouvera l'inventaire Procureur 3 &: chez. MM. Dupérier de Lillefort & Courchez Me. Querret Durivage a Procureur au Cap. juillet prochain, & continuer l'elpace de Le Bateau Bermudien du port de tonneaux, qui années. On prendre connciflance des conal n'a pu être vendu vendredi dernier, fera vendredi tions de la Ctt banie en PÉrude de Me. Legros, , prochain 27 du courant. On en trouvera l'inventaire Procureur 3 &: chez. MM. Dupérier de Lillefort & Courchez Me. Querret Durivage a Procureur au Cap. jolles, négocians au Cap. Il fera procédé à la Barre du Siege Royal de cette D EM. A N D E S. Ville,, le Samedi II juin prochain 3 à la requête du nommé Berger, M. L., Tuteur principal des Mineurs Une Dame défireroit trouver un enfant à nourrir. Berger, au bail à ferme pour 9, ans, d'un terrain en La perfonne qui voudra bien le lui confier peut être bois debout, fitué au Canton d'Enery, paroiffe Ste. perfuadée qu'elle en aura le plus grand foin. S'adreffer Marthe, de la Marmelade, & de 3 têtes de negres a madame la Direétrice de la Providence des femmes. appartenans auxdits Mineurs, aux claufes de la Carte banie dont on pourra prendre communication en l'EtaA L O UE R 0 U A A F F E R M E R. de de Me. Perier, ainé, procureur. Un bon Cuifinier & plufieurs domefliquesà louer. Samedi 28 du courant. , il fera affermé a la Barre S'adreffer à M. Archambau, jeune, rues St. Louis & du Siege royal du Cap, pour 9 ans, à commencer St. Jofeph. dudit jour, 3 une habitation appartenant aux Mineurs A V E NDR E. Delaunay 3 fife aux Cotelettes Quartier de Limonade, confiftant en 5o carreaux de terre s 8 negres,, 5 neLe fieur Barreme, orfévre, fabrique des couverts à greffes, un negrillon & 4 negrites. Ceux qui vou- filets, IIO 1.le marc, mieux faits que ceux de Paris, dront avoir des renfeignemens plus circonftanciés, & & au même titre. On trouvera chez lui feul des cuilconnoitre les claufes & conditions dudit bail, s'adref- liers à Poiffon très-commodes. Sa demeure eft rue feront à M* Gardin, Procureur, rues Bourbon & Vau- efpagnole: il prend en échange des vieux couverts a dreuil. 78 1, le marc. Il fera procédé famedi 28 du courant, a la Barre Un magafin de modes fitué rue d'Anjou , vis-àdu Siege Royal du Cap, au bail a ferme de 2 habi- vis M. Crougeille confiftant én Armoires vitrées, tations fituées au Quartier de la Grande-Riviere > dé- contenant diverfes marchandifes 3. modes, 2 beaux des fucceffion & communauté d'entre M. Comproirs en bois d' 'Acajou, & autres uftencilesrélatifs ENEA Madame Piyetau, avec les negres 8x uftenciles en audit magalin; on cédera) Jebail deladite maifenqui eft --- Page 239 --- 235r àhonmarché, ainfique diversr meubles.S'adrefferàMM, au Trou, chez M. Torfaint, Direéteur des Pofles. Ducatel 8 Compagnie, Apothicaires 3 rue du Bac, qui MM. en bois d' 'Acajou, & autres uftencilesrélatifs ENEA Madame Piyetau, avec les negres 8x uftenciles en audit magalin; on cédera) Jebail deladite maifenqui eft --- Page 239 --- 235r àhonmarché, ainfique diversr meubles.S'adrefferàMM, au Trou, chez M. Torfaint, Direéteur des Pofles. Ducatel 8 Compagnie, Apothicaires 3 rue du Bac, qui MM. les habitans & autres perfonnes qui s'adrefleferont bonne compofition du tout ou de partie pour ront directement aux fieurs Guertin, feront fervis avec du comptant ou autres bons effets. tout le zèle, l'exactitude & l'honnêteté dont ils font Le fieur Lapole, Maréchal expert, vétérinaire pour capables. Leur magafin eft toujours au coin des rues le Roi, au Cap, fur fon départ pour France avec Vaudreuil & du Cimetiere, a l'enfcigne de la Belle madame fon époufe & fes enfans, prie ceux a qui Poitevine. il doit de fe préfenter recevoir leur paiement, Un parti de go à 6o milliers tuiles de Normandic. & ceux qui lui doivent, M le folder dans le courant S'adreffer à MM. Grosjean 8 Compagnie, vis-ivis M. du mois. Ledit fieur Lapole vendra à l'amiable, plu- Marchegay, au Bureau des ventes, rue du Vieuxfieur négres forgerons & maréchaux ferrans entendas Gouvernement. à traiter les maladies du pays concernant les beftiaux, Deux negreffes dont une igée de 3o à 32 ans, avec une pharmacie très-bien afTortie, des negres per- ménagere, & fa fille Crèole agée de 16 à 17 ans 3 ruquiers, , & marchands en ville, des negreffes coutu. couturiere, un negre fcieur de lang & boucher à venrieres, diverfes marchandifes, Armoires vitrées, & tous dre. S'adreffer à MM, Girard & Datiet, rues Vaules meubles meublans, forges montées, uftenciles, dreuil & Taranne au Cap. fer en barre, charbon, : & un fuperbe cheval qu'it venM. Laroufeliere, horloger, rue efpagnole, voulant dra à l'amiable d'ici à la fin du courant ainfi que des fe retirer fur fon habitation , prévient qu'il a divers ferremens pour bâtiffes 3 dont il fera bonne compo. objetsà vendre & notament plufieurs negrefes bonnes fition. blanchiffeufes &e repaffeufes & un bon negre cuifinier. Onze carreaux un tiers de très-bonne terre propre à Ledit fieur cédera le bail de la msifon quil cccupe, une belle bananerie & autres vivres , la plus grande & vendra le quart d'une maifon fife rue du Vieuxpartie entourée, le reftant en bois debout appellé raque, Cimetiere, pour des negres ou du comptant. je tout plat pays, traverfé par le grand chemin de la Il fera Vendredi 27 de ce mois, procédé à la Barre Grande-Riviere, borné de Thabitation de M.le Pré- du Siege de l'Amirauté de certe Ville, , à la venre fident de Bongars, de celle de MM. Jean-Baptife & adjudication de la coque du Nuvire La groffe Ca8 Thomas Menard. Ledit terrein convient parfaitement mille, avec fes 2 pompes, ) fon gouvernail, fon teuà une fucrerie pour y faire des vivres, les cabrouets yon, & fes barres, &z une ance avec un cable fir peuvent yarrivet en tous temps, n'y ayant aucune paffe laquelle ladite coque eft mouillée avec une hanfiere. ars, de celle de MM. Jean-Baptife & adjudication de la coque du Nuvire La groffe Ca8 Thomas Menard. Ledit terrein convient parfaitement mille, avec fes 2 pompes, ) fon gouvernail, fon teuà une fucrerie pour y faire des vivres, les cabrouets yon, & fes barres, &z une ance avec un cable fir peuvent yarrivet en tous temps, n'y ayant aucune paffe laquelle ladite coque eft mouillée avec une hanfiere. de riviere ni de ravine, le chemin trés- beau & àfenUn troupeau de IO Vaches pleines, 3 jeunes Gatrée du Quartier de la Grande-Riviere. Ceux qui dé- zelles qu'on fuppofe ainfi, & Veaux. S'adreffer a fireront voir ledit terrain s'adrefferont au nommé Vin- M, Chefneau, ainé, habitant à 4 Grande-Ravine du ecnt Daux M. L., demeurant à côté, fur le terrain Limbé, ou à M. H. Allard, négociant en cette ville, dit Marechal. qui vient de recevoir une très-belle malle de Modes L'Hôtel connu fous le nom des bons Chafeurs fis de Paris , afforties, qu'il vendra au change de 5o rue efpagnole, dans lequel font des Bains publics dans pour cent. le meilleur état poffible, des negres, meubles, & g6Une mulatreffe bon fujet, âgée de 22 ans, trèsnéralement tous les uftenciles qui y font attachés 5 bonne coifeufe, un parti d'argenterie, plats, couverts plus, 12 lits de Maitre, les meubles fuffifans pour flambeaux, couteaux, falieres, &c., diferens meubles 12 chambres actuellement garnies argenterie, linge & une chaife à 2 places, en bon état. S'adreffer à de table, &c. S'adreffer à M* Roufan Procureur, MM. Duperier de Lillefore 8 Courrejolies négocians rues Royale & St. Pierre, qui communiquera l'inven- au Cap, qui vendront auffi une jeune negrelle noutaire le plus détaillé de tout ce qui compofe ledit rice avec fon enfant mulatreffe, âgé de 8 à9 mois , &c hôtel. un parti de beaux mulcts en très bon état. Un cinquieme d'habitation de MM. les héritiers de Le fieur Arnaud prévient le Public qu'il fera vendre Croifiil, fituée au Quartier-1 Dauphin 1 & toutes fes àla Barre du Siege, ,, vendredi prochain > trente têtes de dépendances àvendre. S'adreffer à M. Dupont de Gault, Negres nouveaux, jufques à cette époque il les vendra à Maribaroux. a l'amiable. S'adreffer à M. Gras , au Marché-desPlan du Cap François & de fes environs. S'adreffer Blancs. à MM. Auvray, Bacheler, Tefterol 8 Compagnie 1 Le Navire lUnion des Six Freres, de la Rochelle, rue Neuve : au Cap. commandé par M. L. David, venant de Malimbe , Les fieurs Boulanger 8 Lepere viennent de recevoir Côte-d'Angele, avec une très-belle Cargaifon de 290 de Paris, un joli affortiment d'eftampes encadrées & têtes de Negres, à l'adreffe de MM. Auvray, Bacheler, Tefterol 8 Compagnie 1 Le Navire lUnion des Six Freres, de la Rochelle, rue Neuve : au Cap. commandé par M. L. David, venant de Malimbe , Les fieurs Boulanger 8 Lepere viennent de recevoir Côte-d'Angele, avec une très-belle Cargaifon de 290 de Paris, un joli affortiment d'eftampes encadrées & têtes de Negres, à l'adreffe de MM. Poupet freres 6 en feuilles Papiers à tapifferie du dernier godt, Ba- Compagnie, qui en ont ouvert la vente le 23 du courant. guettes dorées pour appartemens 3 Principes d'écrituLe fieur Linas jeune, arrivant de France, donne avis re des meilleurs Maitres de Paris, divers Livres ana- à MM. les Habitans qu'il a apporté un aflortiment de tomiques, avec figures, Cartes géographiques montées Voitures à impériales, montées fur quatre refforts & fur gorges, cartes marines Bougies pho(phoriques, des Cabriolets montés auffi fur des reffortsà fouffet; Souliers pour femmes & hommes : Parfumeries &c. Harnois, tant pour voitures que felles, brides, mords, La demeure desdits fieurs eft rue du Bac 3 faifant coin étriers, Bec.S'adreffer à MM. Ruye, Locquin & Fownet, de celle de St. Simon. rues S. Domingue & S. Laurent. M. Jean Navarre, ancien Capitaine de navire, a Un parti de Riz très-frais en boucauds, a vendre l'honneur d'offrir fes fervices à MM, les Habitans en partie ou en détail, S'adreffer à MM. Arnaud 6 pour la commiffion : il eft afforti en marchandifes fe Com; agnie, tenant le Paffage du Port-Margot, fur le ches & commeftibles: fon magalin eft chez M. Clafrit, Quay St. Louis, maifon de madame Efanfun. rues Dauphine & du Canard, oi il a un autre maEnviron ISCO forines & autant de pots, de l'hagalin à louer. bitation de M. le Chevalier de Ladébat 3 au CampLes fieurs Guertin freres n'ayant pu fe ici: de-Louife, ou on peut les voir. fur la demande de plufieurs perfonnes , Iat vrai tabac M. Gerbier de Vologt, négociant , rue du Confeil de Macouba & de St. Vincent, fe font adreffésàun chez Mademoifelle Prélau prévient qu'il a une petite de leur amis négociant à St. Pierre Ile Martinique, partie d'argenterie neuve &c affortie. d'ci ils viennent d'en recevoir de la premiere qualité I fera vendu a la Barre du Siege Royal de cette avec d'excellentes cigares : ils ont ainfi le plaifir de Ville, vendredi 27 du courant 3 un beau parti de fe voir en état de fatisfaire MM. les Amateurs fur les têtes de noirs Arada, provenans de la cargaifon & feuls objets qui manquaffent à leur manufaéture. Ils navire Le Roi d'Akim, du Havre, Capit. Leguillor. continueront avec d'autant plus de confiance à entreUne Habitation, fie dans les hauteurs du Margot, tenir leurs entrêpots des meilleurs tabacs favoir : au dépendance du Cap, contenant 44 carreaux de terre, Port-au-Prince, chez M. Pafcaud :à S. têtes de noirs Arada, provenans de la cargaifon & feuls objets qui manquaffent à leur manufaéture. Ils navire Le Roi d'Akim, du Havre, Capit. Leguillor. continueront avec d'autant plus de confiance à entreUne Habitation, fie dans les hauteurs du Margot, tenir leurs entrêpots des meilleurs tabacs favoir : au dépendance du Cap, contenant 44 carreaux de terre, Port-au-Prince, chez M. Pafcaud :à S. Marc, chez fufceptible de 70 à 80 milliers de café, le tout dansle M. Badet ainé: au Port-de-Paix, chez. MM. Calaing meilleur état poflible un bois neuf de 30 mille pieds & Bonfeigneur: au Fort-Dauphin, chez M. Demandre: ii de café, prêt à planter. On laiffera fur ladite Habi- --- Page 240 --- * .sation tout ce qui en dépend , commenegres, mulets, l'amiable, oul la ferortcrier à la Barre du Siege le tt & tous les uftenfiles néceff. ires ou rien ne manque, juin prochain, apits.trois avis conféçutifs, ainfi qu'une rant del lutile que del'agréable. S'adreffer à MM. Fou-. moitié d'une autre maifon fife au Quay.du Cap. cher & Duchamp 3 Négocians. au Cap, qui donneront NA VIRES EN CHARGEMENT. lesi renfeignemens néceflaires del'Habiuation, & feront La Marquifs de Monconfril, de connoitre l'intention du Vendeur. Bordeaux, Capit, Le fieur Darmagnac, Marchand Parfumeur à côté Diguar, partira pour led:r lieu, fin juin : ce navireel T'Eglife, Place d'Armes, vient de recevoir un afforti- très-commode pour les Ceux qui voudront ment -de toutes fortes de Vinaigres la la y paffer ou y charger frét, s'adrefferont au TTETS pour table, Commiffionaire, rue du fieur toilette, ainfique pourlesdents,avec un affortiment de Ogéjeune, La Confiance, du Havre, Visux-Cimetiere. Moutarde de la Fabrique du fieur Maille, de Paris, de Capitaine Martin, du feul Vinaigrier du Roi, & ux affortiment en tout genre 200 tonneaux environ, en. charge pour NICRR de toutes fortes de Parfumeries du fieur Laugier 3 de partira fin juin prochain. Ce navire qui eft à fon feParis. L'on trouvera toujours chez lui des Souliers pour cond voyage, a des commodités loger les palfafemme dans le dernier godt. Le tout à jufte prix. gers. Ceux qui voudront y charger Rour frêt ou y paller La Goèlette la Notre- Dame de la Conception, de s'adrefferont à MM. Lory Plombard & Compognie, Lisbonne, Capitaine Antoine-Jofeph Ducougna, duport ou audit Capitaine 3 dans ia maifon defdits fieurs. de 60 tonneaux ou environ, ayant de quille, Le jeune Louis, . du Haure, Capit Roffignol : du pieds de tête en tête , 15 pieds & E & 7 pieds de 400 tonneaux, bon voilier, commode pour 2 demi de cale, avec tous fes agrès & uftenfiles pour fe Paffagers, , & à fon fecond voyage, paitira pour la Côté de Guinée actuellement mouillée dans cette ledit lieu, du 20 au 25 juin prochain. aux ou environ, ayant de quille, Le jeune Louis, . du Haure, Capit Roffignol : du pieds de tête en tête , 15 pieds & E & 7 pieds de 400 tonneaux, bon voilier, commode pour 2 demi de cale, avec tous fes agrès & uftenfiles pour fe Paffagers, , & à fon fecond voyage, paitira pour la Côté de Guinée actuellement mouillée dans cette ledit lieu, du 20 au 25 juin prochain. Ceux qui vouRade, eftà vendre de gré à gré. On en trouvera l'in- dront paffer ou charger à frêt, s'adrefferont a MM, ventaire chez MM. Lory, Plombard 8 Compagnie, S. Fsache, P. Morange 8 Compagnie,ou audit Capiqui en donneront communication. taine, en fon magafin rue du Vicas-(Gouvenenent, Le fieur Drieau, dit la Taille, étant fur fon départ No 144, vis-à-vis MM. Laa 8 Gautereau, Ce. naFrance, vendra un Emplacement tenant à la Guil- vire. a fon premier rang fait. ERerd de M. Daguindeau, vis-à-vis Madame Lafontaine, Le Philipe., de Bordeaux, Capit. Dumas, , très comfur la route du haut du Cap, contenant 80 pieds de mode pour les Paffagers, ayant une Dunette, - parlong, fur 75 de large, fur lequel eft conftruite une cafe tira du 5 au 8 juin prechin. Ceux qui voudiont y en maçonne, renfermant quatre chambres, couverte paffer ou charger à frêt, s'adrefferont audit Capiraine en. tuiles 3 dont il fera bonne compofition pour du en' fon magafin rue des Réligieufes, faifant coin de comptant, vu fon départ. celle du Vieux-Gouremement. Le Café d' Appollon, fituérues Notre-Dame & Saint. EFFETS S PERDU S. Louis, près la Comédie. S'adreffer à M* Bordier 3 Notaire, rue Vaud:euil, qui donnera à ce fujer les renIl a été égaré su bord de la mer 2 ballots venus feignemens Vendredi néceffaires. 18 juin prochain il fera procedé a la. par Aurore, ,-de Nantes, Capit. Duplefis, l'un marBarre du Siege Royal de cette ville, à la vente au qué BF, les deux lettres enlacées, & l'autre à l'adreffe plus offrant & dernier enchèrifleur, d'un Terrain fi- de M. P. Lavaud, Ceux pour remmetre à M. de Cheff, tué au Quartier de la Petite-Anfe, établi en une ta- font jeune, priés au d'en Borgne. donner avis qui audit en auront connoiffance nerie & des bâtimens en dépendans: : enfemble deux magafin, ou à MM. Plombard Capitaine en fon têtes de negres attachés à ladite manufacture; let tout négocians. Lory, 8 Compugnie, ap.arténant aux Héritiers Beranger. On pourra prendré communication de la carte banie en l'étude de Me. Es CLAVES EN MARRONAG GE. Perier, ainé, Procureur au Cap, rue Vaudreuil. Marie-Noël, negrite Créole, igée de II M. Dufard, hibitant au Dondon, fur fon départ tie marone du courant. Ceux qui en Ioà auront connoif- ansparpour France," a à vendre un negre bon cuifinier & fance font le4 priés d'en prévenir M. Villain Baron, à la domeftique, ainfi qu'une negreffe bonne blanchiffeufe, Bonne Femme fans réte. S'adreffer audit fieur s ou au fieur Tauzin, marchand Place Clugny. , igée de II M. Dufard, hibitant au Dondon, fur fon départ tie marone du courant. Ceux qui en Ioà auront connoif- ansparpour France," a à vendre un negre bon cuifinier & fance font le4 priés d'en prévenir M. Villain Baron, à la domeftique, ainfi qu'une negreffe bonne blanchiffeufe, Bonne Femme fans réte. S'adreffer audit fieur s ou au fieur Tauzin, marchand Place Clugny. dt Un Grilfe, bon cuifinier & boucher. S'adreffer atl FEU D'ARTIFICE CHINOIS. fieur Dieulouard, ainé, 3 marchand, rues du Bac & des Réligieufes > vis-à-vis M. Baron, , marchand de Le fieur Godefroy a cru devoir entrer dans quelques tabac, àl la Bonne Femme fans tête. détails fur les diverfes Pièces qui compofent! le Feu Un Particulier, Habirant en café, de la dépendance d'Artifice qu'il doit tirer le 6 *u mois prochain. Pour du Cap, voulant paffer en France, voudroit trouver' à donner une idée générale del'effet qu'en peuvent: attenvendre fon Habitation, fituée à la grande Ravine du dre les Perfonnes qui daigneront lhonorer de leur Limbé, à 3 licues de fon Embarcadere &a7 du Cap, fence. préconfiftant en 108 carreaux de terte acceffible à la voiLe Feu commencera par le Salut du Roi; ture, & propre à y. faire un des beaux Entrepôts du fufées volantes & bombes, auxquelles fuccédera plufieurs un Quartier, fur laquelle ily a de planté, aux environs grand Soleil tournant 3 compofition Chinoife ; trois de 80 mille pieds de café, tous en rapport & de tout Eventails Chinois ; une Courfe de Soleil autour d'une âge, lerefte en vivres, & 45 carreaux en bois. de bout, table deux grandcs Cafcades; trois Ifs; trois 43 têtes de Negres, tant grands que petits, 12 mulets, & une piece Pyrique à quatre changemens ; l'élévation Caprices un troureau de bêtes àcornes, cochons & moutons, d'un Édifice en illumination repréfentant un Arc de chaife roulante, cabrouet à mulets, avec tous les uften- Triomphe, au-deffous duquel fera l'écuffon des Armes fiies néceffaires pour l'exploitation de IHabitation; le de France, & au-deffous du grand ceintre un tout en bon état. S'adreffer pour fes objets à M, Bou- qui terminera le Feu; dans lintervalle d'un* Piece afpiral à dene, Négociant au Cap, ou au fieur Pelletan réfidant lautre, on tirera des bombes & des fufées de differens fur ladite Habitation, qui en donnera les plus amples calibres. éclairciffemens, & en fera bonne compofition moyenLe fieur Godefroy efpere y joindre un Ballon nant du comptant, ouenbonst magafinst sbienfituésau Cap, de quelques Pieces d'Artifice.: V. garhi MM:S. de Longuemare de Lafalle). Brard 8 Comp., Ce Feu fe tirera dans les grandes Cafernes. Le Prix rues. St. Pierre & du. Gouvernement, vendront uné eft d'une Gourde pour lés Blancs', & deux Gourdins maifon fituée rue neuve ou' du Marché des, Blancs , à pour les Gens de Couleur. Par Permifion de MM, les Général 6 Intendans, D.E L' IMPRIMERIE ROYALE DU CAP. MM:S. de Longuemare de Lafalle). Brard 8 Comp., Ce Feu fe tirera dans les grandes Cafernes. Le Prix rues. St. Pierre & du. Gouvernement, vendront uné eft d'une Gourde pour lés Blancs', & deux Gourdins maifon fituée rue neuve ou' du Marché des, Blancs , à pour les Gens de Couleur. Par Permifion de MM, les Général 6 Intendans, D.E L' IMPRIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 241 --- ANNÉE N 198;: XXI4 AFFICHES A M E RICAINES. Du Samedi 28'Mai. Poids du Pnig, 'dun" efcalin. 24 onces;! au montoir d'une étampe un D malingra v dyant R R efpagnole, I * E E N4 v'I R E. fur la cuiffe korsle montoir : lea3,, un Cheval, entier, fous AvRoar.ePaIcs, lear de ce' 'mois, le Mare- poil rouge, étampé au montoir LB, entrelacés 2 ayant venant une étoile filante au front & la queue longue. chal-de-Duras, de Bordeaux, Capit. Morifet, de Au PORT-AU-PaiNCI, le 24 de ce' mois, un Ched Saint-Marc. (69). val fous poil bai-clair, étampé CC. DEPART DE NATIRE S. Du PORT-AU-PRINCE, le 16 de ce mois, le Georges, , y I S D I y E R S. Capit Defcleaux, pour Bordeaux; le 19,, la Rofalie, du "M. de "Bellecombe, Havre, Capit. "Duval, pour ledit lieu; %e Marfeillais s Gouvernenr-Génénal, foreé par l'étal *Capit. Charles, Marfeille; & la Saintonge, de Bor- fâcheux de fa fanté, de paffer en France plutôt qu'il ne .deaux, Capit. ISCLA pour Saint-Marc : le 21,-4e Lon- fe létait propofé., prévient qu'il a fixé fon départ à la dunais., Capit. Bourgine,. pour.la Rochele. (70). fn du mois prochain. "Ceux qui ont des réclamations à faire far Ini ou fur les gens de. fa maifon, voudront bien N * G R'E $ M A R R 0 N S. fe préfenter pour recevoir leur payement. I vendra fes A SAINT-MARG, le 14 de ce mois, eft entré a la effets, confiftans en meublès, argenterie, voitures, cheGeole, HcEtor, Taquoua, étampé illifiblement, âgé 'de 40 vaux: de felle & de voiture. Ceux qui voudront en faire ans, taille de 5 pieds pouces, fe difant appartenir à M. lachat pourront s'adreffer à M. Sentout, Secrétaire du Bertrand: Duplaton : 1 19, Jean, Congo, -fans étampe 2: Gouvernement. :âgé de 25 ans, taille de,5 pieds '2. pouces, ie difant appar- M. Petit, Habitant & ci-devant Commis aux Claffes tenir au Signor Houan, à Saint-Raphaël : le 21, Julie, à Jérémie, prévient le Public & particulièrement M" lés Congo, étampée fur le fein gauche PIC, âgée de 12-ans 3. 1 19, Jean, Congo, -fans étampe 2: Gouvernement. :âgé de 25 ans, taille de,5 pieds '2. pouces, ie difant appar- M. Petit, Habitant & ci-devant Commis aux Claffes tenir au Signor Houan, à Saint-Raphaël : le 21, Julie, à Jérémie, prévient le Public & particulièrement M" lés Congo, étampée fur le fein gauche PIC, âgée de 12-ans 3. Négocians, Marchands, &c. de ne faire aucun crédit à lai fe dilant appartenir -au Sieur Pinchinot. Dame fon époufe, fous quelque prétexte que ce foit; les A JA CMEL,les 19, 20, 21 &22 de ce mois, quatre prévenant qu'aucune de fes dettes ne 'fera acquittées Nègres & deux' Négrefles, étampés MARE, -au-deffous -par lui. Pr G; tous lx agés d'environ 18" à 20 ans, & de la taille La fociété de: commerce établie à Léogane, fous la raide 4. pièds 1O pouces à 5. pieds., ne. .pouvant dire :leurs, fon de Fruchard 6 Compagnie, ayant été réfilliée, & M: noms ni ceux de leurs maîtres. ide Guirand àine, Capitaine des Milices & Habitart audic Av PETIT-GOAVE, le 21 de ce mois 9 "un 'Nègre: lieu, étant chargé de la liquidation, invite M" les créan, nouveau, Cramanti, :étampé fur Tépaule gauche, autant ciers de cette maifon de commeree, de lui faire cohnaitre qu'on a.pu le diftinguer s ST, & furla droite de plufieurs leurs titres de créance; fon.plus grand délir étant de les lettres illifibles, dont on n'a pu diftinguer que la dernière fatisfaire le plus promptement polible, G, Age de ans , taille de.5 pieds I pouce, ayant des Le Sieur Martin, M4 Parfumeur & Diftillateur, not-( marques de 1r fur.1 les tempes, ne pouvant dire' 'fon vellement-arrivé en cêtte wille., vend toutes fortes de linom ni celui de maitre. queurs & firops, fruits à l'eau-de-vie & fruits fecs : it Au PORT-AU-PRINCE: le 19 de ce mois, Hofaph, elt afforti en eau de fenteur, poudres pommade, favoCapelaou, étampé MONTOU, au-deffous ROY, fe difant nettes, bougies, toile, indienne, fouliers & autres mar appartenir à M.Sibert : le 20, Manuël, Portugais, étampé: chandifes de différente qualité, à.Pufage de la Colonied A DUPVY, au-deflous P P, & plus bas CAZAUX, Sa demeure eft rue de Bonnefoi, vis-à-vis M" Cottineask fe difant appartenir au Sieur Labofuque, Charpentier au 6 Choffard. fe difant nettes, bougies, toile, indienne, fouliers & autres mar appartenir à M.Sibert : le 20, Manuël, Portugais, étampé: chandifes de différente qualité, à.Pufage de la Colonied A DUPVY, au-deflous P P, & plus bas CAZAUX, Sa demeure eft rue de Bonnefoi, vis-à-vis M" Cottineask fe difant appartenir au Sieur Labofuque, Charpentier au 6 Choffard. Palmifte-Clair : le 22, un Nègre nouveau., Ibo,, étampé M. Neati, Gapitaine dy navire TUnion, de Bordeaux; MC, au-deffous PAUP, ,ne pouvant dire fon nom ni celui de! -donne avis, la thature de fon opération ne. lui perfon maitre; & Rélagie, Nago, étampée DEVOLOMBRUN, -mettant pas £ fupporter les frais d'un long féjour dans fe difant appartenir à M. de Volombrun :le 23, WCatherine, la Golonie, il partira pour ledi; lieu le 15 Juillet ipréfix, Créole, érampée fur le fein droit BRETON, &fur le gauche par engagement contradté : ledit Sieur devant revenir PERSAT, au-deffous illifiblement, , fe difant appartenir à inceflammerit pour traiter dans cette ville des affaires M. Breton des Chapelles au Boucaffin :lez4, deux Negres. plus confidérables, reeonnaitra (comme il a fait-précénouveaux, Congot, lun, étampé PINO, au-deflous SrM; demment) Thonnêteré de ceux de fes débiteurs qui voul'autre, étampé HH ayant les cheveux rouge ; dront bien fe préter aux çireonftances, en acquitant, dans krojs autres. Nègres, 2. : Mondongue, étampé illifi- le courant de Juin, les comptes-qu'ils doivent à fa cargai- "blement, ayant des pians; &'les deux autrés, Ibo, Tun,' fon. Son navire, du de 260 tonneaux, dui permet étampé LOUIS, l'autré, étampé fur les deux feins JULE, de loger commodément T pallagers honnêtes, & c'eft le au-dellous 'Sr "M : tous cing ne pouvant dire leurs noms nombre auquel il fe fixera. Il a à vendre dela mine de ni ceux de letrs maitres; & enfin, Lefpérance, Canga, -fe plomb : ce minéral; dont lufage n'eft connu de difant appartenir à M. Audrant, Habitant dans les hauteurs, de perfonne 3 a lavantage de diminuer C t .des' Vales. -ment d'un huitième 9 & n'entraine point avec lui les inconvéniens des M" les Habitans A t P emploient NI M AU X AP Z S. pour leurs moulins corps à gras, fucre & autres machines méchaniAv PITIT-GOAVE, le 17 de ce mois, il a été ques. Sa demeure eft rue des Capitaines, magafin de M sconduit à la Geole, un Mulet fous poil rouge, étampé de Cullion. --- Page 242 --- M., Doucet, - Capitaine du navire LArchimede, de Nan- toir BV. Les perfonnes en, auront connaiffance font tes,, refté à la. fuite de fes recouvremens. 9 fe difpofant à priées d'en donner avis à T Carpentier, Habitant au Morpour France fous' peu s: prie tous ceux qui doivent ne de THopital; ou à M. Lafie, au Morne-à-Tuf. r fa cargaifon de fe payer; fans quoi il fera forcé d'avoir Il s'eft échappé de Phabitation de M. toir BV. Les perfonnes en, auront connaiffance font tes,, refté à la. fuite de fes recouvremens. 9 fe difpofant à priées d'en donner avis à T Carpentier, Habitant au Morpour France fous' peu s: prie tous ceux qui doivent ne de THopital; ou à M. Lafie, au Morne-à-Tuf. r fa cargaifon de fe payer; fans quoi il fera forcé d'avoir Il s'eft échappé de Phabitation de M. Marcou Latour, gecours aux voies de rigueur. Habitant au Petit-Cahos, depais le 20 ou le 2.5, du mois DE M A N D E "S. dernier, une très-belle Mule fous. poil rouge-bai, étampée Un Habitant du quartier de Léogane, dont l'habitation LAB, les deux dernières lettres entrelacées. Les perfonnes qui en auront connaiflance font priées d'en donner avis eft connue pour être une des meilleures dudit quartier, audit Sieur Marcou Latour; il y aura récompenfe. étant fufceptible actuellement de rendre 20 à 25 milliers de café, & la fuite 400 milliers, défirerait trouver. une Maifon Commerce qui voulàt lui avancer une NOUVELLES fomme dont il a befoin pour fe liquidér avec fon vendeur; DIVERSES aux conditions de payer une commiffion fur l'avance de I T A :: I E. T'argent & fur la vente de fes cafés, qu'il s'obligera de frondre tous les ans au lieu qui lui fera indiqué, S'adreffer Le S. Pere a créé 13; Cardinaux & s'eft réfervé la noe Flmprimerie Royale de cette ville. mination de in petto. S. S. a nommé un Nonce qui. va 3 Un Habitant ayant une fucrerie, fur laquelle il y a un réfider près 2 la Cour de St Pétersbourg, afin de renouer moulin à 'eau, manquant de force, propofe à celui qui les négociations déjà entamées pour la réunion des Églifes *voudrait: mettre 200 Nègres, la moitié des revenus qui Grecque &. Romaine. La Religion Catholique fait, dit-on, pourront % faire fur ladite habitation pendant dix ans; ledit de grands progrès en Ruffie, par les foins de plufieurs Mempropriétaire ne voulant aucune propriété fur les Nègres, bres de la fociété des ci-devant. foi-difant Jéfuites, qui y. courera,de compte à demi, les-rilques de la mortalité. Ceux, font établis. à qui cette fpéculation pourrait convenir s'adrefferont à GR ND E B R E T A G N E, :TImprimerie Royale de cette ville. : M. Vigneron, Capitaine de navire' marchand, défirerait La Compagnie a reçu de l'Inde caifTes d'indigo, qui -favoir des nouvelles 'de fon fils, natif de Nantes, paffé a. été vendu de 5 à 7 fchelings la RReNE ce doit faire dans la Colonie depuis environ 15 ans, & en ayant ac- de 6 1. 7 f à 81. 8f9d. quatre cinquièmes On affu- 'tuellement environi 26 : il, T'a laillé à Saint-Marc chez M"* re que cet indigo eft d'une. excellente qualité, Corpron 6 Boubt, Négocians. On voudra bien adreffer au La quantité de fucre importée en Angleterre pendant "Rédatteur de cette Feuille les renfeignemens quelon pourra l'année 1783 a été de 149, 886, 000 lb. & pendant la donner fur cette demande. mêmeannée la feule ville de Bordeaux en a regu'os, 860, On défirérait favoir ce' qu'eft devent M. de Champfour 81o lb. qualité, Corpron 6 Boubt, Négocians. On voudra bien adreffer au La quantité de fucre importée en Angleterre pendant "Rédatteur de cette Feuille les renfeignemens quelon pourra l'année 1783 a été de 149, 886, 000 lb. & pendant la donner fur cette demande. mêmeannée la feule ville de Bordeaux en a regu'os, 860, On défirérait favoir ce' qu'eft devent M. de Champfour 81o lb. Joferan, furnommé la Jambe-de-Bois, mort, à ce qu'on Avant la dernière guerre l'importation du boeuf d'Irlande 'affuré, dépuis deux ans; on voudrait favoir la vérité de dans l'Amérique feptentrionale était, année commune, de cette nouvelle, de même que s'il était marié, s'il a des 251, 19I barils; en 1784 elle n'a étéque de 15o, 326barils. enfans & quels peuvent êtré fes biens, & entre les mains Dans les. mémoires de la fociété inftituée pour T'encoude qai ils font, dans le cas où il ferait décédé : des per- ragement des arts, des manufactures & du commerce, pufonnés du même nom ont' tin intérêt particulier d'avoir bliés à Londres l'année dernière & que Fon fe propole de fur cet objet tous -les éclairciffemens poffibles, & M"*: traduire inceflamment en Français, onlitqu'ila étéekporté Corpron, Boubé, Dupuis 6 Compagnie, Négocians à Saint- en moins d'un an des Colonies Briraniques II, 568 lbj Mart, auront la plus grande obligation a ceux qui vou- de foie écrue ; l'ouvrage ne dit pas s'il sagit des Colonies dront bien leur en faire part. de TAmérique feptentrionale ou méridionale. En 1783 la E s.c Z A v E s E N M AR R 0 NN A G E, fociété a accordé 100, 125 L. T. & 14 médailles d'or Deux nommés & pour T'encouragement des manufactures coloniales & noNègres nouveaux 9 s Divertiffant fur une feffe tamment pour la culture du Murier, dans les Colonies de Jacques, Congos 3 étampés -BLOS., & l'Amérique méridionale. -Tétimpe du navire LA. Ceux qui en auront connaiffance Un Officier de marine doit s'élevet à Londres dans un -fort priés d'en donner avis au Sieur Blos, Charpentier aéroftat & faire un len cette ville. une Demoifelle de peitvoyagatienawe-Pmt-lVenos: ans, du Neptine, venant de la Martinique, ayant une. crête fur: éperduement éprife s'il jeune "une épaule. Les perfonnes qui en auront connaiffance font: Officier lui.a déçlaré qu'elle mourrait. affurément elle s'ex- "priées d'en donner avis:à M" Icard frères, maifon de M. pofait aux dangers de. .ce voyage, atquel confentirait Ruigtentail. cependant s'il voulait permettre qu'elle l'accompagnàt, L'aZamor, taille de 5. pieds à 4 pouces, perruquier : mant a foufcrit, commie il était. bien naturel, à cette de dervoiignore fa tation &si A étampe, mais il n'eft pas: nière propofition, Voilà puifqu'il y-avait les' têtes danger certain mâles mort & -Créole: il a au, milieu du foureil droit une Gicatrice pro-: pour femelles, fa maitre(le. accompagnàt, L'aZamor, taille de 5. pieds à 4 pouces, perruquier : mant a foufcrit, commie il était. bien naturel, à cette de dervoiignore fa tation &si A étampe, mais il n'eft pas: nière propofition, Voilà puifqu'il y-avait les' têtes danger certain mâles mort & -Créole: il a au, milieu du foureil droit une Gicatrice pro-: pour femelles, fa maitre(le. enthoufiafinées donc de Taéroftation, Anglaifes, (avaient avenant'd'une. loupe marron depais wn mois ou fix femai- dédaignée dans le principe! On ne peut que qu'elles les louer d'aehes, Les perfonnes' qui en auront çonnaiffance font priées voir rendu hommage. à la découverte de MM. de MontXPSMIN.MAGodvet. cettoville:ily lyaurarécompenfe S Tois: Negres 'nduvehuky Congos;, dont deux étampés, golfer. A l'égardd des Manche. crifis Magaibigui-aninalt, ellesn'ont -MADELENAUD, au-deflous Sr: M; & Tautre, fans pas. encore palTe la -Brampe, taille delg-pheds 5 pouces, ayant des marques; R E. 20fon pays fur-tent-le-corpa,. partis martons le 15, de cej "ibis? Geux qui en euront connaiflance font priés d'en donner) 'Les États de ont la réfolution d'élever a INVIS ânx Sieurs' Madelenaud & Lelierre; aux: Salines-deune Bretagne M. Général : à : Rennes fatue au Roi. Contrôleur a fait E Coridon, ou M. Fretaud, Habitant à Saint-Marc. il y : dura récompenfe. f :1 : laupus elpérer aux États que S.M. daignerait agréer ce mosument HSUl Negrenouveatt) Tbo, étampé PEBO: parti marror. la de leur amour. -feinainé dernière.. Les petfonnes qui enfauront connaiflance On fait que M. Tiffot a confeillé Tadminiftration du chiens Amateur * font'priées d'en. donner avis-fur.l Phabiation Bobin,au Cal- mercure contre la morfure des enragés. Un #8c6ac: d'hiftoire naturelle a fait une expérience qui démontre l'efaffi ficacité da cé rémedé dans Ies ca's d'hydrophobie; ila fait s : R S avaler 6. grains pe 'précipité blanc, à un chien enragé. De II s'eft égaré en cette ville, un Cheval rouan, courté fortes évacuations fe, font d'abord manifeftées, & après queue, ayant le nez &c les pieds blancs, étampé au mon- trois jours d'ulage de cette préparation mercurilelanimal --- Page 243 --- a Mepabijnement.gueri Quelques airrés effais: ont. encore 1 du compte d'ine obfervation fuir lestumears vierinent -prouvé :la bonté: de cette méthode. ( voyer notre n" 202) ,aux enfans dans le fein de leurs mères, fur * formation Un particulier, quiravait amaflé une fortune aflez con- -des monftres & fur les tianfpolitions des parties; ila fait -fidérable, 9 a légué par-fon teftament tous fes immeubles à la. démonttration d'une double tête de mouton, d'une tête -un enfant trouvé, qui ferait choifi par M. le premier Pré- hydrocephale & d'un fpina bifida ; il a dépofé ces objers dident. mères, fur * formation Un particulier, quiravait amaflé une fortune aflez con- -des monftres & fur les tianfpolitions des parties; ila fait -fidérable, 9 a légué par-fon teftament tous fes immeubles à la. démonttration d'une double tête de mouton, d'une tête -un enfant trouvé, qui ferait choifi par M. le premier Pré- hydrocephale & d'un fpina bifida ; il a dépofé ces objers dident. du Parlement de Paris. Les Héritiers ont attaqué le dans le cabinet du Cercle; il a communiqué à TAffemblée -teftament &. en ont demandé la nullité quant au legs, -des obfervations fur la formation des pierres dans les reins comme fait incerta perfonna. La Cour a: prononcé la vali- & fur la poflibilité de pratiquer.la néphrotomie, opérationt dité du teftament 8c a ordonné la délivrance du legs. Cette chirurgicale laquelle on extrait la pierre du rein:cette caufe intéreffante eft rapportée. avec tous fes détails dans le opération a EE condamnée plufieurs Auteurs, maisielle -Journaldes caufes célèbres & dans la Gazette des Tribunaux. elt confeillée par Hypocraté, P"TP elle a été. pratiquée avec fuccès fur quelques lujets, ainfi qu'il eft conftaté par les Penfles Chinoifes, choifies 6 extraites des mémoires, Gc. Par rapports de plufieurs. Praticiens célèbres & par le faitqu'on les Mifionnaires de Pekin;-nouvelle édition. lit dans Megeray, hiftoire de: Louis XI, a l'occafion d'un Archer qui avait été condamné à mort pour divers crimes Les Grands font trop occupés d'eux. - mêmes qu'on & qui, heureufement pour lui, fe trouva avoir une pierre puille les aimer, -Les Grands fe plaignent P9Or n'avoir dans. un rein 7 dont il fouffrait. depuis plufieurs années; ; le d'amis; c'eft de mériter peu d'en avoir qu'ils devraient Roi lui fit. grace, à condition qu'il fe foumettrait à T'opéE plaindre.- Le marbre, être poli, n'eft ni moins ration, qui réuflit au point quila vécu long-tempsencore dur ni moins froid ; il en eft Poard même des Courtifans. en très-bonne fanté. M. Cofme d'Angerville a démontré les Mauvais mari eft quelquefoisbon père; mauvaife époufe pierres trouvées dans les reins de M. le Comte d'Argout & n'eftj jamais bonne mère.- Une femme eft toujours stre il les a laiffés au- cabinetdu Cercle. du coeur de fon mari, tant qu'elle eft affurée d'être patiente. M... Dubourg : a. lu un difcours fur la Botanique. Il a 0 qu'une femme jouit délicieufement de l'amour de fenté à Ja fociété la defcription d'une nouvelle plante, S fon époux, lorfqu'il veut qu'elle P'aide. à développer fes a. découverte & dédiée à Madame de Bellecombe, fous le penfées! nom de Belcombia. Vertus pour vertus; les vertus des femmes font toujours M. Peyré, nn mémoire fur les dangers & les avantages plus naives, plus près du coeur & plus aimables. -La du Quinquina dans le traitement des fièvres remittentes. femme la mieux louée eft celle dont on: ne parle pas.- Ce mémoireia été précédé d'une differtation fur l'origine & Les femmes demandent d'un homme s'il eft difcret, comme lcs progrès de la Médecine, les hommes fi une femme eft belle. Les femmés & M. Baudry des Lozières, léloge de M"* de Larnage & les fots ne pardonnent jamais. & plus aimables. -La du Quinquina dans le traitement des fièvres remittentes. femme la mieux louée eft celle dont on: ne parle pas.- Ce mémoireia été précédé d'une differtation fur l'origine & Les femmes demandent d'un homme s'il eft difcret, comme lcs progrès de la Médecine, les hommes fi une femme eft belle. Les femmés & M. Baudry des Lozières, léloge de M"* de Larnage & les fots ne pardonnent jamais. -La pudeur eft le coura- Maillart, Gonverneur-Général & Intendant de la Colonie. ge du fexe. Le filence & la rougeur font fouvent fon Le défaut de temps a empeché de lire : -éloquence.- Quand les hommes font enfemble ils s'é- Une Idylle à d'Hlortenfe , par M. Prévoft ; une ob- -coutent; les femmes & les filles fe regardent. Hfervation fur une hernie avec gangrene, par Guyot; un Meubler mon efprit, épancher mon coeur 5 repofer ma mémoire fur la morve des-animaux à Saint-Domingue, par langue & fatiguer. mon bras, manger pofément & dormir M, Gelin; la: defeription du quartier du Port-de-Paix, par vite, voilà toute-ma philofophie. M. Gaucher; celle de la Mahocatine, M. PAbbé de La mémoire contrefait plutôt l'efpritqu'elle ne le fupplée: la. Haye; celle de l'abeille maçonne, Kiu Chevalier le mille fouvenirs. ne donnent pas une peniée.- -Il en eft des Febvre des. Hayes; un difcours far Rer avantages & les Peintres. des: Poëtes & des Muficiens comme des champi- plaifirs qu'on trouve dans la culture des Lettres, par M. gnons; pour: un de bon mille de mauvais. Plus une Peftay; la table, par ordre de matières, de 70 mémoires ou nation a de bons livres, plus on lui en fait lire de mauvais. obfervations préfentés ou adreffés au: Cercle, depuis fa formation. D U P o RT A U P:T N. E. La leéure du Programme, par lequel le Cercle propofe LETTRE AU R E D C.T E U R. les prix fuivans, a terminé la féance. Les fonds du premier ont été faits M. François de Aux Varreux, le 19 Mai 1785: Neufchateau 9 qui femble avoir: adopté a Colonie pour fa 4 L'extrait, M. d'une lettre de la Martinique 9 dans vos. patrie, par Tardeur qu'il 'montre dans toutes les occafions -Feuilles', àl'occafion du réfultat.des opérations de MM. Bou- pour ce qui peut contribuer à Favantage & à la gloire de scherie, me porte à croire que le Public: verra- avec. plaifir Saint-Domingue. Ja fuite dut travail de ces Mellieurs, &cPapperçue d'une réuflite Ce prix de 1650 1. argent de la Colonie, fera décerné prochaine fur la matière, première, dite vefou ou vin de à T'Auteur du meilleur mémoira, quiffera remis avant lerf cannes. En conféquence, M.voici mot pour mot l'article de Mai 1787, fur les moyensde fabriquer: pour la Colonie une la lettre que je reçois de ma famille, dont. les. habitations efpèce de papier & de carton 7 qui aient la. propriété de fônt te théâtre des. opéfations. de MM. Boucherie >. ne pouvoir être attaqués par les infestes, & de ne caufér aucun mal à ceuxqui, pari inattention, en: porteraient à la Martinique a le 12 avril 178s. 1787, fur les moyensde fabriquer: pour la Colonie une la lettre que je reçois de ma famille, dont. les. habitations efpèce de papier & de carton 7 qui aient la. propriété de fônt te théâtre des. opéfations. de MM. Boucherie >. ne pouvoir être attaqués par les infestes, & de ne caufér aucun mal à ceuxqui, pari inattention, en: porteraient à la Martinique a le 12 avril 178s. bouche & même en avaleraient. Les concurrents joindront c On vend déjà dans la Colonie, du fucre de'la raf-i * leurs mémoires des modèles de papier & de carton,ur 3. finerie: Plufieurs perfonnes le troivent très-inférieur à lefquels on vérifiera les qualités demandées. :9 celni que quelques particuliers fabriquent pour leur ufage: On prétendique le papier de Gênes, qu'on employe dans $5 je Ini-ai trouvé. ane couleur: Hlouche. & un golt d'acreté les Colonies E/pagnoles, n'eft pas attaqué parl les infectes. >) confidérable; mais onditque.ce. n'eft pas encore le. Rayal. L'article Relieur.dans. .le fupplément à IEncyclopédie de 2 & que nous le verrons dans On m'a montré, ily de Paris, contient des détails furla manière de préparer une 3 al une femaine, du fucret tiré BA immédiates fur, colle relier les livres qu'on énvoie dans les Colonies; s: le" vefou; il m'a paruy de même tout le monde, * mais: fa moyens indiqués par I'Auteur de cet: article font .3i d'une beauté infiniment (tpérieure 1 celui que font les infuffifans. 22 Habitans.. Jaithonneurdeure, &tc. Dubuc de Rainville s., Le Cercle propofe pour fujets des prix qui feront donnés en 1786; T9- lologe de MM. Ture dé Caftelvieyr & Le Cercle dès Philadelphes a tenu fon affemblée publique Douillioles Fondateurs des maifons de Providence du le II de ce mois. Cap; 20 quelles Yont lles caufes des convulfions chez les M. Arthaud, Préfident, ena fait Touverture-par un dif- enfans? Quels font' les moyens de reconnaitre ces caufes & couts fur la formation de cette Société, & fur fon utilité pour d'y remédier; 3° déterminer quel font les moyens: :d'améla Colonie ; il a lu enfuite une defcription medico-topo- liorer les terres dans la Colonie? Quels font les engrais qui graphique de la ville 'du Cap. M. Cofme a' Angerville 'aren- conviennent à telle tetre ou aitelle plantation? 4 Quolle --- Page 244 --- felkla 'méilleuré manièré dé conftruire les divers bâtimens de lOrdre Royal -&i Militaire de Saint-Lows ,' Colonel :méceflaires. aux. çultures & aux manufactures coloniales 2 d'Infanterie, Commandant Particulier au. Cap, & Com- .depuis la fimple cafe à Nègre jufqu'au moulin le plus com- mandant en fecond de la Partie du Nord, par intérim de :pliqué P Quels font les plans à préférer relativement au Trauillet, Écuyer, Confeiller du Roi en fes Confeils, hE climat & à la deftination de chaque édifice ? flaires. aux. çultures & aux manufactures coloniales 2 d'Infanterie, Commandant Particulier au. Cap, & Com- .depuis la fimple cafe à Nègre jufqu'au moulin le plus com- mandant en fecond de la Partie du Nord, par intérim de :pliqué P Quels font les plans à préférer relativement au Trauillet, Écuyer, Confeiller du Roi en fes Confeils, hE climat & à la deftination de chaque édifice ? Que peut- fident au Confeil Supérieur du Cap; François de Neuf- :on ajouter ou réformer à la conftrustion a@tuelle, & quels chateau, Ecuyer, Confeiller du Roi. en fes Confeils, fon font les moyens d'une plus économie dans l'éxécu- Procureur-Général au Confeil Supérieur du Cap; de dition des plans à propoler E"t des nouvelles manières de verfes Académies. :bâtir, en Pifay, en Bleton, en Ciments de diverfes efpèces? MEMB RES RÉSIDENS. MM, Arthauds Dodeur en Le fujet du 2 prix pour. 1787 aura pour. objet la folu- Médecine, Médecin du Roi au Cap, Correlpondant de la tions. des queftions fuivantes. Société Royale de Médecine & de. l'Académie de ChirurLe fcorbut exifte-t-ilà Saint-Domingue? Quelles perfon- gie de Paris, Préfident ; Cofme d'Angerville, Maitre en Chines y font: le plus expofées? Quelles caufes produifent cette curgje de Paris,. de l'Académie de Chirurgie. de la même maladie? Quelsf sfymptomes la caradtérifent? Déterminer les ville, Chirurgien du Roi & Chirurgien-honorsire des Maifignes qui la peuvent faire diftinguer, les indications de fes fons de Providence du Cap; Dubourg, Négociant au Cap, différens degrés, les moyens de la prévenir quels font Diretteur duJardin des plantes; Peyre, Dotteur en Médeceux qui conviennent à chacun de ces. degrés & quelle eft cine, ancien Médecin du Roi au Mole Saint-Nicolas, Dileur manière d'agir? reéteur adjoint du Jardin; Baudry des Lorieres, Avocat en Les prix-con.ifteront: chacun en une médaille d'or de. la Parlement &au Confeil Supérieur du Cap, Secrétaire adjoint; grandeur & femblables aux jettons du Cercle. Auvray, Habitant aux Terriers-Rouges: ; Courre, ancien Les mémoires feront écrits en français: tout le monde Chirurgien Major des Milices; Boullin, Chirtrgien-aidepourra concourir, à l'exception des Affociés réfidans. Les Major de la ville du Cap; François de Chaumont, Écrivain Aateurs ne fe feront pâs connaitre avant la diftribution des principal de la Marine 2 par brevet du Roi; Barré deSaint prix, mais ils joindront à leurs mémoires des billets ca- Yenant, Membre de la Chambre d'Agriculture du Cap, & chetés, contenant leurs noms & les devifes qu'ils auront Habitant au Quartier-Morin; Ducatel, Maitre. en Pharmaplacées en tête de leurs ouvrages. cie au Cap,, Tréforier Prévof, Avocat en Parlement & au Les mémoires feront adreflés francs de port, pour le Confeil Supérieur du Cap, Secrétaire perpetuel ; Veretté, premier & le dernier fujets propofés, avant le premier. Ingénieur Hydraulicien breveté du. Roi; Odelucg, MemMai 1787 & pour les 4 autres avant le premier Mai 1786, bre de la Chambre d.Agriculture du Cap, Habitant à la à M. forier Prévof, Avocat en Parlement & au Les mémoires feront adreflés francs de port, pour le Confeil Supérieur du Cap, Secrétaire perpetuel ; Veretté, premier & le dernier fujets propofés, avant le premier. Ingénieur Hydraulicien breveté du. Roi; Odelucg, MemMai 1787 & pour les 4 autres avant le premier Mai 1786, bre de la Chambre d.Agriculture du Cap, Habitant à la à M. Prevof, Avocat au Confeil Supérieur du Cap & Se- Petite-Anfe; Guyot, Maitre en Chirurgie .au Cap, Chicrétaire perpetuel du Cercle. rurgien-aide-Major des Milices ; Gelin, Eleve médaillifte des I n'eft fans doute aucun Colon qui ne voye, par le fim- écoles vétérinaires de France, Profefleur d'opérations ple expofé du compte que nous venons de rendre de cette tiques de l'École: de Paris, par brevet du Roi; de R féances eombien r'établiffement du Cercle' des Philadelphes rejolles ancien Capitaine d'Infanterie, Chevalier de Saintpeut devenir précieux pour S. Domingue. On appercevra Louis & Correfpondant de plufieurs Académies. facilement que les Membres qui le compofent font tous AssocIEs COLONIA AUX. MM.Defchamps, Sabftitut animés de cette utile émulation qui accélère rapidement les de M. le Procureur-Général, Avocat en Parlement.Sc-au les progrès des connaiffances. Il n'y avait peut-ére qu'une Confeil- Supérieur du Cap, Confeiller .du Roi; Jouberks :femblable inftitution qui plt affaiblir, détruire même par Médecin naturalifte, "breveté du Roi, au Port-anePrince, da fuite, 3 ce cruel efprit d'infouciance, qui rend les ima- Membre de la fociété Royale de Medecine, Correfpondant ginations ftagnantes & qui règne fi defpotiquement dans .de l'Académie 'des fciences de Dijon; Roland, Médecin les Colonies; oà chacun. ne penfe qu'a foi, ne penfe qu'au breveté des Armées du Roi; de Vincendon-Dutour, Avocat préfent, ne penfe qu'à. s'enfuir, chargé d'or., fans conferver en Parlement & au Confeil Supérieur du Port-au-Prince; ia plus faible reconnaiffance pour le pays qui.Ta enrichi. Belin de Villeneuve 3 Écuyer, Membre de la Chambre d'AA fon retour dans fa Patrie, s lui avait refufé Taifance, griculture du-Cap &Habitantau Limbé; LAbbe de lay Hayes pent-être meme le néceffaire, : ne porte plus fes penfées Curé. du Dondon; Bertrand de Saint-Ouen, Commillaire vers les lieux qui lui ont procuré les moyens de de breveté du Roi pour les arrofemens de FArtibonite & toutes les douceurs de la vie,a moins quil n'ait iiri dans; adjacens; Gaiuché, Habitant au Port-de-Paix; Tangay 2 ces mêmes lieux quelque partie des biens qu'il; y a amaflés. la Roifiere, Habitant ,aux Cayes; Monnier., Médecin du Quelles font les caufes morales & phyfiques qui produifent -Roi à Saint-Marc; le Chevalier.le :Eebvre desdHayes. de FArtibonite & toutes les douceurs de la vie,a moins quil n'ait iiri dans; adjacens; Gaiuché, Habitant au Port-de-Paix; Tangay 2 ces mêmes lieux quelque partie des biens qu'il; y a amaflés. la Roifiere, Habitant ,aux Cayes; Monnier., Médecin du Quelles font les caufes morales & phyfiques qui produifent -Roi à Saint-Marc; le Chevalier.le :Eebvre desdHayes. Coice fatal efprit d'infouciance? Quels moyens pourrait-on sefpondant du cabinet du Roi, Membre del'Acadérie des employer pour le détruire? Il ferait trop long d'approfondir Arcades de Rome, &. Habitant: à la Nouvele-Plymotth; ces queftions : on ne peut maintenantfe permettre que de les Marard, Rédaéeur des Affiches Américaines, au Port-aupropofer, enconcevantleipoir que ces mauxdifparaitront par Prince; Marrier de Chanteloups. Écuyer, Avocat en Par la propagation des lumières, qui ne jettent ençore aSaint- :lement, Commiflaite de la Marine. Dominque qu'un faible éclat; car far quelque partie que: Assa cIfs N. ATIONNA UX ET ÉTRANDERS: l'on porte fes regards on ne voit qu'une routine aveugle,, MM. Dutrofne, Dofeur en Médecine;. Moreau de Sainton he trouve que des notions incertaines, on n'apperçoit" Mery, Avocat" au Parlement de Paris, ancien Avocat au que des ratonnemens; aucun ordre 9 aucuns principes, ai- Confail-Supérieur: idu Cap, Secrétaire. adjoint de la Chamn cune méthode.; chacun fe fait un. ordre, des principes, une .bre d'Agriculture de la même ville., Membre & Viceméthodé felon fes idées & plus fouvent encore, il fuit la Préfident du Mufée de Paris, Secrétaire perpétuel du Mufée .routine ; il croit être dans la bonne voié, parce que per- autorifé par de Gouvernement, 4 fous la proteftion de :fonne. ne lni démontre fes. erreurs. : . MONSIEUR &c de MADAME, f: Tableau des Membres compofent le Corcle des Philadelphes, : établi au Cap.s t :la proteftipn du Gajivernementsl :15, A la requête du S Sedflirvenkemeir-tdanenuineds S" Aoit 1784. F Caillet,il fera.procédé le go de ce mois à la vente des, mulets, çabrouets & meubles dudit fen, S Caillet, maifon pràs Hoxoxa3sILMMN..Cberalier: Dugrès 2 Chevalier celle de M" Gauthier, Garnier, Négocians,en-cette ville, Avec Permilfion de MM. la requête du S Sedflirvenkemeir-tdanenuineds S" Aoit 1784. F Caillet,il fera.procédé le go de ce mois à la vente des, mulets, çabrouets & meubles dudit fen, S Caillet, maifon pràs Hoxoxa3sILMMN..Cberalier: Dugrès 2 Chevalier celle de M" Gauthier, Garnier, Négocians,en-cette ville, Avec Permilfion de MM. les Général 6 Intendant. DE PIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-A U-PRINCE: --- Page 245 --- 7 - ANNÉE 1985. N XXIT: SUPPEEMENT AUX AFFICHES AMERICAINES, Du Port-au-Prince, le Samedi 28 Mai. SUITE DES AVIS DIVERS. ou médecine agréable, qui purge toutes les humeurs nuifibles & défobitrue les vilcères; ; les bols favoneux balfamiA ques fondans, qui guériffent les maladies de l'urètre & la requête du Sieur Pierre Robert, Négociant demeu- toutes celles qui" dépendent du virus vénérien; le firop de rant en cette ville au nom & comme exécuteur- falfepareille compofe, qui purifie le fang & guérit les teltamentaire du Sieur Simon Durlin il fera procédé Sa- l'opiar fébrifuge purgatif, qui déracine tcute efpèce re fip medi 4 Juinprochain, à l'adjudication du bail à ferme d'une vres intermittentes; ; l'élixir blanc éthéré, qui ranime &c perite place, fituée dans les hauteurs de la Charbonnière, nourrit T'efprit vital dans les maladies de langueur & d'épuiétablie en café, de la contenance d'environ 15 carreaux, 9 fement, dans l'afphixie ou mort apparente; l'eau-dirine aux claufes & conditions de la carte-bannie, dont on pourra pour les & maux d'yeux, leau ophtalmique, prendre communication enl'étude de M* Bourget, Procureur éclaircit Eeta fortifie la vue; fopiat qui blanchit les dents ès Siéges de cette ville. raffermit les gencives; l'élixir qui appaife la douleur des A la requête de Due Marguerite Labatt, veuve en. dents fur le champ; la pommade d'artrifuge, guérit mières nôces du feu Sieur Jean - Baptifte Boubon , PE les dartres, s'il n'y a point de vice dans la mafle i fang; en fecondes du feu Sieur Michel Labatt, ès qualités qu'elle la pommade, qui en peu de temps, guérit les pians & les procède, & à la requête du Sieur Mefayer, Négociant en crabes; l'encre qui, fans faire de mal, étampe très-bien les cette ville, aa nom & comme fubrogé tuteur de Die Nègres & n'occafionne aucun des accidens du feu ni de Adélaide Boubon , & encore à celle. du Sieur Jean-1 Ed- l'eau-forte, &c. fe trouvent tous auffi, cachetés avec leurs mont Cavali, mari & maitre des droits de Die Magde- imprimés, aux Cayes, chez M"* Millet, frères, Négotians; leine Boubon , il fera procédé famedi 4 Juin prochain, à Sain:-Marc, chez M" Oriot 6 Barbolan, Apothicaires du, à la Barre du Siége Royal de cette ville, à l'adjudication Roi; & au Cap, dans les magafins de M. trouvent tous auffi, cachetés avec leurs mont Cavali, mari & maitre des droits de Die Magde- imprimés, aux Cayes, chez M"* Millet, frères, Négotians; leine Boubon , il fera procédé famedi 4 Juin prochain, à Sain:-Marc, chez M" Oriot 6 Barbolan, Apothicaires du, à la Barre du Siége Royal de cette ville, à l'adjudication Roi; & au Cap, dans les magafins de M. Menot, rues de définitive s au plus offrant & dernier enchériffeur Conflans & de Penthièvre. du bailà ferme pour neufannées,dun faperbeemplacement, Un Particulier qui touche à l'inftant de fon départ pour fitué près de cette ville, avec les bâtimens en dépendans, France, offre à vendre un beau Nègre Créole, de t9aus, maulets; uftenfiles, & 14 têtes de Nègres, aux termes perruquier & bon poftillon; un jeune Negre, valet, de de la carte-bannie, dont on pourra prendre connaiffance 12 ans & une Négrelfs de 19, qui ont l'un & f'auchez Mo Epoigny de la Gruerie, Procureur ès Siéges, ou tre 18 mois de Colenie, très-intelligens & bon fujets : chez le Sieur Demougeot, Huiffier ès mêmes Siéges. on en fera bonne compofition en faveur du comhptant. Le Sieur J. M, Joiion, 9 fe propofant de fe retirer fur S'adreffer à M. Vignaud, Négociant en cette ville. Phabitation Joiton, rétrocédeta la. ferme de l'habitation M. Bernard enfeigge les langues Anglaife & Ialienne:: Chavanne ou Marguilfan : il y joindra 20 Nègres, 20 il montre auffi à écrire corredtement la Françaife. S'adreffer mulets, boeufs de cabrouet, fix vaches laitières, trois à M. Lullier, M4 d'inftumens de mufique, 9 au coin des cabrouets autres uftenfiles propres à l'exploitation de la rues de Bonnefoi & de Vaudreuil, 2 près la place de lInchaux fait fur cette habitation : il laiflera auffi tous tendance. les Lse meublans, ou partie d'iceux, & un fourneau Le Sieur Denal, Elève de M. Lorthior, Graveur de la à. chaux de 3000 barils cuits & prêts à livrer. Cette monnoye de Paris, prévient le Public qu'il eft nouvellehabitation eft fituée prèsde cette ville, & connue pour un ment arrivé en cette ville: :il grave le cachet, , la vaiffelle fuperbe belveder, ayant une. très-belle fource & un char- & fur tous les métaux, 2 il cifele & peint en cheveux, il mant petit jardin & verger, Ceux qui voudront s'arran- peint auffi les trophées & les portraits de fantaifie. I efpère du tout pourront s'adrefler audit Sieur Joiion, fur la- que ceux qui l'honoreront de leur confiance auront lieu SE habitation. d'être fatisfaits. Sa demeure eft chez M" Mufard 6 AnLe Sieur Lullier 6 Compagnie, M# d'inftrumens de mu- dré, Orfévres, dans les magafins de M. Me/pies,prèsde la fique ont l'honneur de prévenir M" les amateurs qu'ils Comédie. du tout pourront s'adrefler audit Sieur Joiion, fur la- que ceux qui l'honoreront de leur confiance auront lieu SE habitation. d'être fatisfaits. Sa demeure eft chez M" Mufard 6 AnLe Sieur Lullier 6 Compagnie, M# d'inftrumens de mu- dré, Orfévres, dans les magafins de M. Me/pies,prèsde la fique ont l'honneur de prévenir M" les amateurs qu'ils Comédie. viennent de recevoir un affortiment de toutes fortesd'initru- Le nommé Coudelet, Mulâtre libre, Menuifier à Saintmens, favoir:violons, altos, bafles, guitares, mandolines, Marc, inftruit que fa femme, Anne Dily, s'eft. retirée de vielles, orgues portatives, ferinettes grandes & petites, harpes chez lui pour vivre féparément & à fon gré, contraéte o fimples & nouvelle méchanique, fortépianos, clarinettes, des engagemens chez les Capitaines, & achète tout ce hautbois, cors de chaffe fimples &à tous les tons, baflons,. qu'on veut lui vendre, prévient le Public que, comme farestraverfières, tierceso@tavins, Anresdouces,fifres, &c. Ils maitre de la communauté, ,il n'entend aucunement approutiennentauffi un affortiment de cordes pour tous les inftru- ver ni payer lefdits engagemens mais au contraire en mens, fur-tout des montures de harpes complètes; ils ont demander la nullité en jullice loriquit y fera contraint ou auffi reçu un joli affortiment de mufique toute nouvelle, lorfqu'il lui plaira. pourla harpe,ainfi que du papier rayé : ils'font, troquent, Ila été chargé par M. Pafcal, Capitaine de navire, louent. & Faccommodent toutes fortes d'inftrumens : le tout lors à la Martinique, fur le navire Anibal, Capitaine : àjulte prix. Ils tiennent leur magalin au Cap, rue neute, Pierre Vidal, à la' confignation de M" lcard Freres, huit. au coin de la rue Saint-Jean, & au Port-an-Prince, au caiffes, marquées IIF, al'adrelle du Sieur Laprairie, qu'ils coin des rues de Bonnefoi & de Vaudreuil, vis-à-vis la prient de les retirer, en payant le fret & les frais du préplace de l'Intendance. Ils tiennent auffi magalin à Saint- fent avis, faute de quoi lefdits Sieurs Icard fe feront apMarc. torifer à les vendre judiciairement. -On trouve chez M" Boirvier 6 Saladin, Apothicaires du Roi en cette ville, les remèdes du Docteur Menot, qu'on D É PARTS POU R FR A N C E. peut dire fouverains d'après les cures furprenantes ont faites depuis ans à Saint-Domingue; tels que a: M. Ferrand de Baudiere part pour France, & laiffe vermifuge ftomacal E anti-putride. qui détruit les vers l'univerfalité de fes biens entre. les mains, de M. le Che- & les maladies qu'ils occafionnent; la marmelade purgative Valier Boë, fon affocié, co-proprestaire de T'habitaiion de --- Page 246 --- Hla-Savanne-Longus, & Tr; : Yat procuration à M. Alegre, Tré- bout; uné grind'cafe de pieds de long fur 16 de large forjer des Invalides au Petis-Goaye, Gui précomptera. ité de fes biens entre. les mains, de M. le Che- & les maladies qu'ils occafionnent; la marmelade purgative Valier Boë, fon affocié, co-proprestaire de T'habitaiion de --- Page 246 --- Hla-Savanne-Longus, & Tr; : Yat procuration à M. Alegre, Tré- bout; uné grind'cafe de pieds de long fur 16 de large forjer des Invalides au Petis-Goaye, Gui précomptera. avec avec une galerie au & un cabinet.à chaque bout ET .deux. ctéanciers feulèment, & les autres il les payera.ou cowyerts en palmiftes une cuifine couverte de eneftenres,un, urf M. de Boë. Il prie fes créanciers de le payer incellamment magafin de 22 pieds de long fur 13 large, autre, à de près de 70, 000 de créances ès mains. de M" de Boë coton de 22 pieds de long fur 14 de large, couyerts en & Allegre, qui leur en donneront valables quittances. paille & en palmifte, 4 cafes à Nègres, &ctn-magalit 'au M. Prottau, maitre en Chirurgie & Chirargien-Major bord de la mer. S'adrefler au Sieur de la Cretiniere pau.Petit- .des Milices à Cavaillon, partant France - -la fin de -Goave: Juin prochain,. prie les perfonnes M qui il devoir de Une Place fituée au Fond-Parifien, appartenante aux dfe prélenter pour recévoir leuir payement Ereas cellès qui lui Héritiers du feu Sieur Nicolas, Capitaine de. navire; con- .doivent de le folder incelfamment : il aà vendre lits, ar- tenant cent carreaux de terre, bornée de M: GanterdetEsnoires; tables & autres meubles, chaife, mulets, chevaux pinay. S'adreffer a M. Fruchard, Marchand rue des Front* éclair- & cavales, dont il fera bonne compofition. forts, chargé de procuration, & qui donnera les Le Sieur Marcou Latour, Habitant au Petit-Cahos, ciffemens néceflaires. donne avis qu'il France dans le courant de Une Habitation fituée à Mirebalais, de la contenance doit de de carreaux de une lieue du fur la Juin. 5 pour caufe E EE il prie ceux à qui terre, à bourg, fe préfenter recevoir leur payement, & ceux qui grande route du Port-au-Prince, bornée à l'oueit par la ui doivent de tr folder, lui éviter le défagrément nivière du.Fer-à-Cheval, au nord de l'endroit appelé le de les y contrajndre Rer voies de rigueur. il a 93 Trou-Chouchou & par M. Mège, à l'eft par M. Nicolas, .carreaux de terre dans. R montagne des Vérettes, 9 propres & au fud par Nivard, M. L. Aur laquelle il y a 19 carà'la culture du café, dans les parages de l'habitation Drouet., reaux de bafle raque fufceptibles d'arrofage, une grande dont il fera bonne compofition pour du comptant, vu cafe en charpente 2 divifée en trois chambres, galerie & fon prochain départ. cabinets de chaque côtés, une fécherie., une cuifine, unx M: le Chevalier Hay, part pour France, pour caufe de clocher avec fa cloche, un four en maçonne, un magafin maladie. (98). couvert en paille, fervant de remife, de cafe à & à coton, un colombier bien fourni; un cabrouet boeufs, f deux avec un réfervoir en maçonne, dix cafes N A v I R E $ E N H A R G E M E N T. cherie., une cuifine, unx M: le Chevalier Hay, part pour France, pour caufe de clocher avec fa cloche, un four en maçonne, un magafin maladie. (98). couvert en paille, fervant de remife, de cafe à & à coton, un colombier bien fourni; un cabrouet boeufs, f deux avec un réfervoir en maçonne, dix cafes N A v I R E $ E N H A R G E M E N T. à Nègres; indigoteries un étang, intariflable & confidérable fourniflant toutes fortes de poiffon d'eau douce : on y joindra tous La Prince/fe-d'Henin, de Bordeaux, du port de 559 ton- les uftenfiles propres à faire l'indigo, un parfait indiynaux Capttainelean-Lion Danglade, partira pour ledit lieu gotier, quelques bêtes à cornes, cochons., cabrits & chevaux. du 20 au 30 Juillét prochaine ce navire eft conn par fa S'adreller à M. Lavergne fur ladite habitation ou àM. de marche & très-commode pour les paffagers. Ceux qui vou- Laroux, Habitans audit lieu, qui en feront bonne comdronty pafferou chargerà fret, poirront s'adreffer audit Ca- pofition moyennant du comptant & fans réferves pour les pitaine dans le magalin de M. Flons, rue Ste Claire. Le faf revenus qui y font plantés. dit Capitaine, fait prévenir M. Charlere, Habitant au La goëlette laFine, du portde 8; milliers, d'ane marche quartier de la Charbonnière qu'il a apporté de France une fupérieure, bordée en plein à neuf, S'adreffer au Sieur .caiffe à fon adrefle, & de vouloir la faire retirer le plutôt Tiard, chez M" Lafiteau 6 Lafargue : on vendra avéc poflible. ou féparément quatte beaux & jeunes Nègres matelots, Le Jean-Pierre, Capitaine Nicolas Benoift, eft en char- bons fujets. ge pour Nantes. Ceux qui voudront y charger à fret pour- Un parti de beaux Nègres, francs Aradas chez M. ront s'adrefTer audit Capitaine, demeurant rue Royale, Cadieu 2 Négociant en cotte ville, qui les vendra à des dans la maifon qu'occupait M. Guichard. conditions honnêtes & en denrées. L'Atlas, de Bordeaux, Capitaine Jean-Baptifte Laborde, 9 Une habitation de la contenance de foixante-douze carpartira pour ledit lieu dans lc courant de Juillet prochain : ce reaux de terre, établie en indigo &c coton, fituée dans navire elt très-commode lés paflagers. Ceux qui vou- les bas de l'Artibonite, diftante de trois lieues de Saintdiont y paller ou charger FT fret pourront-s'adrelfer audit Marc, bornée à Teft, de M" Molet 6 Parran; ; au nord, Capitaine: dans fon magafin en cette ville. de M. Bertrand de Saint-Ouen; à l'oueft, de M. Roffignot de Belance, & au fud, des nommés Lanier, fur laquelle il A v z N D R E. y a une grand'cafe, & plufieurs autres batimens couyerts en effentes; le tout eft entouré de pieux & de gaules : Trois Nègres, Congos, bons fujets, l'un, Cuifinier, on y joindra 45 Nègres ou Négrillons, so bêtes à cornes, âgé d'environ ans, & les deux autres Tonneliers,Tun, 200 moutons ou cabrits, un cabrouet & une chaife rouage de ans, 3 Tautre, de 25. , & plufieurs autres batimens couyerts en effentes; le tout eft entouré de pieux & de gaules : Trois Nègres, Congos, bons fujets, l'un, Cuifinier, on y joindra 45 Nègres ou Négrillons, so bêtes à cornes, âgé d'environ ans, & les deux autres Tonneliers,Tun, 200 moutons ou cabrits, un cabrouet & une chaife rouage de ans, 3 Tautre, de 25. Sadrefferà M" Gauthier, lante. On obfervera que ladite habitatton eft fufcéptible Garnier 2 Compagnie; qui ont auffi à vendre 'des chaudiè- d'être arrofée annuellement d'une éclufe confruite l'année rés à fucte aflorties &des grilles, potin de Périgord, merrain dernière par lefdits Sieurs Bertrand de Ssint-Ouen & Roffià fucre, : féuillards, fuif, & autres objets de cette nature. gnol, & ce, lorfque les ouvrages feront à leur perfection. Une habitation érablie en indigo, avec tous les bâtimens Ceux qui voudront en faire lacquifition pourront Sieur s'adreffer néceffaires à l'exploitation, fituée à la Gafcoznie , quartier à M* Garanhe; Notaire à Saint-Marc; ou au Ferry, ( de Mirebalais, dépendante de la fucceffion Moiteat. Ceux fur ladite habitation, qui vendra également les meubles qai voudront en faire l'acquifition ,pourront de s'adrefler àM à meublans. Pièces à eau, de 8 & d'herbes, Miailles, Procureur èn la Jurifdiction cette ville, ou 2, 5, 6,7, 1O; volumes pailles Euvres M. Esnhietoo-uherath dèmeurant au Cul-de- morphil; Nègres & Negrelfes; 22 dcs Sac, donneront toutes les facilités pofibles, moyenhant de M. de Bupon S'adreffer àM. Dumont, Capitaine dà navire la dEL comptant de prife de vente. Lz Cigogne, rue Saint-Jean-Bapuifte. Sept Nègres, Pécheurs, un canot, une feine & autres uftenfiles de pêche'; neuf autres Nègres & feize AVIS PARTICU I1E R. Négrelles 1 accoutumés à la culture & faits au pays:on vendra le tout enfemble ou féparément. S'adreffer à M. Vielh ies perfonnes qui défireront s'abonner aux Afiches Ame jeune, Habitant, ottà M.J.Maitre, Négociantà Léogane. ricaines otl y faire inférer des avis font prices d'envoyer ag Une habitation fituée au Tron-Chotichon, de la conte- le moiant des abonnemens & des avis direftement à nance de 50 carreaux de terre , dont 15 établis en cotcn 7. lImprimerie, & d'en prévenir lettre le Sieur Bourdon, gu bon à récolter en Mars. prochain : il y a en outre 5, 000, en affranchiffant le port de t lettre, faute de cette ir hananniers, 3, 00) piedsde café & 12 barils d'ignames , précaution ils ne recevront point les Affichcs, & les avis plantis depuis deux mois; ; 20 carreaux de terre en bois de ne feront point inférés. lImprimerie, & d'en prévenir lettre le Sieur Bourdon, gu bon à récolter en Mars. prochain : il y a en outre 5, 000, en affranchiffant le port de t lettre, faute de cette ir hananniers, 3, 00) piedsde café & 12 barils d'ignames , précaution ils ne recevront point les Affichcs, & les avis plantis depuis deux mois; ; 20 carreaux de terre en bois de ne feront point inférés. --- Page 247 --- (No.22:) SUPT A EMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi zer. Juin 1785. ARRÉVÉEDE NAVIRES-AU CAP. courtaud, ayant les deux pieds enflés, a M. Laperiere, arréré la Perite- Anfe: le 26, un negre nouLeue La Danat, du Havre, Capit. Drouet 3 veau, étampé TYG, àgé de 27 ans, taille venant dela Côte-d'Or : La Merede Famille, du Havre, 2 -pouces ) robufte', arrêté à Ste. Suzane: le 27, 5 pieds PéCapit. Tefu, parti le II avril. lagie, Congo, étampée fur le fein droic HENEQVIN, DÉPART DE NAVIRES DU CAP. les de quatre premieres lettres enlacées deux a deux, âgée 26 ans, à M. Henequin, au Cap, elle s'eft renLe 24 mai, PAurore, Capit. Adrien 2 pour le Ha- due elle-même en prifon. vre: la le Chaffear, Capit. Fabre , pour Bordeaux : le A N I M A U X $ P A V E S. 30, Louife Capit, Dumas 3 pour Bordeaux : /Heureufe Marie 3 Capit. Chataud, pour Marfeille : PEclair, Au Port-de-Paix, le 21, une jument alezane 9 Capit. Guigou, pour Marfeille. une étoile filante aufront, & un pied de derrière blanc, ayant étampée CA, arrêtée au Petit-St.-Louis. PoIDs D U PAIN N. Au Cap, le un cheval alczan, ayant une étamefpagnole, #' face & les 4 pieds blancs arrèté à PAINd'un efcalin. - 28 onces. F Petite-Anle: le 29, une jument poil rouge étempée BL, enlacés, ayantla face & les Prix des Marchandifes de la Colonie. arrêtée à Limonade, avec fa bride & 2 pieds macoutes. blancs, Au Cap. Sucre blanc 9 premiere qualité 80 1. Se- ÉTAT dun negre 8 d'un mulatre épaves à à conde qualité, 1. Troifieme qualité, 66 1. Sucre la Barre du Sitge, le 30 juillet prochain vendre, commun, à 2 1. Sucre brut, 3oi40 I. Indig. bleu, Me. Pacgor, Receveur de ce droit, requête de 14à 15 Tag cuivré, 9 à 131. Café nouveau fin 3 19 à 21 C Vieux, 17 à 18 f 6 d. Coton, 220 à Un negre nouveau étampé BSA, âgé de 25o 1. le cent. taille 5 pieds 2 pouces, ayant le petit doigt de 2 mrin ans, gauche crochu, arrêté, fur le chemin de Prix des Marchandifes de France, le 25 aviil dernier.: Charles , mulatre, ayant T'Hôpital, une ciVin vieux, catrice feche au menton, agé de ans, taille Igol. nouveau, icol." Farine de Moif- un pouce, au nommé Binche, E L. spieds Boisfac, 66 à72 I. cent. taille 5 pieds 2 pouces, ayant le petit doigt de 2 mrin ans, gauche crochu, arrêté, fur le chemin de Prix des Marchandifes de France, le 25 aviil dernier.: Charles , mulatre, ayant T'Hôpital, une ciVin vieux, catrice feche au menton, agé de ans, taille Igol. nouveau, icol." Farine de Moif- un pouce, au nommé Binche, E L. spieds Boisfac, 66 à72 I. commune, 601. Boeuf falé 100 1.Petit- de-Lance, le 27 avril dernier. arrêté au Salé, 18 à 24liv. 15f.l'ancre. Beurre > 20 f la 1. Huile, 3o â 361. Savon, 90 1, Cours du Fret. SPECTACLE, Sucre blanc, rod. Sucre brut, 12 d.Indigo, 24 d. Les Comédiens du Cap donneront famedi II juia Café, 12 d. Coton, 24 deniers. prochain, au bénéfice du fieur Dubourg 3 une premiere répréfentation du Mariage de Figaro Comédie en profe NEGRE S M A R R O N S. & tile en 5 actes de M. de Beaumarchais, Il feroit inude faire obferver le grand effet que produit cette Fort-Dauphin, le 20: un negre nouveau , Congo, Piece le fuccès àl la repréfentation : on n'en connoit point dont étampé FXC, arrêté au Quartier- Dauphin : Jacques a été jouée foit 80 aufi fois marqué, fur le Pérfonne de n'igore qu'elle Congo, 3 âgé de 39 ans, taille pieds, au fieur MECTA moins de 6 mois. Le fieur théatre la Capitale en feneu, au Quartier Valiere , ed à l'Acul-de Same- ni foins ni Dubourg qui n'a épargné di: le 22 un negre nouveau, Bambara, étampé X jà fatisfait au dépenfes défir pour le fe la procurer, auroit déLT, arrêté au Grand-1 I-Baflin : le 23, Jean Bapeifte, voir s'il n'eur cté que public de faire a faire témoigné de la Congo étampé IN, au nommé Narcife, N. L. au les décorations des obligé habits de nouvelGrand Boucan, arrêté aux Écreviffes : le 24, Janvier, à & de coftume pour donnér Congo, étampé XLT , au fieur Cokélor au Cap, cette repréfentation toute la pompe & léclatqu'elle arrêté au Grand. Baffin : le 26 Michel, Congo, exige. de ans, taille 5 pieds pouces, arrêté à la Ca pe & Quartier-Dauphin: L 27., un negre nouveau, Congo, agé de 3oans, taiiles pieds, arrêté aux ÉcreA VIS DIVERS viffes: Manuel, Congo, agé de 28 ans, taille 5 pieds 2 pouces, étampé TRUBET, ramené de l'epagnol. M. Frangois de Neufchateau, Procureur Général da Au Port-de-Paix, le 27, Jean, igé de 24 ans, pe- Roi au Confeil Supérieur du Cap, ayant un Congé titet taille, étampé PG,u défunt Pierre Gautier, arté- pour aller en France rétablir fa fanté, part inceffamté à la Montagne du Port-de-Paix, ment avec M. Boffet, fon Secrétaire. Au Cap, le 22, Noël, Congo, étampé GALOYS, Madame veuve Arnal, étant informée que fon fils agé de 21 ans, petite taille extropié des 2. pe- Roi au Confeil Supérieur du Cap, ayant un Congé titet taille, étampé PG,u défunt Pierre Gautier, arté- pour aller en France rétablir fa fanté, part inceffamté à la Montagne du Port-de-Paix, ment avec M. Boffet, fon Secrétaire. Au Cap, le 22, Noël, Congo, étampé GALOYS, Madame veuve Arnal, étant informée que fon fils agé de 21 ans, petite taille extropié des 2. mains, empruntait de tout côté fous fon nom 3 ceux a M. Alexundre, arrêté en ville: Pierre, Mondon- qui auront été affez crédules pour lui donner prévient de l'argent gue, âgé de 23 ans, roujeâtre , petite taille, fous divers prétextes, quelle ne payera aucune de ces uine groffeur fur la jointure du poignet droit, PM à dettes > & qu'ils peuvent s'adreffer a lui directement, Pey arrêté à la Petite-Anfe: Jacob, Créole, étampé n'ayant jamais été chargé de recevoir ni de donner St. POLET, âgé de 30 ans, taille pieds aucune quittance en fon nom. ces, à Thabitation Gabriac, arrêté à A REAGE M. Ramadou, ainé àJean-Rabel, a part pour France Azor, Congo, 3 igé de 25 ans, taille 5 pieds I pou- avec un de fes enfans. Madame fon époufe refte charce, fort robufte, à M. Arnaud, arrétéenville: George, gée de fes affaires. Congo, étampé ANGELY, âgé de 28 ans 3 gros. Il a été chargé au Havre par MM, Bacheler e Fuu- --- Page 248 --- builfon, fur le navire le Jeune Louis, Capit, Roffignol, te banie dont on pourra prendre communication en l'étu2 barrils & 2 pacquets de ferremens marqués C, pour de de Me. Prunet, Procureur. être remis au porteur du çonnoiffement. La perfonne Une Maifon failant le coin des rues du Bac & St: chargée de les reclamer, eft price de s'adreffer audit Simon, actuellement occupée par M. Bellavoine, néCapitaine, rue du Gouvernement, où font les mar- gociant, confiftant en 2 grands appartemens coridor, chandifes, & à qui on les remettra en payant les fraix cour puits & cuifine & une chambre hante, le tout du préfent avis. en très-bon état, à louer lej premier Ocobre prochain. M. Le Page, Habitant a P'Acul, ayant acquis de S'adrefferà M. Lapole, , marechal-expert, rue Penthievre M. & Mdme. Vaucher, Habitans au Morne-du- Cap, at Cap. en leur qualité de Donnataires par Sa Majefté, 3 des Un Ilet au Petit- Carénage fur le bord de la mer, biens de la fucceflion de feu fieur Durand, leur oncle, près le Parc d'Artillerie 3 faifant 2 corps de bâtimens s fhabitation & les negres dépendans de ladite fuccef- le premier compofé de chambres : 2 cabinets, 2 fion, pour 7:800 liv. payées comptant le 17 de ce cuilines 3 galerie, cour & puits, rue d'Argout, le femois, invitel les Créanciers de ladite fuccelfian Durand, cond, , ayant 2 halles faifant face a la rade, chamà remetre dans trois femaines pour tout délai, en l'étu- bres, 2 cabinets, 2 cuifines, galerie, cour & puits, de M*. Cormaux de la Chapelle 3 Doyen des Notaires, avec greniers fur lesdits appartemens. 17 de ce cuilines 3 galerie, cour & puits, rue d'Argout, le femois, invitel les Créanciers de ladite fuccelfian Durand, cond, , ayant 2 halles faifant face a la rade, chamà remetre dans trois femaines pour tout délai, en l'étu- bres, 2 cabinets, 2 cuifines, galerie, cour & puits, de M*. Cormaux de la Chapelle 3 Doyen des Notaires, avec greniers fur lesdits appartemens. S'adreffer à maau Cap, un Bordereau de leurs créances, pour qu'elles dame veuve Maurer, tenant la boulangerie du Roi,qui puiffent être liquidées avant le départ pour France, des affermera le,tout ou partie. fieur & dame Vaucher, fixé au 20 du mois de juin prochain. M. & Mdme. Vaucher font à leurs créA V E ND R E. anciers la même invitation & les piéviennent que voulant partir de cette Colonie, entierement libérés, Les fieurs Boulanger & Lepere viennent de recevoir il ne fera rien payé en leur abfence. de Paris, un joli affortiment d'eftampes encadrées & Les fieurs Clafrier & Yvan, marchands de bois, , pré- en feuilles, Papiers à tapifferie, du dernier godr, Baviennent le public qu'ils ont diffous depuis le 18 du guettes dorées pour appartemens , Principes d'écritucourant, leur fociété fous la raifon d'Yvan 8 Com- re des meilleurs Maitres de Paris, divers Livres anapagnie. Le fieur Yvan chargé del la liquidation des affai- tomiques, avec figures, Cartes géographiques montées res," prie ceux qui doivent à la dite fociété, de le for gorges, cartes marines Bougies phofphoriques, folder 2 pour lui éviter le défagrément d'en venir à Souliers pour femmes & hommes 3. Parfumeries &c. des voies de rigueur. Ils déclarent ne rien devoir. La demeure desdits fieurs eft rue du Bac, faifant coin Madame Mendet Quiros part pour France avec fes de celle de St. Simon. deux enfans pour caufe de maladie. M. Jean Navarre , ancien Capitaine de navire, a M. le Chevalier Daux pour France. Phonneur d'offrir fes fervices à MM. les Habitans MM. Delaire, Chaudruc ETT Dumoufier invitent les pour la commiffion : il eft afforti en marchandifes : Créanciers de feu M Tevavaffeur àfe préfenter chez ches & commeftibles: fon magafin eft chez M. Claftrit, eux pour y recevoir ce qui leur revient dans la repar- rnes Dauphine & du Canard, od il a un autre matition d'une fomme qu'ils ont reçu pour le compte gafin à louer. de ladite fucceffion : les priant de fe munir des titres Les fieurs Guertin frercs n'ayant pu fe ici: doffiers & précomptes de leurs créances atrêtés par fur la demande de plufieurs perfonnes, EF vrai tab C M. de la Garde, Avocat, fondé à cet effec de pou- de Macouba & de St. Vincent, fe font adreffésiun voirs de M. & Dame de Ratty. de leur amis négociant à St. Pierre Ile Ma:tinigue, d'ou ils viennent d'en recevoir de la premiere quaité A LOUE R O U A AFF ER M E R. avec d'excellentes cigares : ils ont ainfi le plaifir de fe voir en état de fatisfaire MM. les Amateurs fur les Le 18 juin prochain, a la requête du fieur Des- feuls objets qui manquaffent à leur manuficture. un voirs de M. & Dame de Ratty. de leur amis négociant à St. Pierre Ile Ma:tinigue, d'ou ils viennent d'en recevoir de la premiere quaité A LOUE R O U A AFF ER M E R. avec d'excellentes cigares : ils ont ainfi le plaifir de fe voir en état de fatisfaire MM. les Amateurs fur les Le 18 juin prochain, a la requête du fieur Des- feuls objets qui manquaffent à leur manuficture. Ils bordes s tuteur de la mineure Félicienne M. L.,, il continueront avec d'autant plus de confiance à entrefera procédé à la Barre du Siege royal du Port-de- tenir leurs entrépots des meilleurs tabacs favoir : au Paix, à l'adjudication pour 3. années du bail à ferme Port-au-Prince, chez M. Pafeand :à S. Marc, chez d'une habitation fife au Port-a-Piment, s & de 6 negies M. Badet ainé: au Port- de Paix, chez MM. Cafaing & deux negreffes dont le plus âgé a enviton 14 ans, & Bonfeigneur: au Fort- Dauphin chez M. Demandre: aux charges & conditions 'de la carte banie dont on au Trou, chez M. Toufaint, Directeur des Poft es. prendre communication en l'Étude de M Leroy, MM. les habitans &: autres per fonnes qui s'adreffeRee au Port-de Paix. ront direétement aux fieurs Guertin, feront fervis avee Il fera procédé à li Barre du Siege Royal du Cap,. tout le zèle, l'exactitude & l'honnéteté dont ils font le Samedi 18 juin prochain au bail à ferme d'une capables. Leur magafin eft toujours au coin des rues maifon fituée au Bourg de la Grande Riviere 3 dépen- Vaudreuil & du Cimetiere, à l'enfeigne de la Belle dante de la fucceffion du feu fieur Guetin, aux con- Poitevine. ditions de la çarte bannie dont on pourra prendre comUn parti de go a 60 milliers tuiles de Normandie. munication en l'Étude de Me. Querret Durivage, Pro- S'adreffer à MM. Grosjean 8 Compagnie, vis-àvis M. cureur au Cap, Marchegay, au Bureau des ventes, 3 rue du VieuxIl fera procédé à la Barre du Sigge Royal de cette Gouvernement. Ville, le Samedi II juin prochain, à la requête du Deux negreffes, dont une igée de 30 à 32 ans, nommé Berger, M. L., Tuteur principal des Mineurs ménagere, & fa flle Crèole agée de 16 à 17 ans, Berger, au bail à ferms pour 9, ans, d'un terrain en couturiere, un negre fcieur de long & boucher à venbois debout, fitué au Canton d'Enery, paroiffe Ste. dre. S'adreffer à MM. Girard & Dallef, rues VauMarthe, : de la Marmelade, & de 3, têtes de negres dreuil & Taranne au Cap. appartenans auxdits Mineurs, aux claufes de la Carte M. Laroufeliere, horloger, rue efpagnole, voulant banie dont on pourra prendre communication en l'Etu- fe retirer fur fon habitation , prévient qu'il a divers de de Me. Perier ainé, procureur. 'adreffer à MM. Girard & Dallef, rues VauMarthe, : de la Marmelade, & de 3, têtes de negres dreuil & Taranne au Cap. appartenans auxdits Mineurs, aux claufes de la Carte M. Laroufeliere, horloger, rue efpagnole, voulant banie dont on pourra prendre communication en l'Etu- fe retirer fur fon habitation , prévient qu'il a divers de de Me. Perier ainé, procureur. objèts à vendre & notament plufieurs negreffes bonnes Une maifon fituée a la Place Clugny, faifant coin blanchiffeufes & repaffeufes & un bon negre cuifinier. des rues St. Louis &x de la Vielle Jouaillerie, à louer Ledit fieur cédera le bail de la maifon quil occupe, le 4 aout prochain. S'adreffer à M. Duparguier, négo- & vendra le quare d'une maifon fife rue du Vieuxciant, rue Conflans, au Cap. Cimetiere, pour des negres ou du comptant. Samedi 18 du courant, il fera procédé à la Barre du Le Navire YUnion des Six Freres, de la Rochelle, Siege royal du Cap, au bail à ferme pour 2 années commandé par M. L. David, venant de Malimbe : commenceront lej jour de l'adjudication, de 6têtes Côte-d'Angôle, avec une très-belle Cargaifon de I. negres & negreffes dépendantes de la fucceffion de têtes de Negres, à l'adreffe de MM. Poupes freres 3 feu fieur Levacher, vivant, Concierge des prifons de Compagnie, quie en ont ouvert la vente le 23 du courant. cette ville, aux charges qui feront énoncécs en la çarLa Goglette la Notre - Dame de la Concegtion, de Lisbonne, Capitaine Ansoins-Jofegh Dacomgna, du poi --- Page 249 --- de 60 tonneaux ou environ, ayant 34 pieds de quille grandes cafes a negres, plus 3 negres Piece-dinde 72 pieds de tête en tête , 15 pieds de banc & 7 pieds 1.tr 2. Créols qui ne font jamais fortis du Quartier. & demi de cale, avec tous fes agrès & uftenfiles pour S'adreffer à M. Romain, Huilier ès Cour du Cap, la Côte de Guinée aétuellement mouiliée dans cette chargé des pouvoirs du propriétaire, en fa maifon rue Rade, eftà vendre de gré i gré. On en trouvera l'in- Royale. ventaire chez MM. Lory, Plombard Compagnic, M. Roullet, Chirurgien à Jacquezy, fur fon départ qui en donneront communication. pour France, pour cauf de maladie, déclare re rien Le fieur Drieau, dit la Taille, étant fur fon départ devoir, & prie ceux qui lui doivent de le folder. 11 pour France, vendra un Emplacement ténant a la Guil- a à vendre 2 negres cochers dont un perruquier 3 2 dive de M. Daguindeaw, vis-à-vis Madame Lafontaine, jeunes negres valets, dont un en apprentiffage de perfur la route du haut da Cap, contenant 80 pieds de ruquier, un autre negre dans le pays depuis 6 mois, long, fur 75 de large, fur lequel eft conftruite une cafe en apprentiflage de cuifinier, une negrefle, une chaife en maçonne, renfermant quatre chambres, couverte à une place avec fon f.apontin, attelages de cheen tuiles , donr il fera bonne compofition pour du vaux, 2 jeunes & bonnes mules 2 brancard, quelcomptant, vu fon départ. 80 pieds de ruquier, un autre negre dans le pays depuis 6 mois, long, fur 75 de large, fur lequel eft conftruite une cafe en apprentiflage de cuifinier, une negrefle, une chaife en maçonne, renfermant quatre chambres, couverte à une place avec fon f.apontin, attelages de cheen tuiles , donr il fera bonne compofition pour du vaux, 2 jeunes & bonnes mules 2 brancard, quelcomptant, vu fon départ. ques meubles. Ledit fieur veridra le tout à l'amiable, Vendredi 18 juin prochain 3 il fera procedé a la fur l'habitation Duvegien, aui Trou, o il fait fa ré Barre du Siege Royal de cette ville, à la vente au fidence. plus offrant & dernier enchèriffeur, d'un Terrain fiLe Bateau Bermudien le Coureur du port de so tontué au Quartier de la Petite-Anfe, établi en une ta- neaux,quin'a puêtre vendu vendredi dernier, lefera vennerie &: des bâtimens en dépendans : enfemble deux drediprochain 3 du courant. On en trouvera l'inventaire têtes de negres attachés à ladité manufacture 5 letour chez Me. Querrer Durivage Procureur au Cap. appartenant aux Héritiers Beranger. On pourra prendre MM, Bidetrenoulleau 8 Compagrie, rues du Vieuxcommunication de la carte banie en l'étude de Me. Gouvernement & St. Simon viennent de recevoir un Perier, ainé, Procureur au Cap, rue Vaudreuil, parti de liqueurs de la Martinique, fabrique de GrandUn Particulier, Habitant en café, de la dépendance maifon, au Fort-Royal, en caiffes de 25, 20, 15 &c du Cap, voulant paffer en France, voudroit trouver à 12 bouteilles, des mieux compofées. Ils ont un afforvendre. fon Habitation, fituée à la grande Ravine du timent de commeftible, entr'autre, vin vieux de MéLimbé, 3 lieues de fon Embarcadere &17 du Cap, dor du meilleur crd : ils viennent aufli de recevoit confiftant en 108 carreaux de terte acceffible à la voi- de Nantes, un parti de fouliers & pantoufles à femmes ture, & propre à y faire un des beaux Entrepôts du dans le dernier goût, dont ils feront bon accomQuartier, fur laquelle iy a de planté, aux environs modement. de 80 mille pieds de café, tous en rapport & de tout Une Habitation, fife dans les hauteurs du Margot, âge, le refte en vivres, & 45 carreaux en bois de bout, dépendance du Cap, contenant 44 carreaux de terre, 43 têtes de Negres. tant grands que petits, I2 mulets, fifceptible de 70 a 80 milliers de café, le rout dansle un troupeau de bêtes à cornes, cochons & moutons 3 meilleur état poffible un bois neuf de 30, mille pieds chaiferoulante, cabrouet à mulets, avec tous les ufken- de café, prêt à planter. 45 carreaux en bois de bout, dépendance du Cap, contenant 44 carreaux de terre, 43 têtes de Negres. tant grands que petits, I2 mulets, fifceptible de 70 a 80 milliers de café, le rout dansle un troupeau de bêtes à cornes, cochons & moutons 3 meilleur état poffible un bois neuf de 30, mille pieds chaiferoulante, cabrouet à mulets, avec tous les ufken- de café, prêt à planter. On laiffera fur ladite Habifiles néceffaires pour l'exploitation de IHabrtation ; le tation tout cequi en dépend, commenegres, mulets, tout en bon état. S'adrefler pour fes objets à M. Bou- & tous les uftenfiles néceffaires, ou rien ne manque : dene, Négociant au Cap,, ou au feur Peiletan, réfidant tant de Putile que del l'agréable. S'adreffer à MM. Foufur ladite Habitation, qui en donnera les plus amples cher 6 Duchamp Négocians du Cap, gui donneront éclairciffemens, 2 & en fera bonne comoofition moyen- les renfeignemens néceffaires del'Habitation, &: feront nant du comptant, ouenbonsmugifinst sbien fituésau Cap. connoitre l'intention du Vendeur. MM.S.de Longuemare de Lafaile J. Brard 8 Comp., Deux Maifons jointes enfemble formaht un tour rues St. Pierre & du Gouvernement, vendront une d'equerre fur feules, couvertes d'effentès, alofes en maifon firuée rue neuve ou du Marché des Blancs 9 à planches, propres à tenir le commerce ou une aul'amiable, ou la feront crier à la Barre du Siege le II berge, avec four, 3 puits, cuifine un vafte jardin en juin prochain après trois avis confecutifs, ainfi qu'une rapport, fifes fur la Place du Marché du Bourg du moitié d'une autre maifon fife au Quay du Cap, Port-Margot. S'adreffer à M. Tremau, direéteur de A la requête de Mé. Ducommun 3 Curateur aux fuc- la Pofte audit Bourg. ceflions vacantes du Cap, gérant en cette qualité Le fieur Yvan fera vendre vendredi 3 du courant, celle du fieur Lacourciere. du Limbé, il fera famedi diverfes mâtures & autres bois, fur la Place Lebraf18 du courant, procédéà la Barre du Siege royal du feur & Quay St. Louis. Cap, à la vente & adjudication de deux Habitations La Danaé, du Havre , Capit. Drouet, venant de fituées à la Ravine des Roches du Limbé, l'une de la Càte-d'Or, avec une cargaifon de 145 têtes de 'IO3, carreaux, s l'autre de 32 carreaux de terre, dont negres, à l'adreffe de M. Lefevre, neveu qui en oupartie en bois debout d'un emplacement fitué à l'em- vrira la vente lundi prochain 6 du courant. barcadèe du Limbé, & de 20 têtes de negres ou ne Un parti de 60 milliers detuiles plattes de Normangreffes, le tout dépendant de ladite fucceffion Lacour- die, pour couvertures, & de Carreaux de Nantes, ciere, & ce aux charges & conditions de la Carte- une carg.ifon de riz nouveau de la Caroline. S'adresbanie dont on peut prendre communication en l'étude fer à MM. Lory, Farjanel e Compagnie négocizns de Me. , & de 20 têtes de negres ou ne Un parti de 60 milliers detuiles plattes de Normangreffes, le tout dépendant de ladite fucceffion Lacour- die, pour couvertures, & de Carreaux de Nantes, ciere, & ce aux charges & conditions de la Carte- une carg.ifon de riz nouveau de la Caroline. S'adresbanie dont on peut prendre communication en l'étude fer à MM. Lory, Farjanel e Compagnie négocizns de Me. Domergue, Procureur. rue Penthievre. Une Habitation fife aux Vafeux, Paroiffe du DonSamedi 4. du courant, il fera vendu à la Burre du don, appartenant aux Héritiers Joyaux - établie en Siege Royal de cette Ville, 2 chaifes roulantes.avec Café de la contenance de 27 carreaux de terre, fucep- leurs harnois . dont uneà une place & demi, & l'autible de récolter 20 à 25 milliers de café, avec 85 tre à une place, reparées à neuf. negres, 8beaux mulets, les bâtimens, glacis &c. Ladite Deux Nourrices 8: deux perruquiers pour hommes, Habitation pour être vendue à Nantes 2 chez MM. dont unjoue trèsbien du violon. S'adreffer au Médecin Helie 8 Leroy 3 négocians audit lieu.S'adrefferà MM. Becht, qui en eft chargé. Watin G Thomugeau, rue du Bac, qui donneront tous Centt trente (ept milliers effentes de Ia Caroline. S'ales éclairciffemens. dreffer à M. Charriere, entrepreneur des bâtimens, rue Une Habitation fituée àla Grande Ravine dePAcul, d'Anjou. lifiere du Haut du-Trou du Dondon, à 6 lieues du M. Laborde ci-devant habitant au Quartier d'Ou: Cap, de la contenance de 25 carreaux d'excellente anaminthe, prévient le public qu'il a acquis la toiterre â café, dont plus de 15 font encore en bois tié du Fonds de boutiqne de la Dame Veuve Joubert, debout, & le furplus en favanne, plantations confis- confiftant en Ferblanterie, Chaudronerie, Fonderie 2 tant en 4000 pieds de café en rapport, 3000 autres autres articles de ce genre : qu'il a en même temps jeunes, qui feront l'année prochaine en plein rapport, formé une fociété avec ladite Dame, fous la raifon 600 touffes environ de bananiers d'un grand rapport, s de Veuve Joubert & Laborde, de l'adininiftration de un petit carreau de manioc & de malanga, une vielle laquelle il eft chargé. Il fera en conféquence ,à même grande cafe encore logeable pour quelque temps & d'envoyer chez tous les habicans qui auront befoin de --- Page 250 --- pompes, foudures, & autres ouvrages de ce genre tira pour ledit lien du 20au 25 du courant. Ceux qui ayant d'excellens ouvriers : que l'adminiftration de a voudront y, paffer. ou charg.r" à frêt s'adeefferont a dite fociété ne l'empechera de fe livrer à la com- MM. Tirel & Ravy, négocians au Çap, qui ont de miffion foit pour la vente E denrées de MM: les la morue de routes les qualités riz, boeuffalé, huihabitans qui Thonnoreront de leur confiance, foit pour le à bruler, bifcuits en gros 8: petits barrils, bierre T'achit de leurs provifions. Son magafin eft actuelle- angloife, feuillards &c. ment rue de la Fontaine & fera fous peu dans la maifon occupée par M. ap, qui ont de miffion foit pour la vente E denrées de MM: les la morue de routes les qualités riz, boeuffalé, huihabitans qui Thonnoreront de leur confiance, foit pour le à bruler, bifcuits en gros 8: petits barrils, bierre T'achit de leurs provifions. Son magafin eft actuelle- angloife, feuillards &c. ment rue de la Fontaine & fera fous peu dans la maifon occupée par M. Boudene, fur le Quay, visESCLAYESEN MARRONAGE à-vis la nouvelle Cafe de bois. Un parti d'Argenterie confiftant en cuilliers, fourClaude, Créol, âgé de 30 ans, taille S pieds 8 chettes, cuilliers à café, falieres &zc. à vendre à bon pouces, couleut rouge, auquel il manque quelques marché, S'adreffer à M. Giroufe, chez MM. Hugues dents, charpentier & doleur connu pour faire des & Payan, négocians. chaifes, étampé CHAUVET, fe difant libre. Ceux Madame Cagate, de Lyon, nouvellement arrivée de qui eti auront connoifance font priés d'en donner France, avec un affortiment en broderie tels qu'ha- avis à M. Chauvet Dabreail, habitant au Camp-debits, veftes : gilets à la Figaro, en batifte d'un nou- Louife, à qui il appartient. lly aura deux portugaifes veau godt &c. a fon magafin rue St. Domingue, de récompenfe. au coin de la Piace d'Armes. l'on trouvera auffi chez Félix, angloife, petite taille paroiffant enceinte de elle de la poudre, Pomades, effences de Paris, fou- 5 mois, ayant une tache fur tete droit: on la croit liers brodés, langues fourrées, boeuf, cervelats 'con- aux environs du Petit-Carénage. Ceux qui en auront fits, le tout à très-bon compte. connoiffance font priés d'en donner avis au fieur Vorbe, A la requete de Me. Deverville, Curateur aux fuc- rue Notre-Dame, , au Cap. ceffions. vacantes du reffort du Fort-Dauphin gérant Clermont , negre nouveau, Nago, ayant des marques en cette qualité celle du feu fieur Sabatier ,il fera jeu- de fon pays & une brulure furl le vifage, étampé F. di 2 du courant, procédé à la Barre du Siege Royal PERIND AU CAP. On foupconne quil eft entre le du Fort Dauphin, al'adjudication définitive d'une ha- Port-Margot & le Limbé. Ceux qui en auront conbitation de la contenance d'environ 80 carreaux de noiffance font priés d'en donner avis à M. Godard, térre, fitnée au Morne Obé, Paroiffe d'Ouanaminrhe, rue Tarane, entre les rues d'Anjou & Vaudreuil. enfemble de 2 emplacemens fis audit lieu d'OuanaDeux negres dépuis I5 mois fur le pays, étampés minthe, le tout dépendant de la fuccefion dudit feu XLT, marrons de Limonade du du courant. Ceux fieur Sabatier, qui en auront connoifance font ate d'en donner avis au ficur Latortue, fils, leur maitre, à Limonade, ou au NAVIRES EN CHARGEMENT. Cap, au. Petit-Carenage. il sura récompenfe. Un negre Congo taille 5 dete 1 pouce, roujearre, Ia Confance, du Havre, Capitaine. Martin, du port marqué de petite vérole, ayant li levre fupérieure fort de 200 tomeaux environ, en charge pour Marfeille, épaille, étampé MORÉL. 'en donner avis au ficur Latortue, fils, leur maitre, à Limonade, ou au NAVIRES EN CHARGEMENT. Cap, au. Petit-Carenage. il sura récompenfe. Un negre Congo taille 5 dete 1 pouce, roujearre, Ia Confance, du Havre, Capitaine. Martin, du port marqué de petite vérole, ayant li levre fupérieure fort de 200 tomeaux environ, en charge pour Marfeille, épaille, étampé MORÉL. Ce negre charpentier 3c partira fin juin prochain. Ce navire qui eft à fon fe- fcieur del long; eft partimarron du Boug des Gonsives, cond voyage, a. des commodités pour loger les paffa- dans la nuit du 23 au 24: on le croit avec un cagers. Ceux qui voudront y charger àfrêt ou y paffer marade de marron-ge, ayant emporté 2 chapeaux & s'adrefferont à MM. Lory Plombard & Compagnie, 2 cafaques avec toutes fes hardes: on préfume qu'il on audit Capitaine, dans. la maifon defdits fieurs. 3 a été débauché par quelque ouvrier pour travailer des L'lphigenie, Capit Comte du portde 2o tonneaux madriers. Il a éxercé longtemps au Fort- Dauphin, fon partira fin courant pour Petesbourg en Virginie. Ceux état, avec le fieur Burel, fon ancien maitre. Ceux qui voudront y paffer ou charger à frêt pour ledit lieu qui en auronr connoiffance font Driés d'en donner avis ou pour tout autre de la Riviere, s'adrefferont audit à M. D. L. Morel, à M. Grelet, ou à M. CumuCapitaine en. fon magafin maifon de M. Balanfun, fut. Il y a 2 portugaifes de iccompenfe. xue du Vieux Gouvernement. Le St. Charles de Dunkerque Capit. Hledde, fin ANIMAUX ÉGARÉS. voilier partira pour ledit lieu par tout juillet prochain a a les trois quarts de fon chargement à bord. Il a été enlevé de la favanne de la pommée MaricCeux qui voudront Y paffer ou charger à frêt, s'adres- Louife N. L. à P'Acul des Pins, une jument poil rouferont audit Capitaine en fon magafin rue des trois étampée à la cuiffe du montoir CPR,8 à l'épaiChandeliers 9 ou à MM. Totta, Furtado 8 Compagnie. f IR, avec fa fuite pouliche poil rouge, fans étani Le Diomede, de Bordeaux, Capitaine Dubos, partira pe, âgée d'un an : une autre jument poil bai de loup, pour ledit lieu le 15 du courant préfix. Il prendra des étampée AP fur, la cuiffe du montoir : & un jeune paffagers & soà 60 milliers à frêt. mulet d'environ un an 3 poil brun fans étampe. La La Ville de Bordeaux du port de 700 tonneaux, nommée Marie- Louife a lieu de croire ces anipartira ledit lieu, du I5 au 20 du courant. Ce maux ont été veudus dans le quartier de TG Grand-Rinavire Eort pour la marche & à fon premier voyage 2 viere, elle prie les perfonnes qui en auront connoisoffre aux' paflagers toute forte de commodités, ayant fance, de vouloir bien lui en donner avis ou à Me. . La La Ville de Bordeaux du port de 700 tonneaux, nommée Marie- Louife a lieu de croire ces anipartira ledit lieu, du I5 au 20 du courant. Ce maux ont été veudus dans le quartier de TG Grand-Rinavire Eort pour la marche & à fon premier voyage 2 viere, elle prie les perfonnes qui en auront connoisoffre aux' paflagers toute forte de commodités, ayant fance, de vouloir bien lui en donner avis ou à Me. Dunette, Galerie, &c. Les perfonnes qui voudront Pere,Notaire: au Fort-Dauphin, paffer s'adrefferont au fieur de Kater, Capitaine du Il s'eft égaré dans les Gonaives près de la CrêteMf navire, en fon magafin vis-à-vis MM. L. Foucher efpagnole, un mulet rouge fortpetit, ayant le deffous 8 Duchamp ; rue Penthievre & du Confeil. Il pren- du ventre & la bouche blancs, étampé COR. Ceux dra encore IOO milliers à frêt. qui en auront connoiffanice font priésd'en donneravis Le Prince Noir, Capit. Ecorcheville, du port de à M. Marzin, 3 au Margot, ou à M. Perife Defourfoo tonneaux, bon voilier & très-commode pour les ces, aux Gonaives, paffagers, partira pour Nantes fin juillet prochain. Ceux voudront y ou charger à frét, s'adrefferont Un bon Cuifinier & plufieurs domeftiques à louer. P MM. Friou FE Defquilbé ou audit Capitaine. S'adreffer à M. Archambau, jeune, rues St. Louis & L'Huveaune, de Marfeille, Capitaine Charlois par- St. Jofeph. tira pour ledit lieu du 15 au. 25 juillet. Ceux qui vouMe. Michel, Notaire à Limonade prie les perfonnes dront y paffer ou charger à frêt s'adrefferont audit Ca- quiont acheté à lavente de M. Labole, faite pdr lui le pitaine au Marché des Blancs. 9du courant 3 fur le terrain des heritiers Viart, de lui L'Helvetien, de Bordeaux, Capit. Compére, pars envoyer fans délai le montans de leur adjudication. Par Permifion de MM. les Général & Intendant. D.E L' IMPRIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 251 --- ANNÉE 178gi No XxfIs AFEICHES A M ERICAINES, Du Samedi 4 Juin. Foids du Pain, d'un efcaph. 24 onces. pondre aux bontés dont le Public a bien voulu T'honores jufqu'à préfent. N Y M R R 0 N S. A U X D A M E S. A SAINT-MARC, le 23 du mois dernier, eft entré à la Geole, Philippe, Adia, étampé fur le gauche PAYEN, Vous, qui de l'univers attirez les hommages, fe difant appartenir à M. Payen Boisneuf: le 26, Jean, Dont l'empire abfolu s'étend fur tous les coeurs, Créole, étampé fur le fein droit DARNET, âgé d'enviSexe charmant, par vos fuffrages, ron 20 ans, fe difant appartenir à M. Darnet, Habitant Venez ranimer nos ardeurs; au Dondon. Venez de vos regards embellir notre fcène, A JACMEL, le 39 du mois dernier, Pâris, Congo, Nous ne fommes fans vous que peintres imparfaits; ttampé furle fein droit de lettres illifibles, âgé de 22 ans, Sans vous, dans nos tableaux nous perdons notre peine; taille de 6 pouces, fe difant appartenir au nommé Ce n'eft que dans vOS yeux qu'on trouve de beaux traits. imer nos ardeurs; au Dondon. Venez de vos regards embellir notre fcène, A JACMEL, le 39 du mois dernier, Pâris, Congo, Nous ne fommes fans vous que peintres imparfaits; ttampé furle fein droit de lettres illifibles, âgé de 22 ans, Sans vous, dans nos tableaux nous perdons notre peine; taille de 6 pouces, fe difant appartenir au nommé Ce n'eft que dans vOS yeux qu'on trouve de beaux traits. Denoyé, AEREi libre, Habitant au Grand-Goave. Av PETIT-GOAVE, le 24 du mois dernier, Bellerofe, Poulard, étampé fur le fein droit LA-DUVALLE, A y I S D I v E R S. au-deflous PP, les cinq dernières lettres brâlées & prefqu'illifibles, àgé de 26 ans, taille de 5 pieds 5 à 6 M. Doucet, Capitaine du navire PArchimede, de Nanpouces, fe difant appartenir au nommé Duval, au Port- tes, refté à la fuite de fes recouvremens 9 fe difpolant à au-Prince. partir pour France fous peu, prie tous ceux qui doivent Au FORT-AU-PRINCE , le 27 du mois dernier, Laurent, if cargaifon de le payèr; fans quoi il fera forcé d'avoir Hollandais fans étampe, fe difant appartenir à Signor recours aux voies de rigueur. fon Thomas, à Curaçao; &. Jupiter 6 François, étampés COR- M"e veuve Leger, prie les créanciers de feu mari BIER, fe difant apartenir à M. Corbier : le 29, un Nègre de lui envoyer un état de leur créance, défirant connaitre nouveau, Nago, étampé IB-DIG, ne pouvant dire fon l'état de fes dettes. nom ni celui de fon maître :le 31, Charlotte, Congo, A la requête de M Perdereau ainé, Cutateur aux fuc étampée IGROS, au-deffous DL & une autre étampe ceflions vacantes dans le reffort de la Jurifdidion de Saintillifible, fe difant de Thabitation Corbier;' Thomas, Con- Louis, en cette qualité chargé de la fucceffion de la Dame go, étampé H fe difant appartenir à M, Jouet; & une veuve Tayeau, i fera procédé le mardi 28 de ce mois p Négrefle nouvelle, Tacoua, fans étampe, ne pouvant dire iffue d'audience ordinaire, pardevant M"les Officiers dufon nom ni celui de fon maitre. dit Siège, à la vente & adjudication, au plus offrant & dernier enchériffeur, favoir : d'une habitation fituée à la N'I M A U x E P AV x S. coline d'Aquin, dépandante de ladite fucceffion, contenant environ trente-deux carreaux de terre, dont partie ASAINT-MARC, le 13 du. mois dernier, une Jument en favanne & l'autre partie en halliers ou bois debout, fous poil rouan, étampée au montoir IM : le 25, un n'y ayant aucune efpèce de vivrès ni plantations; fur laMulet fous poil fouris étampé D : le 26, un Mulet fous quelle il y a deux cafes en mauvais état, ainfi que le tout poil brun, étampé 3 en travers, & une Mule même poil, fe pourfuit & comporte. . mois dernier, une Jument en favanne & l'autre partie en halliers ou bois debout, fous poil rouan, étampée au montoir IM : le 25, un n'y ayant aucune efpèce de vivrès ni plantations; fur laMulet fous poil fouris étampé D : le 26, un Mulet fous quelle il y a deux cafes en mauvais état, ainfi que le tout poil brun, étampé 3 en travers, & une Mule même poil, fe pourfuit & comporte. Plus, une maifon fife au de bourg ayant une étampe efpagnole. d'Aquin, faifant faceà la place, d'envigon 45 pieds long, Av PORT-AU-PRIMCE, le du mois dernier, un fur 18 de large, bâtie en bois équarris 2 avec comble en Cheval fous poil rouge, étampé Raat entrelacés : le Io charpente, lattée & couverte en eflentes, cliflée en parde ce mois, un Cheval fous poil brun, étampé MDR, tie,, le refte boufillée, divifée en une falle, une chambre far une cuifle & fur une épaule TO: & un Cheval fous & deux cabinets, non carrelées, garnie de fes portes &' brun, étampé DB : le 2 une (Bourrique fous poil fenêtres : le tout en très-mauvais état; une cour avec une E érampée & ane autre Bourrique fous poil petite cafe divifée en 2 chambres, Tune fervant de cuifine fouris, étampée RA, au-deffous illifiblement. & l'autse de logement les Nègres, aufli en mauvais état, & ainfi que le tout Rt pourfuit & comporte,y. com-, pris l'emplacement fur lequel lefdites maifon & cafe font, C bâties. Ladite vente fe fera au comptant, & aux autres S P E C TA L E. claufes, charges & conditions 'de la carte-bannie qui fera Les Comédiens de cette ville donnerent Mardi prochain préalablement publiée & affichée ès lieux néceffaires, & 7 de ce mois, au bénéfice du Sieur DENIS, une Repré- dont la communication eft offerte par ledit Sieur Requéfentation de S I L VA I N, Opéra en un ade, de M. rant en fa qualité, Marmontel, Mufique de M. Greary ; dans lequel la Due Le Sieur Dencel, Elève de M. Lorthior, Grayeur de la, Teilfere, âgée de neuf ans, remplira le Role de Lucette : morinoye de Paris, prévient le Public qu'il eft nouvellecette Pièce fera fuivie de B LAISE er BABET, Opé: ment arrivé en cette ville il le cachét, la vaiflelle raen deux actes, de M; Monvel, Mufique de M. Degaides: & fur tous les métaux, il & peint en cheveux, il 48PE entre les deux pièces, le Sieur Foucard jouera un Con- peint auffi les trophées & les portraits de fantaifie. 1l elpère, certo de Clarinette. Le Sieur Denis n'a rien négligé dans ceux qui P'honoraront de leur confance aurorit lieu l'exécution de ce Spectacle, & fera fon poflible pour ré- deme fatisfaits, Sa demeure eft chez M" Mufard 6 An- veux, il 48PE entre les deux pièces, le Sieur Foucard jouera un Con- peint auffi les trophées & les portraits de fantaifie. 1l elpère, certo de Clarinette. Le Sieur Denis n'a rien négligé dans ceux qui P'honoraront de leur confance aurorit lieu l'exécution de ce Spectacle, & fera fon poflible pour ré- deme fatisfaits, Sa demeure eft chez M" Mufard 6 An- --- Page 252 --- a, Orfévres, à T'enfeigne du Cordoit Bleli, dans Tgs ma- lefquels ont : vendré fA partt de bandages, chocolat dè galins de M. Mefples, près de la, Comédie. fanté, & autresiébjets dont ils feront bonne compofition; LEn vertu d'ordonnance de M. le Sénéchal du Siége ils font toujoursaffortis en vin rouge vieux, dés premiers Royal du Petit-Goave, 3 vifée de M. le Procureur-Géne- crus de Médoc & de Graves, & vins blancs vieux de ral, &k.à la requête de- M* Landelle Curateur aux fuccef- Graves, en bouteilles. fions, vacantes dans, le] Reffort, dudit. ep cette -qualité celle de feu M* Lanoullière, EheLT procédé le Samedi que l'on comptera 18 de ce mois, iffue d'audience ordinaire, à la vente & adjudication,du. plus offrant Aris PARTICU LIER & dernier enchériffeur, d'un emplacement fitué audit lieu, dépendant de ladite fucceffion, formant l'équerre de la Les: perfonnes. qui déffreront s'abonner aux Ame: grande-rue & de celle de Saint-Antoine, à la charge par ricaines ou, y faire inférer des avis font priées Afiches d'envoyer fadjudicataire de payer en argent comptant & non. au- le montant des abonnemens &c des avis direétement à trement le prix de fon adjudication & le droit de deux lImprimierie, & d'en prévenir lettre le Sieur Bourdon, pour cent en fus. en affranchiffant le port de E lettre, faute de cette M. Riboux, Prévôt de la Maréchauffée. de cette ville, précaution ils ne recevront point les Affiches, & les avis a lhonneur de prévenir Mr les Habitans de cette Paroiffe, ne feront point inférés, de venir retirer leurs quittances de droits municipaux de la préfente année, du recouvrement defquels il eft chargé. Le Sieur Dechereauls 3 défirerait trouver à vendre ia manufacture de tabac;il en fera bonne compofition moyennant du comptant. Sa demeure eft ruès de Belair & de NOUVELLES DIVERSES Vaudreuil. Mardi prochain., 7 da courant, hutit heures du matin, R 2 s S I E. il fera procédé à la requête da Sieur Moreau, en fa maifor au Morne-à-Tuf, quartier de THôpital; à la vente Plufieurs Papiers affurent que S. M. I. fait & adjudication, au plus offrant & dernier enchérifleur, parer, aux environs EEC Riga, un' camp de 50, ,000 hommes, pré: $ dun parti de meublès, confiftans en lits garhis , commo- & ils en sirént l'induchion' quellinpératrice médite des projets des &i autres effets, ala charge de: pager çomptant. ôpital; à la vente Plufieurs Papiers affurent que S. M. I. fait & adjudication, au plus offrant & dernier enchérifleur, parer, aux environs EEC Riga, un' camp de 50, ,000 hommes, pré: $ dun parti de meublès, confiftans en lits garhis , commo- & ils en sirént l'induchion' quellinpératrice médite des projets des &i autres effets, ala charge de: pager çomptant. de guerre; d'antres Papiers nouvelles prétendent au conZa Pauline, de la Rochelle, Capitaine Begaud, eft ar- traire què la Sémiramis du nord ne fonge qu'à faire fleurivé en ce port, venant. de Guinée avec 420 Noirs, à rir fon commerce dans le fein de la: paix &à policer fes l'adreffe dé M" Meynardie, Piccard 6 Compagnie, qui nouveaux fajets de la Cherfonèle. Taurique. ch ont .ouvert 1a vente le 2 de ce moiss, Les conftrudtions fe pourfuivent avec activité. dans les: ports de cette nouvelle Province Ruffe- fur-tout & D EPART'S P o0 R FRAN C E. celui de Cherfon, oà l'on a lancé dernièrement la Gloire: dans de Catherine feconde, vaifleau de 74; .6 autres du même Le Sieur Marcou Latour, Habitant au Petit-Gahos, rang font fur les chantiers, &7 frégates à r'embouchuredonne avis qu'il pour France dans le courant de du Dnieper; fi çes nouvelles font exactes elles fuin, pour caufe let maladies.i il prie ceux à qui doit de que S. M. I. a le projet de mettre fa Marine fur prouvent un pied, fe.préfenter pourrecevoir leur. & ceux qui refpettable dans la Méditerranés. Eft-ce pous affurer ou, lui doivent de le folder, lui METE éviter défagrément troubler le repos dont jouiffent les peuples qui de les y contraindre Rear voies de rigueur. il a 93. Ee les côtes de cette mer ? ha-: carreaux de terre dans : montagne des Vérettes, propres à la culture du café, dans les parages de Phabitation Drouet, L Z E M A C N E. dont il fera bonne compolition pour du comptant, yu fon prochain départ. On: a déjà dit & l'on ne fe. laffera de le M. Fir-Gibbon, part pour France. (99). des favans Phyficiens ont prouvé Rag de répéter fonner e cloches- pendant les: loin la N. A VIR E S E N C H A R G E. M E N. orages, foudre, TattiJeet r. rait. L'Empereur a. prolcrit dans fes États cet ufage établi dans les fiècles de lignorance & cependant encore La Yilr-ds-Pon-a-Plias 3 de Bordeaux Capitaine dans celui des lumières.. Tontes les Eglifes de la prati- Ba-, Dufourg, du port de 559 tonneaux, dont le départ avait S ont été garnies de conducteurs & S. été annoncé le 5, du courant, ayant été retardé La affigné un fond de 100, 000 florins électriques, cet utile' M., par le charroi Pe parti de fes fucres, ne partira le objet (2666661 L. T.) pour 20; il préndra encoré à fret quelques futailles de ee Le mariage de Figaro a été tradait en Allémand & coton, 8ic. de 559 tonneaux, dont le départ avait S ont été garnies de conducteurs & S. été annoncé le 5, du courant, ayant été retardé La affigné un fond de 100, 000 florins électriques, cet utile' M., par le charroi Pe parti de fes fucres, ne partira le objet (2666661 L. T.) pour 20; il préndra encoré à fret quelques futailles de ee Le mariage de Figaro a été tradait en Allémand & coton, 8ic. il a anfli dy logement pour Hix paflagers. S'a- primé à Vienne; mais on prétend ims, à dreffer audit Capitaine, dans fon magafin maifon de M: pas voulu permettre la repréfentation: que l'Empereur n'en Flons, rue Sainte-Claire, ou à M" Daubagnac, Trigant e Compagnie, Négocians en cette ville. P R' N I E S. Lainable-Rofe, de Bordeaux, du port de 400 tonneaux, Capitaine Ba Confoulen, partira ledit lieu du 20 au Comme tout ce- qu'on pourrait- -dire Juillet prochain;'il prendra du fea en fucre & café, la guerre ne. ferait très. far-la-pahr-or-fur & 2 des paflagers. Ceux qui voudront pafler ou, charger. on s'eft abftenà, pendant que quelqués vague très d'en hafardé, entreà fret pourront s'adreffer audit roml maifon de M. tenir cenx qui: jettent un d'oeil ordinsires; fur- cette Fenille. Le Boureat, La rue Sainte-Claire. Baromêtre politique monte guerte. ou defcend à la de LERIE Marguija-de-Cafpn, Bordeaux, Capitaine Jeanty, paix, felon lés conjectures que les Obfervareurs tirent des Dudillot jeune, partira-pour ledit lieu ai mois de Juiller plus petits événemens.; mais. on/peut toujouts efpérer prochain. Ceuxqui ivoudrone y paffer ou charger à fref pours FEmperçur & les Biats-Généraux, on ront s'adrefler audit , dans fon s'arrangeront; Capitaine, magafin chez M. même que L.) H: P. ont envoyé: à Vienne des députés, Lajard. reprendre fans doute les & non pour Le Brave, de Bordeaux, eft en charge pour ledit lieu, me on l'a imprimé, pour négociations, faire des excufes à S. comCeux voudront ou Wt qui X paffer charger à fret pourront que cette démarche" ne: fera puifs'adrefler à M. Gouffran, commandant Jedit navire, dans minaire & que. L., H. P. ne problablement fe foumettront pas un prélifoh" magafin faifanr lé coin' des rues Saint-Jean-Baptilte condition, fans avoir auparavant fait tôutes les pas démarches à cette & de Bonnefoi, ou à M" D. 6 E Thouron, Négocians, qui pourront les en difpenfer. --- Page 253 --- GRASDE-B R ETACS g: reffort de la Cour, pour avolt calomnié M. Coultart, Coitz mandant en fecond de la partie du fud, répanduldes libelles : Tableau det revenus de la Couronne €n 1784. diffamaroires, tant contre mondit Sieur Conflard yque contre I M: le Sénéchal des Cayes, & autres perfonnés dénomméds TAXES perpétuelles 234, 899,1 155. Page 253 --- GRASDE-B R ETACS g: reffort de la Cour, pour avolt calomnié M. Coultart, Coitz mandant en fecond de la partie du fud, répanduldes libelles : Tableau det revenus de la Couronne €n 1784. diffamaroires, tant contre mondit Sieur Conflard yque contre I M: le Sénéchal des Cayes, & autres perfonnés dénomméds TAXES perpétuelles 234, 899,1 155. L.t. au procès; avoir défobéi à Juftice, proféré dés injures :: annuelles 61, 875, 000 tontre M. FL Lieutenant de Juge des Cayes, étant en:. nouvelles, établies en 1784 fonctions & avoir frappé le Sieur Saint-Martin, Huillier; : par M. Pitt 33,075, 000 & le nommé Louis, s dit Hervé, Mulâtre, a être blamé 'par contumace.. Total. 3-9, 849,155ORDONNANCE de MM: les Général & Infendant'; en date du- 18 Avril dernier, regiftrée au Greffe du CorM.Necker, dans fon oivrage fur Tadminifration des finances feil Supérieur du Port-au-Prince le 25 du même mois,-qui de la France *t. 1" S! 5 porte le revenu de lAngleterre à règle provifoirement de quelle manière:il fera procédé 427 millions, mais nytureair plufieurs articles, tels que lès Commis des Bureaux de l'entrepôt à la vilite' des les a frais de recouvremens, la taxe en faveur des pauvres timens étrangers qui commerceront dans la Colonie, &c. que l'on n'a pas fait entrer dans le' tableau ci-deffus. On peut préfenter un de la dépenfe : elle s'eft Extrait d'une lettre de M. M.. Secrétaire perpétuel de élevée à 229, 064,. 140 FeL ce qui fait paraitré 10O, de LAcademie de... à M. F.d. N. P. G: du R. au C.S. di C: 785, 015 1. t. en faveur de la recette; ; mais comme létabliffement en temps de n'eft compris dans cette k M. Herfchel, favant Aftronome Anglais, non contert dépenfe, & qu'on ignore Rtt combien : fe monte, on ne d'avoir enrichi le fyftême folaire d'une huitièmé Planète s: peut dire quelle proportion il y a entre la recette & la quril veut nommer Georgium Sydus, à caufe qu'il-Fa dédépenfe. couverte fous le regne de George Ili, (mais que le Publie Nous avons déjà parlé d'une compagnie qui devait expé- nonimera, en dépit de lui & de fa courtoifie YHerfchel) dier plufieurs bâtimens, , fairede nouvelles découvertes par des Télefcopes paraboliques, aggrandi les plages au pole feptentrional, E dans d'autres parages inconnus, , : Ciel & doublé le nombre des étoiles. pour. trouver 'des. térrés niouvelles. Un navire D'un autre côté. . M. Lavoifiera protivé que Feau élit mn armé à Perth, en: Écofle, a dû en partir dans le mois compofé de gaz inflammable & d'air déphlohiftiqué. ILa d'Avril dernier, pour commencer l'exécution de ce projet. fait de l'eaur, en brûlant de ces deux airs. Il a décompole Des Naturaliftes, dés Aftronomies sy font embarqués, Des l'eau en la projetant fur du fer rougi au feu. côté. . M. Lavoifiera protivé que Feau élit mn armé à Perth, en: Écofle, a dû en partir dans le mois compofé de gaz inflammable & d'air déphlohiftiqué. ILa d'Avril dernier, pour commencer l'exécution de ce projet. fait de l'eaur, en brûlant de ces deux airs. Il a décompole Des Naturaliftes, dés Aftronomies sy font embarqués, Des l'eau en la projetant fur du fer rougi au feu. Le fer a reSavans diftingués doivent auffi monter les autres bâtimens tenu l'air déphlogiftiqué & le gaz inflammable s'eft élevé que T'on armera inceffainment, & ils feront, chacun dans feul. leur genre, des obfervations. l'on affure devoir être M. Pricfley a profité de cette découverte, &, un fort utiles. Le Seigneur le plus Ate del lAnglèterre, le Duc appareil très-fimple, il a rempli des ballons de ce par de Bedfort, encourage cette entreprife &y confacre une de forte que ce' qui colitait à fooo 1 coûtera" déformats gaz: Y Jomme condidérablerdatities Seigneur fuivent fon exemple. A peine un louis ou deux, & qu'on pourra multsiplier les expériences aéroftatiques à de frais. Cette facilitt ne: F R A N C E, peut manquer de conduire f découverte des moyens de direétion de ces' machines; & dans peu, vous verréz arris Le i* Janvier 9: il reftait en entrepôt à Bordeaux 12, ver d'Europe des vaifleaux aériens. Si je vis allez fucre 817: lbpoids net, de terré, têtê &1 brut; 3, 671 ,. étre témoin de quelque fiuccès en ce genre, de nos aéro- pourt 418lb de café; 196, 923 lb d'indigo; 284, 533 lb de Inautes', peut-être vous irais-je voir au Cap: ne m'y attencacao; 16, 129 lb de rocou; 20, 285 lbtde gimgembre, dez pourtant pas.. > Le Sieur" D.. Contrôleur des Domaines de Nor- Je vous dis tout ce' que je fais, Monfieur & cher Conmandie, ayant' éprouvé la cruelle affliéion de voir fon frère. Cela vous prouve que je voudrais vous rendre ma frère expirer fur un échafand, vient de recevoir la confo- correfpondance' agréablew. t lation la flatteufe & la plus Honorable : la place dei Onlit page IO des Etrennes Américaines pour 1785,imDireéteur BL Domaines d'Auvergne, érant venue a vaquer, , primées au Port-au-Prince; calculits parM. Jeaurat,defAla mort du Sieur Hugnedy, les Fermiers ont procédé à cadémie Royale des Sciences: < 11 n'y aura cette année que E nomiration de fon fucceffenr 9 'en'la perforine du Sieur deux écliples de foleil, le 9 Févfier & le: 4" "Aoti xinviliD.. .qu'ils regardent comme. un homme d'honneur, & de ibles au Port-au-Rrince, parce "qite la plus: courtei Adiftance bien, très-précieux aux intérêts de leur Compagnie. Une des centres fera à 9 h.25 m. &excédéra da demie/fomme députation ayant mis fous les yeux. de M. de.Calanne l'ex- des diamètres de g'#: 5 fw2 2D1s R7 / trait du,délibéré, ce Miniftre a obferveque la Compagnie Les Etrennes Aamericames imprimées aut Caps calculées avait parfaitement rempli le défir du Roi & le fien. intérêts de leur Compagnie. Une des centres fera à 9 h.25 m. &excédéra da demie/fomme députation ayant mis fous les yeux. de M. de.Calanne l'ex- des diamètres de g'#: 5 fw2 2D1s R7 / trait du,délibéré, ce Miniftre a obferveque la Compagnie Les Etrennes Aamericames imprimées aut Caps calculées avait parfaitement rempli le défir du Roi & le fien. Is'eft far les tables de Mayer, par M: Pingré, deTAaadémie chargé de fairé paffer au" nouvean' Diretteur'le brevet de Royale des Sciencés &'dé cellé de Marinie, s'portemp : a la facommifion;1a kohrts-karAMad-Ow, Intendant feconde éclipfe arrivera le 4; Aolt, aprèslle eombharids foleil; Rouen, 5 afin celui-ci remit, le brevet. au Sieur D... Elle ne fera vifible gue -dans la parie orienale'dsPAfe 6 % Tinvitat à un jour quil auraieata table cinquànte dans les Ifes de lamer du fud st sie convives, l'élité dés ciroyens Rouanais. M: lé. Controleufo Les Étrennes' mignanes de la Mafiinijue ne-fohrimnemniei? Génetal doit aufi recommander le niouvean Diredteur àM? d'aucune éclipfe cette -arfée, 11 KNr L de Chagetat, Intenidant d'Auvergne, : quf s'etripreflera deluf L'Almanach de 7 Jamaique, dit Téclipfe du 4 Août faire lé même accuen dte M: de Crojne. : aura lieu à II h. 23 m 30 (rrde quele foleil un Lir -Vona gfand puis'de fait'potr détruire Timjufte illufion fera éclipfé de 6 doigts8 deataatnuende fi du préjugé. La Philofophie fetielte" 1é" Gonvetnement-de cette écliple fera viliblera Saint-Doitingaeynt méme " la cetaded'squité&t de.raifan. ( (Estraitdulourmalde Bouillon.) Jamaique. : oit V ouun 5O Le Calendrier des "Mes de Prancig-de Bonrbuf, prétend D t qu'il 5. aura 2 éclipfes'de Baasfgtradrdmusremst la deuxième de foleil aurd-memrie-aing. Aelitréc-tens vinblealife ARRÉT du Confeil-Supérienr du, Port-au-Princes en de Prapceisommencegent à 6 h. I m. du matin &c. date du 4 Mai dernier, qui condantie-le-Shehk LoisTa les deix ettipres de Eanearriverontle: 24 Février & 20 AE verne, ainé, à demander pardon 3 nue tête & à genoux L'Aimanach Royal dit feulement que cette éclipfe fera au Rof errJnitice, &r serte banhr pour trotrmadk vinbte- danrie-Gimrdr ssaripnue mn mabagh Celui de Bordeaux prétend qu'elle fera vifible dans TA- : On en trouvera éntbre des axtmplaires à TinprHbcke. Eanearriverontle: 24 Février & 20 AE verne, ainé, à demander pardon 3 nue tête & à genoux L'Aimanach Royal dit feulement que cette éclipfe fera au Rof errJnitice, &r serte banhr pour trotrmadk vinbte- danrie-Gimrdr ssaripnue mn mabagh Celui de Bordeaux prétend qu'elle fera vifible dans TA- : On en trouvera éntbre des axtmplaires à TinprHbcke. enguelepkidailey S S:Doningiey au Por#auPrince, * --- Page 254 --- Almonad neefpire apprend qu'elle fera.vifble au Pork: 1 Du herceau l'on eft déjà loin: au-Prince, que fon commencement fera à 5 h. 25 m. fon Souffrez pourtant que je m'éclaire : millieu centsaje& annillaireà:6h. $2m. &1 fafina 8h, tam. Un d'entre vous 9 d'ailleurs aflez bon frère, Beancoup d'autres Almanachs ne parlent pas d'écliples; S Ne pourrait-il - plafieurs même ne contiennent pas de calendrier, tels que Prifer le ftile quelque chofe? le. Militaire, l'Américain, &c. Dubourg me en m'inftruifant; A la 7 de la. connaifance des temps poar 1785, C'eft qu'à l'épine i fait unir la rofe. calculée PL7 par même. M, Jeaurat, on voit: uil n'y aura Pas d'éclipfe de lune >. 'Déjà connu, déjà brillant QUATRE AoUT, éclipfe de foleil, invifible à Paris. Dans NEU F CH A T EA U j'aime à voir votre guide: .2) Conjonation à 13 h. 40 m. 5e f dans 4 f 12 d. La même palme vous attend; 55 m., da latitude de, la lune étant de 4 m. sof auftrale. Imitez-le. couvert de fon Égide s Dans le Canada, au lever du foleil, on vera une petite Allez à la poftérité, partie du feleil éclipfée, & cette-écliple fera centrale & anEt RISQUEZ IImmortalité, nullaire dans T'Amérique feptentrionale. 29 A Pifle Saint-Domingu., au Port-au-Prince. Dans PArt des Vers encore imberbe, 5y Commencement del'éclipfe à . h.35 m. matin, Pardonnez à mon Apollon, 97 Milieu, favoir certrale & annullaire. & 52. S'il ofe effayer fon crayon >> Fin de l'éelipfe . - 8 1O. Sur votre Académie ÉN HERBE: 7 Dans la grande mer pacifique, cette éclipfe fera cenL'efprit fait être adulateur, trale & annullaire aul banc de Mannel Rodriguez. ( Le fentiment eft plus fincère; On deit penfer les favans Académiciens qui ont enEt Thommage qui vient da coeur voyé les calculs SE Etrennes de la Colonie, s'en font rapA vos coeurs aura droit de plaire. au travail de quelques-uns de leurs élèves, & que Risa de:foleil du 4, Août prochain fera vifible au PortPar M, D. F. Officier au Régiment du Cap? au-Prince, comme il. eft anaoncé dans la connaiffance des temps &c. On deit penfer les favans Académiciens qui ont enEt Thommage qui vient da coeur voyé les calculs SE Etrennes de la Colonie, s'en font rapA vos coeurs aura droit de plaire. au travail de quelques-uns de leurs élèves, & que Risa de:foleil du 4, Août prochain fera vifible au PortPar M, D. F. Officier au Régiment du Cap? au-Prince, comme il. eft anaoncé dans la connaiffance des temps &c. dans FAlmanach néceffaire. Vers envoyés à M. & 4 M" D. L cheg lefquels E L L E S L E T T R E S. javais diné, un jour gze jétais trifte. Le Lierre 6 le Rofer, Le chagrin, l'autre jour, m'entrainait fur fes treces; Mais il s'évanouit foudain. F B. L: E. Comment n'aurait-il pas pris fin? Je dinais avec les graces, Un lierre; en ferpentant au, haut d'une muraille; Et l'amitié verfait le vin. Infultait un rofier fur fa petite taille.:, Par M. Dantilly, Soldat Ou Regiment du .e. Apprends, dit celui-ci, qu'ifolé, fans appui 9. Port-ax-Princey 22 Jai fu m'élever moi-même; s. Mais toi, Em l'orgueil eft extrême $ H A R A D E. * Tu ramperais. ençor fans le fecours d'autrui. . BAILLY, Dano mempremier, on voit brilley 1 Majefté; ParM. LE Mais on y cherche en vain l'aimable vérité, Elle fuit ce féjour qu'habite l'impofture. Epitre au Cercle des Philadelphes, Jeunes coeurs, mon fecond fait feul votre parure, Hatez-vous d'en jouir, car ce bel ornement pu mon avis fur leur première fanca-publique, Périt comme une fleur, que détruit un moment. du De nos Guerriers mon tout 2 éclatant apanage, II Mai 178,. Auz yeux du Philofophe, eft un trifte avantage, Di C Meflienrs du Cercle, en vérité, Par. M. L. e, an Pirinas-Prince, ns: Autant que jei puis m'y connaitre,s : moloust cavez al: mieus débuté: Vos eflais font des coups de makure; i&k dbonneurs neus nous. devons tous. Dans le deniern', page 3.,. colonne, 2* 3: lestianfs d'anicotrager la: Modeltie pofitions lifez,. la't tranipofition; H d'Hontonsfe, caifun-tout BNS. dfeduit en vous: lifez, à Hortenfe: ligne 35,1 par Guyot, aat par M, Guyst, sklleridécèle leGenie. Surifol-même SFIRE harols sidi, f3 Mais. c'eft délolér. la critique, Le Sieur Fontaine,, Marchand Libraire & Imprimeur Encoreraunrgasos echtehkous point Aenthp en, cette ville 3 l'honneur de prévenir qu'il vient de rece Et vous ferez au quarantesla. nique. T10 vpir un. parti de fuperhes encadrées; il A Eftampes + ut continie sup sil tpujours a louer des livresa 8 livres SF mois, & Avec drihende convicndrais un magafin de Librairie allorti. & Imprimeur Encoreraunrgasos echtehkous point Aenthp en, cette ville 3 l'honneur de prévenir qu'il vient de rece Et vous ferez au quarantesla. nique. T10 vpir un. parti de fuperhes encadrées; il A Eftampes + ut continie sup sil tpujours a louer des livresa 8 livres SF mois, & Avec drihende convicndrais un magafin de Librairie allorti. en, livrès E Jurifprudence tient a 254 OQuici reipritumale * s'aleres D Mésdecine, Chirurgies ti C Hiftoinse Litobraterga Romans & smoin pour.ee.mooket,le consraire, 41 : tgates fortes de aPRYESHON nawr Vous vous étiez moins mis en fraix: M : o1 at Qut sétlatne. 3ol Findale genge : On trouve toujours i Mmprimerie de cetté viie? Bientôt n'an.surapius beloinlaitss les Poudre $ Élisis, anti-/corbutigues de,M, Cafillon. Ouilcomie vousyiquaad enrcommencesu: 2% itn T .rl a , ir ijnotv Avics Bermifton de MM. let. Gineral 6 Intendan. doumale. tt DE: LIMPRIMERIE ROYALEDU PORT-AU V-PRINÇE. --- Page 255 --- ANNÉE 178g. No XXIIL SUPPKEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINESI Da-Porr-au-Priaces, le Samedi - 4 Juin. - - A YIS DIYERS. eft connue pour être une des meilleures dudit quartiers étant fufceptible actuellement de rendre zo à 25 milliers M. Petit, Habitant & ci-devant Commis. aux Claffes de cafe, & par la fuite. 400 milliers, défirerait trouver aJérémie, prévient le Pabhc &: particuilièrement M* les une Maifon de Commerce qui voulat lui avancer une Négocians, Marchands,- -Bic. de ne faire: aucan crédit à la, fomme dont il: a befoin pour fe liquider avec for yendeur, Dame fon époufe, Yous quelque, prétexte que. ce, foit; des -aux conditions de' payer une commiffion fur l'avance de prévenant qu'aucune de fes dettes ne fera acquittées l'argent & fur la vente de fes, cafés, qu'il s'obligera de par lui. rendre tous. les ans au lieu qui Iui fera indiqué. S'adrefler La fociété de commerçe érablie ALéogame, fous la rai- a limprimerie Royale de cette ville, : fon de Eruchard 6 Compagnie, ayant été réfilliée, & M. Un: Habitantayant une fucrerie, fur laquelle il ya un de. Guirand ainé, Capitaine des Milices & Habitant audit moulin à eau., manquant de force, propofe à celui qu? lieu,: étant chargé de la liquidation, invite: M" les créan- voudrait-y mettre 200 Negres, la' moitié des revenus qut ciers de cette maifon de commerce, de-lui faire connaitre pourront fe faire fur ladite habitation pendant dix ans;ledit leurs titres de créancé;! fon. plus grand défir étant de les propriétaire ne voulant aucune propriété for les Nègres, fatisfaire" le plus promptement. Fothible. courera, decompte à demi, les rilques de la mortalité. Ceux M. Neat, Capitaine du.navire TUnion, de Bordeaux, à qui cette fpéculation pourrait convenir s'adfefferont * donne avis, la nature de fon opération ne lui per- lImprimerie Royale de cette ville. : mettant pas 2 fupporter les frais d'un long féjour dans On défirerait favoir ce: qu'eft devenu M. Nègres, fatisfaire" le plus promptement. Fothible. courera, decompte à demi, les rilques de la mortalité. Ceux M. Neat, Capitaine du.navire TUnion, de Bordeaux, à qui cette fpéculation pourrait convenir s'adfefferont * donne avis, la nature de fon opération ne lui per- lImprimerie Royale de cette ville. : mettant pas 2 fupporter les frais d'un long féjour dans On défirerait favoir ce: qu'eft devenu M. 2e Champfois la Colonie, il partira pour ledit lien le 15-Juilles préfix, Joferan 2. furnommé la Jambe-de-Bois, mort, à cequ'on par engagement contraêté. : ledit Sieur devant revenir alfure, depuis deux ans; on voudrait favoir la vérité de incelfamment pour traiter dans cette ville des affaires: cette nouvelle, de même que 's'il était marié, s'il a des plus confidérables, reconnaitra (comme il. a fait précé- senfans & quels peuvent être fes biens, & entre les mains demment.) l'honnêteté de ceux de fes débiteurs qui vou- -de qui ils font, dans le cas où il ferait décédé : des per-. dron: bien fe préter aux circonfhances, en acquittant, dans fonnes du même nom ont un intérêt particulier d'avoir le courant de- Juin, les comptes qu'ils doivent à fa cargai- fur cet objet tous les éclairciffemens poflibles & Mr fon. Son navire, du port de 2go tonneaux, lui permet Corpron, Boubé, Dupuis 6 Compagnies Négocians à" Saintde logèr commodément: fix' paffagers honnêtes, & c'eft le Marc, "auront la plus grande obligation à ceux qui voug nombre atiquel il fe fixera. I aà vèndre del la mine de dront bien leur en faire part. plomb : ce minéral, dont lnfage n'eft comu que de peu Un jeune homme arrivé de France depuis fix moie; de perfonne 9 a Tavantage de -diminuer le ffrotte- -défirerait trouver une place de Commis dans une maifon ment d'un huitième > & n'entraine point-avec Ini lestin- de commerce, ou pour tenir les écritures en plaine. Sai convéniens des corps gras, M"les Habitansemploient drefler à M. de la Sochere-Riviere, en cette ville. pon: leurs moulins à fucre E autres machines méchani- M. Betrand Fauché, eft prié par un de fes parens de ques. Sa demeure eft rue des Capitaines, magafin de M. faire retirer une lettre à fon adreffe qui l'intérefle. & qui de Cullion. eft dépofée entrel les mains de M. Dapont, chez M" Cot4 A la requête de M: Girailt ,Curateur Faux "wacances tineau 6 Choffard, Négocians en cette ville. dans le reilort du Siége Royal du 'Port-au-Prince, en M* Riboutté de Diepdal, Avocat en Parlement, Doyen cette qualité chargé de ha "fucceffion Marin "Cappin, Habi- des Procureurs au Siége Royal du Petit-Goave, a befoir 'tant au Boucaffin, il fera Je famedirque l'on comptera 18 d'un Clerc au fait de la pratique & en état de conduire de ce mois,' procédé à Ma Barre dudit Siége, iffue d'au- les affaires d'une étude, foit fur le*fond foit fur la forme dience ordinaire, -à la vente i8 adjudication déinitive, au & fur le tout. in, Habi- des Procureurs au Siége Royal du Petit-Goave, a befoir 'tant au Boucaffin, il fera Je famedirque l'on comptera 18 d'un Clerc au fait de la pratique & en état de conduire de ce mois,' procédé à Ma Barre dudit Siége, iffue d'au- les affaires d'une étude, foit fur le*fond foit fur la forme dience ordinaire, -à la vente i8 adjudication déinitive, au & fur le tout. II prie celui qui fe croira en état de fe plus offrant Ge-desier-encdhefer, d'une habitation dé- préfenter, il prendra des arrangemens convenables avec pendante de ladite fucceffion, Mtuée dans les hauteurs du lui, en' raifon de fes talens. Boucaffin. : On pourra. iprendre "connaillance de la cartev E N D R E. bannie ichez le Sieur EOrillons Huiflier en cette ville, & à TArcahaye, cchez le 'Sieur Duval, anfi Huiffier. Une Place fituée au Fond-Parifien, appartenante aut Les-affaires du Sieur Matharin Dufau père, Habitant à Héritiers du feu Sieur Nicolas, Capitaine de navire, con-4 la grande-tivière de Jacmel, demandant fa préfence en tenant cent carreaux de terre, bornée de M. Ganierde fEFrance, il-prévient fes créanciers & fes débiteurs qu'il doit pinay. S'adreffer à M. Frachard, Marchand rue des Frontpartir a la- fin rde ce mois;,en conféquence il les prie de forts, chargé de procuration, & qui donnera les éclairvouloir) 'bien' Halder avec lui : il annonce que pour parve- ciffemens néceflaires. nir à liquider Hes dettes avec plus de facilité, il met en Une Habitation fituée à Mirebalais, de la contenance vente une de fes places & toutes fes dépendances, fuivant de 80 carreaux de térre, à une lieue du bourg, fur la -la tencur de. J'acte de, conceffion, de la contenance de 100 grande route du Port-au-Prince, bornée à l'oueft par la carreanx. de terre, fur laquelle ily a 40000 pieds de café rivière du Fer-à-Cheval, au nord de l'endroit appelé le plantés & cinq Nègres qui en dépendent ; elle eft Trou-Chouchou & par M. Mège, à Teft par M. Nicolas, bornée au nord de Mm veuve Breman, au fud de feu & au fud par Nivard, M. L. fur laquelle ily a 19 carDame Fayofer, à l'eft du nommé François Metinier, &à reaux de' baffe raque fufceptibles d'arrofage, une grande l'oueft de lGrande-rivière. S'adreffer àM deSaint-Vigor, cafe en charpente, divifée en trois chambres , galerie &c Procureur à Jacmel, qui' donnera tous les renfeignemens cabinets de chaque côtés, unè fécherie, une cuifine, un' néceffaires, & au Propriétaire, chez M" Magnin, rue du clocher avec fa cloche, un four en maçonne, un magalin' Gouvernement en cette ville. une grande l'oueft de lGrande-rivière. S'adreffer àM deSaint-Vigor, cafe en charpente, divifée en trois chambres , galerie &c Procureur à Jacmel, qui' donnera tous les renfeignemens cabinets de chaque côtés, unè fécherie, une cuifine, un' néceffaires, & au Propriétaire, chez M" Magnin, rue du clocher avec fa cloche, un four en maçonne, un magalin' Gouvernement en cette ville. couvert en paille, fervant de temife, de cafe à grains & D E M A N D E 8. à coton, un colombier bien fourni; un cabroueta boeufs, deux indigoteries avec un réfervoir en maçonne, dixcafes Un Habitant du quartier de Léogane, dont T'habitation à Nègres; un étang iptariffable & confidérable fourniffant --- Page 256 --- * tottc:. fortes. de: poteratoa Honnear-en-gioirdrs, tonsT.pour-lo-mutrodede-smmifrduro-tome-fufifans 2 en bon état Jes ufienfiles propres à faire l'indigo, un parfait indi- & couverts en ellentes : ladite habisarton A& la congotjer, quelques beesicpries, cochons,calnitegechovzex- tenance de 359 carreaux de: terreel leswilets tieren hois Sudreffer'ar M: Lmegric, far ladite habitarion ou à M. de debow de toute dipbca, bornée del latklère cheminda chai-. Larous, Habitant audit lieu, qui en feront bonne com- fe, diftante- de deux lieues de la: ville &rsuge & demie pofition moyennant du comptant &nlant réferves pour les dejembarcadaicet cà eft un emplacemhent éralii idépendant revenus qui font plantés. 'de Jadire habitation. S'adrefler à M Hemitte; atidlén CaLa goelette 2 Fine, du portde 8s. milliers d'une marche pisine-Commandant des Milices audit lieu 2 qui doit fe fupérieure, bordée en plein à neuf. S'adreller au Sieur rendre dans ledit quartier dans le courant, de ce mois pour Kiacds.chez M" hiedivkcat 6 Lafargue. * on vendra avec faire vendre judiciairement par liçitation ladite habitation, ou leparément, quatre. beaux, & jeunes Negies matelots, ou à M" dugufir PoulléG Compaeit, Négocians au' Portbons: JWets. au-Prince, quidonneront de plus grandrecircilemens. LeUne habitation de la contenance de foixante-douze car- dit Sieur Hermitte prévient, qu'en,trairant avec une perreaux. de, terre., établie en & coton, fituée dans fonne folide i donnera des faciltés pour Tacquifition de les bas delArtibonite, diftante mag trois lieues de Saint-" fa part, qui eft des trois quarts de la totalité. Marc, bornée à. l'eft, de M" Molét 6 Parran; au nord, Un emplacemeat fitné au Petit-Goave, rue Saint-Paul, de-M. Bartrand de Saint-Quen; à Toueft,de M. Rofignol far lequel il y "a une maifon divifée "en trois chambres, de Belance, & au Tud, des nommés Lanier, fur laquelle il un fallon & deux cabinets, avec perron devant & derrière, XA une grand'cafe, %: K plufieurs autres batimens couverts quatre chambres dans' la cour, dont: une fert de cuifine, en.efletvss le tous eft entouré de pieux & de gaules : garnie de fon foyer & four; un puits mitoyen le totit ony.Jondra 45 Negres, ou Négrillons, 50 bêtes à cornes 5. , des nommés Lanier, fur laquelle il un fallon & deux cabinets, avec perron devant & derrière, XA une grand'cafe, %: K plufieurs autres batimens couverts quatre chambres dans' la cour, dont: une fert de cuifine, en.efletvss le tous eft entouré de pieux & de gaules : garnie de fon foyer & four; un puits mitoyen le totit ony.Jondra 45 Negres, ou Négrillons, 50 bêtes à cornes 5. eft bâti.à neuf &. fermé d'une barrière. S'adrefler à M P 200 moutons ou; çabrits, s. in cabrouet & une chaife rou- "Javelle, Procureur du Roi. .par intérim audit lieu, a qui il lante. On. obfervera que, ladite habitation eft fufceptiblen -ap,artient, &i qui en 'fera. bonne compofition, même à ders asnafee annuellement. d'une. éclufe conftruite l'année: terme, pourvi que Hes obligations dé Tacquéreur foient demniere par, lefdits Sieurs Bertrand de Saint-Ouen & Roffi- endoflées par .une maifon de commerce. gnol, & ce, lorfque les ouvrages feront à leur perfection. Cinquante cafreaux de terre en 'bois debout, bons à la' Ceux quiyvoudront. enfaire l'acquifition pourront s'adreffer culture du café, fitués aux Orangers. quartier dé MireC aM Gaganhe, Notaire à Saint-Marc; ou au S Ferry, fur balais, bornés ati nord du nommé Ais, à l'oueff de feu laditehabitation, qui vendra égalementles: meubles méublans. Moufct, an Sud du nommé Tapion, &à l'eft de terres Une habitation Gituée au Boucan-Lapoine, au pied de non concédées. S'adreffer au Sienr Bouilet, M4 à la Croixla grandeimontagne de Bricourd lou des Saint-Louis, quartier des-Bouquets. del TANF. bornéeà l'eftde.M. Grenier, àl'oueft parla veuve Liqueur ou excellent guignolet de la fidélité d'Angers, Bincal, au fud le feit Sieur Simon, & au nord par la boane morue, rabac de France & de véritable Macouba. sivière, Doge LES la prolonge, de la; contenance de 1OO Chez M" Ma-tinaud & Flanchaud, Négocians en cette ville carreaux de terre; dont 40 à 45 en bois debout; la terre Un parti de bcaux Nègres, francs Aradas, chez M. la eft grespropre à la 'culture du café; il y, ena vingt mille Caliet, Négociant en certe ville, qui les vendra à des' pieds dé plantés, très-beaux, bien alignés & bien entre- conditions honvêtes & en denrées. tenuss $ s'en trouve. dans le nombre fix à huit mille Douze Malets, créoles, faits 2tl cabrouet & au moupieds qui, rapporteront cette année, le refte de tout âge;. lin. S'adreffer. à M. Cabaud, Gérant Phabitation de M"e, les gafes. ainti que tout. le bois. debout, fong face. au. nord, Caucondidodeinu, près: de cette wille, qui. en fera hoane ce qui eft un avantagepour cette culture;. fix à huit mille Douze Malets, créoles, faits 2tl cabrouet & au moupieds qui, rapporteront cette année, le refte de tout âge;. lin. S'adreffer. à M. Cabaud, Gérant Phabitation de M"e, les gafes. ainti que tout. le bois. debout, fong face. au. nord, Caucondidodeinu, près: de cette wille, qui. en fera hoane ce qui eft un avantagepour cette culture;. dans le bordage compofition pour du comptant. des cafés il X a une fource qui tomby dans deux vailleaux. Une habitation de la contenance de 5o catreaux de Plus, un jardin à indigo franc, d'environ à 5o cuves., terre, fituée à la montagne Noire; fur laqueile il Y a fspérienrement entretenus, l'indigo s'y Eatoal très-bien &. 25000 pieds de café plantés, dont plus des deux tiers d'une belle qualité; des vivres nourrir cent. Nègres. en rappart, avec Jus établiffemens, tels que glacis, mouLes bâtimens confiftent en. une CARTEL de 50 pieds de long, lins à piler & à vanner le café:les légumes & les arbres en. bois dur, couverte; en effentes, divifée en deux granles, fruitiers de France y Viennent fupérieurement. On venS chambres, une falle & quatre cabinets; deux cafes en bois dra avec ladite habitation treize Nègres ou Négrefles., ar dur, fervant de magafen & de fécherie, l'une de 50 pieds dans le nombre defquels il y en a. .cinq hons charpentiers, 9 B de long & l'autre de $2, couvertes en pailles, bon- doleurs, fcieurs de long, couvreurs, 8c. & trois mulets. nes cales à Nègres &, deux. dans les bordages T cafés : M. Choifel, Entrepreneur du Roi en cette ville, donnera le tout en bois dur &. couvert en. paille, très-bien, fitué; 'le nom de la perfonre qui veut vendre. une petite favanne entouréede haies.vives, ainfi que pref- E S C E A VE S E N M A R R O N N A C E. que toute la partie culfivée; les favannes "font excellenF tes- pour- toute efpèce d'animaux. Cette habitation eft à Un Nègre nouveau, Mine, fans étampe, ayant les doigte quatre. lieues & demi ou.cinq du bourg d'Aquin, pref- des mains marqués de taches blanches, marron depnis le 6 qu'autant de çelui de. Cavaillon & du Petit-Trou, beu Mars dernier. Cepx qui en auront connaiffance font priés chemin de' 'chaifepar-tout, principalement pouraller. àAquin .d'en avis à M. Belleoux., Habitant & Chirurgien à Tibu- &ITAnk-a-Vet.le: nommé Richard, Propriétaire & réfi- ron; il y aura une portugaife de récompenfe. dant fur ladite habitation, prévient les perionnes défi- Athis, Sénégalais étampé LEYDIE bien corpulé, reront en. faire l'acquifition, quil.ne doit rien, 8 ven- marron depuis trois, mois. Ceux qui en auront connaiflance dra avec. toute la folidité &la fatisfastion qu'on pourya dé- font priés d'en donner avis à M. Leydit, à Mirebalais. firer, ayant le contrat émargé & toutes Jes en M U Z E # G bonnes. .formes. On. pourta s'adreller à lui ou à AE EmeTS AR *s. Ty. Lnvallic, Habitant, aux Pins, quartier de Nipes,. qui :II s'eft. Ceux qui en auront connaiflance dra avec. toute la folidité &la fatisfastion qu'on pourya dé- font priés d'en donner avis à M. Leydit, à Mirebalais. firer, ayant le contrat émargé & toutes Jes en M U Z E # G bonnes. .formes. On. pourta s'adreller à lui ou à AE EmeTS AR *s. Ty. Lnvallic, Habitant, aux Pins, quartier de Nipes,. qui :II s'eft. échappé de lhabitation de M. Marcou Latour; en fera; bonne compofition moyennant du çomptant ou en Habitant au,. Perit-Cahos, depuis le 20 ou le, 25 du mois Nègres pris à bord,a fon choix, le reftcà terme; il pré- dernier, une tres-belle Mule fous poil.rouge-bai, étampée at vient en optre qu'il ,a: une autre habitation confidérable LAB, les deux dernières lettres entrelacéos. Les perfonnes &. d'excellente terre, propre à.la culture du café, dépen- qui en auront connaiflance font priées d'en donner avi: dante de la fuccellion de feu M.. Simon, limitrophe à la audit Sieur Marcou Latour; il aura récompenfe, fienne & 'dont les çafes fe trouvent éloignées de 150 pas Il s'eft échappé de la cour % M Lacombe fères, dede.la riviere Doges éfant chargé de la procuration il en puis environ un mois, un Mulet de chaife. fous poil gris, fera. bonne compofition. écampé BR. Ceux wni: en auront connaiffance font prids S 1 Unehabitation fituée à Ja.Voldrogue, quartier de Jéré- d'en donner avis auxdits Sieurs, :ou à M. Draud,dur Thac mie 3 étabie en café, coton & vivres : les établiflemens bitation Latremblaye, 3u Cul-de-Sac; B ju --- Page 257 --- (No. 23. ) SUPPLE MENT - AUX a - AFFICHES AMÉRICAINES. f Du Mercredi 8 Juin 2785. ARRIVÉE DENAVIRES AU CAP. montoir, HOE,&: au deffous AN, ayant une étoile blanche fur lefront, & les. 4 pieds blancs, arrêté au Lere La Jeune Clotilde, de Bordeaux, Cap. Hauit-du-Cap. : Kanon, venant de Charles-Town. ÉTAT d'un negre épave à vendre à la Barre du Siege, DÉPART DE NAVIRES DU CAP. le 6 aoit prochain gà la requète de Me. Paquot, ReceIe2, Le Jufon, Capit. Radal, pour Bordeaux : le veur de ce droit. rUnion, Capit. Baifon, peur Rouen: le 6, le Alexis, Créole, étampÉPB, âgé de 26. ans, taille 32.bmot, Capit. Mayet, pour Nantes. 5 pieds I pouce. au nommé Nicolas, M.L., arrêté au Bac, le premier mai dernier. PoIDS D U. P A I N. PAINdun efcalin. 24 onces. A VIS DIVER: S. Prix des Marchandifes de la Colonie. Madame Berin, venant de prendre le Caféd'Apollon, Au Cap. Sucre blanc s premiere qualité 80 I. Se- près la Comédie, prévient le Public qu'elle tiendra conde qualité, 74, 1, Troifieme qualité, 66 1. Sucre penfion & que l'on trouvera chez eile, le matin, des commun, 1: Sucre brut, 3oà 40 1. Indigo bleu, déjedners à lufage de France, foit. la Colonie. Madame Berin, venant de prendre le Caféd'Apollon, Au Cap. Sucre blanc s premiere qualité 80 I. Se- près la Comédie, prévient le Public qu'elle tiendra conde qualité, 74, 1, Troifieme qualité, 66 1. Sucre penfion & que l'on trouvera chez eile, le matin, des commun, 1: Sucre brut, 3oà 40 1. Indigo bleu, déjedners à lufage de France, foit. en chocolat, café, .14 à 15 1T42 cuivré, 9a 131. Café nouveauf fin thé & autres rafraichiffemens au gré de ceux qui lui 19 à 21 C Vicux,7 à 18 f. 6 d. Coton, 220 à feront l'honneur de venir chez elle. 2fo 1. le cent. M. Frangois de Neufchateau, Procureur. Général du Roi, au Confeil Supérieur du Cap, avoit obtenu un Prix des Marchandifes de France. congé pour aller en France rétablir fa fanté; mais il a fafpendu fon départ, Vin vieux, Isol. nouveau : 1ool. Farine de MoifMeflieurs les Habitans & autres perfonnes qui d8fac,66 à72 I commune, 601. Boeuf falé 100 1.Peth- fireront voyager du Cap au Fort-Dauphin , & de ce Salé, 18 à 24liv. 15f,l'ancre. Beurre : 20 f la 1. Hui- dernier lieu au pramier, font avertis que réguliérele, 30 à 361. Savon, 90 1. ment tous les mercredis, famedis & dimanches, il aura au Bac, une diligence qui à 4 heures Cours du Fret. 4 matin pour le Fort Dauphin, FEA & fon retour du Fort-I Dauphin au Cap, les lundis & vendredis. Il Sucre blanc, Iod. Sucre brut, 12 d. Indigo, 24 d. ya, à moitié chemin, une Auberge fervant de relais, Café, 12 d. Coton, 24 deniers. oi les paffans pourront féjourner & leurs repas. La diftribution des billets fe riRes chez le fieur NEGRE S M A R R O N S. Granon fils, rue Neuve près les Halles angloifes, depuis 8 heures du jufqu'à 10, & depuis 4 juc Au Cap, le 28 mai, un negre nouveau B. qu'à 6 heures du foir. places font à 2 EIPL étampé gourdas SILLI. DONDON, âgé de 20ans, taille de 51 pieds, par perfonnes. Le Bureau de la diftribution des billets, arrêté aux Vafeux : Jean-Pierre Congo, ayant une au Fort-Dauphin, fe fait chez M. Serre, Apochicaire grande. excroiffance de chair fur f'ellomac, gros, cour- du Roi. L'on offre aufi au public des montures pour xaud, , marqué de la petite-vérole à M. Baric, ra- les perfonnes qui en défireront pour affaires prcffantes mené de lEfpagnole : Genevieve, Mondongue, ayant ou pour leur commodité. des marques de fon pays fur levifage : âgée de 3oans, Le feur Ponfed 3 Tailleur au Cap, prévient le Pumaigrette, petite taille, à M. Daudin arrêtée à la blic, qu'étant non-commun en biens avec la Dame Follerte:le 30, Louis, s Thiamba, étampé VAL. GVI- Ponfed fon époufe, il ne payera aucun des engageRAN, âgé de taille de pieds I pouce, à M. mens MM. ques de fon pays fur levifage : âgée de 3oans, Le feur Ponfed 3 Tailleur au Cap, prévient le Pumaigrette, petite taille, à M. Daudin arrêtée à la blic, qu'étant non-commun en biens avec la Dame Follerte:le 30, Louis, s Thiamba, étampé VAL. GVI- Ponfed fon époufe, il ne payera aucun des engageRAN, âgé de taille de pieds I pouce, à M. mens MM. qu'elle a pu &, pourra contraéter à l'avenir. D. Kiviere & viennent Guiran, 3 arrêté EE au du e Céfar, Mondongue, Chevaly de contracérampé A CARRIER, âgé de 22' ans, courtaud, à ter une fociété avec M. Antoine Fournier, depuis le M. Guiraut, arrété au Haut-du-Cap: le 31, unené- 4 du courant, leur Maifon du Cap eft régie fous la greffe nouvelle, étampée fur le fein droit BONFILS, raifon de D. Riviere, Chevuiy 8 Fournier qui ont a & fur le gauche OUG, agée de 25 ans, grande taille, vendre trois belles négreffes blanchiffeufes & un bcn ayant des marques de fon pays, s arrêtée au Bois de negre cuifinier, dont ils.feront boane compofition, Lance: le pretnier juin, Julic, Créole, âgée de 26 Le feur Aubin 3 Aubergifte, préviept MM. ies Haans, marquée de petite-vérole, à la nommée Jean- bitans qu'il vient de prendre à ferme la miaifon de M. neron, N.L. au Bois de Lance 3 arrêtée au Limbé: Lataille, & qu'il n'a rien négligé pour leur commodité le 2, André, Congo, étampé B. DECAMPS, agé & pour le logement des chevaux. Ceux qui voudront bien de 27 ans 3 taille de S pieds , à M. Dechamps, arrêté l'honnorer de leur préfence, feront fatisfaits. Il au Petit-Caréuage. eommencera le premier juillet prochain. M. Ramadou aint, à Jesn-Rabel, France 2. A N I M A U x $ P A V S. avec un de fes enfans. Madame fon Eout LRAREAEL chatgée de fes, affaires, Au Port-de-Pais le 28 mai, un bourriquet entier M. Le Page, Habitant à T'Acul, ayant acquis de noir, étampé MAX. & PS., arrêté au bas de M. & Madame Vaucher, Habitans au Morne du Eet. en leur qualité de Dpnataires par Sa Majefté, L: Au Cap le 30 mai, un cheval anglais, alezan, biens de la fucceffion de feu fieur Durand, icur oncle, ayant une étoile, le bout de la face & les 4 pieds l'habitation & les negres dépendans de ladite fuccefblancs, courte queue, arrêté au Morne-Rouge: :le.6 fion, pour 7;800l. payées comptant le 17 dumois derjuin, un ch.val eatier, alezan, étampé fur Ja cuje du I picr, invitcles Créanciers de ladit: facccllion Darand, --- Page 258 --- it remetre dans trois femainespour tout délai, enl'étude. H cefe de Vannes : fon Exéeneeu-Tofiamentraire de M Cormaux de la Chapelle 9 Doyen des Notaires, Pinfun : Habitant atl Quartizr-Morin. le fieur awCap, un bordereau de lears créances, pour qu'elles Le. , alezan, étampé fur Ja cuje du I picr, invitcles Créanciers de ladit: facccllion Darand, --- Page 258 --- it remetre dans trois femainespour tout délai, enl'étude. H cefe de Vannes : fon Exéeneeu-Tofiamentraire de M Cormaux de la Chapelle 9 Doyen des Notaires, Pinfun : Habitant atl Quartizr-Morin. le fieur awCap, un bordereau de lears créances, pour qu'elles Le. fieur Frangois Ricuud, : -de Marfeille : on E. puiffentêtre. liquidées avant le départ -pour France, dés le fieur Ricaud, fon coufin. T. fiéur & dame Vaucher, fixé au 20 du mois de jain Le fieàr Feyet, natif de fan E.T. le prachajn. M. & Marame. Vaucher font a leurs Gré- Delmias, au Cap. fieur anciers la même invitation &x les préviennent que Le fieur Maille, fon E. T. le voulant partir de cette Colonie, entierement libérés, Le fieur Mauge, natif de Rouen, fieur Archambaud. fon E. il ne fera rien payé en leur abfence. fieur Cotier Cordonnier. T. le Madame Mendex Qairos part pour France avec fes Le fieur Pierre Cojere, de deux enfans pour caufe de maladie. feur Capeyre, Hlabitaht au Dondon. Bordeaux, fon E. T.le E M A N. D B. S. Le fieur Tiercelin, 3 de Roagn, fon E. T. le fieur Grandmaifon, Un Particulier défireroit acheter un negre bon çaLe fieur Mailly, Charpentier, fon E. te dans T. Cas notier , le de faire la roche S'adreffer à M. Hlugues, Habitant au Qnartier-Morin. fieur Worbe jeune, en fon magafin, rye Notre-Dame, près Le fieur Guetin, d'Augy, près d'Auxerre : fon E. lImprimerie royale. T., le fienr Laurent, Habitant à Ja Grande- Riviere. Deux Particuliers défirent acheter au comptant deux Le fieur Arnaud Lucofe, de Pontaux Maifons au Cap ou un Emplacement à bàtir, dans Dax:fon.E. T. le. feur tenant Café: Diocele au de un Tanogas, Quartier de Commerce. S'adreffer à M. Meno: s Le fieur Pierre Cifevand, de en Cap. rue Nyon Médécin, Conflans. fon E. T.le fieur Prfreville, fis. Lorraine, Le fieur Huet de Belair, de Nantes, fon E. B T. IILET P E R D U. le fieur Boulin, Habitmt au Morne.Rouge. Le fieur Jofeph Barbaroux, de la Ciotat:fon E. Jeudi 2 du courant, il a été trouvé par un negre, 9 le fieur Loplice, Négociant. T. un billet de 3030 1. payable à l'ordre. d'un particuLe fieur Orriere de Vitré en Bretagne : fon lier. Celui à qui appartient ledit billet, pourra le ré- T. le fieur Thonsafrau, Négociant. E. çlamer à MImprimerie royale, en payant les frais du Le fieur Pouvillon, de Neville Diocefe de Toupréfent avis & récompenfant ledit negie. loufe: fon E. T, le feur Delarole, Habitane à Ste, Suzanne. re. d'un particuLe fieur Orriere de Vitré en Bretagne : fon lier. Celui à qui appartient ledit billet, pourra le ré- T. le fieur Thonsafrau, Négociant. E. çlamer à MImprimerie royale, en payant les frais du Le fieur Pouvillon, de Neville Diocefe de Toupréfent avis & récompenfant ledit negie. loufe: fon E. T, le feur Delarole, Habitane à Ste, Suzanne. A LOUER 0 U A A F F € R M E R. Le fieur Cafac, dit Coutrac natif de Poituve en Badle Guyenne : fon E. T.le lieur Pelifier, CordonLe 18 juin prochain , a la requête du fieur Def. nier, bordes, tuteur de la mineure Félicienne - M. L., il Le fieur Dugoiran de Laudun, près dUzès en fera procédé à la Barre du Siege royal du Port-de- Languedoc, fou E. t le fieur Soyer. Paix, à l'adjudicstion pour 3 années du bail à ferme Le fieur Diponail, de Ponpignac, près d'une habitation fife au Port-a-Piment, & de 6 negrés fon E. T.le fieur Pierre Daportail, fon Bordeaux, au & deux négreffes dont le plus âgé a environ 34 ans, frere, Cap. aux charges & conditians de la carte bannie, dont oh A V: EN DR E. pourra prendre communication en lÉtude de M'Leroy, Procureur au Port-de Paix. Le Navirel TUnion des Sie Freres, de la Il fera procédé à la Barre du Siege Royal du Cap, commendé par M. L. David, venant de Malimbe Rochelle, le Samedi 18 du courant, au bail a ferme d'une mai- Côte-d'Angole, avec une très-belle Cargifon de s fon fituée au Bourg de la Grande-R Riviere 3 dépen- têtes de Negres, à l'adreffe de MM. 290 6 dante de la fuc eflion du feu fieur Guetin, aux con- Compagnie, qui en ont ouvert la vente Poupet le 23 du freres mois ditions de la carte bannie, dont on pourra prendrecom- dernier. smunication en l'Étude de Me. Querret Durivage, ProLa Goëlette la Notre - Dame de la Conception, cureur de au Cap. Lisbonne, Capitaine: Antoine-Jofeph du Il fera p: océdé a la Barre du Siege Royal de cette de 60 tonneaux ou environ, ayant 54 Ducouga., pieds de port Ville, le Samedi II da courant, à la requête du 72 pieds de tête en tête , 15 pieds de banc quille., pieds nommé Berger, M. L., Tuteur principal des Mineurs & demi de cale, avec rous fes agrès & uftenfiles 87 Berger, au bail à. ferme pour ans, d'un terrain en la Cote de, Guinée actuellement mouillee dans pour cette bois debout, fitué au Canton Le Paroiffe Sainte- Rade, eltà vendre de gré à gré. On en trouvera tinMarthe , de li Marmelade, & de 3 têtes de negres ventaire chez MM, Plombard 8 auxdits Lory, aux appartenans Mineurs, claufes de la Carte qui en donnérent communicatian. , au bail à. ferme pour ans, d'un terrain en la Cote de, Guinée actuellement mouillee dans pour cette bois debout, fitué au Canton Le Paroiffe Sainte- Rade, eltà vendre de gré à gré. On en trouvera tinMarthe , de li Marmelade, & de 3 têtes de negres ventaire chez MM, Plombard 8 auxdits Lory, aux appartenans Mineurs, claufes de la Carte qui en donnérent communicatian. Compagnie, bannie, dont on pourra prendre cammunication enl'É: Le fieur Drieau, dit la Taille, étant fur fon sude de Me. Perier ainé, Procureur. pour France, vendra pn Emplacement tenant a la dépare GuilSamedi 18 du courant, il fera procéjéa la Barre du dive de M. Duguindgau, wis- à-vis Madame Siege royal du Cap, au bail à ferme pour 2 années, fur la, route du haut du contenant 80 Lafontaine, commenceront qui le jour de l'adjudication de 6êtes lang, fur 75 de large, , fur Cap, lequel dt cordhuite pieds une cafe de de negres & négrefles dépendantes de la fucceffion de en maçonne s renfermart quatre chambres, couverte feu fieur Levacher, vivant, Concierge des prifens de en tuiles , dont il fera bonne campofition pour: du cette ville, aux ch rges quiferont énoncées en la carte comptant, va fon départ. bannie, dont on pourra prendre communication enl'éVendredi 17 du courant, il fera psogedé à la tude de Me. Prunst, Procureur. Bare du Siege Royal de cette ville, à. la. vente au Il fera procédé à la Barre du Siege Royal du Cap, plus offrant & dornier enchériffeur , d'un Terrain le famedi II du courant, au bail à ferme d'une Ha- fitué au Quartier de la Petite-Anfe, établi en une bitatlon autrefois én fucrerie, de la contenance de 200 nerie & des batimens en dépendans: enfemble Zeux tacarreaux de terre, fituée au Quartier de la Plaine du sêtes de negres aftachés à ladite manufafture ; Nard, actuellement en hitte : à prendre poffelfion le appartenant aux Hétitiets Beranger. On letout premier juillet prochain &x continuer T'efpace de communication de la carte bannie. .en de années. On eatE connoiffance des E prendre, ona2 Perier ainé 3 Procureur au Cap, rue de Vaudreuil. tions la Carte FeTten enlÉtu le de Me. Legros s ProMM.S. de Longusrkare de Lafalie, ,J. Brard-b cureur & chez MM. Duperier de Lillefort e Cour- rues S. Pierre & du Gousernement 2 vendront Lomp., .une jolles , Négocuns ap Cap. maifon fituée rue Neuve ou du Marche-des-Bres, à F'amiable, ou la Reront crier à la Barre du ÉTAT des fuece/fions ouvertes dans Lefquelles Hy4 da courant,. après trois avis confécutifs, Siegeleis des ainfe'une Exeaur-Tejamtards moitié d'une autre, maifon fife au Quai du Cap. Ala requête de Me. Ducomman, Curateur auxfucLeSeur Duval, natif de S. André de Menac, Dio- E ceflions vacantes du Cap, gérant en cette cuilits a --- Page 259 --- A :celle.da feur Laeburcisré du Limbe, il fera famedi mes a très-bon domeftique. S'acreffer a MaTaurin 18 du caurant., procédéà la Barre du Siege royal du jeune, Négociant ait Marché-des-Blanes. ête de Me. Ducomman, Curateur auxfucLeSeur Duval, natif de S. André de Menac, Dio- E ceflions vacantes du Cap, gérant en cette cuilits a --- Page 259 --- A :celle.da feur Laeburcisré du Limbe, il fera famedi mes a très-bon domeftique. S'acreffer a MaTaurin 18 du caurant., procédéà la Barre du Siege royal du jeune, Négociant ait Marché-des-Blanes. Cap, à la. vente & adjudication de deux Habitations Un Terrain fitué au Limbé, anciennement habitafituées à, la Ravine des Roches du Limbé, l'une de tion Préval, conténant 64 carreaux de terre, plat pays 103 carreaux, Fautre de 32 carreaux de terre, dont 8 garanti de la siviere, , fur lequel fe trouve un capartie en tbois dehoat 3 d'un emplacement fitué à P'em- n 1 qui fournit l'eau à diverfes fucreries, la maçon- "barcadere du Limbé, & de 20 têtes de negres cu né- nerie d'une cafe de moulin à eau : Jès fondemens de greffes, le tout dépendant de ladite fucceflion Lacour- la fucrerie & grande cafe s & trois cafes à negre. reiepe, & ce aux charges & conditions de la Carte' Ce Terrain' dt défriché & prêt à planter en cannes: bannie dont en peut prendre communication enl'étude fuceptible, étint établi en fucrerie. de produire cent de Me. Domergue, Procureur. cinquanse milliers de fucre, nayant aucune dépenfe Unel Habitation. Stuée àl la Grande Ravine delAcul, à faire pour la prife d'eau du moulin, ni la vilifiere du Haut du Trou du Dondon, à 6 lieues du de; fuceptble en outre d'agrandillemene PoUe 103 carCap, de la contenance de 25 carreaux d'excellente reaux de terre dépendans de la fuccefion la Courterre à café, dont plus de 15 font encore en bois ciere, dont elle et bornce. S'adicher à MM. de debout, & je farplus en favanne, plantations confif- Scrmet feres, Négacians au Cap. sant en 400b pieds de café en rapport, 3coo autres Lefeur Taufia, étant fur fon départ pour France avec jeunes, qui feront l'année prochaine en plein rapport, modame fon époufe, prie ceux à qui il peut devoir 600 touffes environ de bananiers d'un grand rapport , de fe préfentèr recévoir leur payement 8, CeuX un petit carreau de manioc & de malanga, une vielle qui lui doivent PEE"E le folder pour lui éviter le défagrande cafe encore logeable pour quelque temps & grément de recourir aux voyes de rigueur : il prévient grandes cafes à negres ; plus 3 negres Piece dinde qu'après fon départ il ne fera tien payé à moins que d.f 2 Créols qui ne font jamais fortis du Quartier. ce ne foit quelque billet a lui. Il a 12 negres à raS'adreffer à M. Romain Huiflier ès-Cour du Cap lens à vendre tels que cuifinier., rocher, perruquier chargé des pouvoirs du Propriétaire, en fa maifon rue à hommes & à femmes, blanchiffetfes & couturieres, Rsyale. ainfi que divers meubles de fa Maifon. Ila unemuMM. Bidetrenoulleau 8 Compagnie, rues du Vieux- latreffe excellentè perruquiere & couturiere 3 marrone Gouvemement & St. s-Cour du Cap lens à vendre tels que cuifinier., rocher, perruquier chargé des pouvoirs du Propriétaire, en fa maifon rue à hommes & à femmes, blanchiffetfes & couturieres, Rsyale. ainfi que divers meubles de fa Maifon. Ila unemuMM. Bidetrenoulleau 8 Compagnie, rues du Vieux- latreffe excellentè perruquiere & couturiere 3 marrone Gouvemement & St. Simon, viennent de recevoir un depuis envifon 3 mois : 11 donnera IO portug ifes à parti de liqueurs de la Martinique, fabrique de Grana- qui la lui raménera & une honnéte récompenfe à Maifon, au Fort-Royal, en caifles de 25, 20, 15. & celui qui lui indiquera l'endroit ou eile elt : elle, 12 bouteilles, des mieux compofées. Ils ont un afor- partenoit ci-devant aux Mineurs Gaucher, elle ett timent de commeltible, entr'autre, vin vieux de Mé- tailie moyenhe & marquée de petite-vérole. doc du meilleur cru : ils viennent aufi de recevoir de Nantes, un parti de fouliers & pantoufles à femmes NAVIRES EN CHARGEMENT. dans le dernier goit, dont ils feront bon accommodement. Le Prince Notr, àa port de sco tonneaux partirà Une Habitation, fife dans les hauteurs du Margot, pour Honfleur, lè Havre & Rouen dans le coudépendance du Cap, contenant 44 carreaux de terre, rant d'aodt prochain. Ce havire eft bon voilier & fufceptible de 70 à 80 milliers de café, le tout dansle très-commode pour les paffagérs. Ceux qui voudron: meilleur écatpoflibles un bois neuf de 30 mille pieds y paffer ou chirger à fret, sadretieront audit Capide café, prêt à planter. On laiffera fur ladite Habi- taine ou 2 MM. Friox & Defquilbé, C'elt par erreur tation tout ce qui en dépend, comme negres, mulets, que l'on avoit annoncé la deltination duait navire pour & tous les ufterifiles néceflaires ou rien ne manque , Nantes. tant de l'utile que de l'agréable. S'adreffer à MM. FouLes Trois Coufins, de Nantes, Capitaines Lefourty cher 6 Duchamp, 2 Négocians at Cap, qui donneront du port de 3co tonneaux, partira dans le courant de les renfeignemeps néceffsires del !'Habitation, & feront juilles prochain. Ceut qui voudront y paffer ou charger connoitre l'intention du Vendeur. à fret, s'adrefferont zudit Capitaine, oui MM. Guerin Deux Habitations, Pune fife au Margot, de ICO freres, au magafin dudit navire, rue Neuve. carreaux de terre 3 environ 30 çarreaux bois debout, La Nouvelle Hirondelle de Marleilie, Capitaine 50,000 pieds de café de 4. à 5 ans 3 30,000 de 2 Laget, partira pour ledit lieu le 15 jaillet fixe. Ceut ans, & 40,000 pieds nouvellement plantés, une gran- qui voudront y piffer ou charger a fret, s'adreflede cafe, moulin tafe à café glacis, baflin a tous ront audit Capitaiue, rue du Vieux-Goutemnement, les bâtimens en bois incorruptible, le tout bien plan- Maifon de M. café de 4. à 5 ans 3 30,000 de 2 Laget, partira pour ledit lieu le 15 jaillet fixe. Ceut ans, & 40,000 pieds nouvellement plantés, une gran- qui voudront y piffer ou charger a fret, s'adreflede cafe, moulin tafe à café glacis, baflin a tous ront audit Capitaiue, rue du Vieux-Goutemnement, les bâtimens en bois incorruptible, le tout bien plan- Maifon de M. Vivies, Négociant. cheyé s couverts en effentes : l'on pourra laiffer fur Le Mars, : de Bordeaux, Capitaine Martignec, parti ladite habitation IO à 15 negres bons (ujets : la fe- de ce Port en feptembre dernier Nantes, & de çonde fic au Port-Margot 3 fervant d'entrépôt, de retour dudit lieu en avril dernier, Pat en chargemement carreaux de terre, partie plat pays, pour indigo 9 pour Nantes: & partira aui commencement de jaillet f refte en bois debout bonne terre pour le café, une prochain. Ceux qui voudront y palfer charger à grande cafe toute meublée, uftenfiles de ménage 3 fret, s'adrelferont audit Capiraine, dans S magalin, ailes de maifon en bois incorruptible, colombier, i rues de Cor.flans & de Penthrevre, chez M. Menots tout couvert en effentes, un troupeau de moutons 1 Apothicaires & Chimilte 9 ou, chéz MM. Lory & yaches & cochons. S'adrefer pour les deux habira- Plombard. sions, à MM. Vallat & Robert, Négocians au Cap. Le Strieux, de Bordeaux, Capitaine Jean Daid A la requête de Me. Ducommun, , Curateur aux fuc- Chevelowre, pattiva pour ledit lieu. du IS au .20 juillet ceffions vacantes du Cap, gérant en cette qualité : prochnin; ledit Navire eft très commode pour les celle du feur Sommereux il fera famedi prochuin II Daffigers. Ceux qui voudront y. paffer ou charget a du courant, procédé à la barre du Siege Royal du fret, s'adréfferont audic Capitaine, dans fon magalin, Cap, à la vente & adjudication d'un Griffe nommé maifon de M. Frere. Frangois, bon cuifinier & cochet y & d'une négrite Le Robufe, de Bordeaux, Capitiine Gay, da port blanchifeufe, nommée Pélagie, de goo tonneaux, à fon fecond voyage 3 & très com-: Un très-joli Bateau du de 75. tonneaux n'ayant mode pour lesPaff: igers, partira pour ledit lien dans le fait que trois voyages à E Noavdle-Anglerire, 9 en courant de juffier. Cebx qui voudronty paffer ou chartrès- bon état. S'adreffer à MM. Brafer 8 Faurès: ger à fret, s'adrefféront audit Capitaine, od à M. LaNegocians, qui en communiqueront l'inventaire & qui place, Négociant. ont à vendre un: parti de vin de Médoc en caille, dont'ils feront bonne compofition pour du comptant. trois voyages à E Noavdle-Anglerire, 9 en courant de juffier. Cebx qui voudronty paffer ou chartrès- bon état. S'adreffer à MM. Brafer 8 Faurès: ger à fret, s'adrefféront audit Capitaine, od à M. LaNegocians, qui en communiqueront l'inventaire & qui place, Négociant. ont à vendre un: parti de vin de Médoc en caille, dont'ils feront bonne compofition pour du comptant. ESCLAYES: EN M LARRONACE ou en lettres de change fur Franec, & même à crédit, fuivant les arrangemens. Claude, Créol, âgé de 30 ans, tnille S pirds 3 Un jeune negre Perruquicr pour hommes & fem- pouces, couleur rouge auquel il manque quelques denits, charpentier & doleur , connu pour faire des --- Page 260 --- chaifes, étampé CHAUVET, fe difant libre. Ceux cafaque brone & tin mouchoir, le tout ademi ufté; * qui eh auront connoiffance, 3 font priés d'en donner eft parti marron de deffus PHabitation de M. Paul avis à M. Chauvet Dubreuil, H.bitant au Camp-de- Prompr, Habiuncau Gros-Motne . le 10 mai dernier. Louife, a qui il appartient, Il y aura deux portugaifes Ceux.qui. en auront connoilfance, font priés d'en donner de récompenfe. avis audit fieur Paul Promp:, fur fon Habitation, ou Unr Congo, taillede 5 pieds I pouce, roujeâtre, au fieur Delarue Legoux, Négociant, au Marchés-desmarqué petite-vérole, ayant la levre fupérieure fort Blancs. Ily aura récompenfe. épaiffe, étampé MOREL. Ce negre, charpentier & Polidor, Thiamba; étampé RAULIN ST. MARC; fcieur de long; eft parti marron du Bourg des Gonaives, Charles, dit Toupet, Congo, étampé MOLAUSUN dans" "la nuit du 23 au 24 : on le croit avec un ca- Sr. MARC; & Julsy, ce dernier eft âgé de 20 à 21 aarade de marronage, 3 ayant emporté 2 chapeaux & ans. Ceux qui en aurone connoiffance, font priés d'en 2 eafaques avec toutes fes hardes: on préfume qu'il donner avis à MM. Guilbaud 8 Dubergier Négocians a été débauché par quelque ouvrier pour travailler des au Cap, tadriers. Il a exercé long-temps au Fort-Dauphin fon Silvefre, Créol, âgé d'environ 18 ans, taille de S état avec le fieur Burel, fon ancien maitre. Ceux pieds 3 pouces, Perruquier de fon métier, eft parti qui en auront connoiffance, font priés d'en donner avis marron depuis quatre mois. Ceux éh auront cona a M. D. L. Morel, à M. Grelet, ou à M. Camu- noiflance, font priés d'en donner t à M. Cochereau, fat. Il y a2 portugaifes de récompenfe. au Terrier-Rouge, 3. à qui ledit negre appartient, ouau Jacqué, Congo, agé de 24 ans, étampé PONCI- feur Bigalict, à la Petite- Anfe. lly aura récompenfe. GNON, eft parti marron le 22 du mois dernier. Morel, à M. Grelet, ou à M. Camu- noiflance, font priés d'en donner t à M. Cochereau, fat. Il y a2 portugaifes de récompenfe. au Terrier-Rouge, 3. à qui ledit negre appartient, ouau Jacqué, Congo, agé de 24 ans, étampé PONCI- feur Bigalict, à la Petite- Anfe. lly aura récompenfe. GNON, eft parti marron le 22 du mois dernier. On Un Negre, étampé tout au long ETIENNE BOU. le croit au Quartier du Camp-de-Louife, particuliere- CHÉ, ayant une Croix de Malthe fur l'eftomac agé mnent aux environs de IHabitation Ladebat. Ceux qui de 24ans. Ceux qui en auront connoiflance, font en auront connoiffance, font priés d'en donner avis à d'en donner avis audit fieur Étienne Bouché, à il MM. Et Parcignon Compagnie, Négocians au Cap. appartiént, demeurant au Carénage, chez M. Glodin, Louis, Congo, fe difant Créole, étampé JN. GD., Pécheur. taille de spieds I pouce, vifage allongé, portant touPedre, Jofeph 8 Manuel, étampés THEROU, font jours un pantalon fort étroit, ayant fouvent un apneau partis marrons da Terrier - Rouge, le 19 mai dernier. 1 evale à une oreille. Ceux qui en auront connoifance, Ceux qui en auront connoiffance, foit priés d'en donfont priés d'en donner avis' à MM. J. Girard 8 Hour- ner avis â M. Duviella, ou à M. Deverville, au Fortquebie Négocians au Cap, à qui ledit negre appar- Dauphin > & à M. Pere, au Cap, rue Royale. Ily. tient. h; aura récompenfe, aura récompenfe. Hypolite, Congo, étampé BLONDEL, & au deffous Adonis, Mandingue, écampé E. PORT-AU. 'AU CAP, âgé d'environ 25 ans, taille de 5 pieds I PRINCE, âgé de 25 à 26 ans : taille de 5 pieds pouce, trapu, bien fait des jambes & du corps, figure pouces, ayant un genou un peu en dedans. Ceux d affez intéreffante, eft parti marron depuis environ 12 en auront connoiflince, font priés d'en donner avisa jours avec un porte-lettres, dans lequel il y avoit trois M. Cayron, au Cap, à qui il appartient. portugaifes en gourdins avec des lertres pour M. Amiel, Jufine, étampée POINTIS, agée de 12 à 14 ans, à la grande Ravine du Limbé. Ceux qui en. auront con- jolie de figure, eft partie marronne depuis le 4 du counoiflance font priésd'en donner avis à MM. Delaire, rant. Ceux qui en auront connoiffance, font priés d'eia Chaudruc G Dumoutier , Négocians au Cap. Il y aura donner avis à MM. Palhion freres, Marchands de Fec récompenfe. au Cap. Deux Negres, taille de pieds 3 à 6 pouces; lun Raphuel Mulâtre Efpagnol Créole de Caraque : - ayantane cicatrice fur la de4f gatche; : Pautre boiteuxy étampe PETIT, aged'enviren iy4' 28 ans, fort brun T tous les deux étampés fur le fein droit J. égocians au Cap. Il y aura donner avis à MM. Palhion freres, Marchands de Fec récompenfe. au Cap. Deux Negres, taille de pieds 3 à 6 pouces; lun Raphuel Mulâtre Efpagnol Créole de Caraque : - ayantane cicatrice fur la de4f gatche; : Pautre boiteuxy étampe PETIT, aged'enviren iy4' 28 ans, fort brun T tous les deux étampés fur le fein droit J. MOREL. & maigre, parlane mal le créol, eft parti marron le 26 Ceux qui en connoiffance; fontpriés de les faire arrêter, du mois. dernier. Ceuxqui en auront connoiffance, font & d'en donner avis à M. Tefcil, Négociant au Cap, priés d'en, donner avis a M Fournier, Marchand, au ou au fieur Morel., aux Mornets, à qui lefdits Negres Marché des-Blancs, à qui ledit Mulâtre appartient. H appartiennent. lly auira récompenfe. y aura récompenife. Un Negre cuifinier, Congo, taille de 4 pieds 1O pouces, agé de 28d.goans, 3. affez jolide figure, étampé A N. I M. A U X É GARE S. PRESTET, appartenant M. le Médecin Becht. Augafeidit Epingle, ctilfihfer, Martiniquais, court, Ila été volé dans les hattes 8z fayannes de "Habizrapu, gravé de petite : vérole, étampé GRAMON; tation de la :fudcçtion Deluunay, au' Borgne 1 une ledit negre. a été vu dernierement au Quartter-Morin. belle cavale poit rouge; etampée DL entrelacés; oa Ceux qui en auront connoiffance, font priésd'en donner dit l'avoir vue au Petit-Saint-Lou's & au Gros-Morne, avis au fieur Gramon 3 à qui il appartient. Il y aura Ceux qui en auont connoiffance, font prics d'endonnet récompenfe. avis à M. le Chevalier Delamartre, au Cap. Michelou Michau, Créole, étampé furl les deux feins Il a été enlevé de la favanne de M. Beaulieu, HaLAROCHE, âgé de 25, ans, taille de 5 pieds 2 pouces, bitant au Limbé, deux chevaux; l'un fous poil rouge eft marron, depuis le mois de décembre dernier, zin, étampé HB entrelaces, & l'autre fous poil tenant à la Fabrique de la Paroiffe Sainte-Rofe 8T la étampé CFD. Ceux qui auront connaiffince micita Grande-I Riviere. Ceux qui en auront connoiffance, font animaux, font priés d'en douner avis audit fieur Beau priés d'en donner avis au R. P,Julien y Capucin, Curé lieu , à qui ils appartiennent, ou au fieur Huvé, rues de ladite Paroiffe. Efpagnol & de Tarinne. ly aura récompenfe. Un negre nouveau, nommé Louis 3 &le nom de fon lla été enlevé dan's la suit du 28 au du mois pays eft Aly nation Tacoua 3 étant depuis ou dernier, dans la favanne de Pinsemaille s' M L. Habimois dans le pays, étampé fur lebras gauche ou 1 Tak tation à Sainte-Sufanne, un Cheval anglois, poil lalezan, 1, S. iffe. Efpagnol & de Tarinne. ly aura récompenfe. Un negre nouveau, nommé Louis 3 &le nom de fon lla été enlevé dan's la suit du 28 au du mois pays eft Aly nation Tacoua 3 étant depuis ou dernier, dans la favanne de Pinsemaille s' M L. Habimois dans le pays, étampé fur lebras gauche ou 1 Tak tation à Sainte-Sufanne, un Cheval anglois, poil lalezan, 1, S. E, qui eflétampe du Navire, taille d'environ 5, ayant upe cicatrice au poitrail, étimpé à la cuiffe du pieds 71 8 pouces, mince & bienfait dans (a taille, les montoir P; & une Cavale angloife, même érampe;: membres fort long & nerveux, les pieds long & étroit, poil alezan clair, ayant des incifions récentes pour la bienfaits, les doigts longs, une belle main, des petites gourme fur la poitine 5 Ja face & lesi quatre pièds mharques de fon pays fur la figure, diftante les unes des blancs. Ceux qui, auropt cannoiffance de ces deux ani-' autres, un allongées, ayant de la barbe, âgé de24 maux, font prics d'en donner avis a M. Bértrand à 25 ans s. dents bien rangées, un peu cralleule, Négociant, rue Penthievre, cu audit Pincemaille, à habillé d'uné chemife & une grande culotte, aved une Sainte-Sufamne, à qui ils appartiennent. Par Permifion de MM. les Général & Intendan. DE LIMFRIMERIE ROYALE DU:CAP, --- Page 261 --- ANNÉE 178x: No XXIV. 157 AFFICHES A NERICAINES. Du Samedi I I Juin. Foids du Pain, d'un, éfcalin. 24 onces. au Port-an-Prince; Théodore, Créole, étampé fur le fein gauche GIRARD, de 18 R / E E S. 10 pouces, fe difant âgé appartenir ans, à taille M. Girard, de 4 au pieds Grand- 8 à Goave; & François, Créole étamps fur le: fein droitillifiblement, de 45 ans, taille de 5 pieds I A. PORTANPAINCE le 27 du mois dernier, les de peau % lui manquant plufeurs dents, difant ronge Deux-Julies, de apEaide Bordeaux, Capit. Berton, venant du Cap partenir à M. Simon, .aux arrêté avec un & de Saint-Marc, partil le 6Avril: le-28, la Dozble-Allian- fous poil gris-de-fer, fellé Cayes, &i bridé, au montoir Cheval ce, de Nantes, 2 Capit. Fouaiflier, parti du 12 Avril- : le TWO, au-deffous CHOT : le étampé 30, la Pauline, 2 de la Rochelle, Capit.E Bégaud. , parti-du. -T2 étampe, âgé de 26 ans, taille à 5. Mandat, I Créole, fans déMarsTy84, venant de la côte de Guinée avec 448 Noirs : clarant être marron depuis fon pieds pouce, ler" de ce mois, la Bonne-Mèreyde Nantes. du 12 Avril- : le TWO, au-deffous CHOT : le étampé 30, la Pauline, 2 de la Rochelle, Capit.E Bégaud. , parti-du. -T2 étampe, âgé de 26 ans, taille à 5. Mandat, I Créole, fans déMarsTy84, venant de la côte de Guinée avec 448 Noirs : clarant être marron depuis fon pieds pouce, ler" de ce mois, la Bonne-Mèreyde Nantes. Capit David, moyen il ignare à enfance, Pierre, & que par étam- ce pari du IO Avril : le 2, la Vénus, du Havre, Cap. pé fur les deux PASCAL, appartient; de Congo, 32 ans, taille du 10 Avril:le 4yle Htros, du même lieu : d'environ 5 pieds, fe difant appartenir agé au Sieur SEE Capit. parti du 18 Juillet 1784, venant de Ma- au Petit-Trou, & deux Nègres nation Pafeal, Incon- - limbe, avec 309 Noirs. (71). nue, étampés fur le droit BELLOC, nouveaux, au-deflous A & plus DÉPART D.E NATIRES bas LEOGANE, ne pouvant dire leurs noms ni celui deleur maitre. Du PORT-AU-PRINCE, le 27 du mois dernier, PE- A LÉOGANE, le 4 de ce mois, Agnès, Mine, étamvoile, Capit. Horquelard, pour Nantes :le 28, le Saint- pée fur le fein droit VALLIERE, fe difant à Charles, de Nantes, Capit. Hardouin, pour Saint - Marc: la nommée Fillette Daguin, au Port-an-Prince appartenir : le le 2 de ce mois, LAdif, Capit. Maublanc, pour Nantes : Charles, Congo, ians étampe, fe difant appartenir au S le7, leNeptune, Capit. Bachelier 3 pour Dunkerque. (74). Jambon,au fershenbidedal Créole, étampé fur le fein droit BELLOC, au-deffous fe difant E S PP, Nic G:R M 4 R R 0 N S, aparténir à M. Yayfe, en cette ville. Au PORT-AU-PRINCE, le r"de ce mois, Surette, CréoA SAINT-LoUIs, le 30 du mois dernier, eft entré à la le, étampée, autant qu'on a le difinguer, CRILANS, Geole, un Nègre nouveau, étampé fur le fein gauche, fe difant appartenir au Sieur EIeS à Aquin:1 le 2, Venen grandes lettres. AM, taille de 5 pieds & quelques .pou- dredi, Gongo, étarapé illifiblement, fe difant appartenir à ces, ne. pouvant dire fa nation, fon nom ni celui de fon M. le Ch* de la Montaigne >: .au maitre Boucaflin; : Jean-Baptifie, le François, Congo, étampé fur le fein droit Créole, étampé STERLIN, fe difant appartenir au nommé 3a34, fur. 1 gauche MOSSAR, au deflous NIPES, taille Sterlin, M. L. au Dondon, ramené deElpagnol; un Nedes pieds 5 pouces, , ayant une cicatrice au bras droit, fe gre nouveau, Bambara, étampé MICHEAUX F,fe difant difant appartenir à M. -Baptifie, le François, Congo, étampé fur le fein droit Créole, étampé STERLIN, fe difant appartenir au nommé 3a34, fur. 1 gauche MOSSAR, au deflous NIPES, taille Sterlin, M. L. au Dondon, ramené deElpagnol; un Nedes pieds 5 pouces, , ayant une cicatrice au bras droit, fe gre nouveau, Bambara, étampé MICHEAUX F,fe difant difant appartenir à M. Monglas, Habitant à Cavaillon. appartenir aux nommés Micheaux à Mirebalais : A SAINT-MARC, le 31 du mois dernier, Magdeleine, Jean, Congo, étampé CORPRON frères, , fe difant appartenir à 'Arada, étampée fur le fein gauche BTON, âgée de 22 M. Corpron, à Saint-Marc : le 4, deux Nègres nouveaux, ans, taille de 4 pieds IO pouces 3 fe difant appartenir Congos, étampés MRG, ne pouvant dire leurs noms ni à M. Borel, à l'Artibonite: le rer de ce mois 9 un Nè- celui de leur maitre ; Fanny Mandingue 9 étampée nouveau, Congo., étampé fur le fein droit CC, GHVIS, fe difant appartenir ' Louife Gafton, N. de L.en E 25 ans, taille de 5 & une Négreffe nou- cette ville : & Benjamin, Cotocoli 9 étampé GOURAUD, velle, Cango, fans étampe, EE de 20 .ans, taille de fe difant de l'habitation Mercery, à : le Jeanpieds 6 Léogane: pouces, ayant des marques de fon pays fur 4 Louis, Quiamba, étampé MIAILLES, fe difant 5, ventre : toutes deux ne pouvant dire leurs noms ni ceux à M. Miailles au Grand-Fond; & appartenir de leurs maitres Jeun-Frengois, Créole, : le 2 de ce mois, Pointa, Congo, fans fans étampe, fe difant appartenir au nommé Jean N. de Solé, étampe, 2.5 ans, taille de 5 pieds pouces, ayant L. a Belair : le 6, Thomas, appartenant à M. Duchemin : beaucoup % marques de fon far & ventre & fur le 7, Aror, étampé fur le fein droit, autant qu'on a la poitrine. : le 4, un Nagre, EE étampé fur le fein le dittinguer, FERRON, & fur le gauche illiliblement, pu gauche DELEN, au-deffous SrM. agé de 20 ans, taille fe difant appartenir à M. Lemeilleur, au Cul-de-Sac. de 4 pieds IO pouces : tous deux ne pouvant dire leurs noms ni ceux de leurs maîtres. A N M U x z P A FE S. Au PETIT-GOAVE, fe 31 du mois dernier, JeanBaptife, Créole, fans étampe, âgé de 30 ans, taille de A SAINT-MaRc, 31 du mois 5 pieds Ipouce, ayant l'ceil gauche aflecté & n'y voyant conduit à la Geole, un dernier, il a été prefque pas de ce même oeil, fe difant appartenir à M" étampé fur la cuiffe du Bourriquet fous poil gris-fouris, de Fondoufe, Habitante au Petit-Goave : le 4 de ce mois, ALÉOGANE, le 3 montoir de ce 666. é de 30 ans, taille de A SAINT-MaRc, 31 du mois 5 pieds Ipouce, ayant l'ceil gauche aflecté & n'y voyant conduit à la Geole, un dernier, il a été prefque pas de ce même oeil, fe difant appartenir à M" étampé fur la cuiffe du Bourriquet fous poil gris-fouris, de Fondoufe, Habitante au Petit-Goave : le 4 de ce mois, ALÉOGANE, le 3 montoir de ce 666. u Mulet Jean-Baptife, Congo, fans étampe, ayant fur le fcin gau- brun, étampé fur la cuiffe du mois, fous poil che une marque qui parait cependant êre une étampe, & Au PORT-AU- PRINCE, montoir de DG. qu'on ne donner pour lêtre réellement, parce ment fous poil brun, 12 ce mois, une Jun'y a rien Pa lifible, & que le Nègre a déclaré être une Mule, fous étampée M, au-deffous M : le 4, marques de petite-vérole; : âgé de 22 ans, taille de 4 fur une cuiffe o poil : le bai, un étampée fur da crotipe AM & pieds 8 à 9 pouces, fe difanta appartenir àM. Drouillard, brun, étampé au menteir 8, TD, Bourriquet & hors le fous riontoir poil MC., bai- & --- Page 262 --- Tirit, natif de Perpignan ; Architeéte ou Maçon: Ceux S P E C TACI E. qui én auront connaiflance font priés de lui en donner avis;' i a des affaires,de famille A lui communiquer, Let mauvais temps ayante empêché dedonner lefpeStacle que Le Sieur Dominique Noblet, de Lion, fe décidant a le Sieur Denis avait" annoncé, ,il a Phorineur de préve- partir pour France.dans le courant de ce mois, prie ceux nir le Public qu'il donnerà Mardi prochain 14 de ce qui lui doivent de le payer, & ceux à qui il doit,de_fe mois, une Repréfentation de S I I YA A I N, Opéra eh préfenter. un ate, de M. Marmontel, Mufique de M. Grétry; dans * Le Sieur Couard, Tonnelier à Léogane, prévient qu'il lequel la Die Teiffere, âgée de neuf ans, remplira le.Rôle' part: pour France pour affaires de famille; il a à vendre de Lucette:cette Pièce fera fuivie de BLAISE Er BASET, plufieurs futailles, favoir : foixante boucauds à firop & Opéra en deux aêtes, de M. Monvel, Muliquede M. Deraides: E le refte café, des meubles & autres uftenfiles de entre les deux pièces, le Sieur Fouc.ard jouera un Con- ménage. frers prie les' perfonnes qui lui doivent de le folder, certo de. Clarineite. Le Sieur Denis n'a- rien. négligé dans & celles à qui il peur devoir de fe préfenter pour receT'exécution de ce Spestacle, & fera fon poffible pour ré- voir leur payement: (103). pondre aux bontés dont le Poblic a bien voulu Phonorer ufqua préfent. D E M A N D E S. A U X D A M E S. Voisi qui de funivers attirez les hommages, M* Riboutté de Diepdal, Avocat en Parlement, Doyen Dont l'empire abfolu s'étend far tous. les coeurs, des Procureurs au Royal du Petit-Goave, a beloin Sexe charmant, vos d'un Clere au fait de. pondre aux bontés dont le Poblic a bien voulu Phonorer ufqua préfent. D E M A N D E S. A U X D A M E S. Voisi qui de funivers attirez les hommages, M* Riboutté de Diepdal, Avocat en Parlement, Doyen Dont l'empire abfolu s'étend far tous. les coeurs, des Procureurs au Royal du Petit-Goave, a beloin Sexe charmant, vos d'un Clere au fait de. pratique & en état de conduire E Venez ranimer nos par, ardeurs; fufrages, les affaires d'une étude, foit fur le fond foit fur la forme Venez. de vos regards embellir notre Icène, & fur le tout. Il prie celui qui fe.croira en état de fe Nous ne fommes fans vous, que peintres imparfaits; préfenter; il prendra des arrangemens convenables avec Sans vous, dans nos tableaux nous perdons notre peine;, lui, en raifon de fes. talens, Ceneftque dans vOs yeux qu'on trouve de beaux traits. On défirerait favoir des nouvelles du Sieur Marcel, faifant le cabotage de la Côte. & aux Cayes en 1782 & 1783. Ceux.. qui. : auront connaiflance de fa réfiAVIS DU COUPERNE M E N T. dènce ou de fa mort font priés d'en donner avis à M. Foucault, Négocians en cette ville, dans Tilet de lhorloge, MM.les Général & Intendant font favoir aux Procureurs rue de la Comédie, ou aux Cayes, à M. Engren, Négode MM. de Reynaud & le Braffeur ciant, demetrarit fur la place, lefquels ont quelques affaique 3: faute par eux de rès à lui communiquer. s'être préfentés, les opérations annoncées par. lavis inferé dans leSupplément aux Affiches Américaines du 14. dumois dernier, Ne 20, > ont été faites par M. le Contrôleur de la A V E N D R E. Marine en cette Colonie, - contradidoirement avecl les Sieurs Marie, Dame veuve Nau, en fon nom &. commè tutrice Une portion, d'emplacement, fitué en face de la place de. .fes enfans, MM. de Vincent,. de Proiffy. & Sorrel, du fort Sainte-Claire, contenant 55_pieds de façade nord toutes les parties intéreffées, préfentes, ou duement repré- & fud, s fur 120 de profondeur. S'adrefler à Julienne Pefentées ; quel les fommes à rembourfer auxdits Sieurs Maris rault, demeurant vis-à-vis ladite T & Dame Nau ès qualités, ont. éré fixées, ainfi que la. part. Une fuperbe cargaifon de chevaux place. anglais, venant de & portion de chacun des contribuables, conformément aux: New-Yorck, effentes, planches de pichpin, morue, poiffon Arrêt du Confeil d'État du Roi & à f'ordre de Sa Majefté falé & bifeuit. S'adreffer à M" Gerin, Évrard 6 Compaen date du 15 Novembre 1783; & qu'il réfulte du procès gnie, rue Royale, chez lefquels on trouvera en tout temps verbal, homologué par ordonnance du fixde. ce mois, que toute efpèce de commeftibles de Provence, marchandifes les, magalins conftruits par les Sieurs Marie & Naur reftant de toutes les fabriques de France & autres, matchandifes pour le compte & rifques des contribuables, doivent êtré de TInde en coton" blanc, mouffeline biodée & robes de vepdus à la charge de démolition, & démolis dans les trois Perfe. mois pour tout délai, à expirer au 15 Septembre prochain. mois, que toute efpèce de commeftibles de Provence, marchandifes les, magalins conftruits par les Sieurs Marie & Naur reftant de toutes les fabriques de France & autres, matchandifes pour le compte & rifques des contribuables, doivent êtré de TInde en coton" blanc, mouffeline biodée & robes de vepdus à la charge de démolition, & démolis dans les trois Perfe. mois pour tout délai, à expirer au 15 Septembre prochain. Une jeune nourrice, Arada, avec un enfant de 14 En conféquence. MM. les Général & Intendant invitent mois, bien portante, fortant d'avoir la petite-vérole. S'aMM. de Reynaud, le Braffeur & de Vincent, ce dernierre- dreffer à M. Morailles,. Négociant en cette ville. préfenté parM. Jouêtte Habitant en ce quartier, de Proiffy, Une Négrefle Créole avec quatre enfans auffi Créoles; &Sorrel àfec concerter pour vendreou faire vendreàleurplus une Griffe, même nation, avec deux enfans Mulâtres & grand avantage, lefdits magafins d'ici au 15 du mois de une Négreffe Sénégalaife; plus deux voitures, huit cheJuillet prochain; afin que Tacquéreur ait. un temps fuffifant vaux de chaife, un troupean de moutons & un emplacepour la démolition &cl'enlèvement des matériaux. ment fitué à la Croix-des-Bouqtets : on vendra le tout enfemble ou féparément. S'adreffer au Sieur Pierre Morel, demeurant près le presbytère audit lieu, , ou à M. BarbarDipaRts P 0 U R FRANC E. TOuX, Habitant au Cul-de-Sac, qui en feront bonne compofition moyennant du comptant, ou des lettres de' chan: M. Fitr-Gibbon, pour France. ge fur France. Le Sieur Gourdon,, PIR Sellier en cette ville, part inceffamment pour France pour caufe de maladie; il a à A F E R M E R. vendre où a affermer, pour une année feulement, trois Negres bons felliers, & vendra fimplement divers meubles Une Habitation fituée dans le quartier dit la Défolée; & effets, chaifes roulantes, &c. dont il fera bonne com- aux' Gonaives, de la contenance de 183 carreaux de terre, polition en tout ou partie.Sa demeure eft maifon del M. Sa- arrofables toute l'année par l'eau de la pétite-rivière, bis, près la place de Valliere. diftante de deux lieues du bord de la mer : ladite Le Sieur Gabareche ainé, part-pour France du au tation a maintenant 70 catreaux en culture de coton, habi-. 20, du courant fans faute, & laifle les Sieurs Pujol A vivres & favannes, le refte en bois debout, dans lequel gés de fes affaires; il lui refte à vendre un Nègre excel- on tronvera les bois pour faire tous les bâtimens néceflailent cuifinier, pâtiffier & confifeur & une jeune Négreffe res. S'adreffer à M" Grafet frères, Piteux 6 fachant paffablement faire la cuifine. Il défirerait favoir qui donneront tous les renfeignemens à ceux qui Compagnie, défire- : dans quel quartier de la Colonie habite le Sieur Jean ront en faire l'acquifition. --- Page 263 --- E C L A VE s E N M 2 b N Na 8 E. D'aprés cés données voila les svantages qui réfulteront: 1° Nombre des moulins à mulets dans l'Amérique Z.amon, âgé d'environ 24 taille de 5 pieds 3 à 4. ont tous les renfeignemens à ceux qui Compagnie, défire- : dans quel quartier de la Colonie habite le Sieur Jean ront en faire l'acquifition. --- Page 263 --- E C L A VE s E N M 2 b N Na 8 E. D'aprés cés données voila les svantages qui réfulteront: 1° Nombre des moulins à mulets dans l'Amérique Z.amon, âgé d'environ 24 taille de 5 pieds 3 à 4. Françaife. poaces,. perruquier : on ignore 4 nation & s'il. eft étam- 2° Epargne de mulets par moulin, pé; il a au milieu du fourcil droit une cicatrice' prove- Donc, Pépargne des malets pour napte d'une loupe. * Ce Negre eft maron depuis environ Jes 1200 moulins. 28, Eco mluets degx. mois. $ une portigaiia.de. récompenfe: à qui en 3" L'augmentation des moulins a dognera des' nouvelles à NMozard, Rédageur de cette eau.qui remplaceront 200 moulins à Feuille. mulets, 9 rend inutiles 72 mulets par Un Nègre de la côte d'Or, étampe I.B.DIG. Ceux moulin, ce qui fait. 14, 400 qui en auront connaiflance font priés d'en' donner avis, Nombre des mulets épargnés dans à M. Digneron, en' plaine ou i M. Barrére, Négociant cn' TAmérique Françaile, 43,200 cette ville:- 4° Prix de chaque muler. Michel, Arada, étampé FP, cabrouetièr, agé d'enviPrix de touslesmulets épargnés. 28,512,009 livres; ron 38 ans, taille ordinaire & fort gros, ayant des dents 5" 43, 200 mulets de moins à caffées; & deux Négrefles nouvelles; nation Cotte, fahs nourrir rendent à la culture 2160 étampe; l'une petire, âgée de 18 ans, l'autré grande & carreaux de terre, à joool lecarreau. 6,480,000 maigre, âgée de 30 ans: Ceux qui en auront connaiflance 6° 43; 200 mulets de moins à font priés d'en donner avis. à Charles-Huran, en cette villé. foigner, rendent aux atteliers 2160 Nègres, à 1800 livres. 3, 888,000 La foufcription aus CEuvres de Voltzire de farinle depuis 7" La fur perte moins de la dépopulation devient Ze 6 de ce mois, comme on' Pavait: annoncé, encore portant un avantage d'objets, que produit le nouveaumoulin; ainfil le dixième du prix-des mulets eft de 2, 8;1, 2091. V A R I É T É S. Ledixième' duprix des Nègres eft de 3,888,000 M * C H N I 2 U E. Sommedela dépo- 'Extrant d'une lettre' de M. Verret, ainé, au Ridadeur.* pulation paran. 3, 240, 000 Qui, à raifon de 5 pour cent par > Je joins ici le tableair des avaritages' que j'ai annon-. an eft le produit d'un capital de 64, 800, 00o, cé devoir réfulter de l'établiflement de mon moulin. de 3,888,000 M * C H N I 2 U E. Sommedela dépo- 'Extrant d'une lettre' de M. Verret, ainé, au Ridadeur.* pulation paran. 3, 240, 000 Qui, à raifon de 5 pour cent par > Je joins ici le tableair des avaritages' que j'ai annon-. an eft le produit d'un capital de 64, 800, 00o, cé devoir réfulter de l'établiflement de mon moulin. Ces avantages portent fur les épargnes en Nègres rendus aux Somme totale des égargnes. 103, 680, 000 ateliers, en mulets, en favannes rendus a la culture,. Voilà la manière dontjai analyfé lesavantages que pro: Je ne doute pas qu'il ne s'élève beauconp de critiques duirait mon moulin par fon érabliflement dans toutes les fur les données. Les. uns prétendront qu'elles font enflées, , Colonies Françaifes; & avant de le donner au Public d'autres y trouveront autre chofe à redire. Cependant je le mercure del France du 26 Août 1781,Tavais confulté R doute que ces critiques aient fait ou fallent toutes les re- regifires des Colonies à Verfailles les Adminiftrateurs & cherches & toutes les réflexions que jai faites. J'ai puifé les meilleurs Négocians, tels que M. Foache. On a trouvé en bon lieu la plupart des chofes que j'avance &jai une mon analyfe jufte & raifonnable; on n'a laiffé en queftion grande connailfance idu pays" & de' l'état des chofes dont que mon affertion du bénéfice fur les forces, ce qui m'emil s'agit. Quoi qu'il en foit, je ne m'arrête pas à ces craintes. barraflait le moins, parce que d'après la démonftration la J'ai rencontré beaucoup de gens qui prétendent qu'il faut plus rigoureufe, d'après cent expériences faites avec foin, plus ou moirs dé mulets pour un moulin, plus ou moins je m'étais convaincu de ce bénéfice 7, de favannes &c. mais je n'en ai pas rencontré un feul qui ait içu répondre lorique je Fai tiré de fa chofe & que Extrait d'une lettre de M. D. L. Morel, Habitant des je lui ai préfenté les vues générales. Affez ordinairement Gonaives, au Rédatteur. on juge daprès foi, faute de réflexion. Celui qui, fur une erigue, n'à 30 mulets pour faire miférablement IOO 5) S11 vous refte quelque dans vos Feuilles, oblimilliers de E croit qu'i ne faut que 36 mulets pour gez-moi de la remplir d'une Rlecr ou vifion que je donne un moulin. Celui qui; aud contraire, eri emploie cent croit pour ce qu'on. voudra, fans prétention, pas même de la qu'il n'en a même affez &s'imagine qu'il faut toujours nouveauté; il y a dix ans que je l'ai conçue; elle peut, I00 mulets Kc plus pour n'être pas dans la' médiocrité. Tels avoirgermédans d'autres cerveaux: trado illamdiputationilaus. font la plupart des hommes; peu ont. des vues générales Tous les Phyficiens & avec eux Newton &' M. ce qu'on. voudra, fans prétention, pas même de la qu'il n'en a même affez &s'imagine qu'il faut toujours nouveauté; il y a dix ans que je l'ai conçue; elle peut, I00 mulets Kc plus pour n'être pas dans la' médiocrité. Tels avoirgermédans d'autres cerveaux: trado illamdiputationilaus. font la plupart des hommes; peu ont. des vues générales Tous les Phyficiens & avec eux Newton &' M. de Bufons, & réflechies. Enfin voilà mes données 2 d'oà réfulteront regardent le Spleil comme un corpse embrafé, dont la chaleur les avantages que procurerait' à TAmérique Françaife l'éta- fecommunique à nous à une diftance de quelquès millions bliffement de mon nouveau moulin. delieues; & ces deux Phyficiens, alimenter cette four1° Il ya dans l'Amérique Françaife au moins 400 mou- naife & réparer la déperdition Ii fubftance de cet affrelins à eau & 1200 moulins à mulets, employés à la fa- brâlant, lui envoient par. intervale quelque comète. M. de brication du fucre. Bufon même, par l'incidence projectile d'in corps de cette 2° Il faut 72 mulets pour le fervice régulier de chaque efpèce fur la fuperficie du Soleil, en détache une 600° moulin. Celui que je propole épargne un tiers fur les for- partie, dont il forme notre fiftème planéraire. Je fuis plein ces: ainfi ce font 24 mulets d'épargnés par moulin de vénération pour le fiftème de ces favans; mais j'ai une 3" L'eau néceflaire au roulement de 400 moulins pourra autre idée; la voici: fervir à 200 de plus, à raifon d'un tiers de bénéfice fur Je penfe le Soleil n'eft pas, à proprémént parler, les forces: : ainli autant de moulins à mulets de. moins. le principe &t la lumière. 4" Le prix commun des mulets eft de 660 livres Quil n'y a; pas d'obfeurité abfolue. 5" Il faut un carreau de terre en pâturage pour nourrir Que le Soleil n'eft point chaud. 20 mulets;le carreau vaut 3000 livres. Que la lumière n'eft pas chaude par elle-même: 6° Il faut un Nègre pour foigner 20 mulets; les Négres Que le Soleil eft un miroir ardent, & que c'eft par ce * valent 1800 livres. moyen qu'il échaufle. 7° On évalue ordinairement la dépopulation fur les Ne- Je généraliferai mes idées, abftradion faite des accidens, gres & fur les mulets à un dixième par an. des caufes locales, qui peuvent apporter des changemens, des modifications fans nombre. * Voyez notre N X1L L'oblcurité n'eft que relative: plufieurs animaux & quel- --- Page 264 --- gues hommes voient dans une fuit obfeure; la lumière du nais mon argént; aujoard'tulje donnecelui de mes fuje'ss: jour bleflerait, leurs. .organes: peut-etre qu'à la longue la lu- Un Mémbre de lAcadémie de Soiflons en racontait unmièré d'un çachot fufhrait pour nous' faire voir. jour toutes les prérogatives, & finit par dire qu'elle était Ne peut-on donc pas dire. que la lumière eft univerlel- la fille ainée de FAcadémiè Françaife. Voltaire l'écoulement répanidue dans l'elpace? Ne pourrait-on pas croire: tait, lui répondit: 4 affurément c'eft unebonne aGl & qui qu'il fe. ie de Soiflons en racontait unmièré d'un çachot fufhrait pour nous' faire voir. jour toutes les prérogatives, & finit par dire qu'elle était Ne peut-on donc pas dire. que la lumière eft univerlel- la fille ainée de FAcadémiè Françaife. Voltaire l'écoulement répanidue dans l'elpace? Ne pourrait-on pas croire: tait, lui répondit: 4 affurément c'eft unebonne aGl & qui qu'il fe. fait continuèllement une émiffion du fluide lumi- n'a jamais fait parler d'eile 2. neux de tous' les torps, en raifon de leurs parties confti- Une Demoifelle jolie & fpirituelle, mariée depuis très-peu tuantes & deleur étatastuel? Que ce fluide lumineux, qui" de temps, baillait beaucoup avec fon mari; celui-ci lui vague dans l'air, le plus perméable des corps, en raifon de ayant demandé fi elle s'ennuyait uc lai; 4 non, Monfieur, fa pureté, eft réfléchi & réfrasé par tous les corps de-l'u- lui répondit-elle ; mais vous & moi nous ne faifons qu'un nivers, de mille manières différentes, mais que ces rayons & je m'ennuie quand je fuis feule. lumineux, ainfi réfléchis & réfra@tés, font trop rares & in- B E L L E S L E T T 'R E S. fuffifans pour produire la fenfation de la vue," qui ne peut" L' E C H o M E R.V E I I. L E U x être excitée que lorfqu'an corps quelconque en réfléchit ou en produit une aflez grande quantité. La nèige nous don- Ces jours paffés, chez Madame Arabelle, ne, pendantla nuit, le moyen de voir. Pendant un temps Damis vantait un écho merveilleux: ferein la lune nous permet de voir jufqu'à un; certain de- Bah! lui répond certain Marquis joyeux, gré; mais ces corps ne réféchiffent pas une aflez grande Un tel écho. n'eft qu'ane bagatelle. quantité de rayons lumineux, ne les grouppent pas, ne les Mais favez-vous, Marquis, pour en parler,, raflemblent,pas en aflez grand nombre pour donner à no- Qu'il redit tout, neuf ou dix fois 2--Tarare! tre organe toute Ténergie dont il eft finfceptible. Ceft dans mon parc, c'eft-là qu'il faut. aller, Le Soleil, felon moi, failant l'office d'un miroir ardent, Lorfque l'on veut entendre un écho rare. réunit, eu égard à fa prodigieufe furface, un volume imPlus rare. 2 Oh! Oui parbleu!Nous l'entendronss menfe de lumineux, qu'il reçoit de tous les points Car dès demain, fans faute 9 nous irons. de l'univers rt les fait coincider en allez grand nombre, A demain 4 foit!j jy compte; point. d'excufe. pour nous éclairer, en un foyer d'un diamètre quelcongue; Le Marquis fort, méditant quelque rule, mais on ne peut pas plus le regarder comme le principe dé Rentre a Thôtel. & demande Sancho, la lumière qu'un reverbère. Son vieux laquais.--Tu paffes pour habile; Suppofons au Soleil un degré de chaleur : ce n'eft ff- S'il le fallait, ferais-tu bien Yécho? 4 foit!j jy compte; point. d'excufe. pour nous éclairer, en un foyer d'un diamètre quelcongue; Le Marquis fort, méditant quelque rule, mais on ne peut pas plus le regarder comme le principe dé Rentre a Thôtel. & demande Sancho, la lumière qu'un reverbère. Son vieux laquais.--Tu paffes pour habile; Suppofons au Soleil un degré de chaleur : ce n'eft ff- S'il le fallait, ferais-tu bien Yécho? rement pas ce degré de chaleur qui nous échauffe; ce n'ef Oui-dà, Monfieur., car rien n'eft plus facile: firement non plus la lumière qui nous échauffe: elle Dites-moi ho'! Je vais répondre hoil h'eft pas Eair par elle-même. Le Soleil, comme jai dit, Écoute donc l'ordre que je te donne: Jaifant coincider un volume prodigieux de rayons lumi- Demain matin, nous irons au château; jneux à un foyer quelconque, ces rayons, dont le courseft Dans un bofquet près de la pièce d'eau, grès-rapide, s'échauffent par le frottement, qui augmente Vate cacher, fans tien dire à perfonne. en raifon de l'efpace plus refferré qu'ils occupent, On doit Là, par degrés, affaibliffant ta yoix, donc fentir la chaleur en raifon da point de réunion des Comme un écho 9 répète au moins vingt fois fayons lumineux, 9 ou autrement du foyer du Soleil, qui Ce que viendra te crier lun & l'autre. e peut pas être plus regardé comme le principe de la chaSuffit, Monfieur! Vous ferez fatisfait; leur s qu'ua miroir ardent dont il fait l'office. La lumière J'entends cela mieux que ma pate-nôtre. lle-même eftà cet égardcommelesautres corps quis'échauf Le lendemain, placé dans un bofquet, F fnt le frottement & ne fontpaschauds; spar eux-mêmes. L'oreille en l'air , Sancho faifait le guet. oir idée ne s'accorderait-elle mieux avec l'aeuvre Voici venir toute' la coterie: des fix jours? Dieu la LEEA ffafe, 6 la lumière Chacun difait: c'eft une raillerie Jut faite. Il créa enfuite AEA luminaires; un pour le jour , Qu'un tel écho--vous l'entendrez- chanfons! Tautre pour la nuit. Leur. office ne fut donc pas d'éclairer Quand nous ferons près de cette. clairière; par eux-mêmes, mais feulement de raffembler les rayons J'aurai bientôt diflipé VOS foupçons : de lumière & de les réfléchir felon leur furface. Nous fom- Nousy voici, Madame; commençons; ; mes convaincus que la lune réfléchit divergément! les Interrogés mon écho la première; Jumineux, pourquoi ne ferait-il pas dans l'ordre TT que Mais fongez bien qu'il faut enfler vos fons Soleil réfléchit convergément les rayons de lumière & Et les enfler d'une bonae manière. Au'il éclairât & échaufiat, par ce moyen, tous les corps -A vous, Marquis! Pour cette épreuve-li; Hui fe trouveraient dans fa (phère d'activité? Les grolles voix font toujours les meilleures; Voilà mon fyftème en racourci qui, crois, ne contre- Lors le Marquis de crier: es-tu là? fler vos fons Soleil réfléchit convergément les rayons de lumière & Et les enfler d'une bonae manière. Au'il éclairât & échaufiat, par ce moyen, tous les corps -A vous, Marquis! Pour cette épreuve-li; Hui fe trouveraient dans fa (phère d'activité? Les grolles voix font toujours les meilleures; Voilà mon fyftème en racourci qui, crois, ne contre- Lors le Marquis de crier: es-tu là? dit en rien les principes de dioptrique E de catoptrique. Il L'écho répond: jy fuis depuis deux heures. eft vrai qu'il détruit les raifonnemens ,que M. de Bufon a Par M. Pons DE VERDUN. étayés par un calcul favant, dont' le réfultat donne des approximations bien favorables à fon fyftème. &c 5). L: mot de la dernière Charade, eft courage. N E C D O T E S. Le Sieur Fontaine, Marchand Libraire & Imprimeur M. Doyen, Peintre célébre, difait d'un homme quia avait en cette ville ,a l'honneur de prévenir qu'il vient de recebeaucouplu, & fort digéré fes leêtures: 6 fa tête eft la voir un parti de fuperbes Eftampes encadrées; il continue boutique d'un PLmuie qui déménage 2. toujoursà louer des livresà8. livres 5f par mois, &il tient Le Roi de Pruffe n'étant encore que Prince Royal, com- un magafin de Librairie afforti en livres de Jurifprudence s blait de préfens magnifiques une célèbre Aétrice; dès qu'il Médecine, Chirurgie, Hiftoire, Littérature, Romans & fut Roi, il ceffa de lui prodiguer l'or & la récompenfa avec toutes fortes de nouveautés. une libéralité plus économe. Elle ofa fe plaindre à lui-même On trouve toujours à lImprimerie de cette ville; de ce changement. Frédéric lui répondit : (. autrefois je don- lles Poudres 6lElixir anti-fcorbutiques de M. Caftillon. Avec Permiffion deMM. les Ginéral 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 265 --- ANNÉE 178f. No XXIV, SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES; Du Port-au-Frince, le Samedi II Juin, ( SUME PES AVIS DIVERS. A la requête de M Perdereau ainé, Curateur aux fucceffions vacantes dans le reffort de la Jurifdiction de SaintM. Petit, Habitant & ci-devant Commis aux Claffes Louis, en cette qualité chargé de la fucceffion de la Dame à Jérémie, prévient le Public & particulièrement M" les veuve Tayeau, il fera procédé le mardi 28 de ce mois, Négocians, Marchands, 8c. de ne faire aucun crédit à la iffue d'audience ordinaire, pardevant M"1 les Officiers duDame fon époufe, fous quelque prétexte que. .ce foit; les dit Siége, à la vente & adjudication, au plus offrant & prévenant qu'aucune de fes dettes ne dera acquittées dernier enchériffeur, favoir : d'une habitation fituée à la par lui. coline d'Aquin, dépendante de ladite fucceflion, conteLa fociété de commerce étable à Léogane, fous la rai- nanit environ trente-deux carreaux de terre, dont partie fon de Fruchard 6 Compagnie, ayant été réfilliée, & M. la vente & adjudication, au plus offrant & prévenant qu'aucune de fes dettes ne dera acquittées dernier enchériffeur, favoir : d'une habitation fituée à la par lui. coline d'Aquin, dépendante de ladite fucceflion, conteLa fociété de commerce étable à Léogane, fous la rai- nanit environ trente-deux carreaux de terre, dont partie fon de Fruchard 6 Compagnie, ayant été réfilliée, & M. en favanne & l'autre partie en halliers ou bois debout, de Guirand ainés Capitaine des Milices & Habitant audit n'y ayant aucune efpèce de vivres ni plantations; fur ladieu, étant chargé de la liquidation, invite M" les créan- quelle il y a deux cafes en mauvais état, ainfi que le tout ciers de cette maifon de commerce, de lui faire connaitre fe pourfuit & comporte. Plus, une maifon fife au bourg leurs titres de créance; fon plus grand déir étant de les d'Aquin, faifant faceà la place, d'environ 45 pieds de long fatisfaire le plus promptement potible. fur 18 de large, bâtie en bois équarris 2 avec comble en M. Neuu, Capitaine du navire LUnion, de Bordeaux, charpente, lattée & couverte en effentes, cliffée en pardonne avis, la nature de fon opération. ne lui tie, Je refte boufillée, divifée en une falle, une chambre snettant pas 2 fupporter les frais d'un long féjour ESms & deux cabinets, non carrelées, garnie de fes portes &c Ja Colonie, il partira pour ledit lieu le 15 Juillet préfix, fenêtres : le tout en très-mauvais état; une cour avec une par engagement contraôté : ledit Sieur devant revenir petite cafe divifée en 2 chambres Fune fervant de cuifine inceffamment pour traiter dans cette ville des affaires & l'autre de logement les Nègres, aufli en mauvais plus confidérables, reconnaitra (comme il a fait précé- état, & ainfi que le tout ft pourfuit & comporte,y comdemment) lhonnêteté de ceux de fes débiteurs qui vou- pris l'emplacement far lequel lefdites maifon & cafe font dront bien fe prêter-aux circonftances, en acquittant, dans bâties. Ladite vente fe fera au comptant, & aux autres le courant de Juin, les comptes qu'ils doivent à fa cargai- claufes, charges & conditions 'de la carte-bannie qui fera fon. Son navire, du port de 250 tonneaux, lui permet préalablement publiée & affichée ès lieux néceffaires, &c de loger commodémentfix paffagers honnêtes, & c'eft le dont la communication eft offerte par ledit Sieur Requénombre auquel il fe fixera. Il a.à vendre dela mine de rant en fa qualité. plomb : ce minéral, dont l'ulage n'eft connu de peu Le Sieur Saint-Vigor, ayant acquis du Sieur Lagarde; de perfonne a Favantage de diminuer % frotte- exécuteur-tefamentaire de feu M. Moigeau, un emplacement d'un -huitième., & n'entraine point avec. lui les in- ment fitué aux Trois-Rigolles, dépendant de ladite fuc* convéniens des-corps. à vendre dela mine de rant en fa qualité. plomb : ce minéral, dont l'ulage n'eft connu de peu Le Sieur Saint-Vigor, ayant acquis du Sieur Lagarde; de perfonne a Favantage de diminuer % frotte- exécuteur-tefamentaire de feu M. Moigeau, un emplacement d'un -huitième., & n'entraine point avec. lui les in- ment fitué aux Trois-Rigolles, dépendant de ladite fuc* convéniens des-corps. gras, M". les Habitans emploient ceflion; en conféquence il prévient les perfonnes aupour leurs moulins à fucre 2 autres machines méchani- raient quelques créances ou réclamations à faire de E prétques. Sa-demeure eft rue .des Capitaines, magafin de M. fenter. -de Cullion. Il fera Samedi 18 de ce mois, à la requête du Sieur A a -requére de Mo Girault, Curateur aux vacances Letellier, au nom & comme exécutetr-telamentaire du dans le rellort du Siége Royal du Port-au-Prince, en feu Sieur Csillet, procédé à la vente & adjudication, au 'cette: qualité chargé de la fucceflion Martin Cappin, Habi- plus offrant & derniet enchérifleur, de plufieurs têtes de tant au Boucaflin, il fera le famedi l'on comptera 18 Nègres dépendantes de la fucceffion dudit feu Sieur Caillet, de ce mois, procédé à la Barre d4 Siége, iffue d'au- aux charges, claufes & conditions inférées en la cartedience ordinaire, à la vente & adjudication définitive, 3 au bannie dont on pourra prendre communication en l'étude plus offrant & dernier enchériffeur , d'une habitation dé- de M Leclèrc, Procureur ès Siéges de cette ville, ou chez pendante de ladite fucceflion, fituée dans les hauteurs du le Sieur Sollier, Huiffier. Boucaflin. On pourra prendre connaiflance de la carte- Le Sieur Minbielle, Capitaine du navire les Trois-Amis; bannie chez le Sieur Orillon, Huiffier en cette ville, & de Bordeaux, prévient M" les Habitans qu'il a reçu un à l'Arcahaye, chez le Sieur Duval, aufi Huiffier. affortiment de marchandifes de France, confiftantes en. Les affaires du Sieur Mathurin Dufau père, Habitant à vin, nouveau, farine, jambons, lard en planches & exla grandé-rivière de Jacmel, demandant. fa prélence. en cellent vin rouge en caiffe, dont il fera bonne compofiFrance, ,il prévient fes-créanciers & fes débiteurs qu'il doit tion. Il prévient auffi qu'il va expédier fon bâtiment pour partir à 1a fin de ce mois; en confequence il les prie de Bordeaux à la fin de ce mois. Ceux qui voudront y paffer vouloir bien folder avec lui : il annonce pour parve- ou charger à fret, pourront s'adrefler dans fon magafin nir à hiéuider Hes dettes ayec plus de STE il met en chez M. es-créanciers & fes débiteurs qu'il doit tion. Il prévient auffi qu'il va expédier fon bâtiment pour partir à 1a fin de ce mois; en confequence il les prie de Bordeaux à la fin de ce mois. Ceux qui voudront y paffer vouloir bien folder avec lui : il annonce pour parve- ou charger à fret, pourront s'adrefler dans fon magafin nir à hiéuider Hes dettes ayec plus de STE il met en chez M. Pechote : ce navire eft neuf, grand voilier & vente une de fes places & toutes fes dépendances, fuivant très-commode pour les paflagers. 1a teneur de l'aéte de conceflion, de la contenance de 10O Le Sieur Denal, Elève de M. Lorthior, Graveur de la carreanx de terre, fur laquelle iy a 40000 pieds de café monnoye de Paris, prévient le Public qu'il eft nouvelleplantés & cinq Nègres qui en dépendent : elle eft mnent arrivé en cette ville:il grave le cachet, la vaiffelle bornée au nord de M"s veuve Breman, au fud de feu & fur tous les métaux il cifele & peint en cheveux il -Datne Fayofer, à l'eft du nommé François Meunier, & à peint anfli les trophées & les portraits de fantaifie. Il efpère loueft de laGrande-rivitre, S'adreffer àM* de Saint-Vitor, que cettx qai l'honoreront de leur confiance auront liet G Procureur à Jacmel, qui donnera tous les renfeignemens d'être fatistaits. Sa demeure eft chez M" Mufard 6 Apnéceffaires, & au Propriétaire, chez M"e, Magnin-, rue du dre, Orfévres, à l'enfeigne du Cordon bleu, dans les maGouvernement en cette ville. gafins de M. Mefplès, près la Comédie. Mme veuve Leger, prie les créanciers de feu fon mari Il fera le Samedi 18 de ce mois, à la requête du Cade lui envoyer un état de leur créance, défirant connaitre rateur aux vacances du Siége Royal de Saint-Marc, charlétat de fes dettes. gé en çette qualité de la fuccellion du feu Sieur François --- Page 266 --- C Tard, à-la Barre-dudit iffue d'audience. orn procéds Siége,, de Belance, &au fud, des nommés Lanier, fur laquelle.il dinaire, celle dès criées tenant, au bail à ferme une y a une grand'cafe, & plufieurs autres batimens couverts année, .d'une habitation,. établie. en indigo, de PPee conte- en eflentes; le tout eft entouré de pieux & de gaules : nance de douze carreaux de terre, fituée dans les hau- on y joindra 45 Nègres ou Négrillons, bêtes à cornes, s teurs des Vérettes, avec21 têtes'de Nègres quien dépendent 200. moutons ou. cabrits, un cabrouet 2. une chaife roule tout provenant de ladite fucceffion;.& le Mercredi fui- lante. On obfervera que ladite habitation eft fufceptible vant 22, il fera procédé far ladite' habitation, a à la vente d'être arrofée annuellement d'une éclufe conftruite l'année & adjudication, au plus offrant & dernier enchésiffeur, dernière par lefdits Sieurs Bertrand de Saint-Ouen & Roffides effets. un cabrouet 2. une chaife roule tout provenant de ladite fucceffion;.& le Mercredi fui- lante. On obfervera que ladite habitation eft fufceptible vant 22, il fera procédé far ladite' habitation, a à la vente d'être arrofée annuellement d'une éclufe conftruite l'année & adjudication, au plus offrant & dernier enchésiffeur, dernière par lefdits Sieurs Bertrand de Saint-Ouen & Roffides effets. mobiliers & animaux aufli dépendans de ladite gnol, & ce, lorfque les ouvrages feront.à leur perfection. fucceffion. Ceux qui voudront en fairé lacquifition pourront s'adrefler Ia été perdu un porte-feuille de maroquin rouge, à àM Garanhe, Notaire. à Saint-Marc; ou au. SF. Ferry, fur quatre compartimens, contenant divers bons au noi du laditel habitation, qui vendra égalementles meubles meublans. Sieur Pierre Arnaud. Ceuxqui en auront connaiflance font Unehabitation fituée à la Voldrogue, quartier de Jéréspriés d'en donner avis audit Sieur Arnaud, -ou au Sieur mie , établie en café, coton & vivres : les établiffemens Fournier, marchand en. cette ville. pour le maitre, & la manufacture font fufifans en bon état & couverts en eflentes : ladite habitation eft de la conNATIRES EN CHARGEME N:T. tenance de 350 carreaux de terre, les deux tiers en bois debout de tonte efpèce, bornée del larivière, chemin de chaiLe Brave, de Bordeaux, eft en charge pour ledit lieu. fe, diftante de deux lieues de Ja ville &. à une. & demie Ceux qui voudrant y paffer ou charger à fret poufront deTembarcadaire, où eft un emplacement établi dépendant s'adreffer à M. Gouffran, commandant ledit navire, dans de ladite habitation. S'adreffer à M. Hermitte, ancien Cafon magalin faifant le coin des rues Saint-Jean-Baptifte pinsine-Commandant des Milices audit lieu, qui doit fe & de Bonnefoi, ou à M D. & E Thouron, Négocians, rendre dans ledit quartier dans le courant de ce mois pour qui ont à vendre un parti de bandages, chocolat de faire vendre judiciairement par licitation ladite habitation, fanté, & autres objets dont ils ferent bonne compofition; ou à M"* Augufin Poulle & Compagnie, Négocians. au Port ils font toujours aflortis en vin rouge vicux, des premiers au-Prince, qui donneront de plus grands éclairciffemens. Lecrus de Médoc & de Graves, 8 vins blancs vieux de dit Sieur Hermitte prévient, qu'en traitant, avec une perGraves, en. bouteilles. fonne folide il donnera des faciltés pour l'acquifition. de LrManbbulde-Deray de Bordeaux, Capitaine Moriffet, fa qui eft des trois quarts de.la toralité. partira pour ledit lieu du 5 au IO du mois prochain pré- Gare emplacement fitué au Petit-Goave, rue Saint-Paul, fix: il a prefque fon plein en fucre, & prendra encore far lequel il y a une maifon divifée en trois chambres., à fret 50 à 60 barriques de facre, amf du café en un fallon & deux cabinets, avec perron devant & derrière, tierçons, quarts & facs, un de coton I' d'indigo : ce quatre chambres dans la cour, dont une fert de cuifine, navire eft excellent voilier FSZ très-commode pour les garnie de fon foyer & four; un puits mitoyen.: le tout pallagers. lequel il y a une maifon divifée en trois chambres., à fret 50 à 60 barriques de facre, amf du café en un fallon & deux cabinets, avec perron devant & derrière, tierçons, quarts & facs, un de coton I' d'indigo : ce quatre chambres dans la cour, dont une fert de cuifine, navire eft excellent voilier FSZ très-commode pour les garnie de fon foyer & four; un puits mitoyen.: le tout pallagers. Ceux qui voudront y pallet ou charger à frer eft bâti à neuf & fermé d'une barrière, S'adreffer à Mo pourront s'adrefler audit Capitaine, dans fon magalin rue Javelle, Procureur du Roi.par: intérim audit lieu, à qui il des Capitaines; ou a M° R. Maric 6 Compagnie, Négo- appartient. 9 & qui en fera bonne compofition, même à -cians en cette. ville. terme., pourvu que les obligations de Tacquéreur foient Le Salomon, 'de Nantes, Capitaine Lehuédé, partira endoflées par une maifon de commerce. pour ledit lieu du 25 aui 30 Juillet prochain. Ceux qui Cinquante carreaux de terre en bois debout, bons à la voudront y. paffer ou charger à fret pourront s'adreiler culture du café, fitués aux Orangers, quartier de Mireaudit Capitaine dans foh magalin en ceite. villé. balais, bornés au nord du nommé Atis, à l'oueft de feu Tisinable-Eunetk, dir Havre, du-port de 300 tonneaux, Mouffet, au Sud du nommé Tapion, & à l'eft de terres Capitaine, F Groud, partira pour ledit lieu à la fin de non concédées. S'adreffer au Sieur Boulct, M.ala Croixmois, ou aus du prochain : ce navire n'a que trois des-Bouquets. E & eft très-commode pour.l les paflagess. Ceux qui vou- Une maifon fituée aux Cayes, nouvellement bâtie , dront paffer ou charger à fret pourront s'adreffer à couverte .en eflentes d'acajou &planchéiée du même bois, M" 2 Marie 6 Compagnit, Négocians eri cette ville, ou ayant 60 pieds de fagade fur la place & 120 de profonaudit Capitaine dans. fon magafin derrière la Comédie. deur, formant deux ailes de fuperbes magafins hauts & Le Bourmand, de Nantes, Capitainé Guichet fils, partira bas, avec des cuifines dans la cour 8 un puits; un belpour ledit lieu .dans le premiers jours d'Août prochain. veder entre les deux ailes & une galerie donnant fur la Caix qui voudront y. paffer 'ou charger à fret pourront place : le tout propre pour une mailon de commerce ou s'adrefler audit Capitaine dans fon.magafin.rue des Céfarss à loger deux Capitaines en forte cargaifon, étant tout près Pr, la Comédie. du bord de la mer. S'adreffer à M. Engrèns Négociant I'Alliance, CapitaineHleurtant, partira pour le Havre, demeuranrdansladite maifon, qui enfera bonne compofition. da IO au Juiller prochain. Ceuxqui voudront y paffer Sept Nègres faits fur une habitation. S'adreffer à la ou charger I -fret pourront s'adreffer à M. Cornet, dans veuvei Goulat, rue Dauphine en cette ville. S'adreffer à M. Engrèns Négociant I'Alliance, CapitaineHleurtant, partira pour le Havre, demeuranrdansladite maifon, qui enfera bonne compofition. da IO au Juiller prochain. Ceuxqui voudront y paffer Sept Nègres faits fur une habitation. S'adreffer à la ou charger I -fret pourront s'adreffer à M. Cornet, dans veuvei Goulat, rue Dauphine en cette ville. lés magains de M. Boureat, en cette ville. Le bateau, la Dépéche, du port de 45 à 5o tonneaux; Iat Baptifine, de Marfeille, Capitaine Pierre Patot, conftruit à la Caroline du nord en 1783, avec tous fes partita pour ledit. lieu dans tout Juiller prochain : ce na- agrès B apparaux. S'adrefler à M. Seguineau Maine, Névire eff neuf, d'une marche fupérieure" & a beaucoup de gociant en cette ville & Propriétaire dudit bateau, decommodités les pallagers. Ceux. qui voudront y paller meurant maifon de M. Pricur, qui. en. fera bonne compor charger frm fret pourront s'adreffer. a" M" Etienne Patot fition àl'amiable. # Compagnie, Négocians en, cette ville, ou audit' Capitaine Une Habitation de la contenance de 51 carreaux de dans fon magafin derrière la Comédié, maifon de M. Mef terre, fituée au Trianon, quartier de Mirebalais, diftante ples; lefdits Sieurs Patôt 'ont à vendre cind Nègres & une -de trois lieues de la Plaine du Cul-de-Sac, établie en tanNégrelle blanchiflleufe, faits at pays, dont ils féront bon- nerie, ayant abondamment tout ce qui eft néceffaireà cette ne compofition. manufacture; tous les bâtimens pour le propriétaire &c V, E N D R E. pour l'exploitation de la tannerie font bâtis en poteaux équarris & couverts en effentes : on y. joindra quatre Une habitation de la' contenance de foixante-douzé car- Nègres.en état de conduire ladite manufacture, & on en reaux.de terre, 9 établie én indigo & coton', fituée dans fera bonne compolition moyennant une partie comptant, Jes :bas de PArtibonite, diftante de 'trois lieues de Saint- or facilitera l'acquéreur fur le refte. S'adreffer à M. le Marc 91 bornée à l'eft, de. M" Molet 6 Parran; au nord', Marquis d'Epinville, à Mirebalais,. qui donnera tous les de-M. Bertrand de Sini-Outen; à l'otef; de M. Roffigndl: renfeignemens néceffaires. --- Page 267 --- 1 1 (N". 24. SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. - LO7 Du Mercredi 15 Juin 1785. ARAIVÉE DENARIAES AU CAP. Crifpin, Congo, s étampe illifiblement fur le fein droit, à M. Lesfauris, aux Ecreviffes, arrété ila Mine le 2, LEsAe cottardt, le Noveau-Monde, de Marfeille, Agor, Congo, fans étampe apparente, taille 'de S pieds Capit. Ayma, parti le26 avril:le7, LAfricain, de Bor- I pouce, arrêté au Morne-au Diabie: Timba, Meisdeaux, Cap. pin, Congo, s étampe illifiblement fur le fein droit, à M. Lesfauris, aux Ecreviffes, arrété ila Mine le 2, LEsAe cottardt, le Noveau-Monde, de Marfeille, Agor, Congo, fans étampe apparente, taille 'de S pieds Capit. Ayma, parti le26 avril:le7, LAfricain, de Bor- I pouce, arrêté au Morne-au Diabie: Timba, Meisdeaux, Cap. Dinematin, parti le avril : le IO, la furade, étampé fur le fein droit LEMAIRE, & au Marie-Mapdelsine, de Marfeille, rcit Daubech, venant deffous AU CAP,& au deffus Ls, fe difant au fieur des mers de l'Amérique : le 12, les Deux Freres : de Gerard, au Cap: un Negre nouveau, Congo : étampé Marfeille, > Cap. Lombard, venant de la Martinique. TEROU au fieur Terou; ; tous les deux ramenés de lEfpagnole:le 3 3 Jafinin, Congo,, érampé DELAC, DÉPART DE NAVIRES DU CAP. & fur le gauche une autre étampe illifible, ayant une Leg du courant, PEclair, Reboul, pour Mar- chaine au col,fe difant au fieur. Grofan, i Limonade, feille: : le Vicomte de Souillac, e Utter, pour lIle arrêté au Quartier-Dauphin : les, Nepeune, Congo, de France :le 1O, le Philippe, Cap. Dumas, pour Bor- étampé GDV n'ayant fu dire nom ni célui de foh a deaux: : la Minerve, Cap. Delille, pour la Nouvelle- maitre, arrêté la Source de Banica i le 6, Pierre, Angleterre. Congo, étampé fur le fein gauche MAUREL, & fur PoIDS D U P A I Na le droit BUREL, fe difant à M. Lafargue, au Port-auPrince, arrêté. au Morne-au-Diable:1 le9, deux Negres PAINd'un efcalin. : 21 onces. houveaux, Congos, étampés fur leurs feins droit HC, Prix des Marchandifes de la Colonie. prefque illifible : arrêtés aux Perches" : Jean Louis , Congo, étampé AHNVW à M. Gérôme, au Moka: Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité 80 1, Seconde Jean, Congo; étampé illifiblement fur le fein droit & qualité,73 à76 L.Troilieme qualité, 66 à 70 1. Sucre furle gauche PONSARD, à M. Nicolas, Pacotilleur, commun,45 à 60 1.Sucre brut, 30340 1. Indigo bleu, arrêtés toys les deux à Sainte-Suzanne: : le 10, Antoine, 14à15lIndigo cuivré, 9à 131. Café nouveau fin, 19 Créole, étampé illifiblement, borgne de l'ceil droit, à a20 LVieux, 17 à 180 Coton, , 220 à 240 1. le cent, M. Colin à Maribaroux, arrêté a Jean de Nantes par Cuirs, 8 L; f un détachement de Mulâtres. Prix des Marchandifes de France. Au Port-de-Paix, lejt du mois dernier, eft entré à la Géale, Jean-1 Louis, Congo, étampé autant que l'on Vin vieux, 1601.Nouveau, Iool.Farine de Moif- a pu le diftinguer 2 ELE & d'autres lettres iliifibles: fac, 90 1. Commune, 70 1. Boeuf falé 100 1. Petit- Magdelaine Congo, étampée autant que l'on a pu le Salé,181 1. Au Port-de-Paix, lejt du mois dernier, eft entré à la Géale, Jean-1 Louis, Congo, étampé autant que l'on Vin vieux, 1601.Nouveau, Iool.Farine de Moif- a pu le diftinguer 2 ELE & d'autres lettres iliifibles: fac, 90 1. Commune, 70 1. Boeuf falé 100 1. Petit- Magdelaine Congo, étampée autant que l'on a pu le Salé,181 1. l'ancre. Beurre, 20 à 25 f la I. Huile, 30 diftinguer LD & d'autres lettres illifibles ayant avec à 401. Savon, 10O 1. elles deux Négrions 5 dont l'un s'aprelle Philippes & Cours du Fret. l'autre Baptife, fans étampes , au nommé Beraard, M. L., arrêtés tous les quatre au Mouttique : le 2 da Sucre blanc, IO d. Sucre brut, 12 d. Indigo, 18: à du courant un Negre nouveau. : étampé fur les deux 24 d. Café, 6à12 d. Coton, 24 deniers. feins IP, n'ayant pu dire fon nom ni celui de fon maitre, arrêté ila Siente : le 3, un Negre nouveau, étampé N E G R E S M A R R 0 N S. A. SANENÉ, & au deffous GONAIVES, arrêté au Au Cap, le du courant 3 eft entré à la Géale, Port-à-Piment. Vibtor, Congo : étampé fur le fein droit, autant A N I M A U X é P A V E $. fon diftinguer MARSIE, & fur le gaughe S Ait Cap, le IO du courant, un Bourrique, fous poil ERRSE M. Chabert, 3. à Jacquezy : un Negre nou- gris, , étampé fur la cuiffe du miontoir MD, autant que, veau,étampé FM, qui n'a fu dire fon nom ni celui de r'on, a pu le diftinguer, & plus bas.d'une étampe tous Efpafon maître; les deux arrêtés à Limonade : le 5, gnole > avec fa fuite : poil brun , fans étampes : un un Negre nouveau, étampé H. G, quir n'a fu dire fon Ane, poil brun, fans étampe apparente; 5 tous, les trois nom ni celui de fon maitre, arrêté au Rocou : Jean., arrêtés au Limbé : le 12 un Cheval entier, poil bai, Créole, étampé fur le fein droit DUVAL, & fur le étampé fur lépaule hors du montoir N. M, arrêté à gauchel DUHALTY,AM. Dubourg, arrêté au Morne- Limonade. Rouge : Jean-Baptife, Mondongue, étampé PACEAu Fort-Dauphin, 2 le6 du courant, 3 un Cheval, poit VAU, & an déffous AU CAP, M. Durival, arrêté fur la cuiffe du montoir d'une àla Grande-Riviere :le 10, Antoine, Créole, étampé Efpagnole, gris 1 étampé arrêté au Quartier Dauphin : le érampe un LEGER, à M. Taufiac, arrêté au haut du Trou. ongue, étampé PACEAu Fort-Dauphin, 2 le6 du courant, 3 un Cheval, poit VAU, & an déffous AU CAP, M. Durival, arrêté fur la cuiffe du montoir d'une àla Grande-Riviere :le 10, Antoine, Créole, étampé Efpagnole, gris 1 étampé arrêté au Quartier Dauphin : le érampe un LEGER, à M. Taufiac, arrêté au haut du Trou. Cheval,poil bai, étampé fur la cuiffe.du montoir du eft dute Au Fort-Dauphin, le 29 mois dernier, entré étimpe E(pagnole, arrêté à Maribaroux : in Cheval, àla Géole, Pierre, Créole, étampé illifiblement fur les poil rouan 3 ctampé fur la cuiffe du montoir d'une deux feins, à M. Gayan, à la Mine, arrêté au Grand étampe Efpagnole; & un Cheval,, poil rouge, étampé Balin : la Rochelle, Congo, étampé CANIVET, & furl l'épauleda montoir X, furlacuille. eJB, &au deffous au deffous CAP à M. Canivet, au Cap : Manitel, d'une érampe E(pagnole a arrêtés à la Grande-Coline. Congo, étampé THERC, M. Main, au Cap; tous Au Port-de- Pais,le 28 du mois dernier, un Bourriles deux ramenés de l'Efpagnole : le 30, un Negre quet entier, fous poil noir, étampé a la cuiffe du côté nouveau, nation Mina, étampé LEFEBVRE, arrêté du montoir ILA, ayant plus bas des. lettres illifibles, & aux Terrier-Rouges, alHabitation Lefebvre, au Quar- à une épaule PS, arrêté au bas de Sainte-Anne. tier-Morin : Louifon Mandingue 2 arrêtée depuis le 5 ÉTAT d'un épave à vendre à la Barre du > février dernier, même étampe, &r reconnue parlel Negre le 6 aoit negre à la de Me. Siege Receci-deffus pour être à la même Habitation: : le 31, Champrochain, requéte Paguot, pagne, , Congo s taille de 5 pieds un pouce, étampé veur de ce droit. illifiblement, ayant beaucoup des marques de fon Jean, Créole, fans étampe apparente, Agéd'environ r'g n'ayantfuc direfon nom nicelui idefonmaitre, ayant Et: ans, taille de 5 pieds, ayant deux bleffures fur chique à entendre qu'il étoit voifin de M. Lafauries, & qu'il eft fein, au nomme Charles, a N_L., arrêté en ville le6 Mulâtre, arrêté àlAcul de Samedi : le Itr du courant, mai dernier, --- Page 268 --- MA IRAu de D. Riviere, Chowcly 8 Fournier, çui ont a vendré AVIS DIVER S. trois belles Négreffes blanchufeufes & un bon Negre cuisnier, dont ils feront bomne compofition. Madame veuve Carabaffe, fe difpofant à partir 'pour Les fieurs J. Girard G Hourqucbie, Négocians au France: avec fa Demoifelle, 3 prie ceux qui lui doivent de Cap, ont P'honneur de prévenir Jcs perfonnes qui ont la payer, comme ceux à qui elle peut devoir de fe des affaires d'intérêt avec leun. trois belles Négreffes blanchufeufes & un bon Negre cuisnier, dont ils feront bomne compofition. Madame veuve Carabaffe, fe difpofant à partir 'pour Les fieurs J. Girard G Hourqucbie, Négocians au France: avec fa Demoifelle, 3 prie ceux qui lui doivent de Cap, ont P'honneur de prévenir Jcs perfonnes qui ont la payer, comme ceux à qui elle peut devoir de fe des affaires d'intérêt avec leun. maifon, que leur.Saciété préfenter pour recevoir leur paiement. Elle a plufieurs Snit le Ier de juillet prochain ; ils prient en conféDomeltiques, des deux fexes, àvendre ou a affermer à quence ceux qui doivent prendre comptes ou leurs l'amiable ; elle lonera auffi l'appartement qu'elle occupe engagemens échu ou à écheoir s EF fe préfenter rues E(pagnole & Saint-Simon, & vendra divers meubles recevoir leurs paiemens, &e ceux qui les doivent EGe les I meublans. folder. Il a été trouvé dans le grand chemin du Limbé, M. & Mademoifelle Harifeguy. préviennent qu'ils par un Negre, une Croffe de piftolet, en argent. Ceux partent pour France. à qui elle appartient, peuvent la réclamer chez le fieur Le fieur Vafal, Chirurgien du Navire le NouveauRambean, Sellier & Carroffier au Bourg du Limbé, en Monde, de Marfeille, dans le magafin de MM. Lagué la défignant & les frais du préfent avis, & ré- freres, vend le fameux Elixir de Carnelli, Dentilte, compenfant le RSE Penfionnaire du Roi &x de la Provence. Aucune maladie Le fieur Pagmon , Marchand Orfévre : réfident au de la bouche, des dents & le fcorbut, ne réfiftent à Mole depuis un an part pour France, & déclare ne cet Elexir;ila aufli l'Écorce des Racines d'Orme rien devoir à perfonne ; il prie ceux qui lui doivent de midal, qui détruit généralement toutes les maladies a2te lepayer inceflamment, pour lui éviter le défagrément de la peau en peu de temps 1. & la véritable Poudre de courir aux voies de rigueur. Goderneaux, pour les maladies vénériennes. II fournira, Deux Negres, achetant pour une gourde de bananes avec lefdites Drogues, des petits imprimés quiindiqueP entre les mains d'une négreffe à M. Lacoffe, ont jetté ront la maniere de s'en fervir. On trouvera chez le pour paiement une cuiller d'argent t on a chercher al les même les Bougies de Daran. arrécer, mais on n'a pu les rejoindre. On peut réclamer M. Artau, 3 a confenti 2 à l'ordre de Madame veuve E ladite cuiller, en la déignant & les frais-du pré- Bracafac, à un billet de 27500 livres, payable dans fent avis, chez M. Lacofe, rue. RTAUTL trois mois, pour le prix de 12 têtes de Negres qu'elle Le feur de Pontavec, Capitaine en recouyrement de lui d vendus ; il fait que fon billet eft encore entre la Cargaifon du Navire NégrierlUni, pait pour France les mains de cette Dame. E ladite cuiller, en la déignant & les frais-du pré- Bracafac, à un billet de 27500 livres, payable dans fent avis, chez M. Lacofe, rue. RTAUTL trois mois, pour le prix de 12 têtes de Negres qu'elle Le feur de Pontavec, Capitaine en recouyrement de lui d vendus ; il fait que fon billet eft encore entre la Cargaifon du Navire NégrierlUni, pait pour France les mains de cette Dame. La vente qu'elle lui a faite eft dans le courant de jullet prochain, & déclare ne rien attaquée en Juftice les Héritiers de feu fieur Bradevoir, il prie ceux qui doivent à fa Cargaifon de le caffac qui veulent E faire déclarer nulle. Forcé peut folder pour lui éviter le défagrément de prendre les être par l'événement de ce Procès de rendre les Efclaves voies de rigueur pour les contraindre. quilui ont été vendus, M.Artau ne pourra pas payer le MM. les Créanciers de . fucceflion Bauché 3 vivant, billet; il prie les perfonnes à qui on pourroit le préGuildivier a Maribaroux s font priés de la part de fenter de ne pas le prendee. M. Lefevre 3 leur Syndic, de fe préfenter avec leurs D E M A N D E: titres de créances pour partager à la premiere répartition qu'il fait actuellement des deniers qu'il a à ladite ficUn Habitant défireroit trouver quelqu'un qu'il fdc ceffion. d'un certain age & de bonnes moeurs, capable de donner Les fieurs Rofel 6 Porchel, rues Efpagnole & du des principes de leéture & d'écriture à fes enfans. Cimetiere, vis à-vis les Religieufes, viennent de rece- S'adreffer à M. Dumas, Entrepreneur de Navires au woir de Nantes un affortiment confidérable d'Indiennes Cap, qui indiquera la perfonne. de toutes efpeces & qualités. Iis ont une Mulâtrefle, agéc d'environ 23 ans, bonne blanchiffeufe, cuifiniere NAVIRES EN CHARGEMENT, & coiffeufe, a a vendre. Le Duc de Chartres, de Bordeaux, Capitaine Chartief Le fieur Vaucher 9 Mécanicien connu part pour jeune, partira pour ledit lieu du 2fau 3ojuillet prochain. France dans le courant de ce mois., avec le regret de Ceux qui voudront y paffer ou chargera fret, s'adrefle- * n'avoir été auffi utile à la Colonie qu'il défiroit de ront audit Capitaine, dans fon magalin au Cap. T'être. Hfa conferve toujours l'efpoir que le nouvel Agent L'Elvétien, de Bordeaux, Capitaine Compere, a à partira qu'il propofé pour les Moulins, fucte, fera accueilli pour ledit lieu du Ier au 5 du mois prochain. Cetix lorfque la propofition aura été fentie par ceux qui y qui voudronty paffer ou charger ifrer,S'adreficront à ont le plus grand intérêt. La Soufcriptien demeurera MM. Tirel & Ravy Négocians au Cap. toujours ouverte en l'Étude de MM. les Doyens des Le Comte de la Touchetreville, de Bordeaux, CapiNotaires, qui font priés de correfpondre a cet égard taine Pevrieu ainé, à fon fecond voyage fin voilier & avec M* Cormaux de la Chapelle, Doyen des Notaires très commode pour les Paffagers partira pour ledit au Cap. Lorfqu'elle fera remplie, fur l'avis qu'en re- lieu le 20 juilles prochain. . toujours ouverte en l'Étude de MM. les Doyens des Le Comte de la Touchetreville, de Bordeaux, CapiNotaires, qui font priés de correfpondre a cet égard taine Pevrieu ainé, à fon fecond voyage fin voilier & avec M* Cormaux de la Chapelle, Doyen des Notaires très commode pour les Paffagers partira pour ledit au Cap. Lorfqu'elle fera remplie, fur l'avis qu'en re- lieu le 20 juilles prochain. Ceux voudront cevra le fieur y paffer d Vaucher, il repaffera dans la Colonie pour ou charger à fret, s'adrefferont. audit Capitaine, dans l'exécuter. fon magafin, rue du Vieux Gouvernement, vis-à-vis Les fieurs Adoue & Saint-Ges, rue du Gauvernement, M: Fauconet. vis-à-vis les Halles angloifes, viennent de contraéter La Vittoire, de Bordeaux Capitaine fon fociété Brizard, une fous la raifon de Adoue & Saint-Gés, pour départ ayant été retardé,partira le 25 du courant fixe. celle de leurs commerce, affrent leurs. fervices à MM. Ceux. qui, voudront y palfer ou charger à fret, s'adrefles Habitans qui voudront bien les honorer de leur ferant audit Capitaine, dans fon magafin > rue Penconfiance. lisviennent de recevoir un parti de Liqueur thievre, qui cédera fa dunette entiere pour une familles de la Martinique, très-fine; de l'excellent Vin, rouge ledit Navire ett très-bon voilier. & blanc, de Grave, & un parti de Cordages affortis. La Marie Magdelaine., de Marfeille, tout jufte Capitaine Le à prix. Daubech, du part de 340 tonneaux, partira ledit Le fieur Ponfed, Tailleur au Cap, prévient le Public lieu. Ceux qui voudront, y paffer ou charger pour à fret, qu'étant non commun en biens avec la Dame Ponfed s'adrefferont audit: Capitaine, ou à M. Dubourg, Néfon époufe, il ne payera aucun des engagemens qu'elle gociant, rues de la Fontaine &k du Vieux Gouvernea & pourra contracter à l'avenir, ment; ledit Navire eft neuf 8. bon voilier. Ramadou ainé, à Jean-Rabel 3 part pour France Les Trois Coufins, de Nantes, Capitaine avec un de fes enfans. Madame fon époufe refte chargée du port de 300 tonneaux, partira.dans le courant Lefourd, de de fes affaires. juillet.prochain. Ceux qui voudronty paffer ou charger Madame Mender Quiros, part pour France avec fes à fret, s'adrefferont audit Capitaine, oud MM. Guerin deux enfans pour caufe de maladie. freres, au magafin dudir navire, rue. Neuve. MM. D. Riviere 8 Chevaly viennent de contracter Le Prince Noir du port de foo tonneaux, une fociété avec M. Antoine Fournier, depuis le du pour Honfleur, 6 Hayre & Kouen dans le partira coucourant; leur maifon du Cap eft régie faus la hisa U rant: d'aodt prochain, Ce Navire elt. bon vailie. deux enfans pour caufe de maladie. freres, au magafin dudir navire, rue. Neuve. MM. D. Riviere 8 Chevaly viennent de contracter Le Prince Noir du port de foo tonneaux, une fociété avec M. Antoine Fournier, depuis le du pour Honfleur, 6 Hayre & Kouen dans le partira coucourant; leur maifon du Cap eft régie faus la hisa U rant: d'aodt prochain, Ce Navire elt. bon vailie. & --- Page 269 --- IE très-commode pour les Paffagers. Ceux qui voudront defdits Navires, chez les fieurs Wall, Tardy & Comy paffer ou charger à fret, s'adrefferont audic Capi- pagnie , Quai Saint- - Louis, qui en feront bonne comtaine ou à MM. Friou e Defquilbé. C'eft par erreur pofition, lis ont en outreà vendre des harengs très-frais, quel l'on avoit annoncé la deftination dudit Navire pour mantegue, feuillards : merreins à fucre en boucauts Nantes, huileà brdler, blanc de baleine, de la premiere qualité, A V E ND R E. tabac de la Virginie, goudron, , térébenthine, chandelles, &c. Lefieur Bertin, voulant partir fous peu pour Francè Unel Habitation, fituée auj joli Quartier de la Grandeavec Madame fon époufe, vendra au comptant ou en Riviere 3 contenant 22 carreaux & deux dixiemes de lettres de change far France, le mobilier qu'il a à la carreaux de terre, fur laquelle il y., a une grande cafe Petite-Anfe; : confiftant en une Guildive fupérieurement de 60 pieds de long, 3 bâtie fur feuil, avec des piliets montée, 26 negres à talens, 7 négreffes blanchiffeufes, en maçonne s renfermant 4 chambres 3 4 cabinets 3 3 négrillons, 8 cabrouets, 3 54 mulets, 2 chaifes rou- dont 3 chambres plancheyées, haut & bas, & 3 cabilantes, cheveaux de chaife, 2 Anglois, de monture, nets plancheyés en bas; une autre cafe de 30 pieds de & bois 4 toutes elpeces, & cédera le bail de la Guil- long, fur I5 de large, poteaux en terre & paliffadée; dive, qui finira le 1s: feptembre 1786. Dans la maifon & une autre cafe de 15 pieds de long, fur 12 de large, du Cap, it a auffi à vendre 17 negres à talens, 5 né- poteaux en terre 3 plancheyée par le bas;le tout cougreffes couturieres & 3 négrittes, de la vaiffelle plate & vert en effentes; 3: carreauxde glacis en maçonne, deso autre argenterie, meubles meublans, des bois de toutes pieds carrés; environ 12000 pieds de café; 12 à 14 les qualités, chapeaux, demi- -caftor, potaffe, & autres carreaux en bois debout, & des vivres de différentes marchandifes. efpeces. Ceux qui défireront en faire f'acquifition 3 Une bonne Harpe de Louvet. S'adreffer à M. Pons, s'adrefferont à M. Yuyton, Négociaht au on'au Violon Cap, premier de la Comédie, rue Saint-) Louis. fieur Lamontagne, demeurant au Cormier, à qui ladite On trouvera dans le magafin du Navire le Sérieux, Habitation appartient. de Bordeaux, Capitaine.J.D. ux qui défireront en faire f'acquifition 3 Une bonne Harpe de Louvet. S'adreffer à M. Pons, s'adrefferont à M. Yuyton, Négociaht au on'au Violon Cap, premier de la Comédie, rue Saint-) Louis. fieur Lamontagne, demeurant au Cormier, à qui ladite On trouvera dans le magafin du Navire le Sérieux, Habitation appartient. de Bordeaux, Capitaine.J.D. Chevalaure, rue des ReliLes fieurs Camufat, Fifon 8 Compagnie, ont divers gieufes, près le Marche-des-Blancs, une affortiment de articles en argenterie, bijouteries, toiles, batifte broDrogues, comme manne, fené : fel de Globert, dite deries, foieries, clous, & autres marchandifes. Ils ont d'eplum, , crême de tartre, mercure, foliculle de fené, une chaife à porteurs dont ils feront bonne compoeau de fleurs d'orange & plufieurs autres drogues. fition, ainfi que d'une grande glace. Un Bricq, mâté a pible, du port de tonneaux, 3 Il fera,1 le 20 du courant, à la requête de M. Andraud, avec tous fes agrès & apparaux ayant a conftruit à Habitant au Mouftique, au nom & comme ExécuteurMarfeille il y a deux ans ainfi qu'ne Goëlette de 70 Teftamentaire de feu M. Datty, vivant, Chevalier de à75 tonneaux. S'adreffer A MM. Clément freres, qui l'Ordre Royal & Militaire de Saint- Louis, procédé en feront bonne compofition. fur I'Habitation dudit fieur Datty, fife a Réné de Bas, Il fera, lerer juillet prochain, procédé à la Barre du à la vente & adjudication au plus offrant & dernier Siege de PAmirauté du Cap, à la vente & adjudication enchériffeur, de divers meubles, effets, lits armoires, de la Goëlette Portugaife la Notre-Dame de la Con- bureau , buffet de falle 3 chaifes & canapé garnis en ception Capitaine Antoine-Jofeph Dacougna, avec tous rouffi, glaces. globe, draps de lits, ferviettes & nappes, fes agrès &, apparaux; ladite Goëlette a 54 pieds de argenterie à filets & unie, chaifes rôulantes, chevaut quille s 72 pieds de longueur. s 15 pieds de baux & 7 de felle de chaifes & de charge jumens anglailes, pieds & demi de cale. On en trouvera l'inventaire chez domptées& non domptées, bourriquets & bourriques, MM. Lory : Plombard & Compagnie, qui en donne- bêtes à cornes , moutons , cochons & cabrits, aux ront communication. charges de la carte bannie, , dont on, pourra prendre Une Habitation, établie en fucrerie, en blanc, fituée connoifance en FÉtudé de M* Lacroix, Procureur au au Quartier de la Mine, contenant 182 carreaux de Port-de-Paix. terre, fur laquelle il y a un moulin à eau :, neuf & Une Habitation, - fituée au Mouftique, dépendance excellent, purgerie & fucrerie en maçonne : bâtimens du Port de Paix, contenant 350 carreaux de terré, & uftenfiles propres à la fucrerie, 3 52 têtes de Negres dont 300 en bois debout, borné aloueft de M. de la Mine, contenant 182 carreaux de Port-de-Paix. terre, fur laquelle il y a un moulin à eau :, neuf & Une Habitation, - fituée au Mouftique, dépendance excellent, purgerie & fucrerie en maçonne : bâtimens du Port de Paix, contenant 350 carreaux de terré, & uftenfiles propres à la fucrerie, 3 52 têtes de Negres dont 300 en bois debout, borné aloueft de M. Fourré; prefque tous Créoles & à talens, 90 bêtes à cornes, 20 al'eft, de Madame veuve Terrien, avecquatrey vaiffeaux carreaux plantés en manioque, 3 bons à fouiller préfen- àindigo, une citerne confidérable, un moulin à indigo, tement 3 12 pieces de cannes bien entretenues une une grande cafe, poteaux en terre 3 en bois incorruptrès- bonne favanne , & le refte en bois. S'adreffer à tible, couverte en effentes, & cafesà negres, neuves. M, Placide Larrieu, Négociant au Cap, ou à M. Vauf- S'adreffer à M. Andraud fur fon Hlabitation, à Réné fanges, , fur ladite Habitation 3 qui en fera. bonne com- de Bas, ou à M. Rullin, Négociant au Port-de-Paix. polition moyennant du comptant. Samedi 18 du courant, il-fera procedé à la Barre Il fera, vendredi 17, du courant, procédé à la Barre du Siege Royal de cette ville, à la vente au. pins du Siege de l'Amirauté du Cap, a la vente & adjudi- offrant & dernier enchérifleur 3 d'un Tetrain fitué cation au plus offrant & dernier enchériffeur de la au Quartier de la: Petite Anfe, établi: en une TanGoëlette la Jeune Clotilde de Bordeaux, avec tous fes nerie & des bâtimens: en dépendans: enfemble deux agrès &. apparaux, aux charges, claufes & conditions têtes de negres attachés à ladite manufacture; letout dela çartel bannie, dont on pourra prendre connoiffance appartenant aux Héritiers Beranger. On pourra prendré enl'Etude de M Bance, Procureur 3 rue du Gouver- communication de la carte bannie en lécude de Mei nement. Perier ainé, Procureur au Cap, rue: Vandreuil. II fera, aà la. requête du fieur Taufia, famedi 18 du Al la requête de Me. Ducommun 3 Curateur aux fuca courant, procédé à la Barre du Siege du Cap, à la cefions vacantes du Cap, gérant en cetté qualité, vente & adjudication au plus offrant & dernier enché- celle du fieur Lacourciere du Limbé, il fera fameda riffeur, de trois Negres 8x une Négreffe, dépendans 18 du courant, procédé a la Barre da Siege royal du de la fucceffion de feu fieur Léger, Direéteur de la Cap, à la vente & adjudication de. deux Habitations Bourfe commune des Huiffiers de cette Jurifdiétion. fituées à la Ravine des Roches du Limbé, Fune de Un grand Acon, neuf, fur le chantier, vis-à-vis 103' carreaux, l'autre de 32 carreaux de terre dont Madame veuve Bailly au Carénage, d'environ partie en: bois debout, d'un emplacemient fitué i l'embarriques de fucre. S'adreffer à MM. Pouper freres 8 batcadere du Limbé, & de 20 têtes de negres ou- néCompagnie. ine des Roches du Limbé, Fune de Un grand Acon, neuf, fur le chantier, vis-à-vis 103' carreaux, l'autre de 32 carreaux de terre dont Madame veuve Bailly au Carénage, d'environ partie en: bois debout, d'un emplacemient fitué i l'embarriques de fucre. S'adreffer à MM. Pouper freres 8 batcadere du Limbé, & de 20 têtes de negres ou- néCompagnie. greffes, le tout dépendant de ladite fucceffion Lacoura La Goëlette le Richard, du port de 60 tonneaux ou ciere & ce: aux charges. & conditions de la Carte environ 3 conftruite à la Virginie depuis deux ans & bannie dont on peut prendre communication enl'étudé demi, marchant bien & ne lui manquant rien 3 & le de Me. Domergue Procureur. Navire la Golly, du port de 200 tonneaux ou environ, Let fieur Taufia, étant fur fon départ pour France avec conftrudtion dela NervediecAnginme.sesf, marchant Madame fon époufe, pric ceux à qui il peut devoir bien & ne lui manquant rien. Ceux qui défireront en de fe préfenter recevoir leur paiement, & ceux faire l'acquifition, pourront voir l'inventaire de chacun qui lui doivent aia le folder pour lui éviter le défa- --- Page 270 --- grément de tecourir aux voyes de rigueur : il prévieht Jean-Baptife, Créole de chez nn nommé Bernard, qu'après fon départ il ne. fera rien. payé à moins que M. L. de Plaifance > étampé TABOY 3 taille de 5 ce ne foit quelque billet a lui. Il a 12 negrès à ta- pieds 4 pouces âgé d'environ 30 ans, bien corporé lens à vendre tels que cuifinier, cocher, perruquier & bien fait, le vifage rnd & barbu, le nez écrafé & à hommes & i femmes, blanchifeufes & couturieres, gros, de petits yeux fixe; ledit Negre eft cocher & ainfi que divers meubles de fa Maifon. Il a une mu- coupeur de mulets & de boeufs, jouant lei rôle de libre, lâtreffe excellente perruquiere & couturiere, marronne en abufant le public qu'il eft coupeur de chevaux, eft depuis environ 3 mois : i donnera IO portugaifes à parrti marron le 30 du mois dernier ; on foupçonne qui la lui ramenera & une honnête récompenfe à qu'il aura été voir fon frere, eft machaquier chez celui qui lui indiquera Pendroit od elle eft : elle ap- M. Decos, aux Gonaives. E qui en auront con-, partenoit ci-devant aux Mineurs Gaucher, elle eft de noiffance 3 font ptiés d'en donner avis à M. Tabois taille moyenne & marquée de petite-vérole. Commandant de la Paroilfe de la Plaine du Nord, a Un Brigantin, du port de ijo à 136 tonneaux. 3 qui il appartient. Il y aura une bonne récompenfe. conftruétion Bermudienne, ayant une partie de fa memCharles, étampé JOUAUNAULX AUX CAYES, brure en chêne vert, .& l'autre en cedre, montant 14 & au deffous DE BEAUBRUN, taille de S pieds canons, - en ayant 1O à bord, On trouvera l'inventaire ayant plutôt l'air griffe que negré : un autre 3 étampé chez M. . 3 qui il appartient. Il y aura une bonne récompenfe. conftruétion Bermudienne, ayant une partie de fa memCharles, étampé JOUAUNAULX AUX CAYES, brure en chêne vert, .& l'autre en cedre, montant 14 & au deffous DE BEAUBRUN, taille de S pieds canons, - en ayant 1O à bord, On trouvera l'inventaire ayant plutôt l'air griffe que negré : un autre 3 étampé chez M. Chailiot, Procureur au Cap, rue S. Jean. LABOURDETTE, taillé de. 4 pieds 8 à IO pouces, Le fieur Arnaud prévient le Public qu'it fera vendre les yeux louches, ayant une chaine au col, font partis Iamedi prochain 18'du courant, àla Barre du Siege, 25 magrons depuis fix femaines. Ceux qui en auront contêtes de Negres, Négrittes & Négrillons, nouveaux, noifance., font priés d'en donner avis à M. de Beaud'ici à cette époque ilen vendra à l'amiable. S'adreffer à brun, Habitant au Borgne, àqui ils appartiennent. M. Gras, au Marché-des-Blancs. Une Négreffe blanchifleufé 1, nation' Dambame, a A Lo UER O U A AFF FER M E R. étampée COURTIAL, & plus bas ROZELLE LEIl fera, le. 2 juillet prochain procédé à la Barre du BRAY, de 2 fon âgée d'environ fur 20 ans, ayant dents plufieurs marSiege Royal du Cap, au bail i ferme pour 5 années, partie ques marronne pays depuis le deux vifage, mois & avec les un carcati, limées, Ceux efb de fix têtes de Negres Pêcheurs & deux Canots, appar- quicn auront connoiffince, font ptiés d'en donner avis tenans aux mineurs Janvier 8 Marie-Noel, ainfi qu'une à.Madame veuve Courtidl, à qui elle appartient. Il Négrefle appartenant à ladite Marie-Noel. aura récompenfe. y Un Magafin, fitué Place d'Armes, : dans la Vitoire, Ibo, igée-d'environ 26 ans, d'une maifon EENu MM. Poncignonfreres, avec deux chambres taille, de forte corpulence, quelques marques petite de hautes, un cabinet, une cuifine, & communication à fon pays fur les jones > près ayant des oreilles de la cour. S'adreffer à M. N. Augt, dans ledit magafin. petite-vérgle, la bouche beaucoup fendue, 15 gravée nez trèsDeux Chambres, faifant face fur la Place d'Armes, écrafé & des grands étampée carrelées' yeux, GUETIN, en marbre, avec balcon, cuifines hautes, cabi- appartenu à feu M: Guetin : Marchand à la Grande- ayant nets & cour. S'adreffer à MM. J. Poncignon 8 Commp. Rivere, où l'on foupçonne foit retournée, vu Samedi 18 du courant,, il fera procédéà la Barre du qu'elle y étoit très-connue & qu'elle ayant été marchande, eft Siege royal du Cap, au bail à ferme pour 2 années, partie marronne le IO du courant. Ceux en auront commenceront qui qui le jour de Padjudication, : de 6tètes connoiffance; font priés d'en donner avis à M. . Rivere, où l'on foupçonne foit retournée, vu Samedi 18 du courant,, il fera procédéà la Barre du qu'elle y étoit très-connue & qu'elle ayant été marchande, eft Siege royal du Cap, au bail à ferme pour 2 années, partie marronne le IO du courant. Ceux en auront commenceront qui qui le jour de Padjudication, : de 6tètes connoiffance; font priés d'en donner avis à M. J.J. de negres & négreffes dépendantes de la fucceflion de Fournier, Négociant, rue feu fieur Levacher, vivant, Concierge des prifons de aura une portugaife de récompenfe. Saint-Jofeph,N", 271. Ily cette ville, aux charges quiferont énoncées, en la carte Claude, Créol 3 âgé de anss" taille 5 bannie, : dont on pourta prendre communication ehl'écouleur auquel 3o pieds tude de Mc. Prunet, Procureur. R pouces, dents, charpentier rouge & doleur connu il.manque pour gnelques faire des Es CLAV ES EN M. A RR' ON A GE. chaifes, étampé CHAUVET, fe difant libre. Ceux Frangois, Congo, fans étampe, taille de 5 pieds 3 qui en auront connoiffance, font' priés d'en donner pouces, gravé de petite-vérole, les yeux fort noir, âgé avis à M. Chauvet Dubreuil, Habitant au Camp-dede 26 i 3o ans, parlant affez bien françois, eft parti Louife, à qui il appartient. Il y aura deux portugaifes mharron du Port-de-Paix, le 20 du mois dernier. Ceux de récompenfe. qui en auront connoiffance, font priés de le faire: arrêter. Un NegreC Congo, taillede 5 pieds I pouce, roujeâtre, 1l y aura récompenfe. marqué de petite-vérole, ayant la levre fupérieure fort Jean-Jacques, 2 Créolé, fans étampe, àgé d'environ 24 épaifle, étampé MORÉL. Ce negre, charpentier & ans : d'une forte corpulence 3 ayant toujours l'air de fcieur del long, eft parti marron du Bourg des Gonaives, mauvais humeur, & une dent caffée, 3 eft marron depuis dans la nuit du 23 au 24 maidernier : onle croitavec un lei mois de janvier dernier. Ceux qui en auront connoic- camarade de marronage, ayant emporté 2 chapeaux & fance, font priés d'en donner avis à M" Pere, Notaire 2 cafaques avec toutes fes hardes: on préfume qu'it au Fort-Dauphin, ou au fieur Pere, Négociant au Cap, a été débauché par quelque ouvrier pour travailler des rue Royale, a qui il appartient. ll'y aura récompenfe. madriers. II a exercé long-temps au Fort-Dauphin fon Michel, Créole du Tailleur, fans étampe, âgé état avec le fieur Burel, fon ancien maitre. Ceux d'environ, 35 ans, taille Rar S. pieds 6 pouces ou en- qui eb auront connoiffance, font priés d'en donner avis viron, fachant écrite, eft parti marron le7 du courant, à M. D. 'y aura récompenfe. madriers. II a exercé long-temps au Fort-Dauphin fon Michel, Créole du Tailleur, fans étampe, âgé état avec le fieur Burel, fon ancien maitre. Ceux d'environ, 35 ans, taille Rar S. pieds 6 pouces ou en- qui eb auront connoiffance, font priés d'en donner avis viron, fachant écrite, eft parti marron le7 du courant, à M. D. L. Morel, à M. Grelet, ou à M. Camufat. & a été vulelendemain au Borgne; on foupçonnequ'il Il y a 2 portugaifes de résompenfe. *. I a été au bas de la Côte. Ceux qui en auront connoiffance, font priés d'en donner avisaufieur. Simon Boueilh, A N I M A U X É G A R E S. Marchand an Cap, rues Penthievre &. Saint. Simon, à qai il appartient, Il y aura récompenfe: Il s'eft égaré des Cotellettes, il y a un mois, une Silvain, Congo, étampé GALLET, ou M. G, âgé Mule, grande poil: fouri, fouci, ayant une étampe Erpad'environ 18 ans, Perruquier, eft parti marron. le 7 gnole, à peu de cette forme B, au cou, du côté IE du courant avec plufieurs. billets pour Thabitation : du. montoir. Ban qui en auront connoiffance, font Jean-Jacques, Congo, même. étampe que ci-delfus, priés d'en donner avis à M. Laffert, au Cap. agé d'environ 25 ans; tous les. deux tharchands de lait. Ila été enlevé au Dondon, du Ballin Cayeman, le Ceux qui en auront connoiffance , font priés d'en du mois dernier un Mulet, étampé fur la cuiffe & donner avis à M* Gallet 3 Avocat en: Parlement, & montoir G.C. Ceux qui en auront connoiffance, font Procureur ès-Siege de cette ville,qui lefdits Negces priés d'en donner avis au nommé Angomard, N. L., appartiennent. Habitant audit Quartier. Ily zura récompenfe. Pat Permifion de MM, les Général 6 Intendant, DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 271 --- 2/ Aake 178: No ( XY AEEICHES A M E RICAINES. Du Samedi 18 Juin. Foids du Pain,d'an. elcalin. 21 onces, Berthier, pour fon fecond début, remplira le rèle d'Heblor; & la Clochette, Nica M. A R R o N 8. Vend. 24, le Barbierde Séville, Comédie, dans laquelle A le de le Sieur Berthier, pour fon troifième début, e le TACMEL, 5 ce mois, eft entré à la Geole, rôle de Figaro. remplira Alexandre, Bambara, étampé fur le fein gauche G-L, au- Dimanche 26, Crifpin rival de deffous L, âgé de 26 ans, taille de pieds, fe difant dans laquelle le Sieur Berthier, fon fon Maitre, Comédie appartenir à M. Moreau; & Gabriel, Mandingue, étam- remplira le rèle de Labranche, Tableau quatrième début, le fein droit parlant. ET pé fur CHYHOIN, autant qu'on a pu le Mardi 28, au bénéfice du Sieur Berthier, LE VALET difinguer, âgé de 30 taille de 5 pieds 3 pouces, OPÉRATEUR, & GILLES, ne dire le nom m'd, fon maitre. Mercredi le GARSON PEINTRE. ingue, étam- remplira le rèle de Labranche, Tableau quatrième début, le fein droit parlant. ET pé fur CHYHOIN, autant qu'on a pu le Mardi 28, au bénéfice du Sieur Berthier, LE VALET difinguer, âgé de 30 taille de 5 pieds 3 pouces, OPÉRATEUR, & GILLES, ne dire le nom m'd, fon maitre. Mercredi le GARSON PEINTRE. Fema A T-MARC, le 8 de ce mois, une Négreffe Jeudi 30, 29, FAmant Déferteur, Auteur Opéra. 6 & le Maitre en nouvelle, Ibo, étampée; fur le fein droit DESDVNE, au- Droit. Valet, deflous SrMARC, âgée de 22 ans, ne pouvant dire fon Dimanche Juillet, les nom ni celui de fon maitre : le 9., deux Nègres dans laquelle L Dame Berthier Fauffes a Confidences, Comédie, nouveaux, Aradas, étampés fur le fein droit H. PELLE- remplira le rôle d'Araminte, & 6 fon Colas. premier début, RIN, au-deffous Sr MARC, ne dire leurs noms bre ni celui de leur maître. pouvant Jeudi 7, Béverley, Drame, dans lequel la Dame BerA JÉR le Avril thier, pour fon fecond début, remplira le role de M"S ÉMIE, 4 dernier, un Nègre nou- Béverley. veau, 9 Mine, àgé de 30 ans, taille de 5 pieds 3 pouces 9 Dimanche 1O, le Cercle, Comédie dans ayant les mains bralées, ne pouvant dire fon nom ni celui Dame Berthier, fon troifième laquelle la de fon maitre. rôlesd'Araminte EN de Madume de Clainville, début, dans remplira la les Au PORT-AU-PRINCE, le 1O de ce mois, Mugdeleine, Mardi 12,41 bénéfice de la Dume Berthier, L'HABITANT Gageure. Arada, étampée OMyTINONE, fe difant de Thabitation DE LA GUADELOUPE, 9 Drame, & LES SOULIERS Drouillard, àla Grande-Raque: : le 14, un Négrillon nommé DORÉS, Opéra. MorJean-Bapife, Créole, fans. étampe, fe difant appartenir Jeudi 14, le Temps peff, & le Sorcier. au nommé François Tetard, M. L. à Léogane : le 15: Dimanche 17, PAmant jaloux. Jean, Congo, étampé fur le fein droit MONTSEC, & Mardi 19, au bénéfice du Sieur LE MARIAGE fur le gauche LEFEVRE, au-defTous Sr MARC,fe difant DE FIGARO. Aoquaire, appartenir à M. Boucheron, à l'Artibonite; : Louis, Congo, étampé fur le fein droit illifiblement, & fur le gauche CHAUVET, au- deflous CHERÉS; & Marie-Jeanne, s v I S D I V Bambara, étampée USUS, les autres lettres illifibles ,refuE R S. fant de dire le nom de fon maître. M. Bernard enfeigne les langues Anglaife & Italienne; il montre auffi à écrire corredtement N L la A U K E P AVE S. Louis, Congo, étampé fur le fein droit illifiblement, & fur le gauche CHAUVET, au- deflous CHERÉS; & Marie-Jeanne, s v I S D I V Bambara, étampée USUS, les autres lettres illifibles ,refuE R S. fant de dire le nom de fon maître. M. Bernard enfeigne les langues Anglaife & Italienne; il montre auffi à écrire corredtement N L la A U K E P AVE S. à M. Lullier, M4 d'inftrumens de mufique, Françaife. au S'adrefler coin des Av rues de Bonnefoi & de Vaudreuil, près la place de l'InPORT-AU-PAINCE, le 13 de ce mois, un beau tendance, Mulet, fous poil bai-brun, étampé LL, au-deffous H, Le Sieur Durège de Lacombe, comme exécuteur-tefta- & plus bas, JE, au-defTous R; &une Mule fous poil bai- mentaire de feu Sieur Boulin, les brun, étampée A : le14, un Cheval fous poil gris, étam- vent devoir tant à la fucceflion, prie perfonnes la fociété qui peuRY, au-defTous ICH; & un Cheval fous poil rouge, nots, Boulin 6 Compagnie, de les qu'3 folder DefEA fur le dos, étampé au montoir AD, au-deflous PPP, pour leur éviter le d'ufer des incelfamment, & hors le montoir PB : le I5, une Bourrique fous poil voulant abfolument délagrément liquider ce qu'ils voies de devoir. rigueur, brun, étampée IC. M" Bouvier 6 Saladin, Apothicaires peuvent du Roi en cette ville, viennent de recevoir les affortimens les plus complets en préparations galéniques & chymiques; le Sieur S P E C T A C L E. Bouvier, au choix qui des arrive de France, s'eft attachéà la qualité & remèdes. : on trouvera chez eux le véritable Les Direéteurs du beaume de vie de Lelievre, les dragées de Key/er, des Spe@tacle de cette ville, ont l'hon- bandages d'une nouvelle invention & les véritables neur de prévenir le Public, que les Sieur & Dame BER- Poudres d'Ailhaud : ils ont auffi le bureau THIER, ASteurs attendus de France, font arrivés le IO de l'eau anti-putride de Beaufort & les Pilules principal de ce mois, & engagés pour trois ans. niales de Jacquet. Leur demeure eft au coin de anti-mo- la rue des Capitaines. R * P E R T a Le nommé Cornier, Mulâtrelibre, Charpentier demeurant Dimanche les Fourberies à Léogane, inftruit que fa femme, Marie-dane-dogdigue 19, deScapin, Comédie, dans Angebault, s'eft retirée de chez lui vivre laquelle le Sieur Berthier, fon premier début, rem- & à fon gré, prévient le Public pour n'entend féparément aucuneplira le rôle de Scapin, & TEOE Femmes 6 le Secret. ment approuver ni les dettes qu'il conJeudi 23, le Joueur, Comédie, dans laquelle le Sieur tracter, ni autres affaires payer quelconques, qu'elle mais pourrait au contraire --- Page 272 --- * en demander la nullté en Juftice lorfqu'il y fera contraintid. 4 LE M A C N g. ou lorfquil le trouvera bon. Le Sieur Aubert jeune, part France dans le cou- Les négociations pour la paix trainent en longueur; rant de ce mois, pour caufe g maladie, & -le Sieur parce qu'if fauit"que tout paffe fous les yeux du cabinet de Aubert ainé, refte chargé de la liquidation. --- Page 272 --- * en demander la nullté en Juftice lorfqu'il y fera contraintid. 4 LE M A C N g. ou lorfquil le trouvera bon. Le Sieur Aubert jeune, part France dans le cou- Les négociations pour la paix trainent en longueur; rant de ce mois, pour caufe g maladie, & -le Sieur parce qu'if fauit"que tout paffe fous les yeux du cabinet de Aubert ainé, refte chargé de la liquidation. Ils feront Lun- Verfailles, & que, les réponfes, pour lever chaque difficulté di prochain 20 de ce mois, 'la vente de quelques mar préfente , exigent au moins 30 jours : on affure que chandhessèches, commeftibles, bijoux, &ec. dans- la maifon. M.-L. fe montre fort moderé, dans : fes prétentions. de M. Broufard, Chirurgien, rue Dauphine : ils prévien- Ennemie de tout ce qui n'eft qu'oftentation, au lieu des nent auffi qu'un jeunel homme, bon Tonnelier, défirergit excufes qu'Elleavait d'abord exigées,Elle fe contentera, dittrouver à fe placer chez un Négociant ou Habitant, pour on, d'une fimple déclaration. qui portera que les Étatsy exercer fon état. Généraux n'ont pas eu deflein del'offenfer, en tirant le fatal Le Sieur Thomas de Beauregard, actuellement Habitant coup de canon qui pouvait embrafer toute l'Europe. Leis au Morne-A-Gayac, prévienti le Public qu'il eft parti pour Avril, le dernier courier de Vienne, avait apportéà Veraller s'érablit fur fon habitation; il prie tous ceux qoi luir failles Tultimatum. de rEmpereur, mais les articles en étaient; doivent & ceux à qui il pourrait devoir de s'adreffer à encore fecrets, & ron ne pouvait rien dire de politif fur M. Delagoutte, Avocat en Parlement, qu'il a chargé de cette importante difcuflion, dont l'ouverture de PEfcant n'a fes pouvoirs. peut-être été que le prétexte, tandis que des intérêts plus grands, plus compliqués en étaient les véritables motifs, NAYIRES EN CH 3 M E N r. L'Empereur s'occupe fans ceffe dela. réformation de tous les abus qui peuvent troubler lebonheur de fes peuples. Les La Pallas, du Havre, du de 450 tonneaux, Ca-: jeux de halard, qui n'enrichiflent que ceux qui les tiennent en, pitaine F' Avril, partira EORL lieu du 15 au 20 Juil- ruinant ceux quilesi jouent, excitent pariculièrement les foins let prochain : ce navire Ct très-commode les paffa- paternels de S.. M. I. Elles vient de donner des preuves du défir gers. Ceux qui voudront y palfer ou charger M fret qu'Elle a d'anéantir ces fléaux. Un des premiers Banquiers de: ront s'adreffer audit Capitaine dans les magafins EM M. Vienne,recommup pour jouer fouvent des fommès confidérables Mefples, rue Saint-Philippe. aux jeux de hafard, a été condamné à ducats d'amende.; - L'Aimable Elifabeth, du port de ITO tonneaux, tout Le Major dun Régiment a été caflé &a 3oo perdu fes penfions, neuf & fin voilier, partira pour Bordeaux du Ier au 15 pour avoir gagné 20000 A. dans les magafins EM M. Vienne,recommup pour jouer fouvent des fommès confidérables Mefples, rue Saint-Philippe. aux jeux de hafard, a été condamné à ducats d'amende.; - L'Aimable Elifabeth, du port de ITO tonneaux, tout Le Major dun Régiment a été caflé &a 3oo perdu fes penfions, neuf & fin voilier, partira pour Bordeaux du Ier au 15 pour avoir gagné 20000 A. à un jeune Seigneur, dont la Juillet préfix.. Ceux voudront y charger à fret pour- dettea été annullée. UnOfficier général,qui éraitde la ront partie, s'adrefler à M. H Subrecargue, ou à M. dAr- a,été fortement réprimandé YEmpereur, qui l'a menacés: gouges, Garde-magafin du Roi à Léogane, confignataire en cas de récidive, du deter traitement que le Major a: dudit bateau mouillé à Léogane; deux palfagers peuvent reçu. S. M. Ia condamné à des peines infamantes & à y etre logés commodément. la confifçation totale de leurs biens ceux qui feront furpris à. tenir ces jeux. Ce moyen extrême, il eft vrai, a E N D R E, le feul capable d'intimider; car l'attrait du gain "n ble & facile que procure ce métier fera toujours reUn Terrain fitué dans, les hauts de la grande-rivière douter les amendes; a le produit de deux ou trois du borné ES Boucaflin, au Sud de M" Efnard & Beaudouls, & fouvent d'une feule, s fuffifant pour en dédommager ceux contenant cent carrèaux de terre arpentés; fur lefquels il ceux auxquels on les fait payer. y a trois à quatre carreaux plantés en viyres & deux fources, le refte du terrain en bois debout : on y join- Nous mot à mot l'article inféré dra fi Pon veut neuf beaux mulets créoles & domptes. copions fuivant, dans Les perfonnes qui voudront en faire lacquifition pour- un Journal Allemand, & répété par plufieurs Gazettes Franront s'adreffer à M: Lopes ainé, Négociant en cette ville, çaifes. Le récit de cette action déshonorante pour l'Humaou à M. Efmard, Propriétaire, nité &caffigeante pour lEglife, n'a befoin ni de réflexions, 3 Quatre canotschacun d'unepièce, depuistrente-dexpieds ni de commentaires, jufqu'a vingt-deux, & de différentes ouvertures. S'adreffer à M" Defnots 6 Durege, Négocians en cette 4 Le Tabs-Rivinixp. Rrooi-Xwir-éfwrSre wille. > chowtrhy de Arachowise, Confeiller intime de TÉmpereur, premier Prélat du Royaume de Bohëme, 9 &c. &ic. &c. E SA YE 3 z N M A R 0 N N. A GE. s forga fouvent les Habitans du voifinage à prendre la s bière braffée far fes terres. Parmi ces acheteurs forcés; Marie-Louife, Nago, fans étampe, àgée de 27 ans, n fe trouva une veuve avectrois petits enfans, laquelle, taille de 4 pieds 10 pouces. du Royaume de Bohëme, 9 &c. &ic. &c. E SA YE 3 z N M A R 0 N N. A GE. s forga fouvent les Habitans du voifinage à prendre la s bière braffée far fes terres. Parmi ces acheteurs forcés; Marie-Louife, Nago, fans étampe, àgée de 27 ans, n fe trouva une veuve avectrois petits enfans, laquelle, taille de 4 pieds 10 pouces. 9 ayant la figure allongée, > plufieurs malheurs imprévus était réduite partie avec fes trois enfans, nommés Jofeph, Aufi, Mu- n Ti devoir 12 florins (31, L.16f tournois ) au Prélat, qu'elle latres & Catherine, le premier âgé de 7 ans, le fecond > ne pouvait payer fur le champ. Elle le fupplia d'avoir de trois mois & la fille de 5 ans. Les perfonnes qui > psiemgependanguelgues femaines,pendant lefquelleselle, en auront connaiffance font priées d'en donner avis aux > efperait gagner fon travail de quoile contenter, Le Sieurs Herranat 6 Duyerger, Négocians en cette ville, > Prélat, fourd à " prières, la fit jeter en prifon', où > elle gémit pendant cing femaines: elle y ferait reftée, > plus long-temps, fi une Dame connue par fes bienfaits 99 ne l'avait délivrée. La Comteffe douairière Anne de NOUVELLES DIVERSES Martinits, Comteffe de Sternbergs eft accoutumée de vifiter les prifons avant la femaine Sainte , & de s'inforR U S 6 I E, 72 mer auprès des prifonniers del la caufe de leur emprifon-. * hement. Elle rencontra à fa dernière vifite la Veuve Les, préparatifs une armée Ruffe en Livonie & en > malheureufe ,qui lui raconta la caufe de fa détention. La, Lithuanie, ont A.RET l'attention de Sa Majefté Pruffienne, , n Comteffe ne fe fiant pas au recit de la Veuve, envoya au point que le Comte de Goertta reçu ordre de demander >) quelqu'un au Prélat pour demander fi cette femmeavait au miniftère de Pétersbourg la raifon de ces mouvemens: s dit la vérité; celui-ci ne rougit point d'avouer la chofe; ;la les Papiers publics font répondre à Catherine II: 4 dites > Comteffe le pria inftamment de mettre en liberté fa priau Roi votre Maitre que je connais parfaitement fes, inten- 2 fonnière, QUI ÉTAIT PRÉTE D'ACCOUCHER, Le Prélat: tions & fes intelligences fecrètes, & mes armées font > affura qu'elle refterait enprifon jufqu'à cequ'elle eût payé. deftinées contre quiconque traverfera E intérêts de S. M. n La Comteffe paya pour elle. Les revenus du Prélat, monPEmpereur des Romains, n n tent à 39, 0oo Borins'! (79500L.T.) --- Page 273 --- G.R R a . N B' - R" . T:A a N. * les- dutres Prinais dit S. A. S: malgré -leuts nombrene, > relais, de Paris a Verfailles 9 n'ont pu arriver à temps $: Une Gazette de la Jamaique fait une comparaifon de la nje a'en avais pas, cependant je m'y. , monPEmpereur des Romains, n n tent à 39, 0oo Borins'! (79500L.T.) --- Page 273 --- G.R R a . N B' - R" . T:A a N. * les- dutres Prinais dit S. A. S: malgré -leuts nombrene, > relais, de Paris a Verfailles 9 n'ont pu arriver à temps $: Une Gazette de la Jamaique fait une comparaifon de la nje a'en avais pas, cependant je m'y. trouve 6 il faut gute, dette de, l'Irlande & de celle de la Grande-Bretagne, qui s farrive a Finflant d'Angleverre pour être témoin dun éyéa n'eft guère à l'avantage de cette dernière. L'Irlande doit 2 72. nemont auffi heureux s. millions fterlings & Angleterre goo; ainfi, les taxes ré- Les réjouiflances.2 à l'occalion del la naiflance del Monfeigneur, parties en proportion des deux dettes nationalles doivent le Duc de Normandie eurent lieu à Paris le. lendemain der être comme 150 à I. En fuivant ce calcul, P'Irlande la délivrance de la: Reine. II y eut illumination générale &: donner fes productions à plus bas prix que l'Angleterre E diverfes fêtes ,ainfi que le I Avril, jour auquel le Roi vint. faire un tort confidérable au. commerce britannique. C'eft. aParis, accompagné des Princes du Sang, des Officiers de une des principales raifons qui ont empêché jufqu'à préfent la Couronne, des principaux Oficiers de S. M. & des, que l'harmonie ne regnât entre les deux Royaumes; mais Seigneurs de la Cour, a pour aflifter au Te Deum , qui fut on annonce, qu'au moyen de différens arrangemens qu'on chanté à Notre-Dame. prépare, les deux Peuples fe rivaliferont peur-être moins Le 6 Avril, la Reine commença à recevoir des vifites : quils ne l'ont fait jufqu'à préfent. & felon les nouvelles du 20. Avril, la fanté de S. M: ne Il eft quefion d'une nouvelle découverte pour empêcher laiffait rien à défirer. les vaifleaux d'être piqués par les vers. Le procédé con- Il n'eft peut-être pas hors de propos de remarquer fifte à imprégner les bois d'une diffolution faline. Le Royal depuis 1203 que Philipe- Augule conquit la Normandie E: Georges, de 100 canons, & la Royale Charlotte, qui font Jean fans terre & quil l'a réunit à la Couronne, plufieurs: Jur les chantiers, doivent être achevés avec des bois pré- de nos Rois donnèrent à leur Fils Ainé, jufqu'a la fin du parés felon cette nouyelle méthode. 14 fiècle, le titre de Duc de Normandie, auquel a fuccédé. celui de DAUPHIN. Au mois d'Oétobre 1465, Louis XI: F R A N C E. donna le Duché de Normandie, en échange de celui de Berry, à Charles de France, fon frère: ceft le dernier de: Le 27 Mars, la Reine ayant fenti dans la journée quel- nos Princes qui ait porté le titre de Duc de Normandie; & ques douleurs, qui annonçaient qu'Elle ne tarderait pas à il nel legarda pas fa mort, car il fe démit de ce Duaccoucher, Madame la Princefle de Lamballe, Sur-Inten- ché pour celui PIPSiA Guyenne, qui lui fut cédé en 1469 (s.. Berry, à Charles de France, fon frère: ceft le dernier de: Le 27 Mars, la Reine ayant fenti dans la journée quel- nos Princes qui ait porté le titre de Duc de Normandie; & ques douleurs, qui annonçaient qu'Elle ne tarderait pas à il nel legarda pas fa mort, car il fe démit de ce Duaccoucher, Madame la Princefle de Lamballe, Sur-Inten- ché pour celui PIPSiA Guyenne, qui lui fut cédé en 1469 (s.. dante de la maifon de la Reine, fe rendit auprès des. M., hif. de France; l'encyclo. dié. généalogique 6 autres). qui avait ordonné qu'on allàt l'avertir. Madame de Lamballe Nous avons parlé d'une nouvelle Compagnie des Indes. étant arrivée, donna ordre qu'on allât prévenir Monfieur, Orientales. qui devait fe former : on dit aujourd'hui que les: Madame, Monfeigneur Comte d'Artois, Madame Comteffe Banquiers qui en devaient être les actionnaires ont retiré d'Artois, Mesdames Adélaide & Viéoire de France, qui leurs fonds & que cet établiflement n'aura pas lieu, fe rendirent auffitot chez la Reine. Madame la Princefle Une découverte de la plus grande importance eft celle. Lamballe, envoya aufli avertir les Princes & Princeffes que vient de faire, dit-on, M. Bottineau , ancien Employé: $ fang. du Roi & de la Compagnie des Indes, aux Ifles de France Le Roi ne fut pas averti, était, déjà auprès & de Bourbon. Il a préfenté un mémoire dans lequel ik de la Reine. Monfeigneur Te Barg E Scéaux, tous les affure avoir trouvé un moyen phyfique: pour. annoncer Miniftres & Secrétaires d'État, qui avaient été également les vaifleaux & Jes terres à 250 lieues de diftance. Des, avertis, fe rendirent dans le grand cabinet dè la Reine, certificats authentiques: accompagnentce mémoire & acteftent dontl'appartement fur-àlinftant rempli par les Seigneurs & la vérité de cette. découverte. Dames de la Cour. S. M. après un travail fort court, ac- Madame Maris-Frangoife Bart, veuve de M. Pierre-Louis coucha heureufement, fepcheures moins un quart dufoir, de Cadouche (en Suiffe Caduh) premier Lieutenant au Régid'un PRINCE, extrêmement fort & parfaitement bien ment des Gardes-Suifles, ayant le brevet de Colonel,& conftitué, quia été nommé Duc de Normandie. fille de JEAN BART, Chef d'Efcadre, mort en 1702, eft: Le Roi, quiétaitrefté près del la Reine jufqu'àce queS. M. décédée à Aignay-le-Due en Bourgogne, le 24 Février fut accouchée, & qui n'avait ceflé de lui donner des preuves dernier, agéc de 89. ans. Il y, a eu de ce Nom, - & de la de tendrefle, parut,, dans le moment de la naiffance de même famille, 17 Officiers au Régiment des Gardes-SuilfesMonfeigneur) le Duc de Normandie, pénétré de la joie la plus. depuis fa création, indépendamment d'un grand nombre d'aupure & lap plus attendriffante; elle était peinte fur le vilage tres qui ont fervi dans les différens Régimens de cette Nation: de S. 89. ans. Il y, a eu de ce Nom, - & de la de tendrefle, parut,, dans le moment de la naiffance de même famille, 17 Officiers au Régiment des Gardes-SuilfesMonfeigneur) le Duc de Normandie, pénétré de la joie la plus. depuis fa création, indépendamment d'un grand nombre d'aupure & lap plus attendriffante; elle était peinte fur le vilage tres qui ont fervi dans les différens Régimens de cette Nation: de S. M. qui fut témoin de celle de toute la Cour, & des au fervice de France; il en refte des defcendans dans voeux qu'elle faifait pour fon bonheur & pour celui de la le Royaume & à Saint- - Domingue. Cette raifon nous a: Reine. Ce fut le Roi qui annonça à fon augufte époufe, engagé à parler de. çette mort, recueillant avec foin tout: qu'Elle avait donné le à un Prince:S.. M. démanda à ce qui a quelque rapport à la Colonie. le voir, & Elle était tfre fatiguée, qu'Elle applaudit la première à une nouvelle Fut intéreffante pour la Nation. D U P o RT U P.R I N E. Le même jour, Monfeigneur le Duc de Normandie fut baptifé M. le Cardinal-Prince de Rohan, en préfence ARRÉT du Confeil Supérieur du Cap, en, date du 13 du Curé N la Paroiffe Notre-Dame de Verfailles, & tenu O8tobre dernier, rendu fur la remontrance de M. le Pro-> fur les fonds par Monfieur & par Madame Elifabeth de cureur-Généraldul Roi, portant, quel l'ordonnance de Louis France, au nom de la Reine de Naples, le Roi étant pré- XIV du 2 Février 1711, concernant les exécuteurs-tefta-" fent, ainfi que- Monfeigneur le Duc de Chartres; les autres mentaires & les perfonnes chargées de recueillir les fucPrinces & Princefles n'ayant pu fe rendre affez tôt pour ceflions, ainfi que les articles 18, 19, 39, 35,36, 374, sy trouver. Monfeigneur le Duc de Normandie a été 38, 39, 40, 41, 42, 43, 46,51, 52 & 55 de PEdit du nommé LoUIS-CH AR LES. Après le baptême, M. de Roi du mois de Novembre1781, feront fuivis & exécutés Calonne, Miniftre d'État, Contrôlelr Général des finances, felon leur forme & teneur , & afin que: perfonne n'en préGrand-Tréforier des ordres du Roi, porta au Prince nou- tende caufe d'ignorance, que lefdits réglemens feront, veau né le Cordon & la Croix de l'Ordre du Saint-Efprit. àl la diligence de M. le Procureur-Général du Roi, imprimés La Mufique du Roi chanta enfuite le TeDeum. dans la Cha- de nouveau, lus & publiés àl la fuite dudita arrêt. ( Cei arrtt, pelle du château. Le foir on tira. far la place d'armes un POrdonnance de Louis XIV 6 les. articles. de. PEdit de S.. M. très-beau feu d'artifice, que le Roi vit du balcon de fon n'ont été imprimés que cette année 6 nous n'avons pu en renappartement, ainfi que toute la Cour; ce feu fut fuivi dre compte plus promptement.) d'une illumination générale dans la ville. la fuite dudita arrêt. ( Cei arrtt, pelle du château. Le foir on tira. far la place d'armes un POrdonnance de Louis XIV 6 les. articles. de. PEdit de S.. M. très-beau feu d'artifice, que le Roi vit du balcon de fon n'ont été imprimés que cette année 6 nous n'avons pu en renappartement, ainfi que toute la Cour; ce feu fut fuivi dre compte plus promptement.) d'une illumination générale dans la ville. Quelques Particuliers arrivési ici depuis peudel l'ilede France Monfeigneur le Duc de Chartres plaifanta toute la foirée du hafardfavorable qui le fit trouver à Faccouchement de la Reine. 4 M. le Duc d'Orlans; M. le Pririce de Condé 6 Ou 1205, car les Auteurs ne font pas d'accord. --- Page 274 --- toms ont alfuré que faur depirt,veis ta fa de Tanvier ; bn * fois paf jour; on en méle avec le vin au - répas; eette tépandair da nouvelle que M. de Bally était mort à Pondi- tifane eft rouge comme le plus beau vin; elle n'a aucun chery & que perfonne ne doutait que cette perte ne Sr goût ni odeur, & après quelque-temps d'ufage de cetté seraine. boillon, Fon fe trouve guéri, fans avoir fenti ni mal ni Plufieurs perfonnes qui méritent toute croyance nous doulenr 9 ni dégoût. Mes dartres difparaiffent 'de jour eni ont invités à parler des inconvéniens qui réfultent plu- jour. Ce remède eft le plus doux foit au monde. Jen keurs bourgs de la Colonie de l'établiffement EP sime- prends actuellement du que je % tirer de nos forrêts, tières près das maifons qai compolent: ces bourgs. Une de Deux cens perfonnes PEBAS cette ville en prennent; toutes sen ces perfonnes entre autres, qui depuis 44 ans habite la trouvent bien ; plufieurs font déjà guéries, principalememt Golonie, nous a certifié, que des lieux autrefois très-falubres les enfans. Je vous fais ce détail parce que je connais votre étaient. devenus deftruéteurs pour l'efpèce humaine par le zèle pour le bien de l'Humanité & votre défir d'oblivoifinage des cimetières; & toutes; nous ont affuré que de ger vos nouveaux Concitoyens. M. àgé de 8; ans, en cette proximité provenaient chaque année des maladies, qui a été guéri à Paris, oà ce remède fait le grand bruit, enlevaient une quantité effrayante d'individus, & que même 1 eft bien différent de la douce-amère & E ce maudit fivi les miafmes putrides qui s'élevaient des fofles pouvaient, blims, qui m'avait mis dans un érat pitoyable, Ma divine dans les grandes chaleurs, faire naitre des épidémies Hleft écorce eft un des plus grands adouciflans. L'ufage ne géne certain que les exhalailons cadavéreufes doivent caufer bien en rien. L'on ne tient pas de régime; il ne faut point de des maux, & que rEmpereur a ordonné d'éloigner les ci- bains, point de médecine, point de faignées; l'on en boit metières, autant qu'il ferait poffible, des lieux habités. On une pinte par jour & plus f l'on veut, chaud ou froid; : a fupprimé, a quelque-temps, plufieurs de ces foyers celaeft indiférent. fer bien en rien. L'on ne tient pas de régime; il ne faut point de des maux, & que rEmpereur a ordonné d'éloigner les ci- bains, point de médecine, point de faignées; l'on en boit metières, autant qu'il ferait poffible, des lieux habités. On une pinte par jour & plus f l'on veut, chaud ou froid; : a fupprimé, a quelque-temps, plufieurs de ces foyers celaeft indiférent. Cet arbre ne croit point dans le pays peftilentiels qui trouvaient au milieu de Paris. Ces lages oh vous êtes : je le fais de M. G.. précautions prouvent que les perfonnes nous ont écrit Le changement heureux de mon état fait tant de bruit, ne fe plaignent pas à tort du voifinage 2 la putréfadion; que r'on vient me. voir de toutes parts, donner des mais nous fommes tellement perfuadés que notre voix fera inftructions s comme fi j'étais Médecin., Foere répondis derimpuiffante pour faire reculer les cimetières des lieux ha- nièrement à un mémoire envoyé par une perfonne deJoinbités, que nous nous étions refufés à faire ufage des ren- ville, attaquée de la même maladie que moi. feignemens-qu'on nous aadreffés; on a infifté & nousn'avons Ce remède n'eft pas au furplus une invention de notre pu nous difpenfer de fatisfaire ceux ont conçu lelpoir fiècle : les anciens lont mieux connu nous; c'eft M; qué la repréfentation du danger ma taire les cris de l'in- Vicg-d Azir, célèbre Médecin de Paris E votre digne, ami térêt , & que la vanité, qui pourfuit Thomme jufqu'au-delà quiTa retrouvé. Un autre la annoncé dans le Journal de du tombeau. ne l'empécherait pas de renoncer, 9 en faveur de Paris, Le Médecin Mathiole en fait le plus grand éloge fes concitoyens au ftérile honneur de pourrir dans un caveau dans les commentaires qu'ii a donnés en 1565 fur Diefcoride; plutôt que dans le fein de Ja terre, qui réclame en vain ainfi l'on peut dire que nos Pères en favaient bien autant les triftes reftes pour reproduire de nouveaux étres. Si le guenbus; dans leur temps, ils enguériflaient les lepres,&tcma danger d'enterrer dans les Eglifes & près des lieux habités, a jamais dû exciter la follicitude de ia fociété, ceft fara 0 M M E R C E, tout dans les pays expofés aux grandes chaleurs, oà une étincelle de pefte peut allumer le plus terrible incendie. Pris courans, a Bordeaux, le18 Avril, des denrées Coloniales, 'Extrait d'une lettre de M. G. ancien Grefier en chefda prifes dans Fentrepdt. (Vinotre n" 16). Siége Prifidial de M. a M. F. de N Sucre blanc 1 qualité 71 hyf; feconde 66à68, troi37 Meafieur le Procureur-Général, je crois devoir vous fième 57 à64x quatrième, petilà blancs, communs & têtes Fire pari de la plus. heureufe découverte pour la guérifon 26 à 56, brut, Léogane, 33 à 34, Cap 31 à 40, Saintdes maladiès de' la peau & de quiantité dautres, comme Louis 27 à 38; Sirop 71 IO Ca181. feconde 66à68, troi37 Meafieur le Procureur-Général, je crois devoir vous fième 57 à64x quatrième, petilà blancs, communs & têtes Fire pari de la plus. heureufe découverte pour la guérifon 26 à 56, brut, Léogane, 33 à 34, Cap 31 à 40, Saintdes maladiès de' la peau & de quiantité dautres, comme Louis 27 à 38; Sirop 71 IO Ca181. cafe Saint-Dominulcères, çanicers, fcorbut, écrouelles & Jes autres horreurs gue, fin 19f. 19 L.6, marchand 181 a 18f. 6psprdidont PHumanité n'eft malheureufement que trop affligée, naire 1713 a 17 9f, triage 14 f 6à 15 f.6;indigo violet : Lorfque vous nous avez quittés, à nôtre grand regret, & bleu 13 - 1O Cà 14 1. iof mélangé IO 1. IO L à 12 L. j'étais fort mal; mon état eft devenu pire encore, de forte IO f.cuivré fin IO 1 sfàrol 1O f., qualités inférieures que mes talons font tombés au mois de Janvier. Je ne pou- 15. Cà Q 9l15; coton S. D. 190 à 210. Fret à Bordeaux vais plus marcher. Toute ma peau fe déchirait &je pout- pour S. D. 70 L.le ton. riflais plulieurs chemifes par jour: map corps enfin n'était qu'un ulcère. M. de Major du régiment qui était ici Extraie d'une de nos lettres de Bordeaux, du 6 Avril. l'année dernière, avant d'aller à Paris, m'avait dit qu'il m'envereait une recette 5 il n'a pas manqué : cette re- & Depuis le 31 Décembre, ,nous fommes fans nouvelles çette eft la feconde "scorce de T'orme pyramidal, décrit fous > de Saint-Domingue. Nous attendons plus de so bâtile no 87 dans letraité des arbres &arbuftes par M. Duhamel.* > mens de notre port, venans des Colonies, retenus par On fait une décodion de cette écorçe; on en boit plufieurs n les vents d'E. & de N. E. qui règnent depuis 2 mois ne Notre Feuille n XXI a annoncé qu'on trouvait de cette On trouve toujours a "Imprimerie de cette ville; Ecorce d'orme dans les difirens bureaux de poftes de la Colonie, les Poudres 6TElixir anti-fcorbstiques de M. Cafillon. On foufcrit en tout temps pour cette Feuille, aux Imprimeries Royales du Port-au-Prince & du Cap, & entre les mains de MM, les Diredteurs des Poftes de chaque Quartier. Le prix eft de 66 livres par an. C'eft àM. Morard, au Port-au-Prince, que l'on voudra bien envoyer,franc de port 6figné, tout ce qu'on défirera faire inférer & qui ne fera pas Avis, Demandes, &c, il faut s'adreffer aux Imprimeries pour ces objets. Les Avis pour la Feuille du Port-auPrince,quis ne feront pas arrivés le Mercredi à MImprimerie, ne paraitront que dans la Feuille de la femaine fuivante. Avec Permifion deMM. les Genéral 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE. * --- Page 275 --- AMNÉE, 1784. - No XXV. SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. : Du Portra -Prince,. le Samedi a8 Juin. Avis pour la Feuille du Port-auPrince,quis ne feront pas arrivés le Mercredi à MImprimerie, ne paraitront que dans la Feuille de la femaine fuivante. Avec Permifion deMM. les Genéral 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE. * --- Page 275 --- AMNÉE, 1784. - No XXV. SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. : Du Portra -Prince,. le Samedi a8 Juin. UITE S AVIS DIVERS. feront- également vendis, 9 # mieax n'aime qackyd'ua ME affermer pour use. année, avec caution. veuwe Legers ptie les créanciers defeu fon: mart de lui envoyer un étàr de leur créance, défirantcongaitre D E P A R T a o U R F A N. C E Petar de-fes dettes. A ja requéte de M* Perdereau aine, Curateur aux fuc- Le Sieur Gabaroche ainé, France du céflions Wacantes dans:le reffort de la Jurifdiction de Saint- 20 du fans faute, & part laiffe pour' les Sieurs IS. au Louis, ," en cette. qualité chargé de la fucceffion de la Dame gés de courant,. fes affaires; il lui refte à vendre un Fijot éxcol- charveuve Tayeau, i fera procédé le Mardi 28 de ce mois, lent cuifinier, pâtiffier & confifeur & une Négre allue d'audience ordinaire, pardevant M"les Officiers du- fachant' paflablement faire la cuiline. II défirerait jeune-Négrefle dit Siége, à la vente. & adjudication, aur plus offrant & dans quel quartier de la Colonie habite .le Sieur favoir, Jear dernier enchériffeur, favoit : d'une habiration fituée à la Tirit, natif de Architeéte ou coline d'Aquin, dépendante de ladite fucceffion, conte- qui en auront connaillance Perpignan, font priésde tui en Maçon, dorner Ceux nant environ trente-deux carreaux de terre, dont partie i a des affaires de famille. a lui avis; en favanne & l'autre partié en halliers 'ou bois debout, Le Sieur Cougard, Tonnelier à communiquer. n'y ayant aucune elpèee de vivres ni plantations; & part pour France affairés. de Léogane, prévient il qu'il feitlement deux cafes en mauvais état, ainfi que le tout plufieurs futailles, pour (avoir : foixante famille; boucauds a. à à vendre & fe pourfuit & comporte. Plus, une maifon fife au bourg le refte pour café, des meubles & autres uftenfiles. frop de d'Aquin, faifant facéà la Place, d'environ 45 pieds de long ménage. les perfonnes qui Aui doivent de le far :18 de large, bâtie en bois équarris, avec comble en & celles à liprie qui il peut dévoir de fe préfenter folder, charpente, lattée &' couverte en effentes, cliffée en par- voir leur payement. pour rece; aie, le refte boufillé, divifée en: une falle,' une chambre M: Fir-Gibbon, France. & deux cabinets, non carrelés, garnie de fés portes & Le Sieur Seguineau part cadet, pour donne avis fenêtres' * le tout en très-mauvais érat; une cour avec une France du 15 au, 20 du mois prochain; qu'lperirapout il petite cafe divifée en: 2 cliambres, Puae- fervant de cuifine outrequ'il a. un parti de Poidres d'Ailkaud, prévient en & l'autre de logement les Nègres, auffi en' mauvais: ra, vu fon prochain départ, à12 livrès lè qu'il. pour donne avis fenêtres' * le tout en très-mauvais érat; une cour avec une France du 15 au, 20 du mois prochain; qu'lperirapout il petite cafe divifée en: 2 cliambres, Puae- fervant de cuifine outrequ'il a. un parti de Poidres d'Ailkaud, prévient en & l'autre de logement les Nègres, auffi en' mauvais: ra, vu fon prochain départ, à12 livrès lè qu'il. donneérat, & ainfi que le tout fma pourfuie &c comporte,y çom- de 50 à 1OO il les garantit fidelles. paquet & en les partie conTemplacement fur lequel lefdites maifon & cafe font trefignera : il paqnets; lui" refte encore. à vendre un Ere Ladite vente fe fera au comptant, & aux autres terie de Paris, du dernier partie d'argen-, & claufes, chiarges & conditions de la carte-bannie qui fera tres marchandifes glaces, dont fera bonne goûit, moyen- au- & affichée: ès lieux compolition t préalablement publiée' néceffaires, & nant du comptant. Sa demeure eft chez- M. dont la communication eit offerte par ledit Sieur Requé- Maine, maifon de M. Prictr. Seguincae fant en fa qualité, Le Sieur Durant, Négociant eA cette ville, fé Le Capitaine Fougme, de Marfeille, a Phonneur depré- fant à partir inceffamment France, prie dès difpar venir M" les Habitans & Négocians, qu'il vient de rece nes. à qui il peut devoir fe recévoir perfonvoir fon adreffé navire préfenter PT à le la Condorde', Capitaine Mour- leur & celles lui doirent'de folder, auffi de Marfeille, avec une mieux payement, qui afin ETRAe gué, cargaifon des de-lui éviter le défagrément. de leur faire dès frais. afforties en marchandifes sèches du notvesu goiit; & en à vendre une maifon. fituée dans la rue dè 1a articles commeftibles & frais, farine de Moiffac, ainfi près de.la place de FIntendance; un fonds de Vaudrenils, que divers autres affortimers. H traitera-favorablement lès gres, Négrelles, cabrouets à eau,. 8ic. magafin, Nea perfonnes qui lui féront Fhonneur de s'adreffer à lui. Il voudront faire. acquifition du. tout ou. mulets, s'adrelleront Caux qui prévient en outre qu'il partira France dans ledit audit Sieur Durant, qui en' fera bonne. partie, Ravire, & prie en conféquence Erda débiteurs auix ancién- nant du comptant, compolition mioxenfes cargaifons par lui gerées, de le fatisfaire lui evi- Le Sieur Maillard, Tanneir en cette ville, C ser: le défagrément de les contraindre: par ES voies de fant à partir pour Fiance, prie ceux à il doit. difpor. de- fe. figueur : ik prendre du H & des-paflagefs, Ceuix qui préfenter recevoir leur qui & ceux voudront ou payement, qui. lui: y pafler charger à fret Bouttont s'adrefler doivent de fer payer, pour lui éviter. lé de: audit Sieur Fouque, daris les magafins de Mk Raguenaud, Ies y contraindre. Il a à vendre. ou à affermer défagrément un ve des Capiraines. difpor. de- fe. figueur : ik prendre du H & des-paflagefs, Ceuix qui préfenter recevoir leur qui & ceux voudront ou payement, qui. lui: y pafler charger à fret Bouttont s'adrefler doivent de fer payer, pour lui éviter. lé de: audit Sieur Fouque, daris les magafins de Mk Raguenaud, Ies y contraindre. Il a à vendre. ou à affermer défagrément un ve des Capiraines. plàcement. contenant' trois cens foixante de erM. Defligni des Chalonges, Capitalne da navire né- deur, fur cent' quarante de face,. borné pieds ah fud, des profone grier ke Solitaire, de Nantes, teftéa la: fuite de fes recou- tiers Piémont; fur lequel il y a une Tannérié avec hérie tous vremens dans le quartier de béogane, fe difpofeà pur- fes uftenfiles; un magafin contenant deux & tir France fous. peu, & pric tous ceux qui doivent une halle en face, de 48 pieds' de lbng fir chambres, 20 de à carg cargaifon derle-payer, fans quoi il fera forcé d'avoir & quatorze. Nègres dépendans de, ladite Tanneries: lange, anfi recours.sux voies de rigueur. I déclare n'avoir contracté que dès marchandifes toutes fabriquées, dont ladit. ateune defte dansla Colonie. Maillard. fera bonne compofition. (106). Sieur. LeS Gourdon, Sellier encetteville, étant Ar fon déparr France, prévient Lundi prochain zordu courant; EF heares du matin, - fera procédé datis Fappartemient D: M N': : a E A gu'il occupe chez: M. Sabls, presd dela place de Valliere, à k vente & adjudication, au offant 8u dernier enchié- M" Ribouitd de Diepial, Avotat en Parlement, Doyen riffeur, de divers meubles & confifans en lits gars. des Procureuis au. Siége Royal du Fetit-Goave, a:beloin nis, armoires, buffets, &ic, 'enfemble plufieurs voifures: d'an Clerc au fait de la pratique &. en éiat: de: conduire de toutes elpèces, felles, brides, &c: à la charge de les affaires: dune énde, foit fur le: fond- foit: far là forme comptant avant de déplacer. : il a anfi moisNegress 3E & fur le tont. H prie celui. qai fer ceoiraii en état de-fe: --- Page 276 --- n préfenter, HI prendra des arrangement convenables avec faire vendre judiciairement par licitation ladite habitation; 1en-Faifon 'de fos. tatenis, Y3 out M"" AuguphrPoulle 6 Compagniz, Négocians au PortOn défirerait favoir des nouvelles du Sieur Marcel, au-Prince, qui donneront de plus grands éçlairciflemens. Lefiant le" cabotage de Yz Cote &caux Cages, feri 1785 S rdit,Sieur Nenrie.prévicht, qu'ch trâitanit avec une pe178s. 'Ceux qui auront 'conmaiflance 'de "fa rèli- fonre folide i dorinera dés tacilités pour racquifftion de dence ou de fa mort font priés d'en donner avis à M, fa part, qui eft des trois quarts de la totalité: Foucault, Négocians en cette ville,daris Milet de: Thorloge, 2-Ua emplacentent fitté au Petit-Goave, rue Saint-Paul, rue de la Comédie, ou aux Cayes, à M. ux qui auront 'conmaiflance 'de "fa rèli- fonre folide i dorinera dés tacilités pour racquifftion de dence ou de fa mort font priés d'en donner avis à M, fa part, qui eft des trois quarts de la totalité: Foucault, Négocians en cette ville,daris Milet de: Thorloge, 2-Ua emplacentent fitté au Petit-Goave, rue Saint-Paul, rue de la Comédie, ou aux Cayes, à M. Engren, INégo- fur lequel il y a une maifon divifée en trois- chambres, ciant, demeurant fur la place,.lefquels. ontquelqués allai: un.fallon &. deux.cabinets, avec perron devant 8i derrière, res à lui communiquer. quatre chambres dans la cour, dont une fert de cuifine, : Mr Duchatellier, r-Hahitat 2u. Cul-de-Sac, défirerait fade fon;foyer & four; up pis mitpyen Ne tout voir des nouyelles du Siour, Jerôme Duchatellisra, fon ETS bâti à neuf & fermé d'une barrière, S'adreller à-M: natif de Thouars er Poitou, quil croit avoir pris Javelle, Procureur du Roi par intérim audit Heu,. q a noms de Noyreaule ou Duvos, paflé en cette Colonie il appartient, & qui en fera bonge compolition, même- à y a environ cinq ahs; il à Peite un an"aTArtibonite fur terme, pourvu que les obligations de lacquéreur foiént Phabistion de M. Benoif de Trémont. M"" les Habitans, endoflées par une maifon. de commerce. Cures, ou Curateurs aux vacances font priés de lui don- Une maifon fituée aux Cayes nouyellement. batie, ner avis de fon exiftence ou de fa mort. couverte en ellentes d'acajou &planchéiée du même hois; ayant 60 pieds. de façade fur la place: & 120 de:profonNAYIRES EN HARGEME: N T. formant deux afles : deur, de fuperbes magalins hauts &c bas, avec des cuifines dans la cour &. un puits, un: belLe Brave, de Bordeaux, eft en charge ledit lièu. veder. entre les deux ailes & une galerie donnant Gur la Ceux qui. voudront y paffer ou charget Pe fret ponrront place : le tout propre pour une mailon, de commerce ou s'adrefler à M. Goufran, commandant ledit navire, dans à loger deux Capitaines en forte cargaifon, étant tout près 4on, magafin faifant le, coin des rues Saint-Jean-Baptite du bord de ja. mer. S'adreffer à M. Engren, Négooiant & de Bonnefoi, ou M" D. & E Thouron, Négocians, demeurant dansladite maifon, quien fera bonne compofition. qui ont à vendre tin parti de bandages, chocolat de Une Négrelfe Créole avec quatré enfans auffi Créolés; fanté, & autres objèts dont ils ferent bonne compofition; une Griffe, même pation, avec deux enfans Mulâtres & ils font toujours alfortis en vin rouge vieux, des premiers une Négreffe Sénégalaife; plus deux voitures, huit chetrus de Médoc & de Graves, & vins blancs vieux de vaux de chaife,: un troupeau de moutons & un emplaceGiaves en bouteilles. Une Négrelfe Créole avec quatré enfans auffi Créolés; fanté, & autres objèts dont ils ferent bonne compofition; une Griffe, même pation, avec deux enfans Mulâtres & ils font toujours alfortis en vin rouge vieux, des premiers une Négreffe Sénégalaife; plus deux voitures, huit chetrus de Médoc & de Graves, & vins blancs vieux de vaux de chaife,: un troupeau de moutons & un emplaceGiaves en bouteilles. ment fitué à la Croix-des-Bouguets, : on vendra le,tout L'Alliance, Capitaine Heurtaut, pattira pour le Havre, enfemble ou féparémont. S'adrefler au Sieur Pierre Morel, du 1O.au 1.5 Juillet" prachain. Ceux votidront yi pafler demeurant près le. presbytère audit lieu, ou à M." Barbarou charger a fret pourront s'adrefler 4 M. Cornet, dans TOUX, Habitant au Cul-de-Sac, qui en feront bonne comles magalins de M. Bouredu, en cette ville. pofition moyennant du comptant, ou des lettres de chan La Baptifine 3 de Marfeille, Capitaine Pierre Patot, ge fur France. C partima pour 'ledit. .lieu dans tout Juillet prochain : ce na- La moitié d'une habitation, fituée à la baie des FlaC vire eft neuf, d'une marche fupérieure &a beaucoup de mands, Paroiffe de Cavaillon, Jurifdiction de Saint-Louis, commodirés ies palagers, Ceux voudront y pafler de la contenance de 349 carreaux de terre, dontg8 en a 65? charger FRe pourront s'adreller 1 M" Etienme Pito: plaine & 242 en mornes & pentos douces, traver(ée par E Compagnit, Négocians en cette ville, ou audit Capitaine une: fource abondante, établie en fucrerie; les bâtimens, dàns fon magafin derrière la Gomédie, maifon de M. Mef confiftent en un moulin à bêtes, une fucrerie de 7opieds. ples; lefdits Sjeurs, Patot ont à vendre cinq Nègres & une de long fur 28 de large, une purgerie de même longueur Negrelle blanchiffeufe, faits aupays, dont ils féront bon- & de 26. pieds de large:ie tout neuf & conftruit en màne compofition. çonnerie, ain@ qu'nne cafe à bagafe de 120 -pieds de S La Bien- Aimée, de la Rochelle, Capitaine Elie Au- long, far 30 de larges grand'cafe, cafes à Negres, ma-. a dréan, partira pour ledit lieu dans! le courant du mois galins, favannes. & environ quinze. carreaux plantés en, chain; il prendra dès "cafés" à fret pour compléter PES capnes : on vendra aufi la moitié des animaux employés à ehiaigement ce bâtiment ef di(pofé pour recevoir com- T'exploitation. S'adrefler à M. Guillou, Notaire au Fopd. rmodatient dés palfagers Ceux qui voudront: y ou de; YIfle-à-Vache, qui prendra en: des maifons. & environ quinze. carreaux plantés en, chain; il prendra dès "cafés" à fret pour compléter PES capnes : on vendra aufi la moitié des animaux employés à ehiaigement ce bâtiment ef di(pofé pour recevoir com- T'exploitation. S'adrefler à M. Guillou, Notaire au Fopd. rmodatient dés palfagers Ceux qui voudront: y ou de; YIfle-à-Vache, qui prendra en: des maifons. chiabes % fret pourront s'adreffer à M"* Rafeau Pt Comi- dans la ville des Cayes, des lettres PTS change fur France. piagnies Negocians en cette ville, ou audit Capitaine dans ou du comptant, joindra 24 Nègres faits au pays, les magafins de M. Boureau. i Un Terraia ftué ST la Rivière-Froide, dépendance de La. Mymplede-la-Seine, du Havre, Capitaine Alexan- cette ville, de la contenance de 25: à 26 carreaux de dre Perey, à la fin de Juillet, & prendra quelques terre, dont environ 8.à: :1O plantés en café & bananes., pallacers. AREE Capitaine prie M" les débiteurs de fa près de 3 en: dayannes & le refte en bois debont; fur, prémiète cargaifon de fatisfaire à leurs engagemens, n'ayant lequel il y a une çale principale, cliffée, boufillée & conls d reçu que très-peu de marchandifes par le, retour de fon truite: en bois: de chêne de montagne :le tout dépendant, navire, qui nè peut refter long-temps dans cette 'Colo- de la fucceflion du feu Sieur J. B. Hullin. Ceux P nie,, &. ne pouvant éprouver de retard par le peu de voudront-en fajre l'acquifition pourtont s'adrefler à M. qui; daCI venre qu'il a'f fait de cetté feconde cargaifon. vain, Praticien; demeurant à Belair, ou au Sieur Auberya Habitant veifin. dudit Terrain, qui ont pouvoir pour vendre, A 7 E N D R E, th E R M E R, Unehabitation fituée à la Voldrogue 9 quartier de Jérémie 2. établie en café, coton & vivres : les établiflemens Une Habitation fituée dans le quartier dit la Défolée; m pourl le maitre & la manufacture font fuffifans en bon étaf aux GGonaives, de la çohtenance de 18; carreaux de terre, & en eflentes ladite habitation couverts : eft de la con- arrofables toute l'année. par l'eau de la petite-tivière, fenance de 350 carreaux de terre; les deux tiers en bois diflante de deux lienes:du bord de la mer : ladite habidebout de E toute elpèce, bornée del la rivière, chemin de chai- tation a maintenant 70 carreaux en culture de cpton, fer diftante de deux liewes- dé. la ville & à une & demie viytes & favannes, le refte. en bois debout, dans lequek de l'embarçadaire; oi eft un. emplacement établi dépendant. on:trouvera les.hois. pour faire tous les batimensingefaiM p de ladite. habitation. S'adreffer àM. Hermittea ancien Ga-, rese: S'adreffer àil M:Grafu frires, Piteux & Compagnies F pinins-Commandant des Milices audit lieu, qui doit fe cui donneront tous les renfeighemens à.ceux, qui.deres Ri readre dans ledit quasticr dans le courant de ce.mois pour; ront. ant. on:trouvera les.hois. pour faire tous les batimensingefaiM p de ladite. habitation. S'adreffer àM. Hermittea ancien Ga-, rese: S'adreffer àil M:Grafu frires, Piteux & Compagnies F pinins-Commandant des Milices audit lieu, qui doit fe cui donneront tous les renfeighemens à.ceux, qui.deres Ri readre dans ledit quasticr dans le courant de ce.mois pour; ront. ea, faire, Pasipilition. e: gu an ar bc éti --- Page 277 --- (No.s. ) SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi 22 Juin 1785. ARRIVÉE DENAVIRES AU CAP. Anfe: Voleaire, Meuferade, étampé fur les deux fein S du courant, I. le de Bordeaux FRONTY âgé de 30 ans, à M. Artaud 3 arrêté à LEw Sully, Cap. la Foffete: : ie 18, deux negres nouvezux. , fur Ruymond: : le.1s, PHercule, de Bordeaux, Cap. Cuite, le: fein droit Pu & H* 3 agés de 20 ans. étampés arrêtés au 31 mai: la Thémis, de Nantes, Cap. Berthome, s Bac; un negre nouveau érampé fur le BELIla Licorne, de Bordeaux, Cap. Brugerin, ve- NAVE, âgé de 22 ans, 3 ayant des fein de nant Mozamqique. fur le marques fon EE pays vilage, arrêté a'la Grande-Riviere. DÉPART DE NAVIRES DU CAP. A N I M A U X É P A V E S. Le 13 du courant, , PIris , Capit. Michaud , pour Au Port-de-Paix, le 13, un cheval la Rochelle : le 14, rUnion s Capit. Denis pour le pé du côté du montoir UIBL, & poil rouge étzmHavre : la Nouvelle Société, Capit, Beranger, pour étoile au front, un pied de derrière plus bas, CE une Bordeaux: le 15, tEmmanudd, Capit. Venere, pour Morne du Port-de-Paix. blanc, arrêtéau Marfeille : le 20, le Charlus, Capit. de Longueville, Au Fort-Dauphin, le 17; un cheval bai, pour Bordeaux: le Bailli de Sufren , Capit. Galland, pé fur la cuiffe du montoir, MAP enlacés, poil & étampour Nantes : PAudacicux, Capit. Hegey, pour Mar- deffous, , d'une étampe ariêté aufeille. efpagnole, à Maribaroux. PoIDs D U P A I N. Au Cap , le 18,, unejument anglaife courte queue ayant une petite étoile fur le PAINdun efcalin. e 2I onces. du Cap: une aneffe, poil brun front, , érampéc arrêtée fur au la Haut- cuiffe Prix des Marchandifes de la Colonie, du montoir 10, arrêtée a la Grande- Rivicre : un cheval poil courte queue, * étampé fur la cuiffe du Au Cap.Sucre blanc, premiere qualité 80 1. Seconde montoir €f le dôs couvert de farcins, arrété à la qualité,73 à76 1. Troifieme qualité, 66 à 70 1. Sucre Plaine-du-Nord. commun, 45 160 L Sucre brut, 1. Indigo bleu, ÉTAT de deux épaves à vendre à la 14335lindigo cuivré, nouveau fin, 3 19 Negres Barre du àzo le. 20 miveure Vieux, 17 à 18f.Coton, 220 à 240 1. ins, arrété à la qualité,73 à76 1. Troifieme qualité, 66 à 70 1. Sucre Plaine-du-Nord. commun, 45 160 L Sucre brut, 1. Indigo bleu, ÉTAT de deux épaves à vendre à la 14335lindigo cuivré, nouveau fin, 3 19 Negres Barre du àzo le. 20 miveure Vieux, 17 à 18f.Coton, 220 à 240 1. le cent. Receveur Siege, aoit prochain, a la requète de M Paquor, Cuirs, 8 Ls f de ce droit, Prix des Marchandifes de France, Un Negre nouveau, étampé LP.LP, autant qu'on a, pu le diltinguer, âgé d'environ 18 taille Vin vieux, 1601. Nouveau, t1ol. Farine de Moif- pieds I pouce, maigre, qui n'a fu dire fon ans, nom ni de celui 5 fac, Iol. Commune, 70 1. Boeuf falé 100 1 Petit- de fon maitre : Manuel, Congo, 3 étampé Salé, 20 L.Tancre. Beurre, 22 C 6 d. la 1. Huile, 36 âgé d'environ ans, taille de I illifiblement, à 421. Savon, IOO 1. une defcente, t une loupe fur L pieds dos quil'empéche pouce, ayant de fe' tenir debout, qui a dit appartenir à M. Eours du Fret. tous les deux arrêtés à Plaifance le 14 du mois Tourniers dernier. Sucre blanc, IO d. Sucre brut, 12 d. Indigo, 18à 24 d. Café, 6à1 12 d. Coton, 24 deniers. A VIS DIVERS N E GR E S M A R R 0 N s. Le fieur de Poullavec Capitaine en recouvrement de Au Port-de-Paix, le 13 du courant, Jean- Louis, fe 1Cargaifon dans le courant du Navire de Négrier TUni, partpour France difant libre, âgé de roujeâtre mince, taille devoir, 2 il prie ceux juillet qui doivent prochain, a fa & déclare ne ricn 5 pieds 61 pouces, diat ki Léogane d'oi il fort de- folder pour lui éviter le Cargaifon de de le puis 15 jours: fc difant tailleur & charpentier arrêté voies de les défagrément contraindre. prendre les en ville. MM. rigueur les Créanciers pour de Au : fucceffion Fort-1 Dauphin, le 14 Latafe, Congo, âgé de Guildivier à font Bauché, vivant, > 26 ans, taille 5 pieds, au fieur Lacofe, aOuanamin- M. Lefevre Maribaroux leur 2 de priés de la part de the, arrêté au Phen-da-Fumbenz.lt 16, deux ne- titres de créances , pour Syndic, à fe la préfenter avec leurs gres nouveaux Congo étampés FXC, a M. Félix qu'il fait adtuelleinent des partager deniers premiere a répartition aux Carteau, Fonds-Blancs arrêtés dans les doubles ceffion. qu'il à ladite fucmontagnes de la Nouvelle Brétagne: : Valentin & AnLes fieurs Adoue 8 rue du eoine, Congo 3 étampés BEAUNAY & au-deffous vis-à-vis les Halles Saint-Gis, Gouvernement DUTOT ramené del'erpagnol: André, Congo, étam- une fociété fous la-raifon angloifes, de Adoue viennent 8 Saint. onds-Blancs arrêtés dans les doubles ceffion. qu'il à ladite fucmontagnes de la Nouvelle Brétagne: : Valentin & AnLes fieurs Adoue 8 rue du eoine, Congo 3 étampés BEAUNAY & au-deffous vis-à-vis les Halles Saint-Gis, Gouvernement DUTOT ramené del'erpagnol: André, Congo, étam- une fociété fous la-raifon angloifes, de Adoue viennent 8 Saint. de contracter pé DARIFOURQUET, qui n'a fu dire le nom de celle de leur commerce, offrent leurs Gés, pour fon maitre. les Habitans voudront bien les fervices a MM: Au Cap, le 12, Marcelin, Congo, âgé de 13 ans, confiance. Ils viennent qui de recevoir un honorer de leur petite taille, arrêté à la Grande -Riviere : Franpois de la Martinique, très-fine; de parti de Liquéur Meuferade, & Lundi, 3 Arada, étampés RIVIERE AU & blanc de Grave, & un parti l'excellent de Vin, rolige FORT-DAUPHIN, arrêtés a Ste. Suzanne, à M. Le tout à jufte prix. Cordages affortis. Riviere, au Fort-Dauphin: le 13, Richard, MandinLe fieur Ponfed, Tailleur au gue, étampé fur les deux feins TYG, àgé de 27 qu'étant non commun en biens Cap, avec prévient le Public ans, à M." Joubert, , arrêté à Ste. Suzanne: Alexan- fon époufe, il ne payera aucun des la Dame Ponfed are, Mondongue s étampé CHA, âgé de 28 ans > a & pourra contraéter à l'avenir. engagemens qu'elle boiteur, a M. Lacroix: le 15, un nouveau , I D. Riviere 8 étampé J. MOREL, agé de 20ans, ERan lal Petite. uns fociété avec M. Antoine Chevaly Kournier, viennent de contraGier *. depuis le 4 du --- Page 278 --- courant; leur maifon du Cap eft régie fous la raifon arrivé atl Cap: deux parties in-12. On le trouve aufi de D. Riviere, Chevaly 8 Fournier, qui ont à vendre chez PAuteur, rues Vaudreuil & Ste. Marie. trois belles Négreffes blanchiffeufes & un bon Negre Le fieur Aubin a Aubergifte, prévient MM. les Hacuifinier, dont ils feront bonne compofition. bitans qu'il vient de prendre à ferme la maifon de Le Capitaine Rouz 3 étant fut fun départ le M. Lataille, rue Efpagnole, & qu'il n'a rien négligé Port-au-Prince, donne avis qu'il a été chargé TDu Dun- pour leur commodité & pour le logement des chevaux. kerque, far fon Navire, PAimable Sara, une Caiffe, s à Ceux qui voudront bien l'honnorer de leur préfence, l'adreffe de M. le Comte de Paradès marquée AP, feront fatisfaits. Il commencera le Ier juillet prochain. entrelacés; & un Baril, marqué P O, à M. Pierre Ouin. Il prie ceux qui font chargés du connoiffement D E M A N D E. de les faire retirer; à défaut,il en fera les formalités d'ufage. une Caiffe, s à Ceux qui voudront bien l'honnorer de leur préfence, l'adreffe de M. le Comte de Paradès marquée AP, feront fatisfaits. Il commencera le Ier juillet prochain. entrelacés; & un Baril, marqué P O, à M. Pierre Ouin. Il prie ceux qui font chargés du connoiffement D E M A N D E. de les faire retirer; à défaut,il en fera les formalités d'ufage. Ceux qui auront connoiffance du fieur Michet Le fieur Charles Spigne, : nouvellement arrivé dans la Dudouet, natif de Rouen, en 1774, à Jérémie, font Colonie, part pour France, & declare ne rien devoir. priés d'en donner avis à M. Jean Bart : Place d'ArLe fieur Mantin ainé, Marchand de Paris, nouvelle- mes au Cap. ment arrivé de France 3 a l'honneur de prévenir le Public qu'il a un affortiment de toutes fortes de marA LOUER OU A AFFERM E R. charchandifes, qu'il vendra tant en gros qu'en détail. Sa demeure elt au Fort-I Dauphin. Il fera, le 2 juillet prochain, procédé à la Barre du Le fieur Jean Cafera, habitant à la Plaine d'Orange, Siege Royal du Cap aui bail à ferme pour 5 années, part pour France, & déelare ne rien devoir 5 fon frere, de'lix têtes de Negres Pécheurs & deux Canots, appardemeurant fur fon Habitantion > refte chargé de fes tenans aux mineurs Janvier e Marie-Noel, ainfi qu'une affaires. Négreffe appartenant à ladite Marie-Noel. Le fieur Raybaud, étant fur fon départ pour France, Une Mailon fituée au haut de la Petite-Guinée, déclare ne rien devoir particulierement. Son voyage ne rues des Trois Chandeliers & du Canard, confiftant change tien à la raifon actuelle d'Efanfan 8 Raybaud. en trois chambres une galerie, cuiline, 3 four, dépenLe fieur Feron, Maître de Harpe & de Chant, nou- fe, cafe à negres 3 poulailler, colombier 9 jardin, treilvellement arrivé de Paris, a lhonneur d'offrir fes fervices le en rapport: ladite maifon fituée en très-bon air, & à MM. les Amateurs: il fef flatte que la méthode fimple d'oi lon découvre la ville &: la rade du Cap. S'adref- & facile qu'il emploie 3 mettra en peu de temps fes fer à MM. Puffin & Compagnie. Éleves a portée de connoitre cet inftrument, & d'en furmonter les difficultés. Sa demeure eft rue du ChanA V E ND R E. tier, entre les rues Royale & Saint- Louis, maifon de M, Cafaignard, Maitre de Guitare. Le fieur Bertin, voulant partir fous peu pour France M. Fournier de Varenne : ancien Commandant de avec Madame fon époufe vendra au comptant ou en Limonade, & Chevalier de Saint- Louis , ci devant lettres de change fur France, le mobilier qu'il a à la Membre dela Chambre d'Agriculture, part pour France Petite-Anfe; confiftant en une Guildive fupérieurement le mois prochain, il prie céux àqui il peuit devoir s de montée, 26 negres à talens, 7 négreffes blanchiffeufes, fe préfenter recevoir leur paiement, & ceux qui 3 négrillons, 8 cabrouets, 54 mulets, 2 chaifes roului doivent, Et le folder. France, le mobilier qu'il a à la Membre dela Chambre d'Agriculture, part pour France Petite-Anfe; confiftant en une Guildive fupérieurement le mois prochain, il prie céux àqui il peuit devoir s de montée, 26 negres à talens, 7 négreffes blanchiffeufes, fe préfenter recevoir leur paiement, & ceux qui 3 négrillons, 8 cabrouets, 54 mulets, 2 chaifes roului doivent, Et le folder. lantes, cheveaux de chaife, 2 Anglois, de monture, Le fiear Larefche, horloger en cette ville Place d'Ar- & bois 1 toutes efpeces, & cédera le bail de la Guilmes, prévient le public la fociété qu'il avoit cen- dive, qui finira le Ir feptembre 1786. Dans la maifon tractée avec le fieur PaLe eft diffoute dupuis le IO du Cap, il a auffi a vendre 17 negres à talens, 5 nédu courant : ledit fieur Larefche prie MM. les débi- greffes couturieres & 3 négrittes, de la vaiffelle plate & teuts à ladite fociété de ne payer qu'en fes mains, autre argenterie, meubles meublans, des bois de toutes déclarant nuls tous les comptes acquités qui ne lefe- les qualités, chapeaux, demi-caftor, potaffe, & autres ront pas par lui, ainfi que tous les engagemens con- marchandifes. tractés depuis cette époque, qui feront perfonnels. Il fera le Ir juillet prochain, procédé à la Barre du M. Delavigerie, Gapitaine au Régiment de Sain- Siege de l"Amirauté du Cap,a la vente & adjudication tonge, Aide de Camp de M. le Général, , fur fon dé- de la Goëlette Portugaife la Notre-Dame de la Conpart pour France, déclare ne rien devoir. ception , Capitaine Ancoine-Jeleph Dacougna, avec tous Le fieur Boudene Commiffionaire & Paffager du fes agrès & apparaux 5 ladite Goëlette a pieds de Limbé au Cap, donne avis qu'il vient de contracter quille 72 pieds de longueur 3 I5 pieds 4 baux & 7 une fociété pour 7 ans & que depuis le premier du pieds & demi de cale, On en trouvera l'inventaire chez courant, la raifon eft Boudene, Delor & Deville. Le MM. Lory, Plombard & Compagnie, qui en donnefieur Boudene ofe fe flater que la confiance,qu'il a mé- ront commaunication. ritée jufqu'a préfent de MM. les Habitans,. rejaillira Une Habication, établie en fucrerie, en blanc, fituée fur fes aflociés. M. Blay,, à l'embarcadère du Limbé, 9 au Quartier de la Mine, contenant 182 carreaux de auta toujours le même interêt dans le paffage, fans terre, fur laquelle il y. a un moulin à eau : neuf & rien diminuer de fes droits. excellent, purgerie & fucrerie en maçonne bâtimèns Madame Bar part pour France. & uftenfiles propres à la fucrerie 3 52 têtes de Negres Mademoifelle Lacofe part pour France. prefque tous Créoles & à talens, 90 bêtes à cornes, 20 Madame Veuve Samoial part pour France avec fa carreaux plantés en manioque, bons à fouiller préfendemoifelle pour affaires de Famille. uer de fes droits. excellent, purgerie & fucrerie en maçonne bâtimèns Madame Bar part pour France. & uftenfiles propres à la fucrerie 3 52 têtes de Negres Mademoifelle Lacofe part pour France. prefque tous Créoles & à talens, 90 bêtes à cornes, 20 Madame Veuve Samoial part pour France avec fa carreaux plantés en manioque, bons à fouiller préfendemoifelle pour affaires de Famille. tement , 12 pieces de cannes bien entretenues 3 une M. Claugié, hibitant à la Grande- Riviere, pré- très- bonne favanne & le refte en bois. S'adreffer à vient le public que la Dame Veuve Clauzié fa mere, M. Placide Larrieu, Négociantau Cap, ou à M: Vaufn'a abfolument rien a elle appartenant: : quil ne payera fanges fur ladite Habitation qui en fera bonne comaucune dette à qui que ce foit, ni de quelle nature pofition moyennant du comptant. qu'elle foit que ladite Dame pourroit avoir contracUn grand Acon, neuf, fur le chantier, vis- -à-vis zée ou contracteroit à l'avenir : & que toutes les ven- Madame veuve Bailly, au Carénage, d'environ tes par elle faites des efclaves ou autres objets feront barriques de fucre. S'adreffer à MM. Poupet freres 8 nalles & d'aucune valeur. Compagnie. On trouve à l'Imprimerie Royale des exemplaiUne hobiadionfinfeaspiliTros, Qnartierdela aGran: res des Erreurs populaires fur la. Midecine, Ouvrage de-Riviere, contenant 22 carreaux & deux dixiemes de compofé pour l'inftruction de ceux qui ne profeffent carreaux de terre, fur laquelle il y. a une grande cale cette fcience, avec l'explication des termes de de 60 pieds de long, bâtie fur feuil avec des piliers F dont on n'a pu fe difpenfer de fe fervir : par en maçonne s renfermant 4 chambres cabinets M,, d'Iharce, Écuyer, Dodteur en Médecine Mé- dont 3, chambres plancheyées, haut & t 8; Delti decin bréveté du Roi, Acoucheur & Membre de nets plancheyés en bas; une autre cafe de 30 pieds de f'Académie des Arcades de Rome, nouvellement long, fur 15 de large, poteaux en terre & palifiadée; --- Page 279 --- & nne autre cafe de 15 picds de long, fur 12 de large, 3 Siege, a la requête du feur Romanel, une jeune nepoteaux en terre , plancheyée par le bas;le tout cou- greffe très-jolie 3 coucuriere, fervante, bon fujet & vert en effentes; 3 carreaux de glacis en maçonne, de 30 propre pour un inénage. pieds carrés; environ 12000 pieds de café; 12 à 14 Une chaife à 4 roues avec tous fes harnois faits à carreaux en bois debout, & des vivres de différentes Paris; bien conditionnés, i 3. places. S'adr-ffer à MM. efpéces. Ceux qui défireront en faire l'acquifition 5 Paithon, freres, rues Penthievre & des Religieufes. s'adrefferont à M. Yuyton, Négociant au ousu Deux faperbes negres du fud de la Côte d'Aftique, ficur Lamontagne demeurant au Cormier, Fe à ladite diverfes marchandifes de IInde sflorties, pluficurs sforHabitation appartient. . efpéces. Ceux qui défireront en faire l'acquifition 5 Paithon, freres, rues Penthievre & des Religieufes. s'adrefferont à M. Yuyton, Négociant au ousu Deux faperbes negres du fud de la Côte d'Aftique, ficur Lamontagne demeurant au Cormier, Fe à ladite diverfes marchandifes de IInde sflorties, pluficurs sforHabitation appartient. tes de praux, des fruits du Cap de Benne Efpérance Une cargaifon. detfoboucauts de Riz dela Caroline, & du très bon Vin de Conftance. S'adreffer au fieur frais, arrivé depuis peu; un Brigantin, en bon état, Chereau , chez M. Latupie, Chirurgien re Neuve: de 90 tonneaux. S'adreffer au ficur Rolland, au PetitMademeifelle Larue marchande de T:bac, à la Carénage, 2 wraifon neuye de Madame veuve Maurer; Place Clugoy piès ke Corps-de (arde, à l'enfeigne il a aufli de la bonne Bierre de Briftol en bouteilles. de la Bonne Fille : prévient le public qu'elle fabrique Il fera, le 25 du courant, à la requête du fieur Pe- & vend tout.s fortes de tabacs en poudre, teis que Lifter, Exécuteur- Teftamentaire de feu M. Caffac dit Tabac de Macouba, de F:ince, vérit:ble St. VinCautras, procédé à la Barre du Siege Royal du Cap, cent de la premiere qualité de Nant:s, Nuquetoche, à.la vente & adjudication de deux Negres dépendans de Violette , tabac de Dunkerque & auties. Ladite dede la fucceffion dudit fieur Cafac. moifelle ofe fe flater de fabricuer mieux que l'on ne Un Terrain, contenant 200 carreaux, fitué dans les l'a encore fait en cette Celenie. Ele s'eforcera de hauteurs du Quartier de la Brande * dépendance des mériter Ja confiance des perf nres qui voudront bien Gonaives, fur lequel ily: a deux différens établiffemens," s'adreffer à elle & de s'atisfaire les marchands détailune cafe à negre fur chaque, & des plantations en vivres lans de cette ville. de plufieurs efpeces ; ledit Terrain, reconnu de qualité Samedi 2 juillet 'prochain, il fera procedé la Barre égale àcclui de la Marmelade. poffédant d'ailleurs plu- du Siege Royal de cette ville, à la vente au plus fieurs fources & ravines très-abondantes, borné de la offrant & dernier enc hériffeur. d'un Terrain fitué montagne de Plaifance, & faifant lifiere avec les pré- au Quartier de la Petite - Anfe, établi en une Tantentions de M* Dumefnil, ancien Procureur du Roi, nerie & des bâtimens en dépendans : enfemble deux & à deux lieues de diftance du Bourg de Plaifance. têtes de negres attachés à ladite manufa@ture ; letout S'adreffer au fieur Michel Verret, réfident au Bourg de appartenant aux Héritiers Beranger. On pourra prendre la Petite.Anfe; à Plaifance, au fieur Cafkaing, gérant communication de la carte bannie en l'étude de Me: lHabitation Dumefnil, dite Lamahottiere; & aux Go- Perier ainé, Procureur au Cap, rue Vaudreuil. naives, au feur Vincent, habitant à Grande-Riviere, La vente des 2 Habitations fituées à la Ravine des NAVIRES EN CHARGEMENT. g de appartenant aux Héritiers Beranger. On pourra prendre la Petite.Anfe; à Plaifance, au fieur Cafkaing, gérant communication de la carte bannie en l'étude de Me: lHabitation Dumefnil, dite Lamahottiere; & aux Go- Perier ainé, Procureur au Cap, rue Vaudreuil. naives, au feur Vincent, habitant à Grande-Riviere, La vente des 2 Habitations fituées à la Ravine des NAVIRES EN CHARGEMENT. Roches du Limbé; l'une de 1O3, carreaux, l'autte d'environ 32, dont partie en. bois debout, & d'un EmLe Pompée, de Bordeaux, Capitaine Piocheau 3 parplacement fitué à l'Embarcadere du Limbé, & de 18 tira pour ledit lieu le 15 du mois prochain ledit Navire tétes de Negres ou Négreffes, dépendans de la fuc- eft connu par fes bonnes qualités & les commodités de ceffion Lacourciere, à la requête de M* Ducommun, fon logement, ayant à bord la plus grande partie de fon Curateur aux fucceflions vacantes, s n'ayant avoir chargement. Ceux qui voudront y paffer ou charger a lieu dans lestrois annoncesqui ienont déjaété rites dans fret, s'adrefferont audit Capitaine, dans fon magafin, les Affiches, a été renvoyée définitivement au 2 juillet tue S. Pierre, près de MM. Mefnier, freres. prochain. le Duede Chartres, de Bordeaux, Capitaine Chartier Une Négreffe, nommée Marinette s Congo, mar- jeune, pour ledit lieu du 25 au juillet prochande, igée d'environ 25, i 26 ans > avec fon enfant, chain. qui voudront y, paffer ou à fret, Etin Eam Mulâtre domeftique , âgé de 8 ans, & un Negre s'adrefferont audit Capitaine dans fon magafin. Le fieur nommé CHfur agede goans. S'adreffer à M. Thierry, Chartier prévient qu'il a deux Barrils à l'adreffe de Habitant au. Port- Margot, ou à Mademoifelle Labat, M. Gombert, Capitaine; & une Caiffe à l'adreffe de rue Saint Domingue. M. de Leftrim., Procureur des Habitations Degourgues F Chaudieres à fucre, potin du Périgord, 3 depuis 26 il prie les perfonnes auxqueiles font adreffées ces marjufqu'à 6opouces de diametre, chez MM: de Rufy 8 chandifes, de lesretirer. Compagnie, od l'on trouvera auffi des pivots & des La Vénus, de I'Orient, Capitaine Etienne, partira pioches, fabriquéesà Londres, & des coliets de moulin pour Philadelchie du 25 au du courant, Ceux qui à vendre féparément. voudront y paffer ou charger K fret 3 s'adrefferont audit II fera, à la requête des fieurs Efanfan & Raybaud, Capitaine, : ou a MM. de Ruffy 8 Compagnie. le premier juillet prochain, procédé à la Barre du Siege, Le Vaillant, de Bordeaux, Capitaine F. Margeon, a la vente & adjudication du Brigantin Bermudien du port de soo tonneaux, fin voilier & à fon troifiéme TAntoinette 3 avec fon mât de mifaine, agrès & appa- voyage, partira pour ledit lieu dans le courant da raux. fan & Raybaud, Capitaine, : ou a MM. de Ruffy 8 Compagnie. le premier juillet prochain, procédé à la Barre du Siege, Le Vaillant, de Bordeaux, Capitaine F. Margeon, a la vente & adjudication du Brigantin Bermudien du port de soo tonneaux, fin voilier & à fon troifiéme TAntoinette 3 avec fon mât de mifaine, agrès & appa- voyage, partira pour ledit lieu dans le courant da raux. On trouvera l'inventaire chez lefdits Sieurs, qui mois d'aodt prochain. Ceux qui voudront y pafler d'ici à ce temps le vendront à l'amiable. ou charger à fret, s'adrefferont audit Capitaine, dans Le Navire la Licorne, de Bordeaux, Capitaine Bru- fon magafin, rue Notre- Dame, maifon de M. Lamberts gevin venant de Mozambique, s avec une très- belle Le Duc de Duras, de Bordeaux, Capitaine Loufer, cargarfon de 300 têtes de Negres, à l'adreffe de M. La- partira ledit lieu, dans le courant d'aoit profargue, & du Capitaine dadit Navire, qui en ont ouvert chaini. EOrT navire très-bon voilier n'eft qu'à fon troila vente le 23 du courant. fieme voyage. Ceux qui voudront y paffer ou charLe fieur Toufa, étant fur fon départ France avec ger â fiét s'adrefferont audit Capitaine ou à MM. Madame fon époufe, prie ceux à qui prar peut devoir Defandeau & Laplace, négocians au Cap, rue Notrede fe préfenter recevoir leur paiement, & ceux Dame. qui lui doivent SC" le folder pour lui éviter le défaESCLAVES EN MARRONAGE grément de recourir aux voyes de rigueur : il prévient fans qu'aprés fon départ il ne fera rien payé à moins que Michel, Créole du Cap, Tailleur, étampe, âgé ce ne foit quelque billet à lui. Il a arrêté fon paffa- d'enviton 33 ans,, taille de 5, pieds 6 pouces on enge avec M. Dubos, Capitaine du navire le Diomede viron, fachant écrire,, eft parti marron le7 du coursht, qui fera voile dans le courant du mois prochain. Il & a été vulelendemain aui Borgnes on foupçonne qu'il fera vendre famedi 25 du courant, à la Barre du Siege, a été au bas de la Côte. Ceux qui en atiront connoifun mulatre cuifinier ainfi qu'un autre mulatre fans fance, font ptiés d'en donner avisaufieur. Simon Boueilh, talens: & lundi 27 du courant, on vendra chez lui Marchand au rues Pen:hievre & Saint Simon, a les meubles de fa maifon : julqu'à cette époque 3 il qui il appartient. y aura récompenfe. CPA vendra de gré à gré. Jean Congo, étampé L. VINCENT, taille de 5 Samedi 25 du courant, i fera vendu ala Barre du pieds I pouce, âgé d'environ 28 à 30 ans 3 ayant la --- Page 280 --- premiere phalange de deux doigts de li main gasche lin, parchemin boites de Paftel,encre de la petire coupés, & une cicatrice à la jambe gauche, marqué vertu en bouteilles de pinté & deni-pinte : la même de perite-vérole,, eft parti marron. 5 Samedi 25 du courant, i fera vendu ala Barre du pieds I pouce, âgé d'environ 28 à 30 ans 3 ayant la --- Page 280 --- premiere phalange de deux doigts de li main gasche lin, parchemin boites de Paftel,encre de la petire coupés, & une cicatrice à la jambe gauche, marqué vertu en bouteilles de pinté & deni-pinte : la même de perite-vérole,, eft parti marron. Ceux qui en autont en poudre s plumes d'Hollande, de cigne , de corconnoiffance, font priés d'en donneravisà Mo Leblanc, beau, & autres , carmin , verd-de-veffie, verd d'eau Notaire à Jean-Rabel. Il yaura récompenfe. double, bittre, gomie- gutte, encre, de la Chine > Adélaide, negreffe Nago, affez grande, mince & crayons anglois, canifs à 4 lames fermans, idem de feche, marquée fur la joue gauche de trois barres. en bureaux, fandaraque , poinçons, compas, couteaux long, marrone de l'habitation de M. le Baron de Ci- d'ivoire a pains à cacheter. én boites de fer-blanc, vrac, depuis le mars dernier. Ceux qui la ramene- boites de carton, blocs,, rapier grand-aigle, d'Holront font priés 2 s'adreffer à ladite habitation a ou à lande 3 royal, médien à la petite teilliere, à lettres MM. Friou 6 Compagnie, négocians au Cap. II y grand & petit, doré fur tranche: faveur en piéce 3 aura deux portugaifes de récompenfe. regiftres de toutes grandeur & groffeur, hémilphéres Alzire, negrelle Arada étampée fur les deux feins pour voir les terres, plans de-Paris: derniere édition, a CHATARD, ayant une cicatrice fraiche fur le fein, cartes de PIle St Dominguey idem de IIfle de Cube, marrone depuis le 1S du courant, de l'habitation de dite hydrographique de Ia Havanne, dite réduite du M. Crabere s à la Trouble de Plaifance. Ceux qui en Golfe de Gafeogne dite réduite des Côtes orientales auront connoifance font priés d'en donner avis à M. de l'Amérique feptentriorale, dite réduite des Côtes Bertrand, ou audit fieur Crabere, fon maitre. d'Efpagne & de Portugal, dite réduite de l'Ocean Modefe, negre Congo, étampé F O U C H É occidental, contenant partie des Côtes d'Europe & C A D E T, appartenant audit fieur Fouché, marron d'Afrique, > dite réduite des Antilles, dite réduite des depuis l'année derniere. Côtes de la Loufiane & de la Floride, Atlas géograCinq negres étampés RM, & plus bas BRIERE, phique a écriroires de Bureau & de voyage, cornets ainfi qu'un autre negre Martiniquais 2 âgé de ans, de plomb, feuilles degcarton de plufieurs grandeurs, charpentier, fe difant libre, étampé comme 2 cinq papier rayé pour la mufique livres de mufique &c. autres, marrons depais environ deux mois. ôtes de la Loufiane & de la Floride, Atlas géograCinq negres étampés RM, & plus bas BRIERE, phique a écriroires de Bureau & de voyage, cornets ainfi qu'un autre negre Martiniquais 2 âgé de ans, de plomb, feuilles degcarton de plufieurs grandeurs, charpentier, fe difant libre, étampé comme 2 cinq papier rayé pour la mufique livres de mufique &c. autres, marrons depais environ deux mois. Ceux qui On trouve toujours à lImprimerie Royale, la Pomen auront connoiffance. font priés d'en donner avis au made à dartres, de la compofition du Sieur Hafieur Briere au Limbé, ou de les faire conduire à la birant au Gros-Morne, dont l'efficacité eft reconnue Dupuy, Géole du Cap: puislong-temps danscette Colonie. Cef fpécifiqueg guéris dePompée, taille 5 pieds 4 pouces,, très-cagneux, les radicalement toutes de dartres, deux dents de devant fciées, haché de coups de fouet, rées qu'elles foient, elpeces en fuivant exactement quelquesinvété- la maniere de étampé SEL, marron depuis deux mois de P"habita- s'en fervir. Le prix eft de tion de M. Sel Letang, à Jean-Rabel. Ceux qui en Un parti d'Eau Antiputride 3ol.le; pot, de M. de auront connoiffance font de le faire arrêter & cette Eau entretient la fanté dans les Beaufort chauds $ conduire chez MM. Milly - Cognon. Il y aura deux en modérant le trop grand mouvement s de ledit P fang portugaifes récompenfe. On a vu negre dans les chaleurs excéffives raréfient & alkalifent avec tant que le Quartier de la Petite-Anfe. d'activité: elles préfervent des fievres malignes des Tefament, , Meuferade 3. agé de so ans 3 autrefois au maladies foporeufes, & convulfives, fi familier-s : dane nommé Henry Dhéricourt, N.L. étampé AD, les deux les Colonies, & de quantité d'autres maladies dont le lettres enlacées, aujourd'hui à M. Pefeaye, fils, ha- détail ferait trop long à faire: elle empêche l'eau de bitant au Piment. Il ya une portugaife de récompenfe fe corrompre, ce qui eft très-avantageux MM. pour celui qui le prendra. On le foupçonne dans le les Capitaines de Navires qui ont des voyages pour trèsQuartier du Port-Margot: il a des habitudes fur l'ha- longs à faire. bitation de M. Daubery & de Mdme Legras, A N I M: A U X ÉGARÉ S. Encyclopédie, Architeéture premiere hydraulique édition en Bélidor 33, vol. in-4". par > 4 vl, Il2 été volé fur I'Habitation Pevrieu ci-d devant Sçience des Ingénieurs, par le même , I vl. in-4o. Walsh,al la Mine, une jeune Cavale créole, étampée Cours de Mathématiques, Français, idem. fur la croupe PVU, poil châtain & un Cheval rouge, Coupe L'Ingénieur des Piertes, par Deidier, 3 I vl. in-4o. ayant un le dos de carpe, 3 érampé fur la cuiffe & par Frezier, 3 vl. rieu ci-d devant Sçience des Ingénieurs, par le même , I vl. in-4o. Walsh,al la Mine, une jeune Cavale créole, étampée Cours de Mathématiques, Français, idem. fur la croupe PVU, poil châtain & un Cheval rouge, Coupe L'Ingénieur des Piertes, par Deidier, 3 I vl. in-4o. ayant un le dos de carpe, 3 érampé fur la cuiffe & par Frezier, 3 vl. in-4 la croupe " côté du montoir DS. Ceux qui en auront Le Spedtateur ou Socrate moderne, 3 vl. in-4, connoiffance, font priés d'en donner avis audit fieur A LOUER OU A AFFERMER. Pevrieu, à Ouanaminthe. Il s'eft échappé le 6 'du courant de la favanne de Deux Chambres hautes donnant fur la Place Madame de' la Chevalerie, une grande Mule de bateau, gny , trois cabinets. une cuifine, galerie, s cour & Clupoil rouge, étafnpée CBC, & au deffous une étampe dans la maifon à M. p-iughome. puits Efpagnole. Ceux qui en auront connoiffance, font ptiés d'en donner avis à MM. Lory, Plombard Compagnie > A VENDRE E. Négocians au Cap 3 ou à Madame de la Chevalerie > à Limonade. Il y aura récompenfe. Un negre, valet de chambre, perruquier, cuifinier; maitre-d'hôtel, entendant l'office, très-excellent fujet & propre à tout 9 à vendre. S'adreffer à M. DelaviSUITE DES AVIS DIVERS. gerie Capitatne au Régiment de Saintonge. Une habitation fife à la Riviere Laporte, Paroiffe M. Montet, Chirurgien Brevêté du Roi fefant fa de Plaifance, de la contenance de 48 carreaux & deréfidence au Quartier- Morin : fur fon départ pour mi de terre bois debout 1 le terrain très-propre aux caFrance, 9 déclare he rien devoir, & ptie les perfon- fés & coupé par des chapelets : arrofé par une trèsnes qui lui doivent de le folder. belle Ravine qu'on peut conduire fur un très-vafte M. Julien, fils ainé, fur fon départ pour France plateau propre à former des établiffemens. II ya fur avec M. Pierre Duplefis, déclare ne rien devoir. ladite habitation 20 à 25 carreaux de terre couverts Mademoifelle Crivel, fur fon départ pour France, de roches à ravets, fur lefquels, comme on fait les déclare ne rien devoir. cafés produifent merveilleufement. Si l'acquereur veut On trouve à lImprimerie Royale du Cap, les s'agrandir, il peut trouver de la terre attenante à cellearticles fuivans: de beaux Porte-feuilles en marroquin là a acheter. S'adreffer à MM. Louis Foucher 8 Dunoir, avec & fans écritoires, a fermans à clef, du vé- ( champs, 3 ou à M. Pefeaye, fls au Piment. Par Permifion de MM, les Général 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 281 --- ANNÉE 178;: No XXVL * FCHES A MERICAIN ES. Du Samediz 25 Juin. I Poids du Pain, d'un e'calin, 2-I onces. . Louis Foucher 8 Dunoir, avec & fans écritoires, a fermans à clef, du vé- ( champs, 3 ou à M. Pefeaye, fls au Piment. Par Permifion de MM, les Général 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 281 --- ANNÉE 178;: No XXVL * FCHES A MERICAIN ES. Du Samediz 25 Juin. I Poids du Pain, d'un e'calin, 2-I onces. quatre Congos, 5 deux étampés DEBOYNES; un étampé. A R R I rÉ D E NAYIR E.S. BRAUD; Fautre fans étampe. apparente 2. ayant des marques à côté des yeux; & enfin ,' un Bibi, étampé IBT : Av POXTAU-PRINCE le 13 de ce mois, TAima- tous cinq ne pouvant dire leurs noms ni ceux de leurs Hl-Manette, de Bordeaux, Capitaine Martin, le 14 maitres. Avril, venant de Ja Martinique : le 14, la EA de A N I: M A U X E PAV E S. Marfeille, Capir, Mourgues, le 21 Avril :-le 17, Au, PORT-AU-PRINCE, le 16 dé ce mois, une JuPAlexandre, de Marfeille, OE" Audibert, parti le 25 ment, fous poil tocade, étampée EC; une Jument, fous Avril : le 19,le Fidelle, de Bordeaux, Capitaine Gardere, poil rouge, étampée M, étant en très- mauvais état; & partile 2.Mai : le 20, le Simple, de Nantes, Capit. Rou- im.Cheval, fous poilrotige, étampé BD: le 18, une Mule S xel, parti le 7 Mai. (76). fous poil brun, étampée fur la croupe du -côté du. montoir DEPART DE NAYIRE Ss MONY, & hors le montoir LCB; une Mule, fous Du PORT-AU-PRINCE, -le II de ce le Prothées bair-brus,étampée FHD. .entrelacés, borgne &ayant les E Cavalier, Marfeille :le mois, oreilles pendantes; un Mulet, fous, .poil brun, étampé, Z; Capit. pour 15,la Sophie, Cap. & un Mulet, fous poil rouge, érammpé EFR: le un Gueftier, pour Berdeaux : le 18, la Camiofe-de-Baillel, Cheval, fous poil gris, 3 & un 21, ,fous Capit. Pepén, pour le Havre, faifant efcale à Saint-Marc; poilbrun, étampé ,autane étamp-MO; a pu le Bourriquer, AMM : le Saint-Filis, Capit. Turbé, pour Nantes.; & THorifon , le 25, une Mule, fous qu'on brun,. étampée diftinguer, PF. Capit: Boireau : le 20, TOrthégien, Capit. Chiché : tous poil deux pour Bordeaux. (80). S P E C T A C L E. N 2 G R E S M R R 0 N $, Les Comédiens de cette ville, donneront Dimanche 26 A SAINT-MARC, le 13, de ce mois, eft entré à la Geoles de ce mois', L'AVOCAT PATEIIN 9 Comédie, dans laquelle Jean-Philippe, Sénégalais, étampé fur le fein gauche MAR: le Sieur Deftinval, pour fon fecond début, le CEL, age de 20 ans, taille de Spieds 4 potices, fe difant rôle de M. 0 N $, Les Comédiens de cette ville, donneront Dimanche 26 A SAINT-MARC, le 13, de ce mois, eft entré à la Geoles de ce mois', L'AVOCAT PATEIIN 9 Comédie, dans laquelle Jean-Philippe, Sénégalais, étampé fur le fein gauche MAR: le Sieur Deftinval, pour fon fecond début, le CEL, age de 20 ans, taille de Spieds 4 potices, fe difant rôle de M. Guillaume, & fe Sieur Bérthier,potr remplira fon appartenir à M. Marcel, en cette ville : le 16, une Né- trième, celui de "Avocat patelin. quagrefle nouvellé, étampée TREMOULE, âgée de ans, Et le Mardi frivant 28, au binéfice du Sieur Berthiers tulle de 4 pieds 2 pouces 9 ayart des marques de 2a pays ZAYEUCIETAR CRÉDULITÉ ou LE VAZETO OPÉRATEUT, fir le vilage & fur les bras, ne pouvant dire fon nom ni Comédie nouvelle & en profe, du Théàtre Français, qui celui de fon maitre : le 19, un Negre, Créole, étampé n'a jamais été repréfentée en cette ville; dans laquelle it LENOIS, agé de 25 ans, taille de 5, pieds 2 pouces, fe remplira le tôle de Frontin : cette Pièce fara fuivie des difant appartenir au Sieur Vernet, Aubergille au Cap; & SOULIERS MORDONÉS, Opéra. un Nègre, Congo, étampé éfur le fein droit IPIBL, les deux Meficurs 6 dernières lettres entrelacées, Agé de 20 ans, taille de 5 P. Meflames, ne poivant dire fon nom ni celui de fon maitre. Un Valet qui veut demander une grace à fon Maitre : A JA CMEL, le de ce mois un Nègre nouveau, ne doit point employer de grandes phrafes; il expofe ce étampé PLGG, âgé d 28 ans, taille de 5 pieds 4' pouces, qu'il défire, & fon ftyle lacosique vaut quelquefois mieux ge pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre : le 17, auprès de lui que l'élequence du Ciceron. Vous êtes Dominique, Congo, étampé illifiblement âgé de 30 ans, le MAITRE &i je fuis le valet, fe grice que je vous detaille de pieds, fe difant à M. Soufrent, Ha- mande eft de venir en foule honorer de vos préfences ia bitant à Afi : le 20, un RETe nouveau, érampé far Repréfentation anoncée à mon bénéfice. Si mes foins ont le fein droit ML TERRIEN, au-deffous J. étampé illifiblement âgé de 30 ans, le MAITRE &i je fuis le valet, fe grice que je vous detaille de pieds, fe difant à M. Soufrent, Ha- mande eft de venir en foule honorer de vos préfences ia bitant à Afi : le 20, un RETe nouveau, érampé far Repréfentation anoncée à mon bénéfice. Si mes foins ont le fein droit ML TERRIEN, au-deffous J. M. Ln agé de pu vous plaire, vou; ne bornerez point vos bontés à l'in30 ans., taille de pieds 3 pouces, ne pouvanf dire fon dulgence,8 Mardi fera moi lé jour des Étrennes; ; mais nom ni celui de AP maitre. fi le bon MAITRE fait RE bon valet, comme dit le ProAu PETIT-GOAVE, le 17 de ce mois, Szint-Jean, verbe, je ne veux point m'écarter du dittum; ; defliné à Congo, étampé Mw, & far le gauche, TORCA, les vOS amufemens pour trois ans, je me ferai gloire de vous deux premières Acaly ilifibles, au-deffous on n'a pu dif- convaincre que Thabit ne fait pas le Moine, 3 & que fous tinguer que AC, & plus bas SIOSNC T,agé de 24 ans, ma cafaque, le fentiment le plus pur, devenu vctre outailie de 4 pieds 8 pouces, marqué de petite-vérole, fe vrage, recevra un nouveat luftre, a vous daignez en recedifant appartenir à M. Cavalon jesine, en cette ville, voir T'hommage. Au PORT-AU-PRINCE , le 5. de ce mois, Jean-Baptife, Amina, étampé BOURCERET, au-deffous Sr MARC, fe difant appartenir à M. Bourceret, à Saint-Marc: le 12, A y I S D I F E R S. Mefmer, Congo, étampé CARADEUX, fe difant appar- Le Sieur Richard, Capitaine da navire la Jeune-Iantaife, tenir à M. Caradeux : le 16,Jean, Créole. Anglais, étampé de Nantes, prévient qu'ila remis dans les magsfins deM fur le fein droit NGEARD, au-dellous AU CAP, lcs pre- Trottier 6 Gondouin, Négocians en cette ville, auxquels il mières lettres illifibles, fur le gauche CAPDEVILLE, eft adrefTé, une barrique bien conditionnée, marquée far &i plufteurs autres érampes illifibles, fe difant appartenir les deux fonds MD, entrelacés, no I, au-deffus 'R. Elle au Sieur Aubinet, au Grand-Goave : le 21, Jean, Créole, fera délivrée à ceux qui préfenteront connaifement ou étampé F A: DENIS, fe difant appartenir à M. Denis 2 lettre d'avis, pour prouver leur propricté, en payant le Habitant à Mirebalais : le 22,cing Negres nouveaux, dont fret & lcs frais du préfent avis. P --- Page 282 --- Les affaires de M: de Guitan - ne lai permettant pas.d? NAFIREEX. CRARGENENE Aircla liquidation dela maifon: de Commerce aexiftée Za Nympte-deia-Seist, du Hayre, Gapit. Alexandie Léogane, fous la raifon Fruchard G Comp 9 S fbin de partira à la fin deJuillet, & prendra des ti liquidation a été laille à Mt Davené 6 Borgella, Feicy, Ledit Capitaine Mr les débiteurs de fa pallagers. carNégocians audit lieu; ceft à eux qu'il faudea f'adrefler. cla liquidation dela maifon: de Commerce aexiftée Za Nympte-deia-Seist, du Hayre, Gapit. Alexandie Léogane, fous la raifon Fruchard G Comp 9 S fbin de partira à la fin deJuillet, & prendra des ti liquidation a été laille à Mt Davené 6 Borgella, Feicy, Ledit Capitaine Mr les débiteurs de fa pallagers. carNégocians audit lieu; ceft à eux qu'il faudea f'adrefler. pour gaifon de fatisfaire prie à leurs engagemens, première concere ladite maifon très-peu de marchandifes le retour: de n'ayant fon reçu que "# Fauté 6 Charron, tenant c devant léur magafn" ne refter long-temps par dans cette Colonie, & navire, nie" qui dans les maifons de M. Mefplès préviennent quils ont vant peur éprouver de retard le de vente a pouchangé, de demeure, & qu'ils rehent mainterant dans.les; de: cette feconde cargaifon. par peu qu'il faite magatins de. M. Raguenau, rue des Capitaines, 9 r côtéde M. Colombel; ils ont à vendre toutes fortes de marchanV E N D. R E. difes sèches & commeftibles. # Oni jeline Mogre inftruit en Pharmacie depuis IO ans. , M. Gardere, Commandant le navirele. Fidelle, eft nouvel- en état de conduire un hôpital d'habitation ou il y aurait lement arrivé en ce" port avec une frperbe cargaifon Bop an atelier confidérable.. S'adreffer. au. Sieur Bererd, Apodelaife, affortie en marchandifes sèches & commeftibles thicaire. en cette ville. -:de tout genre. II fait fa vente dans les magafins de M: de Une habitation Gtuée près de cette ville, de la conteCullion, rue des Capitaines, près celui de M. Nean. nance de 28 carreaux de terre, partie plantée en perit-mil, M's Trottier 6 Gondoxin, Subrécargues du navire la mais, melons, bananiers., &c. ehtourrée de haies-vives, Heune-Nantaife, Capitainé Richard, domnent avis qu'ils expé- bornée. à left,de feu M. Bourdons au nard, de M: Boi, dieront ledit navire pour Nantes par-tout Juillet prochain. fonniere; ; àl'oueft, de Mms Boulard, & au. fud, de M. Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret, Laluè, fur laquelle il y a une de so pieds de Sadreller auxdits Sieurs, dans leurs maifons long, divifée en trois chiambres Eaet deux cabinets couverte Thouron frèress ou au Sieur Neau., Capitaine navire en latanier, & deux autres. cafes couvertes en effentes, lune dans' E TUnion, les magalinis de M. de Cullion., mue des Ca- fervant de poulailler & l'antre de cuifine, fix cafesà Nepitaines. gres & un puits à roue. Ceux qui voudront en faire l'acquiD # R 7 5 PO s R FA A N C :. fition poarront s'adrefler à M* Lafiano, Procureur en cette Le ville, qui vendsa aufi une chaie toulanse avec harpais Sieur Couzard, Tonnélier à Léogane, prévient guil pout trois chévaux. lailler & l'antre de cuifine, fix cafesà Nepitaines. gres & un puits à roue. Ceux qui voudront en faire l'acquiD # R 7 5 PO s R FA A N C :. fition poarront s'adrefler à M* Lafiano, Procureur en cette Le ville, qui vendsa aufi une chaie toulanse avec harpais Sieur Couzard, Tonnélier à Léogane, prévient guil pout trois chévaux. pari pour France pour affaires de famille; il a à vendre Une habitation fituée. au quartier de Mincbalais, le long plufieurs futailles.,. favoir : foixante boucauds à firop & de la rivièrè.de PArtibonite. s.de la: contenance de te refte café, des meubles & autres uftenfiles de. reaux dé terres partie en plaine, mornes, favannes 3 bois carménage. TE les perfonnes qui lui doivent de le folder., debout, s fur laquelle il yz une mailon principale, far une & celles. à -qui il peut devoir de fe préfenter pour. rece- élévation très-agréable, d'oul l'on découvre tous les jardins: voir leur payement. ladite maifon eft fur une terraffe, & bâtie en Le Sieur Seguineau cadet, donne avis quilpartirapour couverte er effentes & palifladée en planches de maçonnerie, palmiftes; France di 15 au 20 du mois prochain; it prévient en plus deurx magafins de 36 pieds de fur 18 de outre a un Poudres large qu'il parti de d'Ailhaud, qu'il donne- Yun, fervant de cuifine, &lautre, à les grains; fix fa, vu fon prochain départ, ài 12 livres le paquet en partie cafes à Nègrés de 36 pieds de long; cinq indigoteries en de 56 à. 100 paquets; i1 lès garantit fidelles & les con- bon état; une fécherie de 80 pieds de long, couvérte en trefignera : il lui refte encoré à vendre un partié d'argen- paille, 3 &i un colombier de 12 pieds carrés' : fur ladite. haterie de Paris, glaces, pèndulès du dernier goût, & au- bitation il fe trouve un établillement en dont le 'tres indigo, marchandifes, dont il fera bonne compofition moyen- jardin eft de l'étendue de 100. cuves d'herbes; : ilyaa auffi des nant du comptant. Sa demeure eft chez M. Seguineau vivres de toutes efpèces pour nourrir 80 Nègres; le refte Maine; maifon de M. Prieur. eft propre à faire des établiflemens confidérables en café, Le Sieur Durant, Négociant en cètte ville, fe difpo- indigo, & hattes. Ceux qui voudront en faire Facquifition fant à partir inceflamment France, prie les perfon- pourront s'adrefferà M. Goy, Capitaine de Port en cetté ville, nes à qui il peut devoir SCT préfeater recevoir qui donnera tous les renfeignemens poflfibles ou à M. lett payement, & celles qui lui doivent de frad folder, 5 afin Prongat de FAnglade, Fermier de ladite habitation, 3 le quila de lui éviter défagrément de leur faire des frais. Il a livrera au Ier Janvier prochain 9 ou plutôr, en prenant des à vendre une maifon fituée dans la rue de Vaudreuil, arrangemens. peut devoir SCT préfeater recevoir qui donnera tous les renfeignemens poflfibles ou à M. lett payement, & celles qui lui doivent de frad folder, 5 afin Prongat de FAnglade, Fermier de ladite habitation, 3 le quila de lui éviter défagrément de leur faire des frais. Il a livrera au Ier Janvier prochain 9 ou plutôr, en prenant des à vendre une maifon fituée dans la rue de Vaudreuil, arrangemens. avec lacquéreur. près de laplacé. de lIntendance; un fonds de magefin, Negres, Négrefles , cabrouets à eau, mulets, 8cc. "Ceux qui A VE N D R É o w A A FE R M E &. voudront faire acquifition du tourou de partie,s'adrefferont Un emplacement fitué au bourg de PArcahaye, fur le audit Sieur Durant, qui en feral bonne compofition moyen- grand chemin du Boucaflin, de 192 pieds nord, 144 eft, nant du comptant. & 108 fud & oueft ; fut lequel ily a une cafe divifée en Le Sieur Maillard, Tanneur en cette ville, fe difpo- fix chambres, fix cabinets & galeries fur le derrière; un fant à partir pour France, prie ceux à qui il doit de fe magalin divifé en trois chambres & un autre divifé en 2; préfenter pour recevoir leur payement, & ceux qui lui une cafe à Nègres; des ajoupas fervans de cuifines., & de doivent de le payer, pour" lui éviter le défagrément de la terre pour faire un fuperbe potager, avec une fouice.inles y contraindre. 1l aa vendre ou à affermer un em- tarriflable au milieu. Plus carreaux de terre, fitués au placement contenant trois cens foixante pieds de profon- Fond -Gondolle, hauteur 2 T'Arcahaye, fur la rivière de deur, fur cent quarante de face, borné au fud des héri- la Plaine, dont 6 établis en coton & vivres,le refte en bois tiers Piéronts fur lequel il y a une Tannerie avec tous debout, fur lefquels ily a une cafe principale de 5o pieds fes uftenfilassun magafin contenant deux chambres, & de long, bâtiee en bois équarris; ; on yj joindra 71 'une halle quien enTace, de 48 pieds de log fur 20 de large, dépendent:let tout eft à vendre ou à affermer pour 2 ans. & quatorze de ladite 2lyes Nègres dépendans Tannerie, ainfi S'adrefler à M. Vauchey, époux de Mme veuve. Deshoulieres, que des marchandifes toutes fabriquées, dont ledit Sieur réfidant au bourg de TAtcahaye, qui donnera toutès les Maillard fera borne compofition. facilités poffibles. Le Sieur Raifer, demeurant au Fond-des-Nègres, part pour France * & déclare ne rien devoir. E. s C I A #E * N #I A R R N N A G g. Les Sieur & Demoifelie Reygnaud, frère 6 faur, partent François, Ibo ou Bibi, étampé IBT, agé de 20 ans; pour. France, pour caufe de maladie; : ils déclarent ne rien taille de 3pieds 4 pouces & élancée, ayant une main blandevoir, & prient çeux qui leur doivent de les folder, 2 afin che, la phifionomie, le nez & le meriton pointus, & le de leur éviter le défagrément de les y contraindre par les vifage ovale, parti marron le 19 de ce mois. i, étampé IBT, agé de 20 ans; pour. France, pour caufe de maladie; : ils déclarent ne rien taille de 3pieds 4 pouces & élancée, ayant une main blandevoir, & prient çeux qui leur doivent de les folder, 2 afin che, la phifionomie, le nez & le meriton pointus, & le de leur éviter le défagrément de les y contraindre par les vifage ovale, parti marron le 19 de ce mois. Ceuxqui en voies de rigueur. (108). auront connaillance font priés d'en donner avis à M. Tru- * --- Page 283 --- Le d Fanereffokr i fat fon Habitation- air Mastentin; it y (146, 9 000, 000 I: t:)donf 33; 600, 0ec om: meschiand stira récompenfe. difes d'exportation, & 27, 500, 0Q0 pour. celles d'importations; ainfi , : 500 , oGo. flarins. feulement. (9u 3394 333 1. t.) pour LASES en faveur delAllemagne, tandis, NOUVELLES DIVERSES. que la balance. du commerce en faveur de la France eft de 70, 000, 000, fi J'on prend pour guide le nouyeLaue L: Z E M. 4 G N E. vrage de M. Necker; ouvrage que. nous. avons: deja cité, plulieurs fois d qui deviendra le bréviaire des baromètre Miniftresy. Le politique eft remonté à: la- guerre. On Coft donner plus. d'extenfion. au commerce de fes débite qu'il règne une gtande agitation dans plufieurs Ca- Etats Erda détruire les préjugés qui aveuglaient fes Peuples *. binets; quel les difpofitions militaires de l'Empereur fe. con* que. FEmpereus travaille fans. relâche, au point: même de: tinuent ;, que chaque jour S. M. I. palle quelque compromettre fa. fanté. Puiffent fes vues, comme. on, nen contrat de fournitures pour fes-trotipes; que. la Rufie fait doit pas doster., être fondées fur laJuftice &. fur YHumak avancer une armée vers l'Allemagne & dans lUkraine; ; nité; puiffo-t-illes accomplir en. fimulant feulement l'inque le Grand-Seigneur montre une intention manifatte de duftrie de fes Sujets fans déployer l'étendardsde la guerrea donner à fes Soldats la TaStique Européenne, en les fai- & puiffent alors tous les autresSouversins le prendre pour: fant exercer journellement des. Officiers Français, qui modèle 1 font paflés au fervice f"i la Porte. ; qu'on- a. réparti E S P 4 G dans chaque corps de Bombardiers & de Canoniers MufulN E. # mans, plufieurs Français arrivés depuis peu. à Conftanti- S. Mt C. fe. montre. auffi trèsr difpofée à faire fortis forh nople fur un navire de Marfeille; & que par divers au- commerce. de létat. d'inertie oi il était depuis f longitempse tres difpofitions. le Divan paraft avoir le projet de pren-. Bientôt en. ne dira plus que TEfpagnol eft immuable dans, dre part àla guerre, fi elle a lieu. Mais. quels ferent les. fes préjugés &x qu'il. dédaigne. de fé courber. vers. la, terre, motifs de cette guerre P On ne les dit pas. La difeufion nourricière : que fa pareffe orgueilleufe lui fait préferer de de l'Efcaute eft en termes daccommodement, & l'on eft tou- forcer des Eiclaves à.s'enterrer dans des abimes. ol eft immuable dans, dre part àla guerre, fi elle a lieu. Mais. quels ferent les. fes préjugés &x qu'il. dédaigne. de fé courber. vers. la, terre, motifs de cette guerre P On ne les dit pas. La difeufion nourricière : que fa pareffe orgueilleufe lui fait préferer de de l'Efcaute eft en termes daccommodement, & l'on eft tou- forcer des Eiclaves à.s'enterrer dans des abimes. pour on jours fondé à croire les négociations amèneront la paix arracher lor. Charles III. parait. avoir reconnu lg camde ce côté. Il ne .e donc plus que léchange de la Ba- merce donne plus de yéritables. richefles que t miness; vière, , qui Toit la feule raifon connue pour faire prendre cependant le commerce. ne doit êrre que fecondaire dans lès armes à FEmpereur, & cependant cet échange eit une les pays favorables à "Agriculture, Ona. .déjà rendu compte. chimère, fi lon en. croit de bons politiques. Dans. ce ca- des efforts qu'ont faits les Efpagnols & les. Portugais pous Kos d'opinions qui fe contredifene 8t qui changent diun. fecouer le joug que les Anglais leur avait- impofe gar erdinaire à Fautre, on doit attendre. 2i pour favoir quelque le commerce, joug f onéreux, dit PAmi des hormes, que. chofe de pofitif. IAngleterre perdrait beaucoup. à être Reine du Portugal & Le démon de la guerre fouffait autrefois fon. venin. def- maitrelle du Bréfil, du Pérou & du Mexique, Le miniftère fruéteur à tous les Souverains : ils ne défiraient que con- de Madrid, qui, jufqu'a préfent avait négligé de donner à quêtes. Celui qui avait le plus ravage la terre la Nation- une idée de ce qu'elle peut, n'avait pas encore: était le plus grand homme : celui qui avait fait couler des penfé à faire publier le tablean. des importations & des ex-, flots de fang Hamain était un Héros : on élevait des Au- portations de chaque année, Il annonce aujourdthui qu'%h tels à celui qui, à la tête de 100, 000 hommes, en avait fera connaitre tous les ans les réfultats du commerce nation détruit 200, 000; à celui qui avait ajouté à fes provinces nal & il vient de donner celui de 1784. une province dépeuplée, incendiée & incapable de rien Les exportations das manufactures Efpagnoles ont monté 2y produire pendant long-temps, faute de Caltivateurs; ; on à 195 885, 361 réaux de vellon (48, 971, 340 L t) déifait ce monftre & Ton pourfuivait l'animal preffé celles des marchandifes Étrangères, a.238, 923, 219 réaux par une faim impérative, avait, conferver f' vie, (59, 730, 804 1. 15 Ct.) balance en faveur de lEtrandonné la mort à quelqu'autre animai Fpunc efpèce différente ger, 43, 037, 8;8 réaux 10, 784, 969.. 1Q ft), La de la fienne: on ne parlait qu'avec horreur du fauvage qui valeur des importations a étéde I, 2631 517, 782 réaus mangeait un prifonnier, & fon encenfait celui qui avait ( 315, 879, 445 I. Ct.) balance en faveur de lEtrandonné la mort à quelqu'autre animai Fpunc efpèce différente ger, 43, 037, 8;8 réaux 10, 784, 969.. 1Q ft), La de la fienne: on ne parlait qu'avec horreur du fauvage qui valeur des importations a étéde I, 2631 517, 782 réaus mangeait un prifonnier, & fon encenfait celui qui avait ( 315, 879, 445 I. IO f. t.) tant en ar, en argent monlivré àla pâture des animaux carnafliers les corps morts & noiés & en lingots qu'en marchandifes. Les droits payés mutilés d'un million d'individus. Cette épidémie martiale au Roi fur les objets d'importation & d'exportation ont ét bien rallentie depuis que ta philofophie a fait briller produit 69, 822, 786 réaux (18, 451 696 1. 10 C :) fon flambeau; & quelque jour peut-être arrivera ce temps Les autres revenus du Roi font eftimés à 175 milligns de fortuné, : prédit par l'honnête Abbé de Saint-Pierre ; ce nos livres. temps oà la Paix ne fera plus troublée; ce temps oir les GRAND E B R N E. Rois fe confidérant comme des Frères qui ont partagé la terre entr'eux ne penferont plus qu'à adminiftrer fagement Ilya aStuellement en conftructian dans les chantiers. de la portion que chacun aura reçue, fans former le projet Roi & dans ceux des particuliers I vaiffeau de Ioq canonse homicide d'envahir Théritage de fon voifin. Ah! f sous 2 de 98, 2 de 90, 9 de 74, I de 64, 2 de 44, & $ Princes qui gouvernent maintenant le monde étaient animés frégates de 36. des mêmes fentimens que notre augufte & bienfaifant-Mo- 1 eft queftion de faire pafler , aao hommes dans les narque a manifeftés depuis qu'lloccupe le Trône, cette Paix Colonies Britanniques des Ifles a Vent, pour selever les perpétuelle tant défirée & qu'un Écrivain célèbre a nommé garnifons de ces Colonies; elles feront angmentées & impraticabls, avec trop peu de réflexion peut-être, ferait 1ées à un plus grand nombre d'hommes, que felgn. a déjà le bonheur du raonde. Quelques confidérations fem- bliffement ordinaire de paix, & c'eit, dit-on s parce que blent annoncer que ce beau rêve pourra devenir une réalité, la France n'a pas réduit les garnifons de Seinb-Damingut, 'êcque l'univers devra au Commerce ce bienfait ineftimable. de la Martinique & de Sainte-Lucie autant que,, fuivant Prelque tous les Souverains tournent maintenant leurs vues les idées du Cabinet de Saint-James, elle aurait dg le vers cet objet; ils paraiffent fonger à mettre plutôt en faire. La garnifon de la Jamaique doit être aufi augmenrée. valeur les terres qu'ils pofsèdent qu'a én conquérir inuti- N'eft-il pas vraifemblable de croire cette augmentatios lement d'autres. Les démarches de TEmpereur fuf-tout ten- de troupes, fi elle a lieu, eft deftinée AT trayailler aux nour dent à ce but & c'eft un des principaux objets de fon am- velles fortifications que le Miniftère a jugé ap propos d'orbition. Jamaique doit être aufi augmenrée. valeur les terres qu'ils pofsèdent qu'a én conquérir inuti- N'eft-il pas vraifemblable de croire cette augmentatios lement d'autres. Les démarches de TEmpereur fuf-tout ten- de troupes, fi elle a lieu, eft deftinée AT trayailler aux nour dent à ce but & c'eft un des principaux objets de fon am- velles fortifications que le Miniftère a jugé ap propos d'orbition. Cependant, le commerce- de lAllemagne eft donner dans les diverfès Colonies Anglaifes, ce quia excité encore bien confidérable, fi on le compare à celui de beaucoup de débats au Parlement, plufieurs Membres ayant quelues EK Puiffances. Nous avons fous les yeux un trouvé ces nouvelles fortifications nécellaires? * tableau circonftancié du Commerce actuel des États Autri- Nous avons annoncé qu'une DeR très-jolie, dichiens, & le total ne s'élève qua ;8, 500, 000 florins, fent ceux quil'ont vue & qui n'auraient pas dû la nommer, --- Page 284 --- érait dévenue fort éprife d'an jeune* Oficier de Marine, , : aoplaudir à lame, à l'intelligences à la fineffs, à la le Comte de Zambeccari, & qu'elle devaiti faire à Londresune gentillalle, 1 au maiatien aifé & decent d'une jeune Astrice, petite courfe aérienne avec fon Amant & T'Amiral Sir Ed- Créole, - qai ferait goûtée, même à Paris, dans plufieurs ward Vernon. L'heureux Comte a effectivement exécuté rôles des pièces à ariettes; nous l'inviterions cependant à. fon voyage, mais l'aéroftat, qui n'était rempli d'air inflam- moins déclamer le dialogue, à fe moins fatiguer pour mable qu'aux deux tiers, n'a pu porter que les Cavaliers. noncer purement;, à fe mieux coftumer quelquefois E: La charmante Mils, après avoir ellayé à plufieurs reprifes les rôles de Paylannes; à fe moins furcharg:r de gaze, de de fe faire enlever, a été forcée de' quitter la gondole & rubans & de tafferas; car, non-feulement bes parures déplade laiffer fon amant parcourir les plaines de lair. fans par- cégs & ridiculemen: bouffantes font contraRe avec les roles tager fa gloire & fes dangers : elle en pleurait de dépit. de Villageoifes, mais elles la font encorz paraître fouvent, Los Voyageurs fe font élevés d'environ 10, 000 pieds. cemme un joli petit buite placé fur un énorme piédeftai. Ils ont parcouru. 40 milles, (un pex noins de 16 lieues) en I h. 8 i. c'eft 4 m. & ridiculemen: bouffantes font contraRe avec les roles tager fa gloire & fes dangers : elle en pleurait de dépit. de Villageoifes, mais elles la font encorz paraître fouvent, Los Voyageurs fe font élevés d'environ 10, 000 pieds. cemme un joli petit buite placé fur un énorme piédeftai. Ils ont parcouru. 40 milles, (un pex noins de 16 lieues) en I h. 8 i. c'eft 4 m. 15 f pour chaque lieue. Il x'y a en, U U P 0 R T A U P R I N C E. d'après la relation même du Comte de Zumbeccari, aticune apparence de direation. Les Anglais avaient pris, comme on fait, Trinquemale. far les Holiandais, & M. le Bailli de Snfren avait ealevé, 5 R A N C E. cette forterefle aux Anglais. Par les Traités de 1783, ': (art. 19, de celui papfe entre L: France 6 la Grande-BretaQuelques perfonnes prétendent encore' que la vente du gne, G 5, de celui conclu entre cette dernière Pufance 6 les, Chàteau Trompette n'eft pas certaine, ou du moins' qu'eile Euut-Ginnaux), on eft convenu mutuellement de fe refti-, n'eft pas confommée; nous - ne pouvons affurer que ces tuer: tout ce qui avait été pris pendant la guerre, & perfonmes fe trompent, parce que nous n'avons parlé que: 'n'avait pas, été cédé à la paix. Ainfi, Trinquemale d'après les Papiers publics,. qui opt donné cette nouvelle être remis par les Français aux Anglais, & reflitué par, comme authentique, & nous ajouterons: pour. confirmer ca ceux-ci aux Hollandais. La. manière de faire catte remife que nous avons dit à cet égard, que M. le Contrôleur- a caufé. quelques différens entre les Prépofés par ces trois, Général a fait voir le plan, dreffé par M. Louis, des édi-. Puillances pour l'exécution du Traité, 2 mais tonts'efta arrangé: fices qui doivent être élevos à Ja place de ce vieux & inu- unegarnifon Anglaife a étér mifepar les Français en poffefion, tile Chàteau. Çet Architeôte annonce que, fi on le laille de Trinquemale; elle en eftauftot forcie pourabandonner la faire, il rendra Bardeaux une des plus belles villes del'u- Piace à une garnifon Hollandaife : ceft ainfi les dernivers: qu'il y élévera dans lès rues de fuperbes trottoirs nières nouvelles rapportent les chofès fe Bm paffées. pour les- malheureux piétons, qui ont été oubliés prefque Il n'eft donc pas vrai que e Anglais ne voulaient pas par-tout, lors de la conftrusion des villes. On fait que M. rendre Trinquemale, puilqu'ils. n'en étaient pas poffelleurs?, Louis a bâti le fuperbe théâtre de Bordeaux & cet édifce Il eft encore moiss vrai quils aient voulu garder Pondy: doit donner la meilleure idée de fes talens. cheri, puifque la remife nous en a été faite peu de temps Ondit quel les S" Brifard & Larise, vont quitter le' Thoâtre après la conclufion du Traité, On ne relève ces fauffes nou-. inquemale, puilqu'ils. n'en étaient pas poffelleurs?, Louis a bâti le fuperbe théâtre de Bordeaux & cet édifce Il eft encore moiss vrai quils aient voulu garder Pondy: doit donner la meilleure idée de fes talens. cheri, puifque la remife nous en a été faite peu de temps Ondit quel les S" Brifard & Larise, vont quitter le' Thoâtre après la conclufion du Traité, On ne relève ces fauffes nou-. Français, & que la Fille des Graces, Tinimitable Guimard. velles que parçe qu'elles ont été répandues dans Ia Colonie s'eft retirée de celui del T'Académie RoyaledeMufique. Ce font & qu'on a pu croire. des pertes peut-ête irréparables, fur-tout à Tégard du SF Dans notre : XXII, nous avons rapporté les fentimens Brifard & de Mus Guimard. La Due Sainval cadette, dont de divers aftronomes-fur l'écipfe de foieil du 4 Août tout Paris idolâtre les talens dans la Tragédie, chain, & nois avons. cru la connaiffance des a .a.paills que temps e derhièrement qaelques jours à Bordeaux, pendant lelquels T'ouvrage oh cette éclipfe avait été le plus correGtement calélle a joué diférens. rôles. M" les Bordelais n'ont point culée; mais défirant avoir fur cet article intéreffant quelparu f enchantés de fonrjen que M" les Parifiens. On lui renfeignemens certains , nous avons eu recours au R. a trouvé, fur les bords de la Garonne, de la monotonie ED Dom Nouet, de l'Ordre de Citeaux, Altronome de dans la déclamation & fur-tout dans la prononciation des lObfervatoire Royal de Paris chargé par S. M. de feconfinalesdes vers, qu'elle fcande mal-à-propos. Nous fommes der M. le Comte de Chafenet Puyfegur dans fes opérations, du fentiment de ceux q:ti lui reprochent ces défauts, dont Nous en avoits obtenu une note qui ne permet pas de croire elle fe ferait fûrement corrigée, fi, lors de fes débuts, elle cette éclipfe fera. vifible ici, I eft d'autant plus avait trouvé platôt des Juges que des Adulateurs; mais TR regretter que" ce phénomène n'ait pas lieu dans la Colofon admirable fenfibilité, fon intelligence, le fon de fa nie, qu'il aurait donné occafion à cet' Aftronome de faire voix touchante qui émeut d'une manière fi puiffante & plufieurs obfervations curieufes & utiles à l'Aftronomie. qui commande les larmes s lui alfureront toujours des ap- Nous allons tranfcrire la note que nous avons reçue. plaudiffemens bien-mérités. Il ferait très-utile que dans c Dans la connaiffance des temps 1785,, 7, à tqutes les villes ou a SpeStacle on fit connaitre aux > l'annonce de l'éclipfe du foleil du. 4 Aotit,il dit que, Aéteurs 2 la voie les fentimens du Pu- 79 dans le une : par limpreffion, Canada on verra portion du foleil éclipblic fur chacun d'eux en particulier; ils en deviendraient > fée au lever de cet aftre;i faut lire au. des temps 1785,, 7, à tqutes les villes ou a SpeStacle on fit connaitre aux > l'annonce de l'éclipfe du foleil du. 4 Aotit,il dit que, Aéteurs 2 la voie les fentimens du Pu- 79 dans le une : par limpreffion, Canada on verra portion du foleil éclipblic fur chacun d'eux en particulier; ils en deviendraient > fée au lever de cet aftre;i faut lire au. coucher du foplus foigneux à étudier leurs roles, à en méditer le génie, > leil, puifque le Canada eft dans l'oueft de Paris ainli que les nuances des caraétères & à fe coftumer. Une > & que la conjonStion fera à Paris le 5 Août à I h. eritique impartiale éclaire &c corrige, elle n'eft redoutée que 5) 40 m. 50 C du matin >. par ceux quifonti infiniment mauvais, ou fouverainement or- G Le Calculateur a fait la même faute dans l'annonce gueilleux, De cette cenfure on voit naitre les progrès del'art, n de cette écliple le Port-au-Prince, qai fe trouve de cet art, oh il eft plus difficile de fe diftinguer qu'on ne > environ 5 h. à iboed de Paris :ill l'a fuppofé à Teft, le croit ordinairement; car on trouve par-tout des Comé- 3) & d'après cette fuppofition, it a déduit le commencediens & rarement des Aleurs. Ce ferait ici le lieu de dé- s ment,. le milieu & la fn de l'éclipfe pour le 4 Août velopper la waleur de ces deux mots: : mais cette dffinition > au matin. Il eft clair que la conjonction doit arriver au nous conduirait trop loin ; nous nous contenteroni4de dire s Port-au-Prince le 4 Août, vers 9 h. du foir, puifqu'elle aujourd'hui que @ nous nous -acquittions de l'obligation >. eft calculée pour Paris le 5 Août, près de 2 h. du maot nous fommes de rendre compte de ce qui fe pafle s7 tin; par conféquent cette éclipfe n'aura pas lieu pour le au Théâtre qui eft fous nos yeix, nous aurions d'abord n Port-au-Prince, s puifque le foleil fera couché, >. Avec Permifion deMM. les Ginéral 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE --- Page 285 --- "ArNér 1785. No xXvI SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES, Du Poit-au-Prince, le Samedi 25 Juin. SUITE D WERS. Le; Capitaine Eouque , a l'honneur de prévenir qu'il part -pour France dans, Je navire la Concorde, venu à fon adrelle ; M il prie fes débiteurs aux anciennes cargaifons.par lui gérées, Defaligni des Chatonges, Capitaine du navire né- de. le. folder, pour lui éviter. le. défagrément de les y congrier le. Solitaire, de Nantes, refté à la fuite de fes recou- traindre par les voies de rigueur, Ceux qui voudront y pailer vremens dans le quartier de Léogane, fe difpofe à par- ou charger à fret, pourront s'adreffer-a audit Capitaine, dans tir pour France fous peu, & pric tous ceux qui doivent les magalins de M. Raguenaud, rue des Capitaines àa cargaifon de le payer, fans quoi il fera forcé d'avoir M" Mathieu frires 6 Compagnie, préviennent M" les iecours aux voies de rigueur. voudront y pailer vremens dans le quartier de Léogane, fe difpofe à par- ou charger à fret, pourront s'adreffer-a audit Capitaine, dans tir pour France fous peu, & pric tous ceux qui doivent les magalins de M. Raguenaud, rue des Capitaines àa cargaifon de le payer, fans quoi il fera forcé d'avoir M" Mathieu frires 6 Compagnie, préviennent M" les iecours aux voies de rigueur. Il déclare n'avoir contraété Habitans Sucriers &-autres, qu'ils ont à vendre des fonds aucune dette dans la Colonie. de chaudières de cuivré, planches, cloux, & étain à iouLe Sieur Jacques Vidallot., a Thonneur de prévenir le dure, pour monter deg équipages pour la fabrication du Pablic, & principalement les perfonnes qui déformais vou- fucre, fuivant la nouvelle méthode desfrères Boucherie, ils dront bien Phonorer de deur confiance pour les affaires les livreront de fuite & aux. mémes prix. &. conditions que mercantiles à Léogane, a bien & duement rendu fes M" les Habitans en ont achetés à Paris; ils ont aufli à vencomptes' à M"s Pelletant 1 Leberquier, du Port-au-Prince, dre un parti de riz du Mitlitlipi. pourl Flefquelsi ila tenu magafin-audit lieu, fuivant décharge Il a été enlevé la nuit du i8 au 19 de.ce mois, à Pemgénérale & fatisfaifante ces Meflieurs lui ont fourni le barcadaire de M" de Mithon, à Léogane, une barque: avec 4 de.ce mois, dépofée E l'étude de M Guieit, Notaire tous fes agrès & apparauix : & un Nègre qui était commis en. ladite ville, , à telle fin que de raifon; en conféquence, à fa garde a auffi difparu. Ceux qui auront connaiflanca de quoi, il s'emprefle de faire connaitre publiquement le' de ladite barque font priés d'en donner avis à M. Molerc-, tort que ces Meffieurs ont eu de le faire foupconner, d'a- Procureur de Thabitation Mithon, à Léogane. ptèsl'avis attentatoire & offenfant qu'ils ont inféré dans les Le nommé Cornier, Mulatrel libre, Charpentier demeurant n-37.18819d de cettel Feuille; à quoi ilsn'auraientvrsifen- à Léogane, inftruit que fa femme, Maric-Aanc-Aagdique blablement pas foufcrits, s'ils euffent été dirigés avec plusde Angebsult, s'eft retirée de chez lui pour vivre féparément lumières, $ ou par de meilleurs confeils. En réparation de quoi, , & à fon gré, prévient le Public qu'il n'entend aucuneils fouffriront volontiers la préfente juftification, comme ment approuver ni les dettes qu'elle pourrait confeul contre-poifon de l'avis qu'ils ont fait imprimer avec traster, ni autres atare quelconques, mais au contraire trop de légéreté. en demander la nullité en Juftice lorlqu'il y fera icontraint, M. de Champigny, Chevalier de lOrdre Royal &c Miki- ou loriqu'it le. trouvera bon. taire de Saint-Louis, Lieutenant d'Infanterie, prévient qu'il Le Sieur Latour, en recouvrement de la cargaifon du s'eft rendu acquéréur de quatre magafins rue des Capitai- oivire le Dragon, part pour France le IO du mois prones, conius folis le' nom des Chapelles' Carié; & qu'il a chain préfix : il déclare ne rien devoir à perfonne, & prie en. conféquence chargé de fes pouvoirs M. bon. taire de Saint-Louis, Lieutenant d'Infanterie, prévient qu'il Le Sieur Latour, en recouvrement de la cargaifon du s'eft rendu acquéréur de quatre magafins rue des Capitai- oivire le Dragon, part pour France le IO du mois prones, conius folis le' nom des Chapelles' Carié; & qu'il a chain préfix : il déclare ne rien devoir à perfonne, & prie en. conféquence chargé de fes pouvoirs M. Marchand fils, ceux qui doivent à ladite cargaifon de le folder, afin de Négociant, pour les affermer pour un Bail de cing années. lui éviter le défagrément de les y contraindre par les voies M. Robert neveu, a Phonneur dé prévenir, ceux qui au- de rigueur. ront des chevaux & autres animaux à entretenir auprès de Le Sieur Audibert, Menuifier en cette ville, veulant fe larville, qu'il a maintenant de très-bonnes favannes, : par liquider entièrement avec fes créanciers', s'eft décidé pour laclôture qu'il viert de faire de la totalité de l'habitation parvenir, à vendre le magafin qu'il pofsède en cette ville;. qu'il a à ferme, 9 connue fous le nom de la Gagnetiere ou K a trouvé un acquéreur, & défirerait avant de paffer la fesme Lerebourg ; ceux qui voudront y envoyer letrs vente de çet émplacement pouvoir lui donner un animaux s airont attention en les, envoyant, de remettre tableau exact de fes dettes, c'eft pourquoi il prie fes créariun état au conduéteur, de la quantité & de lefpèce, afin ciers de faire remettre dans le jour im éiat certifié de leur d'éviter les erreurs : il ne: répondra en aucune manière que, créance en principaux intérêts & frais, en l'étude de M" ce puiffe être de la mortalité ni évafion defdits animaux, Bourget, Procureur ès Siéges de cette' villè. il aura feulement la plus" grande attentidn d'en faire pré- M. de Prèval, Habitant à T'Artibonite, nouvellement venir fur le champ les Propriétaires, afif qu'ils puiffent y. arrivé de France , défirant connaitre la fituation. des affaires remédier : il prévient également les perfonnes. qui rèçoi- de feu M: fon père. & de fon frère ainé pendant la geftion vent & font des partis: de Mulets, que Ja grandeur & les. de ce dernier, de leurs biens communs avec un autre frère furetés de ces favannes, le mettent à même d'en' recevoir demeurant en France, invite M" les créanciers defdites plufieurs à la fois; ce qu'il fera gratis,. f, on lui accorde fucceffions, de lui communiquer, dans le plus bref délai, la commiflion d'ufage fur la vente, ou. ce fera:toujours aux les tittes de créances en principaux, intérêts &. frais,. en mêmes conditions que. ci-dévant: l'érude de M" Doyen,. Avocat en Parlement & Protureur M. Charbonet de Chalint, Procureur deshabitations de: i Saint-Marc, chargé. de fa part d'en faire un tableau exact M"*la Vicomteffe de Talleyrand, fifes à Léogane, prie M" avec diftinétion de celles qui concerneront particulièrement les créanciers defdites habitatipns de. vouloir. frais,. en mêmes conditions que. ci-dévant: l'érude de M" Doyen,. Avocat en Parlement & Protureur M. Charbonet de Chalint, Procureur deshabitations de: i Saint-Marc, chargé. de fa part d'en faire un tableau exact M"*la Vicomteffe de Talleyrand, fifes à Léogane, prie M" avec diftinétion de celles qui concerneront particulièrement les créanciers defdites habitatipns de. vouloir. bien lui. com- M.de Préval, fls ainé ,' pour parvenir incellamment à la muniquer leurs titres de créance, vu que les occupations liquidation defdites créances. f de M. Joucttes le priverit de les lui faire connaitre par fon Le Sieur Guerard, Tapiffier en cette ville, a.fhomneur compte:. de prévenir lè Public, qu'il vient de recevoir de France M" Coutineau ,. Chofard 6 Compagnie Syndics des créan- un. affortiment. de. firperbe papier à tapifferies, dans les ciers, de l'habitatation: Nogilles, au Cul-de-Sac, prient ces goûts les plus rares &. les plus nouveaux, ainli que des M"de vouloir communiquer leurs, titres de créance enl'étude bordures & lambsis qu'il vendra au plus jufte prix. Il de M Fellard, Procureur, afn. de procéder à la répartition continue toujours d'exercer foa état, & travaille dans ic du premier. terme de la ferme. de ladite habitation. Ils pré- dernier goût. Sa demeure eft rue. Vaudreuil, dans la maiviennent qu'après trois publications, ils feront le tableau fon- qu'occupait ci-devant M. Fos de. la Borde, Médecin de répartition. du Roi. --- Page 286 --- D. &. M A. S. du. caft, fitus llageande montagnedu'T Tapion, à 6. lieues de Saint-Marc : on joindra ayautres carreaux y atteQn défirerait (avoir, des noyvelles du Sieur. Marcel, nans, dans lune 2 extrémités, ol eft l'eau, que l'on venfaifant. le cabgragede le Côtc. & attx Cayes en 1782 & dra, enfemble ou fépgrément, S'adreller à M" Lrkin, Figel x783. Ceux qui auront .connaiffance de fa réfi- 6 Compagnie, Négocians à Saint-Marc, qui donneront les dence qu de fa mort font priés d'en donner avis à M. renfeignemens néceffaires. Foucault, Négocians en cette ville,dans I'ilet del Thorloges Le brigantin VAimable-Nauntue, du port de 70. à 80 rue de la Comédie, ou aux Cayes, à M. Engren, Négo- tonneaux, conftruit en Europe, prelque neuf, ayant fes ciant, demeurant far la place, lefquels ont quelques aftai- agrès & apparaux auffi tous neufs, fes voiles majeures de res à lui communiquer. rechanges en bon état, enfin prêt à faire voile connu en M. Sudre, Habitanta la Rivière de Gauche, à trois lieuies loutre par fà marchs fupérieure. S'adreffer à M. Gierrin, de Jacmel , chemin de Léogane, défirerait trouver Négociant en cette ville, qui vendra auffi des armoires quelqu'un : aurait 12 à 15. Nègres à mettre en fociété vitrées & des Nègres Marchands & Domeftiques. , enfin prêt à faire voile connu en M. Sudre, Habitanta la Rivière de Gauche, à trois lieuies loutre par fà marchs fupérieure. S'adreffer à M. Gierrin, de Jacmel , chemin de Léogane, défirerait trouver Négociant en cette ville, qui vendra auffi des armoires quelqu'un : aurait 12 à 15. Nègres à mettre en fociété vitrées & des Nègres Marchands & Domeftiques. avec lni, pour établir fon habitation, qui eft de la conte- Une habitation établie en café, de la contenance de IOO riance de 200 carreaux de terre, propres à la culture du carreaux de terre avec une belle fource au milieu , fituée café de l'indigo &z du coton : cette terre eft prefque toute à la montagne du quartier des Gonaives, placée au nord, en, boisedebout, & la partie du fud abonde en fuperbe limite du quartier de Plaifance, diftante de 7 lieues del Femacajou; l'exploitation en eft très -facile. Le Sieur Sudre 2 barcadaire des Gonaives, & de 3500 pas du chemin de entend parfaitement la culture, & offre à celui qui vou- cabrouet qui eft. en bon état, appartenante à M.le Comte dra former cette fociété, de faire lui-même l'établillement, d'Hszache, fur laquelle il y a une cafe principale de & dès qu'il fera fait, il vendra à fon Affocié le tout ou pieds de long fur 16 de large, divifée en 3. RLt. partie-de fa terre, n'ayant d'autre bur que de liquider les bâtie en poteaux ronds de bois incorruptible, cliffée, boudettes qu'il a contraêtées dans cette Colonie, & de paffer fillée & couverte. en paille ; un beau bâtiment de 60 pieds enFrance. de long fur 25 de large, bâtie en bons poteaux de bois équarris & couverts en efientes d'acajou, dans lequel il NAT I R Es E N C H A R C E M E N T. a un moulin à mulets pour grager, avec fon canot & uftenciles, les caloges pour placer les cafés, un moulin à L'Aimable - Elifabeth, du por: de ITO tonneaux, tout vaner, des canaux de 12 pieds de long ouvrant 18 pouneuf & fin voilier, partira pour Bordeaux du Ier au 15 çes de large : le tout eft neuf. Plus; 5 3, cafes à Negres. Juillet préfix. Ceux voudront y charger à fret pour- Le tiers de ladite habitation eft en valeur, & les deux ront s'adrefTer à M. ME Subrecargue, ou. à M. dAr- autres tiers en bois debout, dans lequel fe trouve pour gouges, Garde-magalin du Roi à Léogane, confignataire cent mille livres d'acajou, que l'on peur exploiter en, madudit bateau monillé à Léogane; deux pallagers peuvent driers ou planches; ily a auffi une belle bananerie. & y etre logés commodément. quantité de vivres. Ceux qui voudront en faire l'acquifiL'Alliance, Capitaine Heurtaut, partira pour le Havre, tion pourront s'adreffer à M. Desfontaines, aux Gonaives; da ID au Juillet prochain. Ceux.q voudronty y paffer à 344 Terrien frères, à Saint-Marc; à M" Corvaifier, Beou charger ' fret pourront s'adrefler : M. Cornet, dans noif 6 Compagnie, en cette ville, chargés de la vente de les magafins de M. Roureau, en cette ville. ladite habitation, lefquels donneront tous les éclaircifleLe Henry, de Bordeaux, Capit. Jofeph Laurent, partira mens néceffaires. ID au Juillet prochain. Ceux.q voudronty y paffer à 344 Terrien frères, à Saint-Marc; à M" Corvaifier, Beou charger ' fret pourront s'adrefler : M. Cornet, dans noif 6 Compagnie, en cette ville, chargés de la vente de les magafins de M. Roureau, en cette ville. ladite habitation, lefquels donneront tous les éclaircifleLe Henry, de Bordeaux, Capit. Jofeph Laurent, partira mens néceffaires. ledit lieu du 5 ati To du mois prochain : ce navire A A F E R M E R. EEE fin voilier & très-commode pour les, paffagers ; ille manque pour compléter fon chargément 25. barriques de Une Habitation fituée dans le quartier dit la Défolée; fucre & quelques futailles de çafé. Ceux qui, voudront y aux Gonaives, de la contenance de 183 carreaux de terre, paffer ou charger à fret, s'adrefferont audit Capitaine ma- arrofables toute l'année par l'eau de la petite-rivière, gafins de M. Mefples, faifant le coin des rues des Céfars diftante de deux lieues du bord de la mer : ladite habi- & Sainte-Claire. tation a maintenant 70 carreaux en culture de coton, Le Dauphin, de Bordeaux, Capitaine Etienne Cauvy, vivres & favannes, le refte en bois debout, dans lequel partira pour ledit lieu duzo au 30 du mois prochain. Ceux on trouvera les bois pour faire tous les. bâtimens néceffaiqui voudront y paffer ou charger à fret s'adrefferont audit res. S'adreffer à M", Grafes freres, Piteux 6 Compagnie,. Capitaine, dans fon magafin 2 rue Sainte-Claire. qui donneront tous les renfeignemens à ceux qui défireront en faire l'acquifition. A v z N D R E. E CLA VE S E N M A R R 0 N N. A C E. Une maifon fituée aux Cayes nouvellement batie, couverte en effentes d'acajou & planchéiée du même bois, Marie, Créole, étampée fur le fein gauche FARRET, ayant 60 pieds de façade far la place & 120 de profon- au-deffous A JACMEL, agée d'environ 20 ans, taille de deur, formant deux aîles de fuperbes magalins hauts & pieds I pouce, ayant la peau noire, les lèvres grolles, bas, avec des cuifines dans la cour & un puits; un bel- & vifage plein, le nez gros, le front découvert, les feins veder entre les deux ailes & une galerie donnant far la de cabrit & le corps cicatrifé de coups de fouet, marplace : le tout propre pour une maifon de commerce ou ronne depuis trois femaines de l'habitation de la veuve à loger deux Capitaines en forte cargaifon, étant tout près Farret, à Jacmel. du bord de la mer. S'adrelfer à M. Engrin, Négociant Filix, Congo. étampée fur l'épaule droite AL, de petite demeurantd dans ladite maifon, qui en fera bonne compofition. taille, parlant Anglais & Frangais, marquée de petiteUne Maifon, fituée rue Royale, occupée ci-devant par wérole, vifage gros, 'ayant un cicatrice fur l'oeil droit & M Grabeurde Vernots provenante de la fucceffion Baudouin. à M. Engrin, Négociant Filix, Congo. étampée fur l'épaule droite AL, de petite demeurantd dans ladite maifon, qui en fera bonne compofition. taille, parlant Anglais & Frangais, marquée de petiteUne Maifon, fituée rue Royale, occupée ci-devant par wérole, vifage gros, 'ayant un cicatrice fur l'oeil droit & M Grabeurde Vernots provenante de la fucceffion Baudouin. plufieurs coutures fur le dos, marronne depuis un mois. Ceux qui youdront en faire) l'acquifition pourront s'adref- Ceux qui la trouvétont font priés d'en donner avis à M. fet à M" Meynardie, Piccard 6 Compagnie, qui vendront Seguineau Maine, Négociant en cette ville. auffi deux Nègres Tailleurs. Jean-Louis, Créole de la Martinique, Marin de fon Vin de Malvoifi première qualité; vin très-vieux de Bor- métier, étampé BLOT AU Pr AU PCE, agé de 36 ans 2 deaux en barriques, do en caifles; excellentes 'liqueurs de la taille de 5. "pieds 2 marqué de petite-vérole, Martinique; bougies du Mans; huile de poiffons & autres ayant la tête fort grolle fit enfoncée dans le cou 9 les articles, S'adrefler au Sieur J. B. Fontaine, chez M" orteilles de moins, parlant plufieurs langues marron deCorvaifiet, Benoif 6 Compagnie, 9 en cette ville, le 17 de ce' mois. Ceux en auront connaiffance Un terrain de la contenarice de 70 à 80 carreaux. 2 en f priés de le faire arrêter & d'en donner avis à M. bois debout, 3 dans une belle polition, propre à Ja culture Merge, Habitan: à Léogane. --- Page 287 --- (No.6. ) SUPPLÉME N * AUX AFFICHES A M ÉRICAINES. Ss Mercredi 29 Juin 1785. : a ARRIVÉE DE NAVIRES AU CAP. pieds 5 pouces, âgé de 28 ans, arrêté au : 5. Limbé: le du Le 25, Lafortune, Crifpin 3 Lavalée, tous les trois courant 3 LENA Drea Angouléme de Nan- érampés DC H, les deux premieres lettres Congo, tes, Capitaine Duvergé, parti le 26 janvier: La Con- âgés de 24 ans, arrrêtés à Suzanne : deux enlacées, corde, de Bordeaux, Capit. Riou de Lagelfe, parti le nouveaux , étempés B. & Ste. negres : 5 mai La Renomée plus bas CAPPÉ, âgés de le 28 avril: s d'Honfleur, Capit. Lebourfer, 25 ans, arrêtés à I'Hôpital de la Charité. parti : le 22, Le Bien-Aime, du Havre, Capit. deaux, Philipe, parti le 8 mai: La Delife , de BorA N I M A U X É P A V E S. , Capit. Iard, parti le 9 mai, DÉPART Au Fort-Dauphin le 20 du courant : un Cheval DE NAVIRES DU CAP, poil roux, érampé du côté du montoir LC: un CheLe val, alzan étampé du même côté LA, au da courant, PAbondance Capit. Duparoy, B& plus bas N. , arrêtés aux Fouds Blancs: deffous, le pour Nantes: la Bonnefoi Capit, Taugin pour Ba- une Jument poil rouge , étampée du côté du montoir 22, yonne: le 26, le Roi d'Akim Capit, rEguillon, pour CPR, arrêtée à la Grande-Colline: : le 23, un Chele Havre: les Trois Comtes Capit. au da courant, PAbondance Capit. Duparoy, B& plus bas N. , arrêtés aux Fouds Blancs: deffous, le pour Nantes: la Bonnefoi Capit, Taugin pour Ba- une Jument poil rouge , étampée du côté du montoir 22, yonne: le 26, le Roi d'Akim Capit, rEguillon, pour CPR, arrêtée à la Grande-Colline: : le 23, un Chele Havre: les Trois Comtes Capit. Harifmendy, pour val poil rouge, une Jument poil bai, avec fa fuite, Nantes: le 27, la. Jeune- Aimée, Capit, Oré, pour Bor- étampés ATT& la jument, au deffus de cette étamdeaux: la Belle Alife, Capit. Aubert, pour Bordeaux, ND, arrétés au Quartier-Daupbin: le la Sirene, Capit. Nicolas, pour Marfeille. BN poil rouge, étampé du côté du montoir 24,, EIS un arrêté a la Grande-Colline. PoIDS D U P A I N. Au Cap , le 26, un Cheval, alzan ayant les 4 PAINdun efcalin. : 21 onces. pieds blancs & une étoile filante fur ie front, arrêté au Cap avec fa felle & fa bride. Prix des Marchandifes de la Colonie. Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité 78: à79 1.SeA VIS DIVERS conde qualité, 72 à 76 L Troifieme qualité, 66 à701 1. commun, 45. à6 60 1. Sucre brut, 3oà 40 1. Indigo bleu, Le fieur de Poullavec Capitaine en recouvrement de 13à1 141.Indigo cuivré,II à 121.Cafén nouveau fin, 20 la Cargaifon du Navire Négrier! rUni, part pour France à 20 f6 d. Vieux, 171 19 f. Coton, 220 à 240 1. le dans le courant de juillet prochain, & déclare ne rien cent. Cuirs,81.;f. devoir, il prie ceux qui doivent a fa Cargaifon de le folder pour lui éviter le défagrément de les Prix des Marchandifes de France., voies de rigueur pour les contraindre. prendie Vin vieux, I5o 1.Nouveau, 11ol.Farine de MoifMM. les Créanciers del L fucceflion Bauché, vivant, a fac, IIol. Commune, 66 à 72 1. Boeuf falé 100 1. Guildivier M. Lefevre, à Masibaroux leur Syndic, 3 de font fe priés préfenter de la avec part leurs de Petit-Salé, 241.Fancre. Beurre, 22 f. 6 d. 1zsf. la 1. titres de créances pour a la premiere Huile, 30 à 401. Savon, IOO I. qu'il fait actuellement trtman des qu'il a à ladite répartition fucceffion. Cours du Fret. Le fieur Grufy, marchand au, Port-de- Paix, pré. vient MM. les Créanciers de la nommée Marie-FranSucre blanc, Io d. Sucre brut, 12 d. Indigo, 18à goife dite Alexis Coucoute, N.L. marchande au Cap, 24 d. Café, 6à1 12 d. Coton, 24 deniers. demeurant ci-devant au Port-de-Paix; qu'il a acquis le 6 de ce mois une maifon appartenant à ladite Alexix NE G R E S M A R R O N S. Coucoute, fife rue de l'Églife, & fur le montanc de ladite maifon, il relte devoir TS fomme de ouze Au Fort-Dauphin le 18 du courant, Jean- Fran- mille fept cent cinquante deux livres payables à court gois, , Meuferade, étampé ANT. -Paix; qu'il a acquis le 6 de ce mois une maifon appartenant à ladite Alexix NE G R E S M A R R O N S. Coucoute, fife rue de l'Églife, & fur le montanc de ladite maifon, il relte devoir TS fomme de ouze Au Fort-Dauphin le 18 du courant, Jean- Fran- mille fept cent cinquante deux livres payables à court gois, , Meuferade, étampé ANT. CONSTANTIN, délai : il prie les Créanciers, s'il y. en a, de lui pré- & au deffous AU CAP, au fieur Bonnet, pacotil- fenter leurs titres ou à M*, Gafnier Dutefé , fon Jeur, arrêté à Ouanaminthe : le 21, un negre nou- Procureur, dans le mois de juillet: paffé lequelt tems, veau, Mondongue, étampé en forme defer à cheval, ils ne feront plus reçus & feront déchus de leurs droits. B. DECHAMPS, & fur le fein un bouquet de Le fieur Bofelin, Ménuifier au Fort-Dauphin, Exémarques de fon pays, ayant un colier à trois bran- cuteur-tcflamentaire de feu fieur Allard vivant, Enches, arrêté au Quartier-Dauphin : le 23, Charles, trepreneur de Batimens audit lieu, invite MM. les Mandingue, maigre & exténué, étampé illifiblement Créanciers de ladite fucceffion de vouloir bian fe fire fe difart au fieur Cadichon s reconnu être à l'habita- connoitre pour prendre des arrangemens avec eux,11 tion Legros, arrêté à Jacquezy. prie auffi MM. les débiteurs à ladite fuccefion, de Au Cap, le 19 du courant, un negre nouveau'étam- fe libérer inceffament, pour lui éviter fe défagrément pé WALSH; taille moyenne, 3 âgé de 22 ans, arrêté des pourfuites, à la Petite-Anfe: un negre nouveau, igé de 20 ans, Le fieur Jean Caftera, habitant à la Plaine taille d'Orange, 8 pieds 2 pouces 9 étampé PATERSON, 3 amété part pour France, & déelare ne rien devoir; fon frere, à la Petite-Anfe : Cupidon, 3 Créole, étampé fur les demeurant fur fon Habitation 2 refte chargé dé fes deux feins IL,, àgé de 25 ans courtaud, à M. Lage- affaires. ronie, arrêté à laPlaine-du- Nord : lezr Adrien muLe fieur Raybaud, étant fur fon départ pour France, latre, ayant une verrue fous le nez, & un malingre déclare ne rien devoir particulierement. Son voyage ne au pied, âgé de 28 ans, taille 5 pieds 2 pouces 3 change rien à la raifon adtuclle d'Efunfan &r Ruybaud. à M. Chabort : ramené de l'efpagnol: le 22, un neM. Plaine-du- Nord : lezr Adrien muLe fieur Raybaud, étant fur fon départ pour France, latre, ayant une verrue fous le nez, & un malingre déclare ne rien devoir particulierement. Son voyage ne au pied, âgé de 28 ans, taille 5 pieds 2 pouces 3 change rien à la raifon adtuclle d'Efunfan &r Ruybaud. à M. Chabort : ramené de l'efpagnol: le 22, un neM. Fournier de Varenne ancien Commandant de gre nouveau, âgé de 25 ans : maigre, arrêté au Port- Limonade, & Chevalier de Saint -Louis, 1 ci devant Margot: le 24, Un negre nouveau Congo, taille 5 Membre dela Chambre d' "Agricukture, part pour France - --- Page 288 --- le mois prochain, il pric ceux à qui il peut devoir. a de Une Habitation, établie en ficrerie, en blanc, fituée fe préfenter pour recevoir leur paiement, & ceux qui au Quartier de ia Mine, - contenant 182 carreaux de lui doivent, de le folder. terre fur laquelle il y a un moulin à eau :, neuf & M. Julien fils ainé, fur fon départ pour France excellent, purgerie & fucrerie en maçonne, bâtimens avec M. Pierre Duplefis, > déclare ne rien devoir. & uftenfiles propres à la fucrerie 3 52 têtes de Negres Mademoifelle Crivel, fur fon départ pour France, prefque tôus Créoles & à talens, 90 bêtes àcornes, 20 déclare ne rien devoir. carreàux plantés en manioque, 3 bons à fouiller préfenMadame Veuve Samoial part pour France avec fa tement , 12 pieces de cannes bien entretenues une demoifelle, & ne laiffe aucun pouvoir ni procuration très. - bonne favanne , & le refte en bois. S'adreffer à a perfonne pour affaires de fa Famille. M. Placide Larrieu Négociant au Cap, ou à M. Vauffanges 3 fur ladite Habitation, , qui en fera bonne comD E M A N D E. pofition moyennant du comptint. Une habitationfituéeaujoliTrou, QuartierdelaGranIl a été adreffé a MM. de Ruffy & Compagnie par de-Riviere, contenant 22 carreaux & deux dixiemes de M. Le Cocg demeurant à Lifieux, un ballot de mari carreaux de terre, fur laçuelle il y.. a une grande cafe chandifes pour remetre à M. Le Cocq Duronceray, fon de 60 pieds de long batie fur feuil, avec des piliers fils, embarqué à l'Orient au mois de juillet 1782, en maçonne , renfermant 4 chambres 3 cabinets 2 le Navire la Vénus , Courval de Bonnechofe, dont 3 chimbres plancheyées, haut & & 3 cabi6.d, fur Cap. & depuis cette époque ayant du fe fixer dans la nets plancheyés en bas; ; une autre cafe de 30 pieds de dépendance du Cap. MM. dé Rully & Compagnie long, fur. 15. de large poteaux en terre & palifadée; M. Le Cocq de retirer ledites marchandifes & & une autre cafe-de 15 pie.ds de long, fur 12 de large, ET perfonnes qui connoitront le lieu de fa réfidence, poteaux en terre , plancheyée le bas; 5 le tout coude vouloir bien les en avifer. vert en effentes; 3 carreaux de en maçonne, lcte deo On défireroit trouver 15 à 16 boeufs domptés au pieds carrés ; environ 12000 pieds de café; 12 à 14 cabrouét. S'adreffer à MM. Boilfor 8 Dubreuil, né- carreaux en bois debout, & des vivres de différentes gocians, rue du Confeil, efpeces. Ceux qui défireront en faire l'acquifition 9 Deux Particuliers demandent à acheter au comptant, s'adrefferont à M. Vuyton, Négociant au ou au un negre charron 2 deux negres ménuifiers, une mai- fieur Lamontagne, demeurant au Cormier, à ladite Boilfor 8 Dubreuil, né- carreaux en bois debout, & des vivres de différentes gocians, rue du Confeil, efpeces. Ceux qui défireront en faire l'acquifition 9 Deux Particuliers demandent à acheter au comptant, s'adrefferont à M. Vuyton, Négociant au ou au un negre charron 2 deux negres ménuifiers, une mai- fieur Lamontagne, demeurant au Cormier, à ladite fon au Cap ou un emplacement à bâtir dans un H.bitation La vente appartient. des 2 Habitations fituées Quartier de Commerce. S'adreffer à M. Memot,M6à la Ravine des decin, rue Conflans. Roches du Limbé; l'une de 103 carreaux, lautte d'enOndéfireroit connoitrel lesHéritiers ou. Ayant-caufe du viron 32, dont partie en bois debout, & dun Emfeu fieur Teiffer, ancien Arpenteur dans la Dépen placement firué à l'Embarcadere du Limbé, & de 18 dance du Cap, ainfi que les Héritiers Charlevoix de têtes de Nigres ou Négreffes, dépendans de la fucVillers. On a des affaires intéreffantes à leur com- ceffion. Lacourciere, à la requête de M* Ducommun, muniquer. S'adreffer à IImprimerie Royale au Cap. Curateur aux fucc ellions vacantes, n'ayant pu avoir lieu dans lestrois annoncesquien. ont déjà été faites dans A LOUER OU A AFFERM E R. les Affiches, a été renvoyée définitivement au 2 juilet prochain. Il fera, le 2 juillet prochain, procédé à la Barre du Il dépend de la fucceffion de M. le Comte de PaSiege Royal du Cap au bail à ferme 5 années, radès, un parti confidérable de bois qui compofoient de fix têtes de Negres Pécheurs & deux EEe appar- le comble des Purgeries & du Moulin de l'habitation tenans aux mineurs Janvier 8 Marie-Nocl, ainfi qu'une du Chevalier walchs 2 àli Mine, un Jeu de moulin, Négreffe appartenant à; ladite Marie-Noel. un cofre d'étuve, le tout à prend tre fur l'habitarion Une Partie de Maifon compofée de 2 appartemens walchs, Ceux qui voudront faire Facquifitionlde.dits dont un forme les çoins des rues Tarane & Neuve, objers 3 pourront s'adreffer à Madame la Comrefle de aétuellement occupés par M. Georges Wathou. S'adres- Paradès à Ouanaminthe, autorifée à les vendre à fer à MM. Braffer 8 Faurés négocians, qui ont à l'amiable. vendre un très joli Bateau de 80 tonneaux, divers Six Negres matelots timoniers & voiliers, un nearticles de la Nouvelle Angleterre, & un parti de gre domeitique, affez bon perruquier & propre pour Vin en caiffe de l'année 1779, dont ils feront bonne un magafin, - & une negreffe, Arada, blanchifleufe, compofition. S'adreffer à MM. de Blanchardon, Defuy 8 Confin, Un Appartement dans la Maifon occupée par M. rues St. Laurent & de la Pointe au Cap. Placide Larrieu, à qui il faut s'adreffer. Le fieur Laby, Marchand de bois; Habitant au Port-Maigot, prévient MM. les Charrons qu'ils trouA V E N D R E. veront préfentement les bois de charronage qu'il avoit coutume d'adreffer à feu M: Roujeol 9 chez M. uy 8 Confin, Un Appartement dans la Maifon occupée par M. rues St. Laurent & de la Pointe au Cap. Placide Larrieu, à qui il faut s'adreffer. Le fieur Laby, Marchand de bois; Habitant au Port-Maigot, prévient MM. les Charrons qu'ils trouA V E N D R E. veront préfentement les bois de charronage qu'il avoit coutume d'adreffer à feu M: Roujeol 9 chez M. CorLe fieur Bertin, voulant partir fous peu pour France neille, Paffager du Port- Margot, fur le Quay au Cap, avec Madame fon époufe, vendra au comptant ou en à raifon de 5o fols la jante, & à IO liv. la de lettres de change far France, le mobilier qu'il a à la moyeux : on y trouvera audi des tabies de EERE Petite-Anfe; confiftant en une Guildive fupérieurement propres & commodes aux Curiniers & Pâtiffiers, faimentée, 26 à talens, 7 négreffes blanchiffeufes, tes dun feul madrier :de bois d'amandier de 3 pounégrillons, TS cabrouets, 3 54 mulets, 2 chaifes rou- ces d'épaiffeur, fur deux pieds & demi à trois pieds L.etem chevéaux de chaife, 2 Anglois 3 de monture, de longueur & largeur montées folidement fur & bois 1 toutes efpeces, & cédera le bail de la Guil- tre pieds du même bois, à raifon de 4 gourdes t dive. qui,finira le it feptembre 1786. Dans la maifon table. L'Amendier eft connu pour être un bois trèsdu Cap, il a auffi a vendre 17 negres a talens, 5 né- dur, qui n'a point de fil, & qui a une bonne odeur. greffes couturieres & 3 négrittes, de lavaiffelle plate-& Le-fieur Guertin ainé, ad vendre le magafin de moautre argenterie, meubles méublans, des bois de toutes des qu'il avoit acquis de Mademoifelle Labrofe, & lés qualités, chapeaux, demi-caftor, potaffe, 8t autres. qui fe trouve aujourd'hui complétement afforti en marchandifes. Tafferas, Toiles, Cotons, Moufielines, Batift:s, BaIl fera le Ier juillet prochain procédé à la Barre du fins Gazes, Mouchoirs, Manchettes, Dentelles, Siege de l'Amirauté du Cap, à l vente & adjudication Picots Marli, Tulle Chape.ux, Gants , Souliers, de la Goëlette Portugaile la Notre-Dame de la Con- Bas de foye, Fleurs, Guirlandes, Rubans, Poudres, ception Capitaine Antoine-Jofeph Dacougna, avec tous Pomades de Fargeon, Rouge & Blanc fapesin Évenfes agrès & apparaux ; ladite Goëlette a pieds de tails & autres articles trop longs à détaiiier. Il venquille pieds de longueur > 15 pieds LN baux & 7 dra auffi les Armoires vitrées Comproirs, Glaces pieds etulh de cale. On en trouvera l'inventaire chez autres meubles & effets. II cédera le bail de la maiMM. Lory 3 Plombard 8 Compagnie qui en donne- fon fife fur la Place d'Armes, au coin des rues. d'Anront commaunication, jou & Notre-Dame a dont la poStion ne peut éte pieds de longueur > 15 pieds LN baux & 7 dra auffi les Armoires vitrées Comproirs, Glaces pieds etulh de cale. On en trouvera l'inventaire chez autres meubles & effets. II cédera le bail de la maiMM. Lory 3 Plombard 8 Compagnie qui en donne- fon fife fur la Place d'Armes, au coin des rues. d'Anront commaunication, jou & Notre-Dame a dont la poStion ne peut éte --- Page 289 --- plus heuteufe & plus favorable a ce genre de com- tir fans délai, rour France avec Mademnoifelle fi Le fieur fille, merce. Guertin facile en accomodemens, fe a fixé fon départ aul 4 aout prochain fur le Navire contentera de moitié comptant & le refte en bonnes le Hugues, de Marfeille, Capitaine Rampal. Il prie lettres de change fur France. les perfonnes auxquelles il peut devoir de fe préfenMM. Feret, Lahoque 8 Follin préviennent lu Pu- ter pour recevoir leur payement, ainfi que fcs débiblic qn'ils ont une fuperbe cargaifon de fo Chevaux teurs de le folder pour lui éviter le défagrément d'avoir anglais, dans le nombre defquels ily a pluficurs éta- recours aux voyes de rigueur. Il fera vendre le 8 juillet lons & jumens qu'ils vendent féparément dans leur prochain, divers meubles, effets & marchandifes, ainfi emplacement fitué près la Foffete. que fes negres. Le feur Linas jeune arrivant de France, prévient Un Parti de Clinquaillerie confiftant en Couteaux MM les Habitans qu'il a apporté un très joli affor- à manche plaqué en argent, Rafoirs anglois, Jamtiment de voitures a 2 places montées fur 4 refforts, bettes de toutes les qualités, Cizeaux affortis & au-. à impériale, de même qu'a nne place, Cabriolets à tres articles de très-belle qualité, S'adreffer au fieur fouflets de toutes fortes de fiçons Criqs pour voi- Julian, neveu qui pr-ndra des denrées du Pays en tures, Selles , Galons, Mords, Sangles, boucles 3 payement, ou donnera toutes les facilités poffibles à & toutesles marchandifes aux Selliers. S'adres- l'acquéreur s'il eft connu. fer à MM. Fournet , Locquin PEPEr Compagnie, rue St. A la rêquête des fieurs Roger & Dupe, négocians, Domingue, Maifon à M. Linas, qui vendront le tout il fera vendu à la Barre du Sicge de l'Amirauté venà jufte prix. dredi 8 juillet prochain, un Bateau du port de 5o Une Habitation fituée à h Bande-du-Nord, , près tonneaux, de conftruétion angloife, bon volier, forle Corps-de-Garde bourgeois de la contenance de 7 tant de caréne. S'adreffer. .auxdits fieurs en leur à 8 carreaux de terre, plantéc partie en petit mil, & fin: ils le vendront à l'amiable jufqu'à cette époque. magale refte en bois de bout & quantité d'arbres fruitiers, Cent Carreaux de terre en bais debout fitués à une grande cafe toute neuve de 5o pieds de long fur l'Acul St. Denis, couronnés par le Piton-Flambeau 25 de large, divifée en 3 chambres, 2 cabinets, une très-bien arrofés par fes fources qui dopnent naiflance galerie fur 2 faces, & 2 chambres carrelées. que. magale refte en bois de bout & quantité d'arbres fruitiers, Cent Carreaux de terre en bais debout fitués à une grande cafe toute neuve de 5o pieds de long fur l'Acul St. Denis, couronnés par le Piton-Flambeau 25 de large, divifée en 3 chambres, 2 cabinets, une très-bien arrofés par fes fources qui dopnent naiflance galerie fur 2 faces, & 2 chambres carrelées. S'adres- à la Riviere du Trou & de Jacquezy, Plus un Emferà M* Dupons Hirifé, Procureur, > au Cap, rue du placement de 120 pieds quarrés fitué près l'embarMomedes-Capacins, cadére de Jacquezy, fur lecuel il y avoit autrefois Le fieur Lafeur, tailleur au Cap prévient MM. les un magafin. S'adreffer à M. Worloch, fondé de proHabitans qu'il vient de recevoir un parti de Graines curatjon de I'Habitation Juchereau de St. Denis dede la Nouvelle- Angleterre, très-fraiches & afforties meurant au Quartier du Trou, dépendance du Fortqu'il détaillera dans fa maifon rues Conflans & Pen- Dauphin. thievre. Samedi 2 juillet'prochain, il fera procedéàla Barre Un parti de Marchandifes nouvellement arrivées de du Siege Royal de cette ville, à la vente au plus France, én commeltible & en fec, favoir Savon > offrant & dernier enchériffeur 3 d'un Terrain fitué Saucifons, Anchois, Capres, Olives, Huile fine en au Quartier de la Petite Anfe, établi en une Tanbouteilles. & en flacons, Chandelles, Bougies de ta- nerie & des bâtimens en dépendans: enfemble deux ble, Cierges , Fruits à l'eau-de-vie, Confitures en têtes de negres attachés à ladite manufacture ; le tout boites, Sirop d'Orgeat, Dragées, Raifins fecs, Pou- appartenant atix Héritiers Beranger. On pourra prendre dre, Pomade, Parfumeries, Eaux d'odeur de Ricord: communication de la carte bannie en letude de Me. Toiles fines d'Hollande & de Suifle, s Rubans de foye Perier aint, Procureur au Cap, rue Vaudreuil. affortis, 3 Indiennes & Chitz, Bijouterie Souliers pour Le Comble d'un Moulin à Indigo , charpente en hommes & pour femmes. S'adreffer au fieur Moris, bois de Cipte fur poteaux de bois incorruptible, couen fon Magafin Maifon de M. Chauvot, rue Ta- vert en effentes du Miflifipi à prendre fur ute habigane. tation à Jaebezy. S'adreffer à M. Worloch, Habitant Le Brigantin la Charlote, bon voilier, 3 du port d'en- au Trou, dépendance du Fort-Dauphin. viron 60 tonneaux fortant de caréne, très-bien gréé, actuellement mouillé en cette rade. S'adreffer à M. NAVIRES EN CHARGEMENT. Caffurouy, qui, s'il ne le vendre, lefretera pour le Môle, S. Marc & SETE Part au Princé. Il a aufi Le Brigantin le Sally, de Bordeaux, très bon voides Pois rouges du Pays. lier, fretera pour tous les Ports de France de la NouUne habitation fife à la Riviere Laporte, Paroiffe velle Angleterre & du Miffifipi que l'on voudra. Ceux de Plaifance a de la contenance de 48 carreaux & de- qui voudront y charger s'adrefferont à M.Ceffirony ou mi de terre bois debout 3 le terrain très-propre aux ca- à M. Brigantin le Sally, de Bordeaux, très bon voides Pois rouges du Pays. lier, fretera pour tous les Ports de France de la NouUne habitation fife à la Riviere Laporte, Paroiffe velle Angleterre & du Miffifipi que l'on voudra. Ceux de Plaifance a de la contenance de 48 carreaux & de- qui voudront y charger s'adrefferont à M.Ceffirony ou mi de terre bois debout 3 le terrain très-propre aux ca- à M. Chaignon 3 ou au fieur Raymond, Capitaine. fés & coupé par des chapelets : arrofé par une trèsLa Concorde de Nantes, Capitatne 6 Poix, ayant belle Ravine qu'on peut conduire fur un très-vafte les deux-tiers de fon chargement arrêté, partira pour plateau propre à former des établiffemens. Il ya far ledit lieu, 2 fin juillet prochain. Il peut prendre heit ladite habitation 20 à 25 carreaux de terre couverts Paffagers & les loger en leur particulier. Ceux qui voude roches a ravets, fur lefquels, comme on fait les dront Y paffer ou y charger à fret s'adrefferont audic cafés produifent merveilleu(ement. Si l'acquereur veut Capitaine, en fon magafin rue St. Laurent, vis-à-vis s'agrandir, il peut trouver dela terre attengnte à celle- M. Larrieux, négociant. li à acheter. S'adreffer à MM. Louis Foucher & DuLa Frégate Le Nouveau Monde, Capitaine Ayma, shamps ou à M. Pefcaye, fils au Piment. partira pour, Marfeille fin feptembre prochain. Ce naM. & Mademoifelle Haripeguy Habitans au Quar- vire du port de 750 tonneaux eft neuf, à trois ponts tier-Morin, fur leur départ pour France les & de la plus grande folidité, ayant éré conftruit à perfonnes auxquelles ils peuvent devoir, de Emnte préfen- Toulon fhr les chantiers du Roi. 11 eft très commode ter pour recevoir leur paiement s &z celles qui leur pour le Paffagers, ayant Dunette , Galerie, dix huit doivent de les folder. Ils préviennent que, le. famedi chambres fermant à clef, dont deux à deux lits 3 & 2, juillet prochain, à heures du matin, il fera pro- ayant chacune fa fenetre. Ceux qui voudront y.paffer cédé fur FHabitation 2e laquelle eft décédé le fieur ou chàrger à fret s'adrefferont a MM. Lagué, freres, a Pons, au Quartier-Morin, à la vente au plus offrant & Compagnie, ou audit Capitaine en fon Magafin - & dernier encheriffeur de. divers meubles meublans 3 rue des Réligieules: : on y' trouve un affortiment de linge de table & de lit,, argenterie, chevaux de chai- Livres à vendre. fe, harnois & autres objets. La Confiance Capitaine Martin, du port de 2go L'Aurore, de la Rochelle, Capit. Duchiron, venant tonneaux & à fon. fecond voyage, 2 auquelil ne mande Malimbe Côte d'Angôle, avec une très-belle car- que que très peu pour compléter fon, chargement, gaifon de 490 têtes de negres, s à l'adreffe de MM. ie, chevaux de chai- Livres à vendre. fe, harnois & autres objets. La Confiance Capitaine Martin, du port de 2go L'Aurore, de la Rochelle, Capit. Duchiron, venant tonneaux & à fon. fecond voyage, 2 auquelil ne mande Malimbe Côte d'Angôle, avec une très-belle car- que que très peu pour compléter fon, chargement, gaifon de 490 têtes de negres, s à l'adreffe de MM. partira pour Marfeille du 1s au 20 juiller wéfix. Delaire, Chaudruc 8 Dumoutier; ; qui en ouvriront la Ceux qui voudront y paffer ou y. charger, , s'adreff:- vente le 30 du courant. ront à MM. Lory, Plombard 8 Compagnic. Le fieur Paul Soubret qui fe trouve obligé de parLes Deux Freres, de Marfeille, Capitaine Lombard, --- Page 290 --- f: du port de 550 tonneaux, partira pour ledic lieu 3 Robert Créole de St. Chritophle, âgé de 26 ans, dans le courant d'aout prochain : les qualités de ce taille 6 pieds, très-mince, tonnelier parlant très-peu navire tant pour la marche, la folidité & les com- français > étant toujours chauffé & bien vêtu parti modités qu'y trouveront MM. les Paffagers font trop marron avec fes hardes dans la nuit du 26 du couconnues 3 pour qu'il foit néceffaire d"en faire mention. rant : ce negre n'eft que depuis 2 mois dans la CoCeux voudront y paffer ou chargera fret, s'adres- lonie. Ceux qui en auront connoiffance font priés feront M MM. Hugues e Payan, 3 rue du Vieux-Gou- de le faire arrêter & d'en donner avis à MM. Wall vernement, ou audit Capitaine, en fon magafin. Il Tardy & Compagnie qui rembourferont tous les fraix à été chargé a Marfeille, à bord de ce navire & récompenferont la perfonne. M. Jean-Pierre Carles, douze caiffes marquées CAR contenant des fromages de Gruyeres, à Fadreffe de A N I M A U X É'c. AR É-s. M. Ragain, On prie le porteur du connoiffement de les rétirer en payant les fraix du préfent avis + faute Ila été volé fur l'Habitation Pevrieu, ci-devent de ce, le Capitaine fe fera autorifer à les vendre ju- Walsh, à la Mine, une jeune Cavale créole. étampée diciairement pour compte de qui il appartiendra. fur la croupe PVU $ chàtain, & un Cheval rouge, Les Trois Coufias, de Nantes, Capitaine Le Soard, ayant un peu le dos E carpe, érampé fur la cuiffe & du port de tonneaux, partira pour ledit lieu, dans la croupe du côté du montoir DS. Ceux qui en auront le courant L7 juillet. Il ne lui manque plus que 70 connoiffance, font priés d'en donner avis audit fieur à 80 barriques de fucre pour completer fon charge- Pevrieu, à Ouanaminthe. ment : ce navire eft à fori fecond voyage, 3 d'une marUne Jument poil brun, n'ayant qu'une oreille 3 che fupérieure, & très-commode pour les Paffagers. étampée fur l'épaule du côté du montoir, d'ane étamCeux voudront y paffer ou charger à fret s'adres- pe elpagnole, & fur la cuiffe, F, égarée de la (aferont T MM. charge- Pevrieu, à Ouanaminthe. ment : ce navire eft à fori fecond voyage, 3 d'une marUne Jument poil brun, n'ayant qu'une oreille 3 che fupérieure, & très-commode pour les Paffagers. étampée fur l'épaule du côté du montoir, d'ane étamCeux voudront y paffer ou charger à fret s'adres- pe elpagnole, & fur la cuiffe, F, égarée de la (aferont T MM. Garcin ou audit Capitaine, vanne de l'habitation Leclair, à Plaifance. Ceux qui en fon magafin rue Neuve ora Marchédes-Blancs, 3 en auront connoiffance font priés d'en donner avis à maifon de M. Loir. On. trouve dans ledit magafin lImprimerie Royale du Cap, ou au Port-Margor un affortiment de ferviettes & napes en toile écrue à l'Entrepôt de la coupe du Margot, chez M. de 2 de Nantes, ainfi que des toiles blanches & de Flan- Guifardiere. dre. Es CLAVES EN M ARRONAGE. Michel, Créole du Cap, Tailleur, fans étampe, âgé A VENDE R E. d'environ 35 ans, taille de 5. pieds 6 pouces ou enUn bon' hommes viron, fachant écrire, eft parti marron le: 7 du courant, negre perruquier & pour & a été vulelendemain aul Borgne 3 on foupçonne qu'ii femmes, fachant blanchir les Reur de foie 3 un peu a été au bas de la Côte. Ceux qui en auront connoif- coudre, âgé de 22 ans. S'adreffer à M* Querret Dufance, font priés d'en donneravisanfieur Simon Boueilh, rivage, Procureur qui en fera bonne compolition pour Marchand au Cap, rues Penthievre & Saint Simon, à du comptant. qui il appartient. Il y aura récompenfe. On trouve à l'Imprimerie Royale du Cap, les Tefament 3 Menferade, agé de soans autrefois au articles fuivans: : de beaux Porte- feuilles en marroquin nommé Henry Dhéricourt, N. L. étampé ADE les deux noir, avec 8 fans écritoires fermans clef,, du vélettres enlacées, aujourd'hui a M. Pefcaye fls , ha- lin , parchemin boites de Paftel encre de'la petite bitant au Piment. Il ya une portugaife de récompenfe vertu en bouteilles de pinte & demi-pinte : la même celui qui le prendra. On le foupconne dans le en poudre a plumes d'Hollande, de cigne 3 de corEende du Port-Margot: il a des hab es fur l'ha- beau, & autres 3 carmin, verd-de-velffie, verd d'eau bitation de M. Daubery & de Mdme Legras. double, biftre, gomme- -gutte, encre de la Chine ' L'Eveillé, Congo, taille pieds I pouce, marqué crayon's anglois, canifs à 4 lames fermans, idem de de petite vérele, étampé TANTAE : Ceux qui en bureaux, fandaraque, poinçons, compas, coureaux auront connoiffance font priés de le conduire à M. d'ivoire, pains a cacheter en boites de fer blanc, Colné dit Grandmaifon, Orfévre, à qui il appartient. la Chine ' L'Eveillé, Congo, taille pieds I pouce, marqué crayon's anglois, canifs à 4 lames fermans, idem de de petite vérele, étampé TANTAE : Ceux qui en bureaux, fandaraque, poinçons, compas, coureaux auront connoiffance font priés de le conduire à M. d'ivoire, pains a cacheter en boites de fer blanc, Colné dit Grandmaifon, Orfévre, à qui il appartient. boites de carton, blocs,, papier grand-aigle, d'HolUn Mulatre Cuifinier, âgé de 20 ans : taille 5 lande 2 royal, médien, à la petite teilliere, à lettres pieds 3 pouces 3 borgne , & très-marqué de petite grand & petit, doré fur tranch:: faveur en piéce, vérole : Créole du Quartier-Morin. Ceux qui en regiftres de toutes grandeur & groffeur, hémifphères auront connoiffance font priés d'en donner avis à MM. pour voir les terres, plans de Paris: derniere édition, Mallecot 8 de Monkaifon, auxquels il apparrient. Il cartes de lIfle St Domingue idem de Pille de Cube, y aura tecompenfe. dite hydrographique de la Havanne, dite réduite du Marinete, negreffe Congo, âgée de 30 ans, & Fran- Golfe de Gafcogne dite réduite des Côtes orientales gois, 3 Mondongue, étampés tous les deux LAFARGE, de l'Amérique feptentrionale, dite réduite des Côtes marrons depuis fix femaines. Ceux qui en auront con- d'Efpagne & de Portugal, dite réduite de P'Ccean noiflance font priés d'en donner avis à M. Vatel occidental 3 contenant partic des Côtes d'Europe & ainé. d'Afrique,, dite réduite des Antilles, dite réduite des Un negre, Congo, âgé de 16 ans , gros 3 le nez Côtes de la Loufiane & de la Floride, Atlas géograépaté, : la paupicre de l'oeil droit un peu offenfée phique, écriroires de Bureau & de voyage, cornets d'une chute : les jambes mal faites, marron du Fort- de plomb, feuilles de carton de plufieurs grandeurs, Dauphin du 15 de ce mois. Ceux qui en auront con- papier rayé pour la mulique, livres de mufique 8d. noiffance font priés d'en donner avis à M. Taufn, Un parti d'Eau Antiputride de M. de Beaufort ; jeune, négociant au Cap, oud M. Lachapelle, Fon- cette Eau entretient la fanté dans les chauds 3 deur au Fort-Dauphin. fon maitre : ou àM. Bernard, en modérant le trop grand mouvement PE fang que tenant. la boulangerie du Roi audit lieu. Il y a une les chaleurs excéfives raréfient & alkalifent avec tant * portugaife de récompenfe, d'activité: elles préfervent des fievres malignes 3 des Abel, Congo, âgé de 25. ans, ci-devant, au feu maladies foporeufes, & convulfives, fi familieres dans fieur Rofignol, marron" depuis le 13 du courant, de les Colonies, & de quantité d'autres maladies dontle T'habitation Degondy. chaleurs excéfives raréfient & alkalifent avec tant * portugaife de récompenfe, d'activité: elles préfervent des fievres malignes 3 des Abel, Congo, âgé de 25. ans, ci-devant, au feu maladies foporeufes, & convulfives, fi familieres dans fieur Rofignol, marron" depuis le 13 du courant, de les Colonies, & de quantité d'autres maladies dontle T'habitation Degondy. Ceux qui en auront copnois- dérail ferait trop long, à faire: elle empêche l'eau de fance font priés de le faire arrêter & conduire a M. fe corrompre, ce. qui eft très-avantageux pour MM. Dingirard, fon maitre , fur T'habitation Bellevue au les Capitaines de Navires qui ont des voyages trèsLimbé. I y aura récompenfe. longs a faire. Par Permifion de MM. les Ginéral & Intendant. PE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 291 --- ANNÉE 178g: N XXvIR Shsmn * ECHES A M ERICAINES, Du Samediz Juillet. Poids du Palhs-Wran-eealin. 19 onces, ANI MA U X i P A v E S: NAGRI s M A RR o N $. Av PORT-AU-PRINCE, le 27 du mois dernier, un A Cheval,fous poil rouge, étampé HM entrelacées, au-deffous SAINT-Lours, s le 18 du mois dernier, eft entré à la D BD, , les deux dernières lettres entrelacées, & une.JuGeole, Clément, Créole, taille de 4 pieds 1O pouces, 2 fe ment , fous poil étampée GR. difant appartenir à François Berindoive, M. L. aux Ances: : gris, le 23, un Nègre nouveau, Nago, étampé fur le fein droit , MILORDW, taille de 5 pieds 5 pouces, joli de figure 3 A v I S D 1 V E R S. de forte corpulence, ayant les dents pointues & des marques de fon pays far le corps, ne pouvant dire fon nom ni celui Les héritiers du feu Sieur Louis-Barthelemi de fon maitre; François , Congo, de 19 ans, taille de Guildivier à la ravine des Anguilles, Fond-de-/1de-1-Vs- Mouchés; 4 pieds, fe difant appartenir au Depas, aux Ances; che, défireraient connaitre les dettes de ladite fucceffion; Theréfe, Mondongue, étampée fur le fein dritaNVNOg, ils prient en conféquence les créanciers de remettre de fuite au-deffous TD, & fur le gauche aNVONV, ayant des leurs titres de créances en Tétude de M Schovaud, Notaire marques de fon pays fur le vifage & des cicatrices de coups aux Cayes, afin de parvenir le plutôt poflible à la de fouet fur le corps, fe difant appartenir au S" Debardet, dation defdites dettes. Lefdits héritiers vendront liqui- les à Aquin; & une Négreffe nouvelle,: Ibo, étampée fur les objets de cette fucceflion 9 confiftent en une Guildive- tous feins d'une étampe brâlée & autant qu'on a pu le diftin- rie toute inftallée & des mieux qui fituées, avec les animaux guer, A MAIGRET, au-deffous AQUIN, ayant les dents & uftenfiles néceffaires à ladite manufacture : ils vendront pointues & des marques de fon pays fur le vifage & fur aufi 24 carreaux de terre en plaine, & des arle corps , ne pouvant dire fon nom ni celui de fon rangemens raifonnables en faveur d'un comptant prendront honnête. a pu le diftin- rie toute inftallée & des mieux qui fituées, avec les animaux guer, A MAIGRET, au-deffous AQUIN, ayant les dents & uftenfiles néceffaires à ladite manufacture : ils vendront pointues & des marques de fon pays fur le vifage & fur aufi 24 carreaux de terre en plaine, & des arle corps , ne pouvant dire fon nom ni celui de fon rangemens raifonnables en faveur d'un comptant prendront honnête. maitre. LeCapitaine Etienne - A SAINT-MARC, le 20 da mois dernier, un Nègre Mar- PAlexandre, de Marfeille, Simian,gérant Capitaine Audibert, la cargaifon prévient du navire le tiniquais, étampé fur le fein gauche DVPATI, agé de Public, qu'il eft afforti en toutes fortes de marchandifes ans, taille de 5. pieds 1 pouce, fe difant appartenir à i sèches, d-(quelles il fera bonne compofition : il tient fon Dupati, au Mole:le 21, Marie, Créole. Anglaife, étampée magafin à l'ilet de M. Ardouin, vis-à-vis la Comédie. furlef fein droit FRENAY, & fur le I. CAZEAUX, Ledit navire partira pour Marfeille dans tout agée de 28 ans, 2 taille de HRO difant appartenir à prochain, Ceux qui voudront ou Septembre à M"e Couturier : le 25, un Vet nouveau, agéde 18: ans, s'adrefferont audit Sieur Etienne y charger fret, taille de Eare 4 pieds, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon M. de Champigny, Ch* de l'Ordre Royal & Militaire maitre; un Mulâtre, nommé Jean-Michel, étampé AGE, de Saint-Louis, Lieutenant-Colonel au-deflous d'Infanterie, prévient LESAGE, âgé de ans, taille de 5. pieds I qu'il s'eft rendu acquéreur de quatre magafins, rue des pouce, 1. fe difant appartenir à Lejage, Chirurgien en Capitaines, connus fous les nois des Chapelles Carié; cette ville: & une Négrelle, Congo, étampée fur le fein & qu'il a en conféquence chargé de fes pouvoirs M. Mardroit MRD, au-deffous OBERT, & d'autres étampes illi- chand fils, Négociant ,à l'effet de les affermer pour un bail, fibles, âgée de 25, ans, taille de pieds, fe difant appar- de années. tenir à M. Obert, Négociant au e : Sieur Segaud, Poëlier. nouvellement arrivé en cette Av PORT-AU-PRINCE, ,-le 23 du mois dernier, un Nègre ville, prévient) le Public qu'il fabrique toutes fortes de chaunouveau, Congo, étampé MORISSE, au-deflous AJAC- dières pour Raffineries & Guildiveries, fond des crapauMEL, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maîitre : dines, travaille aufli en fer-blanc & étain, & fait des ferle 24, Jean, Ibo, étampé I GROS, fe difant appartenir pentins, &c. le 23 du mois dernier, un Nègre ville, prévient) le Public qu'il fabrique toutes fortes de chaunouveau, Congo, étampé MORISSE, au-deflous AJAC- dières pour Raffineries & Guildiveries, fond des crapauMEL, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maîitre : dines, travaille aufli en fer-blanc & étain, & fait des ferle 24, Jean, Ibo, étampé I GROS, fe difant appartenir pentins, &c. Sa demeure eft rue des Frontforts, près de à M. Cottes : le 251, Narciffe, Congo, étampé FB; & Ti- M"e veuve Boyer. ton, Nago, érampé illifiblement, ayant des marques de fon Le Sieur Barthelemi Étienne, Capit. du brigantin liz Mariepays fur la figure: : tous ne pouvant dire les noms de leurs Thérèfe, de Marfeille, eft arrivé en ce port avec une faperbe maitres : le 26, Andre, Créole, étampé illifiblement, étant cargaifon de marchandifes sèches & commeftibles très-fraiborgne & ayant un nabot au pied, fe' difant de T'habitation ches, à l'adrefTe de M" Lacombe frères , qui demeurent rue Chatelay, aux Vafes; Baffun, Nago, fe difant de T'habita- des Capitaines, maifon de M* Sallaignac, Avocat. tion deM. le Prince de Rohan; &un Nègre, Aouffa, étampé illif@blement, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon D p A R P o U R F R 4 N C E. maitre : le Zaire, Ibo, étampée illifiblement, fe difant appartenir à 13 Bauquet, à Saint-Marc; & Suly,Anglaife, Le Sieur Seguineau cadets, donne avis qu'ilpartira pour fe difant appartenir à M. Mendès : lé Jean, Créole s: France du 15 au 20 de ce mois ; il prévient en étampé fur le fein droit illlifiblement, 2 fur: le gauche outre qu'il a un parti de Poudres dAithaud, qu'il donneGUES F, au-deffoas: DUCLOS, ,1 fe difant appartenir à M. ra, vu fon prochain départ, XIZ livres le en partie Terrelouge, fur Phâbitation Peyrac ; Pierre Créole, étampé, de 50 à 100. paquets; il les: garantit fidelles les conlés Lg fur feins FG; Lamoureux & Jean, Congos, étampés, trefignera : il ilui refte encore, à. .vendre un partie d'argenautant qu'on a pu le diftinguer, A GRUES : tous deux. fe: terie de Paris, glaces, pendules du dernier goût, & audifant appartenir à M. Mellet, aux Caimites: le 30, Louis, tres rarchandifes, dont il fera bonne compofition moyenétampé LAUDIT, les deux premières lettres illilibles, fe nant du' comptant. Sa demeure eft chez M. Seguineau difant appartenir à M: de Laval. Maine, maifon de M. Prieur. --- Page 292 --- YLe Sieur Durant, Négoctant en cette ville, fe difpo: ffant à partir. incelfamment France, prie les perfonNOUVELLES DIVERSES, ;nes à qui il peut devoir Rt préfenter pour recevoir ;leur payement, & celles qui lui doivent de le folder, afin T U R e U. I. E. demeure eft chez M. Seguineau difant appartenir à M: de Laval. Maine, maifon de M. Prieur. --- Page 292 --- YLe Sieur Durant, Négoctant en cette ville, fe difpo: ffant à partir. incelfamment France, prie les perfonNOUVELLES DIVERSES, ;nes à qui il peut devoir Rt préfenter pour recevoir ;leur payement, & celles qui lui doivent de le folder, afin T U R e U. I. E. de lui, éviter le défagrément de leur faire des frais. Il a Le rideau qui tenait cachée la caufe des opérations mi- :à vendre une maifon fittée dans la rue de Vaudreuil, litaires de PImpératrice de Ruflie commence à fe lever près del la place de fIntendance; un fonds de magalin, Ne- d'un co:é, fi l'on en croit quelques. Politiques. Selori eux., gres, Négreffes, cabrouets à eau, mulets, &c. Ceux qui les Turcs font vers la Crimée des mouvemens qui femvoudront faire acquifition du toutou de partic,s'adrefleront blent indiquer le projet de fe remettre en poffeflion de cette audit Sieur Durant, qui en fera bonne compofition moyen- Province, que les circonftances critiques oà ils fe trounant du comptant. vaient leur ont fait abandonner, jufqu'a ce qu'ils fuffent Le Sieur Maillard, Tanneur en cette ville, fe difpo- dans un meilleur état dé défenfe. Croyent-ils être plus cafant à partir pour France prie ceux à qui il doit de fe pables maintenant de fe mefurer contre leurs voifins? Ils préfenter pour recevoir leur payement, & ceux qui lui voyent l'Empereur occupé du côté des Pays-Bas, & moins doivent, de le payer, pour lui éviter le défagrément de en fituation qu'avant le dernier Traité, pour feconder fon lés' y contraindre. Il a à vendre Oil à affermer un em- Amie, for Alliée, & ils peuvent penfer que le moment placement contenant trois cens foixante pieds de profon- eftf favorable pour fe venger des dernières humiliations qu'on dauir, fur cent quarante de face, borné au fud des héri- leur a fait éprouver. Peut-être auffi leurs démarches fonttiers Piémont, fur lequel il y a une Tannerie avec tous elles 'dirigées par quelque Puiffance, pour obliger rImpéfes uftenfiles ; un magafin contenant deux chambres, & ratrice à furveiller fes propres États, au lieu de porter une halle en face, de 48 pieds de long fur 20 de large, fes forces vers l'Allemagne, pour foutenir lEmpereur. Cette & quatorze Nègres dépendans de ladite Tannerie, ainfi dernière opinion pourrait être la plus raifonnable: : car on que des marchandifes toutes fabriquées, dont ledit Sieur fe perfuadera difficilement que les Turcs aient conçu le Mailland fera bonne compofition. projet de violer un Traité qui eft à peine ratifié, & que NAYIRES EN CHARGI XM T. dans l'efpace d'un an ils aient acquis des forces en tout Le brigantin le Labouresr, Capit. Bonhomme du port genre 9 qui leur manquaient de tous les côtés lorfqu'ils ont cédé la Crimée. Ceux voudront connaitre la pofition de qui 130 tonneaux partira pour 1Orient du 5, au 8 de ce de l'Empire Ottoman doivent lire les précieux mémoires mois préfix : ce navire eft neuf, fin voilier & très-commode du Baron de Tott, qui ne laifferont rien à défirer à leur les paffagers. Bonhomme du port genre 9 qui leur manquaient de tous les côtés lorfqu'ils ont cédé la Crimée. Ceux voudront connaitre la pofition de qui 130 tonneaux partira pour 1Orient du 5, au 8 de ce de l'Empire Ottoman doivent lire les précieux mémoires mois préfix : ce navire eft neuf, fin voilier & très-commode du Baron de Tott, qui ne laifferont rien à défirer à leur les paffagers. Ceux qui voudront y paffer pourront curiofité. Etut à M p6 L: Seguineau frères, Négocians en cette ville. E s P A G N E. La Vénus, du Havre, Capir. Cottin, du de 250 tonneaux, partira pour ledit lieu du 15 au 20 Jo mois pro- Il y a environ trois ans qu'un Papier public, que les chain. Ceux qui voudrontypafler ou charger à fret, s'adref- circonftances & les talens du Rédacteur ont fait rechercher feront atdit Capitaine, ou au Sieur Cheret, dans fon ma- dans toute TEurope, avait annoncé que S. M. C. était galin, 2. rue Sainte-Claire, maifon de M. Flon. réfolue d'abolir Plnquifition. Cette nouvelles'eft malheureuLe bateau le Saint-François partira pour les Cayes le fement trouvée faulle; elle fe rènouvelle aujourd'hui & 6 du courant. Ceux qui voudront X paller ou charger à elle eft certaine f l'on en croit une Gazette Allemande; : fret, s'adrefTeront au Sieur Beens , Capitaine dudit bateau, qui apprend la deftrustion prochaine & tant défirée de ce chez M. Cadiex, en cette ville. Tribunal odieux. La perte d'Alger parait réfolue & le cabinet de Madrid, A v E N D R E. ne fe rebute des obftacles qui fe font oppofés jufqu'à Un billard nouf, en bois d'acajou, garni de fes queues, préfent à la Feutiz de ce projet. Un nouvel armement billes, &c. Ceux qui voudront en faire Tacquifition s'adref- doit être maintenant occupé à foudroyer ce repaire de Piferont au Sieur Louvel,à Léogane, s qui en fera bonne com- rates, dont l'anéantiffement eft plus difficile qu'on ne l'aus pofition 5 moyennant du comptant. rait cru, Il eft à défirer qu'au lieu d'y envoyer tous les Ure habitation, établie en Sucrerie, de la contenancè àns de petites efcadres qui deviennent inutiles, on en ait de. 125 carreaux de terre, dont en cannes & vivres, expédié enfin une affez confidérable pour donner la victoire. lilières franthes, & colloquées à T Grande-Rivière dudit Des vaifleaux Français, Portugais. Vénitiens & Malthais, $ far laquelle il y a deux moulins à bêtes, fucrerie ont dû fe joindre àTelcadre Epagnole, eft commandé 2ig puirgerie en maçorine, cafes à bagafles, maifon princi- par le Comte O'reilly: Les Officiers les E braves & les pale, magafins colombier, remife, tonnellerie, poulailler, plus habiles de PEipagne font employés à cette expédition 2 hôpital, 38 çafes à Nègres, 16; Noirs prefque tous Créoles, ainfi qu'un corps de troupes de terre, & plufieurs Étran72 Mulets ,: 30 bètes à cornes dont ii tirant aut cabrouet, gers de diftinétion, qui ont demandé à fervir comme Voen outte tous les objets propres à l'exploiration : on y lontaires. poulailler, plus habiles de PEipagne font employés à cette expédition 2 hôpital, 38 çafes à Nègres, 16; Noirs prefque tous Créoles, ainfi qu'un corps de troupes de terre, & plufieurs Étran72 Mulets ,: 30 bètes à cornes dont ii tirant aut cabrouet, gers de diftinétion, qui ont demandé à fervir comme Voen outte tous les objets propres à l'exploiration : on y lontaires. .joirdra une petite place, qui fournit des bois d'ceuvres; N A P L I S. plus, deux emplacemens de maifons, fur la Place, à Léogane. Cette habitation éft bien diftribuée & produit du fitcre: Le Roi, convaincu des réfultent des inhus de la meilleure qualité; elle eft fufceptible d'une grande mations près des villes vient dangers de faire qui les cimetières augmentation dans fes.revenus, en mettant en valeur lester- loin des lieux habités. S. M. a les placer revenus d'une riché rains incultes. S'adrefler à M. Ducrabon, au Cul-de-Sac, affigné fondé de pouvoir de vendre, qui en fera bonne compofi- Abbaye pour frayer aux dépenfes que ce changement action moyennant un fort comptant, vu que lés héritiers de: cafionne. Santo-Domingue, fes. confituans & Propriétaires de ladite. P ROY N U N r S. habitation 2 ne fe font décidés à la vendre que pour liquider leurs, créanciers, par-1à. obtenir leur tranquillité. M. le Comte de Maillebois eft rendu auprès de L. H.P. depuis le 27 Mars. Ce Général reftera au de A VE 5. Service E E. G. E N M R. 0 N N A C E,, Toit que la guerre ait lieu ou que la paix fe faffe. On lui Trois Negrés, Créoles, nommés Jean-Louis, Julien dit a remis un état exact de la population de la République Bauf, & Alexis, ce dérniet ayant un malingre atl pied, le total s'élève à 2, 758, 632 individus des deux fexes & étampés MOYSSET, marrons depuis IO mois. Les perfonnes de tout âge. qui éh attront comaifance; font priées d'en donner avis a i R N D E B R E N E. M", veuve Moyfer, Habitante à la Grand'Anfe deJérémie, Paroiffe du Cap-Tiburon, oM à M. Potonnier, Habitant atj Le Miniftère eft très-férieufement accupé de fortifications. éême lieu; il y aura 66 liv. de récompenfe par prife, Nous avons dit quelque chofe de fes projets à cet égard --- Page 293 --- poir les Indes occidentales 9 &i nous avons annoncé dans le La machine parcourt le globe de verre dans leque! tont temps qu'il était réfolu d'ajouter plufieurs ouvrages aux for- l'appareil eft. renfermé. Cet ouvrage a été préfenté au Roi. tifications de Plymouth & de Portsmouth. Les dépenfes M. l'Abbé Millot, Précepteur de Monfeigneur le Duc néceffaires à ces nouvelles conftructions monteront à 15, d'Enghien, vient de laiffer, par fa mort, une nouvelle 582., 645 1. que! tont temps qu'il était réfolu d'ajouter plufieurs ouvrages aux for- l'appareil eft. renfermé. Cet ouvrage a été préfenté au Roi. tifications de Plymouth & de Portsmouth. Les dépenfes M. l'Abbé Millot, Précepteur de Monfeigneur le Duc néceffaires à ces nouvelles conftructions monteront à 15, d'Enghien, vient de laiffer, par fa mort, une nouvelle 582., 645 1. t. fuivant létat qui en a été dreffé. place vacante à l'Académie Françaife. Il eft. Auteur de plufteurs abrégés d'Hiftoire, écrits avec une grande pureté de F R A N C E. ityle, de quelques difcours académiques & de divers fragmens de traduction. Son. jeune Élève lui aurait fait beauLe Corps de la Marine à Breft & lel Régiment de la Reine, .coup d'honneur, s'il avait en achever l'éducation. Doué Infanterie, ont célébré, des réjouiflances, l'heureux de toutes les qualités qui Rat héréditaires dans la Maifon Aaccouchement de S. M. 41 naiflance de Monfeigneur le de Condé, l'extrême vivacité de l'efprit de ce Prince, Duc de Normandie. Nous ne donnerons pas les détails de les progrès étonnans gn'il a faits dans les fciences donnent ces fêtes, mais nous: ne devons pas Jaiffer ignorer que le de lui-les plus brillantes efpérances. Régiment de la Reine, Infanterie, a délivréa cette occa- L'hyver a été fort rude en Europe. On a en reffenti fion 7, malheureux détenus en prifon pour dettes.; qu'il. a les rigueurs jufques dans le mois d'Avril. En Bohême, pludoté généreufement un enfant né le jour de Pâques, jour fieurs. malheureux font morts de froid. Quelques-uns ont fortuné qui a vu laugufte Maifon de France recevoir uin été obligés de manger du foin haché & bouill, faute d'aunouvel appui. Le Régiment de la Reine a aufli répandu tre fubitance. Heureux les pays où Phumanité n'eft diverfes aumônes aux Pauvres de Valogne & de Cherbourg, expofée à ces affreufes extrémités.! Pour prouver semiet oh les deux bataillons font en garnifon. Thyver a été terrible, on affure que des loups, pouffés par On parle d'un réglement avantageux aux Proteftans du la faim. 9 ont dévoré des animaux de leur efpèce. Royaume. On dit M. le Baron de Breteuil s'en occupe. Les bruits qui s'étaient répandus de la retraite de Mue tres-ferieufement. dat opération fera beaucoup d'honneur Guimard, & des Sieurs Brifard & Larive, ne fe font heuà fon Miniftère. reufement point foutenus. On efpère que l'Académie Royale La fixation du Mercure a toujours excité dles recherches de Mufique & le Théâtre Français, conferveront encore des plus favans Ghymiftes. Le peu de fuccès des expérien- plufieurs années ces fujets précieux. -ces avait perfuadé que ce minéral ne pouvait être fixé. I exifte un ouvrage devenu rare, qui a titre : On regrettait d'autant plus de ne pouvoir parvenir à cette Des grands événemens les petites caufes. tora y apprend opération l'on fentait combien il en: réfulterait d'avanla terre a fouvent Pes en/anglamtée, que des Provinces, Arts. uccès des expérien- plufieurs années ces fujets précieux. -ces avait perfuadé que ce minéral ne pouvait être fixé. I exifte un ouvrage devenu rare, qui a titre : On regrettait d'autant plus de ne pouvoir parvenir à cette Des grands événemens les petites caufes. tora y apprend opération l'on fentait combien il en: réfulterait d'avanla terre a fouvent Pes en/anglamtée, que des Provinces, Arts. & pour la Médecine. Lorfqu'on défef- 30r Royaumes ont changé de maîtres, des. caufes friES parvenir à cette découverte,qu'on ya avait même voles & fouvent ridicules. L'Amour, 3 la ET les petites renoncé, le hafard y a conduit, &c'ett à une DAME Haines, la Jaloufie, VIntérêt (non pas celui des Peuples) cette gloire appartient, Si lon en croit les atteftations E VIntérêt perfonnel, FAmour-Propre,y jouent un grand: rôle. plufieurs. perfonnes.,. témoins des expériences, Mme Dor- On y. voit, par exemple, que ia jaloufie de Diane de Poibelin, demeurante à Paris, occupant dans la fociété un rang tiers, Sénéchale de Normandie, contre la Dachefid-Euumpets qui ne permet de la foupçonner d'impofture & de char- Maitrefle deJ François I", mit là France à deux doiges de latannerie, a EE irrévocablement (c'eft fon expreffion) ) lc fa perte, qu'elle n'évita que par un Traité honteux. Ainfi, Mercure, l'a rendu fufible comme les autres métaux, fans le funefte Traité de Crepy n'exifterait pas fi Diane de Poiaddition d'aucune fubftance métallique. Elle le foumet, tiers n'avait pas dit à la Ducheffe dEiampes : Je crois être après fa fixation à l'action du feu le plus vif, fans quil nie, Madame, le jour que vous vous êtes mariée ; mais dans reprenne rien de i volatillité, dont elle détruitle principe. cet ouvrage on ne trouve pas la caufe de la deftruction de Cette fixité eft telle., que plus cette fubftance eft remife en la fameufe Ligue d'Ausbourg: Ce -grand événement eft fufion, plus elle fe condenfe, devient compacte & caffante, développé dans un autre ouvrage très-curieux qui vient & plus elle acquiert de brillant. Le procédé n'eft point labo- de paraitre : (Pièces intérefantes 8 peu connues, ferrieux : il eft aufi fimple que les moyens employés par la vir à P'Hifoire 6 à la Littérature :: 3 volumes )., dRT Y lit: nature, pour produire des merveilles , mais il eft plus court, aque Louvois ayant été traité fort durement par Louis XIV, car l'opération fe fait en. une heure. au fujet d'une fenêtre d'in bâtiment qu'il faifait faire pour Malgré que M"e Dorbelin paraiffe être de très-bonne foil le Roi, rentra chez lui, la rage" dans le coeur & en éxhaen annonçant fa découverte, pour être affuré qu'elle He lant fa fureur devant Tilladet, Saini-Pouange (v. le Hufon fe fait pas illufion à elle-même, on doit attendre que les: de Voltaire) 6 Villacerf : Bje ne donne de Foccupation, Savans aient prononcé, & alors, fi le fait ef exact, on: s'écria-t-il, 2 un homme qui fe tran/porte pour des misèret, devra s'empreffer à faire complimens aux Dames, deice je fais perdu. affuré qu'elle He lant fa fureur devant Tilladet, Saini-Pouange (v. le Hufon fe fait pas illufion à elle-même, on doit attendre que les: de Voltaire) 6 Villacerf : Bje ne donne de Foccupation, Savans aient prononcé, & alors, fi le fait ef exact, on: s'écria-t-il, 2 un homme qui fe tran/porte pour des misèret, devra s'empreffer à faire complimens aux Dames, deice je fais perdu. Il n'y a que La guerre-qua puife le tiferde fes perfonne de leur fexe a trouvé le. moyen de réfou- "batimens... Pardieu! il en aura, puifq'il lui en fanhis. EE un problêmea auffi utile & que les plus grands ChymiRes ol à moi 7. La ligue d'Ausbourg fut détruite en conféavaient jufqu'a préfent confidéré comme infoluble. Cepen- iquence & lEurope entière embràiée, parce qu'une fenêtre dant. 9 M. Macquer ne croyait pas la: fixation. du Mercurej était trop large ou trop étroite. Cembien de réflexions doic impollible; il a parlé des moyens qu'il foupçonnait capa- faite naitre la connaiflance de femblables faits! quel jour bles de faire à cette -découverte. elle' répand far le caraétère & les actions des hommest L'opération iT dà fymplife du pubis, heureufe invention! de notre âge 9 a trouvé: jufqu'a préfent plus de, contradic- Extrait d'une Lettre de Bordeaux, en date du 20 Avil. teurs qure devartifans : malgré qu'on: ait abtenu par cettej pratique des fuccès conftans, on s'obfline à préférer l'opéra- ( Deux: navires Parrivés des Colonies apprennent qu'ts tion Céfatienne, ordinatrément mortelle la malhau- ont laiffé dans le Golfe, à environ 100 lieues aù larges ples réale Mère, tandis' que-lavtymphife eft FE moyen fimple de 90 autres batimens de différens ports & dont Farrivée & toujours falutaire. M, Alphonfe Leroy vieht den faire elt contrariée par les vents depuis enviton deux. mois. Les ufage dans un accouchement qui pouvait-caufer la mort Armateursde Nantes ont fait expédierquatrel barques chargées alamère 7 & à l'enfant. L'opération, a érédes plus heureufes, de vivres pour rafraichir les batimens-qui doivent en avoir facile, courte & douloureufe. On" poarrait citer plu- befoin. Ce projet a été exécuté all même inftantqu'il a élé fieurs exemples ET paréils fuccès. conçu, & fait honneur à la Place de Nantes >. Un Officier de Cavalerie a trouvé le moyen de faire enlever tous les huit jours un aéroftat fans rien dépenfer De PORT-AU-PRINCE pour le & les autres chofes néceflaires. lla fait exécuter. une peSs. à laquelle elt adapté un méchanifme parti- M. le Gonverear-Général ayant reçu la Lerte du Roi; culier, qui enlève tous les Dimanches, à midi, une mont- datée du 27 Mars,, qui lui annonce l'accouchement de la, goifère, garnie de' fon char, oh Toht deut voyageurs. ftat fans rien dépenfer De PORT-AU-PRINCE pour le & les autres chofes néceflaires. lla fait exécuter. une peSs. à laquelle elt adapté un méchanifme parti- M. le Gonverear-Général ayant reçu la Lerte du Roi; culier, qui enlève tous les Dimanches, à midi, une mont- datée du 27 Mars,, qui lui annonce l'accouchement de la, goifère, garnie de' fon char, oh Toht deut voyageurs. Reine & là naiffance de Monfergnear le Duc de Normandie, --- Page 294 --- adonné les ordres pour célébrer ici cetheureux événement: feul la compofition 'd'un remàde.qu'il tient du célèbre: Lecat; En. conféquence, Samedi au foir, l'artillerie des Forts & & que ce remède opère une guérifon prompte &. certaine xu valfleau du Roi le. Téméraire, ainfi, que celles des autres dans tous les cas de fuppreons fexuelles. On nous. a adreffé /bâtimens. de S. M,.qui font en rade, tirent diverfes falves, en. même-temps une liafle de certificats foufcrits par des aqui furent répétées le lendemain, au lever du Soleil. Vers perionnes connues pour êtreincapables d'accorderalhimportu4 heures. après-midi, les troupes de la Garnifon & des Mi- nité des titres femblables; ce font des Dames, dignes de Jices prirent les armes &fe rangèrent en bataille fur la Place toute croyance, qui atteftent avoir été guéries par le remède .del LIntendance. Le Confeil Supérieur, les Officiers del l'État- de M. Cudorge ; des Négocians qui certifient que plufieurs Major., , de TAdminiltration, de la Jurifdiction 8cdel lAmi- de leurs Négrelles, tourmentées d'anciennes fuppreffions rauté,alat tête defquels étaient M. le Gouvermeur-Général & qui avaient réfifté aux remèdes ordinaires, ont obtenu M.P On chanta le Te Deum, en de M. fe Et FIntendant, ferendirent àEglife. celui-ci, guérifon très-peu temps. Cudorge pendant, lequel les Forts & la Rade frent plufieurs déchar- un devoir de traiter gratuitement les perfonnes qui, par iges, ainfi que la moufquetterie. Le R. P. Vice-Préfet à la leurs facultés 3 ne font pas en état de reconnaitre fes têté du: Clergé,. bénit enfuite le feu de joie. qui avait été foins. préparé devant FÉglife. Il fur allumé par M. le GouverC M M E R C E. -neur-Général & M. l'Intendant. La cérémonie fut terminée par. un feu 1 rempart. Le foir toute la ville fut illu- Prixe courans, à Bordeaux, le 6 Mai, des Marchandifes de mninée en exécution de l'ordonnance rendue par M. le Sé- la Colonic, prifes dans Pentrepôt. [v. notre no XXV.] néchal-Juge de Police. Conformément au Mandement du R.P. Grule, Vice-Préfet Apoftolique & Pro-Vicaire-Général Sucre blanc, première qualité, 68 à 71'; feconde, 65 dés Miffions de l'Ordre des Frères Précheurs, les mêmes a 681; troifième, 55à 60'; quatrième, terrés , communs actions de grâces daivent êrre rendues à Dieu dans toutes. notre no XXV.] néchal-Juge de Police. Conformément au Mandement du R.P. Grule, Vice-Préfet Apoftolique & Pro-Vicaire-Général Sucre blanc, première qualité, 68 à 71'; feconde, 65 dés Miffions de l'Ordre des Frères Précheurs, les mêmes a 681; troifième, 55à 60'; quatrième, terrés , communs actions de grâces daivent êrre rendues à Dieu dans toutes. & têtes, 34 à 50'; brut, Léogane & le Cap, 3oà 39'; les autres Paroifles de la dépendance, remercier lE- Saint-Louis & Martinique, 25 a Indigo, bleu & violet, ,ternel de la naiffance du Prince qui "ierd de combier les 14'à 14'10'; mélangé, TNane cuivré, 'ag's's voeux de la Nation. marchand, ordinaire & inférieur, 6à 8110. Caft, nouÉn 1784, Bordeaux a expédié pour Saint-Domingue 152 veau fin, 18' 6 4; ; marchand, 17à 17'64; ordinaire, navires, formant 51, 881 tonneaux, s. ce qui donne 340 16à 16 94; vieux, 15à15 93; triage, 12à12' 64; tonneaux pour chaque navire. Le relevé des Douanes Cacao, Caraque, 22'; Satnt-Domingue, II à II 64, que ces bâtimens ont importé dans la Colonie 99,997 180 à Cuirs tannés le suc Coton, Ssint-Domingue. 1901, rils. de farine. IOO à 1o5'; en poil, à 455 Carret, 12 à 12! 10 Morphil, 3445 14 à 14!10. Tabac, Virginie Extrait de 'de PAcadémie E d'une Lettre.de M, Lalande, Royale & Maryland, 38 à fo:: On nous écrit de Nantes que la des Sciences, à M. F.mm de N.. Procureur-Général quantité de navires qui feront arrivés en même-temps aura du Roi au Confeil Supérieur du Cap. pu faire bailler le prix des denrées, mais qu'il fe foutiendra pour le Caf: Se'lIndigo. k Monfieur dans le traité que jai fait fur le Aux & La Nouvells-Socidé, de Bordeaux, Capit. Béranger, le: reflux de la mer, jai raflemblé des obfervations de tous. parti du Cap le 14 Juin, a touché far les Caiques & a les pays du nionde, : mais. je n'ai prefque rien eu fur file heureufement pu revenir au Cap pour faire réparer lesavaries de Saint-Domingsa.le. voudrais donc que lon pût me qulil a reçues. çurer" T'heure. de la haute. & baffe mer, au temps de TE nouvelle ou de la pleine Lune, avec le nombre de pouces B E L L E S L E T T R E S., dont la: haute mer furpale -la bafle, melurée perpendiculairement;cela ne demande.point de connaiffances préliminaires. VERS peu connus de Voltaire à M. le Marquis de Ximenèsi Je voudrais avoir;ces ebfervations faites dans les différentes faifons. urer" T'heure. de la haute. & baffe mer, au temps de TE nouvelle ou de la pleine Lune, avec le nombre de pouces B E L L E S L E T T R E S., dont la: haute mer furpale -la bafle, melurée perpendiculairement;cela ne demande.point de connaiffances préliminaires. VERS peu connus de Voltaire à M. le Marquis de Ximenèsi Je voudrais avoir;ces ebfervations faites dans les différentes faifons. de T'année & par difiérens vents, favoir qu'elle Vous flattez trop ma vanité : différence: il en: réfulte. fue-la: quantité de Fr marée & fur Cet art, f féduifant vous était inutile ; Ja hauteur abfolue de-Feaut. En France on eft perfuadé que: L'Art des Vers fuffifait, & vetre aimable ftyle les: marées font les plus. grandes au temps, des. équinoxes. M'a lui feul énchanté, Je drois avoir prouvé que cela ne tenait qu'à la force des: Votre age quelquefois hafarde fes prémices vents, & ceft, en.Amérique que cela ferait le plus facile: à En efprit ainfi qu'en amour : conitater s. Le Temps ouvre les yeux &. l'on condamne au jour 554e Sl yots arrivait. de trouver quelqu'un qui eut occa- De: fes goûts paffagers les premiers facrifices. fon-d'aller. à Tidhme.de Panama, il aurait une queftion; :c A la moins' aimabie Beairté intéreffante x réfoudre. Eft-il. vrai que : hauteur du bare-! Dans fon befoin d'aimer on: prodigue fon ame ; metre au niveau de la met eft beaucoup plus petite du côté; On prête des appas à l'objet de fa flamme, de golfe du Mexique: que du côté de la mer pacifiqué s! 9 Et ceftainfi que vous m'avez: traité. Mais.comme il eft difficile d'avoir un baromètre portanif&c Ah! ne me, quittez point, Séducteur que vous êtes : de ttouver dans ce quelqu'un qui ait de Fémulation; Ma Mufe a -reçu vos fermeris. & du goût pour L Sciences, je n'infifte pas fur cet; dJe fens qu'elle eft au de cès vieilles coquettes atticlepe: : : : 4 Qui femblent fixer ia Amans. Ceux qui feront quelques opérations fatisfaifantes pour: Extrait dei Almanach Littéraire pour 178g: Kéfoudre les-queflions. propofées dans.cette Lettre, pourront les envoyer anRédacteur > qui les fera. palleca la perfonne; : On trouve cher les S' Fontaine, M Libraire, FAdminiftration qui eft en correfpondance avec M. de, Lalande. des Finsnced-Frelctper M. Necker; leMariaged de Figaro, On nepeut êtretrop. circon(pea en annonçant des remèdesi 6 la Vie d'Hyder-Aly, 6r. 6rc. Grc. à; fecrets, mais lorlque, lear efficacité eft conftatée par des: cures. authentiques s: on.dolidempreliera) lesfaire connaitre. Errata. N XXi1l, Piicei de vers, lieti de Plufieurs perfonnes nous ont engageipallier que M. Cu-i fecondi au par dorge , demeurant au Cap, vis-à-vis Timprimerie, poisedell M:D. der-Aly, 6r. 6rc. Grc. à; fecrets, mais lorlque, lear efficacité eft conftatée par des: cures. authentiques s: on.dolidempreliera) lesfaire connaitre. Errata. N XXi1l, Piicei de vers, lieti de Plufieurs perfonnes nous ont engageipallier que M. Cu-i fecondi au par dorge , demeurant au Cap, vis-à-vis Timprimerie, poisedell M:D. F. Lfe, par M: de la, T.. : Avee Permilfion deMM. les Géniral 6 Intendani. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU PORT,AU-PRINCE --- Page 295 --- A ANNÉE 178s. No XXVIL SUPPL É MENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. - Du Port-au-Prince, le Samedi 2 Juillet. T 5 Te 6 vis DIVERS. M" les Habitans en ont achetés à Paris; ils ont auffi à vendre un parti de riz. du Mififfipi. M Defoligns des Cisimges, Capitaine du navire né- Le Sicur Latour, en recouvrement de la cargaifon du grier le Solitaire, de Nantes, refté à la fuite de fes recou- navire le Dragon, part pour. France le 1O de ce mois vremens dans le quartier de Léogane, fe difpofe à par- préfix : il déclare ne rien devoir à perfonne, & prie tir pour France fous peu, & tous ceux qui doivent ceux qui doivent à ladite cargaifon de le folder, afin de à fa cargaifon de le payer, quoi ilfera forcé d'avoir lui éviter le défagrément de les y contraindre par les voies tecours aux voies de rigueur. Il déclare n'avoir contracté de"rigueur. aucune dette dans la Colonie, Le Sieur Audibert, Menuifier en cette ville, voulant fe Le Sieur Jacques Vidallot, a l'honneur de prévenir le liquider entièrement avec fes créanciers, s'eft décidé pour Pablic, & principalement les perfonnes qui déformais vou- parvenir, à vendre le magafin qu'il pofsède en cette ville; dront bien Phonorer de leur confiance pour les affaires M a trouvé un acquéreur, & défirerait avant de paffer la mercantiles à Léogane, a bien & duement rendu fes vente de cet emplacement pouvoir Jui donner un comptes à M" Pelletant 8 Leberquier, du Port-au-Prince, s tableau exaét de fes dettes, c'eft pourquoi il prie fes créanpour lefquels il a tenn magafin audit lieu, fuivant décharge ciers de faire remettre dans le jour un état certifié de leur générale & fatisfaifante que Ces Meflieurs lui ont fourni le créance en principaux, intérêts & frais, en l'étude de M", 4 de ce mois, dépofée en l'étude de M* Guieu, Notaire Bourget, Procureur ès Siéges de cette viile. es dettes, c'eft pourquoi il prie fes créanpour lefquels il a tenn magafin audit lieu, fuivant décharge ciers de faire remettre dans le jour un état certifié de leur générale & fatisfaifante que Ces Meflieurs lui ont fourni le créance en principaux, intérêts & frais, en l'étude de M", 4 de ce mois, dépofée en l'étude de M* Guieu, Notaire Bourget, Procureur ès Siéges de cette viile. en ladite ville, à telle fin de raifon; en conféquence M. de Prèval, Habitant à PArtibonite, nouvellement de quoi, il s'emprefle de A connaitre publiquement le arrivé de France 2 défirant connaitre la fituation des affaires tort que ces Meffieurs ont eu de le faire foupçonner, d'a- de feu M. fon père & de fon frère aîné pendant la geftion l'avis attentatoire & offenfant qu'ils ont inféré dans les de ce dernier, de leurs biens communs avec un autre frère En 17, 18 &1 19 de cette Feuille; à quoi ils n'auraient vraifem- demeurant en France, invite M" les créanciers defdites blablement pas foufcrits, s'ils euffent été dirigés avec plusde fucceflions, de lui communiquer, dans le plus bref délai, lumières, oupar de meilleurs confeils. En réparation de quoi, les titres de créances en principaux, intérêts & frais, en ils fouffriront volontiers la préfente juftification, 9 comme létude de M* Doyen, Avocat en Parlement & Procureur feul contre-pcifon de l'avis qu'ils ont fait imprimer avec à Saint-Marc, chargé de fa part d'en faire un tableau exact trop de légéreté. avec diftinétion de celles qui concerneront particulièrement M. Robert neveu, a P'honneur de prévenir ceux qui au- M. de Préval, fils aint, pour parvenir inceffamment à la ront des chevaux & autres animaux à entretenir auprès de liquidation defdites créances. la ville, qu'il a maintenant de très-bonnes favannes 9 par Les affaires de M. de Guiran, ne lui permettant pas de la clôture qu'il vient de faire de la totalité de l'habitation faire la liquidation de la maifon de Commerce qui a exiftée qu'il a à ferme, connue fous le nom de la Gagnetiere ou à Léogane fous la raifon Fruchard 6 Comp, , le foin de ferme Lerebourg ; ceux qui voudront y envoyer leurs cette liquidation a été laiffé à M' Davene 6 Borgella, animaux, s auront attention, en les envoyant, de remettre Négocians audit lieu; c'eft à eux qu'il faudra s'adreffer pour un état au conduéteur, de la quantité & de l'efpèce, afin ce qui concerne ladite maifon. d'éviter les erreurs : il ne répondra en aucune manière que On prie les perfonnès qui avaient remis à feu M* ce puiffe être de la mortalité ni évafion defdits animaux, , Duhamel, Avocat au Confeil Supérieur de cette ville, des il aura feulement la plus grande attention d'en faire pré- titres 2 aêtes & dofliers, de les retirer, en payant ce qui venir far le champ les Propriétaires, afin qu'ils puiffent y fera da légitimément à fa fucceffion. répondra en aucune manière que On prie les perfonnès qui avaient remis à feu M* ce puiffe être de la mortalité ni évafion defdits animaux, , Duhamel, Avocat au Confeil Supérieur de cette ville, des il aura feulement la plus grande attention d'en faire pré- titres 2 aêtes & dofliers, de les retirer, en payant ce qui venir far le champ les Propriétaires, afin qu'ils puiffent y fera da légitimément à fa fucceffion. M Miailles, Procuremédier : il prévient également les perfonnes qui reçoi- reur ès Sièges de cette ville, eft chargé d'en faire la revent & font des partis de Mulets, la grandeur & les mife. Le préfent avis fera inféré trois fois 9 après quoi le firetés de ces favannes, le mettent : même d'en recevoir Fondé de proçuration des héritiers Duhamel, prendra les plufieurs à la fois; ce qu'il fera gratis, fi on lui accorde voies judiciaires contre les perfonnes de mauvaife volonté. ja commifion d'ufage fur la vente,ou ce fera toujours aux Les créanciers du feu Sieur J. B. Hullin , Habitant à la mêmes conditions que ci-devant. Rivière-Froide, font priés d'apporter leurs titres de créance, M". Cottineau 9 Chofard 6 Compagnie Syndics des créan- chez le Sieur Javain, pour précompteraver eux ciers de lhabitation Noailles, au Cul-de-Sac, prient ces & recevoir ce qui leur as éft dû. demeure eft près' la Croix M" de.vouloir communiquer leurs titres de créance enl'étude de Belair, en çette ville. de M" Fefard, Procureur, afin de procéder à la répartition A la requête de M Girault, Curateur aux vacances ent du premier terme de la ferme de ladite habitation. Ils pré- çe Siége, chargé en cette qualité de la fuccefficn du Sieur viennent qu'après trois publications , ils feront le tableau pre Andery, Charpentier de navire, il fera, le Samedi 23 de répartition. de ce mois, procédé à la Barre du Siége Royal de cette Le Capitaine Fouque, a l'honneur de prévenir qu'il part ville, au bail, à ferme pour d'une 'maifon dépendante -pour France dans le navire la Concorde,. venu à fon adrefle.; de ladite fuccéflion, fituée IT Belair. On pourra prendre al prie fes débiteurs aux anciennes cargaifons lui gérées, connaifançe de la carte-bannie chez le Sieur Orillon, de le folder pour Jui aviter le défagrément E les y con- Huiflier. traindre par les voies de rigueur. Ceuxqui voudront y peffer Le Sieur Guimbaud, Dire@teur des Poftes à Saint-Marc, ou charger à fret, pourrout s'adreffer. audit. Capitaine, 3 dans feul chargé de la diftribution del la Poudre médicamenteufe les magalins de M. Raguensud, rue. des Capitaines, de M. le Che de Godernaux 2 pour garantir le Public de M" Mathieu frères 6 Conepagnie, préviennent M" les toute efpèce de contrefaçon, croit devoir le prévenir Habitans Sucriers & autres, qu'ils ont à vendre des fonds qu'un Capitaine de navire nouvellement arrivé au Cap, de chaudières. chargé de la diftribution del la Poudre médicamenteufe les magalins de M. Raguensud, rue. des Capitaines, de M. le Che de Godernaux 2 pour garantir le Public de M" Mathieu frères 6 Conepagnie, préviennent M" les toute efpèce de contrefaçon, croit devoir le prévenir Habitans Sucriers & autres, qu'ils ont à vendre des fonds qu'un Capitaine de navire nouvellement arrivé au Cap, de chaudières. de cuivre, planchcs, cloux, & étain à fou- vient d'en introduire auxquelles on ne doit pas: ajouter foi. dure 9 pour monter des équipages pour la fabrication du M. de Godernaux les défavoue, comme n'étant prifes fucre, , fuivant la nouvelle méthode des frères Boucherie, ils à fon Bureau, &il nepeut répondre des fuites qui les livreront fuite TRCA de & aux mêmes prix & conditions que I pourraient en réfulter pour ceux qui en feraient ufage. --- Page 296 --- A la requête de M Girault, Curateur aux vacances de Soixante-fix à foixante-huit carreaux de terre en bois ceette JurifdiStion, chargé en cette qualité de la fucceflion debout, ob il y a quantité d'acajou & autres bois à dufeu Sieur Michel Nicolas, Habitant au quartier de la conftrustion, fituésàla Voldrogue, à deux lieues propres de Je. Mirebalais, H fera' Samedi prochain 9 de ce mois pro- rémie, bornés I Poueft Par la rivière; au nord, de l'habiccédé, à la Barre du Siége Royal de cette ville, à liffue de tation de M. Lhermite, au fud, de Thimothse Gabon. S'adreffer T'audience, à la vente & adjudication définitive., au plus à.M. Bruncau, chez Mme qui en fera offrant & Rintastgchaliemnie, dernier enchérifeur, de deux terrains propres bonne compofition moyennant da comptamt, à la culture, fitués aul quartier de Mirebalais. dépendans Un mât' de Rigas, de 53. pieds de lofig fur18 & de ladite fucceflion. On pourra prendre connaiflance de la demi de diamètre, & ure jumelles de bôs de carte-bannie., chez Ee le. Steur Orillon, Huiflier en cette ville, France, .de 45 pieds de long fur, 13 large &'de ou ouces chez de le Sieur Bunel, au bourg de Mirebalais. IO pouces d'épaiffeur. S'adreffer alt Sieur Benoif, Capitaine D E M A N D E. du navire le Jean-Pierre. Sa demeure eft rue Royale, mai On défirerait favoir dcs nouvelles du Sieur. N' Chevreux., fon de M"* Deshayes 6 Compagnie, Tailleur; il a travaillé de fon état an Cap, en 1783 & Un emplacement ci-devant appartenant aux héritiers Beaulieu, fur 1784, chez le Sieur Lafeuy. Ceux qui auront connaillance lequel ilyavait une Guildive. S'adreffer au Sieur de fon exiftence ou de fa mort, font priés d'en donner avis relatives Pavret, donnera les informations & les inftructions au cette vente. ., fon de M"* Deshayes 6 Compagnie, Tailleur; il a travaillé de fon état an Cap, en 1783 & Un emplacement ci-devant appartenant aux héritiers Beaulieu, fur 1784, chez le Sieur Lafeuy. Ceux qui auront connaillance lequel ilyavait une Guildive. S'adreffer au Sieur de fon exiftence ou de fa mort, font priés d'en donner avis relatives Pavret, donnera les informations & les inftructions au cette vente. F Sieur Lagreullet, Tailleur à Saint-Marc. N A v I RE S E N CH A R G E M E N T. A VENDR E 0 U A A F F E R M E R. L'Aimable Elifabeth, du port .de IIO tonneaux, tout neuf & fn voilier, partira pour Bordeaux du 1r au 1; Un emplacement fitué au bourg de PArcahaye, fur le dece mois préfix. Ceux qui voudront ycharger à fret pour- grand chemin du Boucaflin, de 192 pieds nord, 144 elt, ront s'adrefler à M. Coufe, Subrecargue, ou à M. dAr- & 108 fad & oneft ; fur lequel ily a une cafe divifée en Garde-magafin du Roi à Léogane, confignataire fix chambres, fix cabinets & galerie fur le derrière; un EEt bateau mouillé à Léogane; deux paflagers peuvent magafin divifé en trois chambres & un autre divifé en 2; y être logés commodément. une cafe à Nègres; des ajoupas fervans de cuifines, & de La Nymphe-de-ls-Seine, du Havre, Capit. Alexandre la terre pour faire un fuperbe potager, avec une fourceinFerey, partira à la fin de ce mois, & prendra des paffagers. tarriflable au milieu. Plus carreaux de terre, fitués au Ledit Capitaine prie M" les débiteurs de fa première car- Fond- Gondolle, hauteur TRRSNA fur la rivière de gaifon de fatisfaire à leurs engagemens, n'ayant reçu que la Plaine, dont 6 établis en coton & vivres, le refte en bois tres-peu de marchandifes le retour de fon navire, qui debout, fur lefquels il y a une cafe principale de 5o pieds ne peut refter long-temps RAae cette Colonie, , & ne pou- de long, bâtie en bois équarris; onyj joindra qui en vant éprouver de retard par le peu de vente qu'il a faite dépendent:le tout eftà vendre ou à affermer pour 9 ans. de 2re cette. feconde cargaifon. S'adrefler à M. Vauchey, époux de Mme veuve Deshoulieres, L'Amitié, d'Honfleur, Capit, Plet, partira ledit réfidant au bourg de "Arcahaye, qui donnera toutes les lieu du IO au 15 du mois prochain : il prendra Nt fret & facilités, poflibles. des. paffagers. S'adreffer audit Capitaine, maifon de M. 2re cette. feconde cargaifon. S'adrefler à M. Vauchey, époux de Mme veuve Deshoulieres, L'Amitié, d'Honfleur, Capit, Plet, partira ledit réfidant au bourg de "Arcahaye, qui donnera toutes les lieu du IO au 15 du mois prochain : il prendra Nt fret & facilités, poflibles. des. paffagers. S'adreffer audit Capitaine, maifon de M. Une Guildive avec tout fon néceffaire, Nègres & MuDoyon, vis-à-vis M" Lafiteau & Lafargue, ou à M"* lets, fituée près le bourg des Vérettes. S'adreffer au Sieur M.athieu frères 6 Compagnis. Lerey jeune, à qui elle appartient. A T E N D R E. E S G L A VE S E N M A R R 0 N N A G E. Une Maifon, fituée rue Royale, 3 occupée ci-devant par M Gabeure de Vernot, provenantede la fucceffion Baudouin, Vincent, étampé ROSALIE, G4 GOAVE, de voudront âgé Ceux qui en faire l'acquifition 2 pourront s'adref- ans, marron depuis un mois. Ceux qui en auront à M". a Piccard PEdeLE fer Meynardie, 6 Compagnie, qui vendront fance font priés d'en donner avis au Sieur Cuvelier, Direcauffi deux Nègres Tailleurs.. teur des Poftés, ou à la nommée Rofalie, N.L.: au GrandLe brigantin "Ainable-Nunnate, du port de 70 à 80 Goave,à qui i1 appartient. tonneaux, conftruit en Europe, prefque neuf, ayant fes Jean-Baptife, Capelaou, étampé BRETON, âgé de agrès & apparaux auffi tous neufs, fes voiles majeures de 25. ans, taille de 5 pieds, marron depuis 20 jours. Ceux rechange en bon état, enfin prêt à faire voile connu en qui en auront connaiffance font priés d'en donner avis à M. outre par fa marche fupérieure. S'adreffer à N. Guerrin, s Bretton des Chapelles, Habitant au Boucaffin, 9 à qui il apNégociant en cette ville,, qui vendra auffi des armoires partient, ou à M" R. Marie 6 Compagnie, Négocians en vitrées & des Nègres Marchands & Domeftiques. cette ville; il y aura récompenfe. Une habitation fituée au quartier de Mirebalais, le long Il eft parti marron la nuit du au 14 du mois dernier; de la rivière de l'Artibonite. de la contenance de car- dela goelette la Reffource, enrade : Saint-Marc, Balhagar, reaux de terre, partie en plaine, mornes, favannes 32 bois Congo, étampé RBA, au-deffous GG, petit de taille & debout , fur laquelle il y, a une maifon. penfe. Une habitation fituée au quartier de Mirebalais, le long Il eft parti marron la nuit du au 14 du mois dernier; de la rivière de l'Artibonite. de la contenance de car- dela goelette la Reffource, enrade : Saint-Marc, Balhagar, reaux de terre, partie en plaine, mornes, favannes 32 bois Congo, étampé RBA, au-deffous GG, petit de taille & debout , fur laquelle il y, a une maifon. principale,, fur une bancroche, Ceux qui en auront connaiflance font priés d'én élévation très-agréable, d'oh l'on découvre tous lesjardins: : donner, raavis au Sieur Martin, Aubergifte en cette ville, ladite maifon eft fur une terrafle, & bâtie én maçonnerie, ou à M. Lucas, Négociant à Saint-Marc. couverte en effentes & palifladée en planches de palmiftes ; plus, deux magafins de 36 pieds de long fur 18 de large A N: I M A V X ECARES lun, fervant de cuifine, &cTautre, à ferrer les grains; : R cafes à Nègres de 36 pieds de long; cinq indigoteries en II s'eft échappé de la cour du Gouvernement, la nuit du bon état; une fécherie. de 80 pieds de long, couverte en 1O au II du meis derniér. un Cheval,f fous; poil rouge, étampaille, s & un colombier de 12 pieds carrés :"fur ladite ha- péB, ayantla queue longue. Ceux qui en: auront connaiflance bitation i1 fe trouve un établiflement en indigo, dont le font priés d'en donner avis à M. Habitant de Desmarattesfils, jardin eft l'étendue de IOO cuves d'herbes; ilyaaufi des à Jacmel, à qai il appartient. vivres de toute efpèce pour nourrir 80 Nègres; le refte Ils'eft échappé dela Crott-des-Bougtets, un Cheval, eft propre à faire des établiflemens confidérables en café, , fous poil rouan, étampé au montoir YB, courte queue. En indigo, & hattes. Ceux qui voudront en faire lacquifition donner avis au Sieur Troisgros, en cette ville, pourrontsadrelferi M. Goy, Capitaine de Port en cetteville, Ils'eft échappé de la Petite-Rivière, une Mulg, fous donnera tous les poil .qui renfeignemens poffibles ou à M. brun, étampée aui montoir CLA entrelacés, colrte Prongat de PAnglade, Fermier de ladite habitation, s qui la En donner avis au S" Heriffe, à Plaifance; à queue, au Chanlatte, livrera It Janvier prochain, ou plutôt, en prenant des en cette ville 9. ou au Sieur F' Dupré, à Saint-Marc; arrangemens avec ily F'acquéreur, aurarécompenfe, --- Page 297 --- (No.27.) SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi 6 Jaillet 2785, ARRIVARDE CAP. gnole, paroiffant indompté 3 arrêtés tous les trois à la Grande-Riviere : le un Cheval, poil bai, étampé fue Le 22 du moisdernier., la Notvelle Société, de lacuiffe du montoir Ys un Cheval, poil alezan, ayant Bordeaux, Cap. Berchgerdde reliehe : le 27, LAurore, une étoile filante fur le front, étampé fur la cuifle du de Rochefort, Capitaine Dichiron, venant de la Côte montoit ILP ; arrêtés tous les deux à la Foffette. -Riviere : le un Cheval, poil bai, étampé fue Le 22 du moisdernier., la Notvelle Société, de lacuiffe du montoir Ys un Cheval, poil alezan, ayant Bordeaux, Cap. Berchgerdde reliehe : le 27, LAurore, une étoile filante fur le front, étampé fur la cuifle du de Rochefort, Capitaine Dichiron, venant de la Côte montoit ILP ; arrêtés tous les deux à la Foffette. d'Angole avec 476 têtes de Negres, parti le 28 août Au Fort Dauphin, le 29 du mois dernier, un Boeuf, 1784: le 3o, la Pointe à Pitre, de Bordeaux, Cap. fous poil noir & blanc, fans étampe apparente, arrêté Merlet, venant de la Pointe à Pitre & la Guadeloupe, à Ouanaminthe : le I" du courant, un Cheval, poil parti le 19 décembre 1784: le 3 du courant, le Comte brun, ayant la face blanche, fans étampe : ursJument, de Rochambeau, de Bordeaux, Capitaine Bonfn parti poil bai, étampée fur l'épaule du montoir LB: un le 27 mai. Cheval, poil bai, étampé illifiblement fur la cuiffe du montoir : un Cheval, poil rouge 3 étampé fur la cuiffe DÉPART DE NAVIRES DU CaP. du montoir MORO: un Bourre, g:is, ayant une oreille clabaud; ; tous les cinq aux Fonds-Blancs. mois AEE Le 29 du dernier , le Diomede, Cap. Dubos, Au Port-de-Paix, le 19 du mois dernier, un Bourpour Bordeaux : le 2 du courant. , le Bellecombe, Cap. riquet entier, : poil blanc, étampé ML entrelacées, ayant Viaut pour là Rocheile: ia Vilie de Bordeaux, une loupe fous le ventre : le 23, un Bourriquet entier, s Cap. bokauer: : la Jeunedimée, LAeS Fournier; tous les poil gris- blanc, a étampé aux deux cuiffes VD, & l'autre deux pour Bordeaux illifiblement; : tous les deux arrêtés en Ville. PoIDS D U P AIN Étar de deux Negres 8 une Négreffe épaves, à vendre à la Barre du Siege, le 3 feptembre prochain, à la PAIN d'un efcalin, 21 onces, requéte de Me. Paquot, Receveur de ce droit, Prix des Murchundifes de la Colonie. Louis, Kiamba, étampé fur le fein droit VAI, & au deffous G. D. GUIRAN s âgé d'environ ans, Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité78 à 80 liv. taille de S pieds I pouce fe difant appartenir à K GuiSeconde qualité, 72: à761. Troifieme qualité, 66à701. ran s arrêtéau Haut du Cap, le mai dernier Céfar, Sucre commun,48 : 64 L Sucre brut, 3oi 40 I. Indigo Mondongue 3 étampé fur le fein drens S, A. CARRIE, bleu, 13 à14 1.Iadig cuivré, .ioà 121. Café nouveau âgé d'environ 22 ans, caurtand, à M. Guiran arrêté fin, 20 à 2rf Vieux, 174 19 L Coton, 230 à 240 I. le 30 mai dernier : Julie, Créole, fans étampe le cent. Curs, 7 i 1ol. rente, âgée d'environ 26 ans marquée de la petite- appa: vérole, fe difant appartenir 11 nommée Jeanneton s Prix des Marchandifes de France, N. L.au Limbé, arrêrée le premier juin dernier. Guiran arrêté fin, 20 à 2rf Vieux, 174 19 L Coton, 230 à 240 I. le 30 mai dernier : Julie, Créole, fans étampe le cent. Curs, 7 i 1ol. rente, âgée d'environ 26 ans marquée de la petite- appa: vérole, fe difant appartenir 11 nommée Jeanneton s Prix des Marchandifes de France, N. L.au Limbé, arrêrée le premier juin dernier. Vin vieux s 150 liv. Nouveau : 120 liv. Farine de Moiffac, 110 1. Cominune, 75 I. Boeuf falé, 100 L GRAND FEU D'ARTIFICE CHINOIS. Petit-Sale, 24 1.l'ancre. Beurre, 22 £ 6 d. la 1.Huile, 361. Savon, 1oo1. Le fieur Godefroy a cru devoir entrer dans quelques Cours da Fret. détails fur les diverfes Pieces qui compofent le Fes d'Artifice qu'il doit tiret Vendredi 8 du courant, Pour Sucre blanc, 12 d. Sucre brut, , 14 d. Indigo, 24d. donner une idée générale de l'effet qu'en peuvent attenCafé, IO à 15 d. Ceton, 20 a 24 deniers. dre les Perfonnes qui daigneront l'honorer de leur pré fence. N EGRES M A R R o N S. Le Feu commencera par le Salut du Roi; plufieurs Fufées volantes & Bombes, auxquelles fuccédera un Au Fort-Dauphin, le 24 du mois dernier eft entré Éventails grand Soleil tournant, 3 compofition Chinoife; trois a la Géole : Pierrot Congo,, ctampé H. SANS, à table; deux Chinois; grandes Cafcades une Courfe trois de Soleil trois autour d'uhe THabitation. Sans, à Ouanamninthe, arrêté p:èsla Ravine & une Piece Pyrique â Ifs; l'élévation Caprices des Sables :le 27 Michel, Créole. étampé BUYTET, d'un Edifice en Illumination, quatre changemens; un & au deffous AU LIMBÉ àM. Bedaulet àla Grande- Triomphe, au-deffous fera repréfentant FEcuffon des Arc de Ravine du Limbé, arrêté 1 l'embouchure du Maffacre. de France, & au-deffous duquel du grand Ceintre, un Afpiral Armes qui terminera le Feu. Dans l'intervalle d'une Piece a A N I M A U X $ P A. V E S. l'autre, on tirera des Bombes & des Fufées de différens calibres. Au Cap ;le 26 du mois dernier, un Cheval anglois, poil alezan, fans étampe apparente, ayant les quatre A U X D A M E S. pieds blancs & une étoile filanee fur le front, ayant fa felie & fa bride, arrêté au Cap:le 29, un Cheval, poil Vous Reines des Coeurs ! ames de nos plaifirs, rouge, érampé fur la cuiffe du montoir ID, & plus bas Vous qui de l'univers fixé tous les défirs; d'une étampe E(pagnole, ayant les quatre pieds blancs & une étoile filante fur le front, arrêté a la Grande- Venez, Sexe charmant, embellir notre Parterre, Ravine du Limbé : le 1er du courant, un Cheval, poil L'Amour eft un enfant qui languit fans fà mere. rouge, étampé furla cuiffe du montoir LPL, les deux premieres lettres entrelacées, courte queue, 9 ayant une Ce Feu fe tirera dans les grandes Cafernes. , ayant les quatre pieds blancs & une étoile filante fur le front, arrêté a la Grande- Venez, Sexe charmant, embellir notre Parterre, Ravine du Limbé : le 1er du courant, un Cheval, poil L'Amour eft un enfant qui languit fans fà mere. rouge, étampé furla cuiffe du montoir LPL, les deux premieres lettres entrelacées, courte queue, 9 ayant une Ce Feu fe tirera dans les grandes Cafernes. étoile fiante fur le front : un Cheval, blanc étampe fur la cuiffe du montoir :8 : gn STur 3 poil Leprixep d'une Gourde pour les Blancs, s 8 deux Gourdins brun, ayant fur la cuiffe du montoir une étampe Eipa pour les Gens de Couleur, --- Page 298 --- d'entr'elles défiroient doaner un degré de plus à leur AVIS DIVERS Education, il leur feroit faire une Rhétosique Françoife : elles feroient enfuite en état d'apprendre les On trouve à l'Imprimerie Royale, des Exemplaires Sciences abitraites. des Errears Populaires fur la Midecine Ouvtage com- I recevra des Demoifelles à demi-penfion. Les Maipofé pour l'initruction de ceux qui ne profelfent pas trés de Danfe & de Mufique vocale & inftrumentale cette Science, avec l'explication des termes de l'Art feront payés a part. dont on n'a pu fe difpenfer de fefervir, par M. d'Tharce, Le fieur J. Girard Mombrun, prévient que fa fociété, Écuyer, Daéteur en Médecine, Médecin breveté du fous! la raifon de J. Girarde. Hourquebie, ett finie depuis Roi, Accoucheur & Membre del'Académie des Arcades le Ier du courant, & comme chargé de la liquidation de Rome, nouvellement arrivé au Cap, deux Parties d'icelle, il prie ceux à qui il peut être da de fe préfenter in-12. Onle trouve auffi chez l'Auteur, rues Vaudreuil pour recevoir leurs paiettiens, ainfi que ceux qui lui doi- & Sainte-Marie. L'objet de cet Ouvrage eft de pro- vent de le folder. Il a a vendre 5o beaux jeunes Mulets pofer, a ceux qui ne profeffent pas la Médecine, dés de la Grande-Côte, depuis trois moisau pays, qui tient moyéns d'éviter les maladies, & d'écarter tout ce qui fitr I'Habitation en caféterie de M. Dehergne, au Camppeut en empêcher ou rétarder la guérifon 3 quand on. de-Louife, ou on peut lès voir, , & s'en arranger avec n'a pu les évitér. Il eft à la portée de tout le monde, M. Dehergne jeuns, Procureut audit lieu. Comme il & peut être utile fur-tout à ceux qui re font point de continue le mêine commetce - il a également à vendre l'Art. diverfes marchandifes feches, Vin de Bordeaux en barLe fieu: Renault, Maitre de Penfion & Inftituteur riques & Cap-Breton en caiffes, avec quatte g'aces de de la Jeuneffe, établi en cette Ville depuis 2 ans, > a fix pieds & demi & fept de haut, d'une feule piece. . Comme il & peut être utile fur-tout à ceux qui re font point de continue le mêine commetce - il a également à vendre l'Art. diverfes marchandifes feches, Vin de Bordeaux en barLe fieu: Renault, Maitre de Penfion & Inftituteur riques & Cap-Breton en caiffes, avec quatte g'aces de de la Jeuneffe, établi en cette Ville depuis 2 ans, > a fix pieds & demi & fept de haut, d'une feule piece. Phonneur de prévenir le Pablic qu'ila paffé avec noble MM. les Créanciers de M. Blanc s Habitant au demoifelle Anne de Mouffart le Gai, âgée de 45, ans : Dondon, actuellement en France, font priés de vouloir dont les moeurs, la conduite & la probité répondent à bien donnèr un précompte de leurs créancés & de les fa naiffance, honorée de l'eftime & de la confidération faire yifer a M. Camufat, fondé de fa procuration, afin des honnêtes gens un acte de fociété relativement à quie M. le Chevalier Lamartre, nommé d'office, Syndic l'inftitution d'une Maifon d'Education convehable aux àla perception des revénus de "Habitation, puifle dans jeunes Demoifelles ; laquelle elt fife rue E(pagnole s ce mois faire la répartition des fonds qu'il a èn main 5 numéro 764. ils foht prévenus qu'il s'eft défifté du fyndicat, & ne Si le fieur Regnault pouvoit fe flatter de s'être ton- veut plus en être chargé, cilié l'affedtion du Public, par les moyens qu'il emploie Madame Larufie, demeurant a Bordeaux, repréfentée fans ceffe faciliter & rendre moins pénibles & dans cette-Colonie par M. Cairot, Chevalier de Saintrebutantes ROrtL études de fes Éleves; fi par les foins, Louis, Commandant le Bataillon des Milices du Cap, T'attachement & la fidélité qu'il met à retplit les devoirs a lhonneur, de prévenir le Public, que par un Arrêt du lui prefcrit fon état, il avoit accéléré les progrès Confeil d'Etat du Roi du 19 mars dernier, elle a été 3E5 leur éducation; fi enfin fes moeuts & fa conduite maintenue dans la propriété d'unei Habitation fituée dans lui étoient connues, il oferoit efpérer qu'il vetroit d'un la. Paroiffe de Plaifance 1 quartier de la Riviere à la ceil de bénignité ce nouvel établiffement, qui n'a pour Porte, que le fieur Malbec à été condamné à déguèrpir but que de mériter de plus en plus fa confiance. de ladite Habitation avec ieftitution des fruits elle II a préfenté au comméncément de cette année le donne lè. préfent avis, afin que perfonne n'achete LaSue Plan d'Education qu'il croyoft convenir le mieux aux fieur Malbec ladite Habitation. jeunes Créoles; l'effet n'a point trompé fon attenite, Le feur Pilleron avant éptouvé le peu de réuffité plufieurs de fés Eleves font pour ainfi dire parverus, dans le ejardinage, occafionné par le débit des mauvaifes après 15 à r8 mois de fes ptincipes, à l'exactitude de graines : exprès pour acheter un terrein en France, T'Orthogtaphe; il continue chaque jour à leur donner a l'effet Et: lui en fournir de très fraiches & de trèsde vive voix des leçons Grammaticales, & leur en fait bonnes efpeces de graines, dont il pdt répondre, vient faire. dire parverus, dans le ejardinage, occafionné par le débit des mauvaifes après 15 à r8 mois de fes ptincipes, à l'exactitude de graines : exprès pour acheter un terrein en France, T'Orthogtaphe; il continue chaque jour à leur donner a l'effet Et: lui en fournir de très fraiches & de trèsde vive voix des leçons Grammaticales, & leur en fait bonnes efpeces de graines, dont il pdt répondre, vient faire. l'application dans fes dictées, ou de I'Hiftoire d'arriver depuis huit jouts avec un affortiment complet ou de 'la Géogtaphie, a ou de la Mythologie. Quant i de graines potagères & de fleurs de plufieurs efpeces. II ce qui concerne la tenue de la Maifon des Demoifelles, en recevra tous lésans des nouvelles, cultivées fous les il fc propofe de fuivre, autant qu'il lui fera polfible, yeux d'un Affocic. Il prie MM. les Habitans de Phof'ufage du Couvent de Saint-Cyr, où font élevées celles norer de leurs confiance une fois pour épreuve, laquelle de diftinétion & de la plus grande naiffance. il s'efforcera de méritér. Sa demeure eft Place Clugny, Mademoifelle de Moufare % Gai habitera feule cette maifon de M. Yivits. Maifon, elle y, fera régner le plus grand ordre, furLe fieur Badet ainé, fe propofant de continaèr fon veillera à tous les befoins des Demoifelles, leur ap- commerce à Saint-Mare, , & ayant changé de demeure, s prendra a faire al l'aiguille tous les habillemens & ajuf prévient qu'il occupe actuellement un magafin rue temens aôtuellement à la mode, elle étudiera confécu- Royale; vis à-visla Pofte, ilofe fe flatter de fatisfaire, tivément leuts différens caracteres, elle en louera les par des nouveaux efforts, MM. les Habitans qu autres heureufes difpofitions, confervera entr'elles la concorde, qui voudront bien l'honorer de leur confiance. Outre Tunion & la tendre amitié, elle réprimera leurs défauts les articles qu'il tieht ordinaitement, que l'on trounaiffans, & leur infpirera de la douceur, de la docilité, véra toujours chez lui au meilleur compte poffible, de la modeftie, de la candeur, de l'honnêteté & de la il a d'excellent Vin d'Alicant de 1O années, qu'il foft polirelfesenfin, elle dirigera tousleurs pas vers le fentier véhit de la premiere main, qa'il vehdra à julte ptix. Il de Phonteur & de la vertu. continue auffi le débit de Tabat de la Fabtique des fieuts Le fieur Renault preindra lui feul tous les arrange- Guertin freres du Cap. mens néceffaites. avèc Meffieurs. les. Parens, tant pour Le fieut Chamblain Direéteur des Poffàs de cette Jes prix de la Penfion, qui varieront felon les divers ages Ville, prévient le Public qu'on trouvera toujours chez des Demoifelles, & dont le plus! haut fera de 2000 livres Jui; la vértable Écorce d'Ore Poramidal. La quanpàr an, que pour tout autfé objet. tité qu'il en à vèndu depuls denx mois s les cures qu'elte Il leur enfeignera lui-même a lire, , à écrire, l'A- a opéré prdavent allez l'éMbacieé de ce retede. On rithmétique, le Defin s Art qui àceélere beaucoup par en trouvera de la même chez MM. era de 2000 livres Jui; la vértable Écorce d'Ore Poramidal. La quanpàr an, que pour tout autfé objet. tité qu'il en à vèndu depuls denx mois s les cures qu'elte Il leur enfeignera lui-même a lire, , à écrire, l'A- a opéré prdavent allez l'éMbacieé de ce retede. On rithmétique, le Defin s Art qui àceélere beaucoup par en trouvera de la même chez MM. les Direétears des le godt qu'ili infpire lest progrès del'Ecritures Art qu'elles Poftes du Fort-Dauphin 8 da Tetrier-Rouge. C'ett feront toutes Hartées d'apprendre, & qui devient aujour- toujours au Bufeau des Poftes qu'elt l'enrépôt des d'hui, en France, un des plàs noblés amifemehs dés véritables Poudres dAithaua, à 21 I. le paquet. Demoifeltes de qualité i or, enfuité il tear domiera des Le feur Tonloufe, Dégraiffeur, nouvellement attivé ptincipes de la Langue Françaife, qui conduiront celles de France, dégraiffe toltes Tortes d'habits, & ehleve qui auront dés dirpofitions, dans: féfpate de delx ans toutes les tiches, même lésplus difficiles, far les étoffes tôut au plus, à la pureté du langage &à orthographier de fofe, laine & autrés de toutes couleors & leur correctement enfin, il dontiera des leçons de Géogrà- donne leur-premiere proprété hétoie toutés i brodephic mélées k celles del "Fliftolre; * $ quelques-unes Il ries, galons e of & eairgent, qui fontnoiit, & ledr --- Page 299 --- tgsif a dotine lcur premier biillant, dépique toutes les étoffes H dance du Cap, ainfi que des Héritiers Charigvaix de de foie fans les mouiller nilever le luftre, & remet les Villers 9 on a des affaires intéreffantes à leur çoucouleurs. Sa demeure eft rue Saint-Domingue, au coin muniquer. S'adreffer a l'Imprimerie. Royale au Cap. de la rue Saint Laorent. Deux Particuliers demandent. à acheter au comptant, Le fieur Bolfelin, Menuifier au Fort-Dauphin, Exé- 'un negre charron 3 deux negres menuifiers, une maicuteat-tefiamentsire de feu fieur Allard . vivant, En- fon au Cap; ou un emplacement à bâtir dans na treprenehr de Bâtimens audit lieu, invite MM. les quartier de Commerce. S'adreffer a M. Menot; : Més Créanciers de ladite fucceffion de vouloir bien fe faire decin, rue Conflans. connoitre pour pretdre des arrangemens avec eux.Il NAVIRES EN CHARGEMENT. prie auffi MM. les Débiteurs à ladite fucceffion, de LAfrie, du Havre, Poupel, du fe libérer inceffamment, pour lui éviter le défagrément à fou Iecond Capiraine tiès-commode port. de des pourfuites. 4co tonneaux 3 voyoge, & Le fieur Grufy, Marchand au Port-de Paix, pré- pour les Paffagers ledit ayant du grande chambre & dunette, vient MM. ARGEMENT. prie auffi MM. les Débiteurs à ladite fucceffion, de LAfrie, du Havre, Poupel, du fe libérer inceffamment, pour lui éviter le défagrément à fou Iecond Capiraine tiès-commode port. de des pourfuites. 4co tonneaux 3 voyoge, & Le fieur Grufy, Marchand au Port-de Paix, pré- pour les Paffagers ledit ayant du grande chambre & dunette, vient MM. les Créanciers de la nommée Marie-Eran- partira pour lieu, 15 au 20 feptembre. Ceux soife, dite Alexis Coucoute N.L. Marchande au qui voudront y paffor ou charger à fret, s'adrelferont demeurant ci-devant au Port-de-Paix, qu'il a acquis audit La Jeune Capitaine, Rofe, de rues Penthievre & des Religieufes. da 6 de ce mois une maifon appartenant à ladite Alexis port de tonheaux Bordeaux, partira Capitaine tedit Quemper, lieu dans le Coucoure, file rue de lEglife, 8e fur le montant courant 1 moins prochain fixe; pour ledit Navire eft neut de ladite maifon, il refte devoir TE fomme de onze & folidement conftruit, ayant toutes les commodités mille fept cent cinquante deux livres, paysbles à court poflible pour les Paffagers 3 marchant fupérieurement. délai : il prie les Créanciers, s'il y. en a, de lui pré- Ceux qui voudront ou charger à s'adreffefenter leurs titres ou a M* Gafnier Dutefé s fon ront audit Capitine, y dans paffer fon magafini, Fue fret, Procureur, dans le mois de juillet, paffé lequel tems, chez M. Dumont, Penchievre, ils ne feront plus reçus & feront déchus de leurs droits. Le Duc d' Angoullme, de Nantes, Capitaine Michet DÉPARTS POUR FRANCE, Duverger du port de 6fo tonneaux 3 & de la plus grande folidité partira pour ledit lieu du 15 au 20 Le fieur Langevin demeurant à la Petite-Anfe, érant d'octobre prochain $ ledit Navire cft très .commode fur fon fin du pour los Paffagers. Geux qui voudront y ou départ France, àla courant pric les charger à frat, s'adrefferont à MM. Aubert, paffer Rouch & perfonnes qui ATa doivent de le folder, & ceux à qui ou audit Capitaine, dans fon rue il peut devoirde fep préfenter pour recevoir leur paiement. Penthievre, Compagnie, vis-à-vis la maifon neuve de magafin MM. Le fieur d'Eflincourt part pour France dans le courans e Plombard. Lorry de ce mois. La Marie -Henricete, de Bordeaux, Cap, Le fieur Roulin de Taboada, Chirurgién, 3 part pour du port de soo tonheaux 3 marchant (upérieurement Bonnal, France pour affaires de famille. partira pouriledit lieu le 2sda courent fixe, il prendra Mademoifelle Dugas part pour France, , & déclare Go à 80 milliers à fret: Ceux qui voudrent paffer ou ne rien devoir à perfonne. charger, s'adrefferont audit Capitaine, rue & GouverLe fieur J. Le fieur Roulin de Taboada, Chirurgién, 3 part pour du port de soo tonheaux 3 marchant (upérieurement Bonnal, France pour affaires de famille. partira pouriledit lieu le 2sda courent fixe, il prendra Mademoifelle Dugas part pour France, , & déclare Go à 80 milliers à fret: Ceux qui voudrent paffer ou ne rien devoir à perfonne. charger, s'adrefferont audit Capitaine, rue & GouverLe fieur J. B. Veryloet, Négociant au Cap, partant nement, vis-à-vis des f-lalles angicifes ily une galerie fous pen, pour France; déclare ne rien devoir, il ptic & dunette très-commode Paffagers. ceux qui lui doivent dele folder à l'amiable. Il continue La Nouvelle Socitté, Bordeabix., les Cap. Berenger de vendre dans fon rue Penthievre maifon ET magalin Gafon, partira pourdedit lies dans decourant de M. P. J. Grenier, Négociant, toute efpece de Den- il lui 'manque 601 barriques de ficre * qnelques de'juillet's boucauts rslles, depuis une jufqu'à so portugaifes la garniture, de café, 3 ou autres denrées quelcongues: Geux qui vot- & en aunage, depuis 2 gourdins jufqu'i 5 portugaifes dront 7 charger s'adrelferone andit : chez l'aune. Capitaine Le fieur Raybaud étant fur fon départ pour France, MM. Friou & Defquilbé, Négeciaits at Cap. déclare ne rien devoir particulierement. Son voyage ne LHelvétien ledit lieu le de H1 Bordeaux, du Capitaine Geux Comipere, partira change rien à la raifon actuelle d'Efunfian & Raybaud. pour à ceurant. à qui-v voudront y Madame veuve Samoual part pour France avec fa pafler ou charger fret; s'adrellerorft MM. Tirel & demoifelle, & ne laiffe aucun pouvoir ni pracuration Ravy 3 Négocians au Cap. à perfonne pour affaires de fa famille. A V E N D R E. Le fieur Jean Cafera .habitant à la Plaine d'Orange, Un Terrain de da contenance de IOO çarreaux, fitué part.pour France, & déclare rle rien devoir fon frere, à la Plaine de Plymouth, Paroiffe de Jérémie. : à 4 demeurant fur fon Habitation : refte chargé de fes liéues du Bourg de la- Caymites, soute arpenté ; affaires. carreaux (à mcstre. .en fociété) 4 la même Plaine # M. Julieni 3 fils ainé, étant fur fon départ pour France même Paroiffe, arpenté de. même. Une, Garderobe., avec M. Pieire Duplefis, déclare ne tien devoir. & des Satins de tostes couleurs. S'adreller à Madame Mademoifelle Crivel, étant fur fon départ pour Leroy, Maifon de Madame Bertrand, au Gris-Gris. France, déclare ne rien devoir. Une Seine neuve avec fes plomhss ade75 braffes, M. Fournier de Varenne , ancien Commandant de IO Pieces a l'eau de 8 barriques, chaque,, 20 dites de Limopade, , & Chevalier de Saint. Louis : ci- devant 6 barriques, 30 dites de quatre 3 401 dites de trois;s Membte dela Chambre d'Agriculture, part pour France une Chaudiere.a.megres de 700 pots, ,me dite de deuxle tnois prochain, il prie ceux à qui il pent devoir i de cent-quatre-vingt, une Chaine de, des Menottes. de IO Pieces a l'eau de 8 barriques, chaque,, 20 dites de Limopade, , & Chevalier de Saint. Louis : ci- devant 6 barriques, 30 dites de quatre 3 401 dites de trois;s Membte dela Chambre d'Agriculture, part pour France une Chaudiere.a.megres de 700 pots, ,me dite de deuxle tnois prochain, il prie ceux à qui il pent devoir i de cent-quatre-vingt, une Chaine de, des Menottes. fe préfenter pour recevoir leur paiement, , & ceux qai S'adreffer à M. Duchiron, Capitaine Navire FAu lui doivent, de le folder. TOKe, ou à MM. Delaine, Chaudeue, Dumouier, Deux Maifons dépendantes .de-la fucgellion de fer D E M A N D E So fieur Charrier., vivant, Marchand Place Glugny 3 lune fituée tue Elpagnole, & l'aute rues St, Louis & On. délireroit avoir des houvellés du fieur Trangois Joleph. S'adrefler à, M. Nec-dutpinetariot, Horto, Briquetier qui en 1781 travailloit à léta- gociant, fondé de pouvoirs ou a M -Petit Def bliffement d'une Briquetérie fur' "habitation des Hé- champeaux * Procureur. ritiers Divernèt, au Limbe, d'oil il eft parti la, même Le, fieur Allard. Saint -Frérit, rélident. an Dondon année. Ceux qui 'en auront corinoiffance font priés donne avis à MM. los.Habitans qu'il a des,très. baanx d'en donrer avis a lImprimerie Royale, l'on a des Beeufs, de cabrouet, dant.il. Fera. bonae campofitiog. £ nouvelles intéreffantes à lui communiquer. Les fieurs & madame veuve de Louville & Richemont, a On défireroit trouver une perfonne en état de con- Habiears à la Petite Anfe, ont un parti confidérable duire une Briqueterie. S'adreffer à M. de Ravel, Major de planches madriers & bois écarri, de fap, pifpin du Régiment du Cap. rouge en planches effentes : 8c. huile à brûler. Tls Ondéfireroit connoiwelesHérkders ou ayant-caufe du faciliteront MM. jes Habitans à l'exportation de fes feu fieur Teifier, ancien Arpenteur dans la Dépen- objets. --- Page 300 --- D:ux très belles cargaifons de Mulets dela Grarde- Domingue, Maifon de M. Linas, qui vendront le tout Coté, S'adreffer a M. Jean Remires 3 au Fort-Dauphin. a jufte prix. Vin rouge vieux de Médoc , en barriques & en Une Habitation fife à la Riviere Laporte, Paroiffe caiffes de 30 bouteilless Vin blanc vieux de Santerre, 3 de Plaifance, de la contenance de 48 cameaux & demi en caiffes; Liqueurs de) la Martinique, premiere qualicé 5 de térre en bois debont, le terrain très-propre aux caCoton des Indes, en balles & en pieces, chez M. Pla- fés & coupé par des chapelets, arrofé par une trèssidé Larrieu, Négociant. belle' Ravine qu'on peut conduire fur un très-vafte La Goëlette les Amis, du port de 96 tonneaux 3 plateau propre à former des établiffemens. 11 ya fur 'conftruite dans la Caroline du Nord, depuis environ ladite habitation 20 à 25 carreaux de terre couverts deux ans marchant fupérieurement, & en état de de roches à ravets, fur lefquels, comme on fait les reprendre la mer de fuite. rieu, Négociant. belle' Ravine qu'on peut conduire fur un très-vafte La Goëlette les Amis, du port de 96 tonneaux 3 plateau propre à former des établiffemens. 11 ya fur 'conftruite dans la Caroline du Nord, depuis environ ladite habitation 20 à 25 carreaux de terre couverts deux ans marchant fupérieurement, & en état de de roches à ravets, fur lefquels, comme on fait les reprendre la mer de fuite. Ceux qui voudront en faire cafés prodaifent merveilleufement. Sil l'Acquéreur veut J'acquifition s'adrefferont aux fieurs Wall, Tardy e s'agrandir, il peut trouver dela terre attenante à celleCompagnie, Quai Saint-Louis, qui en communiqueront A à acheter. S'adreffer à MM. Louis Foucher & Dz. T'inventaire. Ils ont en outre, à vendre, du boeufd'lr- champs 2 ou à M. Pefcaye fils - au Piment. Jande, des harengs très-frais de la Martinique, blanc Cent Carreaux de teire en bois débout, fitués a de baleine, merreins, feuillards 8z autres produétions l'Acul St. Denis, couronnés par le Piton-Flambeau, de la Nowvell-Angletene. très-bien arrofés par les fources qui donnent naiffance Divers Meubles, tels que glaces, tables de diverfes a la Riviere du Trou & de Jacquezy, Plus un Emgrandeurs, armoires, toilette. s coffres forts en fer, un placement de, I20 pieds carrés, fitué près l'Embargrand & ie coffré en acajou, ferré avec'la plus grande cadere de Jacquezy, fur lequel il y avoit autrefois folidité, bergeres & autres articles. S'adreffer à M. Mo- un magalin. S'adreffer a M. Worloch, fondé de proreau, Notaire, ou à MM. Camufat, Fifon 8 Com- curation de IHabitation Juchereau de St. Denis depagnie, qui ont une très-belle Chaife a Porteurs à meurant au Quartier du Trou, dépendance du Fortvendre. Dauphin. Un. Mulâtre, domeftique & perruquier. & un Negre Le Comble d'un Moulin à Indigo 3 charpente en nouveau. S'adreffer à MM, G. Papillon b Compagnie, bois de cipre fur poteaux de bois incorruptible, courues Saint-Pierre & de la Pointe. vert en effentes du Mififipi, à prendre fur une habiLe Brigantin le Sauvage Américains du port de 120 tation a Jacquezy. S'adreffer a M. Worlock, Habitant tonneaux. Ceux qui défireront en. faire l'acquifition., au Trou, dépendance du Fort-Dauphin. s'adrefferont à M. Joyeux, Négociant, rues Penthievre Un Negre bon perruquier pour hommes & pour & Saint-Jofeph. femmes, fachant blanchir les bas de foie, : un Il fera a le famedi 2 du courant s procédéi la Barre coudre, âgé de 22 ans. tonneaux. Ceux qui défireront en. faire l'acquifition., au Trou, dépendance du Fort-Dauphin. s'adrefferont à M. Joyeux, Négociant, rues Penthievre Un Negre bon perruquier pour hommes & pour & Saint-Jofeph. femmes, fachant blanchir les bas de foie, : un Il fera a le famedi 2 du courant s procédéi la Barre coudre, âgé de 22 ans. S'adreffer à M* Querret E du Siege, àla vente d'un Negre nommé Sylveftre, bon rivage, Procureur, qui en fera bonne compofition pour valet & pécheur, , fachant aflez faire de cuiline pour un du comptant. ménage appartenant à la nommée. Marie- Therefe: Grégoire, qui va partir pour le bas de la Côte. ESCLAYES: EN M ARRONA G E. Il fera, le famedi 9 du courant, à la requête de M* Ducommun, Curateur aux fucceflrons vacantes du Reffort du Cap, gérant en cette qualité celle de feu Me Magdelaine, Congo, étampée ANNE MAZIERE, , Suint-Mathieu, vivant, Procureur, procédé à la Barre au Cap. depuis deux mois, ayant une empêtre aux du Siege, à la vente, de trois Negres domeftiques, dont pieds. Ceux qui en auront connoiffance fant priés d'en un bon perruquier 8 d'une Négrefle ménagere. donner avis au fieur Belly, fon maitre 3 rues S.Simon Le fieur Julian neveu s a à vendre un parti de Quin- & S. Jacques. Il y aura récompenfe. caillecie, confiftant en couteaux à manche plaqué en Tefament : Meufurade, 3 de so ans, autrefois au : rafoirs Anglois, jambertes de toutes les nommé Henry dHéricourt, L. écampé AD, les deux V lités, argent cifeaux affortis, & nombre d'autres articles;! le qua- tout lettres entrelacées aujourd'hui à M. Pefcaye fls, haen très-bonne & belle marchandife. Ledit ficur prendra bitant au Piment. h ya une portugaife de récompenfe én paiement telle denrées du pays qu'on sura, ou bien pour celui qui le prendra/ On le foupçonne dans le il donnera toutes: les facilités qu'on défirera, pourvu Quartier du Port Margot 5 il a des habitudes fur l'haque fes perlonnes foit fires. biration de M. Daubery & de Madame Legras. : Le fieur Guertin aint, aà vendre le magafin de mo- adi Abel, Congo; âgé de 25 ans , ci- devant au feu "des, qu'il avoit acquis de Mademoifelle Labrofe, & fieur Rofignol, marron depuis le 13 du courant, de "qui' fe trouve aujourd'hui complétement afforti en l'habitation Degondy. Ceux qui en auront connoifTafferas, Toiles, Cotonis, Mouffelines, Batiftes, Ba- fance font priés de le fairé arrêter & conduire a M. fins, Gazes, Mouchoirs, Manchettes,. Dentelles 3 Dingirard, "fon maitre s fur f'habitation Bellevue, au Picots, Marli Tulle Chapeaux, Gants 5 Souliers, s Limbé, Il aura récompenfe. Bis de foye, Fleurs, Guirlandes, Rubans, Poudres , Robin, d.ete de St-Chriftophe, âgé de 26 ans, Pommades de Fargeon, Rouge & Blanc fuperlin, Even- taille de 6 pieds, très-mince, tonnelier, parlant très-pea tails 8t autres articles trop longs à détailler. habitation Bellevue, au Picots, Marli Tulle Chapeaux, Gants 5 Souliers, s Limbé, Il aura récompenfe. Bis de foye, Fleurs, Guirlandes, Rubans, Poudres , Robin, d.ete de St-Chriftophe, âgé de 26 ans, Pommades de Fargeon, Rouge & Blanc fuperlin, Even- taille de 6 pieds, très-mince, tonnelier, parlant très-pea tails 8t autres articles trop longs à détailler. Il vén- françois , étant toujours chauffé & bien vêtu : dra auffi les Armoires vitrées Comptoirs, Glaces & marron avec fes hardes dans la nuit du 26 du mois autres meubles & effets. Il cddera le bail de la mai- nier : ce negre n'eft que depuis 2 mois dans la Cofon fife fur: la Place d'Armes, au coin des rues d'An lonie. Ceux qui en autont connoiffance font priés jou & Notre-Dame s dont la pofition ne peut être de le faire arrêter & d'en donner avis à MM. Wall -plus heureufe & plus favorable à ce genre de com- Tardy 6 Compagnie qui rembourferont taus les frais merce. Le fieur Guertin facile en accomodemens, fe &. récompenferont la perfonne. conteritera de moitié comptant & le refle en bonnes fectres de change fur France. A N I M A U X É GARÉS Le fieur Linas jeunte, arrivant de France, prévient MM les Habitans qu'il a: apporté un très-joli afforIl a été volé fur I'Habitation Pevrieu ci-devent timent de Voitares a 2 places, montées fur 4 refforts, Walsh, A la Mine, une jeune Cavale créole, étampée aà impériales, de même qu'a une place, Cabriolets a fur la croupe PVU 3 poil châtain & un Cheval ronge, foufflets de toutes forses de façons, Crics pour voi- ayant un peu le dos de carpe 3, étampé fur Ja cuiffe & tGires, Selles', Galons, Mords, Sangles, boucles, la crouipe du côté du montoir DS, Ceux qui en aurong art toutes lès marchandi(es propres aux Selliers. S'adref- connoiffance, font priés. d'en donner avis audit fieur fer a MM. Fournet : Locquin 8 Compagnie, rue St. L Pévrieu, à Onanaminthe. Par Permifion de MM, les Général 6 Intendant, RE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 301 --- ANNÉE 178g: No XXVIIL AFFICHES A MERICAINES, Du Samedis Juillet. Poids du Pain, d'un efcalin. 17 onces, vant dire leurs noms ni ceux de leurs maitres; & Jofeph; RRITÉ: X B X NAY IR E S. tifle, Créole, fe difant de l'habitation Goureau : le 7, Jean-BapCongo, étampé SENTOU, fe difant de l'habitation. A. PORTAU-PRINCE, le 29 du mois Sentou, arréréavec une Bourrique;& un Négrillon, la Marie-Therefe, de Marfeille, Capit. Etienne, dernier, le 9 étampé maitre. BRAU, ne pouvant dire fon nom ni celui Congos de fon, Mai; & PUnion, de Nantes, 3 Capit. difant de l'habitation Goureau : le 7, Jean-BapCongo, étampé SENTOU, fe difant de l'habitation. A. PORTAU-PRINCE, le 29 du mois Sentou, arréréavec une Bourrique;& un Négrillon, la Marie-Therefe, de Marfeille, Capit. Etienne, dernier, le 9 étampé maitre. BRAU, ne pouvant dire fon nom ni celui Congos de fon, Mai; & PUnion, de Nantes, 3 Capit. Cauzie, parti FE 8 Ad: :le 5 de ce mois, T'Aimable-Sara, de Dunkerque, V M A U * E 4 v E S, Capit. Roux, partile II Février, venant de la Martinique & du Cap;la Mère-de-Famille, du Havre, Cap.Soligniac, la A LÉOGANE, le 3 de ce mois, il a été conduit a parti le 8Mai; & PAugufine, du Havre, Capit, Dubois, Geole, une Bourrique, fous poil brun, étampée, autant parti le 18 Mai 1784, venant de la côte d'Or, de la Mar- qu'on a pu le diftinguer, GB. tinique &du Cap' : le 6, la Jeune-Mimi, de Bordeaux, Cap. Au PORT-AU-PRINCE, le 3 de ce mois, un Cheval, : Defclaux, partile 12. Mai: le 7, la Comète, del Nantes Cap. étampé A; & un Mulet, fous poil brun, borgne : Couillaud, parti le 17 Avril 1784, venant de la côte d'ôr un Bourriquet, fous poil brun 2 étampé au col le7, & de ASD, Saint-Marc. (83). DÉPART T D E N AYIRE: 5. S P E C TA C L E. Du PORT-AU-PRINCE, 9 le 25 du mois dernier, Le Comte- La maladie du Sieur Berthier T'ayant empêché de donnet ERaing, Capit. Noël, & le Conte-de-Monimonin, Capit. le Speétacle annoncé à fon Maillard : tous deux pour Nantes: le 28, la Jeune-Nan- nier, il vous y invite Mardi bénéfice, prochain le Mardi 12 de ce Juin dereaife, de Nantes, Capit. Richard, pour les Cayes; T'Ai- donnera L'ATRUGIE PAR CRÉDULITÉ ou LE mois VALET ; il enable-Viéoire, Capit. Paul Oré, pour Bordeaux;le Wiétor, OPÉRATEUR, Comédie nouvelle & en du Capit. Martin; & la Marie-Flore, Capit. Dubocil : tous Français, qui n'a jamais été profe, cette Théâtre deux le Havre : le 30, la Cigogne, Capit. Dumont, dans laquelle il remplira le rôle repréfentée de Frontin en : cette villes, Pièce EOR Rochelle : le 3 de ce mois, la Ville-du-Port-au- fera fuivie de BLAISE ET BABET, Opéra. Fi Capit. Dufourcq, pour Bordeaux. (88). N 2 G R g S M. A R R. o N To y I S D 1 r E R S. A SAINT-MARC, le 29 du mois dernier, eft entré à la Le Sieur Jacques Vidallot, a Geole, , Germain, Congo, étampé R1 BA, au-deffous GG, Public, & principalement les T'honneur de prévenir le agéde 22 ans, taille de 4 pieds IO pouces, fe difanta appar- dront bien T'honorer de perfonnes confiance qui déformais voutenir à M. . o N To y I S D 1 r E R S. A SAINT-MARC, le 29 du mois dernier, eft entré à la Le Sieur Jacques Vidallot, a Geole, , Germain, Congo, étampé R1 BA, au-deffous GG, Public, & principalement les T'honneur de prévenir le agéde 22 ans, taille de 4 pieds IO pouces, fe difanta appar- dront bien T'honorer de perfonnes confiance qui déformais voutenir à M. Brondeau, au Petit-Goave : le 4 de ce mois, 9 mercantiles, à leur a bien & pour les affaires Claude, Créole, étampé fur le fein droit PBAL, & far le comptes à M" Léogane, Pelletant qu'il 6 du duement rendu fes, gauche CHATEAU, fe difant appartenir à M. Ballu. pour lefquels il: a tenu Leberquier, audit Port-au-Prince, A LÉOGANE, le 2 de ce mois, Jafon, Congg, n'ayant générale & fatisfaifante magafin lieu, fuivant décharge pu dire le nom de fon maitre :le un Nègre nouveau, 4 de ce mois, que en l'étude ces Meffieurs lui ont fourni le ne pouvant dire fon nom ni celui % fon maitre. en ladite dépofée de M* Guieu, Notaire :' Av FORT-AU.PRINCE, le du mois dernier, Jean- de quoi, ville, il s'empreffe à telle de fin faire que de connaître raifon; en conféquence Louis, Créole, fedifantappartenir R2 Coulanges, Habitant tort que ces Meflieurs ont. eu de publiquement le aul Fond-Baptifte; : & Dominique, Arada, étampé R, couvert prèslavis attentatoire & offenfant le faire foupçonner, d'ade cicatrices, 9 fe difant appartenir à M. Cordes 9 alArtibo- nos 17, 18 de cettel qu'ils ont inféré dans les nite: : le 1r de ce mois, Jean-Louis, Congo, étampé illi- blablement &19 pas foufcrit, Feuille;à s'ils euflent quoi été Un'anrsioentrraifemfiblement, on diftingue NIE, fe difant appartenir à M.Boyé, lumières, 9 ou par de meilleurs confeils. dirigés avèc plusde àl Léogane :le 2, Jean-Louis, Créole, étampéJ PROQUAU, ils fouffriront volontiers la En réparation de quoi, s fe difant appartenir à M. Broquiau, àla Crolae-des-Bonquets: : feul contre-poifon de l'avis préfente ont juftification coime le 3: Tilemaque, Congo, étampé DE LA, au-deffous de légéreté. qu'ils fait imprimer avec MONTAIGNE, fe difant de l'habitation Delamontai- "R Robert neveu, a f'honneur de ceux gne, au Boucaflin : le 4, Catherine, Sénégalaife, étampée ront des chevaux & autres animaux prévenir à qui auDERUSSY, fe difant appartenir à Charlot Mouville, N.L. la ville, qu'il a maintenant de très-bonnes entretenir auprès de à Léogane; un Nègre nouveau, Congo, fe difant apparte- la clôture qu'il vient de faire de favannes s par nir à M. Morife; àj Jacmel; &un autre, éampÉCORBIER: qu'il a à ferme, 9 connue fous le nom la totalité la de l'habitation. le 5, un Nègre nouveau, Congo, étampé IBT : tous deux ferme Lerebourg ; ceux qui voudront de Gagnetiere ou ne pouvant dire! à Léogane; un Nègre nouveau, Congo, fe difant apparte- la clôture qu'il vient de faire de favannes s par nir à M. Morife; àj Jacmel; &un autre, éampÉCORBIER: qu'il a à ferme, 9 connue fous le nom la totalité la de l'habitation. le 5, un Nègre nouveau, Congo, étampé IBT : tous deux ferme Lerebourg ; ceux qui voudront de Gagnetiere ou ne pouvant dire! leursnoms ni ceuxdel leurs maîtres; &. Jean, s animaux, auront attention en les y envoyer de remettre leurs Capelaou, étampé ARNAUD, manchot, fe difant appar- un état au conduéteur, de la envoyant, & de tenir àM. Meran, Habitant dans les hauteurs de l'Acahaye : d'éviter les erreurs : il ne quantité en l'efpèce, afin le 6, trois Nègres nouveaux, Ibo, Tacoua & Nago, dont ce puiffe être de la mortalité répondra évafion aucune manière que deux fans étampes, & l'autre étampé CORBIER; une il aura feulement la plus grande ni attention defdits d'en animaux, Négreffe, étampée CROUSLLEAU:u quatre ne pou- venir fur le champ les Propriétaires, afin qu'ils puiffent faire préy, --- Page 302 --- temidler : 1 prévient également les porfonnes qui reçoi a fon Barean, & il ne peut répondre des fuites facheufes qui vent & font des partis de Muleis, gus la grandeur & les pourraient en réiulter pour ceuxquien feraient ufage. firetés de ces favannes, le mettent a môn: d'en recevoir Le Sieur Segaud, Poilier, nouvellement. arrivé en cette plufieurs à la fois; ce qu'il fera gratis, f on lui accorde ville, prévient le Public fabrique toutes fortes de chaula commiffion d'ufage fur la vente, ou ce fera toujours aux dières pour Raffineries da Guildiveries, fond des crapaumêmes conditions que ci-devant. dines, travaille aufi en fer-blanc & étain,.& fait des ferM"* Mathieu freres & Compagnie, préviennent M" les pentins, &c. Sa demeure eft rue des Frontsforts, près de Habitans Sucriers & autres, quils ont à vendre des fonds M* veuve Boyer. de chaudières de cuivre, planches, cloax, & étain à fou- Le Sieur Lafolfe, nouvellement arrivé de Paris, prévient dure, , pour monter des équipages pour la fabrication du qu'il a an affortiment de parfumerie du Sieur Fargeons fucre, fuivant la nouvelle méthode des freres Boucherie, ils ii a aufi des médicamens très-frais, lancettes, taffetas, liles livreront de fuite & aux mêmes pris 8 conditions quc, nons, batiftes à points & à fleurs. Sa demeure eft rue M" les Habitans en ont achetés à Paris; ; ils ont auffi à ven- Sainte-Claire, Café des Quatre-Nations, maifon occupée dre un parti de riz du Mififfipi. ci-devant par le Sieur Laprairie. Le- Sieur Latour, en recouvrement de la cargaifon du Les Adminiftrateurs de la Maifon d'Éducation établie en navire le Dragon., part pour France le IO de çe mojs cette ville, préviennent le Public, qu'elle eft montée à préfix : il déclare ne rien devoir à perfonne, &. e-Claire, Café des Quatre-Nations, maifon occupée dre un parti de riz du Mififfipi. ci-devant par le Sieur Laprairie. Le- Sieur Latour, en recouvrement de la cargaifon du Les Adminiftrateurs de la Maifon d'Éducation établie en navire le Dragon., part pour France le IO de çe mojs cette ville, préviennent le Public, qu'elle eft montée à préfix : il déclare ne rien devoir à perfonne, &. pric Yinfur des Colléges de. France & àrrecetoir des ceux qui doivent à ladite cargaifon de le folder, afin de Penfionnaires, Demi-Penfionnaires TEE Externes. M" les lui éviter le défagrément de les y çontraindre par les voies Habitans doivent voir avec plaifir s'élever une Maifon oà de rigueur. leurs Enfans pourront recevoir, fous leurs yeux, la même Le Sieur Audibert, Menuifier. en cette ville, voulant fe Education, qu'en France, &avec plus de rapidité. Ceux qui liquider entièrement avec fes créanciers,, s'eft décidé pour vondront prendre de plusa amples connoillances fur la tenue K parvenir, à vendre le magafin.qu'ilp pofsède en cette ville; ; de ladite Maifon s'adrefferont auxdits Adminiftrateurs vis* a trouvé un acquéreur, & défirerait avant de pafler la à-vis le Presbytère, qui leur enverront un Profpetlus. vente de cet emplacement pouvoir fournir un Le Sr Nicolas, Horloger, de retour de France, prévient tableau exact de fes dettes,. c'eft pourquoi il prie fes créan- qu'il continue fon état. Son époufe offre fes. fervices aux ciers de faire rémettre dans le jour un état certifié de leurs. Dames, elle habille dans le dernier goût & prendra aufli créances en principaux. intérêts & frais, en l'étude de M" des Apprentifes. Ils demeurent rue Royale, vis-à-vis l'hôtel Bourgét, Procureur ès Sièges de cette ville. de Valliere. M. de Préval, Habitant à PArtibonite 7 nouvellement M. de Kerenscoff père, prévient de ne point faire crédit arrivé de France , défirant connaitre la fitua:ion des affaires au Sieur Charles de Kerenscof cadét, fon fils; il déclare de feu M. fon père & de fon frère ainé pendant la geftion qu'il ne: payera: point lés dettes pourrait contra@ter. de ce dernier, de leurs biens communs avec yn autre frère M de la Pommeraye, Greffier E lintendance, prévient demeurant en France, invite M" les créanciers defdites de même, , qu'il né payera aucune dette contractée par fucceffions, de lui communiquer, dans le pliis bref délai, le Sieur Lotit-Maric-Eiumne Labruyere, fon pupille, vu les titres de créances en principaux, intérêts & frais, en qu'il n'a aucuins. fonds à lui. l'étude de M* Doyen , Avocat en Parlement & Procureur L'Augufline, du Havre, Capit. Dubois, venant de Maà Saint-Marc, chargé de fa part d'en faire un tableau exact limbe, côte d'Angole, eft arrivé en ce port, avec une trèsavec diftinétion de. celles qui concerneront particulièrement belle cargaifon d'environ 200 Noirs, à l'adreffe de M" M:de Préval, fls ainé 9 pour parvenir inceffamment à la Meynardie, Piccard.6 Compagnie, qui en ouvriront-la vente liquidation defdites créances. ant de Maà Saint-Marc, chargé de fa part d'en faire un tableau exact limbe, côte d'Angole, eft arrivé en ce port, avec une trèsavec diftinétion de. celles qui concerneront particulièrement belle cargaifon d'environ 200 Noirs, à l'adreffe de M" M:de Préval, fls ainé 9 pour parvenir inceffamment à la Meynardie, Piccard.6 Compagnie, qui en ouvriront-la vente liquidation defdites créances. Lundi II du courant, Les affaires de M. de Guiran, ne lui permettant pas de Le Sieur Seguineau Maine Négociant en cette ville, votir fire la liquidation de la maifon de. Commerce qui a exiflée lant faire une.fin de fes Poudres dAillaud, donne avis qu'il à Léogane fous la raifon Fruchard 6 Comp., le foin de les vendra à-12. liv.le ; ils les garantit véritables & cette liquidation, a été laiffé à Mr Davene 6 Borgella, les contrefignera fi on Eoeal défire. Sa demeure eft, rue de Négocians audit lieu; c'eft à eux qu'il faudra s'adrefler pour Bonnefoi, maifon de M. Prieur, Greffter en chef. 3 ce qui concerne ladite maifon. M. Spadeas Doéteur en Médecine au Port-au-Prince; 3 On prie les perfonnes qui avaient remis à feu M* exécuteir-efsmennaire de feu M. Siloy Grougnard, NégoDuhamel, Avocat. au Confeil Supérieur de cette ville, des gociant, a prie M" les créanciers de ladite faccefion deres titres actes & doffiers, de les retirer, en payant ce qui mettre leurs titres de créances en' 1'étude de M Lefrancs fera da légitimement à fa fucceffion. M Miailles., Procu- Avocat en Parlement & Procureur aux Siéges de cette ville; reur ès Siéges de cette ville, eft chargé d'en faire la re- il prie de même, Mr les débiteurs de fatisfaire à leurs mife. Le préfent avis: fera inféré trois tois s après quoi le créances 2 afin de lui éviter le défagrément de les y con Fondé de procuration. des héritiers Duhamel, prendra les traindre. voies judiciaires contre les perfonnes de mauvaife volonté. Le S' Dubois, Huiffier breveté du Roi, Tréforier de la Les. créanciers du feu. Sieur J. B. Hullin, Habitant à la caifle de M". les Intéreffés à la diftribution des eaux de la Rivière-Froide. font priésd'apporter leurs titres de créance, Grande-Rivière du Cul-de-Sac, prévient qu'il a changéde chez le Sieur Javain, Praticien, pour précompter avec eux logement, & qu'il refte rue Royale, maifon de M; Liabats & recevoir ce qui leur eft dû. Sa demeure eft près la Croix, the. Il continue de faire des ventes judiciaires pour la: facia de Belair, en cette ville. lité de M" les Négocians. 'apporter leurs titres de créance, Grande-Rivière du Cul-de-Sac, prévient qu'il a changéde chez le Sieur Javain, Praticien, pour précompter avec eux logement, & qu'il refte rue Royale, maifon de M; Liabats & recevoir ce qui leur eft dû. Sa demeure eft près la Croix, the. Il continue de faire des ventes judiciaires pour la: facia de Belair, en cette ville. lité de M" les Négocians. A la requête de M Girault, Curateur aux vacances en M. & Mme Malpiès, partant pour France, ;, ontà vendre ce Siege, chargé en cette qualité de la fucceffion du Sieur unejeune Mulitrefle, agée de 18 ans, Perruquière, domeftip" Andery, Charpentier de navire, il fera, le Samedi 23 ques blanchiffetfie, couturière & fortadroite àla toilette; de -ce: mois, procédé à la Barre du Siége Royal de cette plus, un beau Nègre, bon fujet, frater tirant des armes 9 ville, au bail à ferme pour d'une maifon dépendante enfeignant même les principes, enfin propre à tout faire. de ladite fucceflion fituée I"EA Belair. On pourra prendre S'adrefler à M. Foucault, chargé de leurs intérêts. connaiffance de la carte-bannie chez -le Sieur Orillon, 9 En vertu d'ordonniance de M. le Sénéchal, en date du 2 Haiffier. de ce mois. 9 rendue fur les concinfions de M. le Procurour Le Sieur Guimbaud, Dire@teur des Poftes à Saint-Marc, du Roi & à la requête de M. Muffaule, Habitant au Boisn feul chargé de la diftribution dela Poudre médicamenteufe Blanc, au nom & comme tuteur principal des mineurs Gaus de M. le Ch* de Godernaux s pour garantir le Public de jan, il fera procédé le Semedi 23 du courant s. en la matoute efpèce de contrefaçon, croit devoir le prévenir nière accoutumée. iflue d'audience ordinaire, au bail à.ferme qu'un Capitaine de navire nouvellement arrivé. atl Cap, pour 5 années, d'une habitation appartenante. auxdits. miri vient d'en introduire aoxquelles on ne duit pas ajouter foi. neurs, fife à Bellevue. aux charges, claufes & conditions M. de Godernaug les défevoue, comme p'étant pas prifes I inférées dans la carte-bannie qui fera dreffée à cet effet --- Page 303 --- -dont oti pourra prendre connaiffance chez le Sieur Demou- pale, magafins, colombier, remife, tonnellerie, poulailler; Huiflier. hopital, 38 cafes à Nègres, 165 Noirs prefque tous Créoles, "it fera,le Samedi 16 de ce. mois, à la Barre du Siége 72 Mulets 3 30 bêtes a cornes dont 12 tirant au cabrouet, de cette ville, prockdiafadijadication du bail à ferme pour en outre tous des objets propres à T'exploitation : on y cinq ans, de 14 Efclaves de jardin & de quelques domefti- joindra une petite place, qui fournit des bois d'oeuvres; ques, dépendans. éoles, "it fera,le Samedi 16 de ce. mois, à la Barre du Siége 72 Mulets 3 30 bêtes a cornes dont 12 tirant au cabrouet, de cette ville, prockdiafadijadication du bail à ferme pour en outre tous des objets propres à T'exploitation : on y cinq ans, de 14 Efclaves de jardin & de quelques domefti- joindra une petite place, qui fournit des bois d'oeuvres; ques, dépendans. de la fucceflion Jacques, aux conditions plus, deux emplacemens de maifons, fur la Place, à Léoordinaires des baux, Cette habitation eft bien diftribuée & produit du fitcre Le Sieur Biraud, Apothicaire Juré de la ville de Breft & E la meilleure qualité; elle eft fufceptible d'une Élève de M. Mitquard, Démonftrateur en Chymie au Col- augmentation dans fes revenus en mettant en valeur terde Pharmacie de Emme lége Part.prédient,qsamivé depuis un an rains incultes. S'adreffer à M. Ducrabon., au Cul-de-Sac, en cette.ville. a ila contracté une fociété avec le S Lenoir, fondé de pouvoir de vendre, qui en fera bonne compofimaitre Apothicaire. : ils viennent de recevoir de France tion moyennant un fort comptant, vu que les héritiers de. des médicamens frais tant fimples que compofés; ils ont Sunto-Domingue, fes conftituans & Propriétaires de ladite aufli des Paftilles de M. Cadet, Apothicaire de Paris, & habitation ne fe font décidés à la vendre que pour du fel de Menthe d'Angleterre, vinaigre, &c. chocolat der leurs créanciers, & par-là obtenir leur tranquillité. liquide fanté & à la vanille. Ils ne négligeront rien pour mériter Une maifon fituée à Léogane, rue Saint-Laurent, divifée la confiance du Public. Leur demeure eft rue Royale,vis-. en trois chambres, deux cabinets & un arpenti fous lequel à-vis Je corps-de-garde de la Plaçe de Valliére. il a trois chambres : le tout bien carrelées, fermant à clefs à crochets, & couverts en ardoifes. Plus, un colombier V E N D R E. dans la cour; couvert en effentes. S'adrefler à M. Pacaud, Négociant audit lieu. La moitié d'une habitation fituée à la baie des FlaUne Maifon, fituée rue Royale, occupée ci-devant par mands, Paroifle de Cavaillon Jurifdiéion de Saint-Louis, :M* Gabeure deVernot, provenantede la fucceflion Baudouin. de trois cens quarante carreaux de terre, dont quatreCeux. qui voudront. .en faire l'acquifition., pourront s'adref- vingt-dix-huit en plaine & deux cens en' fer à M:* Meynardie, Piccard G Compagnie, qui vendront mornes &pentes douces, traverfée, par quarante-deux une fource abonaufi deux Nègres Tailleurs. dante, établie en fucrerie; les bâtimens, confiftent en un, : Le brigantin VAinable-Nannate, du port de 70 à 80 moulin à bêtes, une fucrerie de foixante-dix pieds de long. uit en plaine & deux cens en' fer à M:* Meynardie, Piccard G Compagnie, qui vendront mornes &pentes douces, traverfée, par quarante-deux une fource abonaufi deux Nègres Tailleurs. dante, établie en fucrerie; les bâtimens, confiftent en un, : Le brigantin VAinable-Nannate, du port de 70 à 80 moulin à bêtes, une fucrerie de foixante-dix pieds de long. tonneaux, conftruit en Europe, prefque neuf, ayant fes fur vingt-huit de large 2 une purgerie de même longueur agrès & apparaux auffi tous neufs, fes voiles majeures de & de vingt-fix pieds de large : le tout neuf & conftruit rechange en. bon état, énfin prêt à faire voile connu en en maçonnerie ainfi qu'une cafe à bagafle de cent vinge outre par fa marche fupérieure. S'adreffer à M. Guerrin, pieds de long fur trente de large; grand'cafe, cafes à NëNégociant en cette ville, qui vendra auffi des armoires gres, magafins, favannes & énvirons quinze carreaux vitrées & des Nègres Marchands & Domeftiques. plantés en cannés : on vendra auffi la moitié des aniUne habitation fituée au quartier de Mirebalais, 5 le long maux employés à T'exploitation. S'adreffer à M. Guillou; de la rivière de l'Artibonite de la contenance de 900 car- Notaire au Fond de Plile-a-Vache, qui prendra en payereaux de terre, partie en plaine, mornes., favannes & bois ment des maifons dans la ville des Cayes, des lettres de debout , fur laquelle il y, a une maifon principale,, fur une change fur France ou du comprant, & y' joindra vingt élévation très-agréable, d'on Lon découyre tous les jardins : quatre Nègres faits aut pays. ladite maifon eit far une terrafle, & bâtie en maçonnerie. 2 Deux cenceffions fituées dans les hauteurs du Grandcouverte en efféntes & paliffadée en planches de palmiftes ; Goave, fur lefquelles il y a des vivres plantées, &c plus, deux, magafins de 36 pieds de long fur 18 de large , ie refte eft en' bois debout. S'adreffér à Mte veuve de fun, fervant de cuifine, &l'autre, à ferrer lès grains; fix Monteaux, Habitante atl Petit-Goave, ou au Sieur Jacquecafes à Nègres de 36 pieds dé long; cinq. indigoteries en tel, Marchand Tailleur audir lieu. bon érat; une fécherie de 80 pieds de long, couverte en Une habitation établie en café, de la contenance de IOE paille, a & un. colombier de 12 pieds carrés : fur ladite ha- carreaux d'excellente terre, s far lefquels il ya trente mille bitation fe trouve un établillement en indigo, dont le pieds de café en rapport, & 30 carreaux plantés ou défrijardin eft de r'étendue de IOO cuves d'herbesgily lyaaufi des chés cette année quantité de fources glacis, cafe princivivres de toute elpèce pour nourrir 80 Negres; le refte pale, cafes à Nègres, toutes plancheiées en palmiltes & eft propre à faire des érabliflemens -confidérables en café, couvertes en ellentes; plus, 35 Nègres de jardins, 6 Mus indigo, & hattes. défrijardin eft de r'étendue de IOO cuves d'herbesgily lyaaufi des chés cette année quantité de fources glacis, cafe princivivres de toute elpèce pour nourrir 80 Negres; le refte pale, cafes à Nègres, toutes plancheiées en palmiltes & eft propre à faire des érabliflemens -confidérables en café, couvertes en ellentes; plus, 35 Nègres de jardins, 6 Mus indigo, & hattes. Ceux qui voudront en faire l'acquifition lets, 3. Vaches, dont deux Bretonnes & lautre Créole ayant pourcouts'adrelferi M. Gov, Capitaine de Port en cetteville, une fuite, un Cheval & un Bourriquet : ladite habitation qui donnera tous les poffibles, ou à M. eft muniede tous les uftenfiles propres à exploiter le café : Pronzat de PAnglade, EraT Fermier ladite habitation, s quil la elle eft bornée de celle de M. Volant. Les perfonnes qui vous livrera au rer Janvier prochain. 2 ou plutôt, en prenant des dront en faire l'acquifition, pourront s'adreffer à M"* arrangemens avec lacquéreur. Duchemin, Griot 6 Compagnie Négocians, ou à M* LaUn.màt de Rigas, de-s3- pieds de long. far. 18. -pouces & lunne-bPardris, Propriétaires de ladite-habitation, qui en demi de diamètre, & une jumelle, de bois de lile de feront bonne compofition moyennant du comptant ou des. Erances de. 45 pieds de long.fue ig piotices, de large & de titres valables fur de bonnes Maifons de Commerce de IO pouces d'épaiffeur. S'adrefler au Sieur Banoif, Capitaine. cette ville. du navire le Jean-Bierre. Sa demeure eft rue Royale, mai- Une Boulangerie avec tous fes uftenfiles, trois Nègres fon de M" Deshayes 6 Compagnie. Boulangers, dont unqui la conduit depuis 18 mois.S'adreller Un empizcement appartenant aux héritiers Beaulieu, for à M. dArgougés ; Garde-Magalin du Roi a Léogane, * qui leguelil y-ayait ci-devant une: Guildive. S'adrelTer au Sieur à aufli: à vendre un parti de beaux bois équarris en pitchPaxrey donnera les informations & lés iniructions. de toutes grofleurs ,du merrainà fucre, boucauds à firop relatives T cette vente, E" feuillards de la: Nosvelle-Angleterre, Un :billard nenf, en bois dacajou, garni de fes queues, Une habitation fituée à la Montagne-Noire, de la contea billes, 8e.: Cenx qui woudront.en.f fairelacqulision. s'adrel-: nance de 5o carreaux d'excellente terre, 3 fur lefquels il-y feront au Sieur Louvel, à Léogane, qui en fera bonne com- aplus de 25000 pieds de café, & plus de moitié en rapport, pofition 1 moyennant du comprant. grand'cafe, cafes à Nègres, deux glacis, moulins à piler, Une habitation, établie en fucrerie, de le contenance wannèr. &-à écrafer ia cerife, & enfin tout ce qui conde 125 carreaux de terre, dont en cannes & vivres, , vient à l'exploitation du café: enfemble 13 Efclaves, dont lifières franches, -&k collequées à 1 GGrande-Rivière dudit plufieurs Charpentiers & Doleurs, & tous les outils de ces quartier, fur laquelle il y a deux moulins à bêtes, fucrerie métiers. le contenance wannèr. &-à écrafer ia cerife, & enfin tout ce qui conde 125 carreaux de terre, dont en cannes & vivres, , vient à l'exploitation du café: enfemble 13 Efclaves, dont lifières franches, -&k collequées à 1 GGrande-Rivière dudit plufieurs Charpentiers & Doleurs, & tous les outils de ces quartier, fur laquelle il y a deux moulins à bêtes, fucrerie métiers. S'adreffer au Sieur Choifel, en cette ville, fondé & purgerie en magonne,Cafes à .bagafles, maifon. princi- de procuration pour la vente de ladite habitation. --- Page 304 --- : Vingt-cing Mulets, agés de 5: 68 7 ans; faits aux qui en auront connaiffance font priés d'en donner avis a charrois de la montagne & au cabrouet. S'adreffer à M. M. Sabès, en cette ville. Latapie, ou à M. Artiguenave, qui a fon entrepôt à la Magdelaine, Créole. étampée illifiblement LODE, audigue des Vafes, dont on fera bonne compofition moyen- deflous Sr MARC, âgée de 23 ans, taille de 3 pieds I mnant du comptant. pouce, rouge de peau, marronne depuis le Mai. Ceux Cent Noirs, provenans de la cargaifon du navire la qui en auront connaiflance font priés d'en londs avis à Comète, de Nantes, Capitaine Couillaud, venant de la côte M. Lode, à Saint-Marc. d'Or, à l'adrefTe de M" pre 6 L' Seguineau frères, qui en Guim, Anglais, parlant un peu Français, Tailleur de feront bonne compofition. fon métier, age de 22 ans 2 taille de 5 pieds, de belle La moitié d'une habitation, roulant en brut, appelée le corpulence, ayant le nez aquilin, marron depuis un mois. Grand-Boucan, fituée à Léogane, appartenante aux héritiers Ceux qui en auront connaiffance font priés d'en donner avis Rouché & à M. de Gafe, de la contenance 250 carreaux au Sieur Lagreulet, M4 Tailleur à Saint-Marc; il y: aura de terre arrofables, dont 5o plantés en cannes; fur laquelle récompenfe. ily a une ficrerie & une purgerie, grand'cafe, 17. cafes à Zémire, Sofo, étampée FG, ayant une fiftulle, marNègres, 2 magafins, 2 moulins à bètes, & une cafe à ba- ronne depuis un mois de l'habitation Couilleau. Ceux qui gafle :le tout en bon état; plus, Noirs, dont 40 tra- en auront connailance font priés d'en donner avis à M" vaillent aux jardins & la plus 123 partie Créoles, 50 F. Guilkou & Compagnie, Négocians à l'Arcahaye. Mulets 9 I Bourriquet équiort, Chevaux, 10 Jumens, Céfar, ci-devant Noël, Ibo, étampé CROUZAT, âgé 15 Boeufs faizts au cabrouet, 18 Vaches, 2 cabrouets à de 22 ans, ayant des taies fur les yeux, marron depuis Mulets, 2 à Boeufs, ainfi que d'autres uftenfiles apparte- le 28 Avril dernier. à l'Arcahaye. Mulets 9 I Bourriquet équiort, Chevaux, 10 Jumens, Céfar, ci-devant Noël, Ibo, étampé CROUZAT, âgé 15 Boeufs faizts au cabrouet, 18 Vaches, 2 cabrouets à de 22 ans, ayant des taies fur les yeux, marron depuis Mulets, 2 à Boeufs, ainfi que d'autres uftenfiles apparte- le 28 Avril dernier. Ceux en auront connaiflance font nans à ladite habitation : enfemble une petite place, de 15 priés d'en donner avis au dr Crourat. à 20 carreaux dans le morne, ayant trois parts d'eau de la Arine , Mandingue, étampée VALLIERE,de forte corfufdite habitation, ob l'on pourra conftruire un moulin à eau. pulence , ayant une goitre au cou, & un colier avec un S'adrefler à M. Broban fur ladite habitation, chargé de ven- bout de chaine. Ceux qui en auront connaiffance font priés dre la part des héritiers Fouché. d'en donner avis à Filliete Daguin, M. L. en cette ville. A VE N D R E a U F F E R M E R. Deux Nègres & deux Négrelfes nouveaux, Congos, D étampés DEGAY ; Bayard, age de 25 ans, taille de 5 Une Guildive avec tout fon néceffaire, Nègres & Mu- 4 pouces ; & Pautre, agé de 30 ans 2. taille de $ fituée Vérettes. E lets, près le bourg des S'adreiler au Sieur Venus àgée de 25 ans, grande de taille, ayant un enfant Lerey jeune, à qui elle appartient. fort chétif; & Phedre, ayant la lèvre fupérieure fendue : E 6 e L A YE S E N M A R R 0 N N A C E. marrons depuis 12 jours. Ceux qui en auront connaiflance font priés d'en donner avis à M. Moupeirous, à la Coline Jean-Baptifle, Çapelaou, étampé BRETON, âgé de d'Aquin. 25. ans, taille de 5 pieds, marron depuis 20 jours. Ceux Lefpérance, Ibo, faifant des cigarres, étampé GRUERE, qui en auront connaiffançe font priés d'en donner avis à M. âgé de 20 ans, taille de pieds 4 pouces, marron depuis Bretton des Chapelles, Habitant au Boucaffin, à quiril ap- le 4 de ce mois. Ceux : en auront connaiffance font partient, ou à M" R. Marie 6 Compagnie, Negucians en priés d'en donner avis au Sieur Gruere, rue Dauphine, cette ville; il aura récompenfe, en cette ville. Lafrance, dest étampé LAROCHE A NIPE, àgé M I M A U x ÉcAREs 24 ans 4 taille de 5, pieds 3 pouces, mince de corps, de l'habitaiion marron depuis le 15 Mai dernier; Jeany Créole, , étampé Ils'eft échappé Damien, le 27 du mois BARRASSARD. 2 manchot du bras gauche, marron depuis dernier , un Cheval, fous poil rouge, étampé au montoir le.4 de ce mois; & Lundi, Congo, étampé ANDRAV, ABE 2 ayant une étoile un peu effacée au front. En donner taille 5, pieds 2 pouces, & de forte corpulence, marron avis à M. Greoin du Fief, Procureur de ladite habitation; depuis le 5 de ce mois : tous trois de fhabitation de M. chot du bras gauche, marron depuis dernier , un Cheval, fous poil rouge, étampé au montoir le.4 de ce mois; & Lundi, Congo, étampé ANDRAV, ABE 2 ayant une étoile un peu effacée au front. En donner taille 5, pieds 2 pouces, & de forte corpulence, marron avis à M. Greoin du Fief, Procureur de ladite habitation; depuis le 5 de ce mois : tous trois de fhabitation de M. il y aura récompenfe. Barraffard, à la Charbonnière, qui prie ceux qui en auront connaiffance de lui en dogner ayis, fur fa Guildive près cette ville, On trouve à PImprimerie, des Almanachs Royaux Marie-Jeanne, Créole âgée de 44 ans, taille des pieds, T'année 1789, des États de la Marine, des Almanachs KE rouge de peau, marronne depuis le 2 de ce mois, Ceux ricains & des États de l'Europe, Le Ridaileur de cette Feuille 9 prie infamment de ne lui adreffer aucun AVIS; def à PImprimerie qu'il Faus les envoyeri - ainf qu'il en a prévenu bien des fois. On foufcrit en tout temps pour cette Feuille 9 aux Imprimeries Royales du Port-au-Prince & du Cap, & entre fes: mains de MM, Jes Directeurs des Poftes de chaque Quartier. Le prix eft de 66 livres par an. C'eft à M. Morand, au Port-au-Prince, que I'on voudra bien envoyer,franc de port 6 figné, tout ce qu'on défirera faire inférer & qui ne fera pas Avis, Demandes 9 &c. il faut s'adreffer aux Imprimeries pour ces objets. Les Avis pour la Feuille du Port-auPrince,quir ine feroat pas arrivés le Mercredi à TImprimerie, ne paraitront que dans la Feuille de la femaine fuivante, 'Avec Permifion deMM. les Ginéral 6 Intendant, DE L'IMPRINERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 305 --- AxNÉE 1786. No XXVIIL SUPPLI ÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Port-au-Prince, le Samedi 9 Juillet. DUVELLES DIVERSES fées des marchandifes de mêmes efpèces, fans mefure ni affortimens, avec excès dans quelques articles & manque Li R Q U I E. total fur d'autres, étaient auffi défavantageufes aux Négocians, qu'infufifantes pourl Tapprovifionnement du Royaume. Oxpuks de l'enlèvement fait par les" Turcs de quelques En confidérant qu'à ces inconvéniens, réfultans des défauts navires Rulles; mais cette nouvelle eft fans doute halardée. fpèces, fans mefure ni affortimens, avec excès dans quelques articles & manque Li R Q U I E. total fur d'autres, étaient auffi défavantageufes aux Négocians, qu'infufifantes pourl Tapprovifionnement du Royaume. Oxpuks de l'enlèvement fait par les" Turcs de quelques En confidérant qu'à ces inconvéniens, réfultans des défauts navires Rulles; mais cette nouvelle eft fans doute halardée. d'enfemble, fe joint l'impofibilité que des particuliers aient On mande de Conftantinople, que lImprimerie établie des moyens allez étendus foutenir les hafards d'un aux frais du Gouvernement, publiera bientôt une hiftoire commerce aufli éloigné , & Tt longues avances quilexige, de TEmpire Ottoman, en Langue Turque. Ce n'eft pas cet S. M. s'eft convaincue qu'il n'y avait qu'une Compagnie ouvrage qu'on aurait dà s'emprellfer de mettre entre les privilégiée, qui, par fes reffources, fon crédit & mains des Mufulmans 9 fi la politique l'avait permis, c'eft d'une protection particulière, pâr faire utilement le E le tableau de leur fituation préfente, & une tradudtion des merce des Indes & de la Chine; ; Elle a, en conféquence, Mimoires du Baron de Tott, leur ferait bien plus utile que accepté la propofition qui lui a été faite par une affociation le récit peut-être apocryphe des actions de cette foule d'Em- de Négocians & de Capitaliftes, dont les facultés le zèle pereurs qui ont occupéle Trône de Confantin. En lifant & lintelligence lui font connus, 9 d'exploiter feule, pendant leurs annales, s les Turcs n'auront les détails empoulés un temps limité,le commerce de PAfe, 9 fuivant les ftipude ce qu'ont fait leurs ancêtres , & Nitate de ces mille & lations du dernier Traité de paix, qui l'ont maintenu libre, une barbaries ne peut être utile à un peuple tombé dansl l'en- fûr & indépendant. Les foins politiques, les frais de foufance; au lieu que M. de Tott, lui ferait voir un peu de veraineté &i lesgênes d'une adminiftration tropcompliquée, ce qu'il a été, ce qu'il eft & ce qu'il pourrait devenir ayant étéles principalescaufes des pertes quel TancienneComlétat de faiblefle oà il fe trouve & par l'ambition de pagnie a fouffertes, il a paru convenable que la nouvelle E voifins, qui, en le repouflant entièrement en Afie , en fot entièrement dégagée, que rien ne diftrairé ni feraient changer toute la face des affaires de l'Europe. fon attention ni fes fonds, de lobjet de E commerce; 2 & qu'elie fit régie librement par fes propres intéreffés : M G N E. S. M. s'eft occupée en même-temps des moyens de conferver aux iles de France & de Bourbon, tous les avanUn Horloger de Prague a exécuté depuis une pen- tages compatibles avec l'exercice du privilège qui fonde dule dont tout le méchanifme ne confifte EE deax roues l'exiftence d'une Compagnie; elle leur a permis le commerce & un feul poids. 'elie fit régie librement par fes propres intéreffés : M G N E. S. M. s'eft occupée en même-temps des moyens de conferver aux iles de France & de Bourbon, tous les avanUn Horloger de Prague a exécuté depuis une pen- tages compatibles avec l'exercice du privilège qui fonde dule dont tout le méchanifme ne confifte EE deax roues l'exiftence d'une Compagnie; elle leur a permis le commerce & un feul poids. Elle fonne les heures, les demies, les quarts d'Inde en Inde, la traite des Noirs, le libre échange de & répète Pheure à chaque quart; elle marque le quantième leurs groductions avec celles de T'Europe & tout ce qui a & va pendant 8 jours, , fans qu'il foit néceffaire de la re- paru. neceflaire pour affurer Taprovifionnement &i le foumonter. tien de ces Colonies intéreffantes. Le privilège de la nouNon-feulement T'Empereur eft réfolu, comme on l'a déjà velle Compagnie durera 7 ans de paix, à compter du dédit, de tolérer les affemblées de Francs-Maçons, mais ce part de fa première expédition; ; en cas quii s'élève une Prince les a reconnues fiavantageufes à Thumanité, qu'll ne guerre, les années de guerre ne feront pas comptées, Les éloigné de leur donner une exiftence légale. Sujets du Roi des divers ports du Royaume pourront approRE Dames. Allemandes fe font fait initier aux myfferes vilionner les iles de France & de Bourbon, qui ne feront l'on dévoile dans les Loges aux perfonnes de leur fexe, comprifes dans le privilège exclufif de la Compagnie. 2 beaucoup d'autres montrent depuis un grand emprefle- Fr eft accordé à tous les armemens commencés, complétés ment pour jouir du même avantage, qui ne peut que les & en route pour les mers de l'Inde, à compter du jour conduire à la pratique des vertus, du départ de leur port d'armement, deux ans de délai pour faire leur commerce & retour au feul port de lOrient, E P A G N E. oir la nouvelle Compagnie fera auffi les fiens. Le Roi lui cède & lui accorde gratuitement la jouillance de ce port, Le mhariage de l'Infant D. Juan de Pottugal, avec l'In- des hôtels 9 magalins 3 chantiers $ corderies, uftenfante Dona Charlotte-Joachime fille du Prince des Afturies, files, &c. qui lui féront remis après avoir été réparés aux a été célébré à: Madrid le 27. Mars, " frais de S. M. fe charge AdEr de leur entretien pour ce qui concerne : grofles réparations. Les fonds de la nouF R A N C E. velle Compagnie font fixés à 20, 000, 000, dant 6 feront fournis par les 12 Adminiftrateurs, à raifon de 500,0001 Extrait de PArrêt du Confcil dÉtat du Roi, en date du 14 chacun, , les autres 14, 000, 000 feront divifés en 14,000 Avril, portant tablifement d'une nouvelle Compagnie des portions de 1, 000 I pour lefquelles il fera donné des reIndes. fixés à 20, 000, 000, dant 6 feront fournis par les 12 Adminiftrateurs, à raifon de 500,0001 Extrait de PArrêt du Confcil dÉtat du Roi, en date du 14 chacun, , les autres 14, 000, 000 feront divifés en 14,000 Avril, portant tablifement d'une nouvelle Compagnie des portions de 1, 000 I pour lefquelles il fera donné des reIndes. connaiffances aux perfonnes qui voudront s'intéreffer au commerce de la nouvelle Compagnie, &c. (Cer Arrêt S. M.par le compte qu'Elle s'eft fait rendre du réfultat contient 57 articles). des exportations de fon Royaume & des retours d'Afie depuis Les côtes de l'Afrique ont été fréquentées dans tous la fufpenfion du privilège de la Compagnie des Indes, a les temps , & dès le règne du Pharaon Nechao, les Navireconnu que la concurrence, utile pour d'autres branches gateurs Phéniciens en avaient fait le tour; mais l'intérieur de commerce ne pouvait qu'être nuifible dans celle-ci; de cette région eft fort peu connue, , il a toujours été diffiqu'en effet Yexpérience avait fait voir que les cargaifons cile d'y pénétrer. M. le Baron d'Enfedel vient de former d'Europe n'étant pas combinées entre elles, ni proportion- le projet de s'embarquer, avec deux de fes frères, & plunéts au befoin des lieux de leur deftination, sy vendaient fieurs Saxons, fes compatriotes, fur un bâtiment fera à bàs prix, 9 tandis le concours des Sujets de S. M. armé par le Roi & qui fe rendra au Sénégal. M. 2A dans les marchés de Fas y furhauffait le prix des achats: remontera ce fleuve autant qu'il lui fera poflible, il pénéque d'un autre côté, les importations en retours, compo- trera enfuite dans les terres, traverfera les Royaumes de --- Page 306 --- Tanfara, de Biafara, de Medra, TEthiopie & "Atyfinie : mirant le courage du Voyageur intrépide, on glile quelal defcendra par le Nil, en vifitan: FEgypte & en fejour- quefois rapidement fur le récit affligéant de quelques-unes nant au Caire. Lidée feule de .ce. voyage. cft capable d'ef- de fes astions, pour paffer aux réflexions & aux vues philofayer. Que de fables brilans, que. de déferts arides, que fophiques de MM. Forfter 2 qui toutes leurs ont été, digsés de peuplades antropophages ces Voyagears auront à par- par PHumanité. La fin tragique du Capitaine Cook eft courir/Ces dangers avaient julqu'à préfent découragé da comue pour que nous en parlions. Le monde entier & E curiofité & retenu l'avidité. On doit s'attendre que ce Patrie fur-tout n'oublieront jamaisles fervices voyage donnera enfin fur les fources du Nil des idées plus Vovager comme lui & comme va le faire Enfiedel, exatles WXr que celles adoptées julqu'a préfent : car M. le ce n'elt point parcourir par vanité des États, des ProvinBaron de Totts qui 2 -approfondi en Egypte les opinions ces & des Villes, fes richeffes, montrer Tes ridil'an a fur les fources de ce fleuve, affure qu'elles ne cules & peut-être krdet vices; Ceft vifiter le Giobe, le foufoenr pas encare bien connues. mettre à fes recherches interroger l'homme & la nature, L'annonce de ce voyage. le ce n'elt point parcourir par vanité des États, des ProvinBaron de Totts qui 2 -approfondi en Egypte les opinions ces & des Villes, fes richeffes, montrer Tes ridil'an a fur les fources de ce fleuve, affure qu'elles ne cules & peut-être krdet vices; Ceft vifiter le Giobe, le foufoenr pas encare bien connues. mettre à fes recherches interroger l'homme & la nature, L'annonce de ce voyage. nous conduit a parler du der- rapprocher les temps pour les cemparer & fe rendre utile mier fait Par le malhaureux & juftement célèbre Cook. à Punivers. On attendait. avec impatience les détails de 1a troifième M. de Sufren a emmené avcc lut de la côte de Coroexpédition. La traduction Françaife vient de paraitre à Paris mandel 25 ménages d'Ouvriers Indiens. H les a envoyés en mérae-temps que T'original. L'introdudion efi un beau à Mal:he, ch leur manière de filer le coton pour en faire monument élevé aux Sciences S à la gloire de Cook. Ses des mouffeiines & des toiles auffi belles que celles de Matravaux étonnans., fes croifières infatigables ont détruit ces fulipatan & de l'intérieur de Ceylan, a parfaitement réuffi. théories imaginaires qui avaient fait croire à un pallage dans On prête aux Négocians de Marfeille le projet de faire l'hémifphère auftral. Quisavifera déformais, ditl'Auteur, folliciter du Grand-Seigneur 1a ceflion de lile de Candie, de faire attention aux réveries ingénicufes de Campbell, du pour y former une Colonie de ces Ouvriers, auxquels on Préfident de Brofts, de M. de Bufin > * ? Cook a aufi croit que le climat de cette Ife férait très-favorable & que qu'il ferait déraifonnable de vouloir pénétrer dans le coton y viendrait fupérieurement; mais il eft fort douECE pacifique par le nord. L'impoflibilité de ce pallage teux que S.H. confente à céder Candie pour fatisfaire M" femble naturellement démontrée, &quand même i exifte- les Spéculateurs Provençaux, rait (a, dit le feu Maréchal de Croy, dans une brochure qu'il Mis Déon doit fe rendre en Angleterre y régler a publiée quelques-temps avant fa mort) il devrait être quelques intérêts qui lui font particuliers. POA prétend, regards comme nul, par les difficultés de la navigation. qu'elle a obtenu la permiflion de faire ce voyage en habits Les travaix de Cook préviendront des expéditions inutiles, d'homme. des méprifes dangereufes. Il en eft réfulté la détermination de plufieurs points importans, la découverte de baies, de HYMNE FUNÈBRE chanté dans la Loge des Neufs-Seurs, havres, de mouillages qui feront de la plus grande utilité parlesSieurs Rouffeau & Cheron, detAcadémic Royale de aux Navigateurs. L'Aftronomie, la Phyfique, lHiftoire Mufique, à la Fête confacrée, le 7 Avril dernier, à la Naturelle en retireront de grands avantages, peut-être en mémoire de MM. le Comite de Milly, Court de Gibelin, obtiendra - t- on même la connaiffance des caufes qui l'Abbé du Rouffeau, Caperon & de la Louptière, décédés font tourner l'aiguille aimantée vers le nord, &, la théorie en 1784de la' déclinaifon & de l'inclinaifon de l'aimant. acrée, le 7 Avril dernier, à la Naturelle en retireront de grands avantages, peut-être en mémoire de MM. le Comite de Milly, Court de Gibelin, obtiendra - t- on même la connaiffance des caufes qui l'Abbé du Rouffeau, Caperon & de la Louptière, décédés font tourner l'aiguille aimantée vers le nord, &, la théorie en 1784de la' déclinaifon & de l'inclinaifon de l'aimant. La Botanique s'eft enrichie par ce dernier voyage de plus de 1200 Qu'êtes-vous devenus enfans de la Lumière, plintes jufqu'alors inconnues, & beaucoup feront utiles. Qui faifiez de ce Temple & l'amour & l'orgueil? Quel préfent fait à ia Médecine, s Scombienla Botaniquene Au milieu de votre carrière, doit-elle pas exciter la reconnaiffance quand elle découvre Tombez fous la faux meurtrière, à T'homme un fimple qui apporte du foulagement à fes Vous voilà defcendus dans la nuit du cercueil : maux; mais qu'elle parait futile & minutieufe quand elle Nous n'embraflons qu'une poullière d'écrit, feuille à feuille, une plante fans vertus!" Ie récit Sourde & muette à notre deuil. des voyages de Cook doit infpirer de l'intérêt à toutes les Qu'êtes-vous devenus, enfans de la Lumière clafles de Lecteurs. Le Savant y trouve des obfervations Qui failliez de ce Temple & l'amour & l'orgueil! profondes, lel Philofophe & IHomme du Monde y étudient Vous les moeurs, les ufages, les loix civiles, politiques & relivivez à jamais, vous vivez pour la gloire. gieufes, les arts, les manufaStures, les Spedlacles dramati- Les Euvres du Génie ont défarmé le temps : ques, &c. des Nations de la mer du Sud, dont plufieurs Le jour de votre mort fut un jour de victoire : ne paraifTent avoir eu de communication avec les auIl a conquis à vos Talens tres peuples. B: Y voit jufqu'ot la nature abandonnée à Une éternité de mémoire. elle-même, peutdégénérer ou exceller. Enfin, Cooka prouvé Vous vivez à jamais, vous vivez pour la gloire. d'une manière démonftrative la proximité des deux ContiParoles de M. Boucher, Mufique :de M: Piccini, nens de l'Afie &i de l'Amérique, &l'on ne tournera plas en ridicule çeux qui penfent que TAfie a peupler l'Amérique. I & L E S D U V T. Ainfi ce voyage a rendu fervice même P1 Religion, en détruifant uneobjetion quel les incrédules ont fouventfaite furla Par Arrêt du Confeil Souverain de la Guadeloupe, ea population des diverfes contrées de la terre, telle qu'elleef date du 12 Mai dernier, il eft défendu d'inoculer ou de racontée Moyfe, La diltance entre les deux Continens faire inoculer à une diftance moindre de 500 pas des villes n'eft pas, E 80p lieues Gauloifes, a travers tin océan péril- & bourgs, fous peine de 300 liv. urla Par Arrêt du Confeil Souverain de la Guadeloupe, ea population des diverfes contrées de la terre, telle qu'elleef date du 12 Mai dernier, il eft défendu d'inoculer ou de racontée Moyfe, La diltance entre les deux Continens faire inoculer à une diftance moindre de 500 pas des villes n'eft pas, E 80p lieues Gauloifes, a travers tin océan péril- & bourgs, fous peine de 300 liv. d'amende, contre les Parleux, comme l'a dit M. mais feulement de tylieues, ticuliers & du double contre les Médecins & Chirurgiens. En rendant hommage E Cook, nous ne devons Il eft pareillement défendu aux Habitans des campagnes de pas oublier d'affocier à fa gloire les Capitaines Clarke & placer les cafes deftinées à traiter les malades de la petiteGore, qui ont partagé fes dangers & fes travaux, de même vérole, à moins de 300 pas des lifières de leurs voifins & Sir Jofeph Bancks, favant Naturalifte, dont les recher- des chemins de fervitude publique ou particulière, à peine a. ont ajouté à tout ce que nous favions fur l'hiftoire de 600 liv. d'amende. Les amendes applicables au profit naturelle. Ceft ainfi que MM, ForRer ont enrichi les au- des Pauvres, tres voyages de Cook de leurs obfervations, & qu'en adDu PORT-AU-PRINCE, * M" les Anglais critiquent PHiflorien de la Nature toutes M.& M"e de Bellecombe font partis pour France le tes fois qu'ils en trouveht Foccafion , parce qu'ils n'ont aucun dé ce mois, fur le navire la Vile-de-Penr-aa-Pas , de Écriyain de leur Nation à lui pouvoir coiparer. Bordeaux, Capitaine Dufoureq. Depuis le Gouvernement --- Page 307 --- jafqu'au Bord de la mer, les troupes dè la Garnifon & Pant les moyens propofes avéc cenx dont nous pouvons ufer, des Milices étaient, fous les armes & bordaient la haie 9 MM. les Médecins pourront faire ane application utile. a La lorfqu'ils fe font embarqués Samedi au foir. Le Fort & le Colonie, de la découverte de M. Alphonfe Leroy. vaifleau du Roi le Téméraire, ont fait chacun un falut de 19 coups de canons, qui a été répété le Fort le len- La nature a jeté fur ce globe les germes avec une prodemain matin, lorfque lel bâtiment a LE fous voiles. Tous digalité infinie ; la perte en eft immenfe, & de eeux qui ceuxquiacompagnsient M. &M" de Bellecombe & ceuxqui parviennent aux premiers développemens, le plus grand étaient fur leur pallage quand ils fe font rendus à. bord, nombre eft replongé dans le néant; ce prouve, comme ont remarqué l'attendrilement dont ils étaient pénétrés, l'a fi bien oblervé M. de Buffon, que 3P nature ne s'aten quittant des lieux oh leurs vertus les ont fait chérir. tache qu'à la confervation des elpèces; mais les individus Le départ de M. de Bellecombe fait éprouver à la Colonie qu'eile a confervés dans l'état fauvage, pour ne s'emine perte fenfible. é dans le néant; ce prouve, comme ont remarqué l'attendrilement dont ils étaient pénétrés, l'a fi bien oblervé M. de Buffon, que 3P nature ne s'aten quittant des lieux oh leurs vertus les ont fait chérir. tache qu'à la confervation des elpèces; mais les individus Le départ de M. de Bellecombe fait éprouver à la Colonie qu'eile a confervés dans l'état fauvage, pour ne s'emine perte fenfible. Elle fe fouviendra toujours des marques baraffer par l'excès de fa richefle, la médecine, E l'état d'amitiéquila données aux honnêtes de la pureté de fes focial, doit les conferver. intentions, de la fureté de fa parole, eTOS fon zèle pour le bien Le caicul de la mortalité des enfans en France & ailpublic, de fa loyauré militaire, de fa marche ferme dans leurs, eft effrayant, On a prouvé qu'il en périt, la preFadminiftration, qui offrait à tous l'exemple du devoir. mière année de leur naiffance, bien au-delà des deux tiers Son éloge eft dans la bouche de tous les Citoyens intègres 3 de ceux qu'on livre dans fes aux nourrices. # qui font des voeux qu'il trouve en France le rétablif- Néanmoins la vitalité des enfans ERFRE d'une grande énergie: fement de fa fanté, Rote bonheur dont il eft digne les cette énergie leur fait fupporter jufqu'au cinquième mois qualités de fon ame, & les récompenfes que fes Eroies une nourriture infuffifante & mal (aine : vers ce temps, 1 lui ont mérités. la nature annonce, dans toute léconomie, 9 fes premiers etLe vaiffeau du Roi le. Téméraire, & la corvette de S. M. forts, pour Ia folidification, & fur-tout à la tête pour la. la Fauvette, font partis le Cap en même-temps que denttion : c'eft une crife. Eile s'accomplit à divers périole navire qui porte M. ECT M"e de Bellecombe. des par des efforts redoublés; il faut la diriger ou la moLe Gouvernement de. la Colonie eft actuellement entre dérer 1 fans quoi, le plus fouvent elle alrère ou détruit les mains de M. Couftard, Colonel d'Infanterie, Chevalier les conftitutions ou trop fortes ou trop faibles. de l'Ordre Royal & Militaire de Saint-Louis, Comman- Le premier travail de la nature, pour le développement dant en Second de la Partie du. Sud. Ila été reçu Diman- de notre économie, fe fait à la tête; arrive fuccefivement che à la tête des troupes & Lundi au Confeil Supérieur de celui des autres parties. A raifon de ces développemens. cette ville, en qualitede Commandant-Général parintérim. fucceflifs 3 la même maladie prend aux diverfes époques de, Si l'Ordonnance a nommé M. Coufard à ladminiftration la vie des caractères diftérens, mais infenfibles : ainfi l'on générale, les voeux de tous les Colons ly appeliaient auffi. voit aux deux extrêmes de la vie la tête & le bas-ventre Lestalenso quiladéveloppés dans tous les lieux quiontétécon- fe correlpondre; la tête, dans l'enfance a influe fur le basfésàfes foins, fon affabilité, fes lumières, fon amour pour les ventre; dans la vieillefle, le bas-ventre réagit furla tête; Sciences, &l'art bienfaifant de la conciliation qu'il pofsède, ce qui dans un age eft caufe, dans un autre eft effet. le bas-ventre Lestalenso quiladéveloppés dans tous les lieux quiontétécon- fe correlpondre; la tête, dans l'enfance a influe fur le basfésàfes foins, fon affabilité, fes lumières, fon amour pour les ventre; dans la vieillefle, le bas-ventre réagit furla tête; Sciences, &l'art bienfaifant de la conciliation qu'il pofsède, ce qui dans un age eft caufe, dans un autre eft effet. La & dont il a fait un heureux ufage en plufieurs circonftan- connaiffance de cette marche apprend à ne pas confondre: ces, font des préfages certains de la félicité qu'il nous les effets avec les caufes. fera goûter. Le cerveau & les nerfs fe développent les premiers. La M. le Commandant-Particulier a paffé, le 3 de ce mois, tête des enfans eft la plus volumnineufe : c'eft-li que le da revue du bataillon des Milices de cette ville. principe du mouvement & de la vie porte fa première &, fa principale énergie, & cette énergie établit à la tête Extrait de PArrêt du Confeil Supérieur du Cap, en date du une abondance de fang qui eft nécellaire à fon dévelopvingt. trois Juin dernier,, concernant le Loio 6 les Jeux pement. Le cerveau, natureilement mou, faible, fur-tout publics. dans l'enfance, reçoit, aux périodes où le travail de l'otfification & de la dentition redouble, une furabondance LA CouR, par fuite. de fon Arrêt rendu à la petite nouvelle de fang produit un engorgement nouveau. audience du jour d'hier, qui a remis à ftatuer fur les plus L'engorgement T5 accompagne & fuit la dentition. amples conclufions du. Procureur-Général du Roi, &c. Traçons-en les effets fenfibles & dangereux. erdonne que la déclaration: du Roi contre les Jeux, du 30 Le fluide vivifiant développe plus de chaleur; ; il rend. Mars 1781, fera exécutée fuivant fa forme & teneur, no- la tête brûlante, c'eft la partie la plus foumife à fon actamment en ce qui concerne le fufdit Jeu de Loto, qui tivité; le fang eft plus abondant dans tous fes couloirs; fera & demeurera prohibé, comme Jeu de hafard, fous le tiflu (pongieux en eft fpécialement gorgé; les'os roules peines portées en ladite déclaration du Roi; & pour gillent, fe ramoliffent : tout femble fc fanguinifier alors. remédier aux inconvéniens qui réfultent del l'exceffive quan- L'enfant refufe de marcher la nature en travail exige le, tité de Cafés & de Billards, actuellement exiftans au Cap, repos. Les articulations fe gonflent, & à celle de la cuiffe, & qui favorifent les retraites particulières les Jeux la. plus confidérable de toutes, il fe forme des éruptions: de hafard; fait très-exprefles inhibitions & Tesie d'ou- ardentes:le bas-ventre, , par correfpondanceavee) clecerveau, vrir au Public. fant refufe de marcher la nature en travail exige le, tité de Cafés & de Billards, actuellement exiftans au Cap, repos. Les articulations fe gonflent, & à celle de la cuiffe, & qui favorifent les retraites particulières les Jeux la. plus confidérable de toutes, il fe forme des éruptions: de hafard; fait très-exprefles inhibitions & Tesie d'ou- ardentes:le bas-ventre, , par correfpondanceavee) clecerveau, vrir au Public. aucun Jeu, même de ceux qui font hon- s'irrite & fe tuméfie ; le tube inteflinal fait une fecrétion nêtes & licites comme le Billard & autres 9 qu'en vertu douloureufe d'humeurs âcres & vertes : la fièvre s'annonce,. d'une permiffion expreffe du Juge de Police, enregiftrée au Greffe. Nous avons dit dans notre no XIII : l'illuftre M. de M É D E C I N E. Buffon a prouvé qu'il mourait en France les quatre onzièmes des enfans pendant la première année de ieur Moyens de conferver les enfans, fur-tout a Pépoque de la naiflance & qu'après cet âge il en périffait le quart, avant dentition. 5 ans révolus. L'Auteur de Particle ci- delfus porte La perte , pendant la première année, beaucoup plus haut que Nous avons fait connaitre par notre N X1, que dans les PHiftorien de la nature dont nous avons adopié le fentiment. premières années de la naiffance des enfans il en périlfait plus Voici mot à mot comme cet homme immortel Sexplique, tome dans la Colonie qu'en France: nous aurions bien défré pouvoir 10,page: 232 defes (Euvres complètes : on paut parier 2 trois en mème-temps dédommager d'une affertion auff afligeante, en quarts environ contre I, qu'un enfant qui vient de naitre propofant quelques mayens de remédier au mal que nous de- vivra un an. Or, parier 2 trois quarts contre 1 cejl parier voilions: : nous n'avons rien trouvé de plus fatisfaijant que l'ar- 4 contre 4,, c'ef admettre que II enfans il en parit 4; ticle qu'on v4 lire. Ceremède que "Auteuri propojs n'exijte peut- 6 pour abréger, nous avons qu'il mourait en France F être pas dans la Colonie; mais il nous Tamble qu'cr compa-, les quatre ongièmes des enfan: dans hz piemière annje. --- Page 308 --- 's toux farvient, elle eft convulfive : la falive, qui coule dohner ifue" a cettè humeur âcre par la voie dont elle. avec abondarice, accable. l'eftomac. La téte 6 fu-tout le fait ordinairement choix, A cet eflet, onappliquera de front, , eft. toujours plus ou moins brilant. Ce. fimptôme exige tems à autre de petits emplâtres vélicatoires derrière le une attention capitale; il doit être la bouflole de la Mé- pli de l'oreille des enfans, le cerveau.rejetera à fextérieur decine. Les Auides qui engorgent la tête, peu libres dans ies impuretés & prendra plus d'énergie. Ory laiffera tarir tout leur cours, fe décompolent en partie" & rejettent au ces écoulemmens, on les rétablira de tems en tems, & déhors des feux volages, des croutes farineufes, , derrière ainf l'on fortifiera les enfans par une gourme artificielle. les oreilles un fuintement rance & fétide. Les Auides qui engorgent la tête, peu libres dans ies impuretés & prendra plus d'énergie. Ory laiffera tarir tout leur cours, fe décompolent en partie" & rejettent au ces écoulemmens, on les rétablira de tems en tems, & déhors des feux volages, des croutes farineufes, , derrière ainf l'on fortifiera les enfans par une gourme artificielle. les oreilles un fuintement rance & fétide. Le cerveau, op- Je crois ce moyen plus efficace, plus au gré de la naprimé par le fang & la chaleur - produit alloupillement, ture que les cautères fur d'autres parties, fur-tout fur & le cervelet irrité, des convulfions : l'enfant fuccombe; celles éloignées de la tête. D'ailleurs les cautères entreou, s'il vit., l'engorgement peut porter fur le cerveau tenus habituellement font des couloirs par lefquels il fe une influence qui altérera , pour le refte de fes jours , fa fait évaporation d'un principe d'élafticité nécellaire à l'acconfitution phyfique ou morale. Tous ces fimptèmes ont croillenient; mais fur-tout un développement de certains été regardés comme autant de maladies, mais ils nc font organes ; auili les enfans qu'on a fauvés par les cautères que les efiets d'une caufe çommune à tous, l'engorgement des dangers de la dentition, m'ont paru avoir une puberté ala tête. plus tardive & moins vigoureufe. La mortalité des enfans prouve l'infuffifance des moyens En publiant l'avantage pour la fanté & la vie de qu'on oppofe ordinairement à ces défordres. C'eft vers le l'application d'une fanglue derrière l'oreille Eoren enfans lors bas-ventre qu'on porte fes vues; c'eft vers la tête qu'il de leur dentition, je n'afpire pas au mérite d'une découfaut les diriger, On peut, par un moyen bien fimple, verte; je crois, même que quelqu'Auteur, qu'Hippocrate prévoir & s'oppofer à la multiplicité des défordres que entr'autres, a prefcrit ce moyen; mais j'ote croire produit l'engorgement à la tête. Ce moyen le voici : une perfonne n'a eu plus que moi le fentiment de fon' derrière tete fangfiue Poreille. cité; que nul ne l'a employé aufli fréquemment, & n'a Lorfqu'un enfant eft malade, portés la main à fon front ; fait fur-tout une attention auffi particulière à la chaleur & s'il ett plus chaud le refte du corps, prélentés à la de la tête des. enfans. J'ai été conduit à ce remède partie inférieure du de l'une & de l'autre oreille, une une attention fpéciale au développement fucceflif de par nos fang(ue moyenne, par fon extrémité aigué elle s'attache organes, & l'expérience m'ap prouvé, depuis plusde 8 ans, & lorfqu'elle efk remplie elle tombe, & enfuite le fang que ce moyen eft généralement le plus néceffaire coule goutte à goutté par l'iffue établie. Le fang coule s'oppofer à T'engorgement à la tête des enfans, engorge- pour d'autantplus long-tems, d'autant plus abondamment, qu'il ment qui eft la caufe la plus générale de prefque toutes y a plus de chaleur & d'engorgement. Ce moyen fimple leurs maladies. Cef donc un grund, moyen de bien population S a un avantage précieux, c'eft que fon efficacité eft qu'une fangfue derrière P'oreille des enfans : les effets les propoitionnce au beloin. la tête des enfans, engorge- pour d'autantplus long-tems, d'autant plus abondamment, qu'il ment qui eft la caufe la plus générale de prefque toutes y a plus de chaleur & d'engorgement. Ce moyen fimple leurs maladies. Cef donc un grund, moyen de bien population S a un avantage précieux, c'eft que fon efficacité eft qu'une fangfue derrière P'oreille des enfans : les effets les propoitionnce au beloin. On ne peut en abufer, car il eft pius grands dérivent des les plus fimples. prefque nul lorfqu'il n'y a ni engorgement ni chaleur. Pour faire mieux fentic mérite fattache à ce Dans E7 les cas de convulfion, une langfue appliquée der- remède, qu'on me permette pour un de foumetrière l'une & El l'autre oreille, eft le feul remède qui foit tre la vie humaine à un calcul d'argent. Je fuppofe merveilleufe qu'on d'une efficacité & conftante. L'emploi de ce reçût une fomme d'argent pour Taffarance, jufqu'à trois moyen fart toute autre partie de la tête, ne produirair pas ans de la vie d'un eniant, qu'on s'engageit à rendre le des effets aufi prompts, aufli faluraires. Le qui coule double au cas de mort avant ce terme; cette efpèce de derrière les oreilles dégorge les vailleaux Lat cerveau, , banque, fondée fur les effets d'une Médecine bien mais c'eft en dégorgeant fur-tout le tiffu fpongieux. tiquée, ferait extraordinairement lucrative. Je me fers Ce Ris remède ett iras-recommandable dans les maladies de cette fuppofition établir qu'il y a dans l'état longues appellées ckroniques, & dans les maladies aigués focial, avec le fecours Tela la Médecine, deux fois le des enfans. On en voit qui, malgréles foins les plus grands, moins plus de probabilité la vie que pour mort font Eet difpofées au nouage : c'eft fouvent l'effet de la pléto- des enfans, ce qui eft aux probabilités reçues. re : diflipez-là des derrière & bienendrt par fangfues l'oreille, La Médecine, : je le répète,, peur conferver les indivitôt l'enfant marche & s'affermit. dus que la nature, abandonnée, & ce qui pis eft, mal Lorfque les- vingt premières dents font pouflées, l'en- dirigée, livre à la deftruction; & les moyens que la fubfifte encore pendant quelque tems; il porte nature preferit à la Médecine pour élever les enfans font Fie fouvent alors fes effets fur le bas ventre : r'enfant d'une grande fimplicité, parait atteint d'une fièvre continue putride. Mettez en liberté le cerveau au moyen des fangiues, l'ordre des mouvemens eft rétabli & l'enfant eft guéri. On eft quelquefois NAYIRES EN CHARGEX g N T. obligé, mais rarement, de revenir à ce moyen jufqu'à La Vénus, du Havre, trois, quatre & cinq fois de fuite, afin de rétablir TunifCapit. lieu Cottin, du de 250 fon entre la chaleur du front & celle du tonneaux, partira pour ledit du 15 au 20 mois Ie corps. des mouvemens eft rétabli & l'enfant eft guéri. On eft quelquefois NAYIRES EN CHARGEX g N T. obligé, mais rarement, de revenir à ce moyen jufqu'à La Vénus, du Havre, trois, quatre & cinq fois de fuite, afin de rétablir TunifCapit. lieu Cottin, du de 250 fon entre la chaleur du front & celle du tonneaux, partira pour ledit du 15 au 20 mois Ie corps. chain. Ceux à Ce remède eft plus néceffaire les & furqui voudrontypaffer ou charger fret, LELE pour garçons feront audit ou au Sieur dans matout pour ceux dont la tête eft plus volumineule; chez eux gafin, rue Sainte-Claire, Capitaine, maifon de Cheretr, M. Flon. fon l'engorgement eft plus confidérable; leur dentition eft plus L'Amitié, d'Honfleur, difficile que celle des filles; on en trouve la raifon en re- lieu du IO au 15 du mois Capit. Plet, : il partira ledit cherchant la différence des différence prochain prendra fret & EOTE développemens, qui des S'adrelfer tient à celle des rapports des parties de lun & de l'autre Doyon paflagers. vis-à-vis M" audit Capitaine, & maifon de M. fexe. Lafficau Lafargue, ou à M" C'eft depuis le neuvième mois jufqu'à trois ans paffés Mathieu La Double-Alliance, frères 6 Compagnie: de que ce remède eft le plus néceffaire; les enfans arrivés du de 400 tonneaux Nantes, Capitaine Fouaffier, à trois ans ont franchi les premiers & les plus grands mois partira ledit lieu du 25 au dangers de la vie; & on a SOr prochain : ce navire fon fecond ST quand connu l'art de con- & bon voilier. Ceux voudront ou voyage, à duirel'enfance jufqu'à ce terme, il eft facile de combattre, fret s'adrefferont audit qui en paffer charger les mêmes les défordres Capitaine 3 GrandeK E" moyens, qui furviendront par Rue, ou à M. Monet, en cette magafin, ville. même caufe, depuis 5. ans jufqu'à 6 ans & demi. Négociant Si la nature a fubjuguél Pengorgement, il refte une petite portion d'humeur qu'on appelle gourme 9. que la nature On trouve cheg les" Fontaine 3 M4 Libraire, "Adminiftration eft plus ou moins lente à rejeter. On l'obferve très-peu des Finances sde France,par. M. Necker;lel Mariage de Figaro, chez les enfans auxquels on a appliqué les fangfues ; il'eft 6 la Vie dHyder-Aly: il auffi à vendre un parti d'excelfacile d'en trouyer la raifon, Il faut aider ala nature àl lent Tabac de Paris,en bouteilles. --- Page 309 --- (No.8. 30f SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. - NOUE Du Mercredi 23 Juillet 1785. à AARIVSE DE NVIRES AU CAP. A N I M A 6 x f P A V S. Le E4 da courant-rtes - Treize Cantons, delal Rochelle, Au Cap, le 9 du courant, un Cheval anglois, poil Cap, Boifeau, parti le 22 mai : le 1O, FIntimité, de alezan, ayant fur une cuiffe une letrre blanche que lon n'a pu Marfeille, Cap. NOUE Du Mercredi 23 Juillet 1785. à AARIVSE DE NVIRES AU CAP. A N I M A 6 x f P A V S. Le E4 da courant-rtes - Treize Cantons, delal Rochelle, Au Cap, le 9 du courant, un Cheval anglois, poil Cap, Boifeau, parti le 22 mai : le 1O, FIntimité, de alezan, ayant fur une cuiffe une letrre blanche que lon n'a pu Marfeille, Cap. Laugier, venant de Bofton, 3 partile 17 coupée, diffinguer, arrêré un pied à la blanc, Tannerie. la face & la queue feptembre 1784. DÉPART' DE NAVIRES DU CAr. État de trois Negres épaves , à vendre à la Barre du Siege Les 3 810 feptembre prochain, à la requéte de Le 6 du courant, la Vénus Capitaine Étienne : Mc. Paquot, Receveur de ce droit. FHiphigénie, Cap. Comte; tous les deux pour les mers Un Negre nouveau, âgé d'environ 26 ans, taille de l'Amérique : la Conception Cap. Sibilly: le 7 le de S pieds 2 pouces,. étampé fur le fein droit FM, qui Hugues, Cap. Rampal; tous id deux pour Marfeille : n'a fu dire fon nom ni celui de fon maitre, - arrêté à la la Marie-Mogdelaine, Cap. Daubech, pour les Cayes: Grande Riviere le juin dernier : Jean, Créol, le 9, la Vidoire, Cap. Brigard: PHelvétien, s Capitaine d'environ 30 ans, : grande taille, étampé fur le a Compere $ tous les deux pour Bordeaux. droit DUVAL. & fur le gauche DUHALTY, qui a PoIDS D U P. A I N. dit appartenir à M. Dubourg, arrêté au Morne-Rouge le 5 juin dernier : Jean- - Baptife, Mondongue 3 sgé PAIN d'un efcalin. 21 onces. d'environ 26 ans. taille des pieds 2 pouces, érampé Prix des Marchandifes de la Colonie. fur le fein droit PACEVAU, & au deffous AU CAP, qui a dit appartenir à M. Durival, arrêté a la Grande. Au Cap. Sucre blanc, 9 premiere qualité 79 a 80 liv Riviere le 5 juin dernier. Seconde qualicé, 72 à 761 L.Troifieme qualité, 64a7 70 L. Sucre commun, foà 601. Têtes, 34 à45 L. Sucre brut, E Exécuteurs30138 1. Café nouveau, 19à 20 f. Vieux, 17 à 18f. TATdes fuscefions oi ily a des Triage, 15 f. Indigo.911g1.Cacto, I5à16f Tufamentaires. Prix des Marchandifes de France. Madame Marie Cafalle veuve Saint-Pé, native de Bordeaux, fon Exdrwcwr-fsfimenaie, le fieur Delbos. Vin vieux, 210 I,Nouveau, 120à I301, Farine de Le fieurJean Heriffon, natif d'Aleyrac, en Languedoc, Moiflac, 110 1 Commune, 80 1. Boeuf falé, 110 1. fon Exécuteur- Teftamentaire, le fieur Bartrand,NegoPetit-Salé, 241. I5C l'ancre. Beurre, 25 C la i. Chan- ciant. Le fieur Pierre Guillot natif de Couzac, (on delle, 22f. 6 d.1 lal I. Haile, 40 1. Savon, 1ol. Exécuteur-Teflamentaire, le heur de Staville. Lef fieur Etienne Boucheron, de Bayonne, fon Exécuteur-TeflaCours du Fret. le fieur Bartrand,NegoPetit-Salé, 241. I5C l'ancre. Beurre, 25 C la i. Chan- ciant. Le fieur Pierre Guillot natif de Couzac, (on delle, 22f. 6 d.1 lal I. Haile, 40 1. Savon, 1ol. Exécuteur-Teflamentaire, le heur de Staville. Lef fieur Etienne Boucheron, de Bayonne, fon Exécuteur-TeflaCours du Fret. mentaire, le fieur Glaudin, Le fieur Rent Guilbaud, natif Sucre blanc, 12 d. Sucre brut, 14 d. Indigo, 24d. de. fon Exécuteur Teftamentaire - le fieur Jean Café, IO à1s d. Coton, 2oà 24 deniers. Nogaux, Le fieur Louis H.nund, natif de.. foR, Enxéouteur-Tidlamenture, M. de Ravel. Le fieur AmN E G R ES M A R R 0 N S. broife- Anne Pidon, natif de Dunk:rque, fon ExécuAu Cap, le 5 du courant 2, eft entré à la Géole, teuf-Telftamentaire, le fieur Buhot. Le fieur Paguenat, 'Adrien, Mulâtre, fans aucune étampe apparente, ayant natif de Rofoy fon Exdcurcu-Tafumesie, lefeur une verruefous la narine droite, fedifant à M. Chabert, Cauffe. Le fieur Pierre Pérard, natifdel Refoy en Chamarrêté au Morne du Cap:le 6. Frangois, Martiniquais, fon Exécuteur- Tettameutaire, le fieur Tartier. étampé LORY & FARJONEL, gros & robulte, fe Era2 fieur Jacquemain, de Liege, fes Exécuteurs Teftadifant à MM. Lorry é Farjonel, arrêté au Cap : le 7, mentaires, les fieurs Lory 8 Plombard. un Negre nouveau, étampé B.J., autant que f'on a pu ÉTAT des fucceffions échues 2 la vacance du diftinguer, 3 ayant des marques de fon fur les joues, Cap. qui n'a-fu dire fon nom ni celui de Perd maitre, arrêté Le fieur Jacques Matard, nutifd'Angouleme. Le fieur au Post-Margor : Hoffe Benedilto, E(pagnol, étampé Fournier, Pécheur, , natif de Le fieur Raymond GuiF. LASSERRE, fe difant appartenir i M. Laferre, rard, natif de Marfeille. Le fieur Liger Chirurgien, arrêté au Bois Bianc Paroiffe de Limonade : le 8, natif de Rouen. Le fieur Jean - Antoine Provot, natif Jean-Baptife, Multine, fe difant à M. de Saint-Simon: : de Paris. Le fizur Jean-Bernard Cornihun : natif de.. Alfuce 2 Sofo, étampé B. R., à M. Legris s au Fort. Le fieur Louis Muguet, natif de Lyon. Le fieur JeanDauphin; arrêtés tous les deux àla Petite-Anfe : le9, Jofeph PHutot de ia Prévigné, natif de Belforoux près Augufin, Créole, étampé DC. H., les deux premieres Bourges. Madame Marie de Lauriere, veuve Piat, native Jettres entrelacées, à M. de Chateaunoy, arrêté à la de Poitiers. Le fieur Cafe!, natif Ede.. Le fieur Charles Tannerie. Berry Lacroix, natifdu Cap. Le feur Pierre Seguineau, Au,Fort- Dauphin, le 6 du courant, eft entré à la natif de de Gemonfac en Sainconge. Le fieur LouisGéole, deux Negres nouveaux, Congos, étampés F, Franpois Clairville, natif de Paris. relacées, à M. de Chateaunoy, arrêté à la de Poitiers. Le fieur Cafe!, natif Ede.. Le fieur Charles Tannerie. Berry Lacroix, natifdu Cap. Le feur Pierre Seguineau, Au,Fort- Dauphin, le 6 du courant, eft entré à la natif de de Gemonfac en Sainconge. Le fieur LouisGéole, deux Negres nouveaux, Congos, étampés F, Franpois Clairville, natif de Paris. Le fieur Vatable, arrêtés à la Coupe de Bayaha : le7; Jean Jacques, natifd.. Le fieur Navel de Saint- Preuil, natif de Créole, fans étampe, fe difant à M. Pere cadet, arrêté Saint-1 Malo. Le fieur Nicolas-Michel Marie, natif deluen ville : un Negre nouveau, a annoncé dans le No, 22, Le fieur Pierre Lavallée, ntif de Salles en Saintonge, étampé illifiblement furles deux feins de plufieurs étam- Le fieur Frangois Sarragin de Villeblanche, natif de... lefquelles ont été reconnues être de l'habitation Le fieur Befon de Beaulitu, natif de Nantes. Le fieur TARR Frangois Poyade, natif de Le fieur. Jean-Pierre Guillét, Au Port-de-Paix, le 24 du mois dernier, eft entré à natifde Paris. Le fieur Laroche Huon, natif de.. Le la Géole, Janvier, fans. étampe, s fe difant i M. Bonnet fieur Germain Girard de Beauvais, ntif de Boen en au Cap :le 28, George,, Congo, étampé DUVAL, Forez. Le fieur Pierre Niel,Prêtre, natif de Rodez. Le M. Duval, à "Artibonite; arrêtés tous les deux au fieur Pierre Mirat, natif de... Le fieur Paul Somme-. Gros- Morne: le Jean - Baptife, étampé PE, à reux, natif de Beauvais. Le fieur Broffard, natif de.. . M, Peletier, Mbelip Pointe Palmifte. Le ficur Pierre Armerat natif de Riex en Provenes. --- Page 310 --- Le fieur. Jofeph Nojer, natif de l'Orient. Le fieur Frangois entreprendra toutes fortes d'ouvrages , de quel genre Leroux, natif de Cherbourg. Le fieur Frangois-Regis de que ce puiffe être, & delline pour les perfonnes qui Saint Mathieu, natif de Bordeaux. Le fieur Nicolas- s'occupent de la broderic. Il a apporté toutes fortes Marie de Villefort, natifde Paris. Le fieur Pierre Battu, d'habits de draps fin & en foie, brodés de teutes les natif de Calkres en Albigeois, Le fieur Monié 3 natif façons, gilets ala Figaro, au coquelicot &an Duc de d'Aix. Le fieur Girardin, natif de Bayonne. Le fieur le Normandie, gilets & veftes de bitifte & bafin, brodés Boulangerde Capel, Maitre des Comptes en la Chambre en or & en argent, avec les habits de bafin brodés de des Comptes de Paris, natif de Bomé en Normandie. même i d'autres habits de bafin brodés en fil blanc, Le fieur lacques Bilna, natif de Porgnies en Bourgogne. fieur Girardin, natif de Bayonne. Le fieur le Normandie, gilets & veftes de bitifte & bafin, brodés Boulangerde Capel, Maitre des Comptes en la Chambre en or & en argent, avec les habits de bafin brodés de des Comptes de Paris, natif de Bomé en Normandie. même i d'autres habits de bafin brodés en fil blanc, Le fieur lacques Bilna, natif de Porgnies en Bourgogne. d'une nouvelle invention, & très-commodes pour être Le: fieur Antoine Simonin, natif de la Franche-Comté. blanchit, facs à ouvrage, porte-feuilles, jarretieres, ornemens d'Eglife, brodés tichement & un affortiment AVIS DIVER S. de Saints brodés, deffus de fouliers brodés, en épaulettes, fleurs-de-lis, or & argent 3 galohs F bouv Le fieur Loir, Négociant au Marché-des Blancs, tons de toutes les façons, étoffes de foie, 3 draperies rue Neuve, vient de recevoir de Paris un fecond envoi fines, velours de foie &c de coton, tiffus en or & argent, de Fontaines en pierres, nouvellement inventées pour fouliers pour homme : femme & enfant, des preclarifier & filerer T'eau & la tenir fraiche, renfermans miers qui ont paru au Duc de Normandie & à1 la une pierre a filtrer, fous lefquelles il y a un réfervoir Figaro, bonets a la Religieufe, & un très-bel affortirecevoir la bonne eau, qu'on obtient par un robinet. ment de fleurs fines, garnitures de fourreaux, brodés, E Fontaines font de différentes grandeurs contenant bas de foie, un affortiment de ferblanterie fine, toutes une quantité d'eau fuffifante pourl la confommation d'une fortes de joujous d'enfant; il blanchit les veftes & gilets femaine, pour la table d'un Particuliers elles font par- de bafin & batifte, brodés en or, argent & foie, ainfi ticulierement très-ptiles aux Habitans voifins des rivieres que les pieces qui remet à neuf fans endommager les fujettes aux débordemens, qui rendent l'ean bourbeufe, couleurs. Sa demeure eft Place d'Armes, au coin de ha jeaune, & fouvent défagréable au godt, & réuniffent rue de la Fontaine. àl l'avantage des pierres à filtrer, celui d'aveir l'eau renLe fieur Jeanty Fouché, Légataire univerfel de feu fermée dans un vafe couvert, & elles font d'une forme M. Jofeph Feyat, vivant, Commifionnaire au Cap 2 al les placer fans embarras dans l'encognure d'une falle. donne avis au Public le fieur Dalmas 3 ExécuteurIl a reçu féparément des pierres à filtrer de différentes Tellamentaire, luia AFT remife de la fucceffion :il; prie grandeurs. les perfonnes qui doivent à ladité fucceffion, de Le fieur Worbe, Marchand au Cap, a l'honneur de au fieur Ogé jeune s Commifionnaire au Cap, le Public vient de de RECA prévenir qu'il recevoir France des de fa prosuration. le fieur Dalmas 3 ExécuteurIl a reçu féparément des pierres à filtrer de différentes Tellamentaire, luia AFT remife de la fucceffion :il; prie grandeurs. les perfonnes qui doivent à ladité fucceffion, de Le fieur Worbe, Marchand au Cap, a l'honneur de au fieur Ogé jeune s Commifionnaire au Cap, le Public vient de de RECA prévenir qu'il recevoir France des de fa prosuration. Jampes de toutés elpeces, baignoires, fauteuils en baiLe fieur Pilleron ayant éprouvé le peu de réuffite gnoires pour prendre des demi-bains, flambeaux d'argent dans le jardinage, occafionné par le débit des mauvaifés aché & bijouterie : il eft toujours afforti en meubles, graines, exprès pour acheter un terrein en France, comme tables, encognures, bureaux, fecrétaires, ar- al'effet VET lui en fournir de très fraiches & de trèsmoires d'acajou8e de noyers, vend au plusjufteprix. bonnes efpeces de graines, dont il pie répondre, vient Le fieur Malet Fondeur TT Paris, a déjà eu lhon- d'arriver depuis huit jours avec un affortiment complet neur de prévenit MM. les Habitans, à fon arrivée, de graines potageres & de fleurs de plufieurs efpeces. Il qu'il fondoit des crapaudines 3 dents de moulin, & en recevra tous les ans des nouvelles, cultivées fous lès généralement tout ce qui concerne font état, acheve les yeux d'un Affocié. Il prie MM. les Habitans de l'haouvrages du tour & de la lime 3 & garanti fa fonte. Il norer deleurs confance une fois pour épreuve, laquelle vient de recevoir de France des métaux pour récompofer il s'efforcera de mériter. Sa demeure eft Place dents Clugny, les de moulin, 3 les rendre de plus longue durée maifon de M. Viviés. & éviter qu'elles ne caffent, ainfi les crapaudines 5 Le fieur Bofelin, Menuifier au Fort-Dauphin, Exéladite compofition n'augmentera pas prix des ouvrages, cuteur-Teflamentaire de feu fieur Allard, vivant, EnLedit Seur eft Pompier & Fontainier. Sa demeure eft trepreneur de Bâtimens audit lieu, 2 invite MM. les rue S. François- Xavier, à côté M. Sarrazin , au coin Créanciers de ladite fucceffion de vouloir bien fe faire de la rue Royale, au Cap. connoitre prendre des arrangemens avec eux.I1 Le fieur Patois jeune, Magafinier à la Petite-Anfe, s ptie auffi RE3L les Débiteurs à ladite fucceffion, de a l'honneur de prévenir MM. les Habitans & Négo- fe libérer inceffamment, pour lui éviter, le défagrément cians, la fociété Patois 8 Fougerd eft réfiliée des pourfuites. depuis SE, premier juillet, & qu'il continue 3 en fon Le fieur Badet aint, fe propofant de continuer fon nom parriculier, le paffage & le magafinage, Comme commerce à Saint-Marc, & ayant changé de demeure, a il fe trouve chargé de la liquidation de l'ancienne fo- prévient qu'il occupe aétuellement un magafin rue ciété, il pric ceux à qui i1 pourroit être dd icelle, Royale, vis-à-vis la Pofte;il ofe fe flatter de fatisfaire, de fe préfenter pour recevoir leur paiement. ant de continuer fon nom parriculier, le paffage & le magafinage, Comme commerce à Saint-Marc, & ayant changé de demeure, a il fe trouve chargé de la liquidation de l'ancienne fo- prévient qu'il occupe aétuellement un magafin rue ciété, il pric ceux à qui i1 pourroit être dd icelle, Royale, vis-à-vis la Pofte;il ofe fe flatter de fatisfaire, de fe préfenter pour recevoir leur paiement. " elpere par des nouveaux efforts, MM. les Habitans ou autres que fon exactitude, déjà connue, lui méritera de plus voudront bien l'honorer de leur confiance, Oitre la confiance publique 5 on trouvera chez lni, à la a articles qu'il tient ordinairement, que l'on trouPetite-Anfe, des bois de charpente & chauffage, plan- vera toujours chez lui au meilleur compte pofible, ches, merreins, effentes, fel, morue, pots & formes, ila, d'excellent Vin d'Alicant de to années, fait divers. qu'il autres articles. venir de la premiere main, qu'il vendra à jufte prix. Il Les Créanciers de la fucceflion de feu fieur Duche- continue auffi le débit de Tabac de la Fabrique des fieurs min de la Babolfiere, vivant, habitant au Trou, font Guertin freres du Cap. priés de la part de M. Pachon, Maitre en Chirurgie Le fieur Grafs, Marchand au Port-de-Paix, audit pre- & habitant Quartier, de vouloir bien communi- vient MM, les Créanciers de la nommée * Marie-Franquer leurs titres de créances, à l'effet de prendre des foife, dite Alexis Coucoute, N. L. Marchande au Cap, arrangemens les plus fatisfaifans. S'adreffer, à ceteffet, demeurant ci-devant au Port-de-Paix, qu'il a acquis le M Loifeleur, Procureur as Cap, vis-à-vis le Greffe 6 de ce mois une maifon appartenant à ladite Aleztis 1 la Jurifdiction, ou à M* Bourgeois de Grantes a Coucôute, fife rue de TEglife, & fur le montahe Pracureur au Fort-Dauphin, ou a M. Poehon lui- de ladite maifon, il refte devoir T"e fomme de onze même, fur. fon Habitation. mille fepe cent cinquante deux livres, payables à court Le fieur Camelique, Peintre en miniature, Éleve délai : il prie les Créanciers, s'il Y en a, de luip préde l"Académie Royale de Peinture, fe propofe de refter fenter leurs titres ou à M* Gafnier Duteft > fon squelque temps dans la Colonie, & a l'honneur d'offrir Procureur, dans le mois de juillet, lequel tems, fes fervices au Pablic. Sa demeure eft Place d'Armes, 3 ils ne feront plus reçus & feront déchus AIE leurs droies. au deffus de M. Boufer, Chapellier, maifon de M. PonMM. les "Créanciers de M. Bianc 3 Habitant au -eignon. Dondon, aétuellement en France, font priés de vouloir Le fieur Douays , Brodeur en foie 3 or & argent : I bien donner un précompte de leurs créances, & de les ivaus de France, ayapt amené des Ouvriers avec. ne feront plus reçus & feront déchus AIE leurs droies. au deffus de M. Boufer, Chapellier, maifon de M. PonMM. les "Créanciers de M. Bianc 3 Habitant au -eignon. Dondon, aétuellement en France, font priés de vouloir Le fieur Douays , Brodeur en foie 3 or & argent : I bien donner un précompte de leurs créances, & de les ivaus de France, ayapt amené des Ouvriers avec. lui, faire viferà M Camufat, fondé de fa procaration; afn --- Page 311 --- M.le Chevalier Lamartre, nommé, d'office, Syndic - A VENDRI E: m perception des revenus de FHabitation. 3 puiffe dans ce mois faire la répartition des fonds qu'il a en main ; Une Habitation établie en fucrerie, doht M. Dapetit ils font prévenus qu'il s'eft défifté du fyndicat, & ne Houars jouit pour le moment. 3 fituée au Quarrier da veut plus en étre chargé. bas Limbé & dans le meilleur fol, contenant 132 c2rIl a été perdu, le 3 du courant, une Bague montée reaux, fufceptible, année commune, de 300,000 millicrs en forme de jonc , garnie de neuf diamans dont un de fucre blanc, fur laquelle ilya deux belles purgeties gros & les autres petits. Ceux qui l'auront trouvée, 3 en maçonne, une fucrerie & quelques autres bâtimens font priés de la remettre à lImprimerie Royale. lly qu'on ne dénomment point, deux belles bananeries & aura récompenfe. deux excellentes favannes. S'adreffer à MM. d'Albere DÉPARTS POUR FRANCE. freres, qui, à raifon del la rareté de l'argent, prendront en paiement d'une partie du prix convenu, une CaféLe fieur Nicolleau cadet, oncle, habitant au Trou, terie fife dans un bon terrain, bien établie, & inceffamment fufceppart France, & déclate ne rien de- tible de produire au moins 100,000 milliers de café. voir, il prie ceux qui ATA doivent de le folder. S'il y. a quelques Créanciers de la fucceffion de feu Le fieur Pellieux, 9 Menuifier 3 étant fur fon départ M. Rivaud, leur ayeal, ancien Tréforier de la Marine, pour France prie ceux qui lui doivent de le folder, il les invitent à fe préfenter pour qu'ils puiffent à prendre & ceux quii il peut devoir, de fe préfenter pour recevoir des arrangemens" avec eux. Lefdits fieurs demeurent chez leur paiement. M. Fagard, ilHotel des Quatre Naions, vis-à-vis la Le fieur Langevin, demeurant à la Petite-Anfe, étant Cale du Roi. fur fon départ France, àla fin du courant, prie les IIf fera, le 15 du courant, fur les dix heures du matin, perfonnes qui fra doivent de le folder, & ceux à qui vendu à la Barre du Siege a l'Amirauté, du Cap,, à la il peur devoir de fe; préfenter pour recevoir leur paiement. requête de MM. Poupet freres 8 Compagnie un. Acon Let fieur d'Efincourt part pour France dans le courant dépendant de l'armement du Navire la Comtefe de de ce mois. Menou, du port de. 40 barriques de fucte, étant fur'le Mademoifelle Dugas part pour France, & déclare chantier au Petit- Carénage, vis-à-vis ne Thabitationede rien devoir à perfonne.. Madame Bailly. La Goëlette la Jeune du R Clotilde, de Go tonM A N D E S. d'Efincourt part pour France dans le courant dépendant de l'armement du Navire la Comtefe de de ce mois. Menou, du port de. 40 barriques de fucte, étant fur'le Mademoifelle Dugas part pour France, & déclare chantier au Petit- Carénage, vis-à-vis ne Thabitationede rien devoir à perfonne.. Madame Bailly. La Goëlette la Jeune du R Clotilde, de Go tonM A N D E S. neaux, fortant d'être bien carenée, avec port fes agrès & On défireroit avoir des renfeignemens fur la mort du apparaux, ayant deux jeux de voiles neuf & bien uftenfeur Michel Mabilain, Charpentier, qu'on croit décédé filées. S'adreffer aux fieurs Marchegay cadet ou Lainé, Audiencier de aux erivirons du Cap eni 1782. On pric ceux qui pour- à vendre, P'Amirauté, qui ont 80 boucaux de ris roient en donner, de les communiquer à MM. Dubor, 9 & 20 barriques de goudron & 6 canons de Demante & Millot. 2 livres de balles, avéc leurs affAts. On défireroit trouver quelqu'un voulit prendre Chaudieres à fucre, de potin du Périgord, de djun intêrét de 40 à mille livres Ey un bon com- verfes grandeurs 3 fix Negres matelots, timoniers & merce de cette ville & une fort belle polition. S'adreffer voiliers, un Negre domettique, fachant un peu peigrier à M Perier ainé, Procureur, , qui donnera les renfei- & propre pour un magafin; & une jeune Négrelle, gnemens néceffaires. Arada, blanchiffeufe, chez MM. de Blanchardon, Defey Ondéfireroit connoîtrel les Héritiers ou ayant-caufe de & Coufin. feu fieur Teifier, ancien Arpenteur dans la DépenLe Navire le Breton, de Nantes, Capitaine Bridor, dancé du Cap, ainfi que des Héritiers Charlevoix de venant de Malimbe, Côte d'Angole, avec une trèsbelle de têtes de Villets, on a des affaires intéreffantes a leur com- MM. cargaifon Aubert, Rouch foo 8 Negres, à l'adreffe ouvriront de muniquer. S'adrefer à I'Imprimerie Royale au Cap. la vente le 18 du courant. Compagnie, qui en NAVIRES EN CHARGEMENT, Il fera, le jeudi 21 du courant, à la requête de M. Tauzin jeune 3 Négociant au Cap, au nom & Le Saint-Honoré, de Nantes, Capitaine Magré, par" comme Excuenr-Tedsmenuite de feu fieur Denis, tira pour ledit lieu le 25 du courant fixe. Ily y a encore vivant, demeurant à Caracol, procédé à la Barre du place fix Paffagers. Siege Royal du. Fort-Dauphin, àla vente & adjudicaHTaPare de Bordeaux, Capitaine J. Gitel, partira tion au plus offrant & dernier enchériffeur, de fix têtes pour ledit lieu du 20 au 25 du mois prochain. Ceux de Negres, faifeurs' de roche, dépendans de la fociété qui voudront y paffer ou charger a fret, s'adrefferont à Denis 8 Oheix, à la charge de payer. place fix Paffagers. Siege Royal du. Fort-Dauphin, àla vente & adjudicaHTaPare de Bordeaux, Capitaine J. Gitel, partira tion au plus offrant & dernier enchériffeur, de fix têtes pour ledit lieu du 20 au 25 du mois prochain. Ceux de Negres, faifeurs' de roche, dépendans de la fociété qui voudront y paffer ou charger a fret, s'adrefferont à Denis 8 Oheix, à la charge de payer. aomptant. MM. D. Riviere, Chevaly 8 Fournier, ou audit CapiLe fieur Guertin ainé, a à vendre- le magstin de mosaine, dans fon magafin, rue de la Fontaine. des qu'il avoit acquis de Mademoifelle Labroffe, & Le Don de Dieu :, de Bordeaux, Capitaine Pevrieu qui fe trouve aujourd'hui complétement afforti en jeune, partira pour ledit lieu dans les premiers jours Taffetas, Toiles, Cotoris, Moullelines, Batiftes, Bad'aodt préfix. Ceux qui voudront y paffer ou charger a fins, Gazes, Mouchoirs, Manchettes? Dentelles, fret, s'adrefferont audit Capitaine, dans fon magafin, Picots, Marli Tulle, Chapeaux Gants : Souliers, rue: Penthievre, maifon de M. Poncignon, ou à M. La- Bas de foye, Fleurs, Guirlahdes Rabns Poudres, fargues vis-à-vis M. Sarrau : dans la même rue. Pommades de Fargeon, Rouge & Blane fuperfin, EvehLa Thémis, de Nantes, Capitaine Berthomme, de tails & autres articles trop longs à détailler. 1I ven350 tonneaux, partira pour ledit lieu du au 30 aodt dra auffi les Armoires vitrées, Comptoirs Glacei 8z prochain: Ceux qui voudront y charger I fret, font autres meubles & effets. Il cédera le bail de-la maipriés de s'adrefferà M. Fourneau, Négociant, ou audit fon fife fur la Place d'Armes, au ccin des rues d'AhCapitainé, dans fon magafin, rue Saint-Pierre. jou & Notre-Dame 9 dont la polition ne êtte LaJene Rofe, de Bordeaux, Capitaine Quemper, du plus heureufe & plus favorable à ce genre fe comport de f5o tonneaux partira pour ledit lieu dans le merce. Le fieur Guertin facile en accomodemens,fe courant du mois prochain fixe; ledit Navire eft neut contentera de moitié comptant & le refte eri bonnes & folidement conftruit, ayant toutes les çommodités lettres de change fur France. poffible pour les Paffagers : marchant fupérieurement. Cent Catreaux de terre en bois debont, fitués, a Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret, s'adreffe- l'Acul S. Dénis, couronnés par le Piton-Flambeat, ront audit Capitaine, dans fon magafin, rue Penthievre, très-bien atrofés les fources qui donhent' naiffance chez M. Dumont. à la Riviere du Frod & de Jacquezy: Plus, un EmLa Nouvelle Société, de Bordeaux , Cap. Catreaux de terre en bois debont, fitués, a Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret, s'adreffe- l'Acul S. Dénis, couronnés par le Piton-Flambeat, ront audit Capitaine, dans fon magafin, rue Penthievre, très-bien atrofés les fources qui donhent' naiffance chez M. Dumont. à la Riviere du Frod & de Jacquezy: Plus, un EmLa Nouvelle Société, de Bordeaux , Cap. Berenger placement de 120 pieds carrés, fitué près PEmbarGafton, partira pour ledit lieu dans le courant de juillet; cadere de Jacquezy 3 fur lequel il y avoit autrefois il lui manque 60! barriques de fucre & quelques boucauts un magafin. S'adrefler à M. Worloch, fondé de prode café, ou autres denrées quelconques. Ceux qui vou- curation de I'Habieation- Juchereau de S. Denis : dedront y charger, s'adrefferont audit Capitaine 3 chez meurant au Quartier, du Trou, dépendance du FortMM, Friou & Delquilbé, Négocians au Cap. Dauphin. --- Page 312 --- Le Comble d'un Moulin à Indigo 3 charpente en Jofeph 8 Putro, Congos, érampes F, dephis 'environ bois de cipre far poteaux de bois incorruptible, cou- fix mois dans la Colonie, font partis marrons de deffus vert en effentes du à prendre fur une habi- l'habitation de M. le Marquis de la Chapeile, à Limotation à Jacquezy. MEE1 S'adrefler M. Worloch s Habitant nade. Ceux qui en auront connoiffance, font priés de au Trou, dépendance du Fort-Dauphin. les faire arrêter, & d'en donner avis à M. Trinquelague, Madame veuve de Louville , à la Petite - Anfe, a pn Procureur de ladite habitation. parti confidérable de planches, tadriers & bois écarris, Un Negre > Congo , âgé d'environ ans, taille de fap, pifpin rouge en planches, effentes, 8cc. huile à de Spieds 2 pouces, étampé avec l'encre 2 M. Menot, braler; elle facilitera MM. les Habitans à l'expertation LORY, FARJANEL & COMPAGNIE, bien fait, de fes objets. & d'une conftitution affez robufte, ayant le front bas > Ris nouveau de la Caroline, brai, goudron, effentes ce qui lui rend les yeux enfoncés, le haut du front bien de Morth- Caroline, de 22 pouces, mais , pois blancs marqué les cheveux ; ledit Negre eft un ma- & rouges, chez MM. Lory, Farjanel 8 Compagnie, telot, f parti marron le 22 du mois nier, Négocians, rue Penthievre. du bord d'un Brigantin Patrits il travailloit; il parle anglois Vin de Champagne, Rofe cremat, mouffeux, de la & françois, & n'eft pas forti du Cap depuis fon marpremiere qualité, chez MM. Laa 8 Gautéron 2 Marayant été vu en différens endroits, notamchand de Fer, rue Notre-Dame. 8 Compagnie, telot, f parti marron le 22 du mois nier, Négocians, rue Penthievre. du bord d'un Brigantin Patrits il travailloit; il parle anglois Vin de Champagne, Rofe cremat, mouffeux, de la & françois, & n'eft pas forti du Cap depuis fon marpremiere qualité, chez MM. Laa 8 Gautéron 2 Marayant été vu en différens endroits, notamchand de Fer, rue Notre-Dame. NETA ment à Piace Clugny, où il fe tient fouvent. Ceux A LOUER OU A AFFERM E R. qui en auront connoitfance, font priés delef faire arrêter, & d'en donner avis à MM. Lory, Farjanel 8 CompaUn Appartement, fis Place d'Armes, confiftant en gnie, Négocians, rue Penthievre, qui donneront une une chambre haute, carrelée en marbre & plafonnée, bonne récompenfe. ayant un balcon s un cabinet, une cuifine un belveder Marié Tafie, Arada, âgée d'environ 32 ans, érampée e un grenier logeable. S'adrefferà MM. J. Pon- fur le fein droit DUFAU, & fur le gauche VEUVE eignon TE Compagnie, rues Penthievre & Saint-Louis. MAGNES, ayant des marques de fon pays fur le Un très-joli Magafin a louer préfentement 3 rue vifage, eft partie marronne le II du mois dernier avec d'Anjoa faifant le coin de celle du Canard & un un collier & une. chaine; ladite Négreffe appartenoit Fepds de boutique à vendre confiftant en graiferie & ci-devant au fieur Maigne, Marchand. Ceux qui en commeftible, dans lequel magafin on fait de très-grandes auront connoiffance, font priés d'en donner avis au affaires. S'adreffer i M. Lallement, dans ledit magafin. fieur Frangois Cofe, Chaircuitier rue du Hafard, à Il fera, le 23 du courant 5 i la requête de M Du- qui elle appartient. 1l aura une bonne récompenfe, commun, Curateur aux fucceffions vacantes du Cap, Antoine, Congo, d'environ 16 à 17 ans, taille du I gérant en cette qualité celle fieur Girardin, procédé de 4 pieds 2 ou trois pouces, étimpé INP, & au ala Barre du Siege Royal, au baila ferme d'une Maifon deffous MOLE. oae qui en auront font fituée rues Vaudreuil & Saint Jofeph, pour le temps priés d'en donner avis à M. Jofeph Noufpaume, connoiffince, habitant qui refte à courir dudit bail, qui doit finir en 1787; & au quartier de Bombarde, à qui ledit Negre appartient. ce, aux claufes & conditions de la carte bannie, dont Guillaume taille de 5 pieds 2 fort on peut prendre connoiffançe en l'étude de M* Do- étampé fur le fein droit DESTRÉES: pouces, Cafimir, rouge, taiile mergue, Procureur. faire de 5 pieds I pouce a bien fait, chaine au col Une Maifon propre à une Guinguette, fituée & une bralure fur le fein droit, étampé ayant fur le gauche au Petit-Carénage, rues de Picolet & de Bongars, fous DESTRÉES. Ceux qui en aaront connoiffance, font le numéro 980, connue pour avoir appartenu au fieur priés de les faire atrêter, 8d'en donner avis à M.Jefepl Rodelan, Pilote, confiftant en trois chambres, quatre Prévof, habitant à Plaifance, ou à M. & une bralure fur le fein droit, étampé ayant fur le gauche au Petit-Carénage, rues de Picolet & de Bongars, fous DESTRÉES. Ceux qui en aaront connoiffance, font le numéro 980, connue pour avoir appartenu au fieur priés de les faire atrêter, 8d'en donner avis à M.Jefepl Rodelan, Pilote, confiftant en trois chambres, quatre Prévof, habitant à Plaifance, ou à M. Placide Larrieu, cabinets, dont deux fous la galerie, cuifine, cour & Négociant au Cap. puits, une belle treille & un grenier fur ladite Maifon. Zabeth, Créole, agée d'environ 18 à 20 ans, d'une Une autre Maifon vis-à-vis, près du Morne, fous le belle taille, ayant les piedds un peu gros, fans étampe, numéro 994, confiftant en trois chambres, trois cabi- eft partie marronne depuis trois Temaines de l'habitation nets, dont deux fous la galerie, cuifine, cour & puits, de M. Prieur, au Dondon, à qui elle appartient. Ceux & une belle treille, à affermer préfentement. S'adreffer qui en auront connoillance, font priés d'en donner avis au fieur Jean Coribaux, Pécheur, Propriétaire dans la à MM. Guilbaud 8 Dubergier, au Cap. Il y aura répremiere Maifon, qui les affermera féparément. compenfe. Es CLA V1 ES E N M A R R ON AGI E. Moife 8 Jean-Pierre Nagos, les deux' freres, âgés Vendredi, Congo, étampé T.JANOT, d'une jolie de 20 ans, étampés R.O., font partis marrons le 7da figure, , les jamnbes crochues, eft parti marron depuis courant de l'habitation Gautherot, au Morne Rouge. environ un mois. Ceux en auront connoiffance s Ceux qui en auront connoiffance, font priés d'en donfont ptiés d'en donner : au nommé Thomas Janot 3 ner avis à M. Romanville, au Cap, ou à M. GauN. L., habitant à Sainte-Suzanne, à quil appartient. therot, fur ladite habitation. Félix, Angloife, fans étampe, de petite taille, Murie, étampée fur. le fein gauche JAQUELINE, soiffant enceinte d'environ cinq mois 9, ayant une taie appartenant ci devant à M. Menard, MarchandGraifier, I'ceil droit quiler rend pointu, eft partie marronne le 17 eft marronne depuis un mois, Ceux qui en auront conavril dernier. Ceux qui auront connoiffance 3 font noiffance, font priés d'en donner avis à M.Jean-Jefeph priés d'en donner avis à R Worbe, rue Notre-Dame. Michel, rue Vieille Géole, No, 174. Jean-Pierre D Mina, étampé SAUTEL AU CAP, L'Éveillé 8 Apollon, Congos, appartenans au fieur Sgé d'environ 30 ans, eft parti marron le 14 du mois Delor, font partis marrons le 30 du mois dernier de dernier. Ceux auront connoiffance, font priés l'Embarcadere du Limbé. Ceux qui en auront connoifd'en donner avis M S Rougeron, Boucher, demeurant fance, font priés de les faire arrêter : & conduire a à la vieille Boucherie au Cap, MM. Boudene, Delor 8 Deville, Négocians au Cap. Mahamet 9. Congo, taille de 4 pieds 8 pouces, âgé ou à M. Blay,, a l'Embarcadere du Limbé. iffance, font priés l'Embarcadere du Limbé. Ceux qui en auront connoifd'en donner avis M S Rougeron, Boucher, demeurant fance, font priés de les faire arrêter : & conduire a à la vieille Boucherie au Cap, MM. Boudene, Delor 8 Deville, Négocians au Cap. Mahamet 9. Congo, taille de 4 pieds 8 pouces, âgé ou à M. Blay,, a l'Embarcadere du Limbé. Il y aura d'environ 19 ans, ayant les jambes bien faites, étampé une portugaife de récompenfe. CLERISSY FRERES : Céfar, Congo, taille de 4 AN I M: A U' X E G A R * S. pieds 9 pouces, âgé de 20 ans, étampé FOLIN, apparTrois Mulets nouvellement débarqués : dont deux tenant a M. Mathieu s Charpentier au Borgne: : un troi- poil melade & l'autré poil noir 3 ayant des étampes fieme, étampé D L, marron depuis huit mois, appar- E(pagnoles, k font échappés du Fort-Dauphin, & ont tenant à.la fucceffion Dufanton, 3 an Borgne. Ceux qui étédu côté des Fredoches. Ceux qui en auront conen auront connoiffance font priés d'en donner avis noiffance, font priés d'en donner avis à M. J.Remiras, i M. Dupor, a au Cap. 1 y: aura récompenfe. au Fort-Dauphin. Par Permifion de MM, les Genéral 8 Intendant, DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU GAP, --- Page 313 --- ANNÉE 178g. No XXI IX: AEFICHES A M ÉRICAINES, Du Samedi 16 Juillet. Poids du Pain, d'un efcalin. 17 onces. maitre ; & une Négrefle nouvelle,. Nago, ayant des mar-. ques de fon pays fur le ventre : le 10, François., 2 Ioo, RRIrIE D E NA v IR E S. étampé LACHESNAY, ne pouvant dire. le nom de fon. maitre; & Etienne, Congo 2 étampe fur le fein droit go, Av PORT- AU'- PRINCE, le 7, de ce mois ,. fe difant appartenir à M. Charles, àla montagnedes Grai ands-: TAimable-Perint, de Nantes, Capit. Bilard, parti le 24 Bois : le 11, Alexandre Congo, étampé fur le fein. droic Avril, venant de Saint-Marc; & les Trois-Frères, de la S. MG, au-deffous P. GOAVE, & fur le gauche, autant Rochelle, Capit. Dubois, partile II Juillet 1784, venant qu'on a pu le, diftinguer, BAION, fe difant appattenir à de Gabinde avec 400 Noirs, ayant touché au Cap : le M. Charmat, au Petit-Coave : le 12, Axor, Mandingue, la Petite-Nancy, de Bordeaux, Capit. Peronne, parti : étampé JULE, au-deffous Sr M, fe dijant appartenir au 27 Février, venant du Cap : le 13, le Saint-Frungois :. Sieur François, Économe far l'habitation Labadie, à PArde Nantes, Capit. Lepreftre, venant des Cayes, de relâche tibonite: ; & une vieille Négreffe, Capelaou, ne pouvant par une voie d'éau. ancy, de Bordeaux, Capit. Peronne, parti : étampé JULE, au-deffous Sr M, fe dijant appartenir au 27 Février, venant du Cap : le 13, le Saint-Frungois :. Sieur François, Économe far l'habitation Labadie, à PArde Nantes, Capit. Lepreftre, venant des Cayes, de relâche tibonite: ; & une vieille Négreffe, Capelaou, ne pouvant par une voie d'éau. dire fon nom ni celui de fon maitre:le 1Jean-Hapuife, Congo, étampé fur le fein gauche HERMITE, ayant un D ÉPAR: T D E N IR E S. nabor à chaque pied; une Négritte, Congo, fe dilant de T'habitation Lacaye; Lubin, Créole, étampé F.: PERIER ; Du PORT-AU-PRINCE, ie 9 de ce mois, le Marichal- fe difant appartenir à Perrier, à la Grande-Anfe. lieu dit de-Duras, Capit. Moriffet, pour Bordeaux : le 12, 9 le bri- les Abricots; & Thérife, Congo, étampée illifiblements. gantin le Laboureur, du Port-au-Prince, Capit. Bonhomme, fe difant appartenir à M. Bougigue, au Boucaflin. pour I'Orient. A N I M A U X E-P . S. NiCRI M I R R 0 N s. Au PETIT-GOAYI, les de ce mois, it a éré, con A JACMEL, le 4 de ce mois, 9 eft entré à la Geole 3 duit à la Geole, une Bourrique 2 fous poil brun, étampée: deux Nègres nouveaux, l'un, étampé fur le fein droit au montoir DUP, ayant pour fuite un Bourriquet, fous. MILORDW, àgé de 26. ans, taille de pieds 3., pouces; poil cendré. Tautre, étampé ilifiblement, âgé. de : ans,, taille de 5 A LÉOGANE, le 6 de ce mois, un Cheval, fous poil pieds, ayant des marques de fon pays & la cicatrice d'un gris-blanc, étampé fur la cuifle du montoir CÉ CR, aucoupd'arme aux fefles:le IO, un Nègrer nouveau,étampe.fur deffous D, & plus bas le fein droit TIWOVO au-deflous NET, & d'autres lettres Au PORT-AU-PRINCE, Mt 8 de ce mois, un Mulet fous illifibles, âgé de 22 ans taille de pieds 4 pouces, & poil brun, étampé fur la croupe AB, entrelacés, au-deffous une Négretle nouvelle, étampée fur à fein droit Ia LVCAS, M: le I0, une Jument, fous. poil gris, étampée SP,, auagée de 18 ans, taille de 4 pieds 6 pouces : tous quatre deffous de marques Efpagnoles 82 un Bourriquet, fous ne pouvant dire leurs noms ni ceux de leurs maitres. poil brun, étampé à la cuiffe aa montoir CB:le II, une A SAINT-MARC, le de ce mois, Adilaide, Arada 2 Jument, fous poil rouge, étampée NOL, au-deffous 19 : étampée ROUSSET, 1 de 20 ans s taille de 5 pieds, s le 13, un Cheval, fous gris-blanc, étampéf fur la cuifle fe dilant appartenir à M. vant dire leurs noms ni ceux de leurs maitres. poil brun, étampé à la cuiffe aa montoir CB:le II, une A SAINT-MARC, le de ce mois, Adilaide, Arada 2 Jument, fous poil rouge, étampée NOL, au-deffous 19 : étampée ROUSSET, 1 de 20 ans s taille de 5 pieds, s le 13, un Cheval, fous gris-blanc, étampéf fur la cuifle fe dilant appartenir à M. Rouffet: le 1o, Hypolite, Canga, 1 CE CR, au-deffous D, ra plus bas Waétampé de plufieurs étampes illifibles, âgé de28 ans, s taille de _pieds 2 pouces, ayant un nabot àla jambe droite, fe dilant appartenir à M. Poule, en cette ville. A LÉOGANE, le 6 de ce mois, Agnès, Congo, étamA y I S D I V E R S. pée fur le fein droit d'une étampe bruilée, fe difanta appartenir à M. Bourigue, en cette ville; & Lubin, Créole, A la requête des Sicurs Mufeau 6 Belfon Beaulieu s éfampé fur le fein PERIER, au-deffous GA, fe Syndics des créanciers du Sieur Lobis, 1 & en vertu del'ordifant appartenir au FRR Perier, aJérémie: :le9, trois Nègres, donnance de M. le Sénéchal, , rendue fur les conclufions Mandingues, dont deux étampés fur le fein gauche BRON- deM. le Procureur du Roi, en date dur3 de cerro's, ilfera DEAU, & l'autre fans étampe , pris fur mer dans une procédé Lundi prochain 18 du courant, à la vente, au plus pirogue d'acajou : tous trois ne pouvant dire leurs noms ni offrant & dernier enchérifleur, des effets & marchandifes ceux de leurs majtres. délaiffés par ledit Sieur Lobis, lefquels font dans fon maAu.PORr-Au-PAINGE, le 7. de.ce mois, Benjamin, galin, fitué rue de Vaudreuil, à la charge par les Adjudiétampé BOUTIN, fe difant del l'habitation Boutin, auCul- cataires de payer comptant le prix, de leurs adjudications de-Sac; & Jonquille, Anglais, étampé fur le fein droit avant de déplacer. ROCHE, au-deflous A NIPE, & fur" le gauche ALAIS, Le Sieur Gardey, maitre en Chirurgie 1 prévient qu'en fe difant appartenir à M. Bougreau, en cette ville : le 9, vertu d'une fentence du Siége,, en date du 18Juin dernier, Alexis, Ibo, étampé BOURDIER, au-deffous JACMEL, il'a diffout la fociété qu'il avait contraétée aveç le Sieur fe difant appartenir à la v: Boudier, à Jacmel; Pierre , Lambert, Forgeron; ; ilj prie en conféquence ceux qui Sénégalais, étampé fur le fein droit M, & d'autres lettres on a travaillé auxdites forges de ne payer qu'a cecat acquit. iHlifibles, & fyr le illifiblement, fe difant apparte- Il vendra quatre forges montées, fituées au bord de la mer, nir à M. Barils à Em ferme Moquer; un Nègre nouveau, vis-à-vis M" Lacombe frères, Négocians en cette ville. Bambara, étampé, 9 autant a pu le. difinguer, CTB, Il a été perdu, Lundi 4 de ce mois, 9 depuis le' Pont-Roche au-deffous L, ne pouvant Ert fon nom ni celui de fon jufqu'a la ravine des Trois-Palmiftes, quartier du Fonddes- mer, nir à M. Barils à Em ferme Moquer; un Nègre nouveau, vis-à-vis M" Lacombe frères, Négocians en cette ville. Bambara, étampé, 9 autant a pu le. difinguer, CTB, Il a été perdu, Lundi 4 de ce mois, 9 depuis le' Pont-Roche au-deffous L, ne pouvant Ert fon nom ni celui de fon jufqu'a la ravine des Trois-Palmiftes, quartier du Fonddes- --- Page 314 --- Nègres 9 une tabatière d'or à coffre, chamarrée 9 ayant été d'en donnèr. avis à M. en cette ' Plefic, Négociant ville faullée d'un côté. Ceux quif'auront trouvé font priés d'en qui eft charge de la partdela famille dudit Sieur d'en faire a donner avis au Sieur Roman, Directeur des Poltes au Fond- les, 'informations, M. Plefis, vendra. différentes marchandes-Nagres, ou au Sieur Simono, Maçon à l'embarcadaire difes, du tabac. de: France, & d'excellent tafia, en bariques, d'Aquin, chez M. Bonnefi:, Négociant ; i y aura ré- defquels il fera bonne compolition. compenfe, Ala requête du Sieur Vigneau , Négociant, exécuteurNATIRES E.N C: RARCEMENT. teftamentaire du feu Sieur Caffaignade , vivant Marchand, il fera procédé, Lundi de ce mois à la vente & adju- La Vinus., dy Havre, Capit. Cottia, idu de 2go "dication, au plus offrant dernier enchériffeur, , des meu- tonneaux, partifa pour ledit. lieu du 15 au.20. Im mois bles, effets & marchandifes dépendans de ladite fucceffion: chain. Ceux.qui vondronty pafferou charger à ladite vente fe fera des pgLRE rue Frontsforts. feront audit. Capitaine,. ou au Sieur Cheratx, dans fon maM. Guillaume Dubois, Capitaine du navire les" Trois- gafin, rue Sainte-Claire, maifon de M. Flon. Frères, de la Rochelle, eft arrivé de la côte d'Angole, LAimable-Thenfe, de Bordeaux, Capit. Launois, avec une cargaifon d'environ 400 beaux Noirs, à l'adrefle pour ledit lieu. du 25 au 30 de ce. mois: ce navire e bon de M" Rateau 6 Compagnie, qui en ont ouyert la. yente voilier & à fon: fecond très-commode pour les Mardi 12 de ce mois. paflagers,. ayant -dunette AETEN grand'chambre. Ceuxqui vouLes Syndics des créanciers du Sieur Labis jeune , prient dront y paffer ou charger à fret, s'adrefferont audit Capiles perfonnes qui doivent audit Sieur, foit par, comptes 3 taine, en,fon magafin, aux Chapelles. billets, 9 fentences ou autrement, de venir s'acquitter ès. 1Aimable-Mannute, de Bordeaux, Capit. Viétor Martin, mains de M* Lorcilhe, Notaire, autorifé par. acte homolo- partira ledit. lieu dans sout le courant de ce. mois : ce gué en Juftice, à recevoir bonne & valable quittance, faute navire Et fin voilier &, très-commode pour les pallagers, de quoi, paffe le délai de 8-jours, elles y. feront contraintes ayant dunette &grand'chambre. Ceusquivoudroncy; paller par voies de droit, ou charger. à fret, s'adrefleront audit Capitaine, dans les M. e homolo- partira ledit. lieu dans sout le courant de ce. mois : ce gué en Juftice, à recevoir bonne & valable quittance, faute navire Et fin voilier &, très-commode pour les pallagers, de quoi, paffe le délai de 8-jours, elles y. feront contraintes ayant dunette &grand'chambre. Ceusquivoudroncy; paller par voies de droit, ou charger. à fret, s'adrefleront audit Capitaine, dans les M. Roch ainé, Négociant, a égaré ou perdu depuis le 8 magafins de M. Ardouin, ou à M" J. Barbe, Lairac. 6 de ce mois; une reconnaiflance Joufcrite par M. Durape, Compagnie, près la, grande Auberge. Négociant au Cap, de la fomme de 2676 livres du 14au16 L'Amitié, Capit. Plet, partira pour le. Havre du 1O au Maid", &. le duplicata d'une lettrede change de 3864 l.tirée du mois prochain, prendra du fret & des paffagers. des. Enftache, du 28 au Mars d", parM" Fabrys, Sugrin, au par erreur qu'on a mis dans.-les nos & 28, pour far M" Tefard6 Lalane, Cap, pallée àl'ordre dudit Sieur Honfleur, s'adreffer audit Capit. Plet, M" Mathisu Roch ainé, quilavait pafféi celui du Sieur Duranc;ladite) let- frères 6 Compagnie. tre de change a été acquitée fur le primata. M"e veuve Lemaire , prie les créanciers de feu fon mari, A. V N D R E. de fe trouver chez M. Barais, à Léogane, le premier du mois prochain, 3 afin d'y: faire la répartition,des deniers qu'il Trois Négrsfles jeunes, jolies & bons fujets; ainfi; a en main. sque deux Nègres Boulangers, dont un en, état de conduire -A la requête de M* Landelle 9 Curateur aux vacances, une. forte Boulangerie 2 en outre excellent Pàtiffier. Saat Petit-Goave, gérant la fucceffion Defvieu de Sainte- drefler à M* Deshais 6 Lalaiie Saint-Jacques a Négosians de-Croix, il fera, le Samedi, que l'on comptera 30 de ce en cette ville, qui défireraient trouver un bon Boulanger., mois, procédé à la vente & adjudication., ala Barre dudit en; état de conduire leur Boulangerie. Siége, iffue d'audience, d'une habitation fife à la Rivière- Unfuperbe Cheval Anglais allant très-bien au cabrioler, Salée des Baradaires, de ia contenance d'environ. 10O car- S'adreffer au. Sieur. Hlinfant, Huiffier en cette. ville. reaux de terre : on pourra prendre connaiffance de la cartebannie au Petit-Goave, chezle Sieur. Dufan, Huiffier,& A A E,R M ER. 1TAnfe-1-Veau, chez le Sieur Maury. M. Michel Angelo, Italien, maitre Fondeur, , à Léogane, Un terrain, fitué à l'extrémité du Grand-Marécage, offre fes fervices au Public; il refond les crapaudines & quartier du Cul-de-Sac:& Paroiffe de la. Croix-des-Boucolets de moulins à fucre &à indigo; fond des couloeuvres, quets, de la contenance d'environ 2g0 carreaux de terre, & chaudières à Guildive, cloches 2 boites, a. alien, maitre Fondeur, , à Léogane, Un terrain, fitué à l'extrémité du Grand-Marécage, offre fes fervices au Public; il refond les crapaudines & quartier du Cul-de-Sac:& Paroiffe de la. Croix-des-Boucolets de moulins à fucre &à indigo; fond des couloeuvres, quets, de la contenance d'environ 2g0 carreaux de terre, & chaudières à Guildive, cloches 2 boites, a. cabrouets : le .propre à la culture, borné à T'eft &. au fud, de M" Boutout d'une compofition Anglaife; fait des baguettes à paffer tin; au nord, du grand chemin Efpagnol, & à Toueft, le coton, dont Tune en fonte &Tautre en fer, ou il ya 4 de M" de Nolivos, Moriniere, & héritiers Lemeilleur : on petites crapaudines pour les moulins à main, avec lelquels joindra un Nègre fait.au pays depuis plufieurs, années, on peuit paffer 80 liv. de coton parj jour : le prix eft de 126 L fujet, accoutumé à la mer, & propre à faire. un Pêlivres; i répond de fes ouvrages pendant: 6 mois, & pren- cheur. S'adreffer à lImprimerie. Royale de cette ville, dra en compte de vieux, cuivre & vieil étain. ou à M: le Che Defcolines, Chevalier de l'Ordre Royal A la requète de M* Lalandelle Curateur. aux vacances & Militaire de Saint-Louis, & Capitaine. au. Régiment de an Petit-Goave, gérant la fucceffion Leorat, il fera-procédé, cette ville, qui, vendra un Negre fait au pays, bon fujet, le Samedi de ce mois, à la vente & adjudication à la de même qu'ane Négreffe Cuifinière, Blanchifleuffe & Barre dudit Ne iffue d'audience, de 6 têtes de Nègres en état de conduire un ménage. domeftiques, a'la charge de payer comptant,. & le droit de 2 pour 100 en fus du prix principal. D 2 M A N D IS. NOU VELLES DIVERSES Un jeune 9, Homme, en état d'enfeigner la Grammaire Françaife la Langue Latine, s l'Ortographe, TArithmétique, T t R Q V I E. PHiftoire de France. & un peu de Géographie, défirerait fe placer dans une Maifon honnête, en qualité d'Inftiteur: : Deux Boftangis (Jardiniers) du Sérail, fecondés d'un il prévient qu'il ne. peut: fe charger 'de deux Élèves. Phyficien Perlan fe font élevés le 25 Mars dernier, à S'adrefler à M, Garanhe Notaire ar à Saint-Març. Conftantinople, ,dans une monigolfère, en préfence du GrandOn défirerait favoir des nouvelles du S Marc-Frangois Seigneur, de fes femmes & de toute la Cour. Ils ont fait Fuguer, natif, du Mans : il. était en. 1774, chez M. de Lau- 30 lieues en, 4 heures. S. H. a été très-fatisfaite de Texpénay-Mahi, au Bouçaffin; en 1775,. aux Grands-Bois, & rience, Les deux Boftangis doivent être faits Bachas à deux en 1776, au Petit-Tron des Baradaires. Ceux qui auront queues, & le Perfan a été nommé premier Phyficien de connaifanee de fon exiftence ou de fa mort, font priés la Porte, avec 24: bourles (36, 000 L.t.) d'appointemens. très-fatisfaite de Texpénay-Mahi, au Bouçaffin; en 1775,. aux Grands-Bois, & rience, Les deux Boftangis doivent être faits Bachas à deux en 1776, au Petit-Tron des Baradaires. Ceux qui auront queues, & le Perfan a été nommé premier Phyficien de connaifanee de fon exiftence ou de fa mort, font priés la Porte, avec 24: bourles (36, 000 L.t.) d'appointemens. - --- Page 315 --- 1/ On: dit que te Graad-Seigheut a ordonné qu'on fufpendit 's'ils font forcés de fe tenir dans le diftriat qui leur a été Faéroftat au milieu de la Mofquée de Sainte-Sophie; mais fixé, ils devront perdre l'efpoir qu'ils avaient conçu de cette circonftance n'eft peut-être qu'une allufion épigram- faire ce Commerce plus librement & peut-êrre ouvertement, s matique. en fe voyant maitres d'un établiffement fitué au milieu des poffeflions de S. M.C. On fait que ce Commerce interA L L E M A C N E. lope a déjà occafionné trois différentes guerres; mais on efpère que la querelle aStuelle n'en fera pas naitre une quaOn. parle beaucoup d'exécuter le projet formé depuis trième, long-temps de creufér un canal pour joindre le Danube Ce qui fe paffe aujourd'hui avait été prévu M. l'Abbé au Rhin, & d'établir ainfi une communication entre la Raynal, loriqu'il a dit : 4 f cette attivité Efpagnols) Manche 9 la Mer-Noire & la FrEe Baltique ; on ajoute quel'exs / foutient, fielle augmente, lesAnglais feront vraijemblablecution de ce grand projet fera auffi facile que. .peu dif- ment chalfes des érablilfemens qu'ils ont commencés entre le lac pendieufe. dé Nicaragua 6rle Cap Honduras s. Cet efpace comprend juftement le terrain occupé par les Mofquites & les autres E S P A G "N z. Nations Indiennes avec lefquelles les Anglais ont toujours cherché à entretenir des intelligences, pour faire leur ComDepuis quelque-temps il eft queftion d'an différend .qui merce interlope. s'eft élevé entre les Anglais & les Habitans Efpagnols de On nous a affuré ily, a peu de jours , D. M. de la côte des Mofquites, Cette affaire ne paraiffant pas mé- Galveg était mort depuis deux ou trois mois que & que l'exécuriter beaucoup d'attention dans fon. principe, nous n'avons tion defes projets envers les Anglais était fuivie par le noupas cru devoir en parler; mais elle pourrait maintenant veau Vice-Roi du Mexique, de concert avec S. E. M. le avoir des fuites plus férieufes. Pour donner une idée Comte de Galver. de T'importance de cette difcuffion, nous allons jeter un coup d'ocil fur les lieux qui en font le Théâtre. R A,N D E- B R E T A G N Z, Les Molquites forment une Nation Indienne qui habite la côte. fituée entre le. Cap de Honduras, & celui de Gra- Le Gouvernement, qui ne devait faire paffer qu'un Régicias à Dios.: De ce- Cap a Ja pointe fud-oueft de la Jamai- ment à la Jamaique 2 en enverra deux, qui doivent érre que, la diftance n'eftque d'environ 1OO lieues. âtre. R A,N D E- B R E T A G N Z, Les Molquites forment une Nation Indienne qui habite la côte. fituée entre le. Cap de Honduras, & celui de Gra- Le Gouvernement, qui ne devait faire paffer qu'un Régicias à Dios.: De ce- Cap a Ja pointe fud-oueft de la Jamai- ment à la Jamaique 2 en enverra deux, qui doivent érre que, la diftance n'eftque d'environ 1OO lieues. Par l'article en route : ce qui fe paffe à la côte des Mofquites donne VIdu Traité de 1783, conclu entre lEfpagne & la Grande- lieu à cette augmentation. -Bretagne, il a été convenu que les Anglais auraient la liberté Des nouvelles reçues de lInde, annoncent quel les affaires de couper, charger & traofporter le bois de teinture dans de la Compagnie font dans létat le plus floriffant ; ces un diftridt fitué fur la côte Orientaledu golfe de Honduras. Ils rapports ne font pas exadts, fi l'on en croit quelques Poliont été autorifésà bâtir des maifons & magafins fur le terrain tiques. dont lajouilfance leur a été cédée, fans que S. M. C. ait Onp parle del'établiffement d'un Bureau de Correfpondance renoncé à fes droits de fouveraineté. Il a été fipulé auffi entre Londres & les principales villes capitales de'Earope, qu'ils pourraient pêcher fur- les.iles qui fe trouvent vis-d- afin de dénoncer à toutes les Nations les Malfaisteurs qui vis de ce terrain 2 mais fans qu'ils puflent s'établir fur ces fe fauveraient d'un pays dans un. autre. Il ferait infiniment iles & fe répandre fur les terres voilines du canton qu'ils utile qu'il y. efit dans toutes les villes des Bureaux pour ont le droit d'accuper; il a été dit au contraire quel les Su- une femblable Correfpondance. Lorfqu'un individu, qui jets de S. M. B. qui fe trouveraient difperfés dans toute aurait violé les loix fe fauverait chez "'Etranger, auffitot cette Partie du Continent Efpagnol & des iles qui. en font tous les Bureaux en feraient inftruits recevraient fon fignaleproches, feraient obligés de fe réunir dans: le diftrict circonf- ment & des notes par le Bureau établi dans le lieu du délit, crit les limites défignés d'une manière invariable. Il far ce dont il fe ferait rendu coupable. Chaque Bureau a otrAl de ces limites à la côte des Mofquites. De tous 'z ferait imprimer toutes les femaines les avis qu'il aurait temps les Anglais ont entretenu des Gorrefpondances avec reçus & donnés, cette efpèce de Gazette ferait intitulée 3 ces Indiens 8 ont cherché à s'établir parmi eux. Dans le Feuille de fdreté, Ce ferait le moyen de dénoncerà l'univers courant de Décembre dernier, ,les Efpagnols ayant à leur ces fléaux de la Société, qui ne pourraient plus éviter d'être tête: Bom. Mathias de Gulver, "Vice-Roi de la Nouvelle- au moins démafqués, s'ils n'étaient punis. L'exécution de Epagne 3 prirent poffeffion. de Pile de Rattan, que les An- cette idée, 9 que nous hafardons, pourrait empêcher bien glais auraient été fort jaloux- de pofléder. les Efpagnols ayant à leur ces fléaux de la Société, qui ne pourraient plus éviter d'être tête: Bom. Mathias de Gulver, "Vice-Roi de la Nouvelle- au moins démafqués, s'ils n'étaient punis. L'exécution de Epagne 3 prirent poffeffion. de Pile de Rattan, que les An- cette idée, 9 que nous hafardons, pourrait empêcher bien glais auraient été fort jaloux- de pofléder. Cette ile fituée des friponneries &des crimes, &l'on neverrait plus, comme dans le golfe de Honduras, eft éloignée de celles qui avoi- il: arrive tous les jours, une foule de fcélérats s'affeoir effronfinent le. diftriet des Anglais. Elle eft petite, mais elle a tément parmi les honnêtes gens, dans les maifons publiques un excellent port, dans fa partie méridionale. D. M. de & particulières. Galvers y: a fait élever auffi-tôt des fortifications; il s'y trouvait des Anglais quiy étaient établis & qui peut-être C U N E S, en ont été expulfés, ainfi que ceux qui habitaient la côte -des Mofquites. Le Vice-Roi a fans doute éprouvé de la On s'attend à recevoir bientôt les articles préliminaires réfiftance. de la part des Sujets Britanniques, & réfolu de de paix entre 'Empereur & L. H. P. On ne peut encore les obliger à fe réunir & a fe tenir dans leur diftriét, de annoncer qu'elles en feront les conditions; car, les Politiconcert avec S. E. M. le Comte de Galvers fon Gls, Gou- ques qui veulent les deviner en établiffent de plus ou moins verneur de laHavanne,il a raflemblé des troupes pour être onéreufes à la République, chacun prêtant aux Puiffancet en état, s'il en eft befoin, d'obliger les Anglais al'erécu- des projets felon fes idees. tion du traité, Le rendez-vous des troupes E(pagnoles eft à Truxillo , ville fituée fur la côte feptentrionale du golfe F N C E. de Honduras. Elle fe trouve placée de manière à empécher da communication entre les Mofquites & le diftrict des Oa nous a confeillé d'ajouter quelques éclairciffemens a Anglais.. Ainfi, dans le cas que les Indiens voudraient fou- l'extrait que nous avons donné la femaine dernière, de tenir leurs amis, les Sujets de S. M. Britannique, D. M. l'Arrêt du Confeil dEtat, portant établiffement d'une noude Galver, peut envoyer des détachemens à droite & à velle Compagnie des Indes. Nous aurions bien voula donner gauche, empécher la réunion des Anglais & des In- cet Arrêt en entier, 9 mais il ne nous a pas été poffible. diens. "tirme nouvelles ont caufé une fenfation très-vive à la Le dividende fera fixé chaque année fur les bénéfices nets ; Jamaique 2 f l'on en juge les Gazettes de cette Mle, 9 déduétion faite des frais & des Dans aucun ças 3 parce que les difpolitions TE M.deGalver Boivent gêner le capital ne pourra être entamé TEawe dividende. - cet Arrêt en entier, 9 mais il ne nous a pas été poffible. diens. "tirme nouvelles ont caufé une fenfation très-vive à la Le dividende fera fixé chaque année fur les bénéfices nets ; Jamaique 2 f l'on en juge les Gazettes de cette Mle, 9 déduétion faite des frais & des Dans aucun ças 3 parce que les difpolitions TE M.deGalver Boivent gêner le capital ne pourra être entamé TEawe dividende. Les voix beaucoup le Commerçe interlope que les Jasnaiquains ont fe compteront 5oo actions; ainfi, il faudra être Intéla douce habitude de: faire avec le Continent Epagnol , & reffés de foo, :de pour donner fa voix; mais on ne pourra --- Page 316 --- a séunir plus de 4; ads adhons Si par conféquent avoir plus 1 mander s'il avait reçu un billet d'invitation, Non, Monfieur; de quatre voix, L'adminiftration nommera, à la pluralité répondit humblement le Bourgeois en efluyant fes larmes, des voix, à toutes les places de terre & de mer,, d'Eu- mais j'ai depuis.long-temps. un billet de reconnaiffance. rope & d'Alie : elle pourra révoquer & deftituer. Elle: feraules ftatuts qu'elle croira les plus fages. Le Roi protéD U Po R I U P R I N C E. gasa, défendra la. Compagnie, même par la force de fes Au Réladleur. armes.. S. M, lui.fera fournir en tout temps les Officiers, Mariniers & Matelots, que fes expéditions exigeront. Les ( M. Nous, avons effuyé hier Vendredi 17 Juin, à la regatres de la Compaghie, pourront être examinés par tous fuite d'un vent terrible 9, accompagné de pluie, une grèle les Intéreffés. La nouvelle Compagnie portera les mêmes affreufe par fa groffeur : c'était plutôt des maffes de glace armes que l'ancienne, Elle ne pourra être tenue à aucun que des degrele, ils étaient en plus grande partiegros traniport d'hommes ni. de munitions Roi. comme oeufs de poule beaucoup comme des ceufs de gre pour le compte du dinde; ai ramaffé de ils, Toutes les perfonnes attachées à la Compagnie & qui fefen plus gros que le poing; tomraient prifes en temps de guerre feront retirées & échan-. baient en abondance & rebondifaient fur la terre comme gées le Roi. des balles. Ceux qui tombaient fur la grand'cafef fe caffaient, oiea va conftruire à Paris, en face de la Place de Louis XV mais ont auffi caffés quantité de tailes. Elle a commencée & des Invalides, un pont qui fera nommé le Pont Triomphal;. après dîner, à 2 h. 20 m. & a fini à2 h. 48 m. La pluie il recevra cette: épithère en mémoire de la dernière paix la plus forte lui a fuccédé.Jai gardé une douzaine de ces qui a été fi glorieufe pour) la France, par les avantages qu'elle grains dans un plat jufqua7h. &demie, & quoiqu'à moitié en a retirés & parl les principes de Juftice & de Générofité fondus, ils étaient encore comme des ctufs, Cette na tombé que le Roi a montrés dans cette occafion. vra cette: épithère en mémoire de la dernière paix la plus forte lui a fuccédé.Jai gardé une douzaine de ces qui a été fi glorieufe pour) la France, par les avantages qu'elle grains dans un plat jufqua7h. &demie, & quoiqu'à moitié en a retirés & parl les principes de Juftice & de Générofité fondus, ils étaient encore comme des ctufs, Cette na tombé que le Roi a montrés dans cette occafion. grèle quédans proche voilinagede ThabitaTAoe On doit reprendre les travaux de la Garre pour la fireté tion Thilorier car on ne s'en eftpas a Maribaroux des bateaux pendant le des ; & lon s'attend & peu au bourg d'Ouanaminthe, Thabitation n'eft EN à voir bientôt tous les pents temps dela Capitale glaces; débaraflés de ces diftante d'un quart de lieue, II eft certain que des grains vilaines maifons qui empéchaient le faperbe point de, vue de grêle cette groffeur 2 euffent été dans le cas de tuer dout on jouira alors depuis le Pont Triomphal, julques à ou de bleffer quelques Nègres, s'ils en euffent été touchés, PArfenal & au-delà, heureufement la pluie qui avait précédé ne leur avait M. P'Abbé de Mably eft mort à Paris dans les premiers pas permis de : rendre au travail. J'ai cru, 9 M. devoir vous jours de Mai. Il érait âgé de 76ans. Quelques-temps: avant inftruire avec détail de ce phénomène, &e.Signé, BERARD fa mort, il avait fait paraitre fes Obfervations fur" le Gou- DE VERZEL. Del l'habitation Thilorier, à Ouanaminthe, le vernement 6 les Loix des États-Unis, ouvrage profond & 18 Juin 1785 >. dont nous avons été tenté plufieurs fois de donner un ex- Ce n'eft pas la première fois que ce météore fe fait retrait, mais nous fuppofons qu'il eft connu d'une grande marquer dans la Colonie. Le 4 Août 1776, la fuite d'un partie de nos Lecteurs. Il a éerit plufieurs autres (avans tiemblement de terre & d'un fort il eft tombé de ouvrages fur la Politique: on doit citer le la gréle au Cap, & nous en avons beaucoup dont CEA Droit principalement lés éaient auffi Ce Public de PEurope fondé fur lis Traités, qui a jeté grains gros que le pouce. phénomène un grand jour far la fcience déplomatique; : dans fes entre- avait eu lieu de même 7, ans auparavant. La grolleur des tiens de Phocion, on découvre, comme la dit feu M. grains tombés à Ouanaminthe trouvera peut-être des incréFréron, des vérités de tous les temps, de tous les lieux,. dules, mais M. de Bom.are & les mémoires de l'Académie de toutes les légiflations, M, Mably n'a pas été de l'Aca- des Sciences citentdes époques oû il elttombé de lag gréle dont démie Françaife, les grains étaient infiniment plus gros. Phocion, on découvre, comme la dit feu M. grains tombés à Ouanaminthe trouvera peut-être des incréFréron, des vérités de tous les temps, de tous les lieux,. dules, mais M. de Bom.are & les mémoires de l'Académie de toutes les légiflations, M, Mably n'a pas été de l'Aca- des Sciences citentdes époques oû il elttombé de lag gréle dont démie Françaife, les grains étaient infiniment plus gros. Notre devoir eft de Le fauteuil académique, que la mort de M. l'Abbé Millot publier, en nommant les témoins, ce qui n'eft hors de, ayait laifle a été donné à M, l'Abbé Morellet, Au- toute vraifemblance, & nous ne pouvons répondre erreurs teur, de la vacant, Théorie du Paradoxe, 3 du Manuel des Inquifiteurs que l'on pourrait nous faire commettre. du Profpectus d'un Didionnaire de Commerce, 9 de la Préface H A R A D E, de la Comedie des Philofophes, de quelques mémoires fur Mon Premier, cher Lesteur, excite tes des manufasures & de la traduétion du livre des Dilits Ceft à lui que tu viens dépofer tes tranfports, 6 des Peines. M. le Ch de Florian, Auteur de beaucoup Tu ne franchis jamais mon fecond fans hommages, d'ouvrages, qui tous ont eu un fuccès marqué, M. Sedaine, Et MON TOUT aurait fait le bonheur des efforts, & plafieurs autres ont été en concurrence avec M, l'Abbé fept Sages. Morellet. Par un Amateur, demeurant au Port-au-Prince., Lorfque la nouvelle de la mort du Maréchal Duc de *** fe fut répandue dans Paris, un Bourgeois de cette ville, Il a été perdu Dimanche au foir IO de ce mois, du devait au défunt fa fortune & fon bonheur, s'emprefla Port-au-Prince à l'habitation Carcado, un porte-feuille en Tid s'acquitter des derniers devoirs enyers for bienfaic- maroquin rouge, contenant des billets de différentes fommes: teur. Il prit un habit de deuil, & avant l'enterrement, il 1" une reconnaiflance de M" Daubagna, Trigant 6 Comp". ferendit dans Tappartement oà était rallemblé les parens 2° un mandat fur M. Goy, de trois mille quelques cent & les amis du défunt; tous gene de diftinétion. Déjà peut- livres; un idem, de onze cent & quelques livres, fur. M. étre dans le fond du. coeur les illuftres parens dévoraient Durege Demarais, Ceux qui l'auront trouvé font priés d'en la, fucceflion. Appercevant l'honnête Plébéien, ils furent donner avis à M, Perceval, gérant les biens de M. Roberjotfcandalifés de fon: audace à vouloir figurer parmi un cor- Lartigue 2 à qui il appartient, ou à M" Daubagna s Trigant 6. sège auffi brillant. Un d'eux eut la malhonnéteté de lui de- Compagnie, On foufcrit en toit Rinpi pour cette Feuille, aux Impriméries Royales du Port-au-Prince & du Cap, & entre les maains. ceval, gérant les biens de M. Roberjotfcandalifés de fon: audace à vouloir figurer parmi un cor- Lartigue 2 à qui il appartient, ou à M" Daubagna s Trigant 6. sège auffi brillant. Un d'eux eut la malhonnéteté de lui de- Compagnie, On foufcrit en toit Rinpi pour cette Feuille, aux Impriméries Royales du Port-au-Prince & du Cap, & entre les maains. del MM, les. Directeurs des Poftes de chaque Quartier. Le prix eft de 66 livres par an. C'eft à M. Mozard, au Port-au-Prince, que l'on voudra bien envoyer,frame de port 6figne, tout cequ'on défirera faire inférer & QUI NESERA PAS Avis, Demandes, 9 &c. il faut s'adrefler aux Imprimerjes pour ces objets, Les Avis la Feuille du Port-auPrince,quin ne feront pas arrivés lé Mercredi à TImprimerie, ne paraitront que dans la Feuille Facia la femaine fuivante. Avec Permiffion deMM, les Général 6 Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE pu PORI-AV-FRINCK --- Page 317 --- ANNIE 1785. No XXIX SUPPL. É. MENT AUX AFFICHES AMERICAINÉS. PoN-au-Prince, le Samedi :z 6 Juillet, : af SUITE D ES AX15 DIVERS. ventes judiciaires pour la facilité de M" les Négocians 82 Capitaines. Ox. -prie les perfonnes qui avaient remis à fou M* M. & Mme Mefples, partant pour France, ontà vendre Duhamel, Avocat au Confeil Supérieur de cette ville, des unejeune Mulâtrelle, agée de 18 ans, bonne domeftique titres, actes & doffiers, de des retirer, en payant ce qui Perruquière & fort adroite à la toilette, fachant condre & fera da légitimement à fa fucceffion. M Miailles, Procu- blanchir; plus, un Negre, de belle taille, tirant fupérieureur ès Sièges de cette ville, eft chargé d'en faire la re- rement des. armes & enfeignant les principes, d'ailleurs, mife. Le préfent avis fera inféré trois fois 2 après quoi le bon fujet, fidelle , propre à toutes fortes de travaux, faEondé de procuration des héritiers Duhamel, prendra les chant rafer & auquel on ne connait nul défaut, I faut voies judiciaires contre' les perfonnes de mauvaile volonté. s'adreffer à M. Foucault, chargé de leurs intérêts. A la requête de M* Girault, Curateur aux. vacances en M* de la Pommeraye, Greffier de lIntendance, prévient ce Siege, chargé en cette qualité de la fucceffion du Sieur M" les Capitaines, Négocians & Marchands de cette pr Andery, Charpentier de navire il fera,"le Samedi 23 ville, de ne faire, fous quelque prétexte & fous quel nom de ce mois, procédé à la Barre du Sitge Royal de cette ce puiffent être, aucun créditau S Lscis-Maric-Fiomne ville, au bail àf ferme pour d'une maifon dépendante ESE fon pupille, attendu qu'il n'a point de fonds de ladite fucceffion 9 fituée 1"E Belair. Andery, Charpentier de navire il fera,"le Samedi 23 ville, de ne faire, fous quelque prétexte & fous quel nom de ce mois, procédé à la Barre du Sitge Royal de cette ce puiffent être, aucun créditau S Lscis-Maric-Fiomne ville, au bail àf ferme pour d'une maifon dépendante ESE fon pupille, attendu qu'il n'a point de fonds de ladite fucceffion 9 fituée 1"E Belair. On pourra prendre à lui, & qu'il n'eft nullement d'avis de fournir aux dépenfes connaiffance de la carte-bannie chez le Sieur Orillon, de ce jenne homme, Huiffier. II a été trouvé par un Nègre au quartier de la CroixM. de Kerenscoff pères prévient de ne point faire crédit des-Bouquets, lei7 ou 18 du mois dernier, une épéc, au Sieur Charles de Kerenscoff cadet, fon fils; il déclare Ceux à qui elle appartient peuvent la riclamer chez M. qu'il ne payera point les dettes qu'il pourrait contracter. Boureau. en cette ville, qui l'a remettra en la défignant, Les Adminiftrateurs de la Maifon d'Education établie en payant les frais du préfent avis & récompenfant le Negre. cette ville, préviennent le Public, qu'elle eft montée à A la requête de M* Grenier, 2 Receveur des confifcations linfar des Colléges de France & à recevoir des il fera le Mardi 19 du courant, à la Barre du Siége de Penfionnaires, Demi-Penfionnaires ret Externes. M" les l'Amirauté de cette ville, 9 procédé à la vente du brigantin Habitans doivent voir avec plaifir s'élever une Maifon où TAimable-Lisbe, leurs Enfans pourront recevoir, fous leurs yeux, la même Le Sieur Pierre-Barthelemi Étienne, 9 Capitaine du navire Education qu'en France, 2 &a avec plus de rapidité. Ceux qui la Marie-Thérefe, de Marfeille, prévient qu'il a voudront été.chargé prendre de plus amples connoiflances fur la tenue par Pierre Carle, à la confignatiou de M. Poulon, en cette de ladite Maifon, s'adrefleront auxdits Adminiftrateurs, vis- ville, 23 caiffes de fromages; plus, par Joftph Antenor, à-vis le Preshytère, qui leur enverront un Profpeôtus. à la confignation du porteur du connaiffement, divers artiL'Auguline, du Havre, 'Capit. Dubois, venant de Ma- cles en caiffes; enfin 5 Jacques-Vi8tor Royere, pour le limbe, côte dAngole, eft arrivé en ce port; avec une très- compte du Sieur. pre à Saint-Marc, plufieurs artibelle Horeti cargaifon d'environ 200 Noirs, à l'adreffe de M" cles, en caiffes. Ledit Capitaine prie ceux à qui lefdites Meynardie, Piccard' 6 Compagnie, qui en ont ouvert la vente marchandifes appartiennent de les réclamer, 2 fous 4 jours, Lundi II du courant, ou il fera forcé. de les faire vendre pour payement de fon Le Sieur Seguineau Maine 2 Négociant en cette ville, 9 vou- fret, & remettre le furplus aux Chargeurs, à Marfeille. cles, en caiffes. Ledit Capitaine prie ceux à qui lefdites Meynardie, Piccard' 6 Compagnie, qui en ont ouvert la vente marchandifes appartiennent de les réclamer, 2 fous 4 jours, Lundi II du courant, ou il fera forcé. de les faire vendre pour payement de fon Le Sieur Seguineau Maine 2 Négociant en cette ville, 9 vou- fret, & remettre le furplus aux Chargeurs, à Marfeille. lant faire une fin de fes Poudres Aillaud, donne avis qu'il A la requête de Paul Fleurieau dit Mandrou, Habitant les vendra à 12 liv. le ; ils les garantit véritables & à Mirebalais, 9 au nom & comme tuteur des enfans: mineurs les contrefighera fi on FE défire. Sa demeure eft rue de de feu J. B. Fleuriau 9 fon frère, il fera procédé àla. Barre Bonnefoi, maifon de M. Prieur, Greffier en chef. du Siége Royal de cette ville, iffue d'audience ordinaire M. Spadea, Do@teur en Médecine au Port-au-Prince, 3 le Samedi que l'on comptera 23 du courant, au bailà ferme esécureur-tefismenaire de feu M. Silvy Grougnard, Négo- & adjudication au plus offrant & dernier enchériffeur, de gociant, , prie M" les créanciers de ladite fucceffion de re- 8 Efclaves de différens talens, & d'un emplacement fituée mettre leurs titres de créances en Tétude de M* Lefranc, , rue de Belair, en cette ville, fur lequel eft une maifon prixAvocat en Parlement & Procureur ès Siéges de cetteville; cipale & autres corps-de-logis aux charges claufes & conil prie de même, M" fes débiteurs de fatisfaire à leurs ditions de la carte-bannie qui a été dreflée. à cet effet, defcréances , afin de lui éviter le défagrément de les y con- quelles on pourra prendre connaillance en l'étude de M traindre. Bourget, Procireur audit Siége, qui donnera les éclaircifleLe Sieur Biraud, Apothicaire Juré de la ville de Breft & mens convenables. Élève de M. Mitouard, Démonftrateur en Chymie au Col- M" Bouvier 6 Saladin, Apothicaires du Roi en cetteville, lége de Pharmacie de Paris, prévient, qu'arrivé depuis un an viennent de recevoir les aflortimens les plus complets en en cette ville ila contracté une fociété avec le S Lenoir, préparations galéniques & chymiques; le Sieur Bouvier. 5 maître Apothicaire : ils viennent de recevoir de France arrive de France, s'eft attaché à.la qualité &. au choi % des médicamens frais tant fimples que compofés; ils ont 1 remèdes. $ on trouve chez eux le véritable beaume de auffi des Paftilles de M. Cadet, Apothicaire de Paris, telles vie de Lelievre 2 les dragées de Keyfer, des bandages d'une celles de mente d'Angleterre, vinaigte, &c. chocolat nouvelle invention & les véritables Poudres d'dillaud; ils 2 fanté & à la vanille. Ils ne négligeront rien pour mériter ont auffi lel Bureau principal de l'eau anti-putride de Beaula confiance du Public. Leur demeuré éft rue Royale, vis- fort & les Pilules anti-moniales de Jucquet. Leur demeure à-vis le corps-de-garde de la Place de Valliere. eft au coin de la rue des Capitaines. Le S Dubois, Huiflier. at nouvelle invention & les véritables Poudres d'dillaud; ils 2 fanté & à la vanille. Ils ne négligeront rien pour mériter ont auffi lel Bureau principal de l'eau anti-putride de Beaula confiance du Public. Leur demeuré éft rue Royale, vis- fort & les Pilules anti-moniales de Jucquet. Leur demeure à-vis le corps-de-garde de la Place de Valliere. eft au coin de la rue des Capitaines. Le S Dubois, Huiflier. breveté du Roi, Tréforier de la Le Capitaine du navire VAimable-Sara, de Dunkerqué, caiffe de M" les IntérefTés à la diftribution des eaux de la prévient qu'il eft arrivé depuis peu en ce port, avec une Grande-Rivière du Cul-de-Sac, prévient qu'il a repris fon fuperbe cargaifon très-bien affortie en marchandifes sèches, ancien logement, rue. Royale, maifon de M. Labarthe, & qu'il tient fon magafin rue des Capitaines 2 maifon de M. l'incendie l'avait forcé de quitter. Il continue de faire S Cadicu, àcôte de M. Lajarre., --- Page 318 --- P. 2y N D R E: petite plaine de Léogane, ; de la contenaticé 4 : 5oo de long fur 220 de large, borné au nord du Sieur Ple Un billard neuf, en bois d'acajou, garni de fes queues, au fud, des héritiers Aubry, à J'eft, du S' Deladefcore, &c billes, 8c. Ceux.qui voudront en faire Tacquifition s'adref- à l'oueft, de la Ravine-Seche. Ceux qui voudront en faire feront au Sieur Louvel,à Léogane, , qui en fera bonne com- l'acquifition s'adrefferont à la veuve Angebault, M. L. à la pofition 2 moyennant du comptant. rivièrel Froide. Une habitation, établie en fucrerie, de la contenance Pièces à eau, féves, poudre à feu 8 diverfes autres de 125 carreaux de terre 2 dont en cannes & vivres 9 marchandifes en retour de la Côte. S'adreffer à M. Dubois, lifières franches, & colloquées à T Grande-Rivière dudit Capit. du navire "Augufine $. du Havreschez M" Meynarquartier, 9 fur laquelle il y a deux moulins à bêtes, fucrerie die, Piccard & Compagnie, qui continuent la vente de fa & puirgerie. en maçonne, cafes à bagaffes, maifon princi- cargaifon confiftant en beaux Nègres Congos. pale, magafins colombier, remife, tonnellerie, poulailler, hopital, 38 cafes à Nègres, à 165 Noirs prefque tous Créoles, A VE N D R E o U A A F F E R M E R. 72 Mulets, 30, bêtes cornes dont 12 tirant au cabrouet 3 en outre tous les objets propres à l'exploitation : on y Une Guildive avec tout fon néceffaire, & Muune joindra petite place, qui fournit des bois d'oeuvres; lets, fituée près le bourg des Vérettes, S'adreller Nègres au Sieur plus, deux emplacemens de maifons, fur la Place à Léo- Lerey jeune, à qui elle Cette habitation eft bien diftribuée & produit du fucre appartient. et 3 en outre tous les objets propres à l'exploitation : on y Une Guildive avec tout fon néceffaire, & Muune joindra petite place, qui fournit des bois d'oeuvres; lets, fituée près le bourg des Vérettes, S'adreller Nègres au Sieur plus, deux emplacemens de maifons, fur la Place à Léo- Lerey jeune, à qui elle Cette habitation eft bien diftribuée & produit du fucre appartient. E la meilleure qualité; elle eft fufceptible d'une grande augmentation dans fes revenus, en mettant en valeur les ter- E Z A VE S E N M A R R O N N A G' E, : ràins incultes. S'adreffer à M. Ducrabor, au Cul-de-Sac, fondé de pouvoir de vendre, qui en fera bonne compofi- Guim, Anglais. parlant un peu Français, Tailleur de tion moyennant un fort comptant, vu que les héritiers de fon métier, agé de 22 ans s taille de 5 pieds, de belle Santo-Domingue, fes conftituans & Propriétaires de ladite corpulence, 2 ayant le nez aquilin, marron dépuis un mois. habitation ne fe font décidés à la vendre que pour liqui- Ceux qui en auront connaiffance font priés d'en donner avis der leurs créanciers, & par-là obtenir leur tranquillité. au Sieur Lagreulet, M4 Tailleur à Saint-Marc; il y aura La moitié d'une habitation, fituée à la baie des Fla- récompenfe. mands, Paroiffe de Cavaillon - Jurifdiétion de Saint-Louis, Zémire, Sofo, étampée FG, ayant une fiftulle, marde trois cens quarante carreaux de terre, dont quatre- ronne depuis un mois de l'habitation Couilleau. Ceux qui vingt-dix-huit en plaine & deux cens quarante-deux en en auront connaiflance font priés d'en donner avis à M" mornes & pentes douces, 2 traverfée par une fource abon- F. Guilhou 6 Compagnie, Négocians à l'Arcahaye. dante, établie en fucrerie; les bâtimens, confiftent en un Céfar, ci-devant Noël, Ibo, étampé CROUZAT, âgé moulin à bêtes, une fucrerie de foixante-dix pieds de long de 22 ans, ayant des taies fur les yeux, marron depuis fur vingt-huit de large 2. une purgerie de même longueur le 28 Avril dernier. Ceux qui en auront connaiffance font I & de vingt-fix pieds de large : le tout neuf &z conftruit priés d'en donner avis au Sieur Crougat. en maçonnerie, ainfi qu'une cafe à bagaffe de cent vingt Zémire, Congo, âgéede 20 ans : ladite Négreffe eft munie pieds de long fur trente de large; grand'cafe, cafes à Ne- d'une carte de ion maitre pour fe chercher un acquéreur. gres, magalins, favannes & environ quinze carreaux Ceux en auront connaiffance font priés de ia faire en : on vendra auffi la arrêter d'en donner avis à M"* Renoux plantés cannes moitié des anifrères Négocians manx employés à l'exploitation. S'adreffer à M. Guillou, en cette ville, à qui elle appartient. Notaire au Fond de Tlile-à-Vache, prendra en paye-. Un Nègre, Congo, étampé fur un fein GAMOTIS, ment des maifons dans la ville des Ete des lettres de au-deffous Sr MARC, & fur l'autre JUSSY, au-deflous change fur France ou du comptant, &i y joindra vingt- Sr MARC, agé de 25 ans, taille de 5 pieds I pouce. M. Guillou, en cette ville, à qui elle appartient. Notaire au Fond de Tlile-à-Vache, prendra en paye-. Un Nègre, Congo, étampé fur un fein GAMOTIS, ment des maifons dans la ville des Ete des lettres de au-deffous Sr MARC, & fur l'autre JUSSY, au-deflous change fur France ou du comptant, &i y joindra vingt- Sr MARC, agé de 25 ans, taille de 5 pieds I pouce. quatre Nègres faits au Ceux en auront connaiflance font priès d'en donner Une habitation fituée " Montagne-Noire, de la conte- avis à TE Graffat frères, Pitteu 6 Compagnie, ou à M. nance de 5o carreaux d'excellente terre s furlefquels il y Grand Dutreitilk, Habitant à TArtibonite, à qui il apa plusde 25000 pieds de café, & plus de moitié en rapport, partient. Un grand'cafe, , cafes à Nègres, deux glacis, moulins à piler, Griff, nommé Charles Boromée, Agédeag ans, taille vanner & à écrafer ia cerife, & enfn tout ce qui con- de 5 pieds 2 pouces 3 marqué de petite-vérole & le nez vient à l'exploitation du café: enfemble Efclaves, dont pointu : il provient de T'habitation Charles Levèque, au Bouplufieurs Charpentiers & Doleurs, & tous outils de ces cafin, delà a été poftillon de M. le Ch* de la Barre qui métiers. S'adreffer au Sieur Choifel, en cette ville, fondé l'a vendu à M. Demanegre 3 le 2 Janvier 1784, & eft parti de procuration pour la vente de ladite habitation. marron 20 jours après; onl'a vu plufieurs fois fur l'habitaVinge-cing Mulets, âgés de 5, 6 & 7, ans, faits aux tion defon ancien maitre &à Mirebalais. Ceux quien auront charrois de la montagne & au cabrouet. S'adreffer à M. connaiflance font priés de le faire arrêter & d'en donner Latapie, ou. à M. Aniguenave, qui a fon entrepôt à la avis à M. Demanegre, Habitant à l'Arcahaye; il y aura dix digue des Vafes, dont on fera bonne compofition moyen- portugaifes de récompenfe. nant du comptant. Un Nègre, Congo, étampé J. GOTIÉ,Agé de 36ans; La moitié d'une habitation, roulant en brut, appelée le de forte corpulence, marron depuis le Ii de ce mois. Grand-Boucan, fituée à Léogane appartenante aux héritiers Ceux qui. en auront connaiffance font priés d'en donner avis Fouché & à M. de Gaffe, dela contenance de 250 carreaux au Sieur Jofeph Garnier, Saunier; il y aura récompenfe. de terre arrofables, dont 50 plantés en cannes; fur' laquelle Rofe, Ibo, étampée fur les feins LAYO.agee de 43 ans, ily. ce mois. Grand-Boucan, fituée à Léogane appartenante aux héritiers Ceux qui. en auront connaiffance font priés d'en donner avis Fouché & à M. de Gaffe, dela contenance de 250 carreaux au Sieur Jofeph Garnier, Saunier; il y aura récompenfe. de terre arrofables, dont 50 plantés en cannes; fur' laquelle Rofe, Ibo, étampée fur les feins LAYO.agee de 43 ans, ily. a une fucrerie & une purgerie, grand'cafe, 17 cafes à rouge de peau ayant l'oreille gauche infifée. Ceux qui èn Negres, 2 magafins, 2 moulins à bêtes, & une cafe à ba- auront connaiflance font priés d'en donner avis à M, Lailgatle 9 le tout en bon état; plus, Noirs, dont 40 tra- laud, Marchand aux Cayes. vaillent aux jardins & la plus 2 partie Créoles, 50 Mulets, I Bourriquet équior, Chevaux, 1O Jumens, o H E y A U x É C A R * S: 15 Boeufs faits au cabrouet, 18 Vaches, 2 cabrouets à Mulets, 2 à Boeufs, ainfi que d'autres uftenfiles apparte- Il s'eft échappé du bourg de la Petite-Rivière, le 4 de nans à ladite habitation : enfemble une petite place, deis ce mois, un Cheval de 5 46 ans , coupé, fous poil zinà 20 carreaux dans le morne. 9 ayant trois parts d'eau de la foncé, étampé au. montoir VC, & un autre Cheval entier; fufditel habitation, ohlonp pourra conftruire un moulinà eau, fous gris, étampé au montoir d'une étampe Elpagnale S'adreffer à M.1 Broban fur ladite habitation, chargé de ven- & A. reLS qui en auront connaiffance font priés d'en donner dre la part des héritiers Fouché. avis à M, Prunié, Habitant au Cabeuil, quartier de TArUne portion de terrain, fituée dans les hauteurs de la bonite. --- Page 319 --- (No. 29. ) SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. For Du Mercredi 20 Juillet 1785. ARRIVIT'DI E NA VIRTS 1 AU CAP. r'Ecole Royale Vétérinaire de Paris 3 ayant fait des obfervations fur une caufe de maladie jufqu'a préfent I inconnue croiroit être indigne de la confiance du Le 12 du courant, TrRofe-cicile, de Bardezux, Pablic, 2i ne l'a rendoit publique. Il eft queftion d'une Cap Faures, parti le 22 mai : le 16, la Providence, de forte de vers renfermés dans les arteres , compliqué Nantes, Cap. Soreau, parti le II juin : le Sage, de avec des anévrifines. Aucun Hippiatre n'a fait mention Bordeaux, Cap. Cherpuy : la Sage Elifabeth, de Bor- de ce. .fait; un auffi grand mal a une fois bien connu, deaux, Cap. Aubrunile Lincé, de Bordeaux, Capitaine ces fymptômes auffi 3 il fera facile d'y remédier 3 de Robert; parti tous les trois le 9 juin. Nantes, Cap. Soreau, parti le II juin : le Sage, de avec des anévrifines. Aucun Hippiatre n'a fait mention Bordeaux, Cap. Cherpuy : la Sage Elifabeth, de Bor- de ce. .fait; un auffi grand mal a une fois bien connu, deaux, Cap. Aubrunile Lincé, de Bordeaux, Capitaine ces fymptômes auffi 3 il fera facile d'y remédier 3 de Robert; parti tous les trois le 9 juin. ne plus le confondre avec d'autres viccs plus connus. POIDS D U P A I N. Cette,elpece de maladie coûte bien cher à MM. les Habitans de Saint-Domingue, faute de ne l'avoir pas PAIN d'un efcalin. 2I onces. reconnue plutôr. C'eft depuis l'année 1780 qu'il a en fait la premiere obfervation 2 & en fit part a lÉco'e Prix des Marchandifes de la Colonie. Vétérinaire, & maintenant au Cercle des Philadelphes. Sous peu ii donnera des plus amples inftructions 3 en Au Cap. Sucre blanc premiere qualité 79 à 80 liv. reconnoiffance de la confiance dont le Public l'honore. Seconde qualité, 713761. Troifieme qualité, 64à701. Il a dans fon Cabinet une piece Anatomique des plus Sucre commun, soà 601. Têtes, 34 à45 1. Sucre brut, curieufes, relative à ce qu'il décrit. 3oà; 381 L. Café nouveau, 19à20 f Vieux, 17 à 18f. Triage, I5L Indigo. : 9à 441.Caco,1fa161 A VIS DIVEI RS. Prix des Marchandifes de France. Le fieur Aubin, Aubergifte, prévient MM. les'HaFarine de bitans qu'il vient de prendre à ferme la maifon de Vin vieux, 210-.Nouveau, 120à 1301, M. Lataille 2 rue Efpagnole, & qu'il n'a rien négligé Moiffac, IIO 1. Commune, 80 1. Boeuf falé, IIO 1, pourleur commodité & le logement des. chevaux. Ceux Petit-Salé, 24 L. 1f l'ancre. Beurre, 25 f.li. Chan- qui: voudront bien Fhonorer de Jeur préfence feront delle, 22f.6d d. la1. Huile, 40 1. Savon, IIO I. fatisfaits. Il a commencé le Ler du courant. Il a été perdu le chemin de I'Hôpital au Cap, OlI Cours du Fret. dans les rues du ELE un Cachet en or, portant pour Sucre blanc, 12 d. Sucre brut, 14 d. Indigo, 24d. armes trois trefles d'or en champ d'azur 3 barré d'or, Café, IO à 15 d. Coton, 20à 24 deniers. deux & uns, deux lions pour fupports & une ccuronne de Marquis. On prie la perfonne qui l'aura trouvé, de N B G R E S M A R R N S. le remettre à l'imprimeric Royale. II y aura une portugaife de récompenfe, ou fi l'on aime mieux, le poids Au Caps le IO du courant eft entré à la Géole, del'or. Le fieur Lofargue qu'il a diffout fa fociété Ifidore étampé CLERISSY : Céfar, étampé prévient coutracté fur le, fcin RAtet droit étampe illifible, & fur le gauche avec le fieur Perpey, & que s'il s'eft quelques I. ugaife de récompenfe, ou fi l'on aime mieux, le poids Au Caps le IO du courant eft entré à la Géole, del'or. Le fieur Lofargue qu'il a diffout fa fociété Ifidore étampé CLERISSY : Céfar, étampé prévient coutracté fur le, fcin RAtet droit étampe illifible, & fur le gauche avec le fieur Perpey, & que s'il s'eft quelques I. FERET, fe difant tous les deux à M. Mathieu i engagemens depuis le 25 juin deroier , ils ne feront arrêtés au Limbé:le 11,TEveillé, Congo, fans aucune remplis que revêtus de fa fignature, & reite chargé de la étampe lifible, à M. Garrat, arrêté & ramené de l'Ef- liquidation desaffaires. : Manuel, Créole, étampé fur le fein gauche Les. feurs Hourquebie donnent avis qu'ils ont fait EEMVS à M, Clavin arrêté au Vazeux : Louis, l'acquifition d'unel Habitation fituée à la Coupe à David, Congo, étampé CHEVALIER, à M. Moline arrêté appartenant ci-devant à M. Jolly jeune, Commandant à Ouanaminthe: la Fortune, Congo, étampé REDON, alAcul, & comme ils ont encore des paiemens à faire à M. Bertrand , arrêté à l'Angar du Roi. à ce deraier relativement à cette acquitifion, ils prient Au Port de- Paix, le 9 du courant s eft entré àl la MM. les Créanciers , s'il y en a : de leur faire çonGéole, un Negre nouveau , âgé de 22 ans 3 étampé noitre Lefieur leurs P. titres. ci-devant affocié de M. SMC, ayant des marques de fon fur le fein, Hourquebie, Girard, arrêté fur fhabitation de M. Souverbie; fiealit Negre elt donne avis qu'il a contracté une fociété avec fon frere, malade. & que fa maifon de commerce fera continuée déformais dans même genre &: exaétitude 2 fous la raifon de A N I M A U X $ P A V B S. Hourquebie freres. Au du un Il a été trouvé par le Negre de M. Aubert, gérant Cap 3 le cuiffe 14 courant, montoir M poil dos gris cou- 3 l'habitation de MM. Carré au Grand Boucan, une étampé furla du : ayant Catez vert de farcin, arrêté au haut du Trou du Dondon 3 Badine a pomme d'or. Celui â qui elle appartient peut fuivant le bon de M. Tefpare : le un Ane entier, la réclamer, en la défignant & payant les frais du prépoil brun, ayane fur les deux côtés : col une étampe fent avis. habitant Plai(ance Efpagnole : une Aneffe, poill bai, étampée fur la caiffe Le fieur Marfan fls M. à Bertrand ayant de montoir MA,paroifant être pleine 5 arrêtés tous les acquis I'Habitation & Negres de a bélEE deux aux Mornets. fifea la Riviere de Bart, Quartier de Saint-Louis, prie MM. les Créanciers, s'il en a,, de fe faire connoitre, les prévenans qu'il fera L dernier paiement en mars VÉTÉRIN A II R E. la caiffe Le fieur Marfan fls M. à Bertrand ayant de montoir MA,paroifant être pleine 5 arrêtés tous les acquis I'Habitation & Negres de a bélEE deux aux Mornets. fifea la Riviere de Bart, Quartier de Saint-Louis, prie MM. les Créanciers, s'il en a,, de fe faire connoitre, les prévenans qu'il fera L dernier paiement en mars VÉTÉRIN A II R E. 1788. Le feur Allard Saint-Frérit, réfident au Bourg du Terrier-Rouge, donne avis à MM. les Habitans, que Réfexion intéreffante fur PHippiatrique. l'on trouvera chez lut, en tout temps, des très-beaux Les maladies des animaux intéreffent généralement Boeufs de cabrouet, dont il fera bonne conpofition. le Public; pour les en préferver & les guétir, le fieur C'eft par erreur que l'on avoit mis dans le No. 27, la Lapole, Maréchal-Expert du Cap, Correfpondant de 1 réfidence dudit fiçur Allard Saint-Frérit au Dondon. --- Page 320 --- Lc fieur Mefnier atus, Négociant aul Cap, al'honneur Efpagnole & Saint Simon, & vendra divers meubles de prévenir le Public qu'il vient d'acheter à M. Barot- meublans. zeaux, Arpenteur & Habitant au Petit-Borgne, Paroiffe Le fieur Prading 3 partant pour France, vendra fon du Port-Margot, fon Habitation, Negres, animaux & Magalin de ferblanterie & chaudronnerie, Negres ouautres effets qu'ii lui a payé comptant ; qué pour fhreté vriers 8z Négreffes à talens, à l'aminble, & louera la néanmoins de ladite vente, M. Louis-Céfur Barotteaux, maifon à Acquéreur. It prie ceux à qui il peut devoir fon neveu, ,, s'eft conftitué caution pendant Gx mois de fe préfenter recevoir leur paiement , & ceux feulement, jofqu'à la concurrence de la fomme de 20 quiluidoivent Ee folder. mille livres. En conféquence, 2 le fieur Mefuier ainé prie Le fieur Pafchal, ci-devant à l'Imprimeris Royale. ceux qui auroit des hypotheques fur ladite Habitation Le fieur Nicolleau cadet, oncle, habitant au Trou, de vouloir lai remettre une note, avant l'expiration def- part inceffamment pour France, & déclare ne rien dedits fix mois, de ce qui leur être dd par ledit feur voir, il prie ceux qui lui doivent de le folder. Barotteaux fon Vendeur. toe préfent avis fera inféré truis Le feur d'Efincourt part pour France dans le courant fois de fuite dans les Affiches 3 afin que perfonne ne de ce mois. l'ignore. Mademoifelle Dugas part pour France, & déclare Le fieut Nogués 3 chez M. Dupon , Négociant, au ne rien devoir à perfonne. bord de la mer, a oublié fous le Pont del'Arfénal, où il avoit été pour befoin deux Montres en or, unies, DEMA N D E S. l'une avec un cordon bleu, & l'autre noir, s avec une boucle à pierres. Les perfonnes qui les auront trouvées On défireroit acheter un Mulâtre fans talens 3 âgé ou qui en aurorit connoiffance > font priées de l'en d'environ 20 ans. bord de la mer, a oublié fous le Pont del'Arfénal, où il avoit été pour befoin deux Montres en or, unies, DEMA N D E S. l'une avec un cordon bleu, & l'autre noir, s avec une boucle à pierres. Les perfonnes qui les auront trouvées On défireroit acheter un Mulâtre fans talens 3 âgé ou qui en aurorit connoiffance > font priées de l'en d'environ 20 ans. S'adreller a Mo Querrer Durivages prévenir. Procureur au Cap. Le fieur Lefevre neveu donne avis qu'il fera vendre, Le fiear d'Empaire 7 Arpenteur du Roi & Voyer le 30 du courant, àla Barre du Siege, un parti dej jeunes principal > habitant au Port- Margot, déiireroit conNégrillons & Négrittes, très-beaux, de nation Arada, noître le nom de la perfonne fondée en cette Colonie provenans de la cargaifon du Navire la Danaé du des pouvoirs de MM. les Héritiers de feue Madame Hawe, Capitaine Drozet, 3 & que d'ici àce temps i en Divelin, dont étoit, en 1769, chargé M. Robillard, vendra al'amiable. llaété trouvéparcesl Negres, au bord il auroit des affaires à lui communiquer. de Ia mer, une Barrique conténant des Bottes. Ceux à Or défireroit trouver a faire une fociété pour une qui elle appartient peuvent la réclamer, en payant les Place de IOO carreaux de terre en bois debout en en frais du préfent avis. vendant la moitié à celui qui voudra fairel ladite fociété, Les fieurs Floulier freres, Traitéurs 8x Pâtifliers s nou- pour employer le produit en Negres; fil'on aime mieux vellement arrivés de France 3 donnent avis au Public faire l'acquificion de la Place on la vendra; elle eft qu'ils viennent de s'établir dans la maifon de feu fituée dans les hauteurs da Pecit-Borgne, Quartier du M. Bineau rue Vandreuil s près la Place d'Armes. Port-Margot, près des Habitations de MM. Barotteas, Ils feront de leurs mieux pour fatisfaire les perfonnes neveu & oncle 3 aujourd'hui M. Mefnier. S'adreffer a qui voudront les employer, tant en ville que chez eux. M Gellibert, rues Royale & du Vieux Cimetiere, qui Leir enfeigne eft au petit Verfailles. en fera bonne compolition pour du comptant, ou pour Le fieur Pomirau a Chinurgien-Dentifte. a Phorneur les arrangemens de la fociété. de prévenir le Public qu'il pour le bas de la Côte On défireroit avoir des renfeignemens fur la mort du pour y exercer cette partie. " fe flatte que fa dextérité fieur Michel Mabilain, Charpentier, qu'on croit décédé a opérer & les connoiffances qu'il a acquifes dans cet aux environs du Cap en 1782. On prie ceux qui pourétat, lui mériteront la confiance publique. roient en donner, de les communiquer à MM. Dubors Le fieur Jeanty Fouché, Légataire univerfel de feu Demante 6 Millot. M. Jofeph Feyat vivant, Commifionnaire au' Cap $ donne avis au Pablic le fieur Delmas , ExécuteurNAVIRES EN CHARGEMENT. Tellamentairé, luia aTe remife de la fucceffion : il prie les perfonnes qui doivent à ladite fucceffion, de payer La Concorde, de Bordeaux, du port de Sfotonneaux; au fieur Ogé jeune 3 Commifionnaire au Cap, chargé Capitaine Riou de Lagefe, partira pour ledit lieu dans de fa procuration. ifionnaire au' Cap $ donne avis au Pablic le fieur Delmas , ExécuteurNAVIRES EN CHARGEMENT. Tellamentairé, luia aTe remife de la fucceffion : il prie les perfonnes qui doivent à ladite fucceffion, de payer La Concorde, de Bordeaux, du port de Sfotonneaux; au fieur Ogé jeune 3 Commifionnaire au Cap, chargé Capitaine Riou de Lagefe, partira pour ledit lieu dans de fa procuration. les premiers jours d'octobre ; ledit Navire eft neuf & Le fieur Badet ainé, fe propofant de continuer fon à fon (econd voyage bon voilier & très - commode commerce à Saint-Marc, & ayant changé de demeure, pour les Paffagers. Ceux qui voudront y. paffer ou prévient qu'il occupe actuellement un magafin rue charger à fret., s'adrefferont à MM. Mefnier : freres, Royale, vis-à-vis la Polte il ofe fe flatter de fatisfaire, Négocians ou audit Capitaine > dans fon magafin s par des nouvéaux efforts, MM. les Habitans ou autres ci-devant dans la maifon en bois. qui voudront bien l'honorer de leur confiance. Outre Le Comte de la Touchetreville, de Bordeaux 9 Capiles articles qu'il tient ordinairement, que l'on trou- taine Pevrieu, à fon fecond voyage, partira pour ledit vera toujours chez lui au meilleur compte pollible, lieu le IO du mois prochain fixe. Ceux qui voudront y ila, d'excellent Vin d'Alicant de IO aninées, qu'it fait pafler ou charger a fret, s'adrefferont audit Capitaine , venir de la premiere main, qu'il vendra a julte prix. 11 rue du Vieux Gouvernemeht, vis-à-vis M: Fauconet. continue aufi led débit de Tabac del la Fabrique des fiears Ila befoin de quelques futiilies de café pour achever Guertin freres du Cap. fon chargement. MM. les Créanciers de M. Blanc 3 habitant 3u1 Le Dac d'Aingoulime de Nantes , du port de 650 Dondon, actuéllement en France, font priés de vouloir tonneaux 2 Capitaine Michet Daweget. du 1 bien donner un précompte de leurs créances, & de les au IO d'octobre prochiin ; ledit Navire de la plus faire viferà M. Camufat, fondé de Ca procuration, afin grande folidité & très commode les Paflagers. M. le Chevalier Lamartre, nommé d'office, Syndic Ceux qui voudront y paffer ou charger AT fret, s'adreffest perception des revenus de "Habitation, puiffe dans ront à MM. Aubert Rouch é Compagnie : ou andit ce mois faire la répartition des fonds qu'il a en main ; Capitaine, dans fon magafin, rues Penthiewre & du ils font prévenus qu'il s'eft défifté du fyndicat, & ne Cimetiere, vis-à-vis M: Demon, Négociant, veut plds en êtré chargé. ront y paffer ou charger AT fret, s'adreffest perception des revenus de "Habitation, puiffe dans ront à MM. Aubert Rouch é Compagnie : ou andit ce mois faire la répartition des fonds qu'il a en main ; Capitaine, dans fon magafin, rues Penthiewre & du ils font prévenus qu'il s'eft défifté du fyndicat, & ne Cimetiere, vis-à-vis M: Demon, Négociant, veut plds en êtré chargé. A LaJeune Rofe, de Bordeaux, Capitaine Quemper, da port de S5o tonneaux, parira pour ledit lieu dans le DÉPARTS POUR FRANCE. courant du mois prochain fixe; ledit Navire eft neuf 8e folidemens conftruit, ayant goures les: commodités Madame veuve Carabafe, fe difpofant à partir pour poflible pour Jes Paffagers , marchant flupérieurement. France avec fa Démoifelle, prie ceux qui lui doivent Ceux qli voudront y paffer ou charger à fret, s'adrellede la payer, comme ceux à qui elle peut devoir de fe rontaudit Capitaine, dans fon raagafin, rue Penthievre, préfenter pour recevoir leur paietnent; elle a plufleurs chéz' M, Dumont. Domefliques, des deux fexes, à vendre ou à affermher à La Nouvelle Sociëté, de Bordeaux , Cap. Berenger Tamiable, & louera l'appartement qu'elle occupe rues I Gafon, partira pour ledit lieu dins le courant de juillsts --- Page 321 --- H lni manque 6obarriques de fucre & quelques boucauts a il les invitent àfepréfenter, pour qu'ils puiffent prendre de-café, ou autres denrées quelconques. Ceux quivou- des arrangemens avec eux. Lefdits fieurs.demeure chez dront y charger s'adrefferont audit Capitaine : chez M. Fagard, al'Hôtel des Quatre Nations, vis-à-vis la MM. Friou 8 Dfquillé Négocians au Cap, Cale du Roi. Le Saint-Louis, de la Nouvelle-Orléans, Capitaine Le Navire le Breton de Nantes, Capitaine Bridon, Catain partira pour ledit licu dans le courant de ce venant de Malimbe, Côte d'Angole, avec une trèsmis. Gelar qui voudront y. paffer ou charger à fret, belle cargaifon de soo têtes de Negres, à l'adreffe de s'adrefferontà M. Loubeau, Marchand Voilier, au burd MM. Auserd, Rouch 6 Compagnie > qui en ouvert de la mer. la vente ic 18 du courant. A VENDR: E. A LOUER OU A AFFERM E R. Deux petites Maifons en miçonne, fituées au PetitIl fera, le 6 du mois prachain 3 à la requête de Carénage ; elles ne peuvent convenir qu'i des petits M* Ducommun, Curateur aux fuccellions vacantes du Marchands & à des Ouvriers, ou àdes Gens de couleur Reffort du Cap, gérant en cétte qualité celle du fieur qui voudroient fe loger chez cux > & a bon marché. LOUER OU A AFFERM E R. Deux petites Maifons en miçonne, fituées au PetitIl fera, le 6 du mois prachain 3 à la requête de Carénage ; elles ne peuvent convenir qu'i des petits M* Ducommun, Curateur aux fuccellions vacantes du Marchands & à des Ouvriers, ou àdes Gens de couleur Reffort du Cap, gérant en cétte qualité celle du fieur qui voudroient fe loger chez cux > & a bon marché. Roger, procédé au bail à ferme, pour deux ans, d'un S'adreffer i FImprimerie Royale. Terrein & Emplacement fur lefquelsilya des bâtimens; Il fera, le 25 du courant, à htit heures du matin & on peut prendre connoiffance de la carte bannie en jours fuivans, àla requête du fieur Mohimon, aul nom l'étude de M* Domergue, Procureur. & comme Ex.cuem-Totlamensine de feu fieur Rouffel, Il fera, le 23 du courant, ala Barre du Siege Royal décédé en cette ville peu de temps après fon arrivée de du Cap, procédé au bail afferme d'une Maifon fitnée au Paris 3 procédé à la vente & adjudication 3 au plus Bourg de la Grande Riviere dépendante de la fucoffrant & dernier enchériffeur - à la charge de payer cellion Guetin, àla folle enchere du Geur Vanderbuche. comptant, de diverfes Marchandifes de toutes elpeces, Une Maifon, louer le 7 feptembre prochain, faien modes, quincaillerie, mercerie & bijouterie; le tout fant le coin des rues Penthievre & des Trois Chandedans le dernier godt, compofant lat fucceflion dudit liers, confiftant en un quart d'ilet, bâtie en maçonne a défunt fieur Roufel. Cette vente fe fera dans la maifon compofée au rez -de-chauffée de quatre chambres : une de M. Viviés, Place Clugny, près le Corps-de- Garde. halie & un petit corridor, deux cuifines, un petit cabinet Ledit fieur Mohimon : en fndite qualité prévient ceux & de deux chambres hautes fur leflites cuifines 3 une qui doivent à ladite fucceffion 3 de folder le montant galerie tournante dans cour avec un puirs. Le Propriéde leurs comptes, comme ceux à qui peut être dd, de taire fe réferve la chambre dans laquelle il eft logé. fe préfenter pour recevoir leur paiement. S'adreffer à M. le Chevalier Lamartre, au Cap, ou à Uue Mulatre ffe, âgée de 22 ans, bonne couturiere M. Lapalliere, habitant à la Riviere la Porte, à qui & blanchiffeufe bonne pour une ménagere. avec fon ladite Maifon appartient. enfant. S'adreffer à M. Cabiro, chez MM. Guilbaud & IlI fera, le 6 du mois prochain 9 procédé au bail à Dubergier, Négocians. ferme D pour neuf années, de huit têtes de Negres, Un Negre 3, Créole 3 bon Tailleur 5 s'adreffer à Négreffes 3 Négrillons & Négrittes aux charges > M. L, Lefage, Marchand, sues du Vieux Gouverne- claufes & conditions de la Carte bannie dont on ment & S.Jofeph. Un autre, bon Tonnelier s'adreffer pourra prendre connoiffance en rétude de M+ Roufan > a M. uf années, de huit têtes de Negres, Un Negre 3, Créole 3 bon Tailleur 5 s'adreffer à Négreffes 3 Négrillons & Négrittes aux charges > M. L, Lefage, Marchand, sues du Vieux Gouverne- claufes & conditions de la Carte bannie dont on ment & S.Jofeph. Un autre, bon Tonnelier s'adreffer pourra prendre connoiffance en rétude de M+ Roufan > a M. Jofiph Picot , à l'Embarcadere de l'Acul 3 qui Procureur. en fera bonne compofition pour du comptant : ou à Il fera, le 30 du courant, à la requête de M* Paquots M, Lefage, au Cap. Receveur des Bâtardifes dans le Reffort de cette JurifLesfieurs Camufat, Fifont 8 Compagnie, ont à vendre diction, procédéà l'adjudication au plus cff:ant & derdivers meubles 3 un excellent forté- piano > une belle nier enchériffeur, du loyer d'une Maifon fiferues Royale chaife à porteurs & un coffre-fort de la plus grande & du Hafard, dépendante de feue Aane-Claire, Hollanfolidité. doife, dévolue au Roi à titre de bâtarsife's & ce anx Les fieurs Benguet freres & Compagnie, ont un parti claufes &x conditions de la carce bannie qui fera drefféa d'environ 2CO mille pieds de planches ou madriers à cet effet. pifpin blanc & rouge, 1OO mille pieds environ de bois Il fera 3 le I3 du mois prachain à la requête des écarris de Charles -Town, des plus belles longueurs, fieur & dame de Mauléon procédé a la Barre du Siege de 30 à 5o pieds. I's défiteroient trouver qaelqu'un qui Royal du Cap, à l'adjudication au plus offrant & derptiesarranger dela totalité, & prendront en paiement des nier enchériffeur, au bail a fermc, pour fept années, à iettres de change à une année de vue. S'adreffer auxdits compter dudit jour, d'une Habitation appartenante: à la Sieurs; au Cap, ou à M. Detcheverry, à Limonade. demoifelle Poirel, fituée à la Marmelade , confiftant Une Maifon, couverte en effentes d'acajou, fituée en 60 carreaux de tetre, dont 52 oi ily a somille pieds au Bourg du Dondon, près T'Eglife, louée aux fieurs de café, halliers, favannes, piaces 3 vivres : & huit en Torres 8 Louie 4500 liv.para an. S'adreffer à M. Lejeune, bois debout , qu'it eft défenda de couper pendant la Quai Saint-Louis, au Cap, à qui ladite maifon appar- durée du bail. Ilya fur ladite Habitation tous les bâtitient, qui donnera les renfeiguemens fur les différens mens néceffaires pour fon exploitation & pour le logeappartemens qui la compofent. ment du maître & des efclaves, qui font au nombre Deux Maifons dépendantes de la fucceffion de feu de II negres, 5 négreffes, 2 négrillons & 5 négrittes's M. ouis, au Cap, à qui ladite maifon appar- durée du bail. Ilya fur ladite Habitation tous les bâtitient, qui donnera les renfeiguemens fur les différens mens néceffaires pour fon exploitation & pour le logeappartemens qui la compofent. ment du maître & des efclaves, qui font au nombre Deux Maifons dépendantes de la fucceffion de feu de II negres, 5 négreffes, 2 négrillons & 5 négrittes's M. Charrier, vivant, Marchand, Place Clugny, lune plus, fix mulets & un cheval, un moulin à va.ner & fituée rue Efpagnole, & l'autre rues Saint- - Louis & autres uftenfites; le tout aux charges, claufes & conSaint-Jofeph. S'adreffer à M. Marc- Antoine Lambert, ditious de la carte bannie, dont on pouira prendre conNégociant, fondé des pouvoirs 3 ou à M° Perit des noiffance au Greffe dudit Siege 3 ou dans l'étude de Champeaus, Procureur. Mo Carteau, Procureur au Cip, rue du Confeil. Une Habitation établie en fucrerie, dont M. Dupetic II fera, le 2; du courant, à la requête de M* DuHouars jouit pour le momentu fituée au Quartier du commun, Curateur aux fuccefians vacantes du Cap, bas Limbé &x dans le meilleur fol, contenant 132 car- gérant en cette qualité celle du fieur Girardin, procédé reaux, fufceptible, année commune, de 300 milliers ala Barre du Siege Royal, au baila ferme d'une Maifoh de fucre blanc, fur laquelle ily a deux belles purgeries fituée rues Vaudreuil & Saint Jofeph, pour le temps en maçonne, une fucrerie & quelques autres bâtimens qui refte à courit dudit bail, qui doit finir ch 1787; &c qu'on ne dénomment point, deux belles bananeries & ce, aux claufes -& conditions de la carte bannie, dont deux excellentes favannes. S'adreffer à MM. d'Albere on peut prendre connoiflance en l'étude de M: Do freres, qui, à raifon de la rareté de l'argent, prendront mergue, Procureur. en paiement d'une partie dur prix convenu, une Caféterie fife dans un bon terrain, bien érablie, & fufESCLAVES EN MARRONAGE ceptible de produire au moins IOO milliers de café. S'il y a quelques Créanciers de la fucceffion de feu Nicolas, Negre nouveau, Nago ou Ibo, étampé M. Rivand, leur ayenl, ancien Tréforicr'de la. Marine, iI NIAU, ayant les fourcils frifés, les yeux un peu --- Page 322 --- Youges 8 deux petites marques de fon pays fur la foue vifge, ef paie marronhe le II du mois dernier, avec gauche : Pierrot, Congo, dgé d'environ 45 ans, étampé un coilier &c une chaine 5 ladite Négreffe Ceux appartenoit REPOUX, rouge de peau. leur ayenl, ancien Tréforicr'de la. Marine, iI NIAU, ayant les fourcils frifés, les yeux un peu --- Page 322 --- Youges 8 deux petites marques de fon pays fur la foue vifge, ef paie marronhe le II du mois dernier, avec gauche : Pierrot, Congo, dgé d'environ 45 ans, étampé un coilier &c une chaine 5 ladite Négreffe Ceux appartenoit REPOUX, rouge de peau. Ceux qui auront connoif- ci-devant au fieur Maigne, , Marchand. qui en fance defdits Negres > font priés d'en donner avis à auront connoiffance, font priés d'en donner du avis au M. Niau, habitant. au Pilate, ou à M. Bertrand, Né- fieur Frangois Cofe, Chiircuitier rue Hafard, à gociant au: Cap. qui elle appartient. ii y aura une bonne récompenfe. d'environ L'Eveillé 8 Congos au fieur Général 1 Congo , Negre marin 9 âgé 30 Delor, font Apollon, marrons le : appartenans du mois dernier de ans, joli de figure, marqué de la petite vérole étatnpé l'Embarcadere partis du Limbé. Ceux 30 en auront connoif-. LEROUX, & au deffous P. P. X., eft parti marron qui du Cap le 20 du mois dernier, avec un nabot au col; ; fance, font priés de les faire arrêter 2 & conduire à ledit Negre eft affermé à MM. Lamy 8 Duchon, au MM. Boudere, Delor 6 Deviile, du Négocians Limbé. au Cap, Port de-Paix. Ceux qui en auront connoiffance, font ou à M. Blay,, à l'Embarcadere Il y auira priés d'en donner avis à MM. Genty, Lavaud & Cor- une portugaife de récompenfe. pagnie, Négocians au Cap,, ou a MM. Lamy 8 DuA N I M A U x É G A R E S. chon, au Port-de-Paix, qui donneront une récompenfe. Une Jument fous brun fouri, Sultane, nation Poulard, de grande taille, étampée angloife, du montoir poil courte, AIB, les trois lettres entrelacées & au deffous AU étampée fur l cuitle HT, entrelacés; elle CAP. Ceux qui en auront connoiffance, font priés d'en s'eft égarée de la falaife de la favanne de M. Hagets donner avis à M.Jaufret, Marchand, Place Clagny, Quartier du Gres-Morne, il y a environ quatre d'en mois. donà qui elle appartient. Ceux qui en auront connoiffante, fort priés avis au elle - Jean- Pierre, bon Menuifier > fe difant libre, taille ner à M. Sel, habitant Gros-Morne, à qui d'environ pieds, fans étampe , la figure ronde & affez appartient, ou à MM. Milly 8 Cagnon, Négocians au agréble, 2 beaux yeux, la peau rougeitre, ayant une Cap. Ily aura douze gcurdes de récompenfe. de la cour du fieur Chabrier, Aubercicattice au bras les cheveux en du queue 3 parlant Iseft au échappé dans la nuit du IO au II du bien françois MITETE parti marron le II courant. On gifte Dondon, Mule du courant, côté du foupconne quil s'eit embarqué, ou quia étéau Limbé; une groffe poil rouge , étampée ledit Negre appartenoit ci-devant a MM. de récompenfe. de la cour du fieur Chabrier, Aubercicattice au bras les cheveux en du queue 3 parlant Iseft au échappé dans la nuit du IO au II du bien françois MITETE parti marron le II courant. On gifte Dondon, Mule du courant, côté du foupconne quil s'eit embarqué, ou quia étéau Limbé; une groffe poil rouge , étampée ledit Negre appartenoit ci-devant a MM. Boffevin 8 montoir NB. Ceux qui en auront connoiffance, font autrefois Ceux en d'en donner avis à M. Bergue, Huillier au Cap, Bloy, s demeurant connoifance, font près l'Eglife. de le faire arrêter qui & priés ou audit fieur Chabricr, au Dondon. Ily aura une porauront d'en donner avis à M. Charriere, priés Entreprenear de bâti- tugaife de récompenfe. Il a. été volé furla hatte de l'habitation Pardicu, au mens. Anne Ilyaura Hollandoife récompenfe. âgée d'environ 27 de Trou, dans la nuit du 25 au 26 du mois dernier, un 3 taille, :, de petite vérole, fans ans, étampe, beau Mulet, âgé de deux ans, fans étampe, poil fouri. moyenne eft partie marronne gravée depuis environ deux mois & demi. On qu'il peut être dans les favannes des enCeux qui en auront connoiffance, font priés d'en donfier virons IRE Bourg du Terrier- Rouge. Ceux à qui de ledit avisàlan nommée Bonne Femme Collet, M.L., , maifon de Mulet fera préfenté pour êtte vendu, font priés Pro- le M, Croufeille, au Cap, à qui ladite Negreffe appartient. faire arrêter 2 & d'en donner avis à M. Durexy, UnNegre créole, d'environ 21 ans, étampé MD, cureur de ladite habitation. Une étampe fraiche avec" eft parti marron le : du mois dernier. Ceux en le fignalement ci-deffus, feroit encore une indice pour auront connoiffance font priés d'en donner ar à la le reconnoitre. du nommée Marguerite Ducdenave, N. L., au Limbé, ou Ils'eft. égaré, dans les premiers jours mois dernier, à M. Laurent, rue. du Canard, au Cap, de la favanne de M. 1 ey.-habitant aux Fonds-Bleas, un Céfar; Congo, taille d'environ 5 pieds, étampé fur Cheval, poil alezan, ayant une étoile filante fur lef frone le fein droit DC. provenant de la fuccefion Rimbert, & le dos de carpe, étampé fur la cuiffe du montoir eft parti marron le 15, du courant. Ceux qui en auront IET, entrelacés, & une antre étampe a feu a la corne connoiffance, font priésd'en donner avis à M. Olivier, d'un pied de devant, qui fore un numéra 28 ou 30. Receveur des Droits du Roi. Ceux qui en auront connoiffance, font priésd'en donner François * Portugais : âgé d'environ 12 ans s fans avis à M.Itey, aux Fonds-Bleus, ou à M. courant. Ceux qui en auront IET, entrelacés, & une antre étampe a feu a la corne connoiffance, font priésd'en donner avis à M. Olivier, d'un pied de devant, qui fore un numéra 28 ou 30. Receveur des Droits du Roi. Ceux qui en auront connoiffance, font priésd'en donner François * Portugais : âgé d'environ 12 ans s fans avis à M.Itey, aux Fonds-Bleus, ou à M. Itey, au Cap, étampe, ayant le gros doigt du pied gauche bleffé, ce rue du Vieux Gouvernement, 28 du mois deraier de la favanne qui le fait boiter : Bafien s Poulard, agé d'environ 26 Ils'eft égaré, le avec l'encre de au un ans taille de 5. pieds pouces étampé M. Pironnaux, Morne-Rouge, Cheval anglois, de M. Menot LEVEQUE, font partis marrons le 14 poil brun, ayant les deux bouts des oreilles coupées & du courant. Ceux qui en auront connoiffance : foni une étoile filante çui defcend fur la narine du côté du priés d'en donner avis à M. Leveque, Maître Cor- montoir, ayant du même côté l'oeil véron. Ceux qui en donnier , rue Conflans, à qui ils appartiennent. Il y auront connoiffance, font ptiés d'en donner audit fieur aura récompenfe. Pironneaux, au Cap, rues Royale &: Saint-Simon, 3 ou Scipion 3 Mandingue : Bambara, nation Bimbara, fur fon habitation. Il y aura récompenfe étampés DUI POIX, font marrons depuis plufieurs années; : ilya peu de temps que l'on 2 vu le premier A V I-S. vendoit des légumes au Cap, & qui fe difoit libre. environ trois E en auront connoiffance, font priés d'en donner Il a été perdu, depuis femaines, dans avis à # Marfan fils, fur fon habitation, à Plaifance. la cour des Cafernes ou en Ville, un Solitaire, monté de le Ily: aura récompenfe. à l'antique. Ceux qui l'auront trouvé, font priés du Mahomet, Congo, taille de 4 pieds 8 pouces, âgé remettre à M. de Poitot, Capitaine au Régiment d'environ 19 ans, ayant les jambes bien étampé Cap, qui donnera une botne de récompenfe. Soreau, CLERISSY FRERES : Céfar, 2 Congo, ar de 4 Le Navire la Providence, Nantes, Cap. pieds 9pouces, âgé de 20 ans, étampéFOLIN, appar- parti dudit lieu le II juin, eft arrivé le 16 du courant, tenant a M. Mathieu, Charpentier au Borgne: un troi- Son magafin eft dans la rue Saint Jean. fieme, étampé DL, marron depuis huit mois, apparA V E NDI R E. tenant à la fucceffion Dufanton s au Borgne. Ceux qui en auront. connoiffance font priés d'en donner avis Un Brigantin, du port de Igo tonneaux ou environ, du à M. Dupon, au Cap. i yaura récompenfe. en très-bon état & très-p propre pour le commerce Marie Taffe, Arada, Agée d'environ 32 ans, étampée Mimifipi, ayant d'excellentes qualités connues. On en far le fein droit DUFAU, & fur le gauche VEUVE pourra voir l'inventaire chez M. Giraud, Négociant, MAGNES, ayant des marques. de fon pays fur le chargé d'en faire la vente. Par Permifion de MM. les Général 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP. très-p propre pour le commerce Marie Taffe, Arada, Agée d'environ 32 ans, étampée Mimifipi, ayant d'excellentes qualités connues. On en far le fein droit DUFAU, & fur le gauche VEUVE pourra voir l'inventaire chez M. Giraud, Négociant, MAGNES, ayant des marques. de fon pays fur le chargé d'en faire la vente. Par Permifion de MM. les Général 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 323 --- ANNÉE 178s: No X XX AEFICHES A M E RICAINES. Du Samedi 23 Juillet. n Poids du Rain, f'un efoalin, 17 onces. fein droit DVBVRC, au-deffous Sr M,agés de 20ans. 9 taille de 4 pieds. 8 pouces; ne pouvant dire leurs noms ni ceux. de Nic R: K M. AR RO N S, leurs maitres : le 18, Micheau, Taquoua, étampé illifiblement, âgé de 30 ans, taille de pieds. ;ayant ane chemife Av PITIT-GoAvE, ler2 de ce mois, eft entré à neuve de ginga, & des marques M fon fur le ne la Geole, Pierre-Louis, Hollandais, érampé fur le fein pouvant dire fon nom ni celui de fon pays saitre. corps, droit DIBAR. au-deffous A JACMEL, agé de 23, ans, Au POnT-AU-PRINCE, le de ce mois, taille de pieds, fe difant appartenir a M. Lafond, aJac- Bambara, étampé M LABAT, 2 difant appartenir Neptunes à M. mel; & 1t Negres nouveaux, nommés Pail & Jafon, Leremboure : le 15, Michel, Bibi, étampé illifiblement, âgé Congos, étampés furle feind droit, autant. qu'on apu le diftin- d'environ 59 ans, borgne, fe difant appartenir à M. guer,. VC, agés de ans., taille de 5 pieds 4 pouces 2 Levique, au. Boucaffin : le16,Zabeth, étampée d'une étampe ayant des marques a leur pays far le. corps, ne pouvant à cheval P, & une autre lettre indiftinéte, fe difant dire le nom de Jeurs maitres:le 13, Hélene, Nago, étam- tenir à M. Laroy, au Platon : le 17, Jean-Louis & appase autant Jacquers pée., qu'on a le diftinguer., D, ayant des mar- étampés fur une épaule LNA, , les deux premières lettres enques de fon fur : vifage & fur les feins, fe difant trelacées : le 18, Pafquin, étampé BOURCERET, appartenir. à R Bernard, aux Cayes-du-Fond : le 14, Cu- tenant à M. Ducourneau,le 20, Hypolite & Joie, appars pidon, Bambara, Congoss étampé, autant qu'on a pu le diftinguer, émmpéAVAYSIERE, fe difant appartenir à M.. p DOLYMPE, au-deflous Laveifiores A, àgé. de 38 ans, taille de 4 ne pouvant dire leurs, demeures; Sugannes Quiamba, pieds II ayant des marques de fon fur le fe difant appartenir à M. neau,le 20, Hypolite & Joie, appars pidon, Bambara, Congoss étampé, autant qu'on a pu le diftinguer, émmpéAVAYSIERE, fe difant appartenir à M.. p DOLYMPE, au-deflous Laveifiores A, àgé. de 38 ans, taille de 4 ne pouvant dire leurs, demeures; Sugannes Quiamba, pieds II ayant des marques de fon fur le fe difant appartenir à M. Tatin, à Mirebalais; Manuels ailage & EM le ventre,fe difant appartenir à RO Chateau- Congo, fe difant. appartenir à André Mathieu, Archer. en de neufo cette ville; & Céfir, Congo, etampé fur le fein Police; & Jean, Sénégalais, étampé HPERE, les deux droir LAVILLOTE, la féconde &2 la troifième lettres mières lettres entrelacées, au-deffous Sr MARC, fe entrelacées, de 22 taille de as àgé ans, pieds I pouce, appartenir à M. Duchemin, en. cette ville. fe difant appartenir à M. Lavillote, à La : le 18, Hilaire, Créoie, érampé fur let fein gauche P.P.NA,les deux A N M A v x * A y 5 S, dernjères lettres entrelacées, au-dellous G. ANSE, & fur to droit d'une étarhpe brûlée, dont on n'a pu Au PETIS-GOAVE, le 12 de ce mois, ita été conage de 22 ans 2 taille de 5 pieds, ayant EE2 une brilure duit à la Geole, un Cheval, fous poil brun, étampé fur l'épaule droite; fe difant appartenir au nommé Paul China 3 la cuiffe du montoir R, courte queue, ayant une étoile a la Grand-Anfe ; Catina, Congo, étampé fur le fein fur le front, & le derrière un pèul blanc. gauche LAVAL, ayant des marques de fon pays fur le A SAINT-Louis, le IO de ce mois, un Cheval, fous vifage, âgé de 22.ans, taille de 51 pieds I pouce, fe difant poil rouge, étampé au montoir, autant qu'on a pu le appartenir à M"e de Laval, difinguer, BL,. courte queue. A SAINT - LouIs, le 1er de ce mois, deux' Negres A SAINT-MARC, le 9 de ce mois, une Bourrique, fous nouveaux, Bibis, érampés fur le fein droit PELERIN D-F; poil gris, étampée au montoir & fur lépaule MG. lpn, taille de 4 pieds 10 pouces, & l'autre de 5. pieds Av PORT-AU-PRINCE, le 15 de ce mois, une Mule, fous 2 pouces, ayant la peau rouge, les dents pointues; poil rouge, étampé fur "la croupe 78, au-deflous AL enune Négrelle nouvelle, même nation & même étampe, trelacés :le 17, un Cheval, fous poil alezan, rétampe forayant les dents pointues & des marquesde fon pays fur le mant une paire de lunettes; & un Cheval, fous poil rotige, corps, ne pouvant direl leurs noms ni ceux de leurs maitres; étampé MR entrelacées : le 21, une Bourrique,, fous poil Philidor, Congo, étampé lur le fein droit, autant qu'on â fouris, étampée L LR entrelacées; & une Bourrique; fous pu le didinguer, B, & fur le gauche d'une étampel brulée, poil bai-blanc, étampée illifiblement, dont on n'a diftinguer que CA, au-defTous LOUIS, taille de M 2 fe difant appartenir à la nommée Cathexine S au Cap-Tiburon; &. Bourrique,, fous poil Philidor, Congo, étampé lur le fein droit, autant qu'on â fouris, étampée L LR entrelacées; & une Bourrique; fous pu le didinguer, B, & fur le gauche d'une étampel brulée, poil bai-blanc, étampée illifiblement, dont on n'a diftinguer que CA, au-defTous LOUIS, taille de M 2 fe difant appartenir à la nommée Cathexine S au Cap-Tiburon; &. Dominique, Congo, étampé fur le fein droit LAROC, ayant un nabot à chaque jamS. P E CTA C L E. bes, taille de 4 pieds & quelques pouces, 9 fe difant appartenir au Sieur Laroc, Habitant aux Anfes; le 7, Lafortune, Les Comédiens de cette ville donneront Mardi '26 de Congo, étampé fur le Yein droit BONODO, au-deffous ce mois s (au bénéfice de la Dame BERTHIE R) une BO,&plus bas A Sr LOUIS, taille de 4 pieds pouces, 1re Repréfentation de L'HABITANT DE LA GUADELOUPE, ayant des niarques de fon pays fur le corps; fe 4l ap- Drame en trois actes &en profe, deM. Mercier: tette Pièce partenir à Baunodau, M. L. à Saint-Louis : le' 9, Louis, fera fuivie du TABLEAU PARLANT, Opéra. Congos taille.de. (pieds 6. pouçes >; fe difant. appartenir L'intrigue, de cette Pièce ayant été tirée d'un anecdote aux RR. PP.de FdrtE très récente, on en verra fans doute avec plaifir l'anaA SAINT-MARC, le 12 de. .ce. mois, Jean-Lonis, Marti- lyfe : niqiais, étampé fur les feins DVGRES, Agé de 30 ans 2 & Un Européen venu dans ces Colonies, 9 fait une taille de 5 pieds 3 pouces, s fe difant appartenir au nommé 1 fortune immenfe : de retour dans fa Patrie, N conçoit le Tremelay , N. L. au Mole : le 15, un Mulâtre, nommé >projet de fe déguifer dans la première vifite qu'il fait à Louis Vinet, Agé de 40. ans, taille de pieds : pouces 9 >les parens, avec tout l'extérieur de l'indigence. Rebuté ayant des cicatrices fur le fein droit, L difant libre; un ndes premiers chez lefquels il fe préfente, il en effuie Nègre & une Négrefle nouvelle, Congos, étampés fur le 3) conftamment tous les mépris fans fe faire connaitre --- Page 324 --- nIl s'informe d'une de fes coufines, lui dit être veuve; il a diffout la fociété qu'til avait contractée avec le Sieut nayant deux enfans en bas-age & ter pauvre : il va la Lambert, Forgeron; il prie en confequence ceur pour qui 1) voir; en eft très - bien accueilli : trouve chez elle les on a travaillé auxdites forges de ne payer qu'à fon acquit. pfecours que lui ont refufés fes autres parens, quoique fort Il vendra quatre forges montées fituées au bord del la mer, wriches. Pour lors, il fe découvre à elle, la fait venir dans vis-à-vis M" Lacombe frères, Négocians en çette ville. sfon hôtel,y raffemble tous fes fait aux premiers Le Sieur Nicolas 9 Horloger, de retour de France, ades reprochesjuttement. mérités Er couronne en leur pré- prévient qu'il continue fon état. ont refufés fes autres parens, quoique fort Il vendra quatre forges montées fituées au bord del la mer, wriches. Pour lors, il fe découvre à elle, la fait venir dans vis-à-vis M" Lacombe frères, Négocians en çette ville. sfon hôtel,y raffemble tous fes fait aux premiers Le Sieur Nicolas 9 Horloger, de retour de France, ades reprochesjuttement. mérités Er couronne en leur pré- prévient qu'il continue fon état. Son époufe offre fes fer-: >1 fence les vertus de fa coufine, par le partage de fes biens vices aux Dames, 9 elle habille dans le dernier goût & n& le don de fa main >). prendra auffi des Apprentifs. Ils demeurent rue Koyale, Le fuccès qu'à eu ce Drame, tant dans la Capitale vis-à-vis l'Hotel de Valliere. dans les différentes villes de Province, eft un fir garant : M"e veuve. Lemaire, prie les créanciers de feu fon mari, l'effet que doit produire ici cette nouveauté. Le dernier acte de fe trouver chez M. Barais, à Léogane, le premier du fur-tout offre les fcènes les plus fublimes & les plus mois iprochain, afin d'y faire la répartition des deniers qu'il shéâtrales. a en main. LeS David, Capit.du navire la Bonne-Mère, de Nantes, , a à vendre du fel de France à 24! 35: la. barrique. M. Charit, chargé des affaires de M. Lemeilleur aint; A v I S D I y E R S. inyite les perfonnes qui ont des créances fuir lui à fepréfenter pour recevoir leur payement, & celles qui lai doiM. de Kerenscoff pères prévient de ne faire 2 fous quel- vent de le folder inceflamment, , afin de lui éviter le défaque prétexte & fous quel nom que ce puiffent être, aucun grément de les y contraindré par les voies de rigueur : il crédit ni prêt au S Charles de Kerenscof cadet, fon fils; donne auffi avis, qu'à compter du premier. Aott prochain il déclare qu'il ne payera point les dettes qu'il pourrait il prendra Maifon de Commerce fous fa feule raifon. ii contracter. aura toujours dans fes magalins toutes fortes d'objets Le S Dubois, Huiffier breveté du Roi, Tréforier de la pres à l'exploitation des habitations & ofe feflatter que Li caifle de M" les Intéreffés à la diftribution des eaux de la perfonnes qui voudront bien l'honorer de leuf confiance, Grande-Rivière du Cal-de-Sac, prévient a repris fon feront fatisfaites de fa manière de traiter. ancién logement, rue Royale, maifon de HZ Labarthe, Mie Marchand, a l'honneur de prévenir le Public, l'incendie favait forcé de quitter. Il continue de faire S qu'elle enlève fupérieurement les taches fur quelque étoffe eventes judiciaires pour la facilité' de M" les Négocians & que ce puiffe étre 9 rétablit toute forte de broderie, foit Capitaines. en or ou en argent & leur rend leur premier éclat; elle Les Adminiftrateuys de la Maifon d'Éducation établie en blanchit on ne peut mieux les bas de foie, & ofe fe Alatter cette ville, préviennent le Public, qu'elle eft montée à que les perfonnes qui voudront bien l'honorer de leur conf'infar des Colléges de France & propre à recevoir des fiance auront lieu d'être fatisfaites. de broderie, foit Capitaines. en or ou en argent & leur rend leur premier éclat; elle Les Adminiftrateuys de la Maifon d'Éducation établie en blanchit on ne peut mieux les bas de foie, & ofe fe Alatter cette ville, préviennent le Public, qu'elle eft montée à que les perfonnes qui voudront bien l'honorer de leur conf'infar des Colléges de France & propre à recevoir des fiance auront lieu d'être fatisfaites. Sa demeure eft rue des Penfionnaires, Demi-Penliomnaires & Externes. M". les Miracles, vis-à-vis M. Gayot, Boulanger en cette ville, Habitahs doivent voir avec plaifir s'élever une. Maifon oh M. Paulmier de Chevanne ainé, Négociant au Petit-Goave, leurs Enfans pourront recevoir, fous leurs yeux; la même a l'honneur de prévenir M" les Habitans & autres avec Education qu'en France, > & avec plus de rapidité, Ceux qui lefquels il a traité pendant l'année 1784, de vouloir bien voudront prendre de plus amples connoiflances fur lat tenue le folder dans le courant de la préfente année, afin de lui de ladite Maifon, s'adrefleront auxdits Adminiftrateurs, vis- éviter le défagrément de les y contraindre par les voies. a-vis le Presbytère, qui leur enverront un Profpedus. de rigueur : des affaires de commerce qu'il a à coeur le L'Augufline, du Havre, Capit, Dubois, venant de Ma- forcènt de faire inférer le préfent avis. limbe, 0 côte d'Angole, eft arrivé en ce port, avec une très- M* Duvivier, Curateur aux vacances des Cayes, prie les belle cargaifon d'environ 200 Noirs, à l'adreffe de M" perfonnes qui lui écriront obtenir des renfeignemens Meynardie, Piccard 6 Compagnie, quien ontouvert la vente ou. des éclairciffemens fur EA fucceflions, d'affranchir leurs Lundi II du. courant, lettres, car faute de cetfe précaution elles ne feront pas Le Sieur Seguineau Maine 9 Négociant en cette ville, vou- retirées. lant faire une fin de fes Poudres #Aillaud, donne avis qu'il Le Sieur Pierre-Barthelemi Étienne, Capitaine du navire les vendra a 12 liv. le ils les garantit véritables & la Marie-Thérefe, de Marfeille,prévient qu'ila été chargé par les contrefignera fi on FERL défire. Sa demeure eft rue de P" Carle, ,àla confignation de M. Poulon Négociant en cette Bonnefoi, maifon de M, Prieur, Greffier en chef. ville, 23 caiffes de fromages; il prie le porteur du conM, Spadea, Dodeur en Médecine au Port-au-Prince, 3 naiffement de venir les réclamer fous 8j jours, faute de quoi exécuteir-efsmennire de feu M.Silvy Grougnard, Négo- il fera forcé de les faire vendre pour payement de fon gociant, , prie M" les créanciers de ladite fucceffion de re- fret, & remettre le furplus au Chargeur, : Marfeille. porteur du conM, Spadea, Dodeur en Médecine au Port-au-Prince, 3 naiffement de venir les réclamer fous 8j jours, faute de quoi exécuteir-efsmennire de feu M.Silvy Grougnard, Négo- il fera forcé de les faire vendre pour payement de fon gociant, , prie M" les créanciers de ladite fucceffion de re- fret, & remettre le furplus au Chargeur, : Marfeille. mettre leurs titrés de créances en l'étude de M Lefranc, M, Vigneau, Négociant en cette ville, exécuteur-tefla. Avocat en Parlement & Procureur ès Siéges de cetteville; mentaire de feu M. Calfaignade, invite les créanciers du il prie de même, M" fes débiteurs de fatisfaire à leurs défunt à donner connaiflance de leurs titres de créances, créances 1 afin de lai éviter le défagrément de les y con- afin de s'occuper des moyens de les libérer, & ceux eraindre. qui doiventà ladite fucceflion de le folder, pour E éviter M* de la Pommeraye, Greffier de lIntendance, prévient le défagrément de les contraindre. M" les Capitaines, Négocians & Marchands de cette Le navire Négrier Z Caraibe, Capit. Dufau, eft mouillé ville, de ne faire, fous quelque prétexte & fous quel nom en ce port, avec une fuperbe cargaifon de 340 Noirs de que ce puiffent être, aucun crédit aus S Louin-Maric-Erienns la côte d'Or, à l'adrefle de M" Meynardie, Piccard & Labrsyere, fon pupille, attendu qu.il n'a point de fonds Compagnie, qui en. ouvriront la vente Mardi prochain 26 à lui, & qu'il n'elt nullement d'avis. de fournir aux dépenfes du courant. de ce jeune homme, tio A la requête du Sieur Vigneau, Négociant, exécuteurDitARTS POU R FRANCE teftamentaire du feu Sieur Calfaignade, vivant Marchand, il fera procédé, Lundi de- ce,mojs, à la vente &adju- M. Naviceau, fe difpofe à partir pour France. 'a dication, au plus offrant : dernier enchériffeur, des meu- Le Sieur. Lafolfe, tenant ci-devant magafin de parfumerie gar bles, effets, un de quincaillerie & autres marchan- aux Cayes, 9 prévient qu'il part inceffamment pour France;il pic difes dépendans i ladite fucceffion : ladite vente fe fera prie les perlonnes à qui il devoir de fe préfenter rue des Frontsforts. recevoir leur payement, e celles qui lui doivent ET le A Le Sieur Gardey, maitre en Chirurgie 9 prévient qu'en folder, afin de lui éviter le défagrément de les y conCé vertu d'une fentence du Siége, en date du 18Juin dernier, traindre. (11o). les d --- Page 325 --- a E M A : s S'adreffer a M" Ronfeifirei, Habitans Saint-Mare, à quf ladite Maifon appartient, ou à M. Ifmardy , Négociant en On défirerait favoir des nouvelles du S Alexandre Thomas, cette ville. natif de Nantes, âgé de 19ans, fils de feu M. Pierre Thomas, Une barque neuve, ayant 35, pieds de quille fur & ancién Capitaine Négrier, & de Dame Marie- Hélène de demi de large en fon milieu : ladite barque a été CL Saint-Vengut, fon époufe. Cej jeune homme était embarqué, aux Gonaives fur le bord de la mer à la Dame veuve. égociant en On défirerait favoir des nouvelles du S Alexandre Thomas, cette ville. natif de Nantes, âgé de 19ans, fils de feu M. Pierre Thomas, Une barque neuve, ayant 35, pieds de quille fur & ancién Capitaine Négrier, & de Dame Marie- Hélène de demi de large en fon milieu : ladite barque a été CL Saint-Vengut, fon époufe. Cej jeune homme était embarqué, aux Gonaives fur le bord de la mer à la Dame veuve. Rey, enqualité de Pilotin ou de Timonier, fur le navire PAurore, à la requête du Sieur Julien dit Pariolleau, exécuteur-teltaCapit. Gautier, qui venait de Mifle-de-France, & mouilla mentaire de feu Sieur Pierre Eloin, à Léogane en Janvier 1784. Ceux qui auront connaiffance Deux cens cinquante Noirs, de la cargaifon' de fon exiftence ou de fa mort, font priés d'en donner avis du navire les Trois-Frères, de Rochelle, Capit. Gme à ETOA M. Mallet de la Broffiere, Dosteur en Médecine, chez M. Dubois, venant de la côte d'Angole, à l'adreffe de M" Joubert, Médecin du Roi en cette ville: Rafeau & Compagnie. Un jeune Homme en état d'enfeigner la Grammaire Planches de pichpin, merrain pour barriques de fucre; Françaife, la Langue Latine,TOrographe, T'Arithmétique, tabac de Virginie, en boucauds, plomb laminé & pièces IHiftoire de France & un peu de Géographie, défirerait à eau depuis 2 barriques jufqu'a 6. S'adrefler à M" pre é fe placer dans une Maifon honnête en qualité d'Inftiteur : I' Seguineau freres, Négocians en cette ville. il prévient qu'il ne peut fe charger. que de deux Élèves. Une habitation établie en café, de la contenance de 60 S'adreffer à M. Gaganhe, Notaire Royal à Saint-Marc. carreaux de terre, fituée à la montagne des Grands-Bois, On défirerait favoir des nouvelles du S Marc-Frangois à 2 lieues & demie du chemin de cabrouet, fur laquelle it Fuguer, natif du Mans : il était en 1774, chez M. de Lau- ya 20, 000 pieds de café en rapport, vivres de toutes nay-Mahl, au Boucaflin; en 1775,. aux Grands-Bois, & elpèces, quantité d'eau, une grand'cala divifée en 5 apparen 1776, au Petit-Trou des Baradaires. Ceux qui auront temens, batie en bois dur, paliffadée & couverte en eflente; connaillance de fon exiftence ou de fa mort, Iont priés une cafe avec fon moulin en bon état, un idem à vaner, * d'en donner avis à M. Plefy, 3 Négociant en cette ville, un magalin à café, une cuiline avec fon four & potager, eft chargé de la part dela famille dudit Sieur d'en faire 4 cafes à Nègres un colombier en charpente : le tout cou- # informations. M. Plefy, a à vendre différenses marchan- vert en eflentes. Ladite habitation dépend de la fucceflion difes, du tabac de France, & d'excellent tafia, en bariques, Fabry & eft affermée àl M" Dechapotain, qui ayant fait des defquels il fera bonne compofition. , eft chargé de la part dela famille dudit Sieur d'en faire 4 cafes à Nègres un colombier en charpente : le tout cou- # informations. M. Plefy, a à vendre différenses marchan- vert en eflentes. Ladite habitation dépend de la fucceflion difes, du tabac de France, & d'excellent tafia, en bariques, Fabry & eft affermée àl M" Dechapotain, qui ayant fait des defquels il fera bonne compofition. acquifitions céderont à lacquéreur fans aucune rétribution leur bail à ferme. Ceux qui voudront en faire l'acquifition NAYIRIS EN CHARGINI ENT. s'adrefferont au Sieur Sainmaigne, Négociant en cette ville, ou (au Sieur Ithié, Habitant aux Vareux, qui en feront L'Alinal-Manete, de Bordeaux, Capit. VigorMartin, bonne Un emplacement, compofition. fitué à de fa partira ledit lieu dans le courant du mois prochain : ce çade fur la rue Royale & de Léogane, fur de pieds d'Enfer : fn voilier très-commode ce navire ER'E & pour les paffagers, donnera la facilité à l'acquéreur 117 de le divifer en deux. ayant dunette & grand'chambre. Ceuxq qui voudront yi pafler à M* Ragond, Notaire audit en fera ou à fret, s'adrefleront audit dans les lieu, SE charger Capitaine, la vente. qui magafins de M. Ardouin, ou à M" J. Barbe, Lairac 6 Une Négrefle, Créole, àgée de 20 ans, fachant coudre Compagnic, LAmitié, près Capit. la grande Plet, partira Auberge. pour le Havre du IO au fupérieurement. un peu cuifinière & blanchifleuffe .S'adreffer 1S du mois prochain, prendra du fret & des paffagers. à M. Baudry, Négociant eti cette ville, qui en fera bonne Ceft par erreur qu'on a mis dans les n" 27 & 28, pour compofition & prendra des arrangemens avec l'acquéreur. Honfleur, s'adrefler audit Capit. Plet, ou a M" Mathiex frères 6 Compagnie. E - E R R A C E. LAimable-Parrine, de Nantes, Capitaine Opoix, partira ledit lieu du 15 au 20 du mois prochain : ce navire Un Nègre, Congo, étampé fur un fein GAMOTIS, - E efcale à Saint-Marc. Ceux qui voudront y paffer ou au-deffous ST MARC, & fur l'autre JUSSY, au-deffous charger à fret, s'adrefferont audit Capitaine. Sr MARC, agé de 25 ans, taille de 5 pieds I L'Union 9 de Bordeaux, Capit. Neau, partira ponr ledit Ceux en auront connaiffance font priés d'en donner pouce.- lieu du IO au 15 Août préfix : il prendra fix paflagers, 9 avis a T Graffet freres, Pitteu 6 ou à Mi chargera à fret telles marchandifes que ce foit, mais de Grand Dutreitilh, Habitant à l'Artibonite, Compagnie, à qui il fucre brut. pieds I L'Union 9 de Bordeaux, Capit. Neau, partira ponr ledit Ceux en auront connaiffance font priés d'en donner pouce.- lieu du IO au 15 Août préfix : il prendra fix paflagers, 9 avis a T Graffet freres, Pitteu 6 ou à Mi chargera à fret telles marchandifes que ce foit, mais de Grand Dutreitilh, Habitant à l'Artibonite, Compagnie, à qui il fucre brut. Ceux qui voudront paller ou charger " fret partient. aps'adrefleront audit Capitaine, prie M"les Habitans Un Nègre, Congo, étampé J.GOTIÉ,Agé de 36: ans, : doivent à fa cargaifon de le fous 15, jours, afin % de forte corpulence, marron depuis le II de ce mois. lui éviter le délagrément de lesy contraindre. Ceux en auront connaiffance font d'en donner avis a Le Thomas de Nantés, Capitaine Moreau, partira pour au Sieur qui Jofeph Garnier, Saunier; il Y. priés aura récompenfe. ledit lieu du 15, au 25. Aodt. Ceux qui voudront y. pafler Rofe, Ibo, étampée fur les feins LAYO,agée de ans, * s'adrelleront audit Capitaine, rue Royale, maifon de M. rougé de peau, ayant l'oreille gauche infifée. Ceux 23 qui en Piron. auront connaiflance font priés d'en donner avis à M. LailA M N D R E. laud, Godar, Marchand Mulatre aux Créole, Cayes. etampé DOSANT, au-deffous Sr MARC, agé de 39 ans, taille de pieds 4, pouces, * Un emplacement appartenant aux héritiers Beaulieu s velu, 2 ayant les cheveux de Nègre & L. du corps fur lequel il y avait ci-devant une Guildive. S'adreffer au Mfrifé : on l'a vu, il y a environ 15 jours, S quartier de Sieuir Pavret, donnera les informations & les inftruc- PArtibonite. Ceux quien auront connaiffance font priésd'en tions relatives f vente. donner avis à M. Daufant, Habitant à Mirebalais, à qui Une Boulangerie 'avec tous fes uftenfiles, trois Nègres il appartient ; au Port-au-Prince, au Sieur David Cafferes Boulangers, dont un qui la conduit depuis dix-huit mois. Négociant; à Saint-Marc, au Sieur Carbon, & au Cap; S'adrefler à M. dArgouges, Garde-Magalin du Roi à Léo- iu Sieur Lataille ; il y aura bonne récompenfe.- qui a auffi à véndre un parti de bois équarris en Neptunt, Congo, étampé CHARIÉ MILLÉ, âgé de 38 ES de toutes groffeurs, du merrain à fucre, 9' boucauds ans, taille de 5 pieds, marron depuis le 4 de ce mois de afrop & feuillards de la Nouvle-Angleterre, l'habitation Charrié. Ceux qui en auiront connaiffance font Une Maifon 9 faifant l'encoignure des rues des de le faire arrêter & d'en donner avis à Chevialier, Céfars ETE Dauphine, occupée M" Brouffard & Berger, R77 L. Marchand en cette ville; il y aura bonne récomlesdeux autres cidevant mifes cdimie les Affiches étant vendues. penfe. la Nouvle-Angleterre, l'habitation Charrié. Ceux qui en auiront connaiffance font Une Maifon 9 faifant l'encoignure des rues des de le faire arrêter & d'en donner avis à Chevialier, Céfars ETE Dauphine, occupée M" Brouffard & Berger, R77 L. Marchand en cette ville; il y aura bonne récomlesdeux autres cidevant mifes cdimie les Affiches étant vendues. penfe. --- Page 326 --- Ambroife,. Indier, agé dezoans, taillede 5 piedasttes poir, affermé par M. Bourdon, Procureur du Roi del"Amirauté, à M. de" Villarfon, ancien Officier d'Artillerie, qui EsU FONDANTE ET AvTI-TINÉRIENNE DE. M.pE ceux qui en auront cennaiffance de. lui en donrier avis; PRÉVAL, Ecuyer, Delleur-Régen: 6 Profefeur en. ma, r y. aura, récompenfe. tière midicale de la Faculté de Medecine de Paris, ConCharlotte, Sofo, étampée fur les feias DUMONT AU failler-Midecin Confiuleant de S. M.lel Roi de Danemarck, PORT. AU PRINCE, Pune des étampes illifible, âgée de de la Société Royale de Londres, 6rc. bre. 24 ans, taille de 5 pieds 41 partie marronne étant chez, le Sieur Lichoppé, der en. auront cornaiffance Depuis long-temps le nom de M. de Préval & l'efficafont priés d'en donner. avis à Mo Goitin Dufef, Procureur cité de fon Remède étaient connus dans la Colonie, &lon de Thabitation Damien; ily aura récompente, défirait d'y voir former des entrepôts d'un, Anti-VénéMarie-Créole, dite Piment, Créole, étampée Sr MARC, rien auffi puillant : on efpère que les Habitans de Saintâgée de 29. ans; marronne depuis le 9 de ce mois 5 appar- Domingue n'auront plus maintenant rien à défirer à cet tenante à M" Perrot fils, Habitans au Canot. Ceux qui en égard. Les Indes orientales & la Martinique jouiffent de: auront connaiflance font priés d'en donner avis au Sieur Bon- puis plufieurs années des avantages de ce Remède vraiment fond, Brigadier de Maréchauffée, à Saint-Marc. précieux à l'humanité, Pour faire connaitre parfaitement * Bonne, Créole, agée de 20 ans, taillé de 4 91 pouces 2 FEau de M. de Préval, on pourrait copier beaucoup de bien conftituée, ayant la peau noire, &. an difant libre, * pallages du Livre de la vieillefe, par M. Robert, Docteurmarronne depuis le 29 du mois dernier. Ceux qui en au- Régent de la Faculté de Médecine de Paris, premier Métont connaiflance font priés de la faire arrêter & d'en donner decin & Confeiller-Intime de feu S. A. S. Chriftiane IV, avis à M* Landelle, Curateur, aux vacances. bien conftituée, ayant la peau noire, &. an difant libre, * pallages du Livre de la vieillefe, par M. Robert, Docteurmarronne depuis le 29 du mois dernier. Ceux qui en au- Régent de la Faculté de Médecine de Paris, premier Métont connaiflance font priés de la faire arrêter & d'en donner decin & Confeiller-Intime de feu S. A. S. Chriftiane IV, avis à M* Landelle, Curateur, aux vacances. , gérant. la fuc- Comte Palatin, Duc des Deux-Ponts; cet Auteur, que fes çeffion Leorat, de laquelle elle dépend. profondes connaiflances & fon. état ne peuvent rendre fufDeux Nègres, dont un Bambara & parlant Nago, ayant pett, parle de l'eau de M, de Préval. comme d'un préfent les pieds en-dedans ;l'autre, dont on ne connait pas la nation, Gue la Divinité a fait aux hommes, pour les guérir des ayant mauvaife figure & les narines, percées âgés de 20 maladies rhumatifmales, forophuleufes, dartteufes, vénérienà 22 ans. Ceux qui en auront conpaillance font priès d'en nes, & en général de toutes celles qui proviennent de Pés donner avis à Joachim Corbet fils, Habirant au Fund-d'En- paififlement del lal lymphe & de l'acrimonie des hurneurs 9 fer, à Mirebalais. Cette Eau d'autant plus eficacement, dit M. Robert, P336, gue maladies font plus >. C graves H a x É G A R É S. Le ptix de la bouteille. de pinte, a été fixé. à une portugaile. Une bouteille foffit un traitemènt ; il I seft échappédu bourg de la Petite-Rivière, le 4 de en faut quelquefois une bouteille E"i dernie, jainais deux, ce mois un Cheval de 5 a 6 âns 7: coupé, fous poil zin- à moins d'employer cette Eau comme topique, foacé, étampé au montoir VC, & un autre( Chevai entier; L'entrepôt au Cap, eft chez M. Duros, Chirurgien4 fous poil. gris, étampé au montoir d'une étampe Eipagnole Dentifte, Place d'armes; à Saint-Marc, chez M. Guim- &A. Ceux qui en auront connaiffance font prics d'en douner baud; Jerémie, chez M. Lacombe ; aux Cayes, chez M. Deavis à M. Prunié, Habitant au Cabeuil, quartier de PAr- malval, tous trois DireSteurs des Poftes, & au Port-aubonite. Prinice, chez M. Mogard, Rédaéteur de cette Feuille. On prie Il s'eft égaré la nuit du 16 au 17 de ce mois, fur le che- d'affranchir les Lettres de demandes & le port de Fargent! min de Ja. montagne du Grand-Fond, puX enviross de la, La manière de s'adminiftrer ce Remède n'eft nullement Coupe & près le Sieur Jean, Aubergifte, un Cheval, fous gênante. On donpera avec chaique bouteille des impritnés poil ifabelle, ayant une felle noire dont le deflus eft jaune, qui Tindiquent. ce mois, fur le che- d'affranchir les Lettres de demandes & le port de Fargent! min de Ja. montagne du Grand-Fond, puX enviross de la, La manière de s'adminiftrer ce Remède n'eft nullement Coupe & près le Sieur Jean, Aubergifte, un Cheval, fous gênante. On donpera avec chaique bouteille des impritnés poil ifabelle, ayant une felle noire dont le deflus eft jaune, qui Tindiquent. Pour éviterles contrefaçons, toutés les bouavec un fac de toile attaché fur le devant, & la] bride teilles qu'on délivrera porteront le cachet de M. de Préval noire. Ceux qui en auront connaiffance, font prids d'en & fa fignature tenant au cachet; il y aura fur chaque bou-. donner avis au Sieur Fontaine, maitre Tailleur, rue. d'Or- teille une étiquette particulière & affectée à chaque Buléans en. cette ville;il; y aura récompenfe. reau. Vupar nous Médecin du' Roi, au Port-au-Prince, Grc.; Permis d'imprimer s Signé, Fos DE LA BORDE. Lettre écrite à M. Guimbaud, Diretteur des Pofes, a SaintMare, 6 Diftributeur des Poudres de M. le CH de Go- Le Sieur Fontaine, Marchand Libraire & Imprimeur dernaux, par M.. de Creflac, Habitant AL Gros-Mornes en cette ville, a l'honneur de prévenir qu'il vient de receen date du 13 de dé mois. voir un parti de fuperbes Efampes encadrées; & d'excellent tabac de France, en bouteilles; il continue toujours ee Monfieur, je. fuis fi comptant des Poudres du Ch" à louer des livres à 8 livres 5 fols par mois, & tient de Goderneaux, que vous m'avez envoyées,que je vous prie un magafin de Librairie afforti en livres de Juri(prudence de me rendre le fervice de m'en envoyer un paquet de 12 Médecine, Chirurgie, Hiftoire, Littérature, Romans & prifes', yjen vous en enverrai de montant par la Pofte. Plu- toutes fottes de nouveantés, tellesque lAdminiftration des fieurs perfonnes de mon quartier, s à mon exemple, vou- Finances, par M. Necker; la nouvelle Ordonnance des draient s'en fervir, elles s'adrefferont à moi, qui aurai foin Claffes, de 1784; le Mariage de Figaro sla Vie d'Hlyderde vous en demander à mefure. J'ai l'honneur d'être, &c. Aly 3 les Almanachs Royaux, 1Etar de la-Marine &TÉSigré, DE CRESSAC 37,. tat des Cours de l'Europe pour l'année 178;. On foufcrit en tout temps pour cette Feuille, aux Imprimeries Royales du Port-au-Prince & du Cap, & entre les mains de MM. les Directeurs des Poftes de chaque Quartier. Le prix eft de 66 livres par an. C'eft àl M. Morard, au Port-au-Prince, que l'on voudra bien envoyer,franc de port 6figne, tout ce qu'on défirera faire inférer & QUINESERA PAS Avis, Demandes, &c. al faut s'adreffer.aux Imprimeries pour ces objets. Les Avis pour la Feuille du Port-au Prince,quine feront pas arrivés le Mercredi à lImprimerie, ne paraitront que dans la Feuille de la femaine fuivante. Avec Permiffion deMM. les Général 6 Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE --- Page 327 --- ANNÉE 178s. No XXX. SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMERICAINES. Du Port-au-Paince, le Samedi 23 Juillet. objets. Les Avis pour la Feuille du Port-au Prince,quine feront pas arrivés le Mercredi à lImprimerie, ne paraitront que dans la Feuille de la femaine fuivante. Avec Permiffion deMM. les Général 6 Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE --- Page 327 --- ANNÉE 178s. No XXX. SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMERICAINES. Du Port-au-Paince, le Samedi 23 Juillet. 0 Poar T: AU-PRINCE étamée à 5 ou 6 couches, ou recouverte de pouffière de charbon , pour empêcher la rouille. Si la barre & le conLes trehesenshoifiqus dont nous pourrions parler duéteur étaient entièrement étamés, les effets ne feraiento tque n'offrent en ce moment abfolument rien qui foit capable plus certains; mais, on ne dore, oul'onn'étame ordinairement d'exciter la curiofité ou d'intéreffer les fpéculations des Ha- quel la partie du conducteur enfoncée en terre. & la pointe de birans de la Colonie ; ainfi, au lieu de nous occuper de la barre, On fera bien quoique perfonne n'ait encoreindiqué chofes vagues, de conjectures hafardées, des débats par- cette précaution. 2 d'entourer la partie de la barre tenante à. lementaires, ennuyeux pour tous autres que des Anglais, 3 la charpente, d'une certaine quantité de fort maftic, faitavec ou des Politiques de profeffion, nous préférons remplir au- de la réfine & de la brique pilée; pour empécher le jourd'hui notre tâche hebdomadaire par quelques articles maftic ne coule, s'il eft mis en le foleil, on rede Variétés. tiendra par un petit baffin de ESER ciment de brique pilée & de chaux. Il faut avoir attention que le maftic ne touche la. y A R I E T E 3. barre qu'à fon extrémité inférieure, & qu'il. ne s'en trouve nullement fur le conducteur, & fur-tout delendroit Des Paratonnerres. oi il fera uni à la barre *. Ileft utile que Pu conducteur ne communique à l'édifice par aucun fupport de métal, Depuis un an, nous avons reçu, à différentes époques, ainfi on établira quelques morceaux de bois dur de 7 o: plufieurs lettres, par lefquelles on nousa invités à parler des 8 pouces de haut, qui porteront le conduéteur fur la moyens de préferver les édifices de la foudre. Nousavons charpente. préféré répondre particulièrement aux perfonnes qui nous Tel doit être tout le méchanifme des Paratonnerres. ont demandé quelques inftructions fur cet objet intéreflant, Cette defcription n'eft pas entièrement femblable à celles plutôtque de nous en occuper danscette Feuille. Quoique la que l'on trouve dans plufieurs ouvrages, parce que no:: $ manière de conftruire des paratonnerres fe trouve fort au avons eu égardà des confidérations relatives aux édifices des long expliquée dans plufieurs ouvrages de phyfique d'une villes & des habitations de la Colonie. demandé quelques inftructions fur cet objet intéreflant, Cette defcription n'eft pas entièrement femblable à celles plutôtque de nous en occuper danscette Feuille. Quoique la que l'on trouve dans plufieurs ouvrages, parce que no:: $ manière de conftruire des paratonnerres fe trouve fort au avons eu égardà des confidérations relatives aux édifices des long expliquée dans plufieurs ouvrages de phyfique d'une villes & des habitations de la Colonie. Des expériences nous: façon peu utile, il elt vrai, pour ceux qui ne connaiflent ont auffi engagés à quelques changemens. pas les élémens de cette Science, nous croyonsd devoir noys Pour dire comment les édifices font préfervés par cet. rendre aux nouvelles invitations qu'on nous a faites à ce appareil, il faudrait entrer dans un long détail fur la nature fujet. Le développement de la théorie a conduit lil- & fur les phénomènes de la foudre. Ceux qui voudront luftre Franklin à la fublime invention E Paratonnerres connaitre les caufes qui opèrentles effets, pourront confulter rendrait çet article fort long ; nous ne nous occuperons les Auteurs qui ont écrit fur cette matière, car fans des que de la pratique, qui eft, pour.! Tufage, la feule partie utile. explications multipliées, nous ne ferions pas clairs pour Plufieurs Journaux ont copié, à Tenvi, ily a quelques ceux qui n'ont fait aucune érude de la phylique, mois, 2 des détails ont été publiés fur l'objet qui va nous Deux des perfonnes auxquelles nous avons envoyez ces occuper: : il aurait E fort commode de tranfcrire fimple- détails qu'elles avaient défirés, nous ont demandé : S : ment ce petit traité * mais plufieurs raifons nous en em- fallait que la barre fut éleftrifie? Comme cette queltio:t péchent. pourrait être renouvellée quelques autres perfonnes. nous dirons feulement que P barre n'a pas beloin d'être Manière de préferver les edifices de la foudre, par ke moyen électrifée & que l'on aura un bon Paratonnerre, en fuivant des Paratonnerres. feulement ce que nous indiquons; ceux qui font infruits des phénomènes dedriquetpappre-cieront: aifément cetteréponfe, Au-deffus du comble de Tédifice, on élévera une barre car on voudra bien obferver que nous n'avons fait cet artide fer, de 18 à 20 pieds de haut, de 15 lignes de diamètre cle que pour ceux qui n'ont aucune connaiffance des caufes & terminée en pointe très-aigué, de manière a repréfenter qui produifent les effets extraordinaires de la foudre. un cône fort allongé. Cette barre fera très-folidement fixée C'eft par la propriéré que les pointes métalliques ont d'at fur une. des pièces principales de la charpente. La pointe tirer le fluide électrique répandu dans latmolphère, que fera étamée ou très-folidement dorée, de la longueur de 15 s'opère un des effets du Paratonnerre; mais la foudreattirée à 18 pouces, pour éviter la rouille qui eft nuifible à l'effet par les pointes métalliques ne trouvant pas de condu@teur, que deit produire cette barre.. fur une. des pièces principales de la charpente. La pointe tirer le fluide électrique répandu dans latmolphère, que fera étamée ou très-folidement dorée, de la longueur de 15 s'opère un des effets du Paratonnerre; mais la foudreattirée à 18 pouces, pour éviter la rouille qui eft nuifible à l'effet par les pointes métalliques ne trouvant pas de condu@teur, que deit produire cette barre.. A fon extrémité inférieure & refte fur l'edifice, y entre, caufe des ravages le con17 ou 8 pouces de l'endroit oà elle fera élevée fur, la duSteur prévient, parce que ; fluide éle@rique Rat de précharpente, on viffera ou l'on accrochera ce qu'on appelle férence un conduit métalique; il le fuit julqu'a l'extrémité le Conduseur, s qui fera fait par le moyen d'un fil de métal enfoncée dans la terre, oh H fe réunit à celui répandu dans de 3 ou 4 lignes de diamètre, &quif fe prolongera depuis toute l'atmofphère, Lorfque Ton connait cette propriété atla barre jufques à l'une des extrémités de l'édifice, ou elle trastive des pointes métalliques, on ne peut voir fans frayeur aboutira dans un puits, dans une rivière, dans une marre la plupart des mâts de navires furmontés de pointes de ou dans un trou quelconque de IO à 12 pieds de profon- métal; les girouettes qui font au-deflus des édifices ne font deur : on aura foin qu'il y ait toujours de l'eau dans l'en- pas moins dangereufes. Prefque toutes les maifons du Portdroit oû le conduéteur aboutira, autrement la décharge de au-Prince ont des faillies de charpente élevées en pointe la foudre fe ferait 'avec explofion, , ce que leau empêchera, aux extrémités des toits; ces morceaux de bois, recouverts & la matière électrique foutirée par la barre fuivra le con- en plomb, doivent attirer la fondre & nous nous étonnons dugteur fans bruit & fans danger jufques à l'eau. L'extrémité du conduéteur fera fixée par un poids ou par un lien, On a plufieurs exemples de barres éle&triques & d'édifices ou enfoncée de quelques pieds en,terre; , cette extrémité fera foudroyés quoiqe'armis de conduéteurs : nous pouvons aift. ment nous tromper, mais nous penfons que ces accidens n'atNous connaifiens cet article avant qu'on n'ait eu la com- raient pas eu lauf lon avait continuellement ertreteru quela plaifance de nous l'envoyer du Cap anonymement. gue matière réfineufe à Pextrémité de la barre jixée à tédife. --- Page 328 --- qne le taanerre ne tombapas plus fouvent fur las miifons; infpire plus de défirs & reçoit plus de véritables ho'nma Ke qui les garantit des eff:s da de cette prarique ges que les Nymphes à ponppns & à falbalas. Qu'elles fe agaprantn'elt fans doata qie le CRTIA d'élévatioa des édifices; rappellentces vers charmans d'un Poête, qui a parié da l'art S mais f ces corps poinrés en lair ne font pas ailez élevés d'aimer en Grand-Maitre. & reçoit plus de véritables ho'nma Ke qui les garantit des eff:s da de cette prarique ges que les Nymphes à ponppns & à falbalas. Qu'elles fe agaprantn'elt fans doata qie le CRTIA d'élévatioa des édifices; rappellentces vers charmans d'un Poête, qui a parié da l'art S mais f ces corps poinrés en lair ne font pas ailez élevés d'aimer en Grand-Maitre. goarerpunrisisibetilimtumn,. leur peu de hauteur Il eft doux, plus l'amour n'apas alez de torce pour attirer la foadre. jafqaus à eux, D: chiffonner plus la collerette piquant pour nous préfumons capendaat qu'ilsf fopt bien capabies 2 parleur Que ces bijoux, fimple ces clinquans de toilette maltipliciss, d'affembler fur la ville une quantité confidéDont font tous nos tetons de rable de fluide élesbrique, & le tonnerre ie ferait entendre chargés Cour, biea moins foiveat, 11 to nberait a. Port-an-Prince plas Pour donner une idie des termes de Modes rarement f l'oa abattait ces faillies, d'auli maavais golt lement en France , nous tranforirons l'extrzit employles aftucl d'une qu'elles devenir faneltes. En gsaéral, dans toutes Lettre de Paris, adre/fee à M. P... fluivant les villes, ATES eft paut d'édinices qui n; loient furmontés de Co quelques pointes métalliqnses; auili eft-on plus à coavert & Madamevotre époufe était dernièrement à la tê de la foudre dans une chaumière que dans un palais. Françaif: avec une robe ornée Comédie de Nous croyons en avoir dit fuffilamment pour que quifoupirs crouffis, de regrets P, conque n'a aucune notion de phylique puiffe faire conftruire fuperftus, un point au milieu,de candeur parfaite, une attenun Paratonnerre : par-la , on évitera les malheurs que la tion manguie, 'des fouliers à Lz Figaro, brodés en coups perle foudre n'occafionne que trop fouvent & dont nous pourrions files 9 & le venez-y-voir à la Cherubin; frifée en fentimens le la rapporterdese exemples effrayansrécemment arrivés dans.cette foutenus, avec un bonnet de conquéte afiurde, garni de plule Colonie, & qui font bien capableyd'engagerà) la dépenfe mo- mes valages, les rubans ail abatu, ayant un chat &i u2 dique quep peut occafioner la conftrustion d'un Paratonnerre. &i défelpoir des couleur d'opale, un innattendue éventail d'agitation momentannée Cette précieufe invention faflirait pour mériter à l'immortel gants à T'inconflance 7. Franklin les hommages & Ja reconnaiilance de la généra- Les deux articles fuivans font extraits des I ton préfente & de la poftérité.. Contes Orientaux, par feu M.TAbbé Blanchet, Apelogues 6 V D U Co S T U M E T H É AT R A Z. nouveau. ouvrage I e Une des plus agréables illufions de la Comédie eft de Lc Derviche infiulié. nous offrir chaque perfonnage fous le coftume qui lui eft naturel. Commentrpourrons: nous reconnaitre Colasou Lubin, ( Le Favori d'un Sultan jeta une pierre à wn pauvre I fi PASeur chargé deccs rôles parait en habit de taffetas rofe, Derviche qui lui demandait l'aumône. ouvrage I e Une des plus agréables illufions de la Comédie eft de Lc Derviche infiulié. nous offrir chaque perfonnage fous le coftume qui lui eft naturel. Commentrpourrons: nous reconnaitre Colasou Lubin, ( Le Favori d'un Sultan jeta une pierre à wn pauvre I fi PASeur chargé deccs rôles parait en habit de taffetas rofe, Derviche qui lui demandait l'aumône. Le Religieux outragé blanc ou brun, couvert de rubans fur toutes les coutures? n'ofa rien dire , mais il ramafla la pierre & la garda, , Te Lorfque Finette viendra fur la fcène en robe à grand promettant bien de la rejeter tôt ou tard à cet homme funier 9 nous la prendrons pour fa maitreffe, fouvent uRPec & cruel. Quelques-temps après on vint lui dire moins richement & morde fonrôle fera une Favori était PE qu'elle, chaque dilgracié; que par ordre du Sultan on a critique de fon coftume. Si les filles d'Hélène fe montrent promenait dans les rues, monté fur un chameau & expofé en habits de foie, garnis de gaze, friiées comme les femmes aux infultes de la populace. A cette nouvelle, le DerviI les plus élégantes & ccéfces en poufs , à la Sufanne , che courut prendre fà pierre, mais après un moment de nous ne verrons en elles que des Actrices & non pas les réflexion il ia jetta dans un puits. Je fens à préfent dit-il, filles de Silvain. Si la modefte Zémire & fes foeurs étalent qu'il ne faut jamais Je venger. Quand notre ennemi. eft: le luxe des Sultanes , quelques efforts que nous fafiions pour puiffant, c'eft imprudente &ciolie, quand i eft malheureux, notis préter àl'illufion, nous ne pourrons croirequ'elles foisnt c'eit bafleffe & cruauté >. les filles d'un honnête Négeciant a tout perdu. 7 &l'intérêt que nous prendrons au fort E malheureux père, nous L'Arabe afamé. fera détefter des enfans qui, par leur dépenfe, doivent achever fa ruine. Si Chloé vient en fourreau de foie rofe, ( Un Arabe, égaré dans le défert, n'avait pas mangé depuis bardée depuis la ceinture jufques aux pieds de 12 ou 15 huit jours, & fe voyait ménacé de mourir de faim.. En aunes de gaze, il faut qu'Apollon ait l'intelligence d'un paflant près d'un de ces puits oh les caravannes viennent Dieu pour reconnaître en elle la fille d'un payfan. Ces, réfle- abreuver leurs chameaux, il voit fur le fable un petit fac xions, Pon pouffer beaucoup plasloin, ont fans de cuir; il le ramaffe, il le tâte. Alla, foit béni f dit-il, doute Art faites R Demoifelle. Senfe, Aétrice du Spec- ce fon: des dattes ou des noifettes. Plein de cette douce efpétacle Français à Et en jouant dernièrement Ja Rojfière, rance, il fe hâta d'cuvrir le fac, mais à la vue de ce qu'il elle a eu le courage d'obéir à fes rôles, de fuivre la Nature, contenait : Hélas! il le tâte. Alla, foit béni f dit-il, doute Art faites R Demoifelle. Senfe, Aétrice du Spec- ce fon: des dattes ou des noifettes. Plein de cette douce efpétacle Français à Et en jouant dernièrement Ja Rojfière, rance, il fe hâta d'cuvrir le fac, mais à la vue de ce qu'il elle a eu le courage d'obéir à fes rôles, de fuivre la Nature, contenait : Hélas! s'écria-t-il douloureufement, cC ne Jone de renoncer à la gaze, au taffetas & de paraitre débarraffée que des perles >. de ce vain attirail de luxe, dont celles de fes Camarades, , qui ont plus de coquetterie que de & de bon fens, B E L L E S : L E T T R E S. paraiffent furchargées dans les rôles F Payfannes. Onavu Le bon Turc. pour la première fois peut-être une, Rofère habillée de fimple C O N T E. toile blanche, coëfée modeftement & fans boucles lorfque les autres ne nous montrent fouvent dans ce rôle inté- Un Turc difait que le vin & les femmes reflant qu'une Nymphe lafcive de la'fuite de Vénus. La Ont de tout temps égaré la raifon; Demoifelle Senfée a reçu le prix d'une innovation qui lui Abftenons-nous du bachique poifon, fait tant. d'honneur: Français, E(pagnols, Barbarefques, Mais à l'égard du charme de nos ames 3 lui ont prodigué les plus vifs applaudiffemens, dans cette Remercions le Prophête divin pièce ou jufqp'alors elle n'avait prodait que peu d'effet. La Qui fat trouver un heureux fpécifique, conduite de cette Actrice fera fans doute imitée parcelles Pour affaiblir l'empire defpotique défireront plutôt montrer de Tintelligence, produire Que prend fur nous le fexe féminin. Niuest théâtrale, peindre avec vérité, infpirér de l'intérêt, Lor/qu'lune feule attire notre hommage, jaloufes d'étaler des fleurs artificielles, de la de Elle établit fon pouvoir en Tyran. f foie & de jower le rôle de la Vertu en habits SrEA CourMais, grâce aux foins de l'Alcoran; tifannes. Elles y trouveront del'avantage de toutes les maOn l'affaiblit par le partage. nières : le Public leur faura gré de lui montrer les perfonPar un Créole de la nages dans leur véritable coftume & leur toilette fera moins Martinique: couteufe. Qu'elles ne craignent pas de voir leurs charmes Le mot de Lz Charade inftréc dans le dernier n's efle nom de produire moins d'effet : une jolie Villageoife, en bavolet, Madame PIEDMONT. --- Page 329 --- (No.30. ) AUX AFFICHES A MÉRICAINES: SUPPLEMENT a Du Mercredi 27 Juillet 1785. *y CAF. Valier: : Louis, Thiamba; Céfar, Mondongue, étampés ART AE DE NAVIRES AU VAT,& au deffous D. DUIRAN, illifiblement. a M. Duirand, au Bourg du Trou : le 16 , un Negre Len 18 du courant, la Belle Arfene, du Havre, Cap. (No.30. ) AUX AFFICHES A MÉRICAINES: SUPPLEMENT a Du Mercredi 27 Juillet 1785. *y CAF. Valier: : Louis, Thiamba; Céfar, Mondongue, étampés ART AE DE NAVIRES AU VAT,& au deffous D. DUIRAN, illifiblement. a M. Duirand, au Bourg du Trou : le 16 , un Negre Len 18 du courant, la Belle Arfene, du Havre, Cap. nouveau, Congo, étampe TEROU, qui n'a fu dire Cofé, venant de Malimbe 3 Côte d'Angole, avec 300 fon nom ni celui de fon maitre : Ator, Congo, Negre dé têtes de Negres, parti le7 mai 1784:le 21, le Sultan, nouveau, étampé DUPIN, qui n'a pu dire le nom de Bayonne, Cap. Gabarret, parti le 25 mai : le 22, le fon maitre; t:: us les deux ramenés ROUSSE del "E(pagnole: & au e:le19, deffous. Précieux, : de Bordeaux, Cap. Rougier, parti le 17 juin: Février, Congo, e"am, AU, le Triton, de Bordeaux Cap. Fournié, parti le 14juin : une autre étampe illifible, à M. Roufeau, Charpentier deffous : le23, le Mangove, du Havre, Cap. Quefel, venant de Bafile , Congo, éram;é & deux au ramenés la Cote d'Angole 3 avec 248 têtes de Negres, parti CAP, à M. Canivet, au Cap; tous EANITELS le 21 mai 1784. de l'E(pagnole :le 20, Jean-Baptife, des Créole, Pins, arrête étampé ala HIRIART, à M. Lohier, al'Acul DAPART DE NAVIRESDU CAP. Ravine des fables : lez1 & 22, deux Negres nouveaux, Le 16 du courant, le Sulily, Cap. Tabois : le 17, Congos s étampés PAROY qui n'ont fu dire leurs PAimable Créole, Cap. Thibaud : le19, le Comte d'Or- noms ni celui de leur maitre lun arrêté aux Ecrevifies, Vernier; tous les trois Bordeaux : & l'autre au Haut du Trou. williers, 3 Cap. Nouvelle pour HironTHuveaune, Laget;t Cap. Charlois tous les deux : le 25, pour la Marfeille. A N I M A U X $ P A V E S. delle, Cap. POID S D U P A I N. Au Cap, le 20 du courant, 1 une Jument, poil rouge, - 2I onces. du montoir JCMZ, & fur la cuiffe PAIN d'un efcalin. o étampée furl'épaule une étoile filante fur le Prix des Marchandifes de la Colonie. front, une étampe arrêtée Efpagnole, à Limonade. ayant Au Cap. Sucre blanc premiere qualité, :78 à 80 liv. Au Fort-Douphin, le 9 du courant. 3 du un montoir Cheval poil Seconde qualité, 24371 1.' Troifieme qualité, 68à721. rouge, étampé fur l'épaule Coline du côté blanc, PY, Sucre commun, 48266 1. Sucre brut, 33, à 40 1. Indigo arrêté à la Grande du côté : du un montoir Bourre, arrêté à II liv. iof, Café étampé fur la croupe R, , bleu, i2 à 141.Indigo cuivré, nouveau, 19 a 20 f6 d. Vieux, 16 à 18 f Coton, au Quartier Dauphin. é fur l'épaule Coline du côté blanc, PY, Sucre commun, 48266 1. Sucre brut, 33, à 40 1. Indigo arrêté à la Grande du côté : du un montoir Bourre, arrêté à II liv. iof, Café étampé fur la croupe R, , bleu, i2 à 141.Indigo cuivré, nouveau, 19 a 20 f6 d. Vieux, 16 à 18 f Coton, au Quartier Dauphin. 235 1. Cuirs, 8 à Iol liv. ÉTAT de trois Negres épaves à vendre à la Barre de Prix des Marchandifes de France. ce Siege , le 24 feptembre prochain : à la reguête de Vin vieux, 200 à ago1. Nouveau, Igol. Farine de M Paquot , Receveur de ce Droit. Moiffac, Ico-1. Commune, 75 L. Boeuf falé, IOO t. Deux Negres nouveaux, âgés d'environ 20 ans Petit-flé,141. 15 f.l'ancte.. Beurre, 25 C Huile, 361. fu dire leurs noms ni Savon, 1co I. celui étampés de leur P.UHX maitre, 2 arrêtés qui n'ont au Bac le 18 juin dernier: Cours du Fret. un autre Negre nouveau, âgé d'environ 20ans, étampé Sucre blanc,10 à 12d, Sucre brut, 12 d. Indigo, autant que l'on a le diftinguer BELINAVE, ayant deniers. des marques de t fur le vifage, 3 qui n'a fu dire 24 d. Café, IO à 15 d. Coton, 20à 24 fon nom ni celui de PEA maitre 2 arrêtéà la GrandeN E G R E S M A R R 0 N S. Riviere le 18 juin dernier. Au Cap, le 15, du courant eft entré à la Géole, FEvcillé, Arada, étampé BAUBERT AU CHABAUD, CAP, arrêté VÉTÉRIN. AIl R E. auf Bac:le 17;, Télémaque Congo, étampé Catherine, aN M. Chabaud, arrêté au Haut du Cap:leis. Créole étampée fur les deux feins ASTIER, à RÉfexion intérefante fur PHippiatrique. M. Gree, 3 arrêtée au Quartier du Trou: arrêté :le 20, au PEveillé, Dondon: Les maladies des animaux intéreffert généralemene Ibo, érampé LELON, étampée , à M, Chabrie, IM M, n'a fu die le le Public; pour les en préferver &: les guérir, le ficur Suron, Mandingue, les Efpagnoles: Lapole, Maréchal-Expert du Cap, Correfuondane de nom de fon maitre, arrètéefurl 1ELIE trois fois LAGOURGUE l'Ecole Royale Vetérinaire de Paris 3 ayant fait des une Negre nouveau, étampé cauff de maladie préfent S. Chabrie, IM M, n'a fu die le le Public; pour les en préferver &: les guérir, le ficur Suron, Mandingue, les Efpagnoles: Lapole, Maréchal-Expert du Cap, Correfuondane de nom de fon maitre, arrètéefurl 1ELIE trois fois LAGOURGUE l'Ecole Royale Vetérinaire de Paris 3 ayant fait des une Negre nouveau, étampé cauff de maladie préfent S. MARC, qui n's fn dire fon nom ni celui de fon obfervations croiroit fur une de la jufqu'à confiarce du maitre, arrêté a 'Efpagnols. eft entré a la Public, inconnue s'il : elar ndoit ête publique. indigne Il eft queftion d'une Au Fort-Dauphin, le II du courant, àgé d'environ 30 forte de vers renfmés dans les arteres compliqué Géole, un Negre nouveau, Nago, illifiblement, avec des a: aéyrtmes, Ancun Hippiatre n'a a'fic mention ans, taille de 5 pieds 2 pouces, étampe le l'eftomac 3 de ce fair; un auffi grand mal une fois bien connu, > ayant des marques n'a de fon fu dire pays fon fur nom vifage, ni celui de fon ces fymptônes autli , il fera. facile d'y remédier , de & le ventre, qui taille le confondre avec d'autres vices plus connus. maitre : un autre Negre, Nago, 9 igé de 25 RO, ans, ne Cette plus efpece de maladie coûte bien cher à MM. les de 5 pieds 2 pouces , étampé illifiblement ayant Habitans de Saint-Domingue. faute de ne l'avoir des marques de (on fur le vifage & au ventre, qui C'eft depuis l'année 1780 qu'il A pas ent n'a fu dire fon nom M7 celui de fon maitre; arrêtés tcus reconnue plutôt. obfervation : & en fit a l'École - les deux à la Grande Colline : let3 Mars, étamré Vétérinaire, fait la premiere & maintenant au Cercle des part Philadelphes. GAVARY, PAJOT PHILIBERT, LAMALETIE, des Prifons Sous ii donnera des plus amples inftructions , en & autres illifibles, à M. Gavary, Concierge :le. Murs peu de la confiance dont le Public lhonore. du Port- de Paix, arrêté à Maribaroux D. RIVIERE, 14: à reconnoiffance Il a dans fon Cabinet une piece Anatomique des plus & Pluton, Mandingue, étampés relative à ce décrit. M, Riviere 2 Négociant au Fort - Dauphin, arrêté à curieufcs, qu'il --- Page 330 --- ce premier fe trouvant audi chargé de la liquidation &c EXTRAIT DES REGISTRES balince des livres de leur fociété, on y va travailler inceflamment. Ils défireroient trouver un bon Teneur de DU CERCLE DES PHILADELPHES. livres, connu , avec qui ils prendront des arrangemens en conféquence. Lefdits fieurs continuent la vente des Séance du 25 Juillet 1785. Negres du Navire PAurore, Capitaine Duchiron. Le fieur Dubourg, Marchand Sellier, rue Dauphine, Comme il elt intéreffant pour la Colonie d'acquérir a T'honneur de prévenir MM. les Amateurs des connoiffances quilareçu fur les maladies des hommes 8i des depuis un très bel affortiment d'Inftrumens de beftiaux, le Cercle des Philadelphes, établi au Cap. du 25 Juillet 1785. Negres du Navire PAurore, Capitaine Duchiron. Le fieur Dubourg, Marchand Sellier, rue Dauphine, Comme il elt intéreffant pour la Colonie d'acquérir a T'honneur de prévenir MM. les Amateurs des connoiffances quilareçu fur les maladies des hommes 8i des depuis un très bel affortiment d'Inftrumens de beftiaux, le Cercle des Philadelphes, établi au Cap. fous phyfique FR d'objets d'Hiftoire naturelle, comme Barola protedion de MM. les Adminiftrateurs, s'eft fait un metres portatifs ; Endiometres de M, Achard; Therdevoir d'accueillir les mémoires & obfervations fur la mometres brifés & gradués 3 jufqu'a 20 & 30 degrés médecine des hommes & fur la vérérinaire, & de témoi- au deffus de l'eau bouillante 5 Lunettes aftronomigues gner f fatisfaction & fa reconnoiffance a leurs Auteurs. & achromatiques ; Microfcopes ; Lonpes à deux 8z Le fieur Lapole, Maréchal-Expert au Cap, ayant bien a trois verres' &c. Herbiers gravés & enluminés 3 voulu commaniquer au Cercle une branche dela méfen- Cabinets porbatifs de aninéralogie &c. Les Inftrumens térique, dans le trajet de laquelleily ly. avoit un anévrifme réuniffent a lexactitude la plus fcrupuleufe, la facilité produit par un amas de vers crinons, a prié M. Arthaud, d'être tranfporté fans aucun rifque. Préfident du Cercle, de remettre à cette Société une Le fieur Guertin aint, n'ayant pu effeétuer aufi promplettre, en date du 23 juin, , dans laquelle le fieur Lapole tement qu'il le défiroit, l'avis qu'il a fait inférer dans s'exprime comme il fuit : les numéros 26, 27 & 28 des Affiches Américaines; Voici un bocal contenant une branche artérielle, où concernant la vente de fon Magifin de modes, déjà fe trouve une tumeur que je dirois volontier fanévrif- fuffifamment détaillé, prévient que fon inventaire eft male, remplie de petits vers de figure prefque imper- fait, & les perfonnes qui voudront 'en faire l'acceptible, fituée fur le torps des gros boyaux dans le quifition 92 3 trouveront dan's les mêmes difpofitions ventre : d'une tumeur fanguine : à qui y'ai attribué la annoncées. mort de l'animal. Le fieur Bart ainé, vient de recevoir par le Brigantin Le fieur Lapole a chez lui plufieurs pieces dela même FOifeau, de Marfeille, Capitaine Maurras, un afforefpece, qui font fort intéreflantes, & qui montrent fon timent d'huile én barriques, en caves & en caiffes, chanattention à chercher les caufes des maladies dans les delles , vin mufcat. , ratafia fouliers pour homme > animaux. femme & enfant 3 toile de Hollande 3 de Flandres MM: Joubert 8 Sire, Médecins du Roi & Chirur- batiftes, linons, &c. Capitaine Maurras, un afforefpece, qui font fort intéreflantes, & qui montrent fon timent d'huile én barriques, en caves & en caiffes, chanattention à chercher les caufes des maladies dans les delles , vin mufcat. , ratafia fouliers pour homme > animaux. femme & enfant 3 toile de Hollande 3 de Flandres MM: Joubert 8 Sire, Médecins du Roi & Chirur- batiftes, linons, &c. Son magafin eft rues Penthievfe giens au Port-au-Prince, ont fait imprimer un Opufcule & Saint-Jofeph, maifon de M. Gramon. en 1776, à l'occafion de l'épizootie qui réguoit dans la Le fieur Gramon a lhonneur de prévenir le Public Plaine du Cul-de-Sac, & ils ont rapporté avoir trouvé qu'il vient de recevoir du vin du Château Margot, dans les inteftins, le ventre & le méfentere : des vers de la premiere qualité : pareil à celui qu'il a vendu crinons, auxquels ils ont attribuéla mort des animaux. ci-devant, M. Arthaud a ouvert dans le même temps, au Cap, Les fieurs Dupuy 8 Maugé, Négocians au Mole Saintplufieurs animaux 3 & il a fait à peu près les mêmes Nicolas, ont diffous leur fociété le. 15 du courant, & obfervations. que le fieur Dupuy refte chargé de tous les recouvreM. Gelin' Afocié réfident du Cercle a Éleve Mé- mens & de la liquidation des dettes qu'ils ont contractées daillifte des Écoles Vétérinaires, entretenu la Cour pendant le cours de ladite fociété, 3 tint en France que au Cap, a été chargé d'examiner la, lettre la piece dans les Pays étrangers. anatomique remifes au Cercle par le fieur Lapole $ &il Les fieurs Cafaing & Bonfeigneur -Négocians aa eft conftant par fon rapport, que le fieur Lapole n'eft Port-de-Paix ayant diffous leur focieté donnent avis pas fondé à regarder la découverte qu'il a faite comme à ceux qui peuvent avoir quelques répétitions à faire une nouveauté hippotomique, puifque M. Gelin a. fait contre leur maifon de commerce, de s'adreffet au fieur des obfervations, pareilles avec M. Henon Profeffeur Cafaing qui demeure chaigé de liquider ladite fociété, d'Anatomie aux Écoles Vétérinaires, & M. Chabert, par des' arrangemens faits avec le fieur Bonfeigneur. Directeur & Infpecteur de ces Écoles, @ que les vers Le Navire la Belle Arfene du Havre : Capitaine crinons fe trouvent dans les voies circulaires, fe logent Charles Cofté 3 venant de Malimbe > Côte d'Angole , dans les vaiffeaux veineux, parcourent ainfi une partic avec une très-belle cargaifon de 300 têtes de , de la circulation trouvent Negres & dans le tronc de la méfen- à l'adreffe de MM. Dubor, Demante 6 Millot, en un qui térique abri qui les défend contre le choc du fang ont ouvert la vente le 25 du courant. artériel. Le fieur Malet, Fondeur de Paris, a déjà eu l'honMais quoique l'obfervation du fieur Lapole ne foit neur de prévenir MM. les Habitans, à fon arrivée, pas neuve > comme il l'a avancé dans le No, 29 des qu'il fondoit des crapaudines > dents de moulin, & Afiches Américaines, elle peut-être fort utile, fi comme généralement tout ce qai concerne font état, acheveles M. 25 du courant. artériel. Le fieur Malet, Fondeur de Paris, a déjà eu l'honMais quoique l'obfervation du fieur Lapole ne foit neur de prévenir MM. les Habitans, à fon arrivée, pas neuve > comme il l'a avancé dans le No, 29 des qu'il fondoit des crapaudines > dents de moulin, & Afiches Américaines, elle peut-être fort utile, fi comme généralement tout ce qai concerne font état, acheveles M. Gelin l'a dit dans fon rapport, le fieur Lapole veut ouvrages du tour & de la lime, & garanti fa fonte. Il compléter I'Hiftaire de la maladie des Animaux dans vient de recevoir de France des métaux pour récompofer lefquelsila trouvé ces vers, &i rapporter les fymptômes, les dents de moulin 3 les rendre de plus longue durée les caufes 3 les moyens préfervatifs & curatifs. Il ne & éviter qu'elles ne caffent 3 ainfi quel les crapaudines 5 peut être indifférent au fieur Lapole d'être placé dans la ladite compofition n'augmentera pas lep prix des ouvrages. clafle des hommes qui ont bien fervi la Colonie, & Ledit fieur et Pompier & Fontainier. Sa demeure eft de continuer à méiter l'approbation & lès encourage- rue S. François-Xavier, à côté M. Sarrazin 5 au coin mens d'une Société dévouée au bien public. de la rue Royale, au Cap. Le fieur Coupigny Receveur des Droits Suppliciés AVIS DIVERS & de Maréchaufiée da Reffort da Confeil Supérieur du Cap, a l'honneuride prévenir MM. les Marguilliers, Les fieurs Delaire é Chaudruc, fondés des pouvoirs redevables à fa caife, qu'il a été rendu contre eux un de M. Boilfor, Négociant de cette Ville, actuellement Arrêt pour les contraindre par voie de garnifon, au en France, ont l'honneur de ptévenir fes amis que paiement de ce qu'ils peuvent devoir; en conféquence, quoique la fociété de Boilfon & Dubreuil foit diffoute il les invitent de vouloir bien s'acquitter inceffamment. depuis le 23 du courant par le décès de M. Dubreuil, Madame Cécile / Larue, Marchande de Tabac, fails font néanmoins autorifés à gérer les affaires de brique d'une nouvelle maniére : & vend toutès Tottès M. Boiffon fous l'ancienne raifon de Boiffon & Com- de Tabac de France, Naquitoche, Saint-Vincent, de pagnie. Ils les invitent en conféquence à continuer leur Paris, Nantes, Dunkerque, Tabac de à confiance Strasbourg, à cette maifon 3 les affurant que leurs intérêts la violerte, Macouba, dito préparé; véritable" Tabac y feront foignés avec la même attention que le d'E(pagne, Elle s'eft procurée une perfonne qui a 26 pafé. Sulvan.la@efocialenue.MM. Boifon 6 D.R I ans d'expérience dans les Fabriques de France a qui a --- Page 331 --- été demandée pir le Vice-Roi du Mexique pour con- d'aucunes hyporheques quelconques le tout comptartt 3 duire la Manufacture Royale; elle ofe fe flatter que fon ledic Sieur defiant terminer toutes fes affaires dans ia Tabac ne changera jamais de qualité, Les perfonnes qui Colonie. daigneront l'honorer de leurs confiance 3 auront lieu M. . Boifon 6 D.R I ans d'expérience dans les Fabriques de France a qui a --- Page 331 --- été demandée pir le Vice-Roi du Mexique pour con- d'aucunes hyporheques quelconques le tout comptartt 3 duire la Manufacture Royale; elle ofe fe flatter que fon ledic Sieur defiant terminer toutes fes affaires dans ia Tabac ne changera jamais de qualité, Les perfonnes qui Colonie. daigneront l'honorer de leurs confiance 3 auront lieu M. le Chevalier dc Corvignes étant fur fon départ d'être fatisfaites. Elle donnera leTabac, aux Marchands pour les Ifles du vent, déclare ne rien devoir dans la détaillans, à un prix très-modique. coime on ne l'a Colonie. pas encore donné. Sa derneure citrues du Bac & SaintLe fieur Juge fe difpofant de partir pour France, Simon, au Cap.a la Groffe Carotte Royale. vendra fon Fonds de magafin, & cédera à l'Acquéreur Le feur Pichon, ayant diffout fa fociété avec le feur la maifon qu'il occupe Place Clugny. Martin jeure, depnis le I2 du courant, prévicnt qu'il Le fieur Pradine , pàrtant pour France, vendra fon continuera toujours fon commerce de quincailleric > Magafin de ferblanterie & chaudronnerie, Negres oumercetie, bijouterie &: autres s dans fa demeure, rues vriers & Négreffes â talens, à l'amiable, & louera la Dauphine 8: Saint-Simon. m-ifon à l'Acquéreur. Il prie ceux à qui 11 peur devoir ll'a été volé le 21 du conrant, al'Aribonite, à la de fe préfenter recevoir leur paiement , & ceux barriere de T'habiration de M. Daguin 3 Commiffaire qui lai doivent ETE folder. pour le Roià Saint-Marc, un Poyte-Manteau de cuir Le fieur Nicolleau cadet, oncle, habitant au Trou, youge, contenant des rechanges, des boucles de fou- part inceffanment pour France, & déclare ne rien de-. liers, des bas de foie, quatre portugaifes en gourdes, voir u prie ceux qui lui doivent de le folder. deux brochures & un porte- feuille plein de papiers Le ficur Pafchal, ci-devantà FImprimerie Royale, divers. Ceux qui en auront connoiffance 3. font prics D E A N D d'en donner avis à M. Daquin, oui M. Canal, SaintM E. Marc, ou à M. Fontaine, Directeur du Spectacle au On défireroit avoir des renfeignemens fur la mort du à qui, il appartient, fieur Michel Mabilain, Charpentier, qu'on croit décédé CAA fieurs Hourquebic donnent avis qu'ils ont fait aux environs du Cap en 1782. On prie ceux qui pourTacquifition d'une Habitation fituée à la Coupe à David, roient en donner, de les communiquer à MM. Dubor, appartenant ci- devant à M. Jolly jeune, Commandant Demante & Millot. aTAcul, & comme ils ont encore des paiemens à faire NAVIRE EN à ce deraier relativement à cette acquitifion, ils prient CHARGEMENT. MM. lès Créanciers 2 s'il y en a D de leur faire conL'Intimité de Marfeille, Capitaine Léon Laugier, s hoitre leurs titres. Coupe à David, roient en donner, de les communiquer à MM. Dubor, appartenant ci- devant à M. Jolly jeune, Commandant Demante & Millot. aTAcul, & comme ils ont encore des paiemens à faire NAVIRE EN à ce deraier relativement à cette acquitifion, ils prient CHARGEMENT. MM. lès Créanciers 2 s'il y en a D de leur faire conL'Intimité de Marfeille, Capitaine Léon Laugier, s hoitre leurs titres. partira pour ledit lieu du 10 au 15 du mois prochair. Le fieur P. Hourquebie, ci-devant affocié de M. .Girard, Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret, s'adrefledonne avis qu'il a contracté une fociété avec fon frere, ront audit Capitaine, dans fon magafin a rue Neuve, & que fa maifon de commerce fera continuée défor- vis-à-vis M. Frere. mais dans le même genre & exactitude, fous la raifon de Hourquebie freres. A V END R E. Le fieur Marfan Els habitant à Plaifance acquis l'Habitation & Negres de M. Bertrand ptEer La Goèlette la Minerve 2 du port d'environ so ton-' fife à la Riviere de Bart, Quartier de Saint-Louis, prie neaux, bonne voiliere, avec tous fes agrès & apparaux, MM. les Créanciers s'ily en a, defe faire connoitre, en bon état. S'adreffer à M. Duranc, vis-à-vis M. Lafie, Jes prévenans qu'il fera le dernier paiement en mars Traiteur, près la Place d'Armes. Six Négreffes & une 1785. Mulatreffe à talens, cuifinieres, blanchifleufes, repafLe fieur Mefnier ainé, Négociant au Cap, afhonneur feufes & couturieres, & un Negre cuifinier; ; s'adreffer de prévenir le Public gu'il vient d'acheter à M. Barot- au inême que ci-deffus. zeaux, Arpenteur & Habitant au Petit-Borgne, Paroiffe Il fera : le 29 du courant procédé à la Barre du du Port-Margot, fon Hibitation, Negres, animaux & Siege de l'Amirauté de cette alos à la vente & adjàautres effets qu'il lui a payécomptant 5 que pour fdreté dication des Negres nouvesux provenans de la carnéanimoins de ladite. vente, M. Louis-Céfar Barotteaux, gaifon du Navire IAurore 3 de la Roch:ile, Capitaine fon neveu, ,, s'eft conftitué caution peadant fix mois Duchiron. feulement, jofqu'à la concurrence de la fomme de 20 Trois Maifons fur trois emplacemens des mieux fitués mille livres. En conféquence, le fieur Mefnier ainé prie dans la ville des Gonaives; plus, çent carreaux de terre, ceux qui auroit des hypotheques fur ladite Habitation diftans de trois lieues de PEmbarcadere, des boeufs de de vouloir lui remettre une note, avant i'expiration def- cabrouet, des cavales & un équior. S'adreffer à M. de dits fix ihois, 3 de ce qui peut leur être da ledit fieur Magnan, audit quartier des Gonaives. Barotteaux fon Vendeur. Lepréfent avis Rertn inféré trois Deux Maifons dépendantes de la fucceffion de feu fois de fuite dans les Affiches : afin que perfonne ne M. Charrier, vivant, Marchand, Place Clugny, l'une l'ignore. fituée rue E/pagnoie, & l'autre rues Ssint- Louis & Le fieur Lefevre neveu donne avis qu'il fera vendre, Saint-Jofeph. Gonaives. Barotteaux fon Vendeur. Lepréfent avis Rertn inféré trois Deux Maifons dépendantes de la fucceffion de feu fois de fuite dans les Affiches : afin que perfonne ne M. Charrier, vivant, Marchand, Place Clugny, l'une l'ignore. fituée rue E/pagnoie, & l'autre rues Ssint- Louis & Le fieur Lefevre neveu donne avis qu'il fera vendre, Saint-Jofeph. S'adrefler à M. Murc Antoine Lambert, le29 du courant, à la Barre du Siege, un parti de jeunes Negociant, fondé des pouvoirs ou à M Petit aes Négrillons & Négrittes, très-beaux, de nation Arada, Champeaux, Procureur. provenahs de la cargiifon du Navire la Dunat du Ure Hubitation, fituée au Fond Chevalier, Quartier Havre, Capitaine Droiuct, & que d'ici à ce tempsil en de la Grande- Riviere, contenant 58 carreaux & demi vendraàl P'amiable. Ilacté trouvéparces) Negres, au bord de terre, dont huit plantés, environ mille pieds de de la mer, une Birrique conteriant des Bottes. Ceux à cafi, le refteen favannes, h.lliers, bois daauir & vivres, qui elle apparticnt peuvent la réclamer, en payant les fur laquelic eft conttruite une grande cafe en bois, fur frais du préfent avis. feuil & maçonne, paliladée de travers, ayant 60 pieds Le Navire le Breton de Nantes, Capitaine Bridon, de long, fur de large, avec une galerie tournante, venant de Malimbe, Cote d'Angole, avec une très- quatre cafes f negres un poulailler & têtes 3 belle cargaifon de soo têtes de Negres, à l'adreffe de Negres attachés à l'exploitation de ladite MM. Rouch, HSELS Aubert 8 Compagnic 3 qui en ouvert S'adrèffer à M* Prunet, Procureur au Cap, ou à la vente le 18 du courant.. M. Meilkac, Propriétaire de I'Habitation, DÉPARTS POUR FRANCE, Il fera le 4 du mois prochain procédé à la Barre du Siege Royal du Fort-Dauphin, a la requête du feur Le fieur Picard, Négociant au Cap, partant pour Taufin jeune, Négociant aû Cap, Exécoteur-TehamenFrance, vendra fa Maifon, fituée rues des Trois Chan- taite de M. Denis, vivant 5 habitant à Caracol, ala "liers & Dauphine, au centre du commerce de la Place vente des Negres nommés lEveillé, Bienvenu, S. Jean Clugny, occupée parl les fieurs Jay e Guichard; un cin- 8. Nantois, dependans de la fucceflion de M. Denis. quieme de la mailon attenante, donnant fur les rues du Un jeuneNegre, de nation Thiamba, ayant un bon Canard & Dauphine, occupée par Mademoifelle Dupré; commencement de cuifinier, âgé d'environ 15. à 16 ans. &la moitié d'une troifeme maifon, fituéetues du Vieux S'adreffer à la nommée Elifabe:h Jolicaur, N.L.,rus Gouvernement & S. Laurent; t;lefquelles ne font grevées 11 S. François Xavier. --- Page 332 --- Les fieurs Broffict & Faurés, ont a vendre un faperbe dans la dépendance du Fort-Dauphin, od ila été acheté Bateau, neuf, du d'environ 90 tonnéaux, à fon des vivres pour les revendre dans différens Quartiers. Vieux S'adreffer à la nommée Elifabe:h Jolicaur, N.L.,rus Gouvernement & S. Laurent; t;lefquelles ne font grevées 11 S. François Xavier. --- Page 332 --- Les fieurs Broffict & Faurés, ont a vendre un faperbe dans la dépendance du Fort-Dauphin, od ila été acheté Bateau, neuf, du d'environ 90 tonnéaux, à fon des vivres pour les revendre dans différens Quartiers. fecond voyage, dont fri feront bonne compofition, On Ceux qui en auront connoiffance, font priés d'en donen voir l'inventaire chez lefdits fieurs > Quai ner avis à M, Chinon, a à qui il appartient. Eer Louis, oil l'on trouvera toutes fortes de denrées Zamore Nago, âgé d'environ 40 ans, étampé LESdela Nouvele-Angletere. FAURIES, trapu, ayant diverfes marques de fon pays, A A F F E R M E R. & les pieds pleins de chiques, eft parti marron depuis Il fera,le 13 du mois prochain, a la requête du fieur priés quinze d'en jours. donner Ceux avis qui à en Madame auront veuve connoiffance, font aux Barrade, Tuteur des mineurs Barrude, proccédé à la Ecrevifles, ou à M. Bertrand, rue Penthievre. Lesfauries, Barre du Siege Royal du Cap, au bail à ferme pour S Sultane, nation Poulard, de grande taille, étampée années, d'une Flabitation fituée al I'Ilet â Corne , avec AIB, les trois lettres entrelacées & au deffous s fes bâtimens, plantations & Negres yantachés, appar- ÇAP.Ceux qui en auront connoiffance, font d'en AU tenanteauxdits mineurs Barrade, aux claufes & condi- donner avis à M. Jaufret, Marchand, Place priés tions de la cirte bannie dont on pourra prendre cen- à qui elle appartient. Clugny, noiffance en l'étude de M Domergue 3 Procureur. Céfar Congo, taille d'environ 5 pieds, fur Il fera, le 6 du mois prochain 7ala requête de le fein droit DC, provenant de la fuccellion étampé Rimbert, M: Ducommun 3 Curareur aux fuccellions vacantes du eft parti marron le du courant. Ceux qui en auront Reffort du Cap, gérant en cette qualité celle' du fieur connoiffance, font priés 15, d'en donner avis à M. Olivier, Roger, procédé au bail à ferme, pour deux ans, d'un Receveur des Droits du Roi. Terrein & Emplacement fur lefquelsily a desbâtiméns; Scipion , Mandingue : Bambara, nation Bambara, a on peut prendre connoiffanee de la carte bannie en étampés DUPOIX, font marrons létude de M" Domergue, Procureur. annécs;il ya peu de temps que l'on depuis a vu le plufieurs Il fera le 13 du mois prochain 3 à la requête des qui vendoit des legumes au Cap, & fe difoit premier libre. fieur & dame de Mauléon, procédé à la Barre du Siege Ceux qui en auront connoiffance, font qui priés d'en donner Reyal du Cap, al'adjudication au plus offrant & der- avis â M. Marfan fls, fur fon habitation, à Plaifance, nier enchériffeur, au bail à ferme, pour fept années, à Ily aura récompenfe. du mois prochain 3 à la requête des qui vendoit des legumes au Cap, & fe difoit premier libre. fieur & dame de Mauléon, procédé à la Barre du Siege Ceux qui en auront connoiffance, font qui priés d'en donner Reyal du Cap, al'adjudication au plus offrant & der- avis â M. Marfan fls, fur fon habitation, à Plaifance, nier enchériffeur, au bail à ferme, pour fept années, à Ily aura récompenfe. compter dudit jour, , d'une Habitation appartenante à la Mahorer , Congo, taille de 4 pieds 8 demoifelle Poirel, fituée à la Marmelade : confiftant d'environ 19 ans ayant les jambes bien faites, pouces, âgé en 60 carreaux de terre, dont g2 oû ily a somille pieds CLERISSY FRERES : taille étampé de de café, halliers, favannes, places à vivres, & huit en pieds 2E peuces, àgé de 20 ans, Céfar Congo, FOLIN, 4 bois debout , qu'il eft défendu de couper pendant la tenant a M. Mathieu, étampé au un appardurée du bail. Ilya fur ladite Habitation tous les bâti- fieme, étampé DL, marron Charpentier depuis huit Borgne: mois, troimens néceffaires (on exploitation & pour le loge- tenant à la fucceflion Dufarton, au Borgne. Ceux apparment du maître C1 des efclaves, qui font au nombre en auront connoiffance font priés d'en donner avis qui de II negres : 5 négreffes, 2 négrillons & néprittes; à M. Dupon, au Cap. I y aura récompenfe. plus, fix mulets & un cheval, un moulin I va.ner & Marie Arada, agee d'environ ans, autres uftenfiles 5 le tout aux chaiges, claufes & con- fur le fein Tufie, droit DUFAU, & far le 32 VEUVE étampée ditions de la carte bannie, dont on pourra prendre con- MAGNES, ayant des marques de gauche fur au noiffance Greffe dudit Siege 1 ou dans l'étude de vifaz: eft partie marronne le 11 du'mois fon dernier, pays avec le M Carteau, Procureur au Cap, rue du Confeil. un collier & une chaine; ladite Négreffe t Il fera, le jo'd courant, ala requése de M* Puquot, ci-devant au fieur Moigne, March n.. Ceux apparteno Receveur des Déshérences & Bâtardifes, procédé al'ad- auront connoiflance, font priés d'en donner qui ca au judication au plus offrant & dernier enchériffeur au fieur Frangois Coffe, 2 Chaircutier 3 rue du avis i bail à ferme d'une Maifon fiferues Royale& du Hafard, qui elle appartient. I y aura une bonne récompenfe, Hafard, dépendante dela fucceffion de feue Anne-Claire, N. L:, Reine, Mandingue étampée ANNE dévolue au Roi; & ce, aux claufes & conditions de eft partie marronne le 14 du courant de MAZIERES, l'Embarc.dere la carte bannie, dont on pourra prendre connoiffance Mahot; ladite Négreffe prévient de la fociété des fieure en l'etude de M* Heraud, Procureur. épendante dela fucceffion de feue Anne-Claire, N. L:, Reine, Mandingue étampée ANNE dévolue au Roi; & ce, aux claufes & conditions de eft partie marronne le 14 du courant de MAZIERES, l'Embarc.dere la carte bannie, dont on pourra prendre connoiffance Mahot; ladite Négreffe prévient de la fociété des fieure en l'etude de M* Heraud, Procureur. Belly 8 Longuevilie, Ceux qui en auront connoiffance, Il fera, le 6 du mois prochain à procédé aul bail à font priés d'en donner avis au nommé Pierré rues ferme pour neuf années de huit têtes de Negres, S. Simon & S. Jacques. Belly, Négrefles, Négrillons & Négrittes, appartenans à la mineure Flamen, aux charges, claufes & conditions de A N I M A U x, É G AR f S. la carte bannie dont on pourra prendre connoiffance II s'eft échappé, le 16 du courant, de la (avanne du en i'étude de M* Roufan a Procureur. Presbytere de la Grande- Riviere, deux Mulets; lun ESCLAVES E N M A R RON A G E. poil gris pommelé, étampé N.C., & lP'autre poil rouge, Scipion, Néron 8 Cafor, Congos, d'une belle taille, étampé H. I. Ceux qui en auront connoiffance , font étampés d'une petite empreinte à cachet ovale, font priés d'en donner avis au Pere Sulpice, Curé du Trou 3 partis marrons de chez M. Debofquet 3 i la Grande- à qui ils appartiernent. II y aura récompenfe. Ravine du Limbé. Ceux qui en auront connoiffance, Il a été volé dans un entourage, à "Acul à Conit, font priés d'en donner avis à MM. Boudene, Delor & un Cheval bai, étampé du côté du montoir de devant EV, & à la cuiffe du même côté CAB, entrelacés. Deville, Négocians au Cap, ou à M. Debofquet, àqui Ceux qui en auront connoifance, font priés d'en donner ils appartiennent. avis au fieur Loufeau, chez MM. Tardieué Pierre - Louis, , étampé CHEVALIER, a été retiré Négocians au Cap, ou à M. Armand, Compagnie, de de la Géole le 18 du courant, il eft reparti marron moulin au Trou. aura Charpentier lezt. Ceux quien auront connoiffance, font priés d'en ly récompenfe. donner avis à M. Melinant, à Plaifance, à quiil appartient. Ily aura quitre portugaifes de récompenfe. A V I S. Un Negre nouveau, Nago, âgé d'environ 30 ans, 3 Les demoifelles Chaff Poulet, foeurs, nouvellement étampéJ. SOLEIL. Ceux en auront connoiffance, arrivées de France 9 ont établi un Magalin de Modes, Tort priés d'en donner avis M M. Soleil, aux Gonaives, rue Notre. Dame, près le Café d' Apolon 3 elles ont à qui iilappartient. Ily aura une portugaifede récompenfe. apporté. tous les objets qui copeernent leur état, & dans Frangois, Créole, fe difant libre, parlant E(pagnol, les godts les plus nouveaux, ainfi que des habillemens âgé d'environ 44 ans, taille de S pieds 2 pouces, fans hommes & pour femmes j tels que caraco pour le étampe, ayant les épaules longues ; on le foupçonne EST lever de la Reine, habiss de bafins 8z. penfe. apporté. tous les objets qui copeernent leur état, & dans Frangois, Créole, fe difant libre, parlant E(pagnol, les godts les plus nouveaux, ainfi que des habillemens âgé d'environ 44 ans, taille de S pieds 2 pouces, fans hommes & pour femmes j tels que caraco pour le étampe, ayant les épaules longues ; on le foupçonne EST lever de la Reine, habiss de bafins 8z. veftes brodées Par Permiffion de MM. les Géniral & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP. --- Page 333 --- ANNÉE 178g: N' XXXL AFFICHES A M ERICAINES. Du Samedi 30 Juillet. Poids du Pains d'un efcalin. 17 onces. Av PITIT-GOAVI, de 18 de ce mois, Hilaire, Créole, étampé fur lef fein gauche P.P.NA,les deux dernières IY * g D'E N A:I R E 'S. lettres entrelacées., au-deffous G. ANSE, & fur le droit d'une étampe renverfée brilée, donton n'a pu A, PORT.- AU - PRINCE, le 14 de ce mois, S,age de 22. ans., taille de 5. pieds, ayant une bralure Boiffeau EE keTreijge-Cantons, .de la Rochelle, Cap, > parti le fépaule droite, fe difant appartenir au nommé Paul Ghina, :22 Mai,venant du Cap:le 21 , le Caraibe, de la Rochelle, à Ja Grand-Anfe: le 21, Chrifine, Congo, étampée fur Cap.) Dufaud, parti le 16 Septemibre 1784, venant de Ja le fein gauche CLE, âgée de 24 ans taille de * pieds côte d'Or. : le. 23,, la.Kelty, de Bordeaux, Cap. Maurin., TO pouces, fe difant appartenir à la nommée Bleu, au Fondparti le 9 Juin : le 27,lPauline, du même port," Capit. Arabie : le 23; Anchois, Mondongue, étampé fur le fein Pilloton, parti le "IO Juin; le Scipion, de Marfeille, Capit. droit -d, âgé de 20 ans, taille de pieds 11 Rouquet, parti le 7 Juin.; 8cTHeureufe-Maricy du même -ayant des marques de fon pays fur # vifage, difant 26 Novembre FR port," Capit. Giraud, partile 1784, venant appartenir au Sieur Rochet, ou Douchet ; il n'a pas été de" Cayenne. (93). pollible de comprendre ce nom vu qu'il ne parle bien' Français : le 24, Jofiph, Congo, étampé fur les os DEPART D E N. AYIR :E S. d'une étampe brôlée, âge de 26 ans, taille de 5 pieds pouces, fe difant appartenir à M. Julien, Indigotier, 1 Du PORT-AU-PRINCE, le 16 de ce mois, le Dragon., Léogane: slezs, Guillzume, Mine, étampé fur le fein droit, Capitaine Moreau 4 pour Nantes; & le Henry, Capitaine autant qu'on a pu le difinguers RAV entrelacés & Laurent : le 20, les Trois-Amis, Capitaine Delhuyar: : tous d'autres lettres illifibles, agé de 20 ans, taille de 5 pieds 1 deux pour Bordeaux. PORT-AU-PRINCE, le 16 de ce mois, le Dragon., Léogane: slezs, Guillzume, Mine, étampé fur le fein droit, Capitaine Moreau 4 pour Nantes; & le Henry, Capitaine autant qu'on a pu le difinguers RAV entrelacés & Laurent : le 20, les Trois-Amis, Capitaine Delhuyar: : tous d'autres lettres illifibles, agé de 20 ans, taille de 5 pieds 1 deux pour Bordeaux. (93). pouce, ne voulant dire le nom de fon maitre; Lubin, Congo, étampé fur le fein droit C& d'autres lettres illifibles, NicRzs S M R R N S. âgé de. 22 ans, 9 taille de 5. pieds, ayant des marques de fon fur le vifage & fur le corps, fe difant AS SAINT - Lours, le 12 de ce mois, chentré a la nir Pe Girard, à Léogane; Balhazar, Congo, tE > Geole,Jofeph, Créole, étampé fur le Yein gauc taille fur le fein droit BELLOC, au-dellous A, & plus bas de 5 4 pouces, ayant des marques de - fur. da LEOGANE, Agé de ans, taille de 5 pieds I pouce . figure, difant appartenir à Philippe Ervicux, Q L. Ha- ayant des marques de : pays fur le corps., fe difant apbitan: aux Fond-des-Blancs; un Nègre nouveau, Nago, 9 partenir à M. Belloc, à Léogane;. & Tarquin, Adia, taille étampé fur le fein droit anOSVa X, taille de pieds 5 de 4 pieds IO pouces, 2 ayant la barbe bianche, fe difant pouces, ayant des marques de fon pays fur le l.0e ne appartenir à M. Beterive Habitant près de Jacmel. pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre; Pierre, Congo, A LÉOGANE, le 22 de ce mois,. Jofeph, Efpagaol, érampé fur le fein droit d'une étampe brilée & illifible 9 fe difant libre; Content, Congo, étampé illifiblement, fe taille de' 4 pieds & quelques pouces, fe difant appartenir à difant appartenir à M" Bidonne 6 Mufal, à Jacmel; Thalie, F Frinche, M. L. à TAnfe-à-Veau; & Hefor, Congo 1 Mine, étampée fur le fein ganche FALLED, fe difant étampé fur le fein droit, autant qu'on a le diftinguer , appartenir à M. Falled, Habirant; & Alexis, Congo, SIAVOXOY, au-deffous illifiblement, & E le gauche HP, étampé illifiblement, fe difant appartenir à M" Durège 6 au-deflous IACMEL, taille de 4 pieds, ayant des marques Acalfan, à la Croix-des-Beuques, de coups de fouet furr les fefles, la rouge & bleilé de Au PORT-AU-PRINCE, le 21 de ce mois, Tilimaqte, plufieurs coups de manchette 2 fe Sra appartenir à M. Nago, étampé ROBERJOT & DRAMA, fedifantapparQuellac, Habitant au Fond : le 13, Jean, Caracaolien, 3 tenir à M. Huffon, en cette ville : le 22, un Mulàtre 2 étampéfurle fein droit PATISSIÉ, au-deffous A STLOJIS, nommé Jun-Frantsir-Chrifian. Curaçaolien, fe difant libre: taille de 4 pieds, jolid de figure, s marqué de petite-vérole & le 24, Jacques, Congo, étampé LAFT, fe difant apparteayant les dents fort blanches, fe difant appartenir à M. tenir à M. Huffon, en cette ville : le 22, un Mulàtre 2 étampéfurle fein droit PATISSIÉ, au-deffous A STLOJIS, nommé Jun-Frantsir-Chrifian. Curaçaolien, fe difant libre: taille de 4 pieds, jolid de figure, s marqué de petite-vérole & le 24, Jacques, Congo, étampé LAFT, fe difant apparteayant les dents fort blanches, fe difant appartenir à M. nir au Sieur. Barreau, fur Thabitation Bonrepos:le 25,Jean, Daffis, Habitant au Fond : ledit Nègre eft porteur d'une Congo, étampé, autant qu'on a le diftinguer, ALIOT lettre à l'adrefTe de fon maître : le Jacques , Sénéga- & d'autres étampes illifibles, Ar corpulé,fe difant aplais, étampé fur le fein droit P. INCOUT au-deflous partenir au SieurJcan, 3 Charpentier en cette ville; Matlurins AQUIN, taille de 5 pieds 5 pouces, fe difant appartenir Mondongue, fe difant appartenir à Jacques, M. L.au Petitau Sieur Lacout, à Aquin. Goave;Palguin, reconnu appartenir àl M. Ducourneatt, A JA CMEL, le 13 de ce mois, Grégoire, Congo, à TArcahaye; & Jean, brse étampé Sr AVOYE, & étampé fur le fein droit GE, & d'autres lettres illifibles, d'autres étampes illifibles, fe difant appartenir à M. Barde 24a ans, taille de 5 pieds, fe difant appartenir à M. bonneau : le 26, Jofeph, Ibo, fe difant appartenir à M' Ea Habitant à Baynet : le18,Julien, Congo, étampé Trottier 6 Gondoiin, en cette, ville; Augadin, Aouffa, fur le fein droit illifiblement, 2 19. ans, a taile de étampé JLNOdVT, au-deffous PP,fe difant appartenir à 2 pouces, fe difant appartenir M. Toumalfin, CAKCES M. Chamcan, en cette ville; & Francois, Congo, étampé au Boucallin : le 20, une Négreffe nouvelle, étampée fur C MASSE, & d'autres étampes illifibles, fe difant apparle fein droit In LVCAS, Agée de 25 ans, taille de pieds tenir à M, Chevalier, Habitant au Fond-Baptifte. 10 pouces : le 24, au-deffous un Nègre. nouveau, étampé fur taille 1 fein A N I M A U X Ép A E $. droit LINAVE, TO, agé de 30 ans, de pieds 2 pouces : tous deux ne pouvant dire leurs noms Au PrnT-GOAvE,le 21 de ce mois, ila été conduit àla A ceux de leurs maitres. Geole, un Bourriquet entjer, fous poil fouris-r -rouge. --- Page 334 --- A LÉOGANE, le 2; de ce mois, un Bourriquet, fous fuperbe cargaifon, a l'adrelfe de M" Gerin, Evrarde C; reoil blanc, étampé au montoir R, & d'autres lettres illi- prévient qu'il tient fon magafin., Place Valliere, maifon de tibles. été conduit àla A ceux de leurs maitres. Geole, un Bourriquet entjer, fous poil fouris-r -rouge. --- Page 334 --- A LÉOGANE, le 2; de ce mois, un Bourriquet, fous fuperbe cargaifon, a l'adrelfe de M" Gerin, Evrarde C; reoil blanc, étampé au montoir R, & d'autres lettres illi- prévient qu'il tient fon magafin., Place Valliere, maifon de tibles. M. Ragueneau;ilefts afforti en commafibles,bougis, vinblanc Au PORT-AU-PRINCE, le 22 de ce mois, un Cheval, de Grave & de Caflis, en bouteilles 9 excellent vin rouge fous rouan, étampé NB entrelacés : le 23, un Che- del la Malgue, en caifles,8autres vins de table, véritable raval, E poil roige érampéIDG: :la 27, uneMule, fous tafia de Morel, toiles de toute qualité, indiennes, marchanpoil brun , étampée he la cuiffe Pg. & fur la croupe illi- difes des Indes, coton uni, foieries, dorures, bas de foie fiblement; & un Cheval, fous poil bai, étampé GR." & de fil,pour hommes & pour femmes, fouliers d'hommes & mules, carreaux de marbre de toutes grandeurs & autres marchandifes. Ladite goëlette eft du port de IIO tonneaux, & partira pour Marfeille, le 20. Août préfix. Ceux A V I S D I T E R S. qui voudronty charger à fret, s'adrefleront auxdits Sieurs Gerin, 9 Evrarl6 Compagnie, Négocians en cette ville. M. Paulmier de Chevanne ainé, Négociant au Petit-Goave, Le Sieur Confans, Ma Orfévre, à Jacmel, a l'honneur a l'honneur de prévenir. M" les Habitans & autres avec de prévenir M" les Habirans, qu'il a chez lui un excellent lefquels il a traité pendant Tannée 1784, de vouloir bien Horloger, nouvellement arrivé de Paris., qui fait & raccomle folder ou régler avec lui dans le courant d'Août, ,afin de mode toutes fortes de cadratures & montres, àj jufte prix: Jui éviter le déagrément de les y contraindre les voies leSieur Confans, ne négligera rien pour mériter la confiance de rigueur : des affaires de commerce qu'il a " coeur de du Public. terminer le forcent de faire inférer le préfent avis :il; pré- M. Bauby, prévient ceux qui aiment le bon tabac, qu'il vient c'eft erreur qu'on a mis. dans len" 30 , qu'il vient d'en recevoir un parti, en bouteilles, de la fabrique priait 2 alsLina de Je folder dans le courant de la pré- du Sieur Patris, à Paris. Hente année, & que c'eft dans le. courant d'Aolt. M* Leclerc, Procureur au Siége Royal de cette ville, Le Sieur Gardey, maitre en Chirurgie , prévient qu'en au nom & comme habile à fe dire & porter héritier de vertu d'une fentence du Siége, en date du 18 Juin dernier,. outeilles, de la fabrique priait 2 alsLina de Je folder dans le courant de la pré- du Sieur Patris, à Paris. Hente année, & que c'eft dans le. courant d'Aolt. M* Leclerc, Procureur au Siége Royal de cette ville, Le Sieur Gardey, maitre en Chirurgie , prévient qu'en au nom & comme habile à fe dire & porter héritier de vertu d'une fentence du Siége, en date du 18 Juin dernier,. feu M* Leclerc, fon frère., vivant Notaire à TArcahaye, ila diffout la fociété qu'il avait contractée avec le Sieur prie ceux qui ont des expéditions de différens actesà retirer, Lambert, Forgeron; il prie en conféquence ceux qui de les prendre chez lui,, comme auffi ceux qui doivent à on a travaillé dans ces forges de ne payer qu'à chrars acquit. cette fucceflion font de le folder. Il prévient que Il vendra quatre forges montécs, fituées au bord de la mer, 3 le 6 Août prochain 2 fin fera. vendre à la Barre du vis-à-vis Siége M" Lacombe frères, Négocians en cette ville. Royal de cette ville, deux Nègres, Tun Poftillon, l'autre Il a été trouvé par un Nègre au quartier de la Croix- Perruquier, & une Négreffe fervante: le tout aux charges, des-Bouquets, le 17 oule 18 du mois de Juin dernier, une claufes & conditions inférées en la carte-bannie, dont on, épée. Ceux à qui elle appartient peuvent la réclamer chez pourra prendre connaiffance en fon étude. M. Boureau, en cette ville, qui la remettra en la défi- Le Sieur Goullioux, maitre Coutelier & le S Segaud,, gnant, payant les frais du préfent avis & récompenfant maitrel Potlier,affociés, préviennènt le Public, que le premier le Nègre. donne le poli Anglais aux rafoirs & lancettes, fabrique En vertu d'ordonnance de M. le Sénéchal, en date du toutes fortes de C. coutellerie garnie en or & en argent; 2 de ce mois, rendue fur les conclufions de M. le Pro- & le fecond, fait & fabrique toutes fortes de pièces & pour curcur du Roi à la requête de M. Mufiauls, Habitant guildivesfalambics d'é étain & chaudières les raffineries, au Bois-Blanc, au nom & comme tuteur principal des Ils fe flar it que ceux g:: les honoreront Pr leur confiance mineurs Gaujean, il fera procédé1 le Samedi 13 Août pro- aurontliend'être farisfaits. Leur demeuré eft rue dès Frontschain , en la manière accoatumée, ifue d'audience ordi- forts, en cette ville à l'enfeigne du Carreau couronné. naire, , au bail à ferme pour 5 années, d'une habitation A la requête du Sieur Auguflin Poule, Négociant, exéappattenante auxdits mineurs, fife à Belvue, aux charges cuteur-tefamentaire de feu M. Monet, auffi il conditions Négociant, claufes & inférées dans la carte-bannie qui fera fera procédé Mardi prochain 2 Août, à la vente & adjudreffée à cet effet, dont on pourra prendre connoiffance dication des effets mobiliers dépendans de ladite fucceffion,, çhez le Sieur Demougeot, Huiffier. appattenante auxdits mineurs, fife à Belvue, aux charges cuteur-tefamentaire de feu M. Monet, auffi il conditions Négociant, claufes & inférées dans la carte-bannie qui fera fera procédé Mardi prochain 2 Août, à la vente & adjudreffée à cet effet, dont on pourra prendre connoiffance dication des effets mobiliers dépendans de ladite fucceffion,, çhez le Sieur Demougeot, Huiffier. confiftans en lits, armoires, glaces, linge de Sieur atgenterie, Le Lambert, Forgeron en cette ville, a l'honneur table, & marchandifes diverles de France. de prévenir le Public, la diffolution de, la fociété qu'il M" Pemerle, Habitans au Fond, ont l'honneur de a avec précontractée le UR Gardey, Maitre en Chirurgie, venir le Public, qu'en qualité d'héritiers de leur père, débin'eft point encore prononcée, au moyen de l'oppofition teur comme caution de M. Chalviere, la ferme des qu'il a formée à la fentence que le Sieur Gardey a obtenue héritiers Corné, Habitans aux Anfes, Er ont précompté contre lui au Siége de cette ville, le 18 Juin dernier ; en avec ceux-ci & leur ont payéle montant de leur dette, conféquence, il prie les perfonnes lefquelles il a tra- l'acceptation d'un mandat d'autant;cette dette ayant donné par vaillé & avec lefquelles ila traité Rer ne qu'à lui s lieu à nombre de faifies-arrés,quon leur a affuré avoir éré devant rendre compte au Sieur Gardey SEt diflolution détruites ou payées; mais comme le fait n'eft de leur fociété. juftifié, Il prévient en même-temps, que les quatre & qu'il peut exifter des faifies-arrêts, dont P importe a forges font mifes en vente, font des objets de la fo- Mr" Pemerle d'avoir connaiffance; ils prient les perfonnes ciété, & qui ne peusent être vendues qu'après fa diflo- qui pourraient avoir fait faifir &: arréter,foit dans leurs mains lution, ou dans celles de feu M. leur père, de vouloir bien leur en M. Marchix, Capit, du navire leJean-Marie, de Nantes, donner connaiflance, ou d'y donner fuite par les voies de venant de Porto-Novo 2 côte d'Or, eft arrivé dans le port droit. Ils préviennent également, fe difpofant à de Léogane, le 23. de ce mois, avec une fuperbe cargaifon pour France, ils défireraient mixele à leurs créances partir & de 450 Noirs, à l'adreffe de M" Rat, Inginac 6 Compa- prient les perfonnes qui ont des titres ou quelque prétention gnie, Négocians audit lieu, qui en ont ouvert la vente au- fur eux, s'il en exifte, de vouloir bien fe préfenter jourd'hui. en recevoir le montant, obfervant qu'après leur départ, M. Girault, du navire EE Capitaine PHeureufe- Marie, de réclamations, qui ne feront formées alors que fur des titres Marfeille, venant de Cayenne, prévient qu'il eft arrivé en incertains, feront regardées comme fufpettes :ils prient de ce port, avec une fuperbe cargailon de bois équarris, de- même ceux qui leur doivent de les folder, afin de leur éviter puis IO jufqu'a 22 pieds de longueur 1 & de 6à8 le défagrément de les y contraindre, par les voies de d'épaiffeur, a auffi quantité d'effentes de Cayenne. ant de Cayenne, prévient qu'il eft arrivé en incertains, feront regardées comme fufpettes :ils prient de ce port, avec une fuperbe cargailon de bois équarris, de- même ceux qui leur doivent de les folder, afin de leur éviter puis IO jufqu'a 22 pieds de longueur 1 & de 6à8 le défagrément de les y contraindre, par les voies de d'épaiffeur, a auffi quantité d'effentes de Cayenne. re rigueur. drelfer audit Capitaine ou au Capitaine Fouque, rue Saint- M. Maitre, Négociant à Léogane, au nom & comme Jean-Baptifte. enkcuteur-sefamnetnaire du feu S? Litaud, Chirurgien audif M. Rouguet, Capit. de la goëlette le Scipion parti de lieu, a l'honneur de prévenir que Jeudi 4 Aott,8 heures Marfeille le 7 Juin dernier, arrivé en ce port, avec une du matin, il fera, en la maifon qu'occupait le défunt, rue --- Page 335 --- 'Saint-Laurent, à Léogane sprocédé à la vente de tous les de fon frr le vifage; ne pouyant, dire fon nom nî objets qui compofent ladite fuccellion, de laquelle dépendent celui de PEA maitre. -deux jeunes Negres, dont un: poftillon & valet., deux beaux Michel, Bibi, étampé illifiblement, de : attelages de mulets à trois, & un Cheval de main; plus. : taille de 4 pieds LI pouces, borgne, fe âgé difant 5o ans une Fharmacie., bien allortie en drogues nouvellement à Leueque, Habitant au Boucaflin. appartenir .arrivécs de France, dont le tout eft renfermé dans des .pots Deux Nègres, Gongos, l'un nommé :de faiance, flacons & bouteilles. de 18 ans, taille de 5. pieds I pouces., Jean-Louis, ayant les ist courbes; l'autre nommé Jarques., agé de 22 ans, taille de Brat des.Nigres Épaves qui doivent être vendus a la Barre LVA,. 4 pieds II pouces : tous deux étampés fur une épaulé du Siége Royal du Pori-au-Prince, le Samedi 1" Otobre les deux premières lettres entrelacées, ne pouvant prochain. .dire le nom de leur maitre. Claude, Congo, étampéTC, âgé de 22ans., taille de 3 E PAR TIS P.O:U R FR A N C E, pieds, debelle corpulence, fe difant appartenir à la nommée M, Naviceau, fe difpofe à France. Zabeth M. L. à l'Artibonite. Le Sieur Lafolfe, tenant ci-devant partir magafin pour de Une Négrite nouvelle, Cotocoli, fans étampe, agée de aux Cayes., prévientqu'il inceflamment parfumerie France 11 ans., taille de 4 pieds 6 pouces, ayant des marques de prie les perfonnes' à qui il part devoir de fe pour ; il fon fur de vilage, ne pouvant dire fon nom ni celui recevoir leur peut & celles préfenter de EVem maitre. olfe, tenant ci-devant partir magafin pour de Une Négrite nouvelle, Cotocoli, fans étampe, agée de aux Cayes., prévientqu'il inceflamment parfumerie France 11 ans., taille de 4 pieds 6 pouces, ayant des marques de prie les perfonnes' à qui il part devoir de fe pour ; il fon fur de vilage, ne pouvant dire fon nom ni celui recevoir leur peut & celles préfenter de EVem maitre. payement, qui. lui doivent TET le folder, afin de lui éviter le: défagrément de les y conScipion, Congo, fans étampe, âgé de ans, taille de traindre. 4 pieds 11 pouces, ayant un colier de à au. cou, & la Le Sieur Dumeaux ci-devant maifon de marque d'une ancienne bleffure au nez. 2 ne pouvant dire maigne, pour France jeune, : il les M.Sainile nom de fon maitre. doivent ET le folder inceflamment, prie afin perfonnes' de lui éviter 'qui lui le Un Nègre nouveau, Mondongue, étampé illifiblement, défagrément de les y contraindre. Agé de 18 ans, taille de 5 pieds I pouces, attaqué de (111). pians, ne pouvant dire fon nom ni colui de fon maitre. D E M A N D E S. EEfperances Congo, étampéilifiblement agé dei8ans, taille de. 4 pieds 10 pouces, ayant le gros doigt du pied On défirerait favoir des nouvelles du S droit renverfé en dedans, fe difant au Sieur natif de Nantes., âgé de 19 ans, fils de feu Alexandre M. Pierre Thomas; Andrault, Habitant dans les hauteurs IVE Vafes. ancien Capitaine Négrier, & de Dame Marie- Helene Thomas, de Laurent, Curaçaolien, fans étampe, agéde 34 ans, taille Saint-Verguct, fon. homme était de 4 pieds pouces, rouge de peau, fe difant appartenir en qualité de Pilotin époufe. ou de Cejeune Timonier, fur le navire embarqué, à Houan- tdet M. L. ,Caraçao. Capit. Gautier, qui venait de & "Aurore, Un Nègre nouveau Bambara, étampé F au deffous à Léogane en Janvier 1784. Ceuix Vile-de-France, auront connaiflancé mouilla MICHEAUX, âgé de 22 ans,. taille de 5 pieds 5 pouces, de fon exiftence ou de fa mort, d'en donner avis ne. dire mais fe difant priés Ea pouvant fon nom, appartenir aux à M. Mallet de. la BrofTfiere, DoSteur en nommés Michaux freres M. L. Habitans à Mirebalais. Joubert, Médecin du Roi en cette ville. Médecine, chez M. id Marie-Jearne, Bambara, étampée USUS les premières Un jeune Homme à talens, défirerait trouver lettres étant illifibles, âgée d'envircia 27 ans, taille de 4 qui voudrait l'honorer de fa confiance; il quelqu'er la pieds 10 pouces, ne- pouvant dire le nom de fon maitre. Grammaire Françaife, la Langue Latine, enfeignera Saly, Anglais, Iho, étampée illifiblement, âgée de 25 TArithmétique & les Élemens des FOrtographe : ans, taille de 4 pieds 8 pouces, bien corporée, ayant une nera auffi des leçons de Littérature. Marhématiques des idoncicatrice au deffus de la levre fupérieure du côté gauche, & aifés pour bien écrire une lettre & narrer principes avec fimples ut fe difant appartenir au Sieur Bauquei à Saint-Marc. illifiblement, âgée de 25 TArithmétique & les Élemens des FOrtographe : ans, taille de 4 pieds 8 pouces, bien corporée, ayant une nera auffi des leçons de Littérature. Marhématiques des idoncicatrice au deffus de la levre fupérieure du côté gauche, & aifés pour bien écrire une lettre & narrer principes avec fimples ut fe difant appartenir au Sieur Bauquei à Saint-Marc. fait quelconque. S'adrefler à M. Ferté, Doyen des grace ChirurJean-Louis, Créole, fans étampe, âgé de 13 ans, taille giens, en cette ville. de 4 pieds 4 pouces, rouge de peaufedifant appartenir au On défirerait favoir des neuvelles de M. Sieur Coulange Habitant au Fond-Baptifte, Vinai, natif de Befançon, Parchappe .de Dominiques Arada, étampé fur le fein droit R & fur le Colonie en 1763, en qualité en Franche-Comté. d'Officier, dans 9. paflé le Corps en cette des gauche illifiblement, âgé de 25 ans, taille de pieds 3 Volontaires de Monet, connu enfuite fous le' nom de pouces, ayant d'anciennes cicatrices fur le fein , E difant de Saint-Domingne; il a demeuré Légion appartenir au Sieur Corde Habitant à l'Artibonite. au-Prince, après avoir quitté le quelque-temps a enfuite au Ports Jean-Louis, Congo, érampé NIE ayant les premières la place d'Exempt de Maréchauffée occupé lettres illifibles, agéde 16ans, taille de 4 pieds de-l a ERlnee fc difant 9 pouces, Acquin, à Saint-Marc, & aux Gonaives., jufqu'en appartenir au Sieur Boyer à Léogane. qu'il a donné fa démiflion. Ceux qui auront connaiffance 1776 Un Nègre nouveau, Congo, fans étampe âgé de 24 ans, de fon exiftence ou de fa mort., iont d'en donner taille de 4 pieds 8 pouces, étant cambré, ne pouvant dire avis à lIntendance. priés fon nom ni celui de fon maitre, mais le difant Habitant à Jacmel. Un NAYIRES EN H A RCEM t N r. Nègre nouveau, Congo, étampé BRAUD, àgé de ans, taille de 4 pieds 7 pouces, ne pouvant dire fon nom L:Ainable-Manete, de Bordeaux, Capit. Vicor Marin, a # celui de fon maitre. partira pour ledit lien dans le courant du. mois prochain : ce Frangois, Ibo, étampé LACHESNAY, âgé de 28 ans, navire eft fin voilier & très-commode les taille de 5 pieds I pouce, ne pouvant dire le nom de ayant dunette & grand'chambre. Ceux qui pour voudront paflagers, y fon maître. ou charger à fret , s'adrefferont audit Capitaine dans paffer des Étienne, Congoy étampe âgé de 13 ans, taille de 4 magafins de M. Ardouin, ou à M" J. Barbe, Lairac 6r pieds S pouces, ayant,les 32. en dehors,fe difant Compagnie, près de la grande Auberge. partenir au Sieur Charles Habitant dans les hauteurs * Le Thamas de Nantes, Capitaine Moreau partira Léogane. ledit lieu du 15, au 25 Août. Ceux qui voudrant y Aror, Mandingue, étampé JULE au deffous Sr M àgé s'adrefferont audit Capitaine, rue Royale, maifon M. pieds S pouces, ayant,les 32. en dehors,fe difant Compagnie, près de la grande Auberge. partenir au Sieur Charles Habitant dans les hauteurs * Le Thamas de Nantes, Capitaine Moreau partira Léogane. ledit lieu du 15, au 25 Août. Ceux qui voudrant y Aror, Mandingue, étampé JULE au deffous Sr M àgé s'adrefferont audit Capitaine, rue Royale, maifon M. de 17 ans, taille de 4 II fe dilant F pieds pouces, apparte- Piran. nir au Sieur Frangois, Econome fur l'habitation Labadie, La Pallas, du Havre, du port de 450 tonneanx, Capit, à "Arrtibonite. F' Avril, partira ledit lieu du 5 au To Août préfix : Une Négreffe, nouvelle, Capelaou, fans étampe, âgée ce navire eit neuf, Roio fon premier voyage & très-commode de 38 ans, taille de S pieds I poitce, ayant des marqués pour les paffagers. Ceux qui voudront y: paffer ou charger --- Page 336 --- * fretdadrefleront audit Gaptiaine., dans lès magalins de A VE N D R t a v * A FF E R M E R: MM. Mefplès, rue Saint-Philippe, 3 en cette ville. Une place de 68 carreaux de terre, fituée à trois lieues La Patite-Nency, de Bordeaux, Capit. Caftaing, partira de Saint-Marc, au lieu dit le Canot, fur laquelle il :pourdedit.lieu le S. Août prochain : ce navire eft très-com- a trente mille pieds de café en rapport, avec mou- y mode pour les palfagers. Ceux qui voudront y palfer s'a- lin, grand'cafe, cafe à Negres : le tout en bon glacis, étar; des drefferont audit Capitaine > .au magalin de la Comteffe-de- bananiers pour noutrir & de l'eau Noailles : Capit. Jouis. voudront Nègres, par-tout, Ceux qui en Lid Pacquifition pourront s'adref. La Marguije-de-Cafini, de .Bordeaux., Capitaine Jeanty fer au Bureau des Poftes à Saint-Marc. Dudillot, partira pour ledit lieu le 15 Août prochain. Ceux Trois Nègres marins. S'adrefler à M"e Merlin, vis-àqui voudront y charger. à fret,s'adreferont.aidit Capitaine, vis M, Berret, Receveur 'de l'OSroi, en cette .chez M. Lajarre, ville, qui en fera bonne compofition moyennant du comptant, / E S C L A VE S E N M A R.R o N NA G E. A E N D R E. Rofe, Ibo, étampée fur les feins LAYO,gée de 23 Une habitation établie en café, de la contenance de 60 rouge de peau, ayant l'oreille infifée. Ceux ans, en carreaux de terre, fituée à la montagne des Grands-Bois, auront connaiffance font priés d'en gauche donner avis à M. qui Lailà 2 lieues & demie du chemin de cabrouet, fur laquelie ii laud, Marchand aux Cayes. Rofe, Ibo, étampée fur les feins LAYO,gée de 23 Une habitation établie en café, de la contenance de 60 rouge de peau, ayant l'oreille infifée. Ceux ans, en carreaux de terre, fituée à la montagne des Grands-Bois, auront connaiffance font priés d'en gauche donner avis à M. qui Lailà 2 lieues & demie du chemin de cabrouet, fur laquelie ii laud, Marchand aux Cayes. y. a 20, 000 pieds de café en rappost, vivres de toutes Zamor, âgé d'environ 24 ans, taille de 5 pieds 4 d'eau, une divifée en 3à efpèces, quantité grand'cafe 5.appàr- pouces., perruquier pour hommes & dames, & un temehs ,bâtie en bois dur, palitladée & couverte en eflentes., tailleur : on' ignore qu'elle eft fa nation pour & s'il eft peu une cale avec fon moulin bon un idcm étampés en état, à vaner, il a au milieu du fourcil droit une cicatrice un magafin à café, une cuifine avec fon four & potager, d'une loupe. Ce Nègre eft marron depuis trois provenante il 4 cafes à Nègres un colombier en charpente : le tout cou- y aura une portugaile de récompenfe qui en mois; donnera vert en effentes. Ladite habitation dépend dé la fucceffion des nouvelles à M. Mogard, Rédacteur pour de cette Feuille, Salvy & eft affermée à M" Dechapotain qui ayant fait des au Port-au-Prince. acquifitions céderont à l'acquéreur fans aucune rétribution Mats, étampé BEZOT, jeune, marron depuis le 20 leur bail à ferme. Ceux qui voudront en faire l'acquifition du mois dernier. Ceux qui en auront connaiflance font s'adrefferont. au Sieur Scinmaigne, Négociant en cette ville, priés d'en donner avis à M. Gafnier de lEpinay, en cette ou au Sieur Ithié, Habitant aux Vareux, en feront ville, à qui il appartient. bonne. comopofition : c'eft par erreur qu'on a Fabry dans Magdelaine, étampée fur les deux feins BLTMT. Les le dernier n". perfonnes qui en auront connaiffance font d'en donUne habitation fituée dans les hauteurs de la grande- ner avis à M. Boulet,à la priées rivière Crois-des-Bouguets. de Nipes, de la contenance de trente-quatre car- Une Négrefle, Ibo, étampée fur le fein I LE reaux de terre, en plaine; fur laquelle il y. a beaucoup de MAITRE, àgée de 30 à 35 ans, taille ordinaire, gauche de vivres ; de bonnes favannes, une grand'cafe, cuifine, couleur jauneâtre, ayant les lèvres grofles, eft parrie marcafès à Nègres, une fécherie, une indigoterie fimple & ronne le 12 du mois dernier, munie d'une carte fe trois Négrefles. S'adrefler à M. Quinton, Propriétaire, de- chercher un maitre. Les perfonnes qui en auront connaif- pour metirant fur ladite habitation. fance font priées d'en donner avis à M. Ifaac Lemaitre 2 's Une habitation de 5o carreaux de terre, fituée à la aux Cayes. grandartivière & à 4 ou 5 lieues de Jacmel; fur laquelle Lagerde, Bambara étampé Les perfonnes il'ya 8 à IO carreaux plantés en coton,. riétaire, de- chercher un maitre. Les perfonnes qui en auront connaif- pour metirant fur ladite habitation. fance font priées d'en donner avis à M. Ifaac Lemaitre 2 's Une habitation de 5o carreaux de terre, fituée à la aux Cayes. grandartivière & à 4 ou 5 lieues de Jacmel; fur laquelle Lagerde, Bambara étampé Les perfonnes il'ya 8 à IO carreaux plantés en coton,. à6 en favan- qui en auront connaiflance font aSSNOS. priées den donner avis à nes, des vivres pour nourrir 20 à 25 Nègres, une cafe M. Berin, à Miragoane. principale & deux magaîns en charpente bâtarde & cou- François, Mulatre, taille de 5 pieds 2 pouces, fort &c verts en efle.tes, 7 a8 cafes à Nègres & fept têtes de robufte; & un Nègre, nommé Jean, de même taille, font Nègres faits fir ladite habitation avec plufieurs animaux partis marrons de l'habitation la Marre-à-Daniel depuis de différentes efpèces. S'adreffer à M. Savary, Directeur un mois. Les perfonnes qui en auront connaifance font de la Pofte à Jacmel, qui donnera tous les renfeignemens priées d'en donner avis à M" Duchemin, Griot 6 Com-, convenables, en cette ville. Un Nègre excellent cuifinier & pâtiffier. S'adreffer à pagnie, Pierre, Créole, canoteur, de 48 ans, taille ordiM" Duchemin, Griot & Compagnie, en cette ville. naire, de forte corpulence, ayant àgé la tête grofle & ane her- * Le bateau la Polly, de Philadelphie, arrivée en ce nie, marron depuis le 25 "Mai & Héline, Ibo. port le 25 de ce mois, à fon fecond voyage, de 70 ton- étampée P.COMTE, âgée de 1784; ans 3 ayant de trèsneaux d'encombrement, de 48 pieds de quille, 29 pieds groffes jambes, marronne depuis 1 Avril dernier. Les de baa. & 7 pieds 2 pouces de calle, avec fon gréement & perfonnes qui en auront connaiffance 24 font priées d'en donvoiles neuves & double rechange de tout. S'adrelferà M. ner avis fur l'habitation Comte, à Maine lArcahaye. Seguineau Négociant en cette ville, maifon de M. Olivier, étampé fur le bras droit LB, Greffier Prieur, du Confeil, qui a auffi à vendre de la de 14 ans, ayant les dents limées, marron entrelacés, le agé morue en boucauds, des harengs blancs, un parti de plan- Décembre dernier. Les perfonnes en auront depuis ches de & des bois de la Fated2 pitchpin équaris Nouvelle-An- fance font priées d'en donner avis 1 M. Frere, à Belvue. gleterre Madriers d'acajou, idem d'acoma, poteaux d'acajou, C H E Y A L * C A R É. faiance en boucauds & verrerie. S'adrefler à M" Marti- Il s'eft échappé de la cour de M. fonnes en auront depuis ches de & des bois de la Fated2 pitchpin équaris Nouvelle-An- fance font priées d'en donner avis 1 M. Frere, à Belvue. gleterre Madriers d'acajou, idem d'acoma, poteaux d'acajou, C H E Y A L * C A R É. faiance en boucauds & verrerie. S'adrefler à M" Marti- Il s'eft échappé de la cour de M. Spades, Do@teur en neau 6 Blanchaud, en cette ville. Médecine, il y a environ quinze jours, un Cheval fous Un accon portant vingt-quatre barriques, avec tous fes rouge, à tout crins, étampé au montoir DH, ayant agrès & apparaux, Ceux qui voudront en faire l'acquifi- r bout de l'oreille du même côté fendu & une petite tion pourront s'adreiler à M" Shéridan 6 Gatechair, Né- étoile ou front. Les perfonnes qui en auront connaiffangocians à Léogane, ou à M, Gatechair, Capitaine du na- ce font priées d'en donner avis audit Sieur Spadea, en yire le Montaudouin, çette ville; ily aura récompenfe. Avec Permifion deMM. les Genéral 6 Intendant, - = DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU.U-PRINCE --- Page 337 --- (N.1) SUPPLÉMENT AUX AFFICHES A MÉRICAINES. MLE B Mercredi 3 Aoiit 1785. A Y Ty ARRIVIE DINA VIRES A CAP. au Grand-Boucan, arrêté aux Écreviffes: Emmanuel, a Congo, étampefurle fein gaucheautant qu'ona pu ledisLEsjailen, rOifeau, deMarfeille, Cap. Mauras, tinguer TRVBET n'ayanefudirel le nomdefon maitre, parti le II juin : le 29,4 Volontaire, de Bordeaux, menédefE/pwredite. fur les deux feins, Cengo, ét & mpéillifiblement aufeur Cap. Arrouch, panilc-ssjun-leso, le Morne-Rouge, PONSARD, petit vieux, de Bordeaux, Cap. Martin ,' parti le 19 juin. Nicolas, $ paccotilleur, arrêté a Ste. Suzanne: un Négre nouveau, Nago, étampé illifiblement, qui n'afa DÉPART DE NA VIRES DU CAP. dire fon nom ni celui. de fon maitre ; un autre Négre Le 28 juillet, PAimable Vidoire, Cap. FEcolier, nouveau, Nago, étampé fur le fein droit RO, qui in'a le Havre: le 31, LAurore fu dire fon nom ni celui de fon maitre, arrêtés à la pour 3 Cap. Duplefis : le Grande-Colline: Murs, Congo étampé Mars, Cap. Martignac, tous les deux pour Nantes: : PAJOT, PHILIBERT GAVARY, le premier du courant, la Marquife de Monconfeil, Cap. des Prifons du Port-de-Paix, LAMALETIE,D arrêté à ConcierDigard, pour Bordeaux. re: le 31, LAurore fu dire fon nom ni celui de fon maitre, arrêtés à la pour 3 Cap. Duplefis : le Grande-Colline: Murs, Congo étampé Mars, Cap. Martignac, tous les deux pour Nantes: : PAJOT, PHILIBERT GAVARY, le premier du courant, la Marquife de Monconfeil, Cap. des Prifons du Port-de-Paix, LAMALETIE,D arrêté à ConcierDigard, pour Bordeaux. & Maribaroux L 3 Tiamba, Céfar Mondongue, étampés VAT PoIDs DU PAIN. & au deffous D. DVIRAN : illifible, à M. Duirun,, au Trou, qui fe font rendus eux-mêmes à la Géole. PAIN.d'un efcalin, o 21 onces. N E G R,E S M A R R ONS. Au Cap , le 22 juillet, un Négre nouveau étampé VÉTÉRINAIR E. fur le fein gauche LE FÉBVRE, ayant des marques de fon pays, un collier de fer a trois branchés, , agé RÉPONSE à MM, du Cercle des Philadelphes, à de 24 ans arrêté à la Bande-du-Nord : le25, JeanlExtrait des Regifres 3 du 25 juillet 1785, No 50 Baptife, Créole, étampé fur fein droit DLA, & du Supplément aux Affiches Américaines par Lapole, fur le gauche LAFOSSE E. 5 ayant un collier de Marechal- Expert, Corre/poidant de FEcole-Royalide fer & un nabot au pied gauche àgé de 28 ans, Vétérinaire de Paris. a M. Jean au Grand-Boucan 3 arrêté au Morne-Rou- - le 28, Zabeth Congo, étampée fur les deux feins Je vais paffer en revue ce qu'ont éctit fur les Vers, EV âgée de 30 ans, taille moyenne : à M: Hoquet, plufieurs Auteurs Hippiatriques : ce n'eft dans : que le aux Fonds-Bleus, arrêtée au Mornet: le 30 une Né- Dictionaire Vétérinaire de M. Bachot, que je trouve greffe nouvelle étampée IMP , âgée de 40 arrê- le plus de détail. Au moyen de ces perquifitions ferutée à Plaifance; une Négreffe nouvelle igée "t 45 puleufes & éxactes, ricus parviendrens à connoitre au ans, petite taille, arrêtée à Plaifancé: ie 31 s Défrée, jufte, fi rééllement avant l'année 1780, quelques MéCongo, âgée de 25. ans très-noire & robufte, à Ma- decins de chevaux ont fait; mention & ont rééllement M. L: arrétée à i Bande-du-Nord. trouvé des Vers renfermés dans les artères, qui ayent mg Fort Dauphin le 26 du courant, font entrés occafionné des anévrifmes comme j'en ai fait la déa la Géole, deux Négrelles & un Négré Congo, 9 ayant couverte que l'on cherche 1 me contefter en faire plufieurs marques de lear pays s âgés de 18, 20 & 23 honneur à d'autres. Je fais au vrei, j'ai Rc" dans un ans, , fe difant appartenir tous les trcis au même mai- très-grand nombre d'Auteurs Hippiatriques, les deferiptre, arrêtés àl l'Acul-de- Samedi: le 29 un Négre nou- tions des Vers qu'on obferve perpétuellement dans Fesveau Ayia âgé de 3o ans, taille 5 pieds I pouce, tomac & les inteftins. j'ai d'autant pius à coeur l'époramené de /Efpagnol. Rc" dans un ans, , fe difant appartenir tous les trcis au même mai- très-grand nombre d'Auteurs Hippiatriques, les deferiptre, arrêtés àl l'Acul-de- Samedi: le 29 un Négre nou- tions des Vers qu'on obferve perpétuellement dans Fesveau Ayia âgé de 3o ans, taille 5 pieds I pouce, tomac & les inteftins. j'ai d'autant pius à coeur l'époramené de /Efpagnol. que de ma découverte, que je conferve dans mon CaAu Port-de-Paix, le 16 juillet, un Négre nouveau binet les Pieces anatomiques comme témoins. Cen'eft âgé de 22 ans, ayant des marques de fon pays en for ici qu'un précis ou préambule de ce que je me ptome de collier , arrêté au Gros-Morne. pofe d'écrire à ce fujet, &: fi réeliement on avoit trouvé des Vers dans les Artères, dans le Dictionisire A NI M A U.x ÉPA V E S. Vétérinaire qui eft un répertoire de ce qu'on cioit bon & nouveau ce fait trouveroit:"je ne l'y. trouve Au CAPs le 31 juillet, une Mule poil brun ayant pas non plus que dans : autres livres quej'aila avec fur la cuiffe hors du montoir une étampe e(pagnole toute l'attention poffible, pour voir fi quelqu'un m'avoit en forme Y, arrêtée au Grand-Baffin : le premier du précédé dans ma découverte, ou fi eilea éte connue: courant, une Mule poil rouge 2 étampée fur la cuiffe on a tort de ne l'avoir pas marquée, comme l'on a du côté du montoir arrétée à la Grande-Riviere. fait fur d'autres Vers mentionnés, moins utiles à conAu Fart-Dauphin #: 24 juillet, une Jument poil noitre que la découverte qui m'eft propre à fi jufte bai, étampée fur l'épaule du côté du montoir FC, titre 3 & dont je ferai des details auffi intéreffans que avec fa fuite poil brun, arrêtées au Grand- Baffin. curieux. Au Port-de-Paix, le 24 juillet, un bourriquet enOn rapporte que M. Chabert a fait des temarques tier étampé MRC 3 les deux premieres lettres en- rélatives dla découverte des Vers Crinons trouvés dans lacées, une oreille coupée, arrêté en ville: le 28, les Vaifleaux veineux, mais il: eft bien vtal auffi que deux Bourriquets entiers dont un poil blanc, la queue fon Traité des maladies vermineufes n'a paru en pucoupée, étampe BAY, l'autre poil brun, courte queue, blic que deux ans après mon obfervation. MM. Gelin égarés tous les deux de P'habitation de Madame Bergé, & Henon qui prétendent auffi à cette découverte, auarrêtés au Quartier du Petit St. Louis. roient au moins 3 da en marquerlépoque, pour prouver au public qu'ils m'ont dévancé, dire quand on l'a E TAT de huit Négres épaves qui feront vendus 2 la rendue publique 3 dans quel Traité Hippiatrique elle Barre du Siege Royal du Fort-Dauphin 3 le mois a été annoncée, & fi c'eft avant l'année 1780. étendent auffi à cette découverte, auarrêtés au Quartier du Petit St. Louis. roient au moins 3 da en marquerlépoque, pour prouver au public qu'ils m'ont dévancé, dire quand on l'a E TAT de huit Négres épaves qui feront vendus 2 la rendue publique 3 dans quel Traité Hippiatrique elle Barre du Siege Royal du Fort-Dauphin 3 le mois a été annoncée, & fi c'eft avant l'année 1780. S'il d'OBobre prochain. en eft autrement 3 le fait étoit inconnu avant moi, & jecrois fans me flatter, quej'sieuraifonde dire Jean qu'aucun Baptife, Congo étampé illifiblement fur le Hippiatrique n'en parle au moins, de ma connciffance, fein gauche IN, au nommé Narcife, N. L. Habitant & H eft fi vrai quef'en fuis l'auteur : que f MM Gelin --- Page 338 --- & Henon l'avoient oblervé avant moi, ils ne nte de- a ceux qui peuvent avoir quelques répétitions à faire manderoient de leur en donner les contre leur maifon de commerce, de s'adrefer au fieur fymptômes & pas les aujourd'hui remèdes préfervarifs & curatifs. Cafaing, qui. demeure chargé de liquider ladite fociéts, M. Gelin, Métaillifte entretenu par la Cour en par des arrangemens faits avec le fieur Bonftigneur. cetteColonie, depuis environdeux ans, poutquai n'a- til Le fiear Pichon, ayant difout fa foriété avec le feur pas fourni ces moyens qu'il me demande par lafeuiile Martin jeune, depuis le r2 du courant, prévient qu'il No 30 des Afiches Américaines ? II auroit confervé continuera toujours & fon autres commerce dans de fa demeure, quincaillerie rues S une quantité d'animaux à MM. les Habitans, & par mercerie bijouterie D ce moyen il en auroit eu toute la gloire. Au refte,le Dauphine Les fieurs & Saint-Simon. donnent avis qu'ils -ont fait sapport de MM.Joubert- 8-Sire, Chirurgiens du Roi, Hourquebie Habitation fituéeàla à au Port-au-Prince, n'a rien de commun à mon fait, l'acquifition d'une Coupe David, paifqu'ils nè difent pas avoir trouvé dans les 'branches appartenarit ci-devant à M. Jolly jeune, Commandant -artérielles, des Vers compliqués Favec des antévrifmes, alAcul, & comme ils ont encore des paiemens à faire jnfqu'a égiler un deuf de poule, qui 'en contiennenit àce dernier relativement à cette acquitifion; ide leur faire ils prient desimillions. MM. les Créanciers 3 s'il y en a 3 conLe- ES: "Avril 1780, je me fis lhonneur d'adreffer noitre Le fieurP. leurs titres. ci-devant affocié de "mes Memoires de découvettes 8 autres travaux de Hourquebie, M.Girard, mon, état, à M: de Sartine, Miniftrte de la-Marine, donne avis qu'il a contracté une fociété avec fon frere, :dansilefauels' je fefois' mention de 'ma découvette fur & que"fa maiton de cominerce fera continuée déforles Vers trouvés dans lès' -Artéres, 'avec des Arjévris- mais dans le rême.genre &z. Memoires de découvettes 8 autres travaux de Hourquebie, M.Girard, mon, état, à M: de Sartine, Miniftrte de la-Marine, donne avis qu'il a contracté une fociété avec fon frere, :dansilefauels' je fefois' mention de 'ma découvette fur & que"fa maiton de cominerce fera continuée déforles Vers trouvés dans lès' -Artéres, 'avec des Arjévris- mais dans le rême.genre &z. exicitude,-fousia: raifon de imes. Ce Miniftre envoya 'mies Mémoires à lfcole- Hourguebicfreres Le fieur Murfan habitant à Plaifance, -Roysle.Vatésdinsire : voici la réponfe de M. Ckabert, PHabitation fls & de M. Bertrand ayarit mot Direéteur" 'de PEcole, que-e tranfcris pour mot 3 acquis Negres Dulut, pour pius aniple preuve de lajuttice de ma' caufe. fifeà la Riviere de Birt; Quartier de Saint-Louis prie MM. les Créanciers s'il yen a 3 de fe faire connoitre, Ecolsherut-Védinais. T Paris Mars 1782. les prévenant qu'il fera le dernier paiement en mars ite 1788. 33 Je reçois Monfieur s les deux Mémoires & les Le fieur Méfaier aint, Négociant au Cap, à ,alhonneur M. Barot3o Lertres que vous m'avezadrellées par differentes voyes: de prévenir le Public qu'il vient d'achetsr Paroiffe & Habicant au a j'ai reçu également le 20 jailler 1780, le Mémoire teaux, du Arpenteur fon Petit-Borgne, animaux que vous avez fait parvenir à M. de Sartine MiPort-Margot, lui H.bitation, Negres, ; & 'autres éffets 2, pour fireté niftre de la Marine, auquelifsirepondu fur le champ: qu'il payé.comptant que néanmoins de ladite M. & fi maréponfe ne vous, eft pas parvenue, c'eft que fon rreveu s'eft conftitué vente, caution Louis-Cefir Barotteaux, fix mois a probablement; elle. aura été-cgarée en route:j'efpere feulement, >. jofqu'à la concurrence de pendant la fomme de 20 'ss que celle-ci n'aura pas le mêne fort: je.prendrai la livres. En confequence, le ainé i5 précaution de vous en envoyer deux copicsipar. deux mille. fieur fur Mefnier prie ceux auroieht deshypotheques ladire Habitation s voyes differentes. de vouloir qui lui remettre une note, avant l'expiration def- >> J'ai confronté vos differens Mémoires, Beje vais dits fix mois, de ce être da ledit fieur 5a répondre a tous en même temps. Barotteaux fon Vendeur. qui ieur avis fera par inferé trois >> Vers trouvés dans Jes Vaiffeaux & préfent fope Les fanguins fois de fuite dans les Affiches 3 afin ne 5> dans. l'eftomac, paroiffent dus à l'écume du fucre que perfonne a qu'on donne à ces animaux : les mouches & les l'ignore. La Fabrique de Bâts à mulets, Affuts a 3> recherchent avec. Vendeur. qui ieur avis fera par inferé trois >> Vers trouvés dans Jes Vaiffeaux & préfent fope Les fanguins fois de fuite dans les Affiches 3 afin ne 5> dans. l'eftomac, paroiffent dus à l'écume du fucre que perfonne a qu'on donne à ces animaux : les mouches & les l'ignore. La Fabrique de Bâts à mulets, Affuts a 3> recherchent avec. infectes la, avidité, ils y dépofent Sellettes.,, 33 leurs ceufs; les Plantes des pâturages doivent en. pro- maitres & à.valets, 3 a M. J. André, fiferueS. Louis., a duire beaucoup, ainfi que- les eaux marécageufes au coin de la Place Clugny 3 continue de faire les mês quils boivent. mes fournitures: on a en confequence l'honneur de prévenir MM. les Négocians & Habitans, qu'il n'elt jamais forti de ladite Mannfacture aucun desdits rartjAVIS DIVERS 'cles fans êrre étampés à feu,J. A.: ne fefant de cet avis, qu'en raifon des plaintes qu'on a Pem de Le fieur Barreme, Orfevre-au Cap, fournira franc Temblables articles qu'on croyoit avoir été E à ladite de port parl la Pofte, à MM. les Habitans dans quel- Manufacture, foupçon qui a été bientot détruit ftôr qu'endroit de la Colonie que ce foit, des couverts à qu'ils ont été confrontés. avec ceux de ladite Manu: filets, plus beaux ceux de Paris & au même titre, fictare 2 "tant eu égard à l'étampe qui manquoit, qu'a à 115 L.le marc. TRe charg*ra des vieux couverts. à la folidité de l'ouvrage. Cet établiflement eft connu 75 LOn mettra à la Pofte la vielle matiere ou les.gour- depuis nombre d'années pour être le meilleur de ce des à l'atreffe de M. Chamblain, Direéteur des Posdans la Colonie, auffi a-til la préférence pour tes, au Cap 3 qui ne remettra la vielle matiere qu'en Fraa débit, tant dans la dépendance du Cap qu'au bas échange des couverts neufs. de la Côte. d'oûl'on. fait journellement des demandes. Le fieur Guertin ainé, n'ayant pu effectuer: auffi prompOn s'adréffera toujours à M. Baudeuf, chargé des tement qu'il le défiroit, l'avis qu'il a fait inférer dans ventes & expéditions desdits objets dont les font: les numéros 26, 27 & 28 des Affiches Américaines Bàt fans ferrement 16 1. 10 C: Seilette 1. IO f. - concernant h vente de fon Magadin de modes, déjà Affut à Pommeau ou à Valet 18 1.: Affut à fiege ou fufficamment détaillé, prévicnt que fon inventaire eft à Maitre 21 1. fait, & que les perfonnés qui voudront en faire l'acIla été chargé au Havre, fur le Navire la Mere de quiition 3 ie trouveront dans les mêmes difpofitions Famille, Capitaine Tefu "s par MM. concernant h vente de fon Magadin de modes, déjà Affut à Pommeau ou à Valet 18 1.: Affut à fiege ou fufficamment détaillé, prévicnt que fon inventaire eft à Maitre 21 1. fait, & que les perfonnés qui voudront en faire l'acIla été chargé au Havre, fur le Navire la Mere de quiition 3 ie trouveront dans les mêmes difpofitions Famille, Capitaine Tefu "s par MM. Veuve Pierre annoncées. Famin, fils 8 Reverdun : deux Barrils de ferremens 3 Le feat Bart ainé, vient' de recevoir par le Brigantin marqués DL entrelacés, , pour remettre au porteur du YOjesi, de Marfeille, Capitaine Maurras un affor- connoiffement. MM. "Foache, Morange 8 Compagniey timent d'huile en' barriques 3 en caves & en caiffes, chan- chez qui les deux Barrils font dépofés, prient ceux à delles" , vin mufcat 1. ratifia, fouliers. pour homme 3 qui ils penvent 'être .adréffés de les faire retirer 3 en femme & enfant : toile de Hollande 9 de Flandres payant les-frais' du préfent avis. batiftes. tinons, lainelavée blanche. On'lui. annonce 4 M. Chevalier de Lamartre, Négociant au Cap, malgré Paris, Fenvordebeauxameublemens derotin, &lestrente f fenfibilits à la confiance dont MM. lesHabitans 82 premiers volumes del la magnifique édition des (uvres Négocians de la Golonie ont. bien voulu Phonorer les de Voltaire, dirigée M. de Beaum archais, carac- prie inftamment de ne luiwadreffer déformais -aucunes tères de Baskerville. Bon iagafin eft rues Penthievre denrées ni affi iires à traiter renonçant abfolument.au & Saint-Jofeph maifon de M. Gramon. commerce 3 &c ne voulant plus s'occuper que de fes Les fieurs Cafuing 8 Bonfeigneur Négocians .au affaires perforinelles & rendre compte des fpndicnts que Port-de-Paix ayant diffous leur focieté 3 donnent avis a laiadéperélajatice, fe propofant de-parti: pouyfgamce --- Page 339 --- au printémps prochain , il recevra dans fa maifon demoifelle Poirel, fituée à la Marmelade 2 confiftant No. 140, lesdenrées que fes Débiteurs lui donneront I en 60 carreaux de terre, dont 52 oû ily a So! mille preds waloir pour folder leur da, à des prix raifonnables. de café, halliers, favannes, places à vivres s & huit en Le Navire le Breton, de Nantes, Capitaine Bridon, bois debout 2 qu'il eft défendu de couper pendant la venant de Malimbe, Côte d'Angole, avec une rès- durée du bail. Il y a fur ladite Habitation tous les. bâtibelle cargaifon de foo têtes de Negres, à l'adreff: de mens néceffaires fon exploitation & le MM. Aubere Rouch 8 Compagnie, qui en ont ouvert ment du maitre T des efclaves, qui font pour au ne mbre loge- -la 'vente le 18 du 'mois deroier. de II negres. 5 négreff-s, 2 négrillonis. & 5 négrittes 5 plus, fix malets & un cheval, un moulin à va.ne: 8 DÉPARTS POU'R FRANCE. 'adreff: de mens néceffaires fon exploitation & le MM. Aubere Rouch 8 Compagnie, qui en ont ouvert ment du maitre T des efclaves, qui font pour au ne mbre loge- -la 'vente le 18 du 'mois deroier. de II negres. 5 négreff-s, 2 négrillonis. & 5 négrittes 5 plus, fix malets & un cheval, un moulin à va.ne: 8 DÉPARTS POU'R FRANCE. autres uftenfiles ; le tout aux cha: claufes & conIE ges, Le fieur Picand., Négociant au Cap, partant pour ditions noiffance de la Carte bannie, dudit dont on pourra prendre conFrance , vendra fa Maifon, fituée rues des Trois Chan. M Carteau, au Greffe Siege , ou dans l'étude de liers & D:u,hine, au centre du commerce de la Place Il fcra, le Procuraur 6 du.mois au Cap,rue du Confeil. Clugny, occupéé par! les fieurs Jay & Guichard; un cin- ferme pour neuf années prochain de huic 3 têtes procédé de au bail à quieme de la maifon attenante, 3 donnant fur les rues du Négreffes, Négrillons & Negres, Canard & Dauphine, occupée par Mademoifelle Dupré; mincure Flamen, aux charges, Néguites, claufes & appartenans conditi à de la &la moitié d'une troifieme maifon, fituéerues du Vieux la carte bannie, dont on connoiffance ns Gauvernement & S. Laurent lefquelles ne font grevées en 'étude de M* Roufan, pourra Procureur. prendre d'aucunes hypotheques défirant quelconques ; le tout. conptant, Il fera, le 13 du courant procédé à la Barre Jedit Sieur terminer toutcs les affaires dans la Siege Royal du au bail à trois du Colonie. Cap, ferme pour aus, M. le Chevalier de Convignes, étant fur fon départ d'un greffes Negre un peu charpentier & pêcheur, & une Néspour les Ifles du vent, déclare ne rien devoir dans la, rue Royale, plus, fur un lequel Emplacement eit fitué dans cette Ville, Colonie. conftruite. une Maifon de 60 Le fieur 'Pradine 3 partant pour France, vendra fon ches, pieds carrés ou environ, avec divers cabinets en planMagafin de ferblanterie & chaudronneric, Vegres ou- Royale paliffadés, & du Cimetiere; quatre chambres le tout donnant fur de lesrues fucvriefs' & Négreffes à talens, à l'amiable, & louera la ceflion de feue Madame veuve dépendant la maifon: a TAcquéreur. II prie ceux à qui il peut devoir ciaufes & conditions de la carte banpie, Doifos, dont -aux charges, de fe préfenter pour recevoir lcur paiement : & ceux prendre connoiffince d ns l'étude de on pouria P:dqui lui doivent de le folder. cureur, qui a une bonne nourrice à Mo Prenet, avec Le fieur Pafthal, ci devantaTImpsimerie Royale. enfant, âgé d'envi:on deux mois. vendre, fon Le fieur St. Viéor, Marchund-Tapither 3 fe difpoDeux Chambres dont une à balcon, fant i faire un voyage en France, 9 veut mettre ordre rues Notre Dame, & Royale, vis-à- vis au coin des àa fes affaires: il prie en conféquence tous fes créan- On défireroit trouvér quelque: habitant ou P"morimerie. ciers .de fe préfenter pour êtré foldés ou prendre des vouluffent louer les deux chambres qui arrangemens avec lui, & fes débireurs de feparément. Chambres dont une à balcon, fant i faire un voyage en France, 9 veut mettre ordre rues Notre Dame, & Royale, vis-à- vis au coin des àa fes affaires: il prie en conféquence tous fes créan- On défireroit trouvér quelque: habitant ou P"morimerie. ciers .de fe préfenter pour êtré foldés ou prendre des vouluffent louer les deux chambres qui arrangemens avec lui, & fes débireurs de feparément. prenESaT lui éviter le de les contraindre le folder, dra le bail pour le temps que l'on voudea, a & entrer pour defagrément y par en poffeffion le premier feptembie prochain. S'adreller la voye de rigueur. au feur Liber, Chirurg sen-Dentifte, demeurant dans M. de Baroufel Dupin 2 ci-devant rafineur fur I'Ha la même Maifon. bitation de M. de Menoir Baujau, fur fon départ pour Un Appartement haut donnant fur ta s France. prie les perfonnes auxquelles il peut devoir & la rue St. Lonis, compofé de quatre Place- ch Clugny de fe préfenter chez le fieur Breton au Cap, pour re trois cabinets & une cuiline. Sadreter à mbres, cevoir leur payement, & ceux qui lui doivent, de le e Robert. MM. Velior folder. Il a à vendre une jeune Négritte de 17 ans 3 A V.E N D R E. bonne couturiere & blan: chiffeule, un petit Negre de 14.ans, bon domeftique, & un jeune cheval de chaife. Une Habitation fituée au Fond S'adreffer audit fieur Baroufel, fur l'habitation Miniac, dela Grande Riviere contenant Chevalier, Quartier à Maribaroux. de terre, dont huit plantés, environ 38 carrezux 14 mille & demi de M. M. Foy, part pour France : du 20 -au 26 du café, le refte en favannes, hailiers, bois debout & pieds courant. It pric ceux auxque S il doit de fe prélenter fur laquelle eft conttruite une grande cafe en vivres, fue pour recevoir' 'leur payement 3 & fes débiteurs de le féuil a maçonne, paliffadée d: travers, bois, 60 folfer. pour lui éviter de. recourir aux vayes de rigueur. de long, fur de large, avec une galerie ayant pieds Le'fieur Materes fe difpofant à partir pour France 2 quatre Çafes f negres s: un poulailler & tonrnante, de dans le courant de feptembre, pric fes créanciers de Negres attach: S a l'explvitation de ladite têtes fe préfenter recevoir leur. & ceux HRNtA lui doivent R folder. payement, qui S'adreffer à Mo Prunet, Procureur au Cap, ou à M: Meilhuc, Proprictaire de I'Habitation, Il fera famedi prochuin 6 du courant, à A LOUER o U A AFFERM: E: R. la Barre du Siége Royal du Cap, à la vente procédé par. liciIl fera, le: :13 du mois prachain, àlarequête du fieur & tation, des d'un: Maifon fefant le coin des rues Penrhievre Barrade, Tuteur des mineurs Barrude, proccédé à la trois hautes, Religieufes, deux confiftant Cabinets, en deux trois Halles Chambres baffe & biffes, hauBarre du Siege Royal du Cap, au bila ferme. Siége Royal du Cap, à la vente procédé par. liciIl fera, le: :13 du mois prachain, àlarequête du fieur & tation, des d'un: Maifon fefant le coin des rues Penrhievre Barrade, Tuteur des mineurs Barrude, proccédé à la trois hautes, Religieufes, deux confiftant Cabinets, en deux trois Halles Chambres baffe & biffes, hauBarre du Siege Royal du Cap, au bila ferme. pour 5 te, deux Cuifines au réz-de-chiuffce, une belle cour annécs, d'une Habitation fituée à EIlet à Corne s avec fépa:ée par un,petic m:r, un Pairs dans le milieu &c. fes bâtimens, plantations & Negres y attachés; appar- Ladite Maifon indivife cutre les Dames Lacombe, Aur tenante auxdits mineurs Barrade, aux claufes & condi- dat & le fieur Laffaugte Maitre. en tions dela carte bannie .dont. on pouira prendre con- préfentement accupée par de fieur Poncignon Chirargie, dont eft le noiffance en l'étude de M Domergue Procurenr. bail finit au 31 Qét Il fera , le 6. du mois prochain : à la requête ide offre de renouveller, bre.prochain & fomme, &que de. ledit ficer M* Ducommun, Curateur aux fucceffions vacantes du de loyer par année. prix tio,aoorl, Reffort .connoiflance Ba du Cap, gérant en cette qualité celle du fieur charges claufes 8x conditi jons. peut portées prendre. en la Garte- banie des Roger, precéde au: bail. à ferme, pour. deux ans, d'un en Etude de Me. Hereud;l ;Procureur, ,pourfuivant ladite Terrein & Emplacement fur leiquelsily. a des bâtimens; yente. on peut prendre connoiffance de la carte bannie en MM. Roffels Porchet, rue viennent de l'étude de M* Domergue Procureur. recevoir en commifion, des marchandifes Efpagnole, des Indes & Il fera, 3 le 13 du mois prochain à la requête des autres, doht ils feront bonne aux fieur & dame de Mauléon, procédé : la Birre du Siege nes qui les leur traiteront en compoftiun perfonReyal du Cap, à l'adjudication au plus offrant & derDraps Bletr &- Ecrlate, de parti. Sédan nier-enchériffeur, au bail à feime, pour fept annécs, à Bleu- -de-Roi, Blanc' unifo-me azuré premiere qualité, compter dudit jour, d'que Habitation apparteuante à la i Carme:ite, Camelots poil blanc uniforme, Vert Dragon Vert-Dra- & --- Page 340 --- gon, Blen-de-Roi, Rubans Paffefins affortis, Gros-de: 1. lier & tiès-commode pour les Paffagers eft à fon fes Naples de Lyon, Bleu-de-Roi, Serge Ponceau fin & cond voyage. Ceux qui voudront y paffer ou charge I Taffetas d'Angleterre Ponceau a vendre en Gros.S'a- à fret s'adrefferonti MM. Mefmier freres, négocians dreffer à M. Augufin Bridault *. Négociant, rue du ou audit Capitaine, dans fon magafin ci-devant la Cal. Confeil, fefant coin de la rue Penthievre, N 20f. de bois. Un Negre igé de 24ans, bon Tapifier-matelafter. ront y paffer ou charge I Taffetas d'Angleterre Ponceau a vendre en Gros.S'a- à fret s'adrefferonti MM. Mefmier freres, négocians dreffer à M. Augufin Bridault *. Négociant, rue du ou audit Capitaine, dans fon magafin ci-devant la Cal. Confeil, fefant coin de la rue Penthievre, N 20f. de bois. Un Negre igé de 24ans, bon Tapifier-matelafter. Le Duc dAngoullme de Nantes, Cap. S'adreffer à M: Dejoye, chez MM. Papillon 8 Com- partira. du premier au dix oétobre prochain. Ce rues & de PErNE pagnie, S. Pierre la Pointe. vire du de 6so tonneaux eft très folide, bon vojUn jeune Negte, Congo, bon marin, fachant faire lier & Eat commode pour les Paffagers. Ceux qui les paniers pour pécher. Ceux qui défireront en faire voudrontypaffer ou charger à fret s'adrefferont à MM. l'acquifition, s'adrefferont à M* Gaubert de la Haye, Aubert A Rouch 6 Compagnie, ou audit Capitane ea Procureur au Cap, à défaut de ce, le fera vendre fon magafin rue Penthievre vis-à-vis M, Dimons , néa la Barre du Siege T 6 du courant. gociant. Seize têtes de Negres de place s faits au pays; s'a-. ESCLAVES EN MARRONAGE dreffer à M. Buzelin, Négociant, a rue Notre-Dame, près le Marché-des-Blancs, Jupiter, d'environ Cinq Negres matelots & une Barque pontée, toute taille de Congo 2 Forgeron, âgé 25 ans; neuve, du port de 16 à 171 tonneaux. S'adrefler aux fieurs S pieds 4 pouces, ayant un ancre fur chaque Regnuf 8 Larroque, au Petit: Carénage. fein & plufieurs marqués de fon fur le ventre en Une Place de la conterance de formes de chaines, à Corle, RY" IOO carreaux de au bord de la appartenant le Bac : lÉveiilé Forgeron, terre en beis debout, dans les hauteurs du Petit- Bor- âgé d'environ 25 mer, ans, près la ronde & le Congo, nez gne, , Quartier du Port Margot, à une lieue & demi camard, étampé HIBERT, figure CAP ayant une croix fort de l'embarcadere. S'adreffer à M. Gofreau, a ainé, né derrierre gauche à gociant, rues Penthievre & des Trois-Chandelliers : Sellier, rue l'épaule font 3 appartenant M. le Hibert, du qui en donnera de plus amples informations. mois dernier. Efpagnole, partis marrons 17 : Huit Négres ouvrièrs, fcieurs de long, dont un en Ceux qui en auront connoiffance, font état de conduire les tràvaux d'un chantier 9. trés-ins- priés d'en donner avis i MM: Corle 8 Hibert. truit des proportions & dimenfions à donner aux difLafortune, étampé L. FOURNIER, CAP ; on le férentes Piécés de bois: huit excellens Boeufs de ca- foupçonne dans sle Morne François. Ceux qui en auront brouets : uu Cabrouet avec fes apparaux aihfi que les connoiffance, Bertrand font priés d'en donner avis à Madame Outils, Uftenciles & autres Objets néceffaires à la veuve & Bonnemain à qui il appartient. dimenfions à donner aux difLafortune, étampé L. FOURNIER, CAP ; on le férentes Piécés de bois: huit excellens Boeufs de ca- foupçonne dans sle Morne François. Ceux qui en auront brouets : uu Cabrouet avec fes apparaux aihfi que les connoiffance, Bertrand font priés d'en donner avis à Madame Outils, Uftenciles & autres Objets néceffaires à la veuve & Bonnemain à qui il appartient. lly confection des bois. S'adreffer à M. de Meyere Écti- aura 40 gourdes Créole, de récompenfe. vain de la Marine & des Colonies, aux Gonaives : Jeanete, étampée FT, ayant fur] le bras une qui vendra auffi une Terre plat pays, diftante de trois grande tache blanche caufée par une brulure. Ceux lieues du bord de la mer s fuceptible d'être cultivée qui en auront connoiffance forit priés d'en donner avis en & à M. Franpois Tabois Habitant à la Grande- Riviere. mille indigo livres bois coton de toute s portant efpèce, quarante les chemins ou cinquante accesModefe, Congo, âgée de 25 ans, taille S pieds fibles à la voiture & aux cabrouets dans toute l'eten- poaces, de forte environ complecion, étampéel L. SIMONET, due de ladite Terre ficuée à la Brande, Parroiffe dudit marrone depuis fix mois : Pélogie, Ibo, taille Quartier, limitrophe de M. Lartigau Dubédon de la 5. pieds, ayant appartenu à Madame Lulouette, marrocontenance de 70 carreaux deux tiers, dont 36 arro- ne depuis.ts jours, &'que l'on a vu tranfveftie en homfables la Riviere de Ia Brande qui eft reconnue me daris un Acon à M. Turon. Ceax qui en auront connoiflance font priés d'en donner avis à Madame pour Rel jamais tari, ayant le tiers d'eau du cour- Simonet. cier de l'habitation de mondit fieur Lartigaii Dubédon Magingua dit Cupidon fis à l'étage au delfus. Cette prérogative à l'eau eft étampé I. BARTHELOT, apuyée d'un acte de vente cimenté par les prédéceffeurs PPX, a marron du Port-de-Paix depuis le 16 févriee des Parties refpectives, Le Vendeur donnera à cet égard d'en dernier. donner Ceux avis qui au en fieur auront Barthelot connoiffance font priés ics titres les plus authentiques pour la tranquillitédes Sultane, nation Poulard, de au Port-de-Paix. Acquéreurs, n'exiftant aucune créance hipothècaire. Le AIB, les trois lettres entrelacées grande taille, étampée fieur de Meyere vendra conjointement ou féparément CAP, Ceux qui en auront connoiffance & au . eflous AU au défir de alis FAcquereur qui aura lieu d'être satisfaird des donner avis à M. Jauffret, Marchand, I am Aeny d'en arrangemens, moyennant moitié comptant & le refte à qui elle en billets a ordre acceptés par des Négocians. AIB, les trois lettres entrelacées grande taille, étampée fieur de Meyere vendra conjointement ou féparément CAP, Ceux qui en auront connoiffance & au . eflous AU au défir de alis FAcquereur qui aura lieu d'être satisfaird des donner avis à M. Jauffret, Marchand, I am Aeny d'en arrangemens, moyennant moitié comptant & le refte à qui elle en billets a ordre acceptés par des Négocians. appartient. Seipion s Mandingue : Bambara, nation Bambara s NAVIRES EN CHARGEMENT. érampés DUPOIX, font marrons depuis plufieurs années S il y a peu de temps que l'on a vu le premier Le Navite la Rofe-Clcile, de Bordeaux, Capitaine qui vendoit des légumes au Cap, &z qui fe difoit libre. Faurés, du port de 180 tonneaux, très-commode pour Ceux avis à M. qui en Marfan auront connoiffance, fur fon font priés d'en donner' les paflagets, partira pour ledit lieu, le IS feptembre Ily aura récompenfe. fils, , habitation, à Plaifance. prochain. Ceux qui voudront y paffer ou charger àfret s'adrefferont Notre audit Capitaine, en fon magafin près M. A N I M A U X É G S. Viviés, rue Dame. ARÉS Lu Providence, de Nantes, Capitaine Soreau, partira II s'eft du au du mois pour ledit lieu, du 20 au 30 feptembre prochain. Ce favanne du échappé, Presbytere dernier, del la Navire neuf & bon voilier eft à fon. fecond Grande-Riviere, 2 Mulets; " Ceux qui voudront y. charger s'adrefferont audir voyage. Ca- l'un poil gris pommelé, étampé N.C.,8Fautre poil rou. fon ge,, étampé LH. Ceux en auront pitaine 3 en magalin rue St. Jean au Cap. Ledit priés d'en donner avis qui au Pere connoiffance Curé du Trou font Capitaine M.- Langlois ou fon chargé d'affaires à qui ils Il aura Sulpice, de retirer L fon Bord de la toile & fil a voile & coril s'eft appartiennent. de la favanne y MM. récompenfe, Carrere dages chargés a Nântes, pour fon compte 3 par MM. a échappé une Jument 8 Dorlie, Pelletier, Carrié, Ouanaminthe, 9 bâtarde angloife La' Concorde, ; de Bordeaux, Cap. Riou bai, fort maigre, ayant une étampe E(pagnole. E du portpe 55o tonneaux, partira leditlieu, Delagefe, dans les qui a M. en auront connoiffance, font priés d'en donner avis premiets jours d'Octobre. Ce NCAL neuf, bon voiPourfenne, Maitre en Chirurgie audit lieu, qui donnera une récompenfe, Par Permifion de MM. les Général & Intindant, DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 341 --- ANNÉE 178g No XXXI SUPPLEMENT AUX : AFFICHES AMÉRICAINES LE Du,Pory- au -Prince, lc Samedso Jdillet. : * Nous! prioris les fonnes-qui nous envoient des pièces ano- qu'il y avait de meilleur à Breft & à Rochefort, n empor: rymoncnt dene Séromerf elles ge les voient point paraitre : rera deux corvettes par pièces numérotées, qui, en peu de trons avons prévenu bicn des fois, que nous étions dans, L'obli- jours, a dans lebefoin, pourront être mifes en état de tonir la gation de ne publier que ce qui nous parviendrait figné. nous envoient des pièces ano- qu'il y avait de meilleur à Breft & à Rochefort, n empor: rymoncnt dene Séromerf elles ge les voient point paraitre : rera deux corvettes par pièces numérotées, qui, en peu de trons avons prévenu bicn des fois, que nous étions dans, L'obli- jours, a dans lebefoin, pourront être mifes en état de tonir la gation de ne publier que ce qui nous parviendrait figné. mer, Elles feronc très-utiles poir pénétrer dans les lieux oi de J e5t grands bâtimens ne pourront point aller. Cevoyage prouve çombien le Roi s'pccupe de tout être utile à L ce.qui 1TE: fes Peuples & aux. progrès des Sciences. 6 aura l'entière N O UVEI LL.E:S DIVER SES., "3, obligation à S, M. des découvertes. que fera M. le Comte de la-Peyroufe, car on ne peut douter qu'il n'en ait échappé .3 GR N D E-B: 2 E TAOCN E. 3 d'intérellantes: aux célèbres Nayigateurs qui l'ont précédé M. Blanchard eft infatigable : il a fait le 3 Mai à Lon- dans la carrière immenfe quil va parçoutir. dres,un feptième soyage aérien. 1 a eti Phonneurde Gra- M. de Suzapnetis avec la, gabarre ke Barbeau*, & M.le verfer la' mér le premier au milieu des'airs; & le premier Comre de Roquefeuil, ayec, une. frégate, doivent faire difféil a eurle plaifir de faire parcourir cet élément à une pera rentes expériences, dans des parages oppofès, pour reconfonne da fexe : M" Simbnct; jeune Danfenfe Francaife,la naitre Tutilité d'un nouvel initfument inventé pour mefurer accompagmé. Ce couple intéreffant areflépresd'une heure en lefillage én mer. Nos sapprovifionnent de bois de conftêre-à-têre dans les plaines éthérées: M. Blanchard a fait truction & la Marine E Roi saugmente tous lesjours. Cinq voir 6 milles de pays' a fa compagné; : que l'on dit êtré gabarres doivent bientôt revenirchargées de mitures.qu'elles douces ivive B très-jolie. Le ballon qui al porté ces deux ont été chercher dans le Nord. Les travaux de Cherbourg Aéronautes n'avait que 20 pieds de dilmetre,Trois jours fe, pourfuivent, aveç le plus. fuccès. Lhyver a donné après cé fuccès, M. Blanchard a fait un huitième de la confiftance aux cônes G çoulés. Comme on l'avait ifa parcouru 35 milles en 5 quarts d'heure. On 17REE luiat prévu, les pierres, le fable, la. vafe, les coquillages, les beaucoup de careffes à foh retour; dansienthoufiafimne qu'il plantes marines; ont déjà lié ces rochers artihiciels d'une infpirait, on lai a caffé baromètre, thermomètre & tous les manière inébranlable. Ces trayaux ont caufé une admiraautres inftrtmens qu'il avait emportés &l'on a fait tion mêlée de crainte à divers Ingénieurs Anglais, qui font fieurs. trous à fon ballon. Il voulait fe fâcher, mais on- R venus'les vifiter; on leur a laillé librement examinertous paifait, en l'étouffant d'embraffades. Il's'eft élevé & abaifé les détails. Qu'elle. entreprife fut jamais plus digne d'imfois à volonté. trtmens qu'il avait emportés &l'on a fait tion mêlée de crainte à divers Ingénieurs Anglais, qui font fieurs. trous à fon ballon. Il voulait fe fâcher, mais on- R venus'les vifiter; on leur a laillé librement examinertous paifait, en l'étouffant d'embraffades. Il's'eft élevé & abaifé les détails. Qu'elle. entreprife fut jamais plus digne d'imfois à volonté. Le 20 du mêmel'mois l'Aéronaute mortalifer un. Miniftre rque. celle de Cherbourg! Ram élévé une gme fois : il a eu pour compagne: la. Sceur M, Etienne-Frangois Duc de Choiful-Amboije, Pair de cadette' de Mie Simonet & a parcouru smillés: avec elle: France, Chevalier des Ordres du.Roi de la Toifon d'Or, Quelques jours après, il a fait deux autres voyages avec des Lieutenant-Genéral des armées du Roi, Gouvermeur-GenéColonels. Cette brillante découverté femble ftationnaire à ral de la Province de Touraine & de la ville d'Amboife, fon autore,carles: moyens de diredion ne fe trouventpas. A Gouverneur & Grand-Bailli du pays.des Vofges & de MiF R A N C E." recourt, Grand-Bailli de la Préfecture d'Hagueneau & Miniftre d'Érat, eft mort à Paris le 8 Mai, dune péripneuM,le Comte de la Peyroufe qui a exécuté, pendant la monie avortée. Pendant tout le que fa maladie a duré dernière guerre, avec tant de courage & de fuccès, l'ex- la Reine a envoyé demander TE de nouvelles trois fois pédition. de la baie d'Hudfon, a été chargé de faire un nou- par jour. Les Princes du Sang & les plus grands Seigneurs veau voyage autour du Monde. Il doit être parti de Roche- de la Cour venaient eux-mêmes s'informer de l'état oi it fort pour fe rendre à Buenos-Ayres 9 delà if fera voile pour fe trouvait. Chaque jour, ily avait 800 carroffes qui fe leCap, Horn;il hyvernera aux iles de Sandwich; ; il recdn- rendaient à fon hôtel. Quoique M. : Duc de Choifeal ne naitra. les. côtes de lAmérique les plus éloignées, ainf fat plus dans le Miniftère, on a témoigné autant de regrets la rivière à laquelle l'Amirapté d'Angleterre a donné e de: fa perte qu'on aurait pu le faire. dans le temps qu'il était nom du Capitaine Cook, &. les ports, baies, côtes & au- à la tête des affaires du Royaume. Son adminiftration eft tres. rivières dont ce célèbre Navigateur n'a donné qu'une la: plus célèbre du règne de Louis XV. Jamais Miniffre ne légère defcription. M. de la Peyroufe ne s'obftinera pas à quitta fa place avec plus de gloire ; fesennemis mêmes trouver un pallage dans les mers feptentrionales; il tour- furent forcés de l'eftimer. & au- à la tête des affaires du Royaume. Son adminiftration eft tres. rivières dont ce célèbre Navigateur n'a donné qu'une la: plus célèbre du règne de Louis XV. Jamais Miniffre ne légère defcription. M. de la Peyroufe ne s'obftinera pas à quitta fa place avec plus de gloire ; fesennemis mêmes trouver un pallage dans les mers feptentrionales; il tour- furent forcés de l'eftimer. Il a fourni l'exemple unique d'un nera le nord de TAtie & reviendra en Europe parl les mers Miniftre aufli recherché après fa dilgrace que pendant fa du Japon 9' lInde & le Cap de Bonne-Efpérance. On eftime plus brillante faveur. On voit à Chanteloup plufieurs grandes fon voyage durera au moins 5. ans. Ce font 2 gabarres tables de marbre fur lefquelles M. le Ducde Choifula fait S sco & de 450 tonneaux, plus favorables que des vaif- graver, en lettres d'or, les noms de tous ceux quil'ont vifité feaux de guerre, qui Ini ferviront cette expédition. pendant les premiers jours de fa retraite. Ce font des mo1l montera la plus grande, aura pour eRaa M. de Angle, namens qu'il a-élevés à Famitié & à la reconnaiffance. quil l'a accompagnéàrla baie:d'Hludfon; l'autre gabarre fera Le corps de M. le Duc de Choifeul, après avoir été commandée. M. de Clonard, jeune Officier d'un préfenté a Saint- - Euftaché, fa Paroifle, a été transféré à métite -& Es conftitution capable de réfifter comme ESTE Chanteloup, ou il a été inhumé dans fon parc, ainfi qu'il .de laPeyroufe & del'Angle, aux fatigues, aux dangers &a l'a demandé fon teftament. Selon fes défirs, on élèvera l'intempérie des faifons, Le: Roi a ordonnéce voyage de un cyprès L fur fon tombeau; & lorfque Madame la :fon propre mouvement.: S. M. en a tracé Elle-même la Duchefle de Choifeul le fatal tribut à la nature 3 route fur les cartes; Elle-même s'eft chargée de dreffer les elle fera enterrée auprès RVSP fon célèbre époux &l'on. planinftrudtions, lesfrais feront pris fur fa caffette, &. non.fur les tera fur fa tombe un cyprès femelle. .Ces dhifpofitions, fonds ordinaires de la Marine.: Mi le Comte del la Peyroufzaeu font connaitre la douee harmonie qui regnait entre. M. plufieurs conférences particulières avec le-Roi fur. Ja. mi ft Duc & Madame la Ducheffe de Chofel.peignentiame fion quil doit remplir. Il emmènera divers Savans & Académiciens, des Detlinateurs, &tc. On lui a dorgé tout ce El rjà. arrivée aL Cap Uy A1O ou 12jours., --- Page 342 --- e ce: grandi Mhydhas.commeridaire, fes tares. Fejere lespricilkges immunisés dont. jouiffent les a talens & l vafte étendue de "fon genie; dinigeret par conrpre toyens. de cet Erar: x Virgintearfar fare deux buftes de qu'elle rendra des actions de fon minifteres auquel INa- _ce: jeune" Guerrier. rjà. arrivée aL Cap Uy A1O ou 12jours., --- Page 342 --- e ce: grandi Mhydhas.commeridaire, fes tares. Fejere lespricilkges immunisés dont. jouiffent les a talens & l vafte étendue de "fon genie; dinigeret par conrpre toyens. de cet Erar: x Virgintearfar fare deux buftes de qu'elle rendra des actions de fon minifteres auquel INa- _ce: jeune" Guerrier. L'un fera envoyé à Paris & l'autre fera tion doit fur-tout fon augufte Souveraine. & le Pacte de placé dans. lendroit oh cettel Poving.fradlever uhe farite -Famille. au Général. Washington. Tous les Savans ont cru jufqu'à préfent que 'la thaleur des caves del l'Obfervatoire Royal det Paris, étair dans'tdus 1 N C TD. E T 4 S. iles temps de 9' un quart; M. de Calfini vient de faire des expériences qui ont prouvé que te Mercure fe tenait "dans On affure les Loyaliftes réfugiés à Asacco (Provt: ces caves plus bas en éid qu'en hyver, & que, 30 de diffé- dence) une te iles Lucayes ou de Bahama, ont déjà élevé rends du froid àt éhaud ou du chiaud ad froid donnaient des manufaftures de fuere; de coton &c d'indigo. Des: Hathe variation de: température de 3 centièmes de degré. bitans de la Nouvelle-Écoffe, qui ont eu nouvèlle de ces On éerit de Mafulipatam que la chaleurya: été exceffivé fuccès, doivent aller s'établir à Guanahani, autre: ile des pendant l'été de 1784. Le thermomètre de Farenheit Lucayes, la première terre de TAmérique-oh Colomb ait a tionté plnfieurs fois, après le coicher dus foleil à 120 o, abordé..Il y a.environ 375 lieues en droiture du Port-au- :8i nous ne nous tromtipons pas, 120 "deléchelle de Farenheit Prince. à Abicco. doivent faire 39 o un neuvième dé celle de Réaumiir. Le Commerce commenee à devenir auffi floriffant à M. Dubuifom connu a Saitit-Domingue: par fori Drame Saint-/Eufiache qu'il l'était-avant la guèrre. - de YÉcole dés Pères ou lis Efas de la prevention, dont ily. i eu-trois ou quatre actes jonés fur le Theatre da: Cap, le: De P U P R N Z. 21 Mars 1778, connu par fi critique quil a faitédes Comfidé tatidhs del M. Hilkardd" Aiberteuil, peur connt par fa Comédie Ordonnance: dhe Roi, du I Mars dernier, enregiltrée ay dwPiew-Gargon, plusa avantageufement connit par fori Nadir Confeil Supérieur du Cap le.14 dé.ce mois &le 18 au oû TLawu-Kouf-Kar, a Boriné, à Paris, depuis peu; Confeil Supérieur du Port-au-Prince, quidttribue aux Comtné Tragedie Intitilée : Albert 6 Euitie, Le fojet en-eft mandans. & Officiers des.Eats-Majors, la Police des Danfes pis dune Prete Allemande, qui a eur beaucoup de fuccès des Gens de: Couleur & des Speclacles, fauf: les cas dont : Vierine. A Paris, : on n'a pas àcf bien réçu celle del M. MM, les. Adminiftrateugs jugeront qu'il aura lien de renDihilfon: Le Pablic a temoigné dut mécontentement dès voger la connaiffance aux TiAAE R fecundidcte, & au citquième, lè. des Danfes pis dune Prete Allemande, qui a eur beaucoup de fuccès des Gens de: Couleur & des Speclacles, fauf: les cas dont : Vierine. A Paris, : on n'a pas àcf bien réçu celle del M. MM, les. Adminiftrateugs jugeront qu'il aura lien de renDihilfon: Le Pablic a temoigné dut mécontentement dès voger la connaiffance aux TiAAE R fecundidcte, & au citquième, lè. tumulté était fi grand Arrêt du Corifail Supérieur. - Cap, .en. date du ide ce 4son. #a pu. failir' Tenfemble ni: lés détails de T'ouvrage. mois, pat: lequel la Cour donne.acte. aul Procureur-Cintral M. Floquer 2 Autéur de l Mufiqoe de rUnion de PAmorir du Roi du.contenu: en fa remontrancé, & faifant droit, 6 des Ansn de célle du-Seigneur Bienfarfan: & de plufieurs ordonne que M. Coufard, fera reconnu en / Cour & dans cauttes charmanites compofinions, eft moft à Paris du chià- tout fon Reffort, Commasdanr-Gcacal par interim. 9 des gtin guie Tt ont canfé de grandes pértés qu'il à faites. à la iles fous. le vent,ayec difpenfe: de prêter ferment,. attendu Loterre 8dux jeux de hafard, le fermènt par lui prêté au: Confeil Supérieur.du Port-ànM. de Samnte-Fois,qui portait lé nom du Chevalier dAras Prince, fé prétendait fs reconnu de'M. le Comté de Touloufe. Iry Arrê: da Confail Supérieur du Portedu-Prince, en: date du a, euà cei fujet conteftation, fir laquelle eft intervenulArrét z3.de ce mois, qui; condamne par: contumax Refires dit fiivant : Saint-Jean, Économe du Sieur. Jumelle ban t Boisbellea 4: Lè Roi. étant én fon Confeil, faifant droit ar les' niffement. à perpétuité de. la Colonie & enro liv. d'amende, Fequiétés &E conelufions, de M. le Duc de Penthièvre, a pour avoir fait rébellion à Juftice, en ameutant latelier declare & déchare le Sieur de Sainte-Fois ton - recevable du Sieur Jumelle Boisbelle contre les.Huiffiers Gevrouin & dayis toures fes demandes, tanr principales que provifoirés 2 Benoif, & contre Jes Cavaliers de Maréchauflée gui les par Tai fournies : taht a Chatelet de Paris, qu'anx.requetes efcortaient; &. les. nommés, Hecor & François, Nagres EC au Palait & atu, Patlemhent; lui fait,S. M. défenfes de pren- claves du Sieur Jumelle Boisbelle, a êtrè fouettés par "Exédfé lés armes de la. Maifon de Toaloufess d'en faire porter cuteur de la Haute-Juftice, àu carrefour. .de la Petite-Rifa'livrée comme aof1 de prendredans attunestifeonifances vière; s'être révoltés: contré lefdir-Hniffiers & Cate dom L Chévahier, de Conte d'Argoulen nomd'. n- claves du Sieur Jumelle Boisbelle, a êtrè fouettés par "Exédfé lés armes de la. Maifon de Toaloufess d'en faire porter cuteur de la Haute-Juftice, àu carrefour. .de la Petite-Rifa'livrée comme aof1 de prendredans attunestifeonifances vière; s'être révoltés: contré lefdir-Hniffiers & Cate dom L Chévahier, de Conte d'Argoulen nomd'. Arig,, lui valiers EN Maréchauffée & les svoir.pourfuivis à coups de enjofgriaint dedentenir: a celarde Sainte-Foix, &cce, foust tel- toches & de: hotes. fes peines da'il sppattiendrd; condatithe ledit S de'Sainfe- Aitre Arrat de la méme Conr, en dâte du 16 dudit mois; F, en toûs les dépens farts tiiit. ati Chàrelét de Paris, quf condamne Jcan-Phens-Fincent Bentancourt., Eipagal, bux requéres du' Palas, at Paffément, qu'au Confeil des. M. & Santiague Borgue,Grift, aufli Efpagnol, Matelots abord Ordonne éni. outre S. M: gné lés mémoirés du St de Sainte- du bateau la Sally, à :faire amende honorable devant N FOis, X fignés du Sieur Ader, Avocat au Parlement, feront principale porte deEglife Paroiflialsde la ville des Cayes; & demeureront fupptimnés: enjoint awdit Sieur Ader d'êtte: ol ils feront. cofiduits dans uni tombereat par FExéeurent éirconfpet a favehit:Fait ati Confeil d'Érat du Rof 2 de'l lHaute-Juftice, 8cl-émeromposvifs, firr lequai de hdité P M s étant, tenu aVerfailes, j 'Te 1 Aviil 1785. Signé, ville & leurs corps expoles à Temisouchare de ia rivière. de # BAKON DE BRETEUTL *. IElet, an bord de la ner., pour. avoir aflaffiné & jeté à h E A r S. à A I :S. mér le Sieur Tofeph Suaris leur Capitàirte & Commandant lédit batéau Li Sally a les Sieus Patiler & SimtonslispatlsLe: Corigees eft maintenant à Néw-Yorck, où il fera fa gers., & trols Matelots dudit batean. réfidence, jufga'à ce: que: la nouvelle-wille fedérale qu'l fe propole.de fairerbatir,fur: les ibards dé laDelaware., foit C o M M E R C E. achevée:Le. Congrès fe tendraralors-dauls cétte ville, ainfi Li David, de Bordeae, parti du Oap, relâché à l que les Chefs des. départemens. &t; lés Miniftres Etrangers. Corogne, dematé; la Midonuine., aufli de Bordeaux, en On Ne fait encore quel nom partera la. nouvelle wille : rétour du Pairr-au-Prinee, # relaché à Vigo : de navire :di ef quettion:de. ldi donderotiu.decelitai, faible dédom- a dn cafener; ile Courier-de- -Saint a Màre 9 de Nantes, miagetnent de linjufticé qu'on: a: faite àce grand homme., forti. 1 Sain-Mare, a rellcHé àPorta, après tis jours de ,en le privant de. la gloire de donner Moh nam ati Monde ttaverfte. 9 fon m*t confenti, fes hauts endommagés; nouveati gu's # découvert.: hi Margiterice : fT Brunette & là Juftine, du même port, La .Province de Connedient m-aenordé à M. ent de linjufticé qu'on: a: faite àce grand homme., forti. 1 Sain-Mare, a rellcHé àPorta, après tis jours de ,en le privant de. la gloire de donner Moh nam ati Monde ttaverfte. 9 fon m*t confenti, fes hauts endommagés; nouveati gu's # découvert.: hi Margiterice : fT Brunette & là Juftine, du même port, La .Province de Connedient m-aenordé à M. deManquis oht relaché pstr caufe de. marvais rémps : les denx de la Fayine & fon fis, M. Georges- Wishingyon-3e-ir- miers à Lisbonne Ls 29 Mars & 18 Avril, & le dernier pre à Vigo, lè aa Avrl les Bons-Enfiuns, de Bordeaux parti Ce mot ne. I frolive pas dans tes Dittionaires; it vimt 1a Port-au-Prince % 8 Janvier, eft arrivé à Bordeaus fans. douté dke fcedus; ilanec: le 27 Ma. --- Page 343 --- ANNÉE 1785. No A XXII AFEICHES A M ERICAINES. e Du Samedi 6 Aoûr. Poids duPain,, d'un efcalin. 19 -onces. S P E C TAC L E: R R ITII D * N A Les Comédiens de cette ville donneront Mardi prochat 9. du. courant 2 au bénifice du Sieur SCHUBERT, une preAuPorT- AU - PRINCE; le 29 du mois dernier, mière Repréfentation des DEUX RUEANS, Opéra en un *e Sylveftre, de Bordeaux, Capit. Hugonin parti le 1g acte, 21 Mufique de Blois, précédé du CERCLE ou LA So1RiE Juntiejo.lAagiliger, du même port, Cap. Lalanne, parti A LA MODE Gomédie en un aéte & en profe, de Poinle 3: Juin ; &i le brigantin, les Trois-Amis, 'de Nantes, finet 9 dans laguelle la. Dame Berthier remplira le rôle Capit. Pineau, parti le 19 Juin : le 3 de ce mois le Sage, d'Araminte, & le Sieur Berthier, celui du Midecin. Entre de Bordeaux, Capit, Cherpuy, 'Parti le 19. Jaing ayant: tou- les deux Pièces, l'Orcheftre exécutera plufteurs Ariettes de ché au Cap. Vinfante de Zamora & de Félix, arrangées en harmenie par" le Sieur Schubert. Le fuccès de ce nonvel Opéra & les DEPART D E N I R E S. foins que. s'eft donné ledit Sieur pour de faire exécuter 9 lui font efpérer que le Public applaudira à fon choix & Du' PORT-AU-PRINCE, le 30 du mois dernier. le Pre- à fon zèle. wof-de-Langrifin, Capitaine Durand, pour Rochefort : le4 de ce mois, TAimatle-Pélicit, Capit. Groud; &l4lliance, Capit. Heurtault : tous deux pour le Havre. A I I S D 1 V E R S. NicRt M - M. Paulmier de Chevanne ainé, Négociant au Petit-Goave; a l'honneur de prévenir M" les Habitans & autres avec A SAINT MARC, le 26 du mois dernier, eft entré lefquels il a traité pendant l'année 1784, de vouloir biea àla Geole, un Nègre nouveau, Bambara, étampé fur le le folder ou régler avec lui dans le courant d'Août, ,afin de fein droit P. M - M. Paulmier de Chevanne ainé, Négociant au Petit-Goave; a l'honneur de prévenir M" les Habitans & autres avec A SAINT MARC, le 26 du mois dernier, eft entré lefquels il a traité pendant l'année 1784, de vouloir biea àla Geole, un Nègre nouveau, Bambara, étampé fur le le folder ou régler avec lui dans le courant d'Août, ,afin de fein droit P. PROMPT, au-deffous GM, âgé de 20 ans s lui éviter le défagrément de les y.contraindre les voies taille de pieds 6 pouces, 2 ne pouvant diré fon nom ni de rigueur : des affaires de commerce qu'il a M coeur de celui de Et maitré.. terminer le forcent de faire inférer le préfent avis :il préAv PETIT-GOAVE, le 27 du 'mois dernier, Louis, vient c'eft par erreur qu'on a mis dans le no qu'il. Nago, érampéfurl le fein droit, winigrenspriasingas, priait 2r débiteurs de le folder dans le courant de :: préAV& d'autres lettres illifibles, au-deflous PP,agé de 20ans, fente année, & que c'eft dans le courant d'Août. taille de 5 pieds I fe difant appartenir à M. Chau- Le Sieur Goullioux, maitre Coutelier, & le S Segaud, diere, en certe ville; a Marguerite, Nago, étampée fur le maitrel Poëlier, affociés,préviennent lel Public, que le premier fein gauche, illifiblement, agée de ans, taille de 4 pieds donne le poli Anglais aux rafoirs & lancettes, fabrique pouces, ayant un malingre eAn0t au pied droit, toutes fortes de coutellerie garnie en or & en argent; 2 difant appartenir à M. Ehermite, Habitant près Jacmel. & le fecond, fait & fabrique toutes fortes de pièces pour Au PORT-AU-PRINCE, le 31 du mois dernier, Jofeph, guildives, alambics d'étain & chaudières pour les raffineries, Créole, étampé illifiblement, ayant des marques d'anciennes fls fe flattent que ceux qui les honoreront de leur confiance bleffures au front, , fe difant appartenir à M. Peigré, aux auront lieud'être fatisfaits. Leur demeure eft rue des FroatsGonaives; Alexis 9 Congo, étampé far le fein droit CHAR, forts, en cette ville, à l'enfeigne du Carreau couronné, & d'autres Jettres illifibles, & fur le gauche illifiblement, , M"* Pemerle, Habitans au Fond, : ont l'honneur de fe difant appartenir à M" Durege 6 Lacalfaigne, àl la Croix- venir le Public, qu'en qualité d'héritiers de leur père, Et des Bouquets :le rer de ce mois, 9 Junon, Nago, étampée teur comme cautlon de M. Chalsiere, la ferme des BON & d'autres lettres illifibles, au-deflous CD** AC, héritiers Corné, Habitans aux Anfes, fcr ont précompté fe difant appartenir à la nommée Bibitte, M. L. au Cap; avec ceux-ci & leur ont payél le montant de leur dette, par & Michel, Griff, étampé fur le fein droit AGAYAQO, l'acceptation d'un mandat dautant;cette dette ayânt donné au-deffous AU CAP, & fur le gauche FESSARD, au- lieu à nombre de faifies-arrêts, qu'on leur a affuré avoir été deffous P. , fcr ont précompté fe difant appartenir à la nommée Bibitte, M. L. au Cap; avec ceux-ci & leur ont payél le montant de leur dette, par & Michel, Griff, étampé fur le fein droit AGAYAQO, l'acceptation d'un mandat dautant;cette dette ayânt donné au-deffous AU CAP, & fur le gauche FESSARD, au- lieu à nombre de faifies-arrêts, qu'on leur a affuré avoir été deffous P. PRINCÉ difant avoir appartenu à feu détruites ou payées; mais comme le fait n'eft juftifié, Agayaquo, 3 Efpagnol , de qui il dit avoir eu fa liberté: & qu'il peut exifter des faifies-arrêts, dont ft importe à lea,Cefar, Congo, étampé BOUTIN,fe difant tdelhabitation M"* Pemerle d'avoir connaiffance; ils prient les perfonnes Boutin, au Cul-de-Sac: : le3, un Nègre nouveau, étampé qui pourraient avoir fait faifir Bearrèter,foit dans leurs mains CHARIES, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon ou dans celles de feu M. leur père, de vouloir bien' leur en maitre; Auguflin, Créole, étampé N. ARNOUS, fe difant donner connaiffance, ou dy donner fuite les voies de de Phabitation Arnous, au Foflé; Jean, Mulâtre, apparte- droit. Ils préviennent également, fe ELRt à partir nant à M. Vaife, en cette ville;&- Pierre-Lonis, apparte- pour France, ils défireraient mmtdlie à leurs créances & nant à M. Sarrazin. prient les perfonnes qui ont des titres ou quelque prétention fur eux, s'il en exifte, de vouloir bien fe préfenter pour C. H E V A z i P A v E. en recevoir le montant, obfervant qu'après leur départ, les réclamations, qui nef feront forméès alors fur des titres Au PETIT-GOAVE, le12 du mois dernier, il a été conduit incertains, feront regardées comme EpLSR :ils prient de à la Geole, un Cheval fous poil: brun, étampé fur la même ceux qui-leur doivent de les folder, afin de leur éviter cuiffe du montoir M, courte quéue, ayant un étoile fur le le défagrément de les. y conwaindre, par les. voies de front & le pied ganche de derrière up peu blanci rigueur. --- Page 344 --- M. Bsuby, Nézociant a Saint-Marc, prévient ceux quf D E ART $ P 0 UR FRA N C K: atment le"bon tabde,ul-vienr deiryseevoir"mn parten M.: Naviceau, fe aipole" partir pour France. en bouteilles, 9 -de ha'fabrique-du Sreur Patris,-à Paris. Le' SieurLafule, tenant ci-devantmagann de'parftimétie Bfwvem-dordonnance de M.-le Sénéchal, en date" du: "aux Cayessprevienegu.l- raroadi 2 de ce mois, rendue fur les conclufions de M. le Pro- prie les perfonnes à qui il peut devoir de fe préfenter .cureur-du Roi & *1 la-requéte de-M. -Mulsul, Habitant; retevoir lédr payement, & celles qui lui, doivènt ET le au Bois-Blanc, ay hom & domme tuteur principal dés folder, afin de tui éviter le-défagrément de les- y con-- mineurs Gaujean, il fera procédé le Samedi 13 dui cou- traindre. . le Pro- prie les perfonnes à qui il peut devoir de fe préfenter .cureur-du Roi & *1 la-requéte de-M. -Mulsul, Habitant; retevoir lédr payement, & celles qui lui, doivènt ET le au Bois-Blanc, ay hom & domme tuteur principal dés folder, afin de tui éviter le-défagrément de les- y con-- mineurs Gaujean, il fera procédé le Samedi 13 dui cou- traindre. rant, en la manière accoutumée, iffue d'audience ordi;, Le Sieur Dumeaux jeune, ci-devant maifon de M. Sainnaire, au bail à ferme pour 5 années, "d'une habitation. maigne, part pour France : il prie les perfonnes qui lui appartenante auxdits mineurs, fife à Belvue, aux charges, , doivent de le folder incellamment 3 afin de lui: éviter le claufes& conditions inférées dans la. sarte-bannie, -qui fera déligrément de Hesy contraindre. dreffée à cet effet, dont on pourta preiidre connoilfance! Le Sieur Ifaac Lem aitte, donne avis qu'il part pour chez le Sieup Demougeots Huifler. Barre France à la fin du mois & prie ceux à qui deIl fera procédé le'zo-du cortant'à 'la du Siége voir de fe préfenter pour recevoir leur payement ceux LR Royal. de cette villes iflae d'andiences, à.la vente K adju- qui lui:doivent de le folder inçeflasnment, pour Jui éviter 'dication. au. plus offrant & dermier enchérilleur, d'une mair le délagrément de les y contraindre par les voies de #- fon fituée en çerte ville, rue-de Conti, & vis-à-vis' ies gueur. 1l 'vendta son fonds de boutique afforti en'moees, Cafernes, ci-devant, occupée feu M. de Matalfis, Ma: quatre Nègres domeftiques, quatre. armoires & autres effets jors" compolée de deyx corps Pae 1ogis renfermés de mur. dont il. fera bonne compofition pour du comptant. I déCeiuqu voudront de. plus amples éclairciflemens s'adref- clare avoir: une Négrelle maronne, nommée Maric-Louifes Ieront au Sieur Dupont Delormies Huiffier breveté de FA- Ibo, age de 30 à 35 ans., ayant appartenu à Mi. Lepretey mirauté, fondé de procuration du propriétaire pour en Négociant aux. Cayes. Les perfornes qui ên auront conpourluvre la venté. naiflance font priées de lui en donner avis; il y ayta réÉn exécution d'ordonnance de M. le Lieutenant: detA, compenfe.. (1x2). mirauté au Siege de Jacmel,-& à la requête des Armafeurs du navire LAimable-Louip, de Marleille, Capitaine Etat des Negres Épaves gui doivent étre vendus a la Barre Banaud, fuite & diligenice de ce dernier : il fera le 22 du du Silge Royal du Petit-Gozve, le Samedi A Odobre courant procédé à la Barre du Siége de PAmirauté du- prochain, ditlien, a Ja vente & adjudication dudit navire condamné, Sdint-Jean fur le fein droit, utant ainfi que de fes agrès & apparaux, aux charges a claufes de & a 'pa: le difinguer, Congo étampé W- Mw & fur le gauicire TORCA, sonditons-6rdifaire. Silge Royal du Petit-Gozve, le Samedi A Odobre courant procédé à la Barre du Siége de PAmirauté du- prochain, ditlien, a Ja vente & adjudication dudit navire condamné, Sdint-Jean fur le fein droit, utant ainfi que de fes agrès & apparaux, aux charges a claufes de & a 'pa: le difinguer, Congo étampé W- Mw & fur le gauicire TORCA, sonditons-6rdifaire. Oh pourtaprendre) lcomnunication qu'on deux lettres au-deffous on la carte-bannie en Tétude -de M: Bourgeois, Procureur res les premières AG bas Sièges, , & au Portau-Prince, chez M. Abeille néveu, n'a pu diftinguer qué plus' SIOAN("T, âge SAEe Ee Sieur' Viéor Blant, mhaitre Poëlier à Salnt-Marc, Nég. de 24 ans, taille de 4 pieds 8 pouces, marqué de aa petiteprévieht Mr les Habitens qu'il fait & fabrique les' pom- vérole, fe difant appartehir à M. Cavalon jeurie, Portpes pour les" puits & des chaudières pour Guildive : il; au-Prince. Jean-Pierre, Nago, étampé ROUX, agé de 'ans 9 en a de faites de quatre & cinq barriques. Les taille des marqués de voudront ayant forines qui en faite Tacquifition & Thonorer t fur le vdes piedss fe ponces, difant appartenir à M. Roux, Habitant pays léur conflance auront lieu d'être fatisfaites. vifage, Le Sieur Dupuis, Cuiraglen-Dentite priviléglé de S.A. aux Un Càyes. Negre mionveau, Cramanti, étampé fur Tépaule Monfetgnetr le Duç de Penthievte, donne avis qu'il a; che, antant qu'on a pa le difinguer, ST, & fur la drolte gau4 changé de demeure, & quil occupe aétuellement la mai- Ide lettres illifiblas, dont on i'a diftinguer fon du féu Sietr Saint-Martin, vivant, Dite@tetir du Specplufieurs G, agé de jo ans, taille de 5 pieds pu I pouce, ne tacle de cette ville, rue Dauphine. Les perfonnes vou- ique pouvant dire fon rofn ni celui ide fon 'maltre. dront l'honorer. de leur confiance frouveront chez 1 opiat, corail, éponges aprètées élixir anti-feorbitique pour la b E N A N D E S. bouche, vinaigre des Guatre voleuts, éau de Grenongh, &c. On défirerait favoir des nouvelles dus Alexandre Thomas, 1a été volé dans un magafin, à Saint-Marc, fue de natif de Nantes, agé de 19 ans, fils de feu M. Pierre Thomas; T'Eelife, delix montrés de Gallot, a répétition & anies, ancien Capitaine Négrier, & de Dame Marie- Hélene de avec'leuts chaines a trois branchès, toites neuvès. Lés Saint-Ferguct, fon époufe. Cejeune homme étajt embarqué, perforines qui en auront connaiffance font priées d'en don- en qualité de Pilotin ou de Timonier, far le naVire Aurort, nèr avis' M. . Pierre Thomas; T'Eelife, delix montrés de Gallot, a répétition & anies, ancien Capitaine Négrier, & de Dame Marie- Hélene de avec'leuts chaines a trois branchès, toites neuvès. Lés Saint-Ferguct, fon époufe. Cejeune homme étajt embarqué, perforines qui en auront connaiffance font priées d'en don- en qualité de Pilotin ou de Timonier, far le naVire Aurort, nèr avis' M. L. Mauinier, Négaciant préfentement à S. Capit. Gautier,qui veriait defifle-de-France, , & qui mouilla Macc 1 y, aura récompenfe. à Léogane en Janvier 1784. Ceux qui auront connaillance 'Le Sieur Jean-Baptfe Meuller, Réfidant aférémie, dohi- de fon exiftence ou de fa mort, font priés d'en donner avis ne avis que le Sieur Blaife Lapeyit, connu fous le nom à M. Mallet de la Brolfiere, Docteur en Médecine, chez M. de Latoché, Md ci-devanta Jérémie & décédé à Bordeaux, Joybert, Médecin du Roi en cette ville. J'4 inftiroé fon héritier aniverfel; que fon teftametit ayànt Un jeune Homme à talens, défirerait trouver quelqu'un kié contrôlé &infinué le Otobre 1784, lè Sieur Meul- qui voudrait l'honorer de fa confiance; il enfeignera la le fit faire tn inventaire 150 la fucceffion, toute én meu- Grammaire Francaife, la Langue Latine, r'Ortographe 5 bles" & papiers; que de retour à Jérémie il s'eft pourvu PArithmétique & les Élemens de Mathématiques : ildonenl jufice pour être Aolumé'curateur aux bièris fitués' en nera auffi des leçons de Littérature, 'des principes fimples cetté Colonie, attendu le défaut de. délignation d'exécu- &, aifés pour bien écrire ure lettre & narrer avec grace un telir téltamentaire le teftateur : défrant connaitré fait quelconque, Sadreffer à M. Ferté, Doyen dés Chirurcette foccelion * da, 'le Siéur Meuller prié ceux à qui gienss en cette ville. il eft dû de préfenter leuss'titres de créances foità huiod NAYIRES EN CHARG e M & NT. à M* Bofe, Procutetr. a Jérémie, pour, f'lès titrés font Moreatr, : erf"t regle, les payer fur. le. chiamp, comme auffr ceux, ge Le Thomas, de Nantes, Capitaine voudiont partita doivent au défunt de payer incellamiment. ledit lieu du au 25 Aont. Ceux qui mailon y TI fera procédé Samedi prochain du courant, a la s'adreflerdit Nant 'Capitaine, rue Royale, M. RAE Barre du Siege Royal de cefte ville, : la vénte de vingt Piron. têres, de Negres faits fir une fucrerie. Cenx.qui vaudront Les Trois-Frires, de lz Rochelle, Capitaine G. Dubois, de pluis- amples éclairciffemens pourront sadreffer à M partira pour ledit lieu la Gn de ce mois ou daris les preBarja; Procureur enr ceSiege, donnera tous fes ren- miérs" jours du prochain. AE Barre du Siege Royal de cefte ville, : la vénte de vingt Piron. têres, de Negres faits fir une fucrerie. Cenx.qui vaudront Les Trois-Frires, de lz Rochelle, Capitaine G. Dubois, de pluis- amples éclairciffemens pourront sadreffer à M partira pour ledit lieu la Gn de ce mois ou daris les preBarja; Procureur enr ceSiege, donnera tous fes ren- miérs" jours du prochain. Ceitx voudront y. palfer ou convenables, ou vendra à l'amiable. ponrfont s'adreffer à Raftau 6 Comnpagnie, M feignemens qui - tharger --- Page 345 --- 14y jou audit: Capltalhe demenrant "8ina Tes miagaltos de M. jours; toujours Ben mis & fe difant libre, En donner avis Boureau. Il a Phonneur de"prévenir qu'il a à vendre fix a M, Pierou, Habitant ay Petit- Bois, grande Plaine du -jolis Nègres Coigos, "proprés : faire des domeftiques, "Cul-de-Sac:il Y ayra récompenfe. dont il fera bofine" compolition moyennant du comptant, Pierre, Créole, # Canotier. de fon.métier, de 48 ans; A V. E N D. R 2. moyenne taille &.de forte corpulence, Ayant tée.grolle * "B une hernie, marron depuis 15 mois; il y, aura Um parti de Milets de" "la' grand'cote. S'adrefTer a 'M- de récompenle. Et Hélene, Ibe, étampée P. COMTE, isoliv. Solards Négociant, rtie dés Frontforts. agée de 55.ans, syanrdet trèsgrofles jambes, marronne Le 'bateau FAaidis, de Bofton, du' port de IIO à 120 le 24 Avril dernier; il 7 aura 66 1, de En donner depuis tonsieaux, artivant de la Caroline' du nord, avect tous fes agrès avis à M. Boilfon, Négociant en pette récompenfe, ville, ou à M. Raby & apparaux en bon "Etit, mhouillé dans la tade des Né- de Saint-Vidor, acquéreur de Thabitation Comte, à l'Aregriers en ce port. S'adieffer à M. Lapeyre, Interprète, ou cahaye. à bord vau Sieur No*s Propriétaire dudit bateau. Phillippeau, Créole, 40 ans-; taille de 5 Le brigantin le Salomon; conftruction françaife, du port & quelques pouccs,ayant àgé.de la peau tris-paics,les vilage rond, pieds. de 13oà I4o tonneauix, prèt a préndre 'charge. S'adrefler de 'épaulès & les jambes cambrées, En donner avis. spour linventaire au Sieur Bonnet, chez le Sieur Martin, à veuve Icerd, à Leogane Aubergitte en cette ville, fle" Dauphine, ou a M. Vigneak, Rofitte 1 Mondongue, agée de 2s.ans, de maifon belle taille, Négaciant, de M Laftis 6Ldfarene: A défaut 'ayant des marques fur le marronne de vendrel ledit batiment:de greagré ledit"s"Bomier le fera En donner avis à Marguerite vifages Ponlin, Q. cerd, à Leogane Aubergitte en cette ville, fle" Dauphine, ou a M. Vigneak, Rofitte 1 Mondongue, agée de 2s.ans, de maifon belle taille, Négaciant, de M Laftis 6Ldfarene: A défaut 'ayant des marques fur le marronne de vendrel ledit batiment:de greagré ledit"s"Bomier le fera En donner avis à Marguerite vifages Ponlin, Q. L. depuis aux 4mois. 16 de Cayes; vendre de ce mois' a la Barre 'du Siège de PAmi- il y .aura récompenfe. fauté decette ville. Trois Nagres, Bibis, étampés FILLATREAV, Deux' billards garhis de leurs tantelets 9: chandeliers, 'marrons dans la nuit du i9 au 30 Juillet. En donner partis avis bancs, quelques. dames-jeanines, trois cabannés, 'deux pieds à M. Savary, Direéteur des Poltes 3 ou à M.Fildorés, une fuperbel glace, plifieurs tahlès à quadrillés & 'latredu à qui ils appartiennenf; ily aura Jacmel, autres à manger, &c"une jolie commode marquetée. Sa- Poignon, Quarteron le de récompenfe. Mulatre libre dreffer de au Café Nantais, Place de PIntendance en cette ville. Ta' Martinique, étampé prenant fur le fein Ritre droit ROUSSET ASF Deux Nègres très-bons boulangers, nommés Hettor, & MARC, marqué de petite-vérole, marron depuis 3 mois e Bayanne; Fun gouverrant uine boulangerie en feul & loué il y en a environ un qu'on f'a YH a En donner 1100. livees an, appartenans' ci-devant a "M. Peyrobe. 'avis à M. Guimbaud, à Saint-Marc, Léogane. S'adreffer à Kr Dominique Charrier, Négociant en cette ville, maifon dé M" Lafitcau & Lafargue, qui traitéra H A z E C A E pour moitié comptant &" moitié à terme. Ils'eft échappé de la cour nommé R, A D Vz N R E Ov A A F M E R. cette ville , un Cheval, fous du poil bai, étampé Martel, au. M. montoir L. en' Une place de 68 carreaux de terre, fituée à trois lieues ayant une petite étoile au front, & 3 pieds noirs. de Saint-Marc, au lieu dit le Canot, fhr laquelle il donner avis audit Martel, on .au Sieur ert. y Ledoux, Proà trente mille pieds de çafé en. rapport, avec glacis, mou- cureur des biens de M. de Caradeux, au Cul-de-Sac, à qui lin, grand'cafe,, cafe à Negres, le tout en bon état; des ledit Cheval appartient; il y aura récompenfe. bananiers pour nourrir 25 Nègres, & de l'eau par-tout. Ceux qui voudront en faire, Facquifition pourront s'adreffer au Bureau des Poftes à Saint-Marc. A A R M E R. NOUVELLES DIVERSES Environ 200 carreaux de terre bien boilés, au quartier de la 7 U R Q v z E. , grand'cafe,, cafe à Negres, le tout en bon état; des ledit Cheval appartient; il y aura récompenfe. bananiers pour nourrir 25 Nègres, & de l'eau par-tout. Ceux qui voudront en faire, Facquifition pourront s'adreffer au Bureau des Poftes à Saint-Marc. A A R M E R. NOUVELLES DIVERSES Environ 200 carreaux de terre bien boilés, au quartier de la 7 U R Q v z E. Rivière-Froide, propres à la culture du café & du. çoton; Le Grand-Vifir Hamed-Hald-Pache a été dépoft Le ayant' beaucoup de vivres & vingt-quatre Efclayes. Miry (On croit que c'eft le. Fifc) s'eft emparé de. tout LNE à M. Salaignac, Procureurès. Siéges de cette ville. ce qu'il avait acquis pendant fon Vifariat. Il a dà fe rendre Une Guildive, très-bien montée, avec tout ce la fans délai en Egypee, ayant été fait Gouverneur de Dgedda. concerne, fituée près de cette ville, fur Thabiration E S' Kreolaguirditrau a été nommé Grand-Vifir. SonPre Ferrand. S'adrefler au S Barrafard, à qui elle appartient, décelleur feraregrettédet tous ceux qui prennent tintéreralEmqui èn fera bonne compolition. pire Ottoman, oh, fes foins, ,les Sciencés & les Belies-LetE A VE tres commençaient Ta faire S E N M A R. R N N A E. montré grand partifan des quelques progrès: il s'eft toujours Lagarde, Bambara s étampé assnos. Lés perfonnes avant de perdre faplace, ufages il s'était Européens; ; peu de à un jouirs bal auront montré en connaiffante font prices d'en donner avis à donné par "Ambafladeur de France. Ceft peut-êire malqué le % Berin, à Miragoane. mier Mufulzoan qui ait ofé porter un mafque; les preDeux Nègres Mandingue, a préjuées nouveaux, étampés fur le ayant toujours empêché les Turcs de fe livrer à ce diverfein droit CDF &i. JD; au-deffous JACMEL, l'un àgé de tiflement. L'Amballadeur d'Eipagne & le Baile de Venife 32: ans, &l'autre de 25, ce derhier de bellé taille & maigre, ont auffi donné des bals malqués dans le marqué de petite-vérole, ayant la main galiche eftropiée, mais Hamad-Halid-Pucha ne sy eft trouvé. méme-temps, 4 partis marrons depuis un mois de l'habiration Chalfct &i Le Mupthi a auffi été dépofé & Et à Prouffe. L'Aga Jeanty Dupouix àJacmel. Ceux qui en auront connaiffance des, Janiflaires a eu le même fort, font ptiés d'en donner avis à M. Perrier, Négociant en I/mael-Pacha a.. été dégradé, dépouillé de tous fes biens cette ville; à M. Parifon; à Léogané; 2 à M. Michcl, Né- & conduit. au château de. Fagamoufte, en Il avait gociant à Jacmel; il y, aura récompenfe. Ceux qui en auront connaiffance des, Janiflaires a eu le même fort, font ptiés d'en donner avis à M. Perrier, Négociant en I/mael-Pacha a.. été dégradé, dépouillé de tous fes biens cette ville; à M. Parifon; à Léogané; 2 à M. Michcl, Né- & conduit. au château de. Fagamoufte, en Il avait gociant à Jacmel; il y, aura récompenfe. joué un. grand rale fous le dernier règne, Chypre. lorfqu'il était Jctômè, Créole du Lamentin étampe MASSEAV, aie- Reis-Efredi. Cette dignité répond à celle de Chancelier deflous Sr MARC; parei matron de Thabitation Mariay. en Françe, :. En donner avis à M. Maffeau Lacroix, Habitant à l'Arti- Onattribue la caufe de toutes fes difgracesa aux bonite, quia aufli perdu dans cette ville un paquet de clefs pacifiques du, précédent Miniftère, On s'attend à voir difpofitions bientôt de burgaux, , & de porte-feuille. la guerre éclatter entre cet Empire & celui de Ruflie & Rofe, Mondongue, étampée fur le fein gauche L F. l'on croit qu'elle. ne fera retardée que jufqu'après la fignaFLEURY, au-dellous CC. En donner avis au S Fleury, ture du traité qui doit affurer la paix entre & àla Crois-des-Bouquets. la Hollande; prefqu'alors la Ruflie foutenue par PEmpereur Jean-Pierre, Créole, Charpentier de fon métiér, étampé obligera le Divan à terminer les rEmpereur durent I. EXPIEROV taille de spieds 6 pouces, bien fait,, ayant, encore pour la démarcation des limites. négociations fitées par qui le derde gros yeux, & une grolleur au cou, marron' depuis 1o' nier traité; objet important fur lequel l'internonce de la --- Page 346 --- Cour de Vienne ne. reçoit que. des répanfes vagues & am-, grandes forces.Tya eurdiferens.combats entrè lestrompés "bigues. La Porte excite fecrettement la révolte les Peu- Epagneles &. Anglaifes, fi rgn enceroit les. mêmes Gades Provinces cédées à la Ruilie & tout annonce qle zeites, qui affurent que 400 hommes envoyés le GouP Grand-Scigneur a le; projet de fe venger par l'effuflion verneur de Carthagène, ont eté. millis.en TES qu'il ne du fang humain des humiliations quel le Croillant a reçues, s'en eft échappé que 15 & que" le Commandant de ce le dernier traité: :$. H. efpère être fecourue par la détachement eft refté fur le champ He basaille. QuelquesPut &IAngleterre; : carle. commerce. queles. Anglais font Rnes de ces Feuilles difent les Efpagnols ont: 6,/000 dans le Levant pourrait fouffrir confidérablement des coups hommes préts à expulfer les Kal foumettre lesIndiens 'qui feraient portés à. I'Empire Ottoman; mais on fe flatte rebelles, d'autresprétendent forces deS. par la détachement eft refté fur le champ He basaille. QuelquesPut &IAngleterre; : carle. commerce. queles. Anglais font Rnes de ces Feuilles difent les Efpagnols ont: 6,/000 dans le Levant pourrait fouffrir confidérablement des coups hommes préts à expulfer les Kal foumettre lesIndiens 'qui feraient portés à. I'Empire Ottoman; mais on fe flatte rebelles, d'autresprétendent forces deS. M. C.dans ces I que la médiation du Cabinet de Verfailles, qui a aujour- parages, font très-peu confidérables. On dlit dans une lettfe d'hui une fi grande influence en Europe, étouffera dans de Kinsgfton ,.qui parait écrite par une perfonne qui. réflé4a naiffance ce nouvel incendie prêt à éclater. chit les nouyelles, avant d'en parler 2. ce qu'on ne voit pas toujours : 4 liya quelgue pofibilidé que nous aurons.une patite E $ P A C N E. difpute avec les Epagnols fiur le Continent n. L'Auteur de La Compagnie de Manille a étirétablie, Le Prince des cette Lettre, traite cette affaire avec d'imiporrance, 'Afturies a bien voulu déclarer chef & tandis que les Nouvelliftes voudraient faire confidérer f" Les fonds de cette Compagnie s'en refteront entre proteéteur. les mains comme prête à caufer uine guerre entre TEfpagne & lAnde la Couronne, pour empécher les' fraudes qui avaient gleterre; alors la France ne manquerait pas des'en méler. fait abolir l'ancienne. Son Commerce s'étendra jufqués aux Cette dernière puiffance a même , difent-ils, déjà envoyé des forces navalles foutenir celles des Philippines 9 dans toutes les parties de PInde & de l'Amé- la eft Efpagnols. A rique méridionale. Par ce moyen, les Efpagnols vont Jamaique, on NTR fort difpofé à croire que cette diffaire un grand commerce dans les deux Mondes; : ils en cution va devenir très-férieute, qu'on y a cru le Capitaine retireront indubirablement de grands avantages. Selon leur d'un petit bàtment,qui, en arrivant à Port-Royal; a déclaré coutume les Étrangers ont été exclus de prendre aucun avoir vu &x compté de loin IO vaiffeaux de ligne, plnfieurs intérêt dans les affaires. que fera la nouvelle Compagnie. frégates & 80 bâtimens de tranfport dans la rade de PortoIl fort actuellement des manufadures de ce Royaume Rico. Quoiqu'il en foit, de tous ces rapports, ils ont fait des draps de la grande beauté. L'Efpagne fe relève très-peu d'impreflion à Londres & à Madrid; il y a bien fur fes ruines E Commerce s'étend de jour en jour, eu quelques conférences à ce fujet entre les Miniftres des & la Nation fort enfin de l'état d'engourdàfement oà alle deux Puiffances; mais on penfe que cette affaire s'arranfacilement. Peut-être laiffera-t-on les a vécu pendant f long-temps. Anglais répandus Le Gouvernement a formé un établiffement à Tinian 9 E la côte des Molquites fe battre avec les Efpagnols, fune des Ifles Mariannes, dont TAmiral Anfon a donné une mais on ne croit pas qu'ils foient foutenus ouvertement idée bien féduifante. à alle deux Puiffances; mais on penfe que cette affaire s'arranfacilement. Peut-être laiffera-t-on les a vécu pendant f long-temps. Anglais répandus Le Gouvernement a formé un établiffement à Tinian 9 E la côte des Molquites fe battre avec les Efpagnols, fune des Ifles Mariannes, dont TAmiral Anfon a donné une mais on ne croit pas qu'ils foient foutenus ouvertement idée bien féduifante. Cette ile a environ 1; lieues de tour. leur Cour. On leur fera volontiers paller fecrettement Placée fur la route d'Acapulco aux Philippines, , elle peut ques moyenis de fe défendre & ce fera aux Efpagnols E devenir an lieu de relâche tres-avantageux. On ya envoyé chafler comme ils pourront. une garnifon & l'on travaille à la fortifier. L'Amiral Hughes, qui commandait les forces navales Mahon eft le rendez-vous général des ferces deftinées de la Graude-Bretagne dans l'Inde, eft de retour à Londres contre Alger. L'efcadre Efpagnole eft compolée de 2 vaif- depuis le commencement de Juin. Cet Amiral a eu difféfeaux de 70, de 2 de 60, de 3 frégares & de 3 rentes conférences avec S. M. B. fur les affaires de YInde, Brilots. d'ou il ne devoit partir que quand tout y ferait tranquille. On débite la nouvelle de la perte du Sarbu-Sundra, San retour confirme ce que nous avons dit dans notre bâtiment venant de Lima, qui a péri en mouillant dans Te Feuille du Juin, au fujet du bruit qui s'était répandu de la % port de h Havanne. Ce ravire avait, dit-on, de grandes Les prife affurances Trinquemale. les navires venant Indes richeffes à fon bord, & fur-tout une laoite de diamans poitr des occid'un très-grand prix. Des plongeurs ont été employés a dentales étaient à Londres, dans le courant de Mai, à 3 fanver ces effets précieux. pour 100. F R 4 N C E. P o R T U C A L. Le Gouverneur de Goa, ayant été attaqué par plufieurs Les deux gabarres deftinées à faire le tour du Monde, fous les ordres de M. le Comte de la Peyroufef fe nomment Princes voifins de cette ville, a remporté une grande vic- la Bouffole & PAftrolabe. Les deux fils de M. de la tpire fur ces Indiens : ces exploits auront affermi la puif- font de cette expédition importante. M. de la Borde, comfance Portugaife en Afie. mande la Bouffole, & M. de FAngle monte Péyroufe "Afrolabe. R N D g B R E r A G N E. C'eft fur cette dernière gabarre que MM. de la Borde font embarqués. Nous nommon; particulièrement ces deux Les Gazettes de la Jamaique s'occupent beaucoup de ce Officiers, parce lun d'eux a fejourné à Saint-Dominqui fe paffe à la côte des Mofquites. Elles affurent qu'un & qu'il sy # fait des amis. Sur la bouflole font auffi bricq Anglais a apporté des armes à ces Indiens qui fent E dé Monneron, Ingénieur, dArgelay, Aftronome del'Aréfolus à poignarder leurs ferames & leurs enfans & à cadémie des Sciences de Lamanon Chymifte, "'Abbé chercher ia mort aM milien des rangs Efpagnols plutôt que Mongès 2 pour la Phylique, Baniffay, Ingénieur-Géode fe foumettre. amis. Sur la bouflole font auffi bricq Anglais a apporté des armes à ces Indiens qui fent E dé Monneron, Ingénieur, dArgelay, Aftronome del'Aréfolus à poignarder leurs ferames & leurs enfans & à cadémie des Sciences de Lamanon Chymifte, "'Abbé chercher ia mort aM milien des rangs Efpagnols plutôt que Mongès 2 pour la Phylique, Baniffay, Ingénieur-Géode fe foumettre. On peut foupçonner que les Anglais ne graphe, ,Duchay, Peintre. Sur TAfrolabe, MM. Pennevern, s'efforeent pas de leurs faire abandonner ces rélolutions, Inginictur-Comthradeur, de Monge, Aftronome, de la Martis'ils les ont prifes. On porte à 3o00 le nombre de ces Sau- niére Botanifte, Moreau fls, Peintre, le Père Receveur, vages en état de prendre les armes, & l'on prétend que (Çordelier, Naturalifte. 10001 Nègres libres (4oi viennent-ils?) fe font joints à eux. Le Boi a difpofé en faveur de M. le Comte d'Efaing Le Colonel Ethérington commande le détachement qu'on du Gouvernement de Touraine, vacant par la mort del M, a fait paffer de la Jamaique pour foutenir les Mofquites & le Duc de Choifeul. les Anglais. Le Commandant-Géninl de la même Colenie a reçu divers meffages par lefquels on lui demande de plus I La Suite au Supplément. Avec Permiffion deMM, les Genèral & Intendant. a e DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE --- Page 347 --- Snk SUITE DES AVIS DIVERS. Ils ofent fe flater de mériter entierement leur confiance par leur éxactitude à remplir les commifions de Me. Marchegay Audiencier de l'Amirauté de cette ceux qui" voudront bien les employer, Ville s jaloux de fon éxactitude, a cru devoir detruiIl a été chargé à Bordeaux, fur le Navire la Dére un bruit que la méchanceté a repandu dans le pu- nife, Cap. B. Tard, par M. J. Bourgailh, 2 caiffes blic. Pendant fon féjour en France, le fieur Gardes, Blanquette, marquées ALDE les lettrès enlacées deux chargé de fa procuration, D a géré fa Maifon 8i fesaf à deux 3 adreffées au porteur du connoiffement. Le fieur faires: à fon retour, le fieur Gardes lui a préfenté fon Iard prie ledit porteur de les reclamer fous huitaine, compte fuceptible de quelques dificultés. Ils nommerent à défaut de ce , il les fera vendre pour fe de des arbitres pour l'éxaminer & l'apurer, Les arbitres fe fon fret & remmetra le furplus au Chargeur PYS Borfont affemblés diverfes fois à cet effet en FÉtude de deaux. Me. Gerard , Notaire : avant & alors on n'a ceffé A L o U E R. de répandre que le fieur Gardes s'étoit mis en avance de quarante mille livres, & que Me. Marchegay en Une maifon fife àla rue du Confeil, confiftant en 3 éludoit le rembourfement, mais ce fait eft faux & fap- chambres, une galerie, une cuifine & un cabinet.S'adrespofé. Me. Marchegay a lui-même preffé & vivement fer à M. Nioseas,Négociant, au Marché-des-Blancs. follicité les arbitres d'accelerer l'apurement du compte. Tout étoit d'accord, la rédaction de l'aéte commeneée, lorfque la mort d'un des arbitres porta obftacle SPECTACLE, à fa perfection. ce fait eft faux & fap- chambres, une galerie, une cuifine & un cabinet.S'adrespofé. Me. Marchegay a lui-même preffé & vivement fer à M. Nioseas,Négociant, au Marché-des-Blancs. follicité les arbitres d'accelerer l'apurement du compte. Tout étoit d'accord, la rédaction de l'aéte commeneée, lorfque la mort d'un des arbitres porta obftacle SPECTACLE, à fa perfection. Me. Marchegay fe trouvoit redevoir Les Comédiens du donneront nne fomme d'environ trois mille livres, mais le fieur Cap Samedi 6du couGardes devoit lui faire raifon de diverfes fommes & rant, au bénéfice du fieur Marfan., une repréfentation de la valeur d'une Négreffe fur le prix de laquelle les de la Belle Aifene, Comédie en trois actes mêlée Parties ne furent pas d'accord, enforte que le fieur d'Atiettes. FABLE Gardes fe trouvoit définitivement fon débiteur. Cela ALLÉCORIQUE. eft fi vrai, qu'il a retiré les Piéces de lÉrude de Me. AUX DAMES. Gerard 2 & s'étant refufé à un réglement définitif, Me. Marchegay pour y parvenir : a été dans la néceffité de Tout eft à des revers. fe pourvoir en Juftice contre lui. Dans fujet Lefieur Margaillan Maitre en Pharmacie, ci-devant un agréable Bocage Commis chez M. Ducatel, vient d'établir une PharQu'habitoient mille Oifeaux divers, macie fur la Place Clugny dans le même magafin de furvint le plus terrible orage. Drogues de MM. Vallat 6 Robert. Il ofe fe fater que Une effrayante nuit fuccede au plus beau jour! fes foins fon travail affidu & fon application lui Chaque Oifeau tout troublé, vole, revient, s'agite, attireront l confiance publique. fon Magafin eft fous Mais tous enfin prennent la fuite, la raifon de Margailan 8 Compagnie. Et ne font qu'un défert du plus charmant féjour. MM. Vallat 8 Robert viennent de réunir dans un Du Boiquet le Propriétaire taême lieu leur Maifon de Commerce & leur MagaConfterné d'un événement fin de Drogues, Ils prient les perfonnes avec lefquelles Qui le prive fubitement ils font en liaifon d'affaires de s'adreffer dans leur De tout l'ornement de fa terre, touvelle demeure rues Penthievre & du Vieux-CimeFait fa prière â Jupiter. tiere, Les Dieux! N'ont pas un coeur de fer. Madame. Ferrary arrivant de France, donne avisqu'elle Il obtient que dans leur azile goffre toutes fortes de Gazes pour garnicures de ro- Les Oifeaux jouiront du fort le plus tranquille, bes, mantelets mouchoirs, chapeaux, &c. Elle blan- Et que de tout orage ils feront à. couvert. chit fupérieurement les blondes D gazes taffetas & Cette promeffe les raffemble; dentelles, à neuf; elle eft auffi très-bonne faifeufe de Et défirant de fe revoir enfemble, modes. dans leur azile goffre toutes fortes de Gazes pour garnicures de ro- Les Oifeaux jouiront du fort le plus tranquille, bes, mantelets mouchoirs, chapeaux, &c. Elle blan- Et que de tout orage ils feront à. couvert. chit fupérieurement les blondes D gazes taffetas & Cette promeffe les raffemble; dentelles, à neuf; elle eft auffi très-bonne faifeufe de Et défirant de fe revoir enfemble, modes. Elle ofe fef flater de contenter les perfonnes qui Bientôt le Roffignol, Linot, Ch irdonneret I'honnoreront de leur confiance.Sa demeure eft rue S. Revolent à l'envi dans le gentil Bofquet. Simon s fefant coin des rues Vaudreuil & d'Anjou a Mais y voyent-ils leurs charmantes Compagi Maifon de M. Bayle. Non, l'effet d'une vaine peur Le fieur Pothain, Entrepreneur des Moulins à graLes retient dans d'autres campagnes, ger & vaner le café, prévient MM. les Négocians, Et cette abfence éloigne leur bonheur. Commifionaires & Habitans qu'ayant fait lr'acquifition eft affez 3 ceffons l'allégorie, des Fonds & Négres du feur Garnier, ci-devant En8t jour ferein au Temple de Thalie trepreneur des Moulins à café, on trouvera chez lui A ramené nos Spectateurs; toutes les facilieés pour réparer lesroulaux & ébichets Leur préfence a remis l'allegreffe en nos Coeurs. & tous les uftenciles concernant les caféteries. Sa de- Mais beau Sexe, fans vous peut-elle être parfaite? meure eft rue Penthievre, près MM. Foucher & DuTout languit oi vous n'êtes pas, champ. Vous ornez la moindre retraite: M. Paquot 9 ancien Officier de Milice, 3 Habitant au Pour Samedi prochain, Arsène s'inquiette s Dondon, propofe à MM. les Habitans Sucriers une Alcindor à fes pieds met en vain fes États; foufeription a une piftole par tête de Négre, pour la Mais fi vous paroiffez :a gloire eft fatisfaite, conftruction d'un Moulin qui ne roulera qu'avec un Tout pour elle aura mille appas. feul; mulet que l'on ne changera que les une ou deux heures,, & qui confommera la même quantité de cannes quelesautres. Ladite foufcription n'ayant lieu qu'au- GRAND FEU zant que ledit moulin fera reconnu bon. Le fieur PaD'ARTIFICE. quor prie MM. les Commandans de lui envoyer la Fiste des foufcripteurs de leur Quartier 3 pous travailler Le fieur Godefroy qui a eu l'honneur d'annonçer un de fuite à fon Moulin qui fera pret en moins de deux grand Feu d'Artifice Chinois qui n'a point été tiré commois. Les avantages de cette découverte font trop fen- me il l'avoit promis prie le Public de l'excufer fur fibles pour chereher à les détailler. fon retard qui n'a contribué qu'à rendre fon I MM. Boifgiraud & Arnaud, Négocians au Cap, pré- brillant. Il fera tiré Vendredi du courant dans viennent MM. les Habitans qu'ils ont une Maifon & Cour des grandes Cafernes / 7 heures précifes. Le des Magafins fis à la Place d'Armes la rue St. - me il l'avoit promis prie le Public de l'excufer fur fibles pour chereher à les détailler. fon retard qui n'a contribué qu'à rendre fon I MM. Boifgiraud & Arnaud, Négocians au Cap, pré- brillant. Il fera tiré Vendredi du courant dans viennent MM. les Habitans qu'ils ont une Maifon & Cour des grandes Cafernes / 7 heures précifes. Le des Magafins fis à la Place d'Armes la rue St. prix eft d'une gourde pour ies Blancs, & deux gourDomingue s propres à recevoir toute E de denrées dins pour les gens de couleur. - --- Page 348 --- :. --- Page 349 --- (N.3:.) 34pt SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Mercredi 20 Aois 1785. D: * AR* DENAYIRISDU CAP. meaux de Bergame, ou Les Deux Crifpins, Comédie t en un acte du Théatre Italien. LE 2 du courant , PUnion des fx Freres, Capit. Daoid, pour la Rochelle: La Bone Mere, Cap. DesJordes, pour Bordeaux: Le St. Honoré, Cap. Magre, VÉTÉRINAIRI E. pour "Nantes : le; Le Prince Noir Capit. Écorpheville pour Honfleur: les. VImpofant, 3 Cap. Ser- RÉPONSE à lavis de M. Lapole, Maréchal au mirot, Le Don de Dieu 2 Cap, Pevrieu pour BorCap, infaré dans les Afiches Américaines No 31. deaux: La Mere de Famille s Capit. Tefu : pour le Havre : le 6, Le Paon , Cap. Reboul, le 7 La Confiance, Cap. Martin, pour Marfeille; le 8, Les Trois MONSIEUR, Coufas, Cap. Lefourd, pour Nantes : La Nouvelle Société, Cap. Berenger, pour Bordeaux. Envifager comme une maladie épizootique, un acciPorps D a P A I N. dent maladie particulier, compliqué de vers, prendre pour la idi(pathique, 3 ce qui n'en cit qu'une complicaPAIN. d'un efcalin. e 21 onces. tion, font des méprifes qui peuvent devenir funeltes &: préjudiciables aux Habitans: dire & prétendre que vous N EGRES S M A R R O N S. étes les le premier qui ayez parlé des vers obfervés dans routes de la circulation, dans les animaux, en eft Au Cap,le ezdu courant, Alexandre, Congo, étam- un autre : divulguer votre erreur, & vous en convainpé A. GERBIER, âgé de 30 ans s : M. An: :oine cre, font les motifs qui me determinent a vous répondre. arrêté à la Foffete, le 3, Pierre; Congo, étampé B. M. Pompée Defportes rapporte qu'en 1745 3 ou vit R. dgé de 20 ans, moyenne taille, à M. Brucourt : des vers dans tous les ulcéres qui furvenoient aux Aniarrêté au Morne du Cap: Narcife, Congo âgé de 24 maux 5 croyez- vous, à Monfieur que fi dans ces temps, 5 ans, taille 5 pieds 3, pouces, à Pierre, M. 3, Pierre; Congo, étampé B. M. Pompée Defportes rapporte qu'en 1745 3 ou vit R. dgé de 20 ans, moyenne taille, à M. Brucourt : des vers dans tous les ulcéres qui furvenoient aux Aniarrêté au Morne du Cap: Narcife, Congo âgé de 24 maux 5 croyez- vous, à Monfieur que fi dans ces temps, 5 ans, taille 5 pieds 3, pouces, à Pierre, M. L. au on avoit- procédé Fouverture de quelque cadavre, Oil Cap: le 4,, Dalila Poulard, âgée de 20 ans, ayant n'en auroit point rencontré ? une tache dans T'oeil gauche, au nommé Marie, M. J'ai fous les yeux les differentes confultations enL. Théodore, Congo étampé PHILIPE, ayant des voyées par M. Chabere , à plufieurs perfonnes de la marques de fon pays fur le front & l'eftomac., âgé de Colonie, il eft dit en 1774 Médecins & 1782 du dans lefquelles ans, maigre, a M. arrêté que ont N70L147 Philipe, à la MarmeCap envifagé lade: le 5, Magdelaine, , Créole âgée de IO ans, à l'épifootie qui régnoit alors, comme une maladie verlhabitation Gallois, arrêtée au Petit-Carénage; le6, mincufe : on objecte que cette derniere maladie ne fe Adonis, Mina étampé P.Jh. GAB. âgé de 25 ans 3 manifeftequer on conclud par regarder datprep@esusfirariddesoreftytt l'epifootie tailles pieds 5 pouces, à M. Larifelle, , arrêté au & les vers par comme une comme &:c. peltilentielle, Joli-Trou, aux frontieres de l'Efpagnol, complication Voici des Au Fort-Dauphin, le 50 juillet, Philipe, Meufe- preuves irréfragables que votre obfervation n'ett pas rade,agé de 28 ans taille 5 pieds 3 pouces, au fieur neuve, J'ai aufi méme l'extrait dans les de Colonies. adreffé Bonnefond, au Grand-Baffin, arrêté alAcul-de-Pins: de Sartine & la réponfe votre de Mémoire M. de à M. le 31, Jean-Baptife, Créole, vieux & borgne de l'ceil voit dans la Lettre vous fait Chabert, On ne gauche, , Madame de Minihac, àLimonade : Hyacin- de votre réponfe, çu'une que avez lettre inférerdla fuite the, Créole, igé de 30 ans, taille 5 pieds 2 pouces, l'avez mife dites-vous,, fimple d'avis : vous, étampé HM enlacés, à M. Fleury Logerie, au Cap. pour plus ample preuve de la, Arrêtés tous les deux au bord du Maffacre: du jufice' de votre caufe: elle ne fert pas plus à prouver: courant "Efpérance, Congo, âgé de 30 ans, le; étam- que vous êtes l'auteur de la découverte dont ji s'agit, : pé TEROV, au fieur Chauvin, au qu'elle ne juftifie le titre de Correfpondant de l'Ecole arrêtéà PAcul-des-Pins. , au Cap. pour plus ample preuve de la, Arrêtés tous les deux au bord du Maffacre: du jufice' de votre caufe: elle ne fert pas plus à prouver: courant "Efpérance, Congo, âgé de 30 ans, le; étam- que vous êtes l'auteur de la découverte dont ji s'agit, : pé TEROV, au fieur Chauvin, au qu'elle ne juftifie le titre de Correfpondant de l'Ecole arrêtéà PAcul-des-Pins. : André, Congo, Terrier-Rouge, étampé d'une 3 Vétérinaire que vous prennez gtatuitement : car, jaétampe illifible, & au-deffous CAP, au fieur Pierre, mais je n'en ai entendu parler qu'a vous. pécheur, au Cap, arrêté au Quartier-Dauphin: les, Quels Auteurs avez-vous confulté? M. Buchor qui Pierre, , Créole agé de 1S ans , au feur Chateau, la en? parle de très-peu fon 3 qu'il nous foit à permis la de dire que fur l'habitation Lorry, au Trou, arrêté au Terrierpartie Ouvrage rélative Médecine V6Rouge. térinaire, n'eft qu'une compilation 3 oû on rencontre A N I M A U X ÉPA V E S. un l'empirifine amas de & recettes la charlatanerie, informes plus qu'à propres reculer à les perpétuer limites Au Cap le 6 du courant, une Bourrique gris, de Il F'Art. faloit confulter la Matiere étampée fur la cuiffe du côté du montoir, wsty gelat, 128 & & médicinale de M. Bourtée an Morne du Cap: un Ane, poil brun, ayant ouvert yeux & reconu 129, vous erreur. auriez., fans doute, * du du te, côté montoir une étampe elpagnole arrétéau il votre Voici comment Haut-du-Cap, le 7, un Mulet, poil rougeâtre 3 les s'explique >> I s'en faut en parlant de des Vers. quatre pieds brun foncé, étampé fur la cuiffe du monferve auffi fréquemment beaucoup de que le Corps humain toir, RL. arrêté à la Grande-Riviere. demeure & de nourris ture a ces Animaux, que le Corps des Brutes: : on 52 en trouve toujours & de différentes efpèces, dans 25 le plus grand nombre des chevaux, mulets & ânes 3 SPECTACLE, >> des boeufs, moutons & boucs >> Écoutez bien s c'eft encore lui qui parle: >> Les uns habitent les Les Comédiens du Cap donneront Samedi 13 du cou- >> de la digeftion, les autres les voyes rant, au bénéfice de Madame Larue, une repréfenta- > culaires, ils fe logent dans occupent les arrères & voyes dans cir- les tion de Sancho Panga, Opéra en deux actes qui n'a >> veines fanguines principalement dans celles du baspas été joué depuis trois ans, précédé des Daes Ju- 3 ventre, 8xc. 22 Cela eft-il pofitif, M. Lapole ? Eh --- Page 350 --- bien, l'impreffion eft de 1771, & le manufcrit étoit vonloir bien dans le courant de ce mois, commuIO. ans avant, dans les mains des éléves! Vous ne fon- niquer leurs titres de créance à Me. Domergue, Progiez peut-être pas alors, à éxercer la médecine des cureur, rue Royale au Cap, afin de prendre des meAnimaux. Fefant un cours de Zootomie, en- 1774 & fures convenables pour accelerer leur payement. 'impreffion eft de 1771, & le manufcrit étoit vonloir bien dans le courant de ce mois, commuIO. ans avant, dans les mains des éléves! Vous ne fon- niquer leurs titres de créance à Me. Domergue, Progiez peut-être pas alors, à éxercer la médecine des cureur, rue Royale au Cap, afin de prendre des meAnimaux. Fefant un cours de Zootomie, en- 1774 & fures convenables pour accelerer leur payement. 1775, j'ai obfervé avec M. Henon mon Profeffeur, Le Docteur Menot croit devoir prévenir MM. les la véracité des faits ci-deffus. L'Ouvrage de M. Cha- Habitans d'être en contre les falfificateurs defes bert, quoique imprimé en 1782, porte fur des obfer- remèdes tels que le FSe ftomacal, la Marmelade vations faites longtemps avant. purgative, les Bols favoneux, balfamiques & fondans, Toutes les époques citées font, vous le voyez très- le Sirop de falfepareille compofé, la. Pomade. pour les sntédieuresalannce 1780: vous conviendrez, j'efpere, Pians, Crabes xc. Étant prévenu qu'il s'en diftiibue à préfent, ayec moi, que votre découverte n'eft pas de contrefaits, & que ricp n'eft plus douleureux pour nouvelle que votre opération de KOefophigotonie. les malades & plus afligeant pour ceux qni s'interefent : n'ai jamais prétendu vous ravir vos obfervarions & à1 leur guérifon que de fe voir en' proye à des Etres fur-tout votre découverte 3, j'en fentois trop le ridi- plus affamés d'argent que de leur fanté qui fe trouve cule. On vous entendra bientôt dire avec beaucoup d'autant plus éloignée de fon rétabliffement que des d'autres: le fort des GrandsHommes eft d'être perfe- remèdes de cette nature leur font contraires & fi à cuté, & les vérités utiles qu'ils propofent, conteftées. craindre qu'ils peuvent faire fuccomber des milliers Le Public verra fans doute, avec autant de plaifir de ces maihéureufes victimes de l'impofture que l'on que de réconnoiflance, dans vos détails curieux Ginié- pourroir indubitablement fauver: donne avis que fes refans les moyens de préferver les Animaux des étiquettes; fon écriture, fon cachet & la forme qu'il anevrifmes vrais, internes, & ceux de guétir les ane- a coutume de faire donner a fes remedes depuis 20 vrifmes faux, internes, foit primitifs, foit confécutifs, ans, fuffent pour les faire reconnoitre ainfi que fon parce que ceux-ci font prefque toujours mortels. Encre à étamper non éxempte de contrefaction, mais Aurelte, Monfieur, toutes ces conteftations ne peu- que l'on peut aifément reconnoitre en la confrontant vent contribuer en rien aux progrès de lArt, 8 font avec celle fc. diftribue dans fes Entrepots établis aufiinutiles qu'ennuyeufes. Ii feroit bien plus avanta- aux Cayes : Louis, chez IMM. Millet, freres au geux pour les Habitans de cette Colonie, de voir des Port-au-Princeh chez MM. action, mais Aurelte, Monfieur, toutes ces conteftations ne peu- que l'on peut aifément reconnoitre en la confrontant vent contribuer en rien aux progrès de lArt, 8 font avec celle fc. diftribue dans fes Entrepots établis aufiinutiles qu'ennuyeufes. Ii feroit bien plus avanta- aux Cayes : Louis, chez IMM. Millet, freres au geux pour les Habitans de cette Colonie, de voir des Port-au-Princeh chez MM. Bouvier 8 Saladin, s defcriptions fur les caufes & les fymptômés qui carac- Marc, chez MM. Ovior & Barbolan : & au Cap - térifent les maladies qu'on oblerve le plus commune- chez lAuteur. ment; fur des méthodes fimples, faciles & peu disUn Jeone homme Teneur de Livres en parties doupendieules pour les guérir, &: fur-tout, fur les moyens bles, éléve da feur Tapis, de Lyon, & confommé de les prévenir. C'eit ce dont je m'occupe depuis mon dans cet Art par ene pratique de huit années dans féjour dans St. Domingue: fi ne leur ai pas donné les meilleures Maifons de ladite Ville, prendra des encore de publicité c'eft que E défir de mériter les éléves à mois. cu àf forfait; pour leur enfeignér à tefuffrages des Compagnies favantes, telles l'École nir les Livres. Il offre fes fervices à MM. les NégoVétérinaire, la Société Royale de Médecine le Cer- cians. qui pourroient avoir befoin de fes talens pour cle des Philadelphes à qui j'en dois 'homage. tenir leurs écriturès tant en parties fimples que douJ'ai l'honneur bles, mettre à jour & débrouiller les plus anciens Livres. S'adreffer à MM. Mifallier & Miller , Négocians, Votre très-humble & très- Rue du Canard, près le bord de la mer, obéiffant fervitear, Les, fieurs Cufuing 8 Borfzigneur Négocians au GELIN. Port-de-Paix ayant diffous leur focieté, donnent avis à ceux qui peuvent avoir quelques répétitions à faire contre leur. maifon. de commerce, de s'adreffer au fieur AVIS DIVER S. Cafaing, qui demeare chargé de liquider ladite fociété, par des arrangemens faits avec le fieur Bor/tigneur, Le feur Gardes : fondé de procuration de Me. MarLe féur Pichon, ayant diffout fa fociété-avec le fieur chegay, pendant fon fejour en France, jaloux de fon Martin. jeune, depuis le 12 du courant, prévient qu'il: honneur, ne s'arrêtera pas aux moyens honteux dont continuera toujours fon commerce de quincaillerie 9 ce dernier s'eft fervi dans le No, 31,) s'excufer mercerie 3 bijouterie & autres, 1 dans fa démeure, rues far la conduite qu'il a, tenue envers APOn On pourroit Dauphine & Saint- Simon. M répondre à ce grave argument avec un moius La de Bàts M peu Fabrique à mulets, Sellettes; ; Affuts à de fiegme 3 s'il en a: aucun bien dans la vie, qui maitres & àvalets : à M. J. André, fife rueS. Louis. a ne foit mélé mal; perfonne ne doit difputer oû au coin de la Place Clugny continue de faire les me-. il n'y a rien a difputer. Le fieur Gardes eft trop bien mes fournitures: on a en conféquence l'hohneur de né pour fe fervir de mille moyens anéantiroient prévenir MM. les Négocians & Habitans 2 qu'il n'eft tous les Marchegay à la fois. lleft E cette même jamais forti de ladite Manufacture. . a ne foit mélé mal; perfonne ne doit difputer oû au coin de la Place Clugny continue de faire les me-. il n'y a rien a difputer. Le fieur Gardes eft trop bien mes fournitures: on a en conféquence l'hohneur de né pour fe fervir de mille moyens anéantiroient prévenir MM. les Négocians & Habitans 2 qu'il n'eft tous les Marchegay à la fois. lleft E cette même jamais forti de ladite Manufacture. aucun. desdits artiaffaire, en juftice, & il laiffe fes Juges décider de cles fans être étampés à feu,, J. A.: ne fefant de fon fort. cet avis, qu'en raifon des plaintes qu'on a part fur de Le 2 du courant, deux Négres venant du Cap & femblables -aticles qu'on croyoit avoir été reçu. ladite animaux prisà conduifant des, de charge ont ammené fur Manufacture, foupçon qui a été bientot détruit ftôr T'h.bitation Laforef à la Grande-Ravine du Limbé 3 qu'ils ont été confrontss avec ceux de ladite Manui un cheval Créole, fellé & bridé, 3 qui les a fuivi depuis facture tant eu égard à l'étampe qui manquoit, qu'à le Morne-Rouge, malgré tout ce que lefdits Négres la folidité de l'ouvrage. Cet établiffement eft connu ayent pu faire pour le chaffer, Celui à qui il depuis nombre d'années pour être le meilleur de ce tient peut le reclamer a M. Magnant 3 gérant Tare e dans la Colonie, auffi a-til la préférence habitation en le défignant ; & payant les fraix du Faa débit, tant dans la dépendance du Cap qu'au avis. Peus préfent de la Côte d'oil'on. fait journellement des demandes. Madame Veuve Demoreau arrivée depuis de On: s'adreffera toujours à M: Baudeuf, chargé des jours en cette Colonie, pour fe metre a la a des ventes & expéditions desdits objets dont les font: affaires de la fucceffion de fon mari, ptie ceux qui Bât fans ferrement 16 1. 10 L: Sellette 16. prix 1. IO f ent à traiter avec cette fucceffion de s'adreffer direc- Affut à Pommeau ou à Valet 18 l.: Affut à fiege ou tement àelle pour le faire al'amiable,s'il eft poffible. à Maitre 21 1. Sa demeure eh au Fort. Dauphin. MM. Boifgiraud 6 Araud, Négocians au MM. les Créanciers de la fucceffion Fleury, , font viennent MM. les Habitans qu'ils ont une pré- & de fe chez Me. Caune SAF priés préfenter Avocat, vis- des Magafins fis, à la. Place d'Armes. .près la rue St, à-vis la Pofte, avec leurs titres de créance, afin de Domingue, propres â rerevoir toute forte de denrées prendre des arrangemens pour leur payement. Ils ofeht fe flater de mériter entierement leur confianM Patricot Bordeneuve prie MM. les Créanciers ce par leur éxactitude à remplir les commifions de de feu M. Patricot, Habitant du Terrier-Rouge, de ceux qui voadront bien les employer. --- Page 351 --- Le fieur Margaillut, , Maitre en Pharmacie, ci-devant 1 occupée par les fieurs. Jay 6 Guichunl; un cin- 74 Commis chez M. Ils ofeht fe flater de mériter entierement leur confianM Patricot Bordeneuve prie MM. les Créanciers ce par leur éxactitude à remplir les commifions de de feu M. Patricot, Habitant du Terrier-Rouge, de ceux qui voadront bien les employer. --- Page 351 --- Le fieur Margaillut, , Maitre en Pharmacie, ci-devant 1 occupée par les fieurs. Jay 6 Guichunl; un cin- 74 Commis chez M. Ducutel, vient d'établir une Phar- deran quieme la maifon attenante donnant fur les rues du macie fur la Place Clugny dans le même magafin de Canard & Dauphine, occupée par Mademoifelle Dupré; Drogues de MM. Vallat & Robert, Il ofefe flater 8cla moitié d'une troifieme maifon, fituéer rues du Vieux fes foins fon travail alfidu & fon application Gouvernement & S.Laurent; lefquelles ne font grevées attireront h confiance publique. fon Magafin elt fous d'aucunes hypotheques quelconques; le tout' comptant , la' raifon de Marguillan 8 Compagnic. ledit Sieur défirant terminer toutes fes affaires dans la MM. Vallat & Robert viennent de réunir dans un Colonic. même lieu leur Maifon de Commerce & leur MagaM. le Chevalier de Convignes, étant fur fon départ firi de Drogues. Ils prient les perfonnes avec lefquelles pour les Iles du vent, déclare ne rien devoir dans la ils font en. liaifon d'affiires , de s'adreffer dans leur Colonie. nouvelle demeure rues Penthievre & du Vieux-CimeLe fieur Mageres fc difpofant à pdrtir pour France 3 tiére. dans le courant de feptembre, pric fes créanciers de Madame Cécile Larue, Marchande de Tabac, fa- fe préfenter recévoir leur payement, & ceux nouvelle a qui brique d'une maniere & vend toutes fortes lai doivent RCT le folder. de Tabac de France, Naquitoche, Saint-Vincent, de Lefieur Bruno Faurés fc difpofant à partir pour. FranParis, Nantes, Dunkerque, Tabac de Strasbourg, 3 à ce, vendra ou affermera quatre Canots paffagers & h violette, Macouba, dito préparé; véritable Tabac onze Négres. S'adreffer audit fieur, , fur le Quay St. d'Efpagne. Elle s'eft procurée une perfonne qui a 26 Louis. ans d'expérience dans les Fabriques de France 2 qui a M. Suan part pour France. été demandée par le Vice-Roi du Mexique pour conduire la Manufaéture Royale; elle ofe fe flatter que fon A LOUER OU A AFFERME E R. Tabac ne changera jamais de qualité, Les perfonnes qui daigneront l'honorer de leurs confiance s auront licu Il fera,le 13 du mois prochain, alarequére du fieur d'être fatisfaites. Elle donnera le' Tabac, aux Marchands Barrade, 2 Tuteur des mineurs Barrade, proccédé à la détaillans, à un prix très-modique, comme on ne l'a Barre du Siege Royal du Cap, au bail 1 ferme pour 5 pas encore donné. changera jamais de qualité, Les perfonnes qui daigneront l'honorer de leurs confiance s auront licu Il fera,le 13 du mois prochain, alarequére du fieur d'être fatisfaites. Elle donnera le' Tabac, aux Marchands Barrade, 2 Tuteur des mineurs Barrade, proccédé à la détaillans, à un prix très-modique, comme on ne l'a Barre du Siege Royal du Cap, au bail 1 ferme pour 5 pas encore donné. Sa demeure eftrues du Bac & Saint- années, d'une Habitation fituée à "Ilet à avec au la Groffe Core, Simon, Cap. Carotte Royale. fes bâtimens, plantations &: Negres y attachés, apparLe fieur Malet, Fondeur de Paris, a déjà eu l'hon- tenante auxdits mineurs Barrade, aux claufes & condineur. de prévenir MM. les Habitans, à fon arrivée, tions de la carte bannie, dont on pourra prendre conqu'il fondoit des crapaudines 3 dents de moulin, 3 noiffance en l'érude de Me Domergue Procureur. généralement tout ce qui concerne font état, acheveles Il fera, le 20 du courant , procédé à la Barre du ouvrages du tour & dela lime, a & garanti fa fonte. Il Siege Royal du Cap, au. bail. à ferme pour trois ans, 3 vient de recevoir de France des métaux pour récompofer d'un Negre un peu charpentier & pécheur, & une Néles dents de moulin, 3 les rendre de plus longue durée greffe; plus, un Emplacement firué dans cette Ville, & éviter qu'elles ne caffeut s ainfi que les crapaudines ; rue Royale, fur lequel eft conitruite une Maifon de 60 ladite compofition n'angmentera pas le prix des ouvrages. piéds carrés ou environ, avec divers cabinets en planLedit fieur eft Pompicr & Fontainier. Sa demeure eft ches,, paliffadés, quatre chambres donnant fur lesrues rue S. François. Xavier, à côté M. Sarragin, au coin Royale & du Chantier; le tout dépendant de la fucde la rue Royale, au Cap. celfion de feue Madame veuve Dolbos, aux charges, claufes &: conditions de la carte bannie, dont on D DI E poursa E M. A N S. prendre connoifance dins l'étude de Me Prunet, Procureur, qui a une bonne nourrice à vendre, avec fon On défireroit avoir des nouvelles de M. Bernard enfant, âgé d'environ deux mois. Armagnat, natif de Gramont en Lomagne, Charpentier., depuis huit à dix ans en cette Colonie, agé A V E N D R E. d'environ 30 ans. Ceux qui en auront" connoiffance font. priés d'en donner avis à M. Lafont, Chirurgien Un Negre âgé de 24: ans, bon Tapiller-matelaffer à Jean-Rabel, ou a M. Pianton Dilfars Directeur S'adreffer à M. Dejoye, chez. MM. Papillon & Com" des Poftes, audit lieu. En cas de mort, MM.I les Cu- pagnie, rucs S. Pierre &c de la Pointe. rés font priés de leur en donner avis. A la requête du fieur Chuche 3 entrepreneur de. bàOn défireroit avoir des nouvelles du fieur Frangois. gé de 24: ans, bon Tapiller-matelaffer à Jean-Rabel, ou a M. Pianton Dilfars Directeur S'adreffer à M. Dejoye, chez. MM. Papillon & Com" des Poftes, audit lieu. En cas de mort, MM.I les Cu- pagnie, rucs S. Pierre &c de la Pointe. rés font priés de leur en donner avis. A la requête du fieur Chuche 3 entrepreneur de. bàOn défireroit avoir des nouvelles du fieur Frangois. timens, actuellement en France repréfenté parle fieur Jerjoys, Charpentier 3 demeurant à la Grande-Anfe Worbe, ainé 9 Ménuifier, rue Vaudreuil, ail Cap,il à une lieue & demi de Jérémie. Ceux qui en auront fera procédé famedi 27 du courant, àlal Barre du Siege connoifance font priés d'en donner avis à M. Jerôme Royal du Cap, à la vente de neuf Négres bons ma: Jerjoy, Charpentier; au Petit-Carénage, qui a des affai- çons. jufqu'à cette époque le fieur Worbe les vendra res. de famille à lui communiquer. à l'amiable &x au comptant. S'adreffer audit fieur,u M. Braffier, Negociani au Cap, défreroit acheter a Me. Gardin, fon Procureur, rue Vaudreuil. deux bons Négres Cabrouetiers à mulets. Il les prenSuif, Cordages vieux & neufs de toure efpèce Vin droit à ferme f l'on ne vouloit pas les vendre.. rouge, vieux, de Médoc en caiBès, idèm blanc de Graves de 1779: Plomb laminé d'Angleterre, Bougies EFFETS PERD U S. de table & Toiles d'Hollande blanches. S'adreffer à MM. Gourjon., ainé 6 Compagrie, qui ont auffi uu Il été perdu 4 Billets d'une Loterie compofée de Mulatre Perruquier hommes & pour femmes, cinq lots, 3 dont les numéros font, 56, $7; 58 & 59. que l'on donnera à FORa pendant quinze jours. Ceux qui les auront trouvés-font priés de ie remetre Chaudieres à fucre de Périgord &x Vin vieux en à M.Rorier, chez M. Crevon s. Négociant, rue Neuve. barriques & bouteilles, chez Tefart & Lalanne qui MM. les Adtionaires font prévenus que lesdits billets "vendront auffi vinge-deux Négres ou Négrefles à tane feront bons qu'autant qu'ils feront revêtus des deux lens, tels que fucriers, cabrouetiers & tonneliers afferfignatures & du Oachet du fieur Rozier, tant deffus més 1 Phabitation. Thalas 1 à Maribaroux, apparseque deffous. nans à la fociété Tefur Farrouith & Compagnie, de Il a été trouvé une Montre d'or par un Négre. de la liquidarion de laquelle lesdits fieurs font chargés: M. Gourjon , ainé. Celui à qui elle appartient peut la Une Habitation fituée au Fond Chevalier, Quartier teclamer en la défignant & payant les fraix du préfent de la Grande- Riviere, , de la contenance de trente-huit avis, carreaux & demi de Terrein, dont huit plantés d'enDÉPARTS POUR FRANCE. été trouvé une Montre d'or par un Négre. de la liquidarion de laquelle lesdits fieurs font chargés: M. Gourjon , ainé. Celui à qui elle appartient peut la Une Habitation fituée au Fond Chevalier, Quartier teclamer en la défignant & payant les fraix du préfent de la Grande- Riviere, , de la contenance de trente-huit avis, carreaux & demi de Terrein, dont huit plantés d'enDÉPARTS POUR FRANCE. viron quatorze mille pieds de café, le furplus en faLe fieur Picard, Négociant au Cap, partant pour vannes . halliers ; bois debout & vivres 3 fur lequel eft France, vendra fa Maifon, fituée rues des Trois Chan- conftruite une grande Cafe en bois, fur le feuil, en liers & Dauphine, au centre du commerce de la Place maçonne, palilladée de travers, ayant foixante pieds --- Page 352 --- delong fur quarante de large, avec la galerie tournante, 1. Cap, ou à ladite Dime, fur fon habitation." Ily au quatre cafes à négres, un poullier & une cuifine , le ra récompenfe, tout en bon état, & enfin 2 quinze têtes de Négres Toupets Congo, Perruquier âgé de 27 ans 3 petita atrachés i l'exploitation de ladite habitation. S'adreller taille, cagneux, le nez écrafé, nafillant un peu, marrof a Me. Prunet 9 Procureur au Cap > ou à M. Meilhac, depuis. un mois, avec un cheval fellé 8 bridé qu'il propriétaire "de ladite habitation. a enlevé. Ceux qui en auront connoiffance font priés Une Negreffe nourrice avec fon negrillon âgé de de le faire arrêter 8x conduire à MM. Milly 8 Cagnon, onze mois. S'adreffer à Madame Gibert, rues du Vieux- au Cap', ou à MM. Riguier 8 Lacofe, au Port-deGouvernement & des Trois Chandelliers. Paix. Hl'y aura cing, de récompenfe. Un Negre Tapiffier. S'adreffer à Frangoife Merida, Noël, Congo, S pieds trois pouces, âgé de coin FETEER M. L. au des rues du Cimetiere & S. Sauveur. 25 ans, bien fait, la peau très-noire, 3 ayant des marLa Jolie Henriette de Ribaucourt, de Bordeaux, Cap. ques de fon pays fur l'eftomac, &z les deux dents caLe Breton de la Vieuville, venant de Mozambique , nines du côté droit, en dehors, l'empêchent de avec une très-belle cargaifon de 200. têtes de Négres, bien prononcer, n'entendant pas 2 François, marron à l'adreffe de MM. Lory , Plombard 6 Compagnie qui de chez Madame de Louville, fa maitreffe, 2 la Peey ouvriront la vente famedi 13 du courant. tite-Anfe, depuis le du mois dernier. Cent quatre-vingt fuperbes Négres de Nation MoAdrien, Créole, 1 de 30 ans taille cinq pieds un zambique, introduits dans ce Port, le Navire La pouce, très-noir marron de l'habitation Dameny, du Jolie Henriette de Ribaucourt, Cap. PE Breton de la 23 juillet dernier. Ceux en auront connoiffance Vieuville, àla confignation de MM. deRufys Compa- font priés d'en donner o à M. Cent quatre-vingt fuperbes Négres de Nation MoAdrien, Créole, 1 de 30 ans taille cinq pieds un zambique, introduits dans ce Port, le Navire La pouce, très-noir marron de l'habitation Dameny, du Jolie Henriette de Ribaucourt, Cap. PE Breton de la 23 juillet dernier. Ceux en auront connoiffance Vieuville, àla confignation de MM. deRufys Compa- font priés d'en donner o à M. Dumeny, fur fon gnie, qui en ouvriront la vente le 12 du courant, , habitation à Limonade, ou à M. de Sermet, Négodans les Halles de M. Charrier, rue du Bacq, ciant au Cap. Il y aura trois portugaifes de récomMM. Dubor, Demante 8 Millot continuent la ven- penfe. te du Négrier la Belle Arfenne : Cap. Coft, venu A N I M A U X É GARÉS S. de Malimbe avec 300 Noirs. Six Attelages de fuperbes boeufs domptés au cabrouet, Il s'eft échappé, du au14 du mois dernier, de la de l'age de 4 à 5 ans. S'adreffer à M. Daberat, fer- favanne du Presbytere A Grande-Riviere, 2] Mulets; mier des boucheries atl Port Margot, qui les vendra l'unpoil gris pommelé, étampÉN.C.,81 l'autrepoil Iroupour du comptant, ou les échangera pour des vaches ge, étampé HL enlacés.Ceux qui en auront connoiffanou autres bocufs propres à dompter. ce font priés d'en donner avis au Pere Sulpice, Curé du Trou, à qui ils appartiennent. Il y aura récompenfe. NAVIRES EN'CHARGEMÉNT, Les Deux Freres, de Marfeille, Capitaine Lombar, A VIS DIVERS. du port de 55o tonneaux , partira ledit lieu, du premier au 5 feptembre prochain. PE Navire qui à Le fieur Bruneleau, Paccotilleur fur fon départ déjà 200 Barriques de fucre à prendra quelques France, déclare ne rien devoir & ceux qui pour lui milliers de Café: la fupériorité PA de marche & fa fo- doivent de le folder inceffament. prie lidité font efpérer a tous ceux qui y chargeront ou Le. fieur Vaes, Horloger au Mole S. Nicolas : a pafferont, une prompte traverfée. S'adreffer audit Ca- l'honneur d'offrir fes fervices à MM. les Habitans > pitaine, ou à MM. Hugues e Payan. & de les prevenir que fa demeure eft actuellement au La Pointe-n-Pitre, de Bordeaux, Cap. Merlet,for- Port-de-Paix. tant de caréne. & doublé à neuf : partira le 20 préfix MM. Mifilier & Millet, demeurans ci-devant, Pladu courant. Il prendra encore vingt milliers pefant de d'Armes, occupent aétuellement leur Fabrique de Tafucre ou café. Ceux qui voudront y. paffer ou charger bac, rue du Canard, le dernier ilet le bord de s'adrefferont audit Capitaine, chez M. Chagneau, au la mer. près Marché des Blanc. MM. Nicolas Lejeunne, fils e Compagnie, NégoESCLAVES EN MARRONAGI E. cians fondés de procuration pour les rècouvremens at des, fommes dues aux Navires Négriers de DunkerFrangois Négre nouveau 3 ayant le gros orteil du la Comtefe de Brionne, Cap. Cucheval, la Marpied gauche offenfé qui le rend boiteux : le col très- S de Noailles, Cap. du Rofoy & le Comte d'Arcourt, marron du 14 juillet dernier. agnie, NégoESCLAVES EN MARRONAGI E. cians fondés de procuration pour les rècouvremens at des, fommes dues aux Navires Négriers de DunkerFrangois Négre nouveau 3 ayant le gros orteil du la Comtefe de Brionne, Cap. Cucheval, la Marpied gauche offenfé qui le rend boiteux : le col très- S de Noailles, Cap. du Rofoy & le Comte d'Arcourt, marron du 14 juillet dernier. Ceux qui en au- tois 3 Cap. Juin s ont l'honneur de prévenir MM.les ront connoiffance font priés d'en donner avis à M. débiteurs auxdites cargaifons, de terminer en leurs mains Leveque cadet, rue Conflans. le plutôt pofible , pour leur éviter de nouvelles pourZamore, Baftien & Bertin 3 Congo, depuis dix ans fuites. au Bonnet, , fur l'habitation de la fucceffion Larrat 3 Le Public eft averti que les criées & adjudication vendue à M, Chevernet 3 étampés LARAT le feconde au rabais, pour la conftrustion au Presbytere de la & troifieme lettre enlacée, achetés en 1784, par M. Parroiffe du Petit-Saint-Louis du Nord, d'un bâtiGaignard; le premier marron du Quartier Valiere, du ment deftiné à fervir de cuiline & de logement 6 juin, &x les deux autres du 25 juillet dernier. On les domeftiques, d'un colombier, & de murs ECRs foupçonne qu'ils ont été engigés par leurs anciens ca- tourage, devant le parfaire & compléter, feront faimarades au Bonet. On prie ceux qui en aurant con- tes en la Maifon Presbyterale dudit lieu, les Dinoiffance de les faire arrêter. manches, 14; 21 & 28 du courant. Ceux qui vouJean-Baprife, Congo, fans étampe, ayant au moins dront fermer l'enchere, pourront prendre connoiffance fx ans de Colonie, taille d'environ 4 pieds sà 6pou- des Plans, Devis & Carte banie chez M. de Lanavarces, petit pieds, les dents bien rangées la peau rouge diere, Habitant audit Quartier fondé de la procu8 affez bien fait. Depuis 6mois ce Négre a été à ration dûment en forme 3 du Marguillier en charge feu Tiercelin Habitant au Port-Margot. On préfume de ladite paroifle. qu'il eft peut-être retourné au même endroit Ii apparLa Dénige de bordeaux, Cap. Igard, du port de tient aétuellement à Madame Aubert 3, habitante au 350 tonneaux 3 très-bon voilier & commode pour les Port-de-Parx. Il eft parti marron de fon habitation des Peffagers, partira du I5 au 20 de feptembre fixe. Trois-Rivieres depuis le 12 de juillet. Ceux qui en Ceux qui voudront y paffer ou charger a fret, s'aauront connoiffance font priés de le faire arrêter & drefferont audit Capitaine en fon Magafin, rue du donner avis à MM. Paillhon, freres, Négocians au Vieu-Gouvemnemeit, vis-à-vis MM. Boifon 8 Dubreuil. Par Permifion de MM. les Genéral & Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 353 --- ANNÉE 178s: NXXXIL SUPPL AUX C : ÉMENT AFFICHES AMÉRICAINES. le faire arrêter & drefferont audit Capitaine en fon Magafin, rue du donner avis à MM. Paillhon, freres, Négocians au Vieu-Gouvemnemeit, vis-à-vis MM. Boifon 8 Dubreuil. Par Permifion de MM. les Genéral & Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 353 --- ANNÉE 178s: NXXXIL SUPPL AUX C : ÉMENT AFFICHES AMÉRICAINES. Du Port-au- -Prince, le Samedi 6 Août. SUITE DES NOPVELLES DIVERSES. tamment refufé tout payement, difant : qu'il f trouvais. Suitede LArticle de France. trop remercié heureux & de pouvoir abliger un Français ; que l'ayant - me hâte de quitté, j'ai continué ma route jufqu'ici; & je A Reine eft venue, le 27 Mai, à lEglife cathédrale Publics pour configner ce de trait de générofité dans les Papiers de Notre-Dame de Paris, rendre grâces à Dieu, de la naif- 23 Avril preuve ma reconnaillance. A Nantes, le fance heureufe de Monfeigneur le Duc de Normandie, & Ce certificat 1785. Signé, nous CHARLES DAVID >, par une dévotion particulière, 2 S. M. a été aufli à Sainte- tagne, peut être que confidéré trouvons comme dans les Afiches de BreGeneviève, pour fe réunir aux prières publiques que l'on tirée fur tous les une lettre de change faifait alors, pour obtenir la fin de la fécherefle, caufée elle ne fera Marins Français faveur des Américains : les vents du nord qui défolait les campagnes. Le foir, par Extrait de PArrêt firement du point proteftée. toute. la ville de Paris a été Confeild'Etata du Roi, en date du 29 Mars M. le Comte d'Aranda. Ambafladeur fupérieurement illuminée 3 & dernier, s qui commet deux perfonnes pour faire chaque antirer à minuit un bouquet d'artifice fur d'Efpagne, la terralle de a fon fait née un tableau raifonné & circonftancié de la balance du hôtel, a place de Louis XV. les commerce, réfumés tant des extérieur états qu'intérieur; raffembler à cet effet S. M. voulant marquer par un aéte de bienfaifance lépo- leur feront fournis d'exportation le & d'importation qui que de la naiffance de Monleigneur le Duc de a duction entretenir par Bureau déjà chargé de leur rédonné de fa caffette particulière de quoi dégager Normandie, du Mont- , toutes les Correfpondances néceffaires de-Piété tous les effets quiy étaient dépofés en nantiffement pour acquérir faire une connaiffance exaéte du Cominerce du d'avances au-deffous de tool 1. Ces effets ont été remis à leurs éprouve, Royaume; & furl les leurs accroiflemens obfervations fur les gênes qu'il propriétaires. S. M. a dà employer une forte fomme pour cet en rendre' compte au Contrôleur-Genéral dont il eft fufceptible, &c. objet, reffource carl la multitude dej pauvres gens qui ont recoursà cette remettre tant au Miniftre des Finances ; &, eft immenfe, fur-tout pendanti tlhyver; &1 les: celui aufli, de la des Affaires Etrangères, du dernier, comme nous l'avons dit dans une de pios rigueurs du qu'a Commerce, &c. à employer une forte fomme pour cet en rendre' compte au Contrôleur-Genéral dont il eft fufceptible, &c. objet, reffource carl la multitude dej pauvres gens qui ont recoursà cette remettre tant au Miniftre des Finances ; &, eft immenfe, fur-tout pendanti tlhyver; &1 les: celui aufli, de la des Affaires Etrangères, du dernier, comme nous l'avons dit dans une de pios rigueurs du qu'a Commerce, &c. Marine, les États & tableaux de la balance A dentes Feuilles, , fe font faites fentir jufques dans le mois précé. de travail à S. M. & fera tous les ans fait rapport de leur Mai. La difette de travail, la quantité effrayante de mala- le Copm8leur-Genbraldes) en fon Confeil Royal de Commerce, dies, prefque toutes mortelles, Taugmentation du prix fur ce qu'Elle convenable Finances, pour être Elle AOE la plupart des vivres, ont do rendre jugera pour. l'avantage Commerce Ie plus précieux aux de fon malheureux ce bienfait de S. M. La faifon a. été G TRIES. Royaume, &c. Signt, LE MARÉCHAL DE CASreufe, 9 que faute de fourrages, on a été obfigé de tuer rigou- en Ordonnance du Roi du Bretagne, en Champagne & en Lorraine dres beftiaux, par France, à tous &c.le 5 Mai 1785, qui défend en limpoflibilité où fon était de les nourrir. La bienfaifance Nègres, port d'armes. e du Roi s'eft manifeftée dans ces cruelles extrémités, un Dv Arrêt defon Confeild'État, quip permet anxHabitans Pet cette PORT-AU-PRINCE dernière Province de conduire, jufqu'tau mois d'O&tobre, Ordonnance leurs beftiaux dans les forêts à S.M. & dans celles des dant, en date de du 28 MM. Juin les Gouvernenr-Général & Inten-: Communautés. Par un Arrêt du 27 Wiai,S. M. a fupprimé, de cette ville dernier. enregiftrée au Confeil jufqu'au Ier O&tobre, la perception des droits fur les four- Supérieur à tous propriétaires d'Efclaves , le II Juillet fuivant, enjoint rages apportés FEtranger dans le Royaume. En Avril, enterrer dans qui décéderont, 2 les faire les prodacions PEE la terre n'itaient plus avancées qu'en le les hauteurs de- cette ville, au-deflus du lieu Janviers on n'avait labyurer ni TELILC les Mars, & la appelé remens avant Polygone, le lever qui défend de faire fairel lefdits entervigne était à peine Eméat ordonne de faire & après le coucher du foleil & qui M. Bruifart, dans une, féance publique de T'Académie cher de accompagner chaque cadavre par un Ardes Belles-Lettres d'Arras; alu une differtation oh il ex- moins 5 Police, pieds de pour veiller à ce que les fofles ayent au pofe, qu'yayant, felon les obfervations des Phyficiens, un d'amende la profondéur : le tout à peine de 50o liv. rapport entre la température de chaque année & celles des pareille amende pour & première fois, & pour la feconde, de gre & Ig" année cosrefpondantes, on avait eu raifon de applicables moitié au 3., Roi mois & moitié de prifon; lefdites amendes conjecturet que Thyver de 178; ferait rigoureux, parce Sentence de M. les obfervations des Phyficiens, un d'amende la profondéur : le tout à peine de 50o liv. rapport entre la température de chaque année & celles des pareille amende pour & première fois, & pour la feconde, de gre & Ig" année cosrefpondantes, on avait eu raifon de applicables moitié au 3., Roi mois & moitié de prifon; lefdites amendes conjecturet que Thyver de 178; ferait rigoureux, parce Sentence de M. le Police au Dénonciateur. cette année con;ourt avec la période Lunaire de 1776 mois dernier, Juge de du en date du 12 du & de 1740, & drms la période Lunaire de qui condamne par corps les S Latulipe, Artoine 1766, r728 & 17C19. 19 ans, 3 avec Grué, Duval, Dumec, Jean-Louis Laboureur & le nommé M. Charles, favant Géomêtre, & M.de Fourcroy, Médecin Pellerin, mois de N. L. chacun en 300 livres d'amende & en un & Chymifte diffmgué, 1 ont été élus Membres de l'Acadéprifon, avoir donné à boire à des Nègres mie Royale dès Sciences. Efclaves; les PANBoN incapables d'exercer l'érat dc CabavE Je' foufigné, Commandant le navire le de retier à l'avenir; condamne le Sieur Caillé, en 3 mois de Nantes, venait de Lisbonne, après jours de traverfée, Tages prifon, pour la même caufe, & attendu la récidive par lui déclare, qie manquant abfolument E vivres &à la veille commife, 2 ordonne en outre, que fa maifon fera murée; : de mourir de; faim, me trouvant à 47 o de lattitude & le & déclare incapable d'èxercer à lavenir l'état de Cabaretier; du méridien de Paris, j'ai eu le bonheur de rencontrer R vendu çondamne du tafia le fans S Rofette, en 30a L d'amende, pour avoir live mer, le 8 Avril 1785, le navire nommé la Branche-d'O- Nous avons eu eccafion permiffion. de le Sieur, (Olive Braxch) Anglais-Américain, commandé Par ment dans notre no 27, de parler pluficurs de fois, notamJofiph Léohard, allant d'Amfterdam à Popération la fymphife: M. dans la Caroline du fiud; que. j'ai reçu de ce Charles-toven, Pharamond, Chirurgien & Accoucheur à TAccul- deslos feçours, imaginables, en pain, bceuf, volailles, Capitaire rhum, tous Pins favoir qu'il dépendance avait du. quartier Dauphin, nous a fait Pois, patates, eau & autres rafraichiffemens ; qaia conf- qui étair en, travail. pratiqué depuis 48 cette heures,fans opération fur forces une & femme prète --- Page 354 --- à expirer depuis 18. L'enfant était mott & engagé dans le perçait tine lumièré rouge & vive dans le nord-oueft. Elle pallage. M. Pharamond, fe détermina à faire Fopération répandait une clarté fort fenfible dans toute l'atmofphère. eau & autres rafraichiffemens ; qaia conf- qui étair en, travail. pratiqué depuis 48 cette heures,fans opération fur forces une & femme prète --- Page 354 --- à expirer depuis 18. L'enfant était mott & engagé dans le perçait tine lumièré rouge & vive dans le nord-oueft. Elle pallage. M. Pharamond, fe détermina à faire Fopération répandait une clarté fort fenfible dans toute l'atmofphère. de la fymphife & du pubis, qu'il exécuta en fort peu de Elle occupait 5 ou 6 o en longueur & 3- ou 4 en hauteur. temps qui réuffit parfaitement. Il a cru devoir laifler le On a pu l'obferver pendant 6 minutes.Le tonnerre eft tombé Bandage la pendant 60 jours fans y toucher; après ce temps dans un falon de l'hôrel des Poites. Il eft entré par une malade était très-bien portante & elie donne aduelle- fenêtre en jaloufie, a brifé partie d'un des battans dont ila ment des fignes d'une nouvelle fécondité, Voila donc en- noirci la peinture en haut, en bas & vers le milieu ;il n'a core une victime arrachée à la mort lopération de la laiffe de traces fur les ferremens, & ne femble pas fymphifelC'el peut-êtrela première ea qu'ellea été prati- E avoir touchés, fans doute, parce qu'ils font couverts quée dans la Colonie. Le courage & les connaiffances que de peinture; il a fauté fur un fauteuil en cuir de Ruffie, M. Pharamond a montrés dans cette occafion,en abandonnant qui" était au--deflous de la fenêtre, a circulailes vieilles & mortelles routines, lui fait beaucoup d'honneur rement tous les clous de cuivre doré du parcouru doffier, a fondu & le fort de la claffe de ces Praticiens pareffeux, qui fui- une petite partie de chacun de ces clous 'aux deux extrévent lourdement les anciennes méthodes pour n'avoir p2s mités de leur diamètre vertical, fans altérer le deffus allla peine d'étudier & de réfléchir les nouvelles, fur-tout trement qu'en enlevant la dorure & en les noirciflant; il celles dont le fuccès eft conitaté par des expétiences au- n'a endommagé le cuir qu'en faifant une petite déchirure thentiques. profonde & comme un d'ongle vis-à-vis de chaque 1 On nous a invités à publier T'extrait fuivvant d'une lettre peu clou; il a brifé un des pieds coup à ceux du doflier d'un Négociant de Nantes, à fon Cotr-fpondant au de ce fauteuil & d'un autre oppoiés le touchait. Le pied brifé du 3, Juin dernier : Cap, de ce fecond fauteuil était féparé qui du premier brifé par deux Je n'ai pu encore réuffir à avoir le de café des pieds de ces' mêmes fauteuiis, fans ces deux pieds par la Marie- Thérèfe, faute de pouvo'e en déclarer tierçon le faifaient milieu, avoir atteints. On ne net u: & ort. Ayez dorénavant, Mell.eurs, lorfque vous char- poids 2 par oà la foudre paraiffent eft fortie; elle n'a rien changé à la gerez ort de pour Nantes, l'attention envoyer le net & couleur du bois de ces pieds de fauteuils, qui font en acajou, chaque objer feparémens, On eft d'une poids fi. En ce moment 1 il n'y avait perfonne dans ce falon. La nante, , qu'ii eft diflicile de ne pas fe trouver rigidité en gseft aulli tombée en rade fur le navire le Prevof-devention. ft fortie; elle n'a rien changé à la gerez ort de pour Nantes, l'attention envoyer le net & couleur du bois de ces pieds de fauteuils, qui font en acajou, chaque objer feparémens, On eft d'une poids fi. En ce moment 1 il n'y avait perfonne dans ce falon. La nante, , qu'ii eft diflicile de ne pas fe trouver rigidité en gseft aulli tombée en rade fur le navire le Prevof-devention. Je crois que ce ferait rendre un fervice à contra- la Co- foudre dela Rochelle; elle a renverfé 4 hommes: un Jonie de faire inférer dans vos Papiers Publics qu'on feul" Langrijin, a été f'eflé; elle a endommagé les grands mâts exige T déclaration dy poids net & ort de de & de hûne, au point qu'on a été obligé avant de pouvoir le faite mettre à terre ; ilef chague de toute objet nd- de pe. "roquet ger ces mâts ; la matière fulminante a pénétré dans cefté les connaiffemens qui paffent par le navire dans chan, :t; elle eft fortie par un fabord: une barrique'd'eau lequel E charge, foient accompagnés d'une lettre adrefTée T'entrepo a fuffi pour étoufler le feu qu'elle avait allumé. au confignataire de Ja marchandife, renfermant une facture deuce S cloches de la rade fe faifaient entendre. Nous détaillée du poids ort, & du poids netdes Toutes le. à bord de bâtimens. Nous D'après ces dérails (nous devons les marchandifes... . crlmes qne le feu était quelques barbare était defticroire qu'on eft fort embaraflé fapprimer) vous devez apprimes fu : le quai que cette fonnerie un cerà faire & encore lorfqu'on a des déclarations née à écarter la foudre tandis que c'était moyen chandifes, &c plus lorfqu'on n'a pas le poids des mar- tain de Pattire 'T. Pendant tout l'arage, la rade était cou- >, verte e éleétrique enflammée, attirée fans doute On a beaucoup parlé en France, en E(pagne & dans la de matièi de mâts furmontés de pointes & de giColonie de l'efficacité des efprits volatils de la chair des rouettes par la multitude 1es. Une a eufon grand mât brifé anolis contre les maladies vénériennes. Il ne s'agit, a-t-on dans toute métalliq eur goèlette le tonnere, qui eit ençore tombé dit, pour chaffer le virus de manger de fa lougu its ville, aumilieu dès rues & fur la. ces quelques-uns dans ou EA animaux, à l'inflant E viennent d'être tués : on fa4 endro : Perfonne n'en a été frappé. La pluie qui live, on tranfpire, on PIntendanee PAeAS dans urine beaucoup, on écume même a été peuabondante 1a commencéque7 ou 8: minutes après dit de quelques cas & l'on eft guéri. Tout le bien qu'on a les ,1 'ps de la foudre. Quelques perfonnes la ce remède nous a fait inviter M" les Médecins de ont premiers reffenti grands COL de tremblement de terre bien moins Colonie à faire quelques expériences à ce fujet : elles forte une fecouffe n'ous avons décrite : on dit auffi doivent leur être très-faciles; en attendant qu'ilss'en. occu- en & avant celle que au tre après. nous allons rendre compte d'une oblervation le M. avoir de remarqué une - çu', le 4 de ce mois, à la tête ERE nous a fournie ilya de jours. M" les Médecins de ont premiers reffenti grands COL de tremblement de terre bien moins Colonie à faire quelques expériences à ce fujet : elles forte une fecouffe n'ous avons décrite : on dit auffi doivent leur être très-faciles; en attendant qu'ilss'en. occu- en & avant celle que au tre après. nous allons rendre compte d'une oblervation le M. avoir de remarqué une - çu', le 4 de ce mois, à la tête ERE nous a fournie ilya de jours. Nous que Loppinot a été re & des Milices 9. en qualité de ua chat, de la moyenne VARE qui venait de des' Troupes de la Garnifos :ei 1'e ville; & M. de Cournayer, anoli, long de à 8 un Commandant-Panticulier dei AREDE était 7 pouces & à proportion. Le a été aufi a CL donel, du Régiment de cette reptile encore vivant & fut EO On reçu Lieutenant dit que ce chat depuis très-long-temps dévoré. ainfi nous ville. fieurs anolis par jour, qu'il en faifaitfa nourriture mangeait pluale F prifes dans Tentrepst, à fans fe guérir cependanr de la galle dont eft favorite, Prix courans des Denrées Coloni 22 Juin. dans plufieurs parties du corps, oh le il a couvert Bordeaux, le felon Chagun pourra tirer de cette petite remarque poil des inductions difparu. à 725 feconde fes Sucre 6;1685; idées. blanc, première qualité 68 'ts communs & têtes 29 Le 29 du mois dernier à 4 her,res. minutes du troifième 554694 quatrième, pet 385, Sainta reffenti ici une forte fr.couffe de 3 foir, on à 52 1 brut, Léogane à 405 Ca'P 17! 3o IO à 18 L horifontale & verticale., tremblement de terre, Louis & Sire P, avec Martinique 16*à.16'9d i3 chand que 3 ou 4 fecondes. Sa diredtion trépidation : elle n'a duré Caft, fn 17' 64, m ar ra*à 12 95, nous Saint-Domiagast iage au" -nord.Trois thermonnètres de a femblé du fud ordinaiee 19'94a 16', vieux, point, ;ti 1 1O , mélé II 1 à l'eaui-de-vie & à. T'huile de tartre, Riaumur, à l'efprit de vin. 9 Indigo, violet" & bleu, 1 10 à I. ab: mu, pouffière 5 1 l'air extéfieur * qui, à midi, étaient à expofés au co"rant de IO à 12! 1o : qualité gn I a 203!. Elateatt marquaient, au moment du 29 trois quarts s à zol : Coton, Saint-Domingue 190 1 lordeaux, ciel poids était beau, s quelques phénomène s & demi, Le - Le I Mai, ilyavsit en entrepôr à : 1,926, 2101. lement remarquer dans le noirdtr s 7 faifaient few- net, 10, 813, 929 1. fucre blanc & bru 2. foir le tonnerre s'eft fait A 7 1.i 308 caca EPLEES entendre heures du 4; 1;8, 3tr indigo; 242, n, 1& 3 quarts, nutes au-deffius de la ville, àgrands penda at environ 40 mi- ca. trances pour S. Domingue,fur cargaifo fur C: ugailon 2 & rapidement, Les éclairs, plus fréquens coups.qui fe fhecedsienr Af. ir le tonnerre s'eft fait A 7 1.i 308 caca EPLEES entendre heures du 4; 1;8, 3tr indigo; 242, n, 1& 3 quarts, nutes au-deffius de la ville, àgrands penda at environ 40 mi- ca. trances pour S. Domingue,fur cargaifo fur C: ugailon 2 & rapidement, Les éclairs, plus fréquens coups.qui fe fhecedsienr Af. Ares 1 & I quart; en retQrar, la foudre, étaitd'un éclat la. vue les explofions de Aur piai, niaftres I& quarts, elh 'omme, tenir. Quelqus-temps après M coucher DE du à peine fou- demi, for Thérefe, 1 Hoyre, "Capit. B. P v voie d'eau pari lorage, tout l'horifon était cbargé de foleil & avant dn La Mari je 1iJanviery, de creliche nuages épais, qne à T Por: a auf 2 llande. 2 e. desa --- Page 355 --- Anyes 178S:. No XXXIIL AFFICHES A MERICAIN ES, Du Samedi 13 Août. Poids du ainudun efcalin. 21 onces; fer. &. un bout de chaine, fe difant appartenir à M.. Lisbat ; & 1. : * D: T NAY 1R E.S. Thomire, Nago, fe difant. appartenir à Moulinis M. k Av PORT. AU PRINCY, le. 5 de ce mois N M. A J X : 3. la' Thetbire, , de Bordeaux, Capitaine Rouillard, parti i A SAINT - MARC, le. 3 de: 17.Juiller 1783, venant de. Mozambique, 9 avec 162 Noirs,. à la Geole, une. Mule, ce.mois 3: ila épé condit ayant touché au Cap; le 8,6 Mangove, du Havre, Cap. toir AS. fous peil alezan, érampée aumonGrenguer, parti, le 2T Mai 1784, venant de la côte d'An- Au Eple, avec 248 Noirs, ayant aufi touché au Cap. (99). fous poil: PETIT-GOAYE, alezan & un lerz de. cex moiss un Clieva), montoir face peu. rouan 3 étampé fur la cuifle du DEPART T D.E. N A VI R E S. coupée &cles N8I, pieds d'ane, blancs. courte quenes ayant. Voreille: droite Du. PORT-AU-PRINCE, le 8 de ce mois, PAimable-The- au. A. mon:oir LÉOGANE,, IRG le 6 de ce meis, tine. Jument, étampée refia Capit. Launois : le 93 ke Dauphin, Capit. Cauvy : montoir. +. :.le:8, un petit Cheral gris, étampe au le II, TEmpraude, Capit, Petiteau; tous trois pour Bordeaux, (1os). NfcRes M R R 0N $. A y I S D' I v E R: S. A JACMEL, le: 26 du mais dernier, eft entré a la maitrel Le Sieur Goullioux, maitre Coutelier, & le S Segauid, Geole, Jerôme, Congo, a Agé de 24. : montoir. +. :.le:8, un petit Cheral gris, étampe au le II, TEmpraude, Capit, Petiteau; tous trois pour Bordeaux, (1os). NfcRes M R R 0N $. A y I S D' I v E R: S. A JACMEL, le: 26 du mais dernier, eft entré a la maitrel Le Sieur Goullioux, maitre Coutelier, & le S Segauid, Geole, Jerôme, Congo, a Agé de 24. ans., taille de 5 pieds donne Meley-foctumiviemem) le poli_Anglais aux. lePublic, que le premiar 2., pouces., bancroche, 9 & ayant les pieds plats, fe.difant toutes. fortes de: coutellerie rafoirs. & lancettes,. fabrique appartenir à Came;, Habitant aux Cateaux. : le 3x, & le fecond, fait &. fabrique. garnie en or: &. en argent; Lvtillen Congo, age de 24.ans, taille de 54 pieds, fe difant guildives, alambics d'étain. & toutes fortes. de, pièces pour appartenir à M: Bernard, à Léogane : le 3. de ce mois, Lis fe flatient qué-ceux les chaudières pour les rafinaries. Marie, Créole, étampée fur le fein droit' ROCHE, les auront. lieu d'être fatisfaits. qui hônoreront de leur.confiance deux dernières lettrese entrelacées, &cfur.je gauche VOLEL, forts,.en tette. Leur demeure. eft rue des Frontsau-deffous BAYNET, fe" 'difant appartenir à M. Rocher, à Mf Pemerle; vidle, Habitans. à l'enfeigne au idu Carreau couraané. Bayner, ivenir le Publicy Fond, s' ont Fhonnéur de préA SAINT-MARC, le: 2. de. ce mois, un Nègre nouveau, teur comme caution qu'en de qualité M. d'héritiers de leur père ydelsCoage, érampé far, le fein droit RENET, age de 20 ans., héritiers Corné,. Habitans aux: Chabvieré, la: forme: des taile, de.4, Rieds, 10 pouces, ayant une cicatriçe fur l'é Ainfes, ont Ert panle. gauche, fe difant appartenir à M. Bernard. l'acceptation. avec. ceux-ci & d'un deur:ontpayéle: mandat: montant de leur dette, précoinpté AU, PETIE-GOAVE, le 4. de ce mois, 9 Jean-Baptife, lieu à nombrede d'aurant; ;. cette deite a: a Congo, étampé fur le" fcin droit B, agé dé r8 ans, taille détruites ou faifies-arrêts, mais qu'en leur a alluréayoir.ésé de pieds ; fe difant appartenir à M. Bot, àLéogane : &-quil payées, comme le fait n'eft pas:juftifis 9 le : une Négreffe nouvelle, Bambara, âgée de 35 ans > M"* Pemerle peut d'avoie exifter-des faifies-arrêts, dont: il. impoite à taille 4pieds 9 potcestle 8, un-Negre nouveau, Congo, quipourrsisnsavois fait connaiffarice, faifir & ils prient des. perfonuts âgé de 17 ans, taille de pieds 8 pouces; tous deux ne ou dans. ftifis 9 le : une Négreffe nouvelle, Bambara, âgée de 35 ans > M"* Pemerle peut d'avoie exifter-des faifies-arrêts, dont: il. impoite à taille 4pieds 9 potcestle 8, un-Negre nouveau, Congo, quipourrsisnsavois fait connaiffarice, faifir & ils prient des. perfonuts âgé de 17 ans, taille de pieds 8 pouces; tous deux ne ou dans. celleside feu M. leitr. arréteri de foit dans deuirs'mlins potvanr-dire déurs- noms A eeux de laurs. maitres. dopner connailance, ou. père, vauloie bien. leur ren ALEOOANE, lei6 de ce moiss Magdelaine, Séné- droit. Ils d'y. donner fuice: lesivoies de Talatfe: ; fedifant de'Thabitation Mergési; & deux. Nègres, pour France, préviennent ils: défireraient également, fe EE à partir Lont" un.ayant'la barbe & Faurre, fur à leurs. créaneés & RLeS feingatiche CARADEUX, longue, ne pouvant-dive étampé leurs: noms ni le furie prient les. s'il perfonnes qui ont des.titres o quelquep précention ceux de leurs maitres: éux, en exifte, y de vouloir: bign fé: ens recevoir. préfonter a le pour Au PORT-AU-PRIROE, le: 4 de ce mois, 4 Pierre, * Créole, réclamations, montant, feront obfervant forméès qu'après Jeur départib les fe difant appartenir à MJouet :le 71 Céfar, appartenant :incerains, feront: qui ne comme alors que fur: des: titnes AM. Eifranc: &. Arlequiny Quiambay-fe difant appartenir même ceux. regardées. firtpectessi zils: priett de 1 a Sarsom; M: L. a Léogane : 1e:8; Anseine, Congo, -e: défagrément quileur doivent de les foldersafin de leunéviter fe difant appartenir * M: Mafons Habitent dans: les hau- rigleur,. de: les y contraindre, par les :vojes de 'tetrs' "du Gap; Françaiss Anglais étampéfur le fein droit H. fera procédé le aodu: courant FB,fe difant appartenir aus Sieur Larofesa Caraçao; & Royal. de cetteivilles, àla Barre duSiige : Thomas, Cramanti; érampé MOREAU, fe difane appar- dieation au iffie.d'audisnoey àla vente-& adjatenif FM. Morgau, a PArtibenite ;le 9i, Louis, s' Congo, fon fituée en plusofftane'& cdtte- :deroier rie enchérilleurs d'une-maiétampe SLLNYC au-deffous: dC; fe difant apparrenir à Cafernes, ci-devant occupée sille, de--Gonyl, M. &. vis-à-vis les & M, Galoches a .moitigne des Grands-Bois; Bo Jofeph, jor; compoféer de deux par feu de MsbefRa; MaCréole, fe difant appartenir a Mi Boilfonnieres fur Phabi- Ceux qui voudront de dorps de-logis, renifermés de:mur. tation"* "Mertelysa Loogane le 11; Jean- Pierre, 9. Indien, feront au Sieur Dupant plus. amples. éclairciflernens: s'adref. oches a .moitigne des Grands-Bois; Bo Jofeph, jor; compoféer de deux par feu de MsbefRa; MaCréole, fe difant appartenir a Mi Boilfonnieres fur Phabi- Ceux qui voudront de dorps de-logis, renifermés de:mur. tation"* "Mertelysa Loogane le 11; Jean- Pierre, 9. Indien, feront au Sieur Dupant plus. amples. éclairciflernens: s'adref. d ayant apeau touige; fo difant iibresJeas, Créole, étampé mirauté, fondé de Delorms, Huiflier. breveté de TAM. LABAT, au-deffous P, PRINCE, ayart un. çollier de pourfaivré la ventei procuration du propriémaise: pour: en --- Page 356 --- : En éxécuiton d'ordonnince de M. le Lieutenant de "A, fes fivres; papiers & titres de créances; quif eft difficile par mirauté du Siége de-Jaemel, & à jla requéte des Arma- conféquent de connaitre fes débiteurs:, mais qu'ils doivent teurs du navire TAimible-Louife, de Marfeille, Capitainé fe faire connaitre eux-mêmes audit M* Jochaud, & faire Banaud, fuite & diligence de ce dernier, il. fera le 22. du la déclaration de ce qu'ils doivent audit Porcher, a peine courant procéds à la Barre du Siége de l'Amirauté du- de payer deux fois les fommes 'qu'ils pourraient compter dit lieu, à la vente & adjudication dudit. nayire condamné, à d'autres.perfonnes qu'à ce Receveur, Le préfent avis Tera ainfi que de fes agrès & apparaux, anx charges, 9 claufes & inféré trois fois, 3 après lequel temps, les débiteurs qpi ne conditions ordinaires. On pourta pfendre communication de fè fèront point fait connaitre, feront tenus d'affirmer par la -carte-bannie en l'étude de. M Bourgeois, Procureur ès ferment la droiture de leur conduite, n'étant pas impoiliSiéges, & au Port-an-Prince, chez M.Abille neveis, Nég. ble,commeils pourrafent le penfer, de les découvrir, & de les Le Sieur Viésr Blanc, maitre Poëller à Saint-Marc, pourfuivre, s'il y a lien, comme coupables d'intelligence prévient M" les Habitans qu'il fait & fabrique les avec les prères-noms du Sieur Porcher, ou avec le Sieur pes pour les puits & des chaudières pour Guidives E : Porcher lui-même, mort civilement. en a de faites de quatre & cinq barriques. Les fonnès qui voudront en faire Tacquilition & f'honorer P DEPART S P O v R R N C E. leur confiance auront lieu/d'être fatisfaites. Le Sieur Dupuy, Chuirigien-Dentifte privilégié de S.A. Le Sieur Dumeaux ci-devant maifon M. Monfeigneur le Duc de Penthievre, donne avis qu'il a jeune, de Sainchangé de demeure, & quil occupe actuellement la mai- maigne, pour France : il pric Jes perfonnes qui lui fon du feu Sieur Saint-Martin, vivant, DireSteur dà Spec- doivent E folder inceffamment, , afin, da lui éviter le tacle de cette ville, rue Dauphine. ilégié de S.A. Le Sieur Dumeaux ci-devant maifon M. Monfeigneur le Duc de Penthievre, donne avis qu'il a jeune, de Sainchangé de demeure, & quil occupe actuellement la mai- maigne, pour France : il pric Jes perfonnes qui lui fon du feu Sieur Saint-Martin, vivant, DireSteur dà Spec- doivent E folder inceffamment, , afin, da lui éviter le tacle de cette ville, rue Dauphine. Les perfonnes vou- défagrément de les y contraindre. dront T'honorer de leur confiance trouveront chez opiat, Le Sieur I(zac Lemaitre, donne avis qu'il pottr corail, éponges aprétées élixir anti-fcorbutique pour la France à la fin du mois & prie ceux à qui Pt peut debouche, vinaigre des quatre voleurs, ean de Grenough, &ic. voir de fe préfenter pour recevoir leur payement & ceux Il.a été volé dans un magafin, à Saint-Marc, rue de lui doivent de le folder inceffamment, pour lui évitér T'Eglife, deux montres de Gallot, à répétition & unies, f" défagrément de les y contraindre par les voies de tavec leurs chaines * trois branches, toutes neuves. Les -gueur. Il vendra fon fonds de boutique afforti en modes, perfonnes qui en. auront connaiffance font' priées d'en don- quatre Nègres domeftiques, quatre armoires & autres effets ner avis à M. L. Maunier, Négociant préfentement à S. dont il fera bonne compofition pour du comptant. Il déMarc ; il y, aura récompenfe. clare avoir une Négreffe maronne, nommée Marie-Louifo, Le Sieur Jean- Bapifte Meuller, Réfidant a Jérémie, don- Ibo, agé de 30 à 35 ans, ayant appartenu à M. Leprete, ne avis que le Sieur Blaife Lapeyre, connu fous le nom Négociant aux Cayes. Les perfonnes qui en auront conde Laroche, M4 ci-devantà Jérémie & décédéà Bordeaux, naillance font. priées de lui en donner avis;, il y aura réla inflitué fon héritier univerfel; que fon teftament ayant compenfe. M. du. navire été contrôlé & infinué le OStobre 1784,le Sieur MeulDelecourt, Subrécarque la du ler. ft faire un inventaire " la fucteffion, toute en meu- Havre, part pour France à la fin de ce mois, avec S" Mati bles & papiers; que de rétour à Jérémie il s'eft pourvu. Jacquelin fon Écrivain : il prie ceux à qui il devoir en être nommé curateur,aux biens Atués en de fe préfenter pour recevoir leur ceux qui payement, Ra cette juflice Colonie, pqur attendu. le défaut de délignation d'exécu- doivent à ladite cargaifon de folder, afin de. lui éviter teur teftamentaire par le teftateur : défirant connaitre le défagrément de les y contraindre par les voies de ricette fucceflion à fond, le Sieur Meuller prie ceux à gueur. (114). il eft da de préfenter leurs titres de créances foit à L à M* Bofe, Procureur à Jérémie, pour, fi les titres font g M A D E. en règle, les payer fur le champ, comme auffi ceux.qui On défrerait favoir des nouvelles de M.. ateur : défirant connaitre le défagrément de les y contraindre par les voies de ricette fucceflion à fond, le Sieur Meuller prie ceux à gueur. (114). il eft da de préfenter leurs titres de créances foit à L à M* Bofe, Procureur à Jérémie, pour, fi les titres font g M A D E. en règle, les payer fur le champ, comme auffi ceux.qui On défrerait favoir des nouvelles de M.. le doivent au défunt de payer incellamment, Maurice de Brunet, natif de la Province du Chevalier La veuve Laurent, demeurante en cette ville,prie M" Dauphiné; il les Négocians & Capitaines de ne point faire crédit au était, il Y. a environ 3 ans, Économe-Gérant de l'habitanommé Saint-Bafile, Métif, fon Gls naturel, déclarant tion de M. de Vincent, à Léogane. Ceux qui auront conqu'elle ne payera qui que ce foit, que ceux porteurs de naiffance de fon exiftence ou de fa mort, font priées d'en fes ordres, donner avis à M, Bourdon s Imprimeur du Roi, en M. Vignaud, Négociant.en cette ville, fera vendre à cette ville. l'encan, Mardi prochain. 16 du courant, en la maifon de ? :M. Robles, un parti dé.riz du Miffiflipi, en boucauds & NATIRES EN M. - N quarts; : P ovenant de la cargaifon du fenault le Volontaire: :al wendra, de gré à gré, un parti de tabac de Naqui- La Pauline a de Bordeaux, du port de 250 tonneaux. 9 toche, Capitaine Robin, ; partira pour. ledit lieu, da.15 au 20 Le Mangove, du Hàvre, Capit. Granguet, venant de Septembre prochain :ce navire eft à fon troifième voyage, Malimbe, côte d'Angole eft arrivé en ce avec une fin voilier, très-commode ponr les paffagers ,ayant dufuperbe cargaifon de ago Noirs, al'adreffe ERP Cottineau, nette & grand'chambre : il: a déjà fon premier rang de Chofurds Compagnie, qui en ont ouvert la vente Mercredi , fait. Ceux qui voudront pafler ou charger a fret, font TO du courant, .priés de s'adreffer audit LR en fon magafin, visI fera procédé Mardi prochain 16 du courant, à la:Barre à-vis les emplacemens de M.. Laborie. du- Siége de PAmirairé de cette ville $ iffue d'audience, à La Dame-Florence partira pour Dunkerque dans tout tla vente & adjudication aur plus affrant & dernier enché- le couraht du mois de Septembre prochain : ce. navire es riffeur, du. navire les Cing-Fières, de Nantes Capit. Buo, à fon: premier voyage's fa voilier & très-commode pour "diport de 400 tonneaux, aveer tous fes agrès & appa- les pailagers. Ceux voudront paffer ou charger à raux; aax conditions énoncées dans la carte-bannie, dont fret, s'adrefleront à T Cadieus NLSer on pourra prendre connaiffance chez le Sieur Dupont De- Le brigantin le Prophdte-Elie, Capitaine Mermet de lorme, Huiflier de lAmifauté, rue Royale & près de celle Killeen, partira pour Nantes dans le courant de ce mois: des Miracles, ce navire a une marche fupérieure & eft très -commode M Jouchaud de la Merdiere, Avocat en Parlement & pour les pallagers. refleront à T Cadieus NLSer on pourra prendre connaiffance chez le Sieur Dupont De- Le brigantin le Prophdte-Elie, Capitaine Mermet de lorme, Huiflier de lAmifauté, rue Royale & près de celle Killeen, partira pour Nantes dans le courant de ce mois: des Miracles, ce navire a une marche fupérieure & eft très -commode M Jouchaud de la Merdiere, Avocat en Parlement & pour les pallagers. Ceux qui voudront y paffer ou charRecéveur: dés Confifcations dans: l'étendue du Siége Royal ger à fret pourront s'adreffer à Mr Duchemin, Griot 6 de Saint-Marc, chargé de celle du Sieut Porcher, ci-de- Compagnie 9 Négocians en cette ville fily a encore de la vant Marchand aux Vérettes, prévient 'que ce Particulier, place pour 30 barriques de fucre, du café, du coton &x condamné par contumace, avait emporté de' chez lui tous de lindigo, --- Page 357 --- de. Bordeaux, Capitaine, Lalanne, partira: ce, moment, fufceptible d'un revenu confidérable en indigo, DAats ledit du 3; au 20 Octobre. prochain: ce navire la. fabrique duquel font tous les vaiffeaux 8z uftenfiE. fia voilier & très-commode les Ceux E néceffaires; plus une grand'cale, hâtie en bois rond & qui voudront y paffer. out charger Tt fret AE audit couverie er paille, cafes à Nègres, hopital, fécherie, Capitaine, en fon magafin maifon de M: Salaignac, &c. Ladite habication, eft bornée au nord, au fud & à ou à M. Lajart, Négocianit. Ledit Capitaine prévient qu'il T'oueft, par celle de feu Mme de Lorms dite Lamahotiere, eftarrivé en ce port, depuis le commencement de ce mois, & partie de celle de M. Tavet; à l'eft & dans fa avec ane fuperbe cargaifon & bien allortie, àl'adrelle du- grande longueur, par la rivière de Bioche. S'adreffer Vi dit M. Lajard. Van Schellibeck, Habitant à Léogane. Le Jean-Marie, Capitaine Marchix, partira pour Nan- Environ 200 carrcaux de terre bien boifés, au quartier de la tos dans les premiers jours d'Oétobre prochain. Ceux Rivière-Froide, à la culture du café & du coton, qui voudront. y. charger à fret s'adrefferont à M" Rat, àyant beaucoup temIe vivres & vingt-quatre Efclaves. Inginac 6 Compagnie, , Négocians à, Léogane, ont à L.vae à M Sulaignac, Procureur ès Sieges de cette ville: vendre des pièces eau, de 4 & 5 barriques S même Deux billards garnis de leurs tantelets chandeliers 2 qu'unjeune Bourriquet équiort, duquelil feront bonne com- bancs, quelques. dames-jeannes, trois cabannes, deux pieds pofition, moyennant du comptant. dorés, une foperbe glace, plufieurs tables à quadrilles & autres à manger, & une jolie commode marquetée. S'ay E N D R E. dreffer au Café Nantais, Place de l'intendance en cette ville. Deux Nègres très-bons boulangers, nommés Hctor 6 Le brigantin le Salomon, conftrudtion françaife, du port Bayonne; Fun gouvernant une boulangerie en feul & loné de 13oà 140 tonneaux, prêt à prendre charge. operbe glace, plufieurs tables à quadrilles & autres à manger, & une jolie commode marquetée. S'ay E N D R E. dreffer au Café Nantais, Place de l'intendance en cette ville. Deux Nègres très-bons boulangers, nommés Hctor 6 Le brigantin le Salomon, conftrudtion françaife, du port Bayonne; Fun gouvernant une boulangerie en feul & loné de 13oà 140 tonneaux, prêt à prendre charge. S'adrefler 1100 livres an, appartenans ci-devant à M. Peyrol:. pour l'inventaire au Sieur Bonnet, chez le Sieur Martin, S'adreffer à TE Dominique Charrier, Négociant en cette Aubergifte en cette ville, rue Dauphine, ou à M. Vigneat, ville, maifon de M" Liffteau 6 Lafurgue, qui traitera Négociant, maifon de M" Lofiteiu 6 Lafargue. A défaut pour moitié comptant &" moitié à terme. de vendrel ledit bâtiment de gré lediS'Bonnet le fera adjuger le 16 de ce mois f Barre du Siége de l'Ami- A VEN D R E a U A A E R M E R. rauté de cette ville. Une habitation établie en café, de la contenance de 60 Une place de 68 carreaux de terre, fituée à trois lieues carreaux de terre, fituée à la montagne des Grands-Bois, de Saint-Marc, ai lieu dit le Canot, fur laquelle il y: à 2 lieues & demie du chemin de cabrouet, fur laquelle ii a trente mille pieds de café en rapport, avec glacis, mouy.a 20, 000 pieds de café en rapport, vivres de toutes lin, grand'cafe, cafe à Negres, le tout en bon état; des efpèces, quantité d'eau, une grand'cafe divifée en 5appar- bananiers pour. nourrir 25 Negres, & de l'eau par-tour temens, bâtie en bois dur, paliadée & couverte en eflentes, Ceux qui voudront en faire Facquifition pourront s'adref. une cafe avec fon moulin en bon état, un idem à vaner ? fer au Bureau des Poftes à Saint-Marc. un magafin àl café, une cuifine avec fon four & potager, Une habitation fituée à 5 lieues fud de Jacmel, & 4cafes à Nègres, un colombier en charpente : le tout cou- nord de Léogane, de la contenance de 200 carreaux & vert en effentes. Ladite habitation dépend de la fucceffion terre, propres àla culture diz café, & fur lefquels il Salvy & eft affermée à M" Dechapatain, qui ayant fait des a 25, 000 pieds de plantés 3 qui ont très-bien réuffi, KE le acquifitions céderont tàfacquéreur, fans aucune rétribution, refte en bois debout : it y'a fur ladite' habitation de leur bail à-ferme. Ceux qui voudront en faire lacquifition l'eau en abondance, quantité.de vivres, une grand'cafe de s'adrefferont au Sieur Sainmaigne, Négociant en cette ville, pieds, un magalin, une. cuifine, un colombier & scafcs ou au Sieur Ithié, Habitant aux Vareux, qui en feront N Nègres. S'adreller à M. Faulte, Prévôt de la Maréchauflée bonne compofition. àJacmel, qui en fera bonne compofition: en cas de ferme, Une fuperbe cargaion de Mulets. S'adreffer à M. Ca- ly joindra 25 Nègres faits au pays. ditu, qui les vendra par parti ou féparément. & scafcs ou au Sieur Ithié, Habitant aux Vareux, qui en feront N Nègres. S'adreller à M. Faulte, Prévôt de la Maréchauflée bonne compofition. àJacmel, qui en fera bonne compofition: en cas de ferme, Une fuperbe cargaion de Mulets. S'adreffer à M. Ca- ly joindra 25 Nègres faits au pays. ditu, qui les vendra par parti ou féparément. Un brigantin Bermudien, nommé le Luron, du port A F F E R M. E R, de 130 tonneaux ou environ, fortant de carenne & marchant fupérienrement, ayant tous fes agrès & apparaux en Une Guildive, très-bien montée :- avec tout ce quila bon état. S'adreffer à M. Lajard, Négociant en cette ville 2 concerne, fituée près de cette ville, fur l'habitation dus", qui en fera bonne compofition. Ferrand, S'adrefler au S Barraffard, à qui elle appartient, Morue fraiche. S'adrefler àM. Corvoifer. ainé, Négociant, qui en fera bonne compofition. près M, Cavalit jeune 3 Apothicaire, rue Royale, en cette Quatre Nègres, 2 préfentement, & les 2- autres en ville. deux mois, moyennant tcaution.S'adreller: iM, Férté,1 Doyen Pièces a eau de 2 à 6 barriques, pivots de moulins & des Chirurgiens de cette ville. grilles fuorerie, 9 plomb laminé, clous à barriques s Une Maifon, faifant le coin des rues Royale & de tabac Ev Virginie en. boucauds, bois équarris & planches Bonnefoi, vis-à- vis celle de M Prieur ; ladite maifon de pitchpin,-eflentes de cédre, feuillards de Nantes, vin appartient à M. de la Souché Riviere. S'adreffer à M: Larouge. de Haut-Brion, 9 de Saint-Julien & de Margau, en jard, qui affermera le tout ou féparément. bouteilles, de l'année 1778; ; bifenits, Poudres d'Aillaud; ; toutes fortes de groffes toiles. de- Bretagne & autres mar- E L A E S E N M R, R O N A G E. chandifes. S'adreller à M" pre 6 -L' Seguineau frères, Négocians en cette ville, qui en feront bonne compolition. Lagarde, Bambara étampé aSSNO9- Les perfonnes Douze Noirs, Mandingues, dont 9 Négreffes & 3 Nèen auront çonnaiflance font priées d'en donner avis à gres, de différens ages. S'adrefler à M: Sarrarin, qui en fera X Begin, à Miragoane: honne compofition, du comptant. Pierre, Créole, Canotier de fon métier âgé de 48 ans, 7 Une habitation Aaleora dans les hauteurs de la rivière du moyenine taille & de forte corpulence; ayant la tête groffe Boucaffin, Paroifle de l'Arcahaye, de la contenancede78car- & une hernie, marron depuis tg mois : il y aura rYo liv. reaux de terre, bornés au nord,. .du Boucan-Meffere; ;à l'eft, de récompenfe. Héléne 9 Ibo, étampée P. COMTE, du, Boucan-Romby; à l'oueft, de la veuve. Levéque &au àgée de 55ans, ayant de très-grofles jambes, marroanedepuis fud, de terres non concédées. Ceux qui défireront en faire le24 Avril dernier; il y aura 166 1. aux de terre, bornés au nord,. .du Boucan-Meffere; ;à l'eft, de récompenfe. Héléne 9 Ibo, étampée P. COMTE, du, Boucan-Romby; à l'oueft, de la veuve. Levéque &au àgée de 55ans, ayant de très-grofles jambes, marroanedepuis fud, de terres non concédées. Ceux qui défireront en faire le24 Avril dernier; il y aura 166 1. de récompenfe. En donner Tacquifition, s'adrefferont à M. Monblanc de Bedupié, en. cette avis à M, Boifon, Négociant en cette ville, ou à M. Raby ville, qui donnera les renfeignemens néceflaires & traitera de Saint-Vidor, acquéreur de Thabitation Comte, à TArà des conditions raifonnables. cahaye, * Une habitation fituéeaux CayesdeJacmel, de la contenançe Poignon Quarteron 9 fe difant Mulâtre libre de de 72 carreaux de terre, dont partie en culture& en coton dang la Martinique, , érampé far le fein droit ROUSSET A Sr. --- Page 358 --- MARC, margné Hapetite-vérole, marron ELLES à TT ;il y en a environ un qu'on l'a yu a Léogane. ritatl donner avis à M. Guimhaud, Saint-Marc. ROMANCA 2ump, àge d'enyiron 24 ans, taille de 5 pieds: 3-à 4: spoucess perruquier pour hommés & dames, & un Sur.lair .: la tailleur : on ignprequ'elle eft (a SLiont &. s'3l eft PE ; Que. ne fuis-je FouginatiSrei il aau milieu du fourcil; dioit une cicatrice provenante d'une loupe. Ce. Negre eft inarron depuis moisjil AMOUR 1 avec qu'elle adrefle y'aura une portugaile de récompenfe e en' donnefa Tu prépare ton poifont des. nouvelles à M; Mogard, Rédafteur PE cette. Feuille, Te wapene enchantereffe, au Port-au-Prince, Enivre notre. Raifon. Louis, Tacou,. étampé LAVOI P., AU P. âge de 22 Bien:èr,ce délire pallae ansa taille de. 5 pieds 2 pouces, ai marqué de petite-vérole, Le Comma Réveil ua fonge à dumatin;. la ayant des marques de fon: pays Git. le: vifage; &. Marie, Triftelle ofire, &: Rlace Nago, 6ampes.ili@tlemeot, igée de ans, tailie de 5 Eanui, Chagrie, pieds, pouce, ayant une cicatrice d Ja gauche Dans f féduifante du. vilage & fous le. cou, très-noire & jolie E hgure., coupe' macrons depuis. 15. jours, En donger. avis. au: S Latoufe 2i L'efpoierverle Défir fes dauceurs: Menufter en cette ville, vis-àavis M. Zanjco; il y aura Le nous la préfente, une portugaife de récompenfe par: prife, Le Plaifir lorhe de fesrs. Nanetes, Martiniquaife, àgés de. 21 ans., de: belle tailles: Laur.éclacsrompetr: du s'etface marronne depuis 8jours, avec. toutes- fés hardes, qui font Comme Réveil un, offre fonge matin; Eugrand,mombre & de. choix. Ceux qui en auront connaif Le Triftelle à & fa place Tatice, foht priés. d'en donner avis au S' Renoux., derEnnui, Chagzin. rière la Comédie, Ne fentant dans mon. ans., de: belle tailles: Laur.éclacsrompetr: du s'etface marronne depuis 8jours, avec. toutes- fés hardes, qui font Comme Réveil un, offre fonge matin; Eugrand,mombre & de. choix. Ceux qui en auront connaif Le Triftelle à & fa place Tatice, foht priés. d'en donner avis au S' Renoux., derEnnui, Chagzin. rière la Comédie, Ne fentant dans mon. Ivreffe Lubins. Congo, érampe.furJépauls gauche CALLONle charme du GNE, âgé de 30 ans, taille' de. 5 pieds, le nez épaté, Que Je cachais pr.fent, marron. depiis 3 femaines. En donner. avis à M: Baraud, à ma: tendrefle .ancien Prochreur & Habitant, en. cette. ville. Les maux de Téloignement. Maries Sénégalaife, ayant les: mains: crechues : on la Cemme Mais cette iliulion du paffe foupconne dans: le quartier de TAnfe-à-Veau s oà. elle a un ofre fonge à matin: des, habitades, En donner. avis au Sieur Lorgek, place 'de Le: Réveilfa place Fintendance, en cette sille: Bonui, Tridtelle & Chagrit. Deux Nègres nouveaux, Mandingue, étampés fur le Je te ma fein: droit: CDE & JD,au-dellpus JACMEL, l'un àgs de perds, chère.f/fimet. 32 ans, &lautre: deiafscedernier. de: belle taille &i maigre, Dieux! férait-ce fans retour. marqué de petiteaverole, ayant la main gauche, eftrapiée, Aux Le fort climats-eh barbare m'entraine le Jour, partis martons depuis.un mois de l'habitation Charret. & pait: Jeanty Daponx, YTacmel. Ceux qui en auront connaiffance Des mers leffrayant efpace font priés d'an. donner avis à M. Perrier, Négociant en Va L'avenir féparer. nos. .deltins. à cetie ville; à M. Pariffon., à Léogane; M: Michel, Né Triftelle m'offte ta place. gociant à Jacmel; iyahra récompenfe. Ennui, &.Chagrint RtepReax, Gréole, agé de 40 ans, taille; de pieds' & quelques pouces ayantla peausresnoire ale l rond, Tromipeuf-Pisglafophis fait, les Epaules larges & les jambes cambrées. Én donner avis Tu m'avais efpérer, à M"e veuve Icad;a Logans. : : : Que dés peines de la Vie. Ta pourais, nous, déliveer. i D E G AR E S. Tu nous. trompe, avec audace: Cowme. un.fonge. du matins ls'ed égaré depuis. quelques mois, 9 deux Mules, l'une Le Réveil ofre * ta: place.. dous rouge, & l'autre; fous poilomélade, En donner Eanui, Triflele& Chagrin: # M; Letellier, a demeurant: an Pont de Valliere, ou à M Dubofes. à TEtang riy. aura récompenfe. La.plus auftère Sagelle Un Cheval, fous poil bai, érampé. au montoir t, anNe pent) garantic un' ceeic; dellous A : ledit Chevat'eft 6garé: depuis: 15 jours. En On gémit 'de GI faihtelfe donner avis au, Sieur Praigpis Cone, 9 a Léogane. Mais.on.chérit, foin erreur.. embrafle: Une petite Male Créale, fous: poil onge; étampée. .plus auftère Sagelle Un Cheval, fous poil bai, érampé. au montoir t, anNe pent) garantic un' ceeic; dellous A : ledit Chevat'eft 6garé: depuis: 15 jours. En On gémit 'de GI faihtelfe donner avis au, Sieur Praigpis Cone, 9 a Léogane. Mais.on.chérit, foin erreur.. embrafle: Une petite Male Créale, fous: poil onge; étampée. fue Gettiune.ombre qu'sn L cuille du montoir: POISON, & Sir. la croupe hors ie Qui fuitavec le matiniy le montoir BAT, les deux dernières lettres entrelacées: be Réveil offe. à fa place: Jadite Muleveft. égaréerdepuis le:27 da mois.derniet., En Eanui, Tricelle,c Chagris, donner avis i M" Beaucamp Habitante à la montagne Noipe, yaitatisempenfs : On. fouferit erk toitt:semips pour acette Feuille, gux.Imprineries Royales du Borau-Rriscel-érde Capy Be entre Jes mains de MM.les Direstenre desPoftes de chaque: Qusntier. Le.prix eft dé 66 livres par any Geft a M Mrriatd au, Fart-a-Prince, que don; voudra hiensamoyersfrane) de part. Sfigne, toutcequ'on défirére faire-inférer & TOUINESELA PAS Avis, Demandes: 3 &ic. il faut s'adreffer aux Imprinterjes pour. ces: abjeis. :Les Aris: pour là Feuille. du Pors-ass Princesquir ne feront.pai artivés: ley Mounedt.ifimpnibeis, ne; iparaitrorit quedans aFenille deila femaine faivante. AyeciPermifion. deMM:les Giniral 6n Intendant: DE. LIMFRIMERIE, ROYALE. DU PORT-AU-PRINCI --- Page 359 --- ANNÉE 178;. No XNTIIL SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Port-au -Prince, le Samedi 13 Aott. Les 1" n 2 après les nom.srges navires, indiquent combien les chevaux de pofte, une furles chiens, une fur les a 2 6. gants il-en ef arrin pari depuisk commencement de Pannée ;il que M. Pitt eftime devoir produire I: 125, 000 1. :. & en eft de méme desdopantifour France : le n" fait connaitre enfin, une far les Prêteurs fur gages. Ii paraitra peut-étre combien de perfonnes ont annoncé leur départ, depuis le premier incroyable que le Gouvernement Anglais, en taxant les, Janvier. Plufeurs de MM. nos Soufcripicurs rous ont demandé fanglues qui'font cet infâme métier leur permette de Tesercette explication. cer publiquement, & fe mette dans l'obligation de les protéger, puifqu'il en tire un revenu; mais on n'ignore pas. qu'il a en Angleterre une foule d'impôts dangereux, 2; dans 2 nombre delquels on doit compter celui ique payent les. NOUVELLES DIVERSES Charlatans. Tout empirique, avec de Fargent, obtient une pâtente qui lui donne le droit de vendre tous les remèdes Z L E M A G N E. à fecret dont il s'avife, & ces remèdes ne font foumis à aucun examen : aufli n'eft-il pas de pays oh il y ait plus d'en Un débordement confidérable de l'Oder a inondé, poiffonneur à brevet que dans la Grande Bretagne. payent les. NOUVELLES DIVERSES Charlatans. Tout empirique, avec de Fargent, obtient une pâtente qui lui donne le droit de vendre tous les remèdes Z L E M A G N E. à fecret dont il s'avife, & ces remèdes ne font foumis à aucun examen : aufli n'eft-il pas de pays oh il y ait plus d'en Un débordement confidérable de l'Oder a inondé, poiffonneur à brevet que dans la Grande Bretagne. 1 toute la ville de Francfort, fituée fur cette rivière M. Jolife, propola de convertir la taxe fur les boutiques & la peut - être entièrement détruite. Les ponts ont en une autre fur les Procureurs. H y en a au moins sopo été emportés ainfi que les maifons, par la rapidité du tor- en Angleterre, qui pourraient payer chacun IO 1.ft. charent. Les maiheureux habitans, obligés de fe fauver fur les cun par an, ce qui. produirait 5o, opo L ft. toits, n'en ont été retirés qu'avec des dangers infinis. Le Duc La taxe fur des filles domeftiques a excité de grands déLiopold de Brun/wick, fut fupplié par une mère de donner bats dans la Chambre des Communes, qu'elle obli-. des ordres pour fauver fes enfans. Le Duc cherche ua gera ceux qui en ont plufieurs, à t garder qu'un bateau, , promet une fomme confidérable à cenx qui fau- petit nombre; celles qui feront renvoyées ne trouveront veront les enfans de cette femme & plufieurs autres Ci- peut-être d'autre reffource pour fublifter que dans la proftoyens qui s'étaient retirés dans lemême endroit. Le danger titution. Le Cher Rich, avait propafé de remplacer cette eft imminent ; perfonne ne. fe préfente : il fe détermine à taxe par. une autre, infiniment plus raifonnable; c'était d'oy voler lui-même ; on veut le détourner de fon deffein : bliger toutes les femmes, jouiffant d'un honnête revenu, à Que fuis-je plus- que ces malheureux P dit-il , je fuis homme payer un impôt pour chaque enfant qu'elles mettraient au 6 1e ne dois écouter que la voix de Phumanité. I-s'élance dans monde &qu'elles ne nourriraientp elles-mêmes. La Chamle bateau ; il eft fuivi par trois mariniers, que fon exemple bre, qui était en gayeté lorfque P Ch* Rich ouvrit cet enkardit. Près d'arriver à l'endroit oût étaient réfugiés ceux avis, le traita comme une plaifanterie; on s'en amufa auxquels i1 apportait du fecours, le bateau chavire; le Duc beaucoup,, & toutes les nouvelles taxes de M. Pit feront & les Bateliers tombent dans la rivière, tous quatre difpa- vraifemblablement adoptées. raiflent, les Bateliers fe fauvent, mais le Prince périt, Le Gouvernement eft occupé d'un plan pour envoyer viétime deifon amour pour Phumanité. Jamais Prince ne & recevoir par terre des nouvelles de l'Inde beaucoup fut plus honnête, plus affable, plus humain, plus compa- plus promptement qu'autrefois : on ne croit pas qu'il ,ait tiffant. Les Habitans de Franciort confidèrent fa perte deflein de tenir caché les moyens qu'il employera. comme la plus cruelle de toutes celles qu'ils ont faites. L'amiral Campbell, a été envoyé à la ftation de TerreNeuve; ila étéfaitauffi Gouverneur de cette Colonie. Il.eft E S P A G N E. parti avec un vaifleau de 5o canons, 4 frégattes, dont. nae de 36, 2 de 24 & I de 18. de Franciort confidèrent fa perte deflein de tenir caché les moyens qu'il employera. comme la plus cruelle de toutes celles qu'ils ont faites. L'amiral Campbell, a été envoyé à la ftation de TerreNeuve; ila étéfaitauffi Gouverneur de cette Colonie. Il.eft E S P A G N E. parti avec un vaifleau de 5o canons, 4 frégattes, dont. nae de 36, 2 de 24 & I de 18. L'Infante de Portugal, D. Marie-Vigloire s a époufé lInfant Une incendie a caufebeaucoup de dommages à Londres. dEpagne, D. Gabricl, Cette Princefle A dû arriver à Ma- Les magalins à thé de la Compagnie des Indes, trois drid' à la fin de Mai. navires, plufieurs barques, différentes maifons & plus. .de magafins confidérables, ont été confumés. On parte, - N C U N E S. I perte à 22 ou 23 millions tournojs. Nous ne pouvons encore rien dire de bien pofitif pour Extrait d'une Lettre de la Jamaigue, la guerre ou pour la paix. Les nouvelles fe contredifent, fe détruifent d'un ordinaire à l'autre. Des pages de cone Le Commerce de cette Colonie autrefois fi floriflant jeftures, de craintes, d'ingertitudes, d'efpoir, de projets :a beaucoup diminué, nous devons attribuer ce malheur aux. rempliflent toutes les) Gazettes : en analyfant,e en comparant :entraves l'on a mifes depuis peu au :Commerce du les différentes opinions 9 il femble que nous pouvons con- fucre & 2 rhum 7. tinuer d'affarer que LA Paix EST CERTAINE. Six Anglais. fe font rendus amprès de Tippoo-Sultan, fils ddyder-Ali, qui leur a donné de.l'emploi dans fon. armée : : R A N D E-B R E TA G N E. iils ont abjuré entre fes mains leur Religion. & Jeur Parrie; .&:ont commencé à fe familiafer avec la loi de Mahomets A la.dernière ceflion sla dette fondée &. non fondée était en époufant chacun trois ou quatre Mufulmanes. de 5, 683, 182, 18; 1. t. qui produifaient un intérêt an-. L'Amirauté a donné ordre d'armer 2 frégares pour faire nuel-de 191, 563, 670 l. t.Pour payer cet intérêt &pour- le tour du globe : on ne fait pas -encore quels Officiers voir aux-beloins del'Etat, les taxes anciennes ne peuvent feront chargés de cette miflion. foffire: M. Pitta été obligé d'établir de nouveaux impôts. On parle à la Jamaique d'y élever une fatue à l'Amiral Le:p premier eft une augmentation de taxe fur les domeftiques Rodney ; on l'a dit même commandée à M. Bacon, Sculpmàles, fuivant le nombre entretenu par chaque particulier; teur renommé. Les infcriptions quel'on doit mettre n'ont une taxe fur les domeftiques femellas; ; une fur Jes bouti- pas encore été publiées & l'on ne' fait / elles feront menques, en raifon des loyers; une augmentation de taxe fur tion de,l'expédition de Saint-Eufache, --- Page 360 --- F R A N C E, Le mouton arété amené à l'audience : tonte la Paroifls était préfente : l'animal s'eft rendu dans la Bergerie du ré. La grande Préfedture de Hagueneau que polédait M. le clamant. Lauteur du vol a été condamaé aux. dépens & Duc de Choifeul, a pailé. à M. le Maréchal de Stzinville 9 recaaduit chez lai au milieu des huées. --- Page 360 --- F R A N C E, Le mouton arété amené à l'audience : tonte la Paroifls était préfente : l'animal s'eft rendu dans la Bergerie du ré. La grande Préfedture de Hagueneau que polédait M. le clamant. Lauteur du vol a été condamaé aux. dépens & Duc de Choifeul, a pailé. à M. le Maréchal de Stzinville 9 recaaduit chez lai au milieu des huées. fon frère, qui trouvera dans les revenus de cette place de nouveaux moyens pour facisfaire fon amebienlaitante, On attribue a M. de lal Harpe l'épitaphe fuivante: ne connait de jouiflance véritable que cellé de foulager E Ci git CHOISEUL, dans fa vie malheureux. qui Maitrifait à ion les caprices du Sort., Deux fois # terralla, l'Envie. 9 Copie d'une Lettre éerite, par M. PIntendant de Bretagne 2 Le jour. de fon Exil & le jour de fa Mort. à MM. les Juges-Confuls de la Province. É T. A. T S U N I S. Rennes le 22 Avril 1783. ( Jai l'honneur de vous prévenir, Meffieurs, que fur ce a été repréfenté à M. C'eft M. Jefferfon qui eft actuellement Miniftre Plénipode Calonne, que le Commerce E farines dans les Colonies tentiaire de cette République auprès de la Cour de France, cyant étédepuis quelque-temps beaucoup moinsasifqu'on n'avait M. Franklin doit être parti de Paris pour retourner à Philien de lefpirer, plifieurs Nagocians fetrouveraient expofés ladelphie. à des pertes confidérables fi on ne leur permettait pas de M. Charles Lee qui, pendant la dernière guerre, a fervi faire quelques expéditions pour PE/pagne; ce Miniftre a; dans l'armée Américaine en qualité de eft bien voulu accorder la permifion dexporter des farines feu- mort à New-Yorck. La Gazette de cette Major-Général, ville a fon lement à "Étranger; & q'en conféquence il a fait donner teftament, quoiqu'il ne contienne rien d'intéreffant publié ce ordre aux Employés des Fermes de délivrer les expédi- paragraphe : que tions qui leurleront demandéesà cet égard, jufqu'a ce qu.il Je recommande mon ame au Créateur de toutes en foit antrement ordonné. Je vous prie de vouloir bien chofes, à qui il doit être indifférent de qu'elle manière rendre cette Lettre publique, Sigri, DE BERTRAND s. on l'adore; à qui tous les cultes doivent être & Le Prince dOaT-Mark-Rouzs, (c'eft le même Prince devant qui, les Chrétiens, les Mahométans ou égaux, les Juifs Nègre qui a fait quelque féjour au Cap, il a environ font les mêmes. Un. chétif Mortel ne pouvant pas être 15 mois: voyez notre Feuille, no fe lipac à re- plus refponfable de fes notions en matière de tourner dans les États de fon 2 A. R. Atricaine fe que de la couleur de. fa peau >. Religon, cependant beaucoup à RER & fe propofe d'y révenir E Capitaine Landolphe reconduira ce Prince avec 5 navires D U P o RT AU P R I N C E. deftinés à faire la traite. M. de Bulfy eft véritablemens mort à Pondichery d'une Le Magnitifmne animal fait encore l'entretien & l'occu-, attaque d'apoplexie. En donnant cette nouvelle dans notre paion des fociétés de Paris, Les Journaliftes Feuille du 18 Juin, nous l'avons publiée en même-temps à s'égayer aux dépens de M. Prince avec 5 navires D U P o RT AU P R I N C E. deftinés à faire la traite. M. de Bulfy eft véritablemens mort à Pondichery d'une Le Magnitifmne animal fait encore l'entretien & l'occu-, attaque d'apoplexie. En donnant cette nouvelle dans notre paion des fociétés de Paris, Les Journaliftes Feuille du 18 Juin, nous l'avons publiée en même-temps à s'égayer aux dépens de M. Mefmer & de fa continuent dostrine, que les Gazettes l'annonçaient en Europe. qui, fi elle ne fait pas de nouveaux Profélites, conferve M. Houdon, célabreSeupreur,a été chargé parleCongrès cependant le plus grand nombre de fes Partifans. Dans de faire la ftatue du Général Washington; on croit que cet ce cahos de de doutes rendra contradictions, & d'incrédulité. 9. nous Artifte fe à cet effet à New-Yorck ou à Philadel- devons conferver une jufte impartialité & publier ce phie. Il exécutera aufli le bufte de M. le Marquis de la nous parvient en faveur du nouveau comme qui Fayette. II doit-être affuré que fon nom paffera à l'immor- nous avons fait çonnaitre ce en annonçait fy.ftème la nullité, talité avec ceux de fes modèles. La lettre dont on va Ire l'extrait qui nous a été adreffée On lit dans les Afiches de Lille, en Flandres, la fille une perfonne connue de toute la par -du Sieur Errefe, Habitant de Logwy, village Tnt prefque Colonie, autant. de Cyfoing, tombée depuis 18 mois en léchargie, n'a près par fon nom que.p par fes lumières; fon fuffrage eft un prépris jugs bien avantageux au Mefmérifme : nous nons abftienjufqu'a préfent aucunenourriture. & que. malgré cette longue drons der rendre publique une affez longue réponfe que nous abftinence elle a le teint aufi frais qu'avant fon accident. y avons faite; ; elle ne ceux Le 8 Février dernier. le Curé du lieu lui fit prendre une en M. Mefmer, & 'les détromperait inçrédules qui befoin croyent de cuillerée de vin, lui occafionna point L qui des convulfions terri- nouvelles raifons pour refter dans leur fentiment. bles. Les Papiers Publics ont fait mention, ily a 12 ou 15 ans, d'une fille du Poitou, attaquée d'un tel fommeil, àlaquelle on enfonçait des épingles daris les jambes & dans ( Je fuis fàché de voir M. Moxrd, dont je connais lés bras, fans qu'elle témoignit en reffentir de la dou- T'amour pour la vérité & le bien de T'humanité, je fuis léur *. fâché de le voir fe ranger parmi les détracteurs d'un Grand Un Payfan en accufa dernièrement un. autre de lui avoir Homme 2 dont il ne connait ni les 'vertus ni la do@trine. volé un mouton qu'il reconnut parmi ceux de l'auteur du Si vous faviez de quels êtres vous vous êtes rendu l'écho, vol; conteftation, 3 fur laquelle eit intervenue la Sentence fi vous pouviez connaitre tout le mal que vous faites 1. ur *. fâché de le voir fe ranger parmi les détracteurs d'un Grand Un Payfan en accufa dernièrement un. autre de lui avoir Homme 2 dont il ne connait ni les 'vertus ni la do@trine. volé un mouton qu'il reconnut parmi ceux de l'auteur du Si vous faviez de quels êtres vous vous êtes rendu l'écho, vol; conteftation, 3 fur laquelle eit intervenue la Sentence fi vous pouviez connaitre tout le mal que vous faites 1. fuivante : ea retardant les progrès d'une doctrine aufli bienfaifante ( Parties ouies - Nous, avant faire droit, ordonnons que fublime, vous auriez des regrets bien cuifans. que le mouton qui fait l'objet de la conteftation fera trans- Préfervez vos Feuilles de l'efprit de parti, qui infedte tous féré Mardi prochain, heure. de dix, dans notre auditoire, les Journaux, On mefure l'élévation des corps par leur d'oà nous le ferons fortir en préfence des Parties, pour, ,la ombre : c'eft d'après les cris de l'envie , qu'il faut aujourPartie dans la Bergerie de laquelle le mouton fer réfugiera, d'hui apprécier le mérite. La renommée ne fait plus enten-: être préfumée & jugée vérirable & fetle Proprétairel légitime dre fa trompette. Pour juger M. Mefmer, il fuffit de lire dudi: mouton : faifons défenfes aux Parties, de faire aucun La partialité percede toûtes parts. On va lejuger, chezqui? figne d'iavitation au mouton en queftion, que nous fui- Chez un Élève qu'il défavoue. vrons dans la route qu'il tiendra jufqu'a ce qu'il ait fait Sur quoi juge-t-on un fyltème de Médecine ? fur' des, un choix de bergerie; dépens réfervés. Donné de Nous,..w. des gaérifons? Non; c'eft fur des effais du moment, & Jnge, &cc. le 19 Avril 1785s. ces effais font faits par des mains inhabiles & probableinfidelles. ent Quelle ett la conclufion?Que le Magnétifmne n'exifte pas & cependant quileft dangereux. Tant qué les Pline dit que Mecène paffa les trois deinières années dé Médecins n'accepteront pas led défi que leur a fait M. Mefmer, fi vie fins dorir un fenl moment. Diogène Laerce, 1 dans de traiter concitremment des Malades, on doit conclureqie TriviedEgiminides, afure que CE Sige dorinit 57 ans de les Facules relomdnt liflue du combat ; elles ont raifoa: fuize. ce duel casre-l'ancienneMadecine des Éecles & la Médecine --- Page 361 --- de la Nature, o le Mefmalrifme, doit entrainer la mort de Au Port-au- Prince. Avril, plus' grande chaleur à 3. therl'iine ou de l'autre. Les Médecins ne croyent à la Mé- momètres, felon Réaumur, à Tefprit de vin, à l'eau-de-vie decine: ils reffemblent aux Arufpices de iRLiae , qui' ne & à l'huile de tartre, qui s'accordent parfaitement & qui pouvaient fe regarder fans rire. font expofés au courant d'air d'un balcon, oà le fcleil ne Initié par M.leComted de... 'iine ou de l'autre. Les Médecins ne croyent à la Mé- momètres, felon Réaumur, à Tefprit de vin, à l'eau-de-vie decine: ils reffemblent aux Arufpices de iRLiae , qui' ne & à l'huile de tartre, qui s'accordent parfaitement & qui pouvaient fe regarder fans rire. font expofés au courant d'air d'un balcon, oà le fcleil ne Initié par M.leComted de... . dans les myfères de cette fcien- pénètre pas; à 6 heures du matin 22 0 à midi 29 a & ce toute. nouvelle, 2 jepuis vous protefter fans fanatifme, fans à tol heures du foir 24° & demi ; 20 jours de pluie en engouement comme fans intérét, cette doStrine ettauffi thrombes $ plus cu moirs fortes. Mai,plus grandechaleuryé:onnante due côté del la phylique LAEE la métaphyfique que à 6 heures du matin 23 o à midi 30 & à IO heures du relativemeni à l'art de' gubrir & de conferver les hommes. foir 26 C ; moindre, à 6 heures du matin 20 ", à midi Le perfacionnement de Tefpece humaine au phyfique & au 25 à IO heures du foir 21 °; 17 jours de pluie les moral en fera le réfultat néceffaire. Je ne quêce pas votre après-midi & les foirs, avec tonnerre. Il, eft tombé le 25 fuffrage, M. il doit être le fruit de la conviction: fufpender en fe partageant fur deux maifons parallèles. Juin, plus feulement votre jugement. N'adoptez pas les fentimens des grande chaleur à 6 heures du matin 25 3 à midi 39 , &t. hommes que lorgueil & lintéré: arment contre une grande à 10 heures du foir 25 o ; pluie II jours avec tonnerre, vérité, qui 'doit leur enlever de la gloire & de T'argent. toujours les après-midi entre 4 &C8 heures. Les variations Les grandes, les utiles vérités s'érabliflent d'elles-mêmes. du baromètre ont été trop peu fenfibles pouir nous donner Comme le Phoenix, elles renaiffent des buchers, de l'into- des indications. lérance; ; comme le fer; elles s'étendent fous le marteau de la perfécution. Le Magnetifme gagne de toutes parts. Peu B E L L E S L E T T R E S. de perfonnes doutent de fon exiftence & prefque perfonne ne croit à la bonne foi de fes Juges. Sous quelques années Le Mérite 6 le Hafard. cet arbre de vie couvrira toute la terre, Cette do&trine n'a contr'elle que fa fublimité. Comment croire que la vérité, On m'a conté qu'au Temiple de la Gloire; qui s'eft cachée à tant de Cenfeurs, ne s'eft montrée qu'à Le Mérite une fois eut le défir d'aller. un Allemand? Comment des Académiciens pourraient-ils Vous dèvinez, fans qu'il faille en parler, aller à l'école d'un nouveau venu ? Songez, M. qu'il y. a Des envieux la méchanceté noire; 120 ans que la circulation du fang étaiti inconnue. Qu'il n'y Ce qu'il eut de périls, , d'obitacles à braver. a .pas 300 ans que l'Amérique n'était point découverte. Comme il ne rampe point, fans peine l'on pent croire; I y a 3 ans les. voyages aériens étaient relegués dans Qu'il était tard loriquil pût arriver. la région des aiaie 1 ou dans/'empire de la féerie. chanceté noire; 120 ans que la circulation du fang étaiti inconnue. Qu'il n'y Ce qu'il eut de périls, , d'obitacles à braver. a .pas 300 ans que l'Amérique n'était point découverte. Comme il ne rampe point, fans peine l'on pent croire; I y a 3 ans les. voyages aériens étaient relegués dans Qu'il était tard loriquil pût arriver. la région des aiaie 1 ou dans/'empire de la féerie. N'ayons Mais vous penfez au moins qu'il dut trouver pas le fot orgueil de croire tout eft découvert: nous Le Temple ouvert & la Couronne prête : fommes encore des enfans : marchent avec des lifières. Vous vous trompez : le Temple était fermé. Tous les pas de l'homme vers la vérité font confervés par Le Mérite aux refus doit être acoutumé. le moyen de lImprimerie. Ce bel art aura la plus grande Il ne fe plaint jamais : on fait qu'il eft modefte. influence fur Phomme. L'efprit humain ne reculera plus. Près de lui cependant un aveugle Portier, 9 Puiffe fon cours s'améliorer de même! Ce fera, je l'efDe temps en temps , fans fe faire prier, 9 père, s un des bienfaits de M. Mefmer. Si j'étais à côté de Ouvrait à mille foux, marchaient d'un air lefte: de vous, M je vous aurais bientôt rendu le Zélateur Sans examen il E faifait entrer, le plus déterminé de la doctrine que vous avez combattue, Leur courfe était rapide & leur chûte était prompte : Je ne vous demande fage pyrronifme. Armez-vous Arrivés pleins d'orgueil, ils fortaient pleins de honte ; du doute méthodique $7 Defcartes. En comptant les fuffraÉt un d'eux ne pouvait demeurer. ges prencz la peine de les pefer & de voir ce que les Au Mérite, T la fin, le vieux Portier s'adreffe, paflions ont pli leur ajouter. Examinez enfuite les Élèves -L'appelle par caprice & le tirantà part, de M. Mefiner, faites le parallèle de leurs motifs. Calculez Lui dit : votre froideur me furprend & me bleffe : leurs intérêrs & pefez enfuite aux poids du fanstuaire & Vous comptez fur vos droits aux yeux de la Déeffe; ron à ceux de la Médecine. J'ai l'honneur d'être, &c. Vous m'avez méprifé, mais vous entrerez tard; Et je prétends faire un exemple, Extrait des Obfervations météorologiques faites en difirens Pour prouver que la clef du Temple, lieux de la Colonie, pendant le premier femepre de cette Ne fort pas des mains du Hafard. année. Je fais qu'elle eft ton injufte puiffance Dit le Mérite, & j'en connais Pexcès. A Pexctrémité orientale de la Partie Frangaife, fur les Mars te remit fon glaive, & Thémis fa balance: bords de la rivière du Maffacre, pendant le fmefre; nombre Arbitre des revers, arbitre des fuccès, des jours de pluie, 37; quantité d'eau qu'ils ont donnée, Ici tout eft foumis à ton pouvoir funefte ; 23 pouces 4 lig. Le 17 Mai, tourbillon qui a déraciné Deçe Templeàt ton gré tu, peux donner T'accès, plufieurs arbres; grèle très-groffe. Le tonnerre eft tombé Mais le Mérite feul y refte. fur plufieurs habitations de ce quartier, 5 il a caufé différens incendies. Notre Correfpondant forme ainfi qui nous des Par M. L. C. D. S. M. D. R. E. R voeux pour voir établir des Paratonnierres. on qui a déraciné Deçe Templeàt ton gré tu, peux donner T'accès, plufieurs arbres; grèle très-groffe. Le tonnerre eft tombé Mais le Mérite feul y refte. fur plufieurs habitations de ce quartier, 5 il a caufé différens incendies. Notre Correfpondant forme ainfi qui nous des Par M. L. C. D. S. M. D. R. E. R voeux pour voir établir des Paratonnierres. Nous devons ces obfervations à M. B & nous le prions de vouloir ÉPITRE à Madame de L. bien en faire fur le thermomètre. A Plaifance 9 pendant les mois d'Avril, de Mai & de De l'Amitié vous brifez donc la chaine? Juin, la plus grando chaleur a été de 23 o à 1 heure & Vous renoncez à fes doucéurs, demieaprès midi,1 le 24 Mai; la plus faible, le 25 Avril, Vous adoptez les contes, les horreurs au foleil levant, 25 & 3: quarts. Pendant ces 3 mois, Dont on noircit la malheureufe Ifmène. il eft tombé 15 pouces lignes & 7 dixièmes d'eau. Vous la payez d'un bien trifte retour, 2 Le baromètre a très-peu drad Depuis plufieurs années le Senfible Eglé, vous connaitrez un jour mois d'Avril avait toujours été fec en ce quartier; cette Quel eft le prix d'une Amie eftimable; année i a donné beaucoup de pluie Ces obfervations nous Jufqu'a quel point le monde eft déteftable; ont' été fournics par M. L. D. * Avec quel foin on doit, en l'écoutant, A Ldogane, pendant le fémeftre 38 jours de pluie, qui Se défier de fa perfide audace., ont verfé 30 pouces I lig. d'eau. La grande chaleur Et fufpendre fon Jugement. marquée au thermomètre de Réaumur, # l'efprit de vin, a Du menfonge fuivez la trace, 6:6 de 27 & demi, la moins forte 17 ole matin. Nous Ofez fouiller, approfondir, terois ces obfervations de M. Beauffen. Et fans faire ni tort ni gràce, --- Page 362 --- Sur tous les faits daignez vous éclaircir s fans exprimer ce qui peut refter dauis récorce; mais on la Vous connaitrez bientôt lindigne Calomnie, s laifle repofer , pour obtenir tont le fuc fans expreffion; Vous)la verrez toujours plus avilie H faut fe fervir dun vafe de terre 'vermiflé que l'on confaS'envelopper dans fes lâches détours, cre entièremefft à cet nfage. , --- Page 362 --- Sur tous les faits daignez vous éclaircir s fans exprimer ce qui peut refter dauis récorce; mais on la Vous connaitrez bientôt lindigne Calomnie, s laifle repofer , pour obtenir tont le fuc fans expreffion; Vous)la verrez toujours plus avilie H faut fe fervir dun vafe de terre 'vermiflé que l'on confaS'envelopper dans fes lâches détours, cre entièremefft à cet nfage. On boit un verre de cette Se démentir dans fes moindres difcours, tifane à jedn, &. le refte dans la journée; on fuit fa manière Et dévoiler fon infamie. de vivre ordinaire. On peut boire-da vin, de la bierre avec Un feul rayon de Vérité modération, & faire un ufage très-modéré de liqueurs, de Fait éclipfer bien des menfonges ; fel, d'épices & de crudités. De même que la nuit enfante les vains fonges, On s'en fert comme topique, en employant trois ou Ceft auffi dans l'obfcurité quatre onces, avec la même quantité d'eau,pour lest malaQue la Vengeance & la Méchanceté dies graves; tellés que dartres vives & univerfelles ; les Forgent leurs traits, s'arment de perfidies, inflammations, la gangrène la rougeole, les: pleuréfies, les Mais leurs trames les mieux ourdies, humeurs cancéreufes; érant tiède, on er baffine les parties Aux yeux d'un elprit éclairé, malades, en faifant en méme-temps un ufage de cette tifane. Reffemblent à ces rêveries Dans tous les cas de dartres vives, de plaies, d'ulcères, Que linftant du réveil & l'approche du jour il faut baffiner 5 ou 6 fois par jour les endroits ou le mal Font difpàraitre fans rétotr. eftfixé. Malgré tant de tracafferies, 2 La liqueur eft d'ime belle couletr pourprée & nullement Ifmène, ehcdre de T'Amitié, défagréable au goit. Connait & le prix & les charmes; L'éau d'orme employée tiède comme topique dans la Son Ceeur paifible eft Yans allarmcs; petite-vérole produit, pendan:léruption, ,le calme, le: relàSes ennemis lai font pitié. chement & l'amoliffement de toute la peau : elle l'adoucit Pour fes AMIS. elle prendleur défenfe ; & l'éruption fe fait "ans danger & fans douleur. On bafline Jamais perfonne en fa préfence tout le corps du malade avec une éponge ou des linges; A leur fpjet n'oferait s'échapper, on en laifle des comptelles fur le vifage, fur les yeux & De traits malinis n'oferait fe vanter, fur la poitrine. On renouvelle ces comprefles chaque fois Ni fous fes yeux acenfer lInnocence, qu'elles ont été féchées l'ardeur de la maladie. OnemJe le répète, un jour vous la connaitrez micux, pêche, par ce moyen, E. accidens & les fuites funeftes de Alors vous prendrez fa défenfe ce fléau deftruéteur &l'on garentit des traces qu'il a couContre les efprits dangercux. tume de laiffer, parce que Teau d'orme empêche que le C'eft lintérêt, 3 ce monftre infatiable virus variolique ne cteufe la' peau. pète, un jour vous la connaitrez micux, pêche, par ce moyen, E. accidens & les fuites funeftes de Alors vous prendrez fa défenfe ce fléau deftruéteur &l'on garentit des traces qu'il a couContre les efprits dangercux. tume de laiffer, parce que Teau d'orme empêche que le C'eft lintérêt, 3 ce monftre infatiable virus variolique ne cteufe la' peau. Qui fyr. fon compte a fafciné les yeux, En fe lavant les joues avec la décoftion d'orme, les Afu voiler la Bienfaifance aimable, Dames feront difparaitre Taltération que lufage du rouge Dont fon coeur noble & généreux canfeà la peau : cette précaution rend" l'éclat, la blancheur Se montrera toujours capable : & la fraicheur au teint & fait di(paraitre les taches, , fuites Oui, c'eft Fintérêt feul qui l'attaque en tous lieux des groffeffes &. des épanchemens de bile. En luj prérant ces traits qui rendent haiffable. M. Banau, DoSteur en Médecine del PUniverfité de Paris 2 Mais Vous! vous, caufer fa douieur! quis'eft particulièrement appliqué à reconnaitre les vertus de Tandis que de votre bonheur lécorce d'orme pyramidal, les a décrites dans le Journal Elle s'occupait en filence! de Paris du 12 Septembre 1783; d'après le compte qu'ila Vous écoutez, & vous donnez créance rendu des guérifons opérées fur des malades couverts de A dés propos pleins de noirceur 1 dartres umverfelles, on a formé un dépôt de ce Remede à Egle, vous en ferez fâchée, la Pharmacie Royaledes Quinze-Vingts de Paris, afin que Quand vous reconnaitrez l'erreur. le Public ne flt pas trompé & qu'il ent de l'écorce véritable En attendant Ifmène délaiflée 9 d'o-me mélepyramidal; &' tols les paquets de ce dépôt font De ce trait meurtrier vivement offenfée, fcellés des armes du Roi. Va loin de vous gémir de fon malheur. Tout de qu'on vient de dire eft tiré de Touvrage de M: Pur Madame. Habitante # B.. Banau, & ne peut par conféquent paraitre fufpect. Trois femaines ou un mois d'ufage d'eau d'écorce d'orme ffifent pour guérir les maladies que Ton a dénommées, AVIS PARTICULIE R. moins queles ne foient très-invérérdes; dans ce-cas,'le malade pourra fentir lui-même pendant combien de temps Propriétés 6 ufage de Lécorce d'Orme male pyramidal, il devra fuivre le traitethent. Il eft utile de fe purger pendant l'ufage de ce Remède Propridtés, L'eau d'écorce d'orme mâle pyramidal.parifie deux ou trois fois, avec une médecine ordinaire. la maffe du fang, poulfe par les urines & lat tranfpifation s 'XI faut conferver l'écorce dans un endroit fec & le topiguérit radicalemént les dartres ifolées, fixes,. errantes , que dans un lieu frais; à moins qu'on ne faffe une nouvelle refoulées & univerfelles; les vieux: nicères, les plaies , déco@ion tous les jours 2 & ceit le mieux; dans ce icas, toutès les maladies intérieures & extérieures de la peau, d'après le befoin, Técorce & l'eau doivent êtrc en proporqui viennent de Fépaiffilement de la iymphe; les Heurs tion, d'après les dofes déterminées plus haut. , que dans un lieu frais; à moins qu'on ne faffe une nouvelle refoulées & univerfelles; les vieux: nicères, les plaies , déco@ion tous les jours 2 & ceit le mieux; dans ce icas, toutès les maladies intérieures & extérieures de la peau, d'après le befoin, Técorce & l'eau doivent êtrc en proporqui viennent de Fépaiffilement de la iymphe; les Heurs tion, d'après les dofes déterminées plus haut. blanches, le lait répandu, les affettions cancéreafes fcro- On' 'en trouve aux Bureaux des Poftes du Port-au-Prince. s phuleufes & âcres; les rhumarifmes invétérées,la galerla des Cayes., de Jacmel, de Tiburon, de Léogane, du Môte, ; teigne, & le fcorbut : elle diflout le fang extravafé a 1a ide Mirebalais, de la Orois-de-Booqens, du Grand &du fuire des chûtes; elles. provoque les révolutions périodiques Petit-Goave, de Térémie, de Saint-Louis & idu: Petitchez les perfonnes da fexe. Trou. IlI ne faut pas confondre Torme male pyramidal avec Vu, bon 2 imprimer. Au Port-au-Pringe , -le toutes les d'ormes. 8Mairy8s, efpèces L'orme commun n'a aucune. Fas DE LA BORDE, Medecin Xu Roi, vertu. La. feule efpèce Mui conferve fon caractère primitifs, eft celle décrite M. Duhmel, 'dans fon favant traité, Errata. Dansquelques exemplaives de la dernière Feuilles des arbres & fran no ce n'eft que da pellicule du Tieai de1 NXXXL,He XXXT,4 Za date, 5. Aoit,Tfer6s fine, 9 graffe & onétueufe qui à bienfaifante. p.3, col. 2 lig. 48, il s'était montré, ilifes il avait parus Ufage. La dofe eft d'une once, (chaque paquct ff divifé lig,62, fes, fez' ces;lig. 67, preftqu'alors, djfecparceqsfalors,. en 16 onces) lon fait bouillir à fen, dans une ilya quelgues autrés fautes femblsbles, que les.Ledleurs auront bouteille & a d'éau, gu'on laiffe ELI à une,pinte à euila complaffance dexcufit : elles font les fuites ordinaires de peu près. On laifle repofer la. liqaeur; cn. la tranfvafe, lida yrétipitation avec laquelle on imprimtt une Feuillepériodigue, i al a --- Page 363 --- (No. 33- ) SUPPREMENT AUX AFFICHES A MERICAINES. Du Mercredi 17 Aoit 1785. AAKr3fpSXavnr. AU CAP, SPECTACLE LEsodsc courant, PAimable Marianne, de Bordeaux, 3 Les Comédiens du Cap donneront Vendredi 19 Cap. Vigué, partile 6juillet : le Colnem : de Marfeille, du courant, au bénéfice de Madame Bourgeois, une Cap. Lignon, partile 26 juin : !Aimable Frangoife, du repréfentation de PEpreuve Villageoife, Opéra en deux Havre, Capit. fpSXavnr. AU CAP, SPECTACLE LEsodsc courant, PAimable Marianne, de Bordeaux, 3 Les Comédiens du Cap donneront Vendredi 19 Cap. Vigué, partile 6juillet : le Colnem : de Marfeille, du courant, au bénéfice de Madame Bourgeois, une Cap. Lignon, partile 26 juin : !Aimable Frangoife, du repréfentation de PEpreuve Villageoife, Opéra en deux Havre, Capit. Difort, parti le 25 juin : le le Sé- actes, paroles de M. Desforges, mulique de M. Gretry: duifant de Bordeaux, Cap. Lefebure, venant 1 Côte fuivi de Blaife 6 Babet, Opéra en deux actes, pad'Angôle: le 15, le Gafpard 8 Jacques, de Marfeille, roles de M. Monvel, mufique de M. Degaides. Capit. Carpillety, partile 2juillet. SCLa Dame Bourgeois a cru ne pouvoir mieux marquer DéPA ART DE NA VIRES DU CAP. fa réconnoiffance & fon refpect pour le public, qu'en Le9d du courant leJeune Louis, Cap. Rofignol,pour à lui la offrant vérité, pour mais fa repréfentation, lui ont deux Piéces connues le Havre:le II, igs. Charles Capit. Hedde , pour préférables , cetteraifon qui feule, toujours a fait Piéce plaifir, nou- & le , Dunkerque :lei3, Pompée, Capit. Piocheau, le16, velle dont P fuccès toujours incertain quelque & douteux ne le Sally, Cap. Raymond,tousles deux pour Bordeaux, laiffe aux Speétateurs que des regrets en fortant du PoiDs DU P A. I N. Speétacle. AUX DAMES. PAIN d'un efcalin. 21 onces. N EGRES M A R.R o N S. Sexe charmant & l'ame des plaifirs, Vous qui réuniflez & l'efpric & les graces, Au Cap, le7 du courant, Cupidon, Congo, , étamA vous plaire tendent tous nos défirs pé DUCLAIRAQ, âgé de.40 ans, 3 taille pieds I Ainfi qu'a marcher fur vos traces. pouce, à M. Duclairag, arrêtéau Cap: un Nide nou- Il n'eft furprenant quand vous y. préfidez, veau érampé fur le fein droit H C, & fur le gauche E lAffemblée eft fi nombreufe, JC, H C, Agé de 22 ans taille moyenne, arrêté & fi notre chance eft heureufe au Rocou:le 8,Pierre, Mandingue, étampé C. TON Lorfque c'eft vous qui décidez. âgé de 40 ans, ayant une brulure fur le fein gauche, Semblable au Soleil du Printemps, a M. Courtois arrêté à la Bande-du-Nord : PEveillé, Par qui tout fe réivife, f Congo, étampé St. MARC, àgé de 60 ans, à M. Aux plus foibles talens vous redonnez la vie, Doisfontaines, de S. Marc marron depuis 18 ans, Et vous les préfervez des injures du temps. arrêré au Morne-Rouge : Marie, Mina, âgée de 5o Oi vous êtes l'on eft heureux: : ans, fe difanr libre mariée à l'Eipagnol, 3. , Par qui tout fe réivife, f Congo, étampé St. MARC, àgé de 60 ans, à M. Aux plus foibles talens vous redonnez la vie, Doisfontaines, de S. Marc marron depuis 18 ans, Et vous les préfervez des injures du temps. arrêré au Morne-Rouge : Marie, Mina, âgée de 5o Oi vous êtes l'on eft heureux: : ans, fe difanr libre mariée à l'Eipagnol, 3. avec leN6 Maisoi vous n'étes pas tout eft mort, trifte & fombre gre ci-dellus:Jo/ph, Créole, ,, ellropié de la main droi- Et nous ferions bientôt enfevelis dans l'ombre 3 te, âgé de 16 ans, fe difant libre & fils des deux préSans le bonheur de vous voir en ces lieux. cédens, arrêté avec eux : Pélagic, Congo étampée fur C'eft donc à vous Sexe enchanteur , le fein droit HENEQUIN, 5 les premieres letQue nous devons nos hommages : tres enlacées deux à deux, âgée T" 36 ans 1, à M. Recevez les, c'eft le tribut du coeur, 3 Dabor, arrêtée au Haut-du-Cap: lel:o, trois Négres Et non le prix de vos fuffrages. nouveaux, Congo, étampés o, agés de. 24 ans, de moyenne taille, forts & robuftes, arrêtés au Canton Les mêmes Comédiens donneront lundi 22 du cotllifiere efpagnole: lei1, Olive 3 Créole 3 rant, La Folle Journée , ou le Mariage de Figaro. Le TETVa étampé RICHARD, âgé de 15 ans, à M. Ri- fieur Fontaine n'en a fufpendu jles repréfentations 3 chard, arrété au Cap:le 12 Poulet, Loupo : étampé que pour fatisfaire plus complétement les voeux du OLLIVIER,& plusbas, DVL, âgé de 35ans, taille Public, & il ofe fe flatter que cette Piéce jouée conpieds, 3 alhôpital del la Charité, ramené delEfpagnol; formement à l'édition de Paris, recevra un nouveau LNst un Négre nouveau étampé A LIVIVI,& plus luftre des changemens qu'il y, a apporté tels que bas GR, la narine gauche percée 3 âgé de i8 ceux d'une décoration nouvelle au fecond acte, 3 du ans, maigre r de moyenne taille, arrêté à la Souf- rôle du Page Chérubin 3 rendu madame Deloride friere. de l'éxadtitude des coftumes, de P mufique faite pour A N I M A U X $ P A V E S. la Piéce &c. Et qu'enfin, les foins qu'il a étendus fur tous les détails de cette Comédie à l'aide de fes Au Cap, le 12, un mulet poil rouge, ayant fur la confreres, ne tromperont pas les delirs & l'attente de cuiffe du montoir une étampe efpagnole arrêté au ceux qui honnoreront fon fpeétacle de leur préfence. Dondon: une Jumentp poil brun, étampée JB. à l'épaule du côté du montoir, arrêtée à la Riviere du Borgne: : le 13, un cheval poil rouge, étampé IC, ayant une VÉTÉRINAIR E. étoile fur le front; la queue coupée &z un malingre au dôs, arrêté au Haut-da-Cap: le 14,, un ane ayant RÉPONSE de Lapole, Marechal-Exper, Corresune étampe efpagnole fur la cuiffe du côté du monpondant de LEcole Royale-Péérinaire de Paris, à toir, arrêté à la Queue. Borgne: : le 13, un cheval poil rouge, étampé IC, ayant une VÉTÉRINAIR E. étoile fur le front; la queue coupée &z un malingre au dôs, arrêté au Haut-da-Cap: le 14,, un ane ayant RÉPONSE de Lapole, Marechal-Exper, Corresune étampe efpagnole fur la cuiffe du côté du monpondant de LEcole Royale-Péérinaire de Paris, à toir, arrêté à la Queue. M. Gelin, Midaillife entretenu Par la Cour, ÉTAT d'un Négre épàve à vendre 2 la Barre du Siege Royal du Cap,less Odobre prochain : à la requète MONSIEUR, de Me. Paquot, Receveur de ce droit. Chetcher a ridiculifer même avec fondement, les Emmanuel, Créol, ayant fur le fein droit une étampe elforts gratuits que fait un Citoyen pour éclairer fes illifible; & furle gauche CLAVIN, , âgé d'environ 16 femblables, augmenter leur fortune & prévenir les - ans, petite taille, qui a dit appartenir à M, Clayin, tes continuelles qu'ils éprouvent par Tignorance dans perarrêté aux Vafeux, le II juillet dernier. laquelle les laiffe l'indifference des perfonnes immédiate- --- Page 364 --- Nment prépofées par le Souverain, pour veiller a Pacrois- bien faire que de bien dire, me fuis empreffé d'oblifement & à la perfection des Sciences, feroit , vous ger mes Concitoyens. M. Bourgelat dit-il dailleurs, l'avouerez, Monfieur, le comble de la folie d'une tête avoir trouvé comme moi 3 dans les artères des Sacs éxaltée des titres dont fon individu eft revêtu, 3 & qui anévrifmaux de la groffeur d'un ceuf de dinde, qui n'en fent pas pour cela, les obligations & les devoirs contiennent des millions de vers? St M. Bourgelatou qu'ils lui impofent. Comment donc, qualifier l'efpece tout autre en eut découvert, ils fe feroient empreffés de pamflet que vous avez fait publier, dans lequel, bien tout comme moi, de les publier & de les montrer loin de donner des preuves, vous frondez non feule- comme je fais, aux Curieux dans cette partie, ment un Médecin favant & refpeétsble M. Buc'hoz s Vous me furprenez quand vous cririquez mon opé. mais vous vous permettez des faillies d'un efprit aigre ration de "Oefophagoronic que l'on a tonjours regarcontre un athléte dont il paroit que vous faites auffi dée comme mortelle, dont aucun Autear Hippiatre ni peu de cas qu'en fait la claffedes hommes pen inftruits. Médecin de beltizux n'a fait menrion , & quin'a été Le titre de Correfpondunt que vous me refulez, ne faite fur aucun Corps vivant, avec le même fuccès peut non plus vous être alloué: pour bien écrire il que moi. faut favoir parler, & pour les deux, bien poff:der fa Voici une autre opération nouvelle que j'ai faite pour langue 3 relifez, s'il vous plait, la derniere phrafe de la premiere fois à S. Domingue : c'eft fur une fracture votre lettre, & jugez-vous! Paffons à la Grammaire : complette à l'os du "Tibia d'un cheval , dans la partie a part les Lettres de Corrrefpondant otl d'Affociation moyenne, , jel'ai guéri radicalement > je pourrois en cidont les Accadémies honnorent les Citoyens qu'elles ter d'autres qui font nouveiles dans ce Pays s:j'enr renen croyent dignes 1 le fens litteral de ce terme ne ren-. fur une fracture votre lettre, & jugez-vous! Paffons à la Grammaire : complette à l'os du "Tibia d'un cheval , dans la partie a part les Lettres de Corrrefpondant otl d'Affociation moyenne, , jel'ai guéri radicalement > je pourrois en cidont les Accadémies honnorent les Citoyens qu'elles ter d'autres qui font nouveiles dans ce Pays s:j'enr renen croyent dignes 1 le fens litteral de ce terme ne ren-. drai compte dans un autre moment, ainfi qtie des ctiferme-t-il pis un com:nerce de lettres depuis plufieurs res que j'ai opérées dans ce nouveau Monie, dans le anuées, une communication d'idées fur un ou plufieurs quel, , privé des lumieres & des fecours dont vous deobjets rélatifs aux Sciences & aux Arts, enfin un aveu vez être abondamment pourvn, encore tout fraichement fincere des découvertes que lon a faites & des progrès forti des Écoles, j'ai eu à combarre-à la fois, H'ignode ces mêmes découvertes? Je puis donc, Monfieur, rance des envieux, le peu de corfince que leurs prome qualifier de ce titre, avec d'autant plus de raifon, pos me donnoient dans le Public, & mon peu de conquej'sic correfpondu & correfponds encore direéteent noiflances primitives qui m'a furcé de bianchir avecl'École Vétérinaire dont vous avez l'honeur d'être dant 28 ans, fous l'exercice de la Médecine & fi ne Ntiste Éléve, je craig. ois de bleffer votreamour-pro- & l'étude de nos Auteurs. pre.je produireis une lettre de M. de Chabert, DirecNe croyez pas au rette, Monfienr, que ma reponfe teur de ladire École, par laquelle il me prie comme foit diétée par l'anique délir de tir er une efpéce de venla perfonne la plus capable, de vous le peloton geance. de certains farcafim: S que vous vous étes permis d'drianne pour fortir du iabyrinthe Rstn maladies qui dans votre lettre : je fais difcerner le mérite , & il afligent les animaux dans ces Contrées. Voici com- fuffiroic que vous fuffi:z Membre des Accadémies & mencil s'exprime : 3 Vous avez actuelle ment as. Do- du Cercle des Phiiadelphes, pour refpectaffe en quejé mingue, deux Artiftes Vétérinaires très initruits, je vous le choix des perfnnes éclairées le compofent 5> qui vous engige à correfpondre avec eux : vous pourrez & auxquelles je foummetrai toujours avec plaifir nics 3> leur donner des renfeignemens qui leur ferone très- expériences & mes découvert S. Je vous offre Mon5> néceffaires. cc & dans une autre lettre: > Vous pou- fieur, de les hoifir vous-mô.ne pour arbit es 5 l'érus vez me fuire paffer ves obfervations : je me feraitou- dition eft l'effence de Certe Compagnie, & l'imparce jours un grund piaifir de vous aider de mes confeils : tialité fon plus bel attribut. Vous ne ceffez de me >> je ne vois perfonne plas capable que vous de me demander les fymptômes 8 les remèdes préfervatifs & 30 donner un détail circonftuncié furchaque in.ladieoux- curatifs de la maladie que j'ai découverte & que vous >> quelles les animaux de S. 'effence de Certe Compagnie, & l'imparce jours un grund piaifir de vous aider de mes confeils : tialité fon plus bel attribut. Vous ne ceffez de me >> je ne vois perfonne plas capable que vous de me demander les fymptômes 8 les remèdes préfervatifs & 30 donner un détail circonftuncié furchaque in.ladieoux- curatifs de la maladie que j'ai découverte & que vous >> quelles les animaux de S. Domirg "gue font expoles : prétendez être démontrée 8z dévelopée dans nos Aus ie vous enverrai une mérhode de trairement pour cha- teurs: ch bien Monfieur bel avantage pour vous ! te cune d'elles. Sitô: que j'aurai un inftant, je me li- Vous n'avez qu'i copier, Dreff ns féparément des mé33 vrerai à la difcution des autres maladies dont il eft moires éx Éts des principes, des progrès de cette ma5> fait mention dans votre fecond Mémoire. > ladie, de fes remèdes 3 & que le Cercle en décide. Sont-ce des Faits, Monfieur 3 Sont-ce là des preu- Si vous eu appellez, nous les enverrons de concert, ves! à l'Ecole Royale Vétérinaire , ou vous avez encore En 1745, au rapport de M. Poupée Defportes, on plus d'avintiges que moi: Quelle Mere n'a pas toutrouva, dites-vous, des vers dans les ulceres des ani- jours quelque condefcendance pour les enfans qu'elle maux, s & vous vous écriez qu'ils éxiftoient donc de- a porté dans fon fein! puis 1745! Eh, quivous le difpute! De plus je vous accorde & je prouve que depuis la création du monJ'ai l'honneur de, les vers ont du exilter dans les animaux s non feuVotre très-humble & trèslement à S. Domingue, miis même fur toutes les parobéiffant fervitear, ties du Globe qu'ils hibitent. Vous vous permettez LAPOLE. d'en conclure que ma découverte n'eft pas nouveile: quelle erreur Monfieur Gelin! De bonnefoi, croyezvous qu:je penfe que l'Etre fuprène fe foit plu à faire AVIS DIVERS. un mir. cle en faveur d'un pauvre Marechl? Si ces vers n'avoient éxitté : les aurois-je découverts, m'en feLe fieur Barreme, Orfevre au Cap, fournira franc rois-je fié " ma premiere obfervation ? A moins que de port parl h Pofte, à MM. les Hibitans dans quelvous ne me fap. ofiez affez protégé de Ciel pour obte- qu'endroir de la Colonie que ce foit, , des couverts à nir la repétition de ce miracle à ma volonté. filets, plus beaux ceux de Paris & au méme Mais ce raifonnement n'étoit qu'une introduction aux à115 i.le marc. Tr7a chargera des vieux couverts titre, à citations de M. Bourgelat. Son Expofé eft convaincant 75 1.On mettra àla Pofte la vielle matiere ou les à vos yeux 1 mais très fpécieux aux miens: M. Bour- des à Pat ireffe de M. Chamblain, 1 irecteur des gour- Posgelat a voulu ce me femble 3 donner à travailler aux tes, au Cap, qui ne remettra la vielle maticre qu'en perfonnes de l'Art: il a levé un coin du voile qui ca- échange des couverts neufs. ft convaincant 75 1.On mettra àla Pofte la vielle matiere ou les à vos yeux 1 mais très fpécieux aux miens: M. Bour- des à Pat ireffe de M. Chamblain, 1 irecteur des gour- Posgelat a voulu ce me femble 3 donner à travailler aux tes, au Cap, qui ne remettra la vielle maticre qu'en perfonnes de l'Art: il a levé un coin du voile qui ca- échange des couverts neufs. choit le tableau 5 mais qui l'a totalement découvert ? M. Patricot Bordeneuve prie MM. les Créanciers Les termes géneriques que ce Savant employe, ont été de feu M. Patricot Habitant du de l'avoue, je un trait de lumiere pour moi: c'étoit une vouloir bien dons le courant de ce Terrier-Rouge, mois, commuénigme à déviner, un problème ir refoudre. Nous fom- niquer leurs titres de creance à Me. Domergue, Promes deux qui prétendons à la palme: vous Monficur, cureur, rue Royle aul Cap, afin de prendre des mequi donnez a entendre que vous étiez inftruit de cette fures convenablesvour accelerer leur piyement, découverte, mais que le foin de chatier la diction de Le Docteur Menot croit devoir prévenir aM, les vos écrits au préjudice de la fortune de vos fembla- Habirans d'être en gard: contre les falfificarcurs defes bles vous a fait négliger, & mci qui plus jaloux de 1 remèdes tels que le Vermifuge ftomacal, la Marmelade --- Page 365 --- purgitive, les Bols favoneux , balfamiques 8z fondans; MM. Aabert,Ronch & Compagnie préviennent çu'ils leSirop de allepareille compofe, la Pomade pour les ont à tirer pour une affez forte fomme 3 (ur Paris 3 Pions, Crabes sc. Erant prévenu qu'il s'en diftibue Bordeaux, ou Marfeille. de contrefaits, & que rien n'eft plus douleureux pour Il leur refte encore a vendre un parti de jeunes Né les malades & plus afigeant pour ceux qni s'intereflent gres de la cargaifon du navire le Breton , de Nanà leur guérifon, que de f voir en proye à des Étres tes, Capit. Bridon. plus aff imés d'argent que de leur fanté qui fe trouve Le Public eft averti que les criées Et adjudication d'aurant plus éloignée de fon rétabliffement que des au rabais, pour la conftruftion au Presbytere de la remedes de cette nature leur font contraires & fi à Pairoiffe du Petit-Saint- Louis du Nord, d'un bâticraindre qu'ils peuvent faire fuccomber des milliers ment deftiné à fervir de cuifine & de logement pour de ces malheureufes victimes de l'impofture que l'on les domefliques, d'un colombier, & de murs d'enpourroit indubitabiement fauver: donne avis que fes tourage, devant le parfaire & complérer, feront faiétiquettes; fon écriture fon cachet & la forme qu'il tes en la Maifon Presbytcrale dudit lieu, les Dia coutume de faire donner à fes remèdes depuis 20 manches, 14, 21 & 23 du courant. Ceux qui vouans, fufifent pour les faire reconnoitre ainfi que fon dront fermer l'enchere, pourront 1 rendie çonnoiffince Encre à étamper , non éxempte dc contrefaction, mais des Plans, Devis & Carte banie chez M. de Lonavarque l'on peut aifément reconnoitre en la confrontant diere, Habitant audit Quartier, fondé de la pro uavec celle qui fe diftribue dans fes Entrepots établis ration diment en forme : du Maiguillier en charge aux Cayes St. les faire reconnoitre ainfi que fon dront fermer l'enchere, pourront 1 rendie çonnoiffince Encre à étamper , non éxempte dc contrefaction, mais des Plans, Devis & Carte banie chez M. de Lonavarque l'on peut aifément reconnoitre en la confrontant diere, Habitant audit Quartier, fondé de la pro uavec celle qui fe diftribue dans fes Entrepots établis ration diment en forme : du Maiguillier en charge aux Cayes St. Louis, chez MM. Millet , freres au de ladite paroiffe. Port- an-Princes, chez MM, Bouvier 8 "SriSt Marc - chez MM. Oviot 8 Barbolan , & au Cap D EMAI ND E S. chez, PAuteur. La Fabrique de Bâts à mulets, Sellettes Affuts à Un Jeune homme nouvellement arrivé en cette Comaitres & àvalets , a M. J. André, fife rucs. Louis 9 lonie, défireroit avoir des nouvelles du feur René Reau coin de la Place Clugny > continue de fiire les mê- nau dit Langevin, natif de S. Mauil Dangous paffé mes fournitures : oh a en conféquence l'honneur de en cette Colonie en 1712 igé de 12 ans, h bitant prévenir MM. les Négocians & Habitans qu'il n'eft au Haut de Mirebalais au Cul-de-fac de la Gran-dejamais forti de larlite Manufacture aucun des Jits arti- Ravine. Ceux qui en auront connciffance fort priés cles fans êre étampés à feu, J. A.: ne fefant part de d'en donner avis au feur Casfe, au Bureaudes Huiscet avis, qu'en raifon des plaintes qu'on a reçu fur de fiers, ou au fieur Junvier, perruquier, rue S.Simon,: femblables articles cu'on croyoit avoir été pris à ladite Maifon de Madame Fauntien, au Cap. Manuficture, foupçon qui a été bientot détruit fitôt qu'ils ont été confrontés avec ceux de Jadite Manu DÉPARTS POUR FRANCE, faétare, tant eu égard à l'étimpe qui manquoit, qu'i l folidité de l'ouvrage. Cet établillement eft connu M. le Chevalier de Convignes, étant fur fon départ depuis nombre d'années pour être le m.illeur de ce pour les Ifles du vent, déclare ne rien devoir dans la dans la Colonie, auffi a-til la préférence pour Colonie. Fti débit. tant dans la dépendance du Cap qu'su bas Le fieur Mageres fe difpofant à partir pour France s de la Côte d'oil'on fait journellement des demandes. dans le courant de feptembre, prie fes ciéanciers de On s'adreffera toujours à M. Baudeuf, chirgé des [e préfenter recevoir leur paycment, &: ceux qui ventes & expéditions des lits objets dont les prix font: lui doivent RC le folder. a Bàt fans ferrement 16 I. 10 f.: Sellette 16 1.10 f. M. Suan part pour France. Afut à Pom meau ou à Valet 18 1.: Afut à fiege ou M. M. Foy, part pour France du 20 atl 26 du à Maitre 21 - courent. il prie ceux auxque S il doit de fe préfenter MM. Boilgiraud & Areud, Négocians au Cap,pré- pour recevoir leur payement , & fes dcbit-uis de le viennent MM. 10 f.: Sellette 16 1.10 f. M. Suan part pour France. Afut à Pom meau ou à Valet 18 1.: Afut à fiege ou M. M. Foy, part pour France du 20 atl 26 du à Maitre 21 - courent. il prie ceux auxque S il doit de fe préfenter MM. Boilgiraud & Areud, Négocians au Cap,pré- pour recevoir leur payement , & fes dcbit-uis de le viennent MM. les Habitans qu'ils ont une Maifon & folder, pour lui éviter de recourir aux voyes de rigueur. des Mag.fins fis à la Plaçe d'A:mes près la rue St. au printemps prochain il recevra dans fa maifon Domingue 3 proptes à rerevoir toute forte de denrées No. 140, lesdenrées que fes Débiteurs lui donreront i Ils ofent fe fater de mériter entierement leur confian- valoir pour folder leur da, à des prix raifonnabies. ce per leur éxnétitude à remplir les commifions de ceux qui voudrent bien les employer. A LoUER OU A AFF ERM E R. Le fieur Gauitier Dupieffis ancien Maitre en Chirurgie en cette colonie , ci-devant, Chiru gien Major Il fera procédélers de ce mois, àli Barre du Siege des Vaiffeaux du Roi, au département de Breft, &x de Royal du Vort-de-Paix au bail à feime pour fepe Ja Compagnie des Indes, donne avis qu'il a fixe fon ans 3. d'an Terrein de mille pas en quarré, fitué dans domicile au Cap, 2 Place d'Armes fefant coin de la les hauteurs du Quartier S. Louis. Ledit Terrcin en rue Bourbon, &c qu'il continue d'exercer fon état, Il plat pays, ou pente dotce, ayant habituellement des fe flate que fon zè.e, fon éxactitude & fon applica- pluyes abon-dantes pou:vu d'eau, & propre à toutes tion à s'acquitter toujours plus des fonétions. de fa fortes de culture. Ledit Terrein appartenant aux hériprofefion lui feront mériter la confiante des per- tiers bénéficiaires de feu M. Hatrel. On preiydra confonnes qui voudrost bien l'employer. Ledit fieur re- noiflance des claufes de la Carte-banie en lEtude de cevra chez lui en traitement & à une compofition rai- Me. Mailtot , Procureur au Fort-de-Paix. fonable, des Négres & Négreffes pour diverfes malaII fera le méme jour & à la même requête, di-s & particulierement les Pians & maux vé- cédé au bail à ferme pour cinq ans, de 70 têtes Sac nériens, pour lefquels il expert Négies. MM. Lalfaile & Viau tenant le Paffige & les, Mali fera le famedi 3 feptembre prochiin, procédé à la gafins de l'emb. rcadere de Limonade ont Phonneur Barre du Siege Royal du Cap,, au b ila ferme pour de prévenir MM. lcs Négocians, Capitaines & autres fept ans, d'une Habitation fituée au Margot, établie perfonnes qui auront des fucres dans leurs Magafins, en café, & de dix fept têtes de Négres y attachés, d'envoyer des reçus lorfqu'ils voudront les retirer:les appartenans aux Mineurs Sonery Lulande, aux claudifficultés qu'ils ont effuyées les forcent à ces pré- fes & conditions portées en la Carte banie dont on cautions.. Capitaines & autres fept ans, d'une Habitation fituée au Margot, établie perfonnes qui auront des fucres dans leurs Magafins, en café, & de dix fept têtes de Négres y attachés, d'envoyer des reçus lorfqu'ils voudront les retirer:les appartenans aux Mineurs Sonery Lulande, aux claudifficultés qu'ils ont effuyées les forcent à ces pré- fes & conditions portées en la Carte banie dont on cautions.. pourra prendre connoiflance en lEtude de M. AlberLe fieur Godefroy prévient MM. les Habitans qu'on que, Procureur. trouvera chez lui, des Fufées, Serpentaux & Marrons Le Bail à ferme de IHabitation Bâtimens & Néde différens calibres & à jufte prix. gres appartenans à la Demcifelle Poirel, qui avoit été La Dame Bedaut ci-devant Maitreffe Couturiere indiqué pour le 13 du courant * ayant été fufrendu en cette Vile, prévient le public qu'il n'y a jamais eu le décès du fieur Demauleon, Mari de h D me de fociété entre le fieur Imbert, fon gendre, & elle, Gee Poirel, Tutice de la Demoifelle fa file, fera & qu'ils nc font aucunement tenus de leurs dettes res- crié pour la troifieme fois, le 20 du cour. utt, & adpedtives. jugé au plus offrant 8: deinier encherifleur. Il n'y a --- Page 366 --- aucun chingement foit dans les chofes comprifes atlUn jeute Négre domeftique. S'adreffer à M, Robert dit bail, foit dans les claufes & conditions de la Car- commandant le navire ie Lyncie de Bordeaux, en fon te-banie dont on pourra prendre connoiffance au Greffe magafin rue du Visux-Gouvernement. ou en l'Étude de Me. Carteau, Procureur, rue du Le Bateau le Dauphin du Port-de-Paix, du port de Confeil au Cap. 60 tonneaux, conftruit à Salem, depuis 18 mois, fera A la requête de Me. Ducomun, Curateur aux Va- vendu à la Barre du Siege de PAmirauté, avec cinq cances du Cap, gérant en cette qualité 3 la fucceffion Négres bons Matelots vendredi 26 du courant. Ceux Tarfan 3 il fera, famedi 20 du courant, procédé au bail qui d'ici à cette époque, voudront faire l'acquifition à ferme pour un an, d'une Maifon & Emplacement dn tout ou de partie pourront prendre connoiffance fitué au Bourg du Dondon, dépendant de ladite fucces- de l'inyentaire & s'adrefferont à M. J. B. aux Prigiere fion: claufes & conditions de la Carte-banie dont chez M. Balanfun, négociant , rue du Vieux Gouon peut prendre connoiffance en l'Étude de Me. Do- vernement. mergue, Procureur. Deux Emplacemens firués au Fort-Dauphin rueSte. Deux Chambres hautes & un Cabinet donnant fur Anne & de la Géole, dont un entouré de murs & le Quay S. Louis 3 rue Neuve & Place Lebraffeur. l'autre ayant une Maifon divifée en trois chambres. a louer au premier feptembre prochain. S'adreffer au S'adreffer au feur Deltille, Entrepreneur au Cap, ou fieur Yvan, Marchand de bois fur ladite Place Le- au Foit-Dauphin, au fieuir Rodriguet qui en fera bonne braffeur. compofition. Il fera famedi 13 du courant, à la requête de la L'Hôtel connu fous le nom du Bon Chefeur rue nommée Louife Cifra, M. trois chambres. a louer au premier feptembre prochain. S'adreffer au S'adreffer au feur Deltille, Entrepreneur au Cap, ou fieur Yvan, Marchand de bois fur ladite Place Le- au Foit-Dauphin, au fieuir Rodriguet qui en fera bonne braffeur. compofition. Il fera famedi 13 du courant, à la requête de la L'Hôtel connu fous le nom du Bon Chefeur rue nommée Louife Cifra, M. L. procédé à la Barre du Efpagnole, 2 dans lequel il y a 12 Chambres de MaiSiege Royal du Cap, au bail a ferme d'un Apparte- tre, des Bains y attenant, dans le meilleur état posment dépendant de la Maifon de M, Gaubert de -la fible,& tous les meubles à vendre d'ici au 6 feptembre Haye, fife au haut de la rue Efpagnole, pour cequi prochain. Si à cette époque perfonne ne s'eft prérefte à courir du bail paffé a ladite Lonife , qui finira' (ehté on affermera les Bains feparément, &x l'on venle 16 feptembre 1786. On peut prendre communica- dra à l'amiable ou judiciairement les Négres, Effets tion de la Carte-banie en l'Etude de Me. Domergue, & Uftencilles, & fon louera féparément les ChamProcureur au Cap. bres. S'adreffer à Me. Roufan Procureur au Cap. Il fera procédé famedi prochain 20 du courant, au Le Siduifant de Bordeaux, Capitaine Lefebure, vebail à ferme d'un jeune Négre nation Congo 2. appar- nant de Malimbe, avec une très-belle cargaifon de tenant aux Mineurs du feu fieur Jerôme Letellier. 553 Négres 3 à l'adreffe de MM. Mefnier freres, qui A la requête de M. Leveque, Orfévre de cette Ville en ouvriront la vente le 20 du courant. Tuteur actuel de la Mineure Dolbos il fera famedi 3 Une Négrelfe Congo, àgée de 17 ans, avec fon feptembré prochain, procédé aux criées & adjudica Négrilon agé de 8 mois. Ceux qui voudront en faire sion, à la Barre du Siege royal du Cap, du bail à fer l'acquifition font priés de s'adreffer à M. de Bichime pour trois années confécutives, d'un Négre un peu rand, : fur I'Habitation de M. Dufour de Rians, au charpentier & pêcheur d'une Négreffe & d'un empla- Morne-Rouge. cement fitué en cette Ville, rue Royale, fur lequele eft conftruite une maifon de foixante pieds quarrés ou enNAVIRES EN CHARGEMENT. viron, compofée de 4 chambres donuant fur les rues Royale & du Chantier, & plufieurs cabinets en planLe Morne-Rouge, de Bordeaux Capit. Martin pars ches, paliffadés le tout appartenant à ladite Mincure tira pour ledit lieu, du 15 au 20 feptembre prochain. Dolbos, Héritiere de feue Dame Veuve Dolbos; fa Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret s'adrésmere. On pourra prendre communication de la Carte- feront a MM. Riviere, Chevaly & Fournier, ou audit banie en l'Etude de Me Prunet Procureur. Capitaine, en fon Magafin rue de la Fontaine. Le Duc de Chartres, de Bordeaux , Capit. Chartier, A V E ND R E. partira pour ledit lieu, du 25 au 30 du courant fixe. Ceux qui voudront charger ou paffer, s'adrefferont Une Habitation fituée au Fond Chevalier, Quartier audit Capitaine en lon magafin rue des Réligieufes. Fournier, ou audit banie en l'Etude de Me Prunet Procureur. Capitaine, en fon Magafin rue de la Fontaine. Le Duc de Chartres, de Bordeaux , Capit. Chartier, A V E ND R E. partira pour ledit lieu, du 25 au 30 du courant fixe. Ceux qui voudront charger ou paffer, s'adrefferont Une Habitation fituée au Fond Chevalier, Quartier audit Capitaine en lon magafin rue des Réligieufes. de la Grande-Riviere, de la contenance de trente-huit carreaux & demi de Terrein , dont huit plantés d'enESCIAVESI EN M ARRONAGE viron quatorze mille pieds de café s le furplus en favannes, , halliers bois debout & vivres, fur lequel eft Premier, Second, Profper 8 Teyox, les deux prea conftruite une grande Cafe en bois, fur le feuil,, en miers étampés P. ANTOINE, & les deux autres maçonne, palifladée de travers 3 ayant foixante pieds P. JACQUES, marrons du mois dernier. Ceux del long fur quarante delarge, avec la galerie tournante, qui en. auront connoiffance font priés d'en donner avis quatre cafes à négres, un poullier & une cuifine 3 le au nommé P. Antoine : N. L. pécheur à Jacquezy, 1 tout en bon état, & enfin quinze têtes de Négres ou au' nommé Frangois André, N. L. au Cap, attachés à l'exploitation de ladite habitation. S'adreffer Jacques, Congo, fe fefant appeller Jean-Pierre, étamà Me, Prunet,, Procureur au Cap , ou à M. Meilhac, pé PONCIGNON, ayant une loupe au genou, taille propriétaire de ladite habitation. 5 pieds pouces, rougeâtre, marron du 17 du mois Une Negreffe nourrice avec fon negrillon âgé de dernier. bate qui en auront connoiffance font priés onze mois. S'adreffer à Madame Gibert, rues du Vieux- d'en donner avis à MM. J. Porcignon 8 Compagnie. Gouvernement & des Trois Chandelliers. Ily aura récompenfe. Un Negre àgé de 24 ans, bon Tapiller-matelaffer. Michel, Créole âgé d'environ 28 ans taille de 4 S'adreffer à M. Dejoye, chez MM. Papillon 8 Com- pieds 8 pouces, étampé J. S. &J.M. A Ceux qui pagnie, rues S. Pierre & de la Pointe. en auront connoiffance font priés d'en donner avis Un Terrein de 23 carreaux & demi bois debout, au nommé Jean-Michel Herivaux, M. L. Habitant au : fitué au Petit Port-Français, borné par la mer. S'adres- Grand-Gille, ou à M. Lamote, Marchand, rue Vaufer au fieur Gourrié 3 au Petit-Carénage au Cap. dreuil. Un Terrein contenant 25 carreaux de terre moitiéen Malboroug, taille de pieds IO pouces étampé fur Morne, & l'autre moitié en plat pays, fituée au Lim- le fein droit H. D. dal marron du 3, du courant, &c bé, 3 dont 25, carreaux eu bois de bout, borné parl l'ha- Paul, taille S pieds pouces, étampé. A. F. marron * bitation de Madame Huguette. Ledit terrein propre à du 8 du courant. caite qui en auront connoiffance la culture des cafés ou des vivres. S'adreffer à Ma- font priés d'en donner avis au fieur Dubuifon, Comé: dame Desfontaine, rue d'Anjou au Cap. bé, 3 dont 25, carreaux eu bois de bout, borné parl l'ha- Paul, taille S pieds pouces, étampé. A. F. marron * bitation de Madame Huguette. Ledit terrein propre à du 8 du courant. caite qui en auront connoiffance la culture des cafés ou des vivres. S'adreffer à Ma- font priés d'en donner avis au fieur Dubuifon, Comé: dame Desfontaine, rue d'Anjou au Cap. dien. Par Permifion de MM, les Général e Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, f --- Page 367 --- ANNix 178g. No XXXIV: * * AEFICHES A MERICAINES. Du Samedi 20 Août. Poids du Pain, d'un efcalin. 21 onces, loges, & le Sieur Acquaire croit les noms de TAus teur & du principal Perfonnage de T Pièce, fufffentpour NECRI S M A RR o N 5. piquer la curiofité du Public, dont il ofe efpérer de mériter les fuffrages. A JACMEL, le 12 de ce mois, eft entré à la Geole, Pyrame, Congo, étampé fur le fein droit LAMB, & d'au- Le Sieur Galois, Menuifier àJacmel,a l'honneur de préve: tres lettres ilifibles, àgé de ans, taille de 5 pieds nir M" les Habitans de ce quartier, vient de faire confpouces, fe difant appartenir N Belloc, à Léogane : A truire une Salle de Spectacle audit ar & que Dimanche 14, Challe, Créole, étampé fur les deux feins D- MAHE-A, dernier 14 de ce mois, on ya joué On faii ce quon & d'autres lettres illifibles > fe difant appartenir à Michel, 6 nonce qu'on veut, Proverbe dramatique en un acte, ET N. L. Habitant à Fel. dé du Bavard Gaulois. L'accueil favorable qu'on a bien voulu Av PETIT-GOAVE, le 12 de ce mois, une Négreffe faire à cette entreprife naiffante, fait elpérer audit Sieur nouvelle, Congo, étampée fur le fein gauche d'une étampe Galoisde plus grands encouragemens dans les repréfentations brâlée, dont on n'a pu diftinguer que la feconde lettre E, qui fuivront. âgée de 20 ans, taille.de pieds, ayant des marques de fon pays fur le vifage & 4, le corps: le 13, un Nègre nouveau, Quiamba, étampé fur le fein droit NILOOH, A v I S D I y E R S. de 22 ans, taille de pieds : tous deux ne pouvant E leurs noms ni ceux d leurs maîtres:. Jacques, Congo M. Fougue, Capitaine de Navire, a l'honneur de pré érampé fur le fein droit H- GIRARD 2 au-defTous P. venir fes débiteurs, , qu'il part pour France le I5 OStobre GOAVE, âgé de 20 ans, taille de 4 pieds 8 pouces, fe prochain fur le navire la Concorde, Capitaine difant appartenir à M. David Cafferes, en cette ville; Gene- il les prie en conféquence de le folder, faute Sari de quoi viève, Congo, étampée fur le fein droit, en fer à cheval, fera forcé, contre fon gré, d'ufer des voyes de rigueur : L BAUDOUIN s au-deffous P.A. P, âgée de 18 ans 3 il previent en outre que ledit navire la Concorde eft neuf, taille de 4 pieds 9 pouces; & Léveillé, Congo, étampé, à fon fecond voyage, bon voilier & très-commode pour fur le fein droit, 9 autant qu'on a pu le diftinguer , DER- les paffagers. cé, contre fon gré, d'ufer des voyes de rigueur : L BAUDOUIN s au-deffous P.A. P, âgée de 18 ans 3 il previent en outre que ledit navire la Concorde eft neuf, taille de 4 pieds 9 pouces; & Léveillé, Congo, étampé, à fon fecond voyage, bon voilier & très-commode pour fur le fein droit, 9 autant qu'on a pu le diftinguer , DER- les paffagers. Ceux qui voudront y paffer ou charger à ROSCE, taille de 4 pieds pouces; ayant la barbe fret pourront s'adreffer audit Sieur Fouque ou au Capitai- & un nabot à la jambe lin fe difant appartenir rsc a ne Morgues, rue des Capitaines, magalins de M. RagueDerroncere, en cette ville. naud. Aul POaT-AU-Pauwcz,le 13 de ce mois. , Baptifte, Congo, L'étude de M* Croufilleau de la Folfe, Procureur ès étampé R-R, fe difant à M. Choifil, s en cette Sièges de cette ville, fur la démiflion volontaire donville: le 14, Léveillé, RRaRt étampé fur le fein droit née par M* Borgella, eft toujours maifon dudit M* BorAGATE, & fur le gauche OLIVIER, fe difant appartenir gella, qui l'a laiflé dépofitaire de toutes les affaires dont à Olivier, M. L. Charpentier au Cul-de-Sac; &i un Nègre i était chargé. nouveau, Mine, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon Le Sieur Dupuy, Chirugien-Dentifte privilégié de S.A: maître : le 16, Azor, Congo, étampé LRP, fe difant ap- Monfeigneur le Duc. de Penthievre, donne avis qu'il a partenir à M. Langrené, à Léogane :le 17, Jufine Arada 3 changé de demeure, & qu'il occupe attuellement la, maiétampée J. F. FLEURY, au-deffous CC, fe difant appar- fon du feu Sieur Saint-Martin, vivant, Direêteur du Spectenirà M. Fleuri, la Croix-des-Bonquets Pierre, Créole, tacle de cette ville, rue Dauphine. Les perfonnes qui vouétampé VC, & plus haut de lettres indiftinétes, fe difant dront l'honorer de leur confiance trouveront chez lui opiat, appartenir au Sieur Brochard, Charpentier en cette ville; corail, éponges aprétées élixir anti-fcorbutique pour la & Lindor, Nago s fe difant appartenir à M. Chardavoine, bouche, vinaigre des quatre voleurs, eau de Grenough, &cca en cette ville. Es C Z A VE I N M A R R o N N A G E. C H E v A U x E P A v E S. Poignon 2 Quarteron , fe difant Mulâtre libre de Au PORT-AU-PRINCE, le II de ce mois, ila été con- la Martinique, érampé fur le fein droit ROUSSET A ST duit à la Geole, un Cheval, fous poil jean-blanc, étampé MARC, marqué de petite-vérole. Grenough, &cca en cette ville. Es C Z A VE I N M A R R o N N A G E. C H E v A U x E P A v E S. Poignon 2 Quarteron , fe difant Mulâtre libre de Au PORT-AU-PRINCE, le II de ce mois, ila été con- la Martinique, érampé fur le fein droit ROUSSET A ST duit à la Geole, un Cheval, fous poil jean-blanc, étampé MARC, marqué de petite-vérole. , marron depuis 3 mois s au montoir IN, ayant une oreille coupée : le 12s un Che- il yen a environ un qulon l'a vu à Léogane. En donner val, , fous poil rouge, étampé LHT. avis à M. Guimbaud, à Saint-Mare. 5 P E C T A C L E S. AVIS PARTICULIER Les Comédiens de cette ville donneront Mardi 3a de M. Bourdon, Imprimeur du Roi en cette ville, défirant ce mois, fans aucun retard, aul bénéfice du Sieur Acquaire, connaitre d'une manière exaéte & authentique les aoms, une première repréfentation de IA FOILE JOURNÉE furnoms & qualités de toutes les perfonnes être ou lé Mariage de Figaro, Comédie en cinq actes & en placées dans L'AIMANACH CÉNÉRAL de Colonie , a TEN profe, de M. de Beaumarchais. i'honneur de prier MM. les Commandans pour le Roi $ Cette Pièce, , qui eft à fa foixante-quatorsième repréfen- Procureurs-Genéraux & Procureurs de Sa Majefté, Médes tation fur le Théatre de la Métropole, n'a pas befoin d'é-4 cins & Chirurgiens du Rai,Aigemweun-Géstanr, Voyera --- Page 368 --- tous les autrès Chefs de Corps dans tous les quartiers de perfifta dans la fanglante réfolution de facrifier ces Inforla Colonie, de vouloir bien lui envoyer les Liftes de tunés pour le falut de la Colonie D. toutes les perfonnes qui doivent être dénommées dans 46 Én conféquence. D. Calderon, à la tête de la Milice; "Almanach génèral. On s'eft plaint l'année dernière de plu- fe rendit à l'endroit oi cette horrible tragédie devait s'exéfieuis omifhions, orthographe incorreête de noms 3 &cc. cuter. Ces innocentes victimes étaient di(perfées fur la côte; Ces fautes lui font injuftement imputées, car il a fuivi les unes ramaffant des coquillages, d'autres fe promenaient exactement les renfeignemens que MM. les Chefs de cha- avec tranquilité ET LES FEMMES SOIGNANT LEURS ENque Département ont eu la complaîlance de lui fournir. FANS. Ceft dans cette fituation paifible qu'iis furent trouChaque perfonne qui a le droit de paraitre dans les Etrennes vés, & que les ordres fanglans de D. Calderon furent mis Américaines, en priant le Chef de la Profeflion qu'elle à exécution 2). exerce, del laporter fur) la Lifte,fera aflurée d'être comprife ( Les Soldats que commandait le Gouverneur arrivèrent dans la nomenclature de PAlmanach: c'eft le moyen le plus en faifant rouler devant eux un tonneau vide,pour mieux fr de prévenir les erreurs, cat on ne fera ufage .que des rafTembler ces viétimes de leur barbarie, & ne point manLiftes qui feront fournies par les Chefs de chaque Pro-. 2). exerce, del laporter fur) la Lifte,fera aflurée d'être comprife ( Les Soldats que commandait le Gouverneur arrivèrent dans la nomenclature de PAlmanach: c'eft le moyen le plus en faifant rouler devant eux un tonneau vide,pour mieux fr de prévenir les erreurs, cat on ne fera ufage .que des rafTembler ces viétimes de leur barbarie, & ne point manLiftes qui feront fournies par les Chefs de chaque Pro-. quer leur coup. Croyant, en effet, que c'était des'provifeflion, , fans avoir égatd aux Lettres particulières. L'im- fions qu'on leur apportait, ces malheurenx fe réunirent du preflion commencera le 25 OStobre & PImprimeur a le côté du tonneau ; c'eft dans ce moment que le maffacre plus grand befoin de recevoir avant ce temps les renfeigne- commença. L'humanité fe révolte en faifant un récit auffi smens qu'il prie inftamment de vouloir bien lui envoyer. choquant : il fufhit de dire qu'ils furent tous tués en deux volées, excepté une femme & fon enfant, qui s'étaient réfugiés entre deux rochers, ou ILS FURENT POURSUIVIS ET POIGNARDÉS à coups de couteau, & un homme qui, Nous avons donné des extraits circonflanciés de toutes les quoique bleffé, fe jeta a'la mer; après être refté pendant Nouvelles Politiques, intérelantes, publites en Europe jufqu'au deux heures à la nâge, il fut oblige é'de regagner le rivage, 2s Juin; à moins d'ea faire, comme bien des perfonnes s'en oh il fut achevé à coups de fabre en. acquittent avec un fuccès admirable, nous ne pouvons nous 4 D. Calderon avait commencé cette horrible boucherie eccuper aujeurd'bui que de peu d'aiticles gui foient relatifs en faifant feu le premier; & ne trouvant que la Milice aux intéréts des Puifances au lieu de conjedtures 6 de répé- fe portât avec aflez de chaleur, à fon M menaça de tuer titions la Paix 6 fur i Guerre, foiz du côté de la Tur- fur le champ ceux qui réfifteraient; fS abattit même à fes EE du côté de la Hollande, nous donnerons quelques pieds, à coups de croffe de fulil, un Soldat qui paraiflait ditails dun autre genre. chogué de ce maflacre >. * a La nouvelle de cette ation atroce a répandu la plus NOUVELLES DIVERSES grande confternation dans Ténériffe, auflitôt qu'elle y a été connue : le Gouverneur-Général a fur-tout témoigné E $ P A G N E. la plus vive douleur ; il ne voulait pas même y ajouter foi: il. a dépêché un Officier de rang à Hierro, pour prendre L'événement qu'on va lire a été diverfement rapporté connaiflance de cette horrible affaire & s'affurer du Goudans les Papiers Publics du mois de Mai ; il nous a paru verneur >. incroyable que nous n'avons pas cru devoir ajouter < On ne fait pas encore de quelle nation étaient ces L nous avons attendu qu'il fe confirmât, &, % la honte malheureufes victimes; mais on foupçonne qu'ils étaient éternelle de lhumanité, il fe trouve rapporté d'une ma- Irlandais ou Écoffais, & fe rendaient en Amérique. nière fi précile dans la lettre fuivante ; publiée versle mi- On peut compter : ajoute Tt Lettre, fur l'authenticité de lieu de Juin, que nous avons penfé ne devoir plus diffé- ces détails n. L nous avons attendu qu'il fe confirmât, &, % la honte malheureufes victimes; mais on foupçonne qu'ils étaient éternelle de lhumanité, il fe trouve rapporté d'une ma- Irlandais ou Écoffais, & fe rendaient en Amérique. nière fi précile dans la lettre fuivante ; publiée versle mi- On peut compter : ajoute Tt Lettre, fur l'authenticité de lieu de Juin, que nous avons penfé ne devoir plus diffé- ces détails n. rer d'en rendre compte, On adopte volontiers tout ce qui peut autorifer à ne Extrait d'une Lettre de Ténériffe, en daté du 18 Février. pas croire ce la qui afflige, & nous trouvops dans ce filence que garde lette à Fégard du bâtiment qui avait apporté cUne barque arrivée ici de Hierro, une des Canaries $ ces Infortunés, dans le retard qu'on a mis à publier cette le 14 du courant, nous a apporté les détails de la fcène Lettre, dans l'incertitude oà l'on était encore, le 18 Juin, affeufe qui s'eft paffée dans cette Ie le 7 du mois de en France & en Angleterre, fur la vérité de cet événeDécembre dernier.Le 6, un bâtiment débarqua fur la côte ment abominable arrivé alors depuis 6 mois, dans des occidentale de rIfle, 37 perfonnes, parmi lefquelles fe lieux fi voifins de l'Europé, quelques raifons pour efpérer trouvaient 7 femmes, QUELQUES- UNES PORTAIENT qu'il eft en grande partie controuvé. Il n'eft perfonne qui LEURS ENFANS. L'endroit ou ils avaient débarqué était ne doive en appréhender la confirmation; fi nous la receinacceffible de tous les côtés, excepté par. un fentier fore vons 9 nous la publierons : il eft cruel d'y être obligé. étroit, dont, guelques Habitans s'étaient emparés au mement on ils avaient apperçu ces Etrangers, pendant qu'ils ayaient C R A N D E-B R E T A C N E. détaché un d'entre eux pour aller avertir le Gouverneut, Le Bill portant une nouvelle taxe fur les boutiques Don Juan Brig Calderon, de cet évértement. Cet Officier (voyez notre dernière Feuille) ayant mis en force, a excité gonvoqua le Confeil fur le champ : malheureufemeut pour un tumulte confidérable dans les villes de Londres & de ces Infortunés, le Gouverneur avait feçu des ordres très- Weftminfter.. Toutes les boutiques ont été fermées le 13 friéts de n'admettre aucun bâtiment, fans prendre les plus Juin. Le Bill avait été adopté la veille. Les avenues du grandes précautions, à caufe des ravages la pefte fai- Parlement étaient invefties par une populace innombrable. fait dans plufieurs parties de rEurope. TRE Calderon crai- Les portes. & volets des maifons étaient couvertes d'inferipgnant ces Etrangers ne fuffent infedtés de ce fléau, tions çontre M. Pitt; les enfeignes étaient entourées de ne vit : reffource que dans T'horrible parti de fe défaire crèpe, qui exprimait la douleur dont les Marchands d'eux. - Parlement étaient invefties par une populace innombrable. fait dans plufieurs parties de rEurope. TRE Calderon crai- Les portes. & volets des maifons étaient couvertes d'inferipgnant ces Etrangers ne fuffent infedtés de ce fléau, tions çontre M. Pitt; les enfeignes étaient entourées de ne vit : reffource que dans T'horrible parti de fe défaire crèpe, qui exprimait la douleur dont les Marchands d'eux. Plufieurs des Membres du Confilif-pponitentave étaient pénétrés. Les Gardes de S. M. B. prirent les armes 9 forçe à cette affreufe réfolution, &" prirent avec chaleur & fans cette précaution, le Peuple aurait pà fe porteraux le parti de ces Infortunés ils repréfentèrent qu'ils paraif- plus grands excès. Le Miniftre, fon Secrétaire & deux Perfaient jouir d'une bonne & que fi quelque malheur fonnes de "Adminiftration auraient éprouvé un fort tcruel, Imprévu avait pa les forcer à chereher un afile: far cétte fi'la multitude effrénée avait pu les arrêter lorfqu'ils fe Ife, 9 il était injufte & cruel de les exterminer pour avoir rendirent à la Chambre des Communes. Le lendemain, tranigreffé une Loi qu'ils ignoraient : il y. en eut même tout était rentré dans le calme, ce qui a fait croire que qui offrirent de prendre foin d'eux a'leurs dépens , ces moyvemens populaires avaient été excités par un puifjufqu'à ce qu'on edtinformé le osaimipommai réfi- fant ennemi de M. Pitt. dant à Ténériffe, de cet événement; mais malheureufement Le 16 Juin, nouveli incendie à Londres, qui a confumé toutes ges repréfentations furent inutiles, & leGouverneur vingt maifons, --- Page 369 --- TABLEAU de 'accroiffement des Forces Navales de Anglaterre, depuis 1688 jufqu'en 1771, extrait de T'Hiftoire def Progrès de la Puiffance Navales d'Angleterre. V A L S E 4 U x. Al'avénement de Guillaume I11, en 1688* * 69 S 41 A la mort de Guillaume 111, P 7 Y 14 y 47 P 62 9 36 a 107 H 271 Sous le règne d'Anne Suuard, en 1707 40 € 114 - O 284 Sous Georges 1, en 1721, 45 € 62 H 206 Seus I Georges Ii, en 1734, II 58 E 40 I I P I en 1746 124 le en 1755 à ) a II a 48 a 36 a 74 r 241 Sous Georges III, en 1777, 156 R 27 F 3:5i On obfervera qu'à la mort d'Élifabeth, en 1603, il n'y preffantes pour renouer avec fa maitreffe. 9 après une brouilavait que 42 bâtimens appartenans à la Marine lerie de quelques mois : elle demeura inflexible & ne depuis 1000 tonneaux julqu'aso, & feulement 2 de Na 1000. voulut plus l'entendte ni le voir. Un jour que le hafard le tonnage de toute cette Marine ne montait qu'à 16,915 les ft rencontrer lun & Pautre, le jeune homme parla de tonneaux.. Les progrès de la Marine Royale de France nouveau de fes fentimens. 42 bâtimens appartenans à la Marine lerie de quelques mois : elle demeura inflexible & ne depuis 1000 tonneaux julqu'aso, & feulement 2 de Na 1000. voulut plus l'entendte ni le voir. Un jour que le hafard le tonnage de toute cette Marine ne montait qu'à 16,915 les ft rencontrer lun & Pautre, le jeune homme parla de tonneaux.. Les progrès de la Marine Royale de France nouveau de fes fentimens. Sa Maitrefle obftinée dans fa furent bien auffi rapides, & cependant fous le Miniftère réfolution, lui ôta tout efpoir. Alors, dans un de ces modes Cardinaux de Mazarin & de Fleury, elle fut très-né- mens paflionnés oà l'on ne connait que la fureur 2 le jeunegligée, Il était réfervé au règne de Louis XVI & au Mi- homme fe mordit à un doigt. Le lendemain il y fentit des niftère de M, le Maréchal de Caftries, de la faire paraitre élancemens avec une douleur qui s'étendait dans tout le dans l'état brillant oà elle eft actuellement. bras. La tête fe prit. Il eut des mouvemens convalfifs qui fe fuccédaient d'un moment à l'autre. Il fut faifi de l'horreur F R A N C E. de l'eau; il refufa tous les alimens ; lair même le fuffoquait; il menaçait de mordre tout le monde; & le quaUn Calculateur a fait le tableau comparatif des morts trième jour il mourut dans les accès de la rage la plus & des naiffances de chaque état de TEurope en 1783 : confirmée. * Nous n'en extrairons que le réfultat. Nailflances, 225, 612Tandis que M. Blanchard faifait à Londres, le 15 Juin ; Morts, 561 Ainfi, l'on voit que. les naiffances de nouvelles expériences aéroftatiques qui ne réuffirent excèdent :72 mortalités de 46, o5o, ou de près du quart, MM. Pilaftre de Rorier 6 Romain, tentaient de fe s: I n'en eft cependant pas de même dans tous les Etats, car de Boulogne en Angleterre avec un Abrolat-Monngoifire ilyena ohles morts furpaffent de beaucoup les naiffances.-- Elevés à une très-grande hauteur la machine a pris feu; A Amfterdam: Naiffances, 4, 941.-- Morts, .9, 141.- les cordes qui fufpendaient le char ont brûàlé & les deux Mais dans d'autres lieux la perte de la population eft com- malheureux Aéronautes font tombés à I lieue de Boulogne penfée : dans lEvéché de Drontheim. - en Norwege, par fur des rochers les ont mis en pièces. M.Pilaftré de exemple, il y a eu 35, 252 naiffances & feulement Rorier, a rendu 1 dernier foupir dans l'inftant. Son infor4, III morts. tuné Compagnon n'a vécu qu'lune minute après la chûte. Lab belle-fille d'un Soldat de la Compagnie de Robe-Courte, M. le Marquis de Maifonfort, qui voulait accompagner avait formé une demande contre fon beau-père, pour lui M. . M.Pilaftré de exemple, il y a eu 35, 252 naiffances & feulement Rorier, a rendu 1 dernier foupir dans l'inftant. Son infor4, III morts. tuné Compagnon n'a vécu qu'lune minute après la chûte. Lab belle-fille d'un Soldat de la Compagnie de Robe-Courte, M. le Marquis de Maifonfort, qui voulait accompagner avait formé une demande contre fon beau-père, pour lui M. Pilafire, n'a échappéà ce fort affreux qu'en cédant la: faire rendre compte du' bien de fa mère. Celui-ci feignant place, malgré à lui, 2 à M. Romain. de vouloir en venir à un accommodement, lui propoie un Voilà bien des événemens funeftes. Nous allons tàcher fouper à Belleville (près de Paris) avec un jeune-homme d'effacer les fombres impreffions qu'elles peuvent caufer parle qui" la recherchait en mariage : ily réunit qr elques amis récit d'unea anecdoteà laquelle un fentiment bien doux a donné communs. Après le fouper, la troupe joyeufe s'en retour- lieu ; c'eft l'amitié qui en fait tous les honneurs & fur-tout nait en. chantant, felon Fufage, loriqu'en fortant du vil- l'amitié entre des Dames s que l'on accufe de ne la fentir, lage, le beau-père lâcha un coup de piftolet à fa belle- que rarement pour les perfonnes de leur fexe. fille & un autre au prétendu. L'obfcurité de la nuit, le Trois jeunes Demoifelles, à peu près du même âge, trouble, Tépouvante empêchent de fe faifir du meurtrier. s'étaient liées de la plus étroite amitié dans un Couvent La Maréchauflée arrive au bruit des coups de feu, fef faifit oit elles étaient Penfionnaires depuis un an ou deux. Elles de tout ce qui fe rencontre, & l'on tranfporte les blefTés s'aimaient à tel point, qu'elles réfolurent de ne jamais fe dans la même auberge où s'était fait le fouper. Les piftolets féparer. Une réflexion afiligeante vint cependant troubler étaient chargés àlingots. Le coup dontaété atteinte la fille, la douceur de leur union : leur féjour dans ce Couvent ne quel'ond dittrès-jolie, ,avaitp peroéfon corps de robe & pénétré devait pas être éternel & le moment ott leurs parens les dans les reins; on croit qu'elle en fera difficillement guérie, rappelleraient pour les marier ferait celui d'une cruelle féLe jeune homme a été moins grièvement bleffé. L'affaffin paration. Comment remédier à ce terrible inconvénient? s'était caché dans une ruelle du village; mais efpérant peu Leur jeune cervelle s'épuifa à chercher un expédient. Elles de s'échapper, il fe tira un coup de piftolet & s'enmporta imaginerent que le feul moyen d'être toujours unies était an partie de la mâchoire fupérieure; un fecond coup lui d'époufer toutes trois le même mari, Mais les Loix défencréva un ceil; enfis, s'être donné plufieurs de dent la polygamie : la plus avifé des trois fit fonger aux couteau, il fe mutilla T la manière la plus étrange, E6. s'échapper, il fe tira un coup de piftolet & s'enmporta imaginerent que le feul moyen d'être toujours unies était an partie de la mâchoire fupérieure; un fecond coup lui d'époufer toutes trois le même mari, Mais les Loix défencréva un ceil; enfis, s'être donné plufieurs de dent la polygamie : la plus avifé des trois fit fonger aux couteau, il fe mutilla T la manière la plus étrange, E6. le autres qu'il n'y avait que le Grand-Seigneur piàt les trouva le lendemain matin & il n'était pas encore mort. fortir d'embarras. En conféquence, les trois écrivent Il avoua tout & expira. On prétend qu'une fureur jaloufe 9 une Lettre en commun, dans laquelle elles expofent à Sa excitée par un amour effréné pour fa belle fille, l'avait Hauteffe, la tendre amitié les anime Ja crainte porté à ces excès. qu'elles ont d'être féparées & choix ont fait de & qu'elles Que ne peuvent l'amour & la jaloufie ! On trouve une fa perfonne être leur commun époux : elles ajoutent nouvelle. preuve des maux que caufent ces paffions terribles que bientôt Eter fe mettront en route pour fes Etats & dans la féconde partie de PHifloire 6 des Mémoires de la qu'il ait à tout préparer les recevoir. Ravies Société Royale dé Médecine, publiée à la fn de Mai. d'avoir trouvé cet expédient, POTS adreffent la déclaration : Un jeune homme, paflionnément amoureux, 9 avait em- à Monfieur le Grand-Turc, dans fon Sérail, à Confantinople. ployé les prières, les proteflations & les inftances les plus Cette, adreffe fufpecte à Hôtel des Poftes de Paris, on intercepte frin Lettre, on l'ouvre & l'aventure, que) l'on dit certaine, 9 a beaucoup amufé la Cour & la Ville. L'ouvrage dit 1683; cef peut-éure une faute d'im- M. Savary vient de publier des Lettres far FEgypt, prelfion. ou l'on trouve des détails précieux fur les moeurs & le --- Page 370 --- taraétère des Habitans de cet ancien bercéau des Arts & être le même qui a fait, i1 y'aquelques années, , an exceli des Sciences. On croit généralement ce Peuple 2 autrefois lent ouvrage fur les volcans. fi célebre, aStuellement abruti par le dépotifme Ottoman. On pourra de fon état préfent Ja peinture Du PORT-AU-PRINCE, PAuteur fait IT la ville de Rofette. E fujet du tableau ReR curieux &le coloris nous en a femblét très-agréable. Il pourra Extrait de PArrêt du Confeil Supérieur du Cap, du '5 auffi donner une idée des moeurs Mufulmanes. Juillet. G Au nord de la ville, on trouve des jardins ou les citronniers, les les datiers, les fycomores, font La Cour, faifant droit fur les plus amples conclufions plantés au hafard. SERi que le Turc, tenant dans fes du Procureur-Général du Roi, fait tbsexprsfisanthibions mains une longue de jafimnin garnie d'ambre, fe & défenfes à toutes perfonnes de courir à cheval ou fur croit tranfporté dans PE Jardin de délices lui promet des mulets, dans les villes & bourgs de fon Reflort, à Mahomet. Froid, tranquille, penlant peu, E fume un jour peine contre les Blancs & Gens de Couleur libres, de 300 entier fans ennui. , fait tbsexprsfisanthibions mains une longue de jafimnin garnie d'ambre, fe & défenfes à toutes perfonnes de courir à cheval ou fur croit tranfporté dans PE Jardin de délices lui promet des mulets, dans les villes & bourgs de fon Reflort, à Mahomet. Froid, tranquille, penlant peu, E fume un jour peine contre les Blancs & Gens de Couleur libres, de 300 entier fans ennui. Vivant fans défirs, fans ambition, livres d'amende pour la première fois, du double en cas jamais il ne porte un regard curieux fur l'avenir. Cette de récidive, & de punition exemplaire la troifième activité qui nous tourmente, cette adtivité, l'ame de tous fois; & contre les Éfclaves, de 8 jours Jope prifon & de nos talens, lui eft inconnue. Content de ce qu'il pofsède, coups de fouet à la Geole, pour la première fois, & 2 il n'invente &. ne perfectionne rien. Sa vie nous parait punition exemplaire, pour la feconde : le tout fans préjuun long fommeil; la nôtre lui femble une ivrefle conti- dice des dommages & intérêts réfultans des torts & blefnuelle. C'eft dans ces jardins que de jeunes Géorgiennes, fures occafionnées par les Contrevenans, defquels dommavendues à l'efclavage par des parens barbares, viennent ges & intérêts 2 ainfi que des frais de capture & de dépofer avec le voile qui les couvre, la décence qu'elles Geole les Maitres des Efclaves demeureront civilement obfervent en public. . refponfables. Rofette eft une habitation curieufe pour un Européen. Fait pareilles défenfes & fous les mêmes peines aux Mille objets nouveaux y frappent fes regards, Il fe croit Nègres, & autres 9 conduifant des cabrouets & tombereaux tranfporté dans un autre univers, Les hommes, les pro- dans les villes & bourgs & aux approches d'iceux, notamduétions de la Nature ,. tout eft changé, Dans la ville règne ment dans la ville du Cap & dans toute l'étendue de la un vafte filence, qui n'eft interrompu par le bruit d'aucun banlieue, de faire courir les chevaux ou mulets attachés carofle. Les Chameaux y fervent de voitures. Les Habi- auxdits cabrouets & tombereaux leur ordonne de les contans marchent pofément, fans qu'aucun événement puiffe duire à pied & au licol; & s'il y a plufieurs chevaux ou déranger leur gravité. Les femmes du peuple, dont le vête- mulets auxdits cabrouets & tombereaux 2 de fe tenir aument confifte en une ample chemife bleue & un long cale- près du premier pour le conduire, ainfi qu'il vient d'etre çon, ont le vifage couvert d'un voile percé vis-à-vis des prefcrit. yeux. Celles font riches, portent un voile blanc avec Autorife les Blancs & même les Gens de Couleur liun manteau 2e foie noire, quileur enveloppe tout le bres, à arrêter & faire conduire à la Geole les Nègres qu'ils On les croirait endormies. Un Étranger ofe à peine ST trouveront en contravention, à la charge d'en faire au regarder : ce ferait un crime de leur adreffer la parole ; plutôt leur déclaration au premier Officier de Police du mais ces mafques ne ménagent ni leurs fignes ni leurs bourg ou de la ville voifine. 2e foie noire, quileur enveloppe tout le bres, à arrêter & faire conduire à la Geole les Nègres qu'ils On les croirait endormies. Un Étranger ofe à peine ST trouveront en contravention, à la charge d'en faire au regarder : ce ferait un crime de leur adreffer la parole ; plutôt leur déclaration au premier Officier de Police du mais ces mafques ne ménagent ni leurs fignes ni leurs bourg ou de la ville voifine. regards. Comme c'eft le feul langage que l'on puiffe parler Enjoint aux Juges & autres Officiers de Police de tenir en public, il eft ici plus exprefhif, plus étendu, plus foigneufement la main à l'exécution dudit Arrêt, &c. fectionné qu'en Europe. On fait tout dire fans ouvrir fE bouche &Ton s'entend à merveille n. Nous regrettons de ne pouvoir copier d'avantage de cet ouvrage intéreffant. E R R A T A. M. Barthe eft mort : il laiffe en manufcrit un poëme fur TArt d'Aimer. Dans le Supplément de la dernière Feuille s page 1*e, 9 Les Écoflais ont poffédé feuls; jufqu'à préfent, le fecret ligne 18 , empoiffonneur lifez, empoifoneurs ; lig, 21 & d'extraire le goudron du charbon de terre. M. Faujas de 22, rayez chacun ; ligne 45, une incendie lifez, un inSzint-Fond, dans un voyage qu'il a fait depuis peu en cendie; ; ligne 58,familiafer, lifez, familiarifer. Ecoffe, eut connaiffance de cette opération, mais on lui en eacha les precédés; il les devina, & il vient d'enrichir la France de cette précieufeinvention. Il a établi des fouineaux dans le Jardin du Roi, aux frais du Gouvernement. Le Le Sieur Fontaine, Marchand Libraire & Imprimeur charbon de terre lui fournit le goudron en très-grande en cette ville,a l'honneur de prévenir qu'il vient de recequantité & d'une qualité fupérieure à celui que l'on retire voir un parti de fuperbes Eftampes encadrées; & d'exceldu pin. Ses procédés lui fourniflent en même-temps un lent tabac de France, en bouteilles; il continue toujours alcali, du pétrole, &c. Après en avoir extrait le goudron, s à louer des livres à 8 livres 5 fols par mois, & tient le charbon de terre eft.au moins auffi bon à. b:dler qu'au- un magafin de Librairie afforti en livres de Jurifprudence, Le fuccès de ces expériences a été conftaté Médecine, Chirurgie, Hiftoire, Littérature, Romans & me Commiffaires que le Gouvernement a nommé pour a toutes fortes de nouveautés, tellesque lAdminiftration 'des examiner. La Marine retirera de grands avantages des Finances, par M. Necker; la nouvelle Ordonnance des travaux de M. Faujas de Saint-Fond, que nous croyons Clafles, de 1784, &c.. &c. On foufcrit en tout temps pour cette Feuille, aux Imprimeries Royales du Port-au-Prince & du Cap, & entre les mains de MM. les Direteurs des Poftes de chaque Quartier. Le prix eft de 66 livres par an. C'eft à M. La Marine retirera de grands avantages des Finances, par M. Necker; la nouvelle Ordonnance des travaux de M. Faujas de Saint-Fond, que nous croyons Clafles, de 1784, &c.. &c. On foufcrit en tout temps pour cette Feuille, aux Imprimeries Royales du Port-au-Prince & du Cap, & entre les mains de MM. les Direteurs des Poftes de chaque Quartier. Le prix eft de 66 livres par an. C'eft à M. Morard, au Port-au-Prince, que l'on voudra bien envoyer,franc de port 6 figns, tout ce qu'on défirera faire inférer & QUI NE SERA PAS Avis, Demandes, &ec. il faut s'adrefler aux Imprimeries pour ces objets. Les Avis la Feuille du Port-auPrince,qui ine feront pas arrivés le Mercredi à lImprimerie, ne paraîtront que dans la Feuille Farta la femaine fuivante. Avec Permifion deMM. les Ginéral 6 Intendant. deoner DI L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE. --- Page 371 --- AxNÉe 178s. No XXXIV SUPPLÈMENT AUX AFFICHES AMERICAINES, Du Port-au-Prince, le Samedi 20 Aoât. SULIE DES AVIS DIVERS. acquéreur de la moitié des droits & prétentions du Sieur Florentin Vaffeur, qui avait acheté une habitation du Sieur l E Sieitrdeen Baptife Meuller, Réfidantà. Jérémie, don- Potier, Habitant au Cccoyer, quartier de Nipes ; il avis que le Sieur Blaife Lapeyre, connu fous le nom les créanciers hypothécaires de fe préfenter fous le : E Laroche, M4 ci-devant à Jérémie & décédé à Bordeaux, lai d'un mois, après lequel temps ils n'auront plus de rela inftitué fon héritier univerfel; que fon teftament ayant cours; & à ce quils n'en ignorent > le préfent avis fera été contrôlé & infinué le OBtobre 1784,1 le Sieur Meul- inféré trois fois. ler fit faire un inventaire "2 la fucceflion, toute en meu- Mardi prochain, 23 de ce mois, fur les neuf heures du bles & papiers ; que de retour à Jérémie il s'eft pourvu matin , il fera prccédé en la maifon de M Girault, Cuen juftice pour être nommé curateur aux biens fitués en rateur aux fucccf flions vacantes en cette viile, à la vente cette Colonie, attendu le défaut de défignation d'exécu- & adjudication au plus offrant & dernier enchériffeur, de teur teftamentaire par le teftateur : défirant connaitre diverfes marchandiles, corfiftantes en modes, bijouteries, cette fucceffion à fond, le Sieur Meuller prie ceux à qui quincailleries & autres objets de diftérentes pail eft dâ de préfenter leurs titres de créances foit à luiou cotilles dont avait été charté KENTT M Beccard, Greffier en à M* Bofe, Procureur à Jérémie, pour, f les titres font chaf de cette Jurifdition. en règle, les payer fur le champ, comme auffi ceux-qui Il fera procédé Samedi 27 de ce mois, fans délai, à la doivent au défunt de payer inceffamment. Barre du Sicge Royal de cette ville, au bail à ferme pour Il fera procédé Mardi 23 du courant, à la Barre du cinq années, d'une habitation fife à Belvue appartenante Siége de f'Amirauté de cette ville, iffue d'audience, à la aux mineurs Gaujan. payer fur le champ, comme auffi ceux-qui Il fera procédé Samedi 27 de ce mois, fans délai, à la doivent au défunt de payer inceffamment. Barre du Sicge Royal de cette ville, au bail à ferme pour Il fera procédé Mardi 23 du courant, à la Barre du cinq années, d'une habitation fife à Belvue appartenante Siége de f'Amirauté de cette ville, iffue d'audience, à la aux mineurs Gaujan. vente & adjudication au plus offrant & dernier enchérif- Le navire TAngllique, de Bordeaux, Capitaine Lalanne, feur, du navire les Cing-Freres, del Nantes, Capitaine Buo, arrivé en ce port depuis le commencement de ce mois du port de 400 tonneaux, avec tous fes agrès & appa- avec une cargaifon très-bien affortie, à l'adrefle de M. raux, aux conditions énoncées dans la carte-bannie, dont Lujard, Négociant en cette ville, a pris magafin chez M. on pourra prendre connaiffance chez le Sieur Dupont.De- Salaignac, rue des Capitaines : ce navire pour Borlarme, Huiflier de l'Amirauté, rue Royale & près celle deaux du 15 au 20 Oétobre prochain. Enye perionnes qui des Miracles. voudront y charger à fret pourront s'adrefler audit Sieur M. Baiby, Négociant à Saint-Marc, prévient ceux qui Lajard. aiment le bon tabac, qu'il vient d'en recevoir un parti en M. de Calac Gatechair, Capitaine du navire le Montaubouteilles, de la Fabrique du Sieur Patris, à Paris. douin, de Nantes, a l'honneur de prévenir qu'il a remis En vertu d'ordonnance de M. le Sénéchal du Siége dans les magafins de M" Shéridan & Gatechair, Négocians Royal de Saint-Marc, il fera procédéJeudi 25, de ce mois, à Léogane, auxquels il eft adreflé, une barriquel bien confur-Thabitation de. M. Nicl, au quartier de PArtibonite, ditionnée. 9 marquée fur un ford IA, no I. Elle fera délià la vente & adjudication au plus offrant & dernier en- vrée à la perfonne qui préfentera connaiflement. chérifleur, des meubles, effets & bêtes cavalines, dépendans de la fucceffion du Sieur Mignot de la Martinière, vivant Etat des Nègres Epaves gui doivent être vendus à la Barre Chirrgien audit quartier, du Siége Royalde Saint-Marc, le 1e Ofobre prochain. M. Vignesu, Négociant en cette ville, exécuteur-tefamentaire du feu Sieur Caffagnade, invite les créanciers de Du9 Mai, un Nègre nouveau, étampé fur le fein droit ladite fucceffion de "fe préfenter chez lui avec les titres PELLE, autant qu'on a p" le diftinguer, âgé de 20 ans, de créance dont ils font porteurs s pour qu'il puiffe pren- taille de pieds 10 pouces, ne pouvant dire fon nom ni dre commaiffance de leur da, leur déclarant qu'ils pourront celui de maître. Caffagnade, invite les créanciers de Du9 Mai, un Nègre nouveau, étampé fur le fein droit ladite fucceffion de "fe préfenter chez lui avec les titres PELLE, autant qu'on a p" le diftinguer, âgé de 20 ans, de créance dont ils font porteurs s pour qu'il puiffe pren- taille de pieds 10 pouces, ne pouvant dire fon nom ni dre commaiffance de leur da, leur déclarant qu'ils pourront celui de maître. fe repréfenter après la troifième publication du préfent Du itr Juin, un Nègre nouveau, Congo, étampé far avis, pour toucher ce qu'il leur reviendra. le fein droit CG, agé de 26 ans, taille de 5 pieds, ne Le Sieur de Verry, DireSteur du Bureau public de Cor- pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre. tefpondance, avertit que les Sieurs Chevalier & Duchateau Du 13, Jean-Philippe, Sénégalais, étampé fur le fein lui ayant rendu compte de la fucceffion du feu Sieur Ri- gauche MARCEL, agé de 20 ans, taille 5 pieds 4 voire, dont ils étaient exécuteurs-teftamentaires, c'eft à lui ces, fe difant appartenir à M. Marcel, au otla: maintenant, comme chargé de la procuration de l'héritier, Prince. qu'il faut s'adreffer pour les affaires relatives à cette fuc- Le 19, Jean-Baptifle, étampé fur le fein gauche LEceffion: Il prie ceux qui en font débiteurs de folder NOIS, & fur le droit illifiblement, âgé de 25 ans, taille inceflamment entre fes mains , pour éviter les pour- de 5 pieds 2 pouces, fe difant appartenir au Sieur Verfuites qu'il ne pourroit fe difpenfer de faire, étant lui- net, Aubergifte au Petit-Carénage du Cap. même contraint judiciairement d'acquiter les charges de Le 20 Juin, François, Créole dela Martinique, étamcette fucceffion. pé fur le fein garche DVPATI, âgé de 25 ans, taille Le Sieur Dechegeauls défirerait trouver à vendre fa ma- de 5. pieds I pouce, fe difant appartenir à M. Dupaty, nufacture aTabac. Il en fera bonne compofition moyennant au Mole. du comptant, Du 25, Marie-Rofe, Congo, étampée fur le fein droit Vigloire Fontaine, Marchande en cette ville, 3 a l'honneur MRD, au-deffous OBERT, & d'autres lettres illifibles, dep prier fes créanciers ou leurs repréfentans de vouloir bien fe âgée de 25. ans, taille de 5 pieds, fe difant appartenir à tranfporter chez M* Thomin, Notaire 9 pour donner note M. Obert, Négociant au Cap. de ce qui leur eft dû tant en principal, que frais & intérêts, 8 ce fous le délai de huitaine, à coipter du jour du D DÉPARTS P OUR FRAN C E. préfent avis, pour y prendre des arrangemens convenables à leurs intérêts. M. Vallée Defsuneries, fe difpofant à partir pour France M. Sabatier a l'honneur de prévenir le Public, qu'étant avec la Dame fon époule 9 au printems pruchain, a, --- Page 372 --- thonneu: de prévenir le Public, g"il vendra fon habitation Une Quarteronne, bonne marchande & à cOR dans propre fituée les hauteurs du Grand-Goave, au. lieu dit Mo- duire un ménage. 2 âgée d'environ 37. ans 5 & enceinte d zamby, à 3 lieues & demie de l'Embarcadaire 3 de la con- 5 mois ou à-peu-près. pruchain, a, --- Page 372 --- thonneu: de prévenir le Public, g"il vendra fon habitation Une Quarteronne, bonne marchande & à cOR dans propre fituée les hauteurs du Grand-Goave, au. lieu dit Mo- duire un ménage. 2 âgée d'environ 37. ans 5 & enceinte d zamby, à 3 lieues & demie de l'Embarcadaire 3 de la con- 5 mois ou à-peu-près. S'adreffer au Sieur Jamet, Commi tenance de ido carreaux de terre., dont 75 en bois debout à la Geole de cette ville, ,' qui en fera bonne- compofition & 25 établis en café, au nombre de 80, 000 pieds', dont Une habitation fituée au Genipaier, dépandance de M. 000 en rapport; fnfeeptibles de rendreà la récolte qui rebalais, dans le revers de la montagne des Grands-Boi N6 fera dans un mois 40 milliers. de café, au moins , & le.long de la rivière aux Roches., , de la contenance de & 45, 000 pieds, plantés depuis environ 4 mois , 1OO carreaux de terre, fur lefquels il y a 30, 000 pied ont très-bian réuffi; des vivres pour nourrir 50 Negres, de café plantés 9 dont environ 25 3 000 en rapport cett 3 T'eau_en abondance & tout près des établiff.mens, qui année, une bannerie confidérable, une grand'cafe, ,un glaci çonfiftent en une grand'cafe, divitée en 2 chambres, un tine cuiline, cafes à Nègres & un canal qui condui cabinet & une gallarie bârie en bois dur, couverte en effen- l'eau dévant 2 grand'cafe. S'adrefler à M. Cadicu, tes & paiilladée en planches de palmifte, un poullailler, ciant., ou à M" Lefranc & Sulaignac, Procuteurs au çouvert en effentes, à L 3 cafes Nogres toutes neuves, dont Royal de. cette ville ; à Mirebalais, , à Mo Berquin, Subk une couverte. en effentes & les deux autres en paille s titut de M. le Procureur du Roi & Notaire. an magalin, bâti en charpente, paliffadé en planches de Le brigantin le Ballon du port de 60 tonneaux, conf fciage & couvert en effentes, où i ya deux foûtes, une truit en Europe doublé en cuivre, fin voilier & d'uns gallerie fous le même comble: au bout de laquelle il y: a marche fupérieure, , avec fes agrès & apparaux. Ceux qui une chambre oà fe trouve un moulin à piler & fur le voudront en faire lacquifition s'adrefleront à M" Duchemin devant un beau glacis. Il" y joindra 25 beaux Nagres faits Griot 6 Compagnie. pays &6 mulets : obfervant que l'air eft très-fain Le brigantin le Salomon, conftruction Françaife, du 2 que les-Negres font jamais majades % il affure, en de 130 à 140 tonneaux, prét à prendre chaige. Ceux outre, que depuis V ans qu' a commencé l'établiflement voudront en faire l'acquifition font, priés de sadrefler lui en auffi a ilne ef Rort aucun; iya fur ladite habita- l'inventaire au Sieur Eonnet, chez lé Sieur Martin, Aubertion un fuperbe chemin ou l'on ne doit paflage à perfonne. gifte en cette ville 9 rue Dauphine , ou à M. Vigneau S'adreffer audir Sieur Vallge Defauneries, fur T'habitation Négociant, maifon de M" Lafficau 6 Lafargue. lui en auffi a ilne ef Rort aucun; iya fur ladite habita- l'inventaire au Sieur Eonnet, chez lé Sieur Martin, Aubertion un fuperbe chemin ou l'on ne doit paflage à perfonne. gifte en cette ville 9 rue Dauphine , ou à M. Vigneau S'adreffer audir Sieur Vallge Defauneries, fur T'habitation Négociant, maifon de M" Lafficau 6 Lafargue. A "défaut Legris, , au Grand-Goave. de vendre ledit bâtiment de gré à ledit Sieur Bonnet M. Delecoutt, Subrécargue du navire LAnonyme, du le fera adjuger le 23 de ce mois à E Barre du Siége de Havre, part pour France a la fin de ce mois, avec le Sf l'Amirauté de cette ville, Jacquelin, fon Écrivain : il prie ceux à qui il peut devoir de fe préfenter pour recevoir leur payement, & ceux qui A AFFE R M E doivent à ladite cargaifon de folder 9 afin de lui éviter E. le défagrément de les y contraindre par les voies de rigueur. (115). Une Guildive, très-bien montée. 1 avec tout ce concerne, fituée près de cette ville, fur l'habitation s S NAYIRES EN CHAR M N T. Ferrand. S'adreffer au S' Barraffard, à qui elle appartient; il en fera bonne compofition. La Dame-Flarence 2 partira ponr Dunkerque dans tout Une Maifon, faifantle coin des rues Royale & de Bonle courant du mojs de Septembre prochain : ce navire eft nefoi, vis-à-vis celle de M. Prieur, appartenant à M. de 3 fon premier voyage, fin voilier & très-commode la Souché Rivière, a affermer par appartement féparé, Jes pallagers. Ceux voudront y paffer ou charger F S'adreffer à M. Lajard, Négociant en cette ville. fret, s'adrefferont A R Cadici, Négociant. La Pauline, de Bordeaux, du de tonneaux 9 ES ÇA1 VE S E N M A R R 0 N NA C E. Capitaine Robin. partira pour a lieu, 15 au 20 Sepsembre prochaia :ce navire eft à fon troifième Bienvenu, érampé J. MARTINEAV, au-deffous St fin voilier, très- commode pour les paflagers. ayant rE MARC, de ans, taille de IO nette & grand'chambre : il a déjà fon premier rang. de de figure, agé tres-noirs 25 & Kalentin, 4 pieds (ans pouces, joli .fait. Ceux qui voudrant paffer ou charger à fret, font de Créole, étampe, priés de s'adreffer audit en fon magafin, vis- âgé 25 ans 5 taille de 5 pieds 3 pouces, ayant les yeux d.t à-vis les emplacemens de M. Laborie. rouges, les pieds plats, la peau noire & taillé depuis peu de Le brigantin le Prophète-Elic, Capitaine Mermet de jours ; lefdits Negres fon; partis de l'habitation de M. MarKilleen, partira pour Nantes dans le courant de ce mois: tineau , Habitant dans les hauteurs de FArtibonite. Ceux ce navire a une marche fupérieure 8c eft très commode qui S David en auront connaiffançe font priés d'en donner avis au pour les paffagers. Ceux qui voud:ont y paffer ou char- liv. Cafferes, Négociant en cette ville; il y aura 198 ger à fret pourropt s'adreffer à M"* Duchemin, Griot 6 Zabeth, par prile, Arada, étampéc J. dans les hauteurs de FArtibonite. Ceux ce navire a une marche fupérieure 8c eft très commode qui S David en auront connaiffançe font priés d'en donner avis au pour les paffagers. Ceux qui voud:ont y paffer ou char- liv. Cafferes, Négociant en cette ville; il y aura 198 ger à fret pourropt s'adreffer à M"* Duchemin, Griot 6 Zabeth, par prile, Arada, étampéc J. MARTIN AU PORT AU Compagnie, Négosians en cette ville : il ya encorg de la PRINCE, ayant beaucoup de marques de fon en .place pour 30 barriques de (ucre, du café, du çoton & lofange, (ur le & fur le marronne pays, de lindigo. vifage corps, depuis le 6 de çe mois, Ceux qui en auront connaillançe, font A / E N D R E. priés d'en donner avis au Sieur Martin, Aubergifte en.cette ville, à qui elle appartient; il y aura une portugaife de Douze Noirs, Mandingues, dont Négrefles & 3 Ne- récompenfe, gres, de différens ages. S'adrefler à " Sarrazin, qui en fera taille Vincent de 2 étampé ROSALIE, au-deffous GD GOAVE, bonne compolition, pour du comptant. Les 5 pieds I pouce, marron depuis quelques jours. Une habitation fituée aux Cayes de Jacmel, de la contenance perfonnes qui en auront connaiffance, font priées d'en 'de72 carreaux de terre, dont partie en culture & en coton dans donner avis à M. Delamothe, Notaire à Léogane. .ce moment, fufceptible d'un revenu confidérable en indigo, P la fabrique duquel font tous les vaiffeaux & ufenfiM U L E ÉCARÉE fot néceflaires; plus une grand'ca(e. 9 bâtie en bois rond & couverte en paille, cafes à Negres, hôpital, fécherie, Une petite Mule Créole, fous poil étampée fur &c. Ladite habitation, eft bornée au nord, au fud & à Ja cuifle du montoir POISON, & fur croupe hors le T'oueft FL , par celle de feu M"e de Lorme dite Lamahotiere , le montoir EAT, les deux dernières lettres entrelacées: & partie de celle de M. Tavet; à Peft & dans fa plus ladite Mule eft égarée depuis le 27 du mois dernier. En grande longueur 2 par la rivière de Bicche. S'adreffer à M. donner avis à Mme Beaucamp, : Habitante à la montagne Fan Schellebeck, Habitant à Linger, Noire; i 7 aura récompenfe. --- Page 373 --- SUITE DES AVIS DIVERS. fan é Raybaud, un Batenu coftruction Colombe de la Nouvelle-Angletere, du port de 70 tonneaux,avec Vendredi 26 acdt, 2 & 9 feptembre fuivans il tous fes agrérs, apparaux & fn canot. fera procédée en PHôtel de M.FOrdannateur, aux criées Une jeune Négreffe de forte conftitution, avec fa au rabais de l'entreprife du néttoyement des rues & fille mulatreffe 5 bonne blanchiffeufe Ez actuellement carrefours de la ville du Cap, aux charges claufes & nourrice. S'adreffer à M. Defpagnou, chez Me. Hourconditions inferées dans la carte bannie publice 8: affi. clats Notaire, au Marché des Blancs. édée en PHôtel de M.FOrdannateur, aux criées Une jeune Négreffe de forte conftitution, avec fa au rabais de l'entreprife du néttoyement des rues & fille mulatreffe 5 bonne blanchiffeufe Ez actuellement carrefours de la ville du Cap, aux charges claufes & nourrice. S'adreffer à M. Defpagnou, chez Me. Hourconditions inferées dans la carte bannie publice 8: affi. clats Notaire, au Marché des Blancs. chée aux lieux d'ufage tant en ladite ville, qu'en celles II fera famedi 27 du courant, à la requée du feur du Port-de-Paix & du PoDi-ghin-@fudalesdion, de Picard: Négociant, vendu à la barre du Siege Royal ladite entreprife fera pour le temps & efpace de cinq de cette Ville, un beau & bon Cheval Anglois fait années qui commenceront le 22 feptembre prochain. au pays & connu , fellé & bridé, Jufqu'à cette époM. Moreau deS. Méry, Auteur des Loix & Confitu- que ledit fieur le vendra à l'-miable. tions de S. Domingue, défirant de répondre al'envie que Un Bricq de I40 tonneaux, conftruction Américailui ont témoignée plufieurs perfonnes de foufcrire pour ne, à fon troifiéme voyage, en bon état, & une fon Ouvrage, donne avis au public 'que la foufcrip- Goëlette de 70 tonneaux même conftruction martion continuera d'être ouverte jufqu'au mois de fé- chant fupérieurement & i fon fecond voyage. Les invrier inclufivement 3 aux mêmes conditions de 198 1. ventaires font chez MM. Braffer e Faurés qui en fepour les 8 volumes in-49 qui completteront l'Ouvra- ront bonne compofirion. ge: paffé ce temps, chaque volume fe cinq M de Barras Exécuteur-Teflamentaire de feu M. Le premier eft déjà rendu dans FPEOu Colonie, Guillaume Frere, fera vendre famedi prochain 27 du ETT les fecond, troifieme & quatrieme font imprimés courant, à la barre du Siege, au plus offrant 8 derne tarderont pas à paroitre. On continuera à s'adreffer nier encheriffeur fept têtes de Négres & Négreffes à Me. Baudry des Lozieres 3 au Cap. provenans de ladite fucceffion, comme fuit: Piefper, Le fieur Roulin, Chrargien-Aile-Major de la Ville Congo, âgé de 23 ans perruquier & un pen tondu Cap, prévient qu'il demeure actuellement rues S. nelier, Caftor, Mandingue, âgé de 24 ans, Adonis, Simon & S. Louis. Congo, âgé de 24 ans, tonnelier & un peu perruquier 1 Les fieurs Boifgiraud e Arnaud ont diffous leur fo- Zephire, Congo, âgé de 14 ans, apprentif confifeur: ciété du 13 du courant : le fieur Boifgiraud eft char- Sophie & Anne, Mandingue, agées de 18 ans, un gé en feul de toutes les affaires de la foriété, &con- peu blanchiffeufes: Epher,, Congo, âgée de 45 ans. tinue le même commerce. Sa demeure eft dans la mê- A la charge par les encherifleurs de payer comptant. me maifon au coin de la Place d'Armes & de la rue Le Comptoir pour la liquidation des sffaires delu S. Domingue. Ii prévient MM. les Hibitans qu'il a fucceffion , fera cette femaine, 3 dans la maifon de M. une Maifon & des magafins tres-propres à recevoir Labbé, > ménuifier, ruc S. commerce. Sa demeure eft dans la mê- A la charge par les encherifleurs de payer comptant. me maifon au coin de la Place d'Armes & de la rue Le Comptoir pour la liquidation des sffaires delu S. Domingue. Ii prévient MM. les Hibitans qu'il a fucceffion , fera cette femaine, 3 dans la maifon de M. une Maifon & des magafins tres-propres à recevoir Labbé, > ménuifier, ruc S. Pierre prèslvielle Cométoutes fortes de denrées, a & il ofe fe fhtrer de méri- die, vis-à-vis le Bureau des Claff-s. Let fieur de Barras ter entiérement leur confiance fon éxaétitude à rem- continuera dans ladite maifon , la vente des Poudres plir les commiffions de ceux t voudront bien l'em- d'Hirroë dont le feu fieur Guil'aume Frere étoit chargé. ployer. II louera une Maifon dans la rue S. DominUne Habitation de la conrenance de 52 cate: ux gue près la Place d'Armes 2 dans laquelle il y a un de terre, fife dans le Quartier de la Grande- Riviere puits & une cour très-commodes. du Cap, avec 30 Négres tant grands que petits, dont Le fieur Chamblain, Direéteur des Poftes de cette la plus grande partie Négres Créoles, & les autres faits Ville, a I'honneur de prévenir le Public qu'il ne lui au pays: IO mulets domptés à la felle, au cabrouet. refte plus que 5o à 60 livres d'Ecorce d'Orme pyrami- Ladite Habitation prend fa bafe à la Grande Riviere, dal: depuis quatre mois qu'il en diftribue, la quan- & eft très bien fituée pour les charrois, les cabrouets tité qu'il en a vendue?les guérifons que cette Écorce y. vont & à une lieue en fus. On y fait du café & des a opérées, font fuffifantes pour convaincre de l'éffi- vivres: Il y a une très- belle favanne. s'adreffer à M. cacité de ce remède qu'il vendra comme ci-devant, Dumont Lagrange 3 qui en eft le propriétaire 3 lequel 33 1. le pacquet, & que l'on trouvera dans les Bu- vu fon prochain départ pour France, en fera bonne reaux des Poftes, a du Fort-Dauphin &du Terrier- Rou- compofition pour du comptant. On trouve également à fon Burean l'ouvrage de RE Neker, 3, vol. à 20 1. 12 £ 6 d. l'éxemplaire, la NAVIRES EN CHARGEMENT. véritable Poudre d'Ailhaud, à 21 I. le, pacquet les Piéces pour & contre- PAdmifion des Etrangers dans Le Duc d'Angoultme, de Nantes, Cap, Duverger: les Ifles Frangoifes de LAmérigue, I vol. 81. 5. C, le ayant une partie de fon chargement arrêté partira du Mariage de figaro avec la préface, véritable édition, 5 au IO oétobre. Ce navire eft du foit de 650 ton2 f. 6 d. de l'excellent Kerfvafer à 61. la bou- neaux, : bon voilier de la plus grande folidité & forttun pinte de Paris la véritible Eau vulnéraireà1. commode pour les Pafligers. Ceux qui voudront y paffer le flacon & toutes les fournitures néceffaires aux Bu- ou charger, s'adrefTeront à MM. Aubert, Rouch & reaux, & à jufte prix. eft du foit de 650 ton2 f. 6 d. de l'excellent Kerfvafer à 61. la bou- neaux, : bon voilier de la plus grande folidité & forttun pinte de Paris la véritible Eau vulnéraireà1. commode pour les Pafligers. Ceux qui voudront y paffer le flacon & toutes les fournitures néceffaires aux Bu- ou charger, s'adrefTeront à MM. Aubert, Rouch & reaux, & à jufte prix. comp-gnie ou audit Capitaine , en fon Magafin rue Penthievre, vis-à-vis M. Dimons, Négociant, A V END R E. La Belle Arfenne du Havre, Cap. Copé , du port de 300 tonneaux, partira du premier au 5 Ccbre. Le 26 du courant, iffue d'audience de P"Amirauté, Ceux qui voudront y charger s'adrefferont à MM. Duil fera vendu à la requête des fieurs Armand & Rai- bor, Demante 8 Millot, naud fils, Négocians, un Biteau conftruétion Nantaife, du port de 40 tonneaux environ 3 très-bon voiESCLAVES ENMARRONAGE. lier avec tous fes agrêts & apparaux conformément à l'inventaire dont on peut prendre connoiffance en l'éUne Négreffe âgée de 18 à 20 ans étampée MAtude de Me. Petit de Champeaux, Procureur. RIE THERESE MARANDA.: marrone depuis deux Huit Négres Canutiers & Pêcheurs dépendans de mois. Ceux qui en auront connoiffince font Fries d'en la fucceffion Defpallieres, à vendre famedi 27 du cou- donner avis MM. Commarque s Bancherau 6 Comparant, à la Barre du Siége Royal da Cap. S'adreffer gnie, I1 y aura récompenfe. à Mc. Petit de Champeaux, Procureur. Frangois : Créole, âgé de 43 à 45 ans, taille de Le fieur Bayle, demeurant rue du Bac au Cul-de- 5 pieds 6 ponces ayant trois dents du devant de la Sac de l'Eglite, nouvellement arrivé de la Havanne machoire caffées 3 marron du bas du Limbé. Ceux en a rapporté des Cigarres de la premiere qualité, 3 qu'il qui en auront connoiffance font Eriés de le faire arêvendtrois gourdins le pacquet de cent-cinquante. ter & d'en donner avis à Pierrete Baulieu refidant auIl fera vendu vendredi 26 du ceurant iffue d'au- dit lieu. dience de l'Amirauté, à la requête de MM. Efan- --- Page 374 --- --- Page 375 --- (N.34) SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Mercredi 24 Aoiit 2785. ARRIVÉE DY NAVIRES AU CAF. chain, 3 2 la requète de Me. Paguot, Receveur de ce droit, Les4a courant, La Bonne Fille, de Bordeaux : Cap. Tefus de Galfes, parti le 6 juillet. Sufon, Mandingue étampée fur le fein gaucheIMM, ayant des marques de fon pays fur le vifage > âgée DÉPART DE NAVIRES: DU CAP, de 45 ans qui n'a fu dire le nom de fon maitre, arrétée le 20 juillet dernier à la frontiere efpagnole ju un Le 20 du courant, , La Marie-Henriette, Cap. , La Bonne Fille, de Bordeaux : Cap. Tefus de Galfes, parti le 6 juillet. Sufon, Mandingue étampée fur le fein gaucheIMM, ayant des marques de fon pays fur le vifage > âgée DÉPART DE NAVIRES: DU CAP, de 45 ans qui n'a fu dire le nom de fon maitre, arrétée le 20 juillet dernier à la frontiere efpagnole ju un Le 20 du courant, , La Marie-Henriette, Cap. Bonnal, Négre nouveau étampé trois fois LAGOUGUE Sr. pour Bordeaux : YAurore, Cap. Duchiron, pour la MARC; igé d'environ 24 ans 3 maigre, taille de 5 Rochelle. pieds 3. pouces, : qui n'a fu dire fon nom ti1 celui de OIDS D a P AI N. fon mairre, arrêté & ramené de l'efpagnol le 20 juillet dernier. PAIN d'un efcalin. 2I onces. N E GRE S M A R R 0 N S. Au Cap, le 14 du courant, une Négreffe nouvelle étamCHIRURGIE pée FMPles deux dernieres lettres enlacées, âgée de 40 ans , petite taille, arrêtée au Bois de l'Anfe : le 15. LETTRE a PImprimeur du Cap. Frangoife, Congo, étampée C & un A dans le milieu a agée de 20 ans, perite taille au nommé Hofe-Cid, N. L. efpagnol, arrêtée au Haut du Trou du DonMONSIEUR, don: le 17, Helene, Créole, âgée de II ans, à M. Chapuzer artêtée au Cap : le 18, Félix, Congo : étampé LT, de 24 ans, à M. Jean-Louis,, au Le fupplément au No 32 des Afiches Américai Cap, arrêté à T Montagne du Dondon: Vittoire, nes du Port au Prince, du famedi 6aodt, nous aprend Mina, étampée DEFAY, âgée de 14 ans, à M. To- que M. Pharamond, Chirurgien- Accoucheur à l'Aculres au Dondon, arrêtée au Grand-Boucan:le 19 Jean- des-Pins, dépendance du Quarticr-Dauphin, a pratiqué Buptife, Congo étampé fur le fein droit DIN, & l'opération de la Symphife avecle plus grand fuccès, furlegauche LAMOITE, agé dejo ans,petite taille, fur une femme qui étoit en travail depuis 48 heures, à M. Eleury, arrété à Limonade. Jans forces e prete à expirer depuis 18 heures, lenAu Port-de-Paix, leIt du courant, un Négre nou- Fant était mort, 6 engagé dans la paffage. je n'ai 'veau arrêté à la lifiere du Borgne : ke 17: Papillot, voir cet article fans émotion, & fans étre alarmé E Mulatre indien, âgé de 25 ans, taille. '5 pieds, étam- le fort des femmes que leur fécondité rend fi précieufes GEORGES, au fieur Guorges, ainé, arrèté au Bourg alai afociété, ainfi que furcelui des enfans qu'elles portents & Petit S. paffage. je n'ai 'veau arrêté à la lifiere du Borgne : ke 17: Papillot, voir cet article fans émotion, & fans étre alarmé E Mulatre indien, âgé de 25 ans, taille. '5 pieds, étam- le fort des femmes que leur fécondité rend fi précieufes GEORGES, au fieur Guorges, ainé, arrèté au Bourg alai afociété, ainfi que furcelui des enfans qu'elles portents & Petit S. Louis, avec un pacquet de hardes. mon zèle pour leur confervation & les progrés de Au Fort- Dauphin, le 7 du courant, Jean-Pierre, l'Art, me diéte quelques reflexions qui je vous prie Congo, âgé de 27 ans. s taille pieds pouces, au d'inférer dans votre feuille, & qui détourneront peutfieur Laborde, arrêté aux ESLAET i 9, Claude, être, des jeunes Praticiens du projet de pratiquer cette Congo, âgé de 24 ans, taille 5 pieds I pouce, étam- opération, lorfqu'ils croiroient avoir occafion de le pé DE VIRIEUX, à M. Defparres , à Maribaroux, faire. arrêté à r'Acul des Pins : le IO 3 un Négre nouveau. Séverin Pineau, celebre Chirurgien, natif de CharCongo, étampé DUPIN, - ramené de l'efpagnol, leII, tres & mort à Paris, en 1619, Doyen des ChirurAntoine, Créole, , prefque borgne de l'oeil droit, au giens du Roi, crut avoir entrevu l'utilité de la fecfieur Colin, i Manbiroux, arrêté en ville : un Négre tion des Os Pubis, pour faciliter laccouchement mais nouveau 1 Congo, ige de 20 ans, étampé ASILLY, il eut fans-doute, des raifons prépondérantes, comme & au deffous DONDON, arrêté au Quartier Va- les grands Chirurgiens que nous avons eu depuis, pour liere. ne pas exécuter cette opération. M. Sigault, Etudiant A N I MA Ux f P A V S. en Chirurgie, en foumit lep projet à l"Accadémie Roysle de Chirurgie, fi je ne me trompe, 3 en 1768, & quoiAu Cap,, le 19 du courant, un Cheval gris de fer, que cette Compagnic l'eut délaprouvé, l'Auteur ne ayant fur la cuiffe une étampe efpagnole 3 arrêté à laiffa pas de l'exécuter en 1777, fur la femme Soul"Acul. chot, ayant acquis dans cet intervalle, le titre de MéAu Port-de-Paix, le13 du courant, un cheval poil decin de la Faculté. Les récompenfes les éloges & blanc h étampé. d'une croix, arrêté au Petit-Saint-1.ouis: les honneurs prématurés que l'on prodigua au fuccès le 16,, un cheval poil fouris, étampé à l'épaule du de cet effay 3 multiplierent firgulierement cette opémontoir LS, urrêtéfu l'habitation de M. Berge: :le 17, ration dans toutes les Parties de l'Earope, & prefque un vieuix cheval anglois poil rouan , ayant une étoile toujours, elle eut pour victime l'enfant ou la mere > au front, courte queue, étambé ND, les deux let- & fouvent tous les deux, comme il eft aifé de s'en tres enlacées, arrêté fur l'habitation de M. Brun, aux couvaincre par la leéture des écrits publiés &c trois Rivieres. :le 17, ration dans toutes les Parties de l'Earope, & prefque un vieuix cheval anglois poil rouan , ayant une étoile toujours, elle eut pour victime l'enfant ou la mere > au front, courte queue, étambé ND, les deux let- & fouvent tous les deux, comme il eft aifé de s'en tres enlacées, arrêté fur l'habitation de M. Brun, aux couvaincre par la leéture des écrits publiés &c trois Rivieres. contre cette opération : & cn reflechiffant fur PaTe jufte Au Fort Dauphin, le 13 du courant, un cheval poil valeur d'après l'expofé que nous alons en faire, après bai, étampé far r'épaule du côté du montoir avoir dat deux mots fur les principaies dimenfions du au deffous d'une étampe efpagnole, & fur la cuiffe Nid baffin de la mere & de la tête de l'enfant. & au deffous une étampe efpagnole, arrête au TerrierC'eft l'étroitefe de quelque patrie du baffin qui presRouge. que toujours, a déterminéles Accoucheurs à pratiquer l'opération de la (ymphife, & le plus fouvent ce vice ETATd Nigre 8 d'une Négrefe épaves à vendre de conformation diminue le petit dianetre du détroit alaBureuus Siege Royal du Cap, le 22 Odobre pro- fupérieur. L'étroitefe du baffin peut être rélative ou abfolue: elle cit rélative, lo:fqu'ayant toutes les dimen- --- Page 376 --- *c fons telles que doit les avoir un bafin bien conformé A - qu'il l'étoit avant l'opération, il re s'en repentit pas il fe trouve cependant, trop refferré pour le paflage de moins de l'avoir entreprife : ce grand Médecin eut le l'enfant, parce que celui-ci aura la tête ou quelqu'au- chagrin de voir fes combinaitons contredites par fa protre du corps d'une groffeur éxtraordinaire : cette pre pratique. Quelle idée devons-nous donc avoir des TRE eft ablolue lorfque le bafin eft trop refferré fuccès de ce nombre infini de Médecins & Chirurde dans quelqu'ane de fes parties, pour donner pallige giens qui avec un mérite bien inférieur à celui de vE a un enfant d'un volume ordinaire. M. Siebolal ont ofé faire certe opération ? Jufqu'à ni Il eft inutile d- définir le baffin: nous obferverons préfent, il n'y. a pas un feul exemple de cette opéraCt feulement qu'il fauty diftinguer deux'détroits, re fupé- tion pratiquée avec un fuccès parfait & bien authenfu rieur & linferieur, & deux dimenfions dans chaçun tique 3 pas même le premier eff.i de l"Auteur. Le petit d'eux. Dans le détroit fupérieur le petit diametre fe diametredu ballin de la femme Souchot n'aque deux en pren.d de la partie fupérieure de la (ymphife des Os Pu- cesfixà fept lignes à la vérité: maisil a troispouces RT de bis 3 au milieu de la faillie du Sacrum : fa longueur or- fymphife du Pubis àlunedes fymphifes fvero-iliaques a & & dinaire eft de on le nomme encore nous avons abfeivé ci-deffus que c'eft dans cette direcpe antero- pojtérieur AES : ETEH fe prend d'un côté du.bafin tion que paffe la tête de l'enfant, le détroit inférieur à l'autre $ il a cinq. a troispouces RT de bis 3 au milieu de la faillie du Sacrum : fa longueur or- fymphife du Pubis àlunedes fymphifes fvero-iliaques a & & dinaire eft de on le nomme encore nous avons abfeivé ci-deffus que c'eft dans cette direcpe antero- pojtérieur AES : ETEH fe prend d'un côté du.bafin tion que paffe la tête de l'enfant, le détroit inférieur à l'autre $ il a cinq. pouces, 2 & s'appelle tranfverfal. de fon bailin eft fort large. Dailleurs, cet enfant étoit or Dans le détroit inférieur, , la longueur de fes dimenfions arès petit & n'avoit la tête plus groffe qu'un enBc eft d'environ quatre pouces, quoique fouvent, le trans- fant qui nait à 8 tindiera de conception : il ett probaverfal foit un peu plus long que Pante-ropeperieur, ce ble que la femme Souchot feroit accouchée fans l'opéatl dernier paffe toujours pour le plus long, à caufe de ration de la fymphife. Depuis cette époque, M.SiPa la retrocellion du coccix dans le travail de l'enfantement. gault a opéré quatie femmes dont une eft morte des m Dans la tête de l'enfant nous diftinguerons deux dimen- fuites de T'opération s & les enfans de toutes. le: fions le grand diametre ou l'oblique qui fe prend deC'eft l'erreur qui a donné des partifans à cette opé4 to puis. h fymphife du menton 3 à l'extrémité ration, & pour n'avoir exuminé d'affez près les te: de li future fagitale: fa longueur ordinaire aeies de cinq effit ts de l'écartement aErt Os Pubis 9 en confidérant m pouces un quart; & le petit qui fe prend d'une pro- le baffin avec les yeux de la Géometrie, fcience indr tuberance pariétale à l'autre : fi longueur ordinaire eft faillible, fes partifans ont cru que tout l'efpace comde de trois pouces fix lig. ies, pris entre les Pubis féparés tournoit à l'acroiffement di Il ne fera pas inutie de faire,ici une obfervation qui du petit diametre du baffin, tandis que ce diametre ra ne fauroit échaper à l'Accoucheur inftruit : c'elt quel'en- n'en profite d'une très-petite portion. Le diametre de fant i terme s ne peut naitre dans l'ordre naturel, qu'en d'un cercle As à fa circonférence à peu près, comme préfentant une des extrémités de fon. grand diametre un eft à trois : enforte qu'en augmentant fa circonfébr à l'orifice de la matrice, de maniere la tête doit rence d'an pouce, fon diametre reçoit quatre lignes de fe préfenter di.gonalement à l'entrée F baffin > l'oc- d'acroiffement, Le baffin, n'a la figure ronde, mais ciput derriere l'une ou l'autre carité cotyloide & le éliptique; & le rapport de ce diametre à fa circonla front devant la fymphife. qu'en augmentant fa circonfébr à l'orifice de la matrice, de maniere la tête doit rence d'an pouce, fon diametre reçoit quatre lignes de fe préfenter di.gonalement à l'entrée F baffin > l'oc- d'acroiffement, Le baffin, n'a la figure ronde, mais ciput derriere l'une ou l'autre carité cotyloide & le éliptique; & le rapport de ce diametre à fa circonla front devant la fymphife. facro iliique oppofée:. à me- férence eft d'autant plus éloigné, que fa fgure eft d' fure qu'elle deftend, eile offe de plus en plus la fon- plus éliptique. Nombre d'expériences prouvent qu'un ar taneile poltérieure, & l'occiput vient enfuite s'engager pouce d'écartement des Os Pubis n'augmente le petit ét fous l'arcade du Pubis, pendant que le front fe porte diametre du baffin que de deux lignes, & un plus grand di T du côté du Sacrum enforte, , que les diametres ref- écartemenr de ces Os augmente ce même diametre a pectifs du Bailin & 4 la tête de l'enfant confervent peu près dans les mêmes proportions. Le plus grand d: toujours les rapports les plus favorables à l'accouche- écartement qu'il eft poflible d'obtenir fur les cadavres, ment. en tirant fortement fur les cuiffes, jufqu'à leur faire 11 s'en fuit de là, que les ouvertures du bafin font décrire avec le corps la figure d'un T. eft de deux à la rigeur, plus amples qu'il ne faut pour le paffage pouces & demi s ce augmente de qnatre à fix de l'enfant dans l'ordre de la nature, dédudion faite lignes le petit diametre % détroit fupérieur oi fe troumême de l'efpace qu'emportent les parties molles ve le plus fouvent l'obitacleà l'accouchement, On fent - tapiffent intérieurement le bafin. D'oi vient que 1e que l'on difloque alors entierement les hanches 3 en Auteurs ont déterminé le premier dégré d'etroitefe du rompant les fymphifes fucro-iliaques. Chez la femme Ct bafin, lorfque le petit diametre du détrpit fupérieur vivante, il eft rare que l'on. perte Pécartement des Os Pi n'a que trois pouces & demi de longueur, le fecond Pubis à quinze ou dix-huit lignes 3 fans rompre ces trois pouces un quart, le troifiéme, a trois pouces, &: fymphifes; rupture qui la laifle cftropiée pour le refte le trois pouces moins un quare. L'accouchement peut de fes jours & fujetteà plufieurs infirmités qu'elle n'ar q! encore alors être naturel, mais feulement par. ex- voit pas : heureufe de ne point périr des fuites de cet ception, & à caufe de la foupleffe extraordinaire des accident. Lorfque Yéeroitefe du baffin eft trop conre os de la tête de l'enfant. Le dernier dégré d'étroitefe fidérable pour opérer Paccouchement, le Forceps, de du baffin fe prend enfin, à 2 pouces & demi & au- il eft évident qle l'opération de la Tati ne fauroit de deffous du petit diametre. périr des fuites de cet ception, & à caufe de la foupleffe extraordinaire des accident. Lorfque Yéeroitefe du baffin eft trop conre os de la tête de l'enfant. Le dernier dégré d'étroitefe fidérable pour opérer Paccouchement, le Forceps, de du baffin fe prend enfin, à 2 pouces & demi & au- il eft évident qle l'opération de la Tati ne fauroit de deffous du petit diametre. Alors l'accouchement ne faire ceffer la difproportion qui fe trouve dans les diamebl fauroit être naturel. tres refpectifs de ce canal offeux 8z de la tête de ile C'ett après avoir comparé entr'eux les diamettes res- l'enfant. Elle eft donc, pour le moins, inutile, & l'Acvi pedtifs du batlin & céux de la tête de l'enfant, après coucheurinftruit, prudent & fagene fauroit jamais la; praV: avoir étu dié les avaatages que l'on retirer del'u- tiquer. Voyez le Programme que M, Baudelocque, cé. ef fage du Forceps, de la fection de Rb fymphife & de lebre Accoucheur a foutenu aux Écoles Royales de l'opération Célarienne, & enfin, 3 après bien des ex- Chirurgie, le novembre 1776, onze mois avant pèriences M. Siebold, Médecin Allemand E que grand l'effai que M. luare fit de fon opération fur la fem- & Profeffeur dans l'Ar des Accouchemens 2a cru ine Souchot , voyez auffi fon excellent Traité de I'Art le pouvoir déterminer que l'on doit fe fervir du Forceps des accouchemens : 2 vol. in-8° le lorfque rétroitefe du baffin n'eft que de fix lignes & lo au-dellous, mettre en ufage l'opération de la fymphife J'ai Thonneur ne pour dix-huit & même vingt lignes d'étroitefe, & enéf fin, récourir. à l'opération Céfartenne pour un plus grand Votre très-humble & trèsA vice. D'après ce plan, ce Médecin pratiqua l'opérafo tion de laymphife en 1778,furu une femme de trenteobéiffant ferviteur, A cinq ans, dont le ballin avoit trente-trois lignes de he petit diametre : c'étoit bien le cas s'il en fut jimals, de de pratiquer cette opération, Il retourna l'entant & D'IHARCE, Médecin & Accoucheur. di l'emmena les pieds: 3 mais avec tant de difficultés, qu'il R obligé de lui comprimer fortement la de tête. il en eus un enfant mort, & quoiqu'il préfumat E --- Page 377 --- dont, on n'a pu fe difpenfer de fe fervir par M. d'ihar373 AVIS DIVERS. ce, Ecuyer, DoCteur eil Médecine, Médecin brevétédu Roi.Accoucheur&-MenbredelAccadcmiedes. Arcades M. Patricct Bordeneuve prie MM. les Créanciers de Rome: 2 parties un vol in-12. On les trouve ég1de feu M. Patricot Habitant du Terrier-Rouge, de lement chez f"Auteur rues du Morne des Capucins & vouloir bien dans le courant de ce mois, commu- de la Providence, vis-i-vis M. Lafite, Traiteur niquer leurs titres de créance à Me. Domergue, ProG,Papillon 6 Compagnie prient MM. les Créanciers cureur, 3 rue Royale au Cap, afin de prendre des me- de madamne Veuve & Héritiers Duvernis, 9 de donner fures convenables pour accelerer leur payement. f"Auteur rues du Morne des Capucins & vouloir bien dans le courant de ce mois, commu- de la Providence, vis-i-vis M. Lafite, Traiteur niquer leurs titres de créance à Me. Domergue, ProG,Papillon 6 Compagnie prient MM. les Créanciers cureur, 3 rue Royale au Cap, afin de prendre des me- de madamne Veuve & Héritiers Duvernis, 9 de donner fures convenables pour accelerer leur payement. commnunication de leurs titres de créance 3 pour parLa Dame Bedout ci-devant Maitreffe Couturiere ticiper à la repartition qu'ils ont à farre en leur quaen cette Ville, prévient le public qu'il n'y a jamais eu lité de fyndics desdits créanciers. de fociété entre le fieur Imbert, fon gendre, &c elle,, Le fieur Godefroy prévient MM. les Habitans qu'on & qu'ils ne font aucunement tenus de leurs dettes res- trouvera chez lui, des Fufées, Serpentaux & Marrons peétives. de différens calibres & à jufte prix. MM. Aubert, Rouch 8 Compagnie préviennent quils ont à tirer pour une affez forte fomme 3 fur Paris 2 DÉPARTS POUR FRANCE Bordeaux, ou Marfeille. Le Public eft averti que les criées 8c adjudication M. M. Foy, part pour France du 20 au 26 du aui rabais, pour la conilruction au Presbytere de la courant. Il prie ceux auxque' S il doit de fe préfenter Parroiff: du Petit-Saint-Louis du Nord, d'un bâri- pour recevoir leur payement 3 & fes débiteurs de le ment deftiné à fervir de cuiline & del logement pour folder, pour lui éviter de recourir aux voyes derigueur. les domelliques, d'un colombier, & de murs d'enM. Suan part pour France. tourage, devant le parfaire & compléter, feront faiLes fieur & dame Loffauzée & leur enfant partent tes en la Maifon Presbyterale dudit lieu, les Di- pour France pour caufe de maladie: ils ont à vendre manches, 14, 21 & 28 du courant. Ceux qui vou- plufieurs Négreffes excellentes ménageres 3 couturieres dront fermer l'enchere, pourront prendre connoiffunce & fachant peigner les femmes deux negres Perrudes Plans, Devis & Carte banie chez M, de Lanavar- quiers dont un jeune pour hommes 8c .pour femmes diere, Hibitant audit Quartier, fondé de la procu- un bon cuifinier & un couvreur, de beaux lits, berration dAment en forme , du Marguillier en charge gere, armoires : plats,argenterie &c. Is Inueront leur de Indite paroiffe. appartement qui eft très joli, très-frais & très-comMadame Cécile Larue Marchande de Tabac, fa- mode. brique d'une nouvelle maniere, 2 & vend toutes fortes Le fieur Bruneleau, Paccotilleur fur fon de départpour Tabic de France, Naquitoche, Saint-Vincent, de France, déclare ne rien devoir & prie ceux qui lui Paris, Nantes, Dunkerque, Tabac de Strasbourg > à doivent de le folder inceffament. iffe. appartement qui eft très joli, très-frais & très-comMadame Cécile Larue Marchande de Tabac, fa- mode. brique d'une nouvelle maniere, 2 & vend toutes fortes Le fieur Bruneleau, Paccotilleur fur fon de départpour Tabic de France, Naquitoche, Saint-Vincent, de France, déclare ne rien devoir & prie ceux qui lui Paris, Nantes, Dunkerque, Tabac de Strasbourg > à doivent de le folder inceffament. la violette, Macouba, dito préparé; véritable Tabac Le fieur Grappe paitant pour France, vendra fon d'Efpagne, Elle s'eft procurée une perfonne qui a 26 habitation conffitant en 32 carreaux de terre dont 16 ans d'expérience dans les Fabriques de France s qui a en bois debout, un & demi en favanne, & le refte été demundée par le Vice-Roi du Mexique pour con- en beaux caféiers dont vingt carreaux de 18 mois, la duire la Manufiéture Royale; elle ofe fe flitter que fon récolte pendante de vingr a vingt-cinq milliers & du Tabac nech ingers jamais' de qualité, Les perfonnes qui double les années fuivantes en ajoutant quelques nédaigneront l'honurer de leurs cenfiance 3 auront lieu gres aux trente qui y, font attachés : plus une cafed'être fatisfaires. Etle donnerale Tabac, aux Marchands moulin à eau pour piler, quitre beaux mulets > deux détaillans. à un prix très-modique, comme on ne l'a chevaux, outils de charpente & ménuiferie &: tous les encore donné. Sa demeurecftrues du Bac & Saint- uftenciles pour l'habiration. Ledit fieur vendra auffi fa E au Cap,ala Greff: Carotte Royale. munufacture, les negres y attachés, un parti confidéMadame Veuve Leray ae S. Roch Maitreffe de rable de tabac :il montrera fa méthode de préparer & penfion, a Phonneur de prévenir le public qu'elle vient travailler le tabac pour que le public n'eprouve aud'érablir fa demeure dans la rue Royale au coin de cun changement. Il a auffi deux Négreffes bonnes marce'le du Cimetiere : ele prendra des demoifelles en chandes; fervantes, blanchiffeufes & repaffeufes:il fera peufion & demi-penfion, fclonl li volonté des perfonnes. bonne compofition pout du comptant. Ilp prie fes créCes Penfionaires outre la leéture &:1 l'ecriture, auront anciers de fe préfenter pour recevoir leur paiement * le loifir d'aprendrela mufique, li danfe, & à jouer de & fes débiteurs de le folder pour lui éviter le défaquelque inftrumest quelconque. grément d'en venir aux voyes de rigueur. MM. Levent 8 Cardinal donnent avis qu'ils M. Decorvoifer, Habitant au quartier Dauphin, arriretament à neuf ErG Glaces les plus gitées, ils ven- vé depuis un mois en cette Colonie pour affaires de dentauffi les baguettes dorées pour appartemens s cadres famille part pour France à la fin de ce mois, & préde Glaces les plus à la mode, verres blancs & demi- vient les perfonnes çui ont quelques affaires d'interêt bluncs de toute grandeur prur encadrer les eftampes; avec lui, qu'il laiffe M.Rodrigues Decurgay, fon beauils tiennent enfin tout ce qui concerne la miroiterie, frere , Officier au Bataillon Dauphin & habitantaudit vitres, armoires & bijouticres, le tout à jufte prix. de ce mois, & préde Glaces les plus à la mode, verres blancs & demi- vient les perfonnes çui ont quelques affaires d'interêt bluncs de toute grandeur prur encadrer les eftampes; avec lui, qu'il laiffe M.Rodrigues Decurgay, fon beauils tiennent enfin tout ce qui concerne la miroiterie, frere , Officier au Bataillon Dauphin & habitantaudit vitres, armoires & bijouticres, le tout à jufte prix. Ils lieu, chirgé de fa procuration ud hoc. vont en plaine quand on les demande. Leur demeure eft rue Vaudreuil, 3 M. St. Vidtor 3 Tapifier. A LOUER OU A AFFER M E R. Le fieur Aubert E de M. de Baumont Chirurgien attachéalaCour, feul pofleffeurdefon remède pour Il fera le famedi 3 feptembre prochain, procédé à la la guérifion des Cors, Oigauns & Durillons 3 nouvel- Barre du Siege Royal du Cap,, au bail à ferme pour lement arrivé de Paris 2 cffre fes fervices au public, fept ans, d'une Habitation fituée au établie remè Margot, le te dont il eft feul compofiteur dans cette Co- en café, & de dix fept têtes de Négres y attaches, lonie, eft € doux, qu'i a fit l'admiration de li Rei- appartenans aux Mineurs Sonery Lalande, aux claune & de toute la Cour: c'eft une Eau fondante & fi fes & conditions portées en la Carte banie dont on éficace que joint à la dexrérité de la main que! le fieur pourra prendre connoiffance en r'Étude de M. Albenn Aubert poffede ii foulage en peu de minutes les Procureur. fonnes ttaquées de ces fouffrances. Ledit fieur IOrE " la requête de Me. Ducomun, Curateur aux VaAiter de méritet les fuffrages des perfonnes qui l'ho- cances du Cap, gérant en cette qualité la fucceffion horeront de leur confiance Il eft logé dans la Maifon Turfan 3 il fera, famedi 20 du courant, procédé au bail de M. Veranne mrh hand, felant le coin de la rue à ferme pour un an, d'une Maifon & du Canard & Place Cluguy. fitué au Bourg du Dondon, dépendant de Emplacemeat ladite fuccesOn trouve à PImprimerte Royale, des éxemplaires fion : aux claufes & conditions de la Carte-banie dont des Erreurs populaires fur la Médecine ouvrage com- on peut prendre connoiffance en l'Étude de Me. Dopofé pour l'inft.uction de ceux qui ne profelfent pas mergue > Procureur. cette Science, avec l'explication des termes de l'Art I Deux Chambres hautes &: un Cabine: donnant fur --- Page 378 --- le Quay S. Louis 3 rue Neuve & Place Lebraffeur. un Négre fachant très-peu parler françois, s'eft au préfenà louer premier feptembre prochain. S'adreffer au té ch:z le fieur Neweus au bord de la mer, maifon fieur. Yvan, Marchand de bois fur ladite Place Le- de madame Veuve Efanjan , pour y vendre une Babraffeur. res hautes &: un Cabine: donnant fur --- Page 378 --- le Quay S. Louis 3 rue Neuve & Place Lebraffeur. un Négre fachant très-peu parler françois, s'eft au préfenà louer premier feptembre prochain. S'adreffer au té ch:z le fieur Neweus au bord de la mer, maifon fieur. Yvan, Marchand de bois fur ladite Place Le- de madame Veuve Efanjan , pour y vendre une Babraffeur. gue en or en navette : inais comme cet objet ne doit A la requête de M. Leveque, Orfévre de cette Ville point être vendu par un Négre, & que le prix qu'il Tuteur actuel de la Mineure Dolbos il fera famedi 3 en demandoit n'aprochnit pas de la valeur de. ladite feptembre prochain procédé aux criées & adjudica- Bague, on lui a demandé un billet & le nom de fon tion, al la Barre du Siege royal du Cap, du bail à fer- Maitre; auffitôr le Négre a. pris la fuite fans qu'on me pour fept années confécutives, d'un Négre un peu aye pu l'arrêter. La perfonne a qui ladite Bague charpentier & pêcheur d'une Négreffe & d'un empla- tient la reclamer en la. défignant & payant appar- les cement fitué en cette Ville, rue Royale,. fur lequel eft fraix EC préfent avis. conftruite une maifon de foixante pieds quarrés ou eilIl a été volé dans Ia nuit du 20 au 21 du couviroo, 1 compofée de 4 chambres donnant fur les rues rant, une Montre d'or à filets, de moyenne grandeur, Royale & du Chantier, & plulieurs cabinets en plan- à la marque de Grignon à Paris, avec fa le : chaine, ehes, paliffadés le tout appartenant à ladite Mineure médaillon au Balon travaillé à jour, ayant un cachet Dolbos, Héritiere de feue Dame Veuve Dolbos, fa uni en or, poitant un Chiffre, deux Colombes pour mere. On pourra prendre communication de la Carte- couronnement, , & un Sauvage pour fupport:8 & une banie en PÉtude de Me Prunet Procureur. clef de faux or. Ceux qui en jauront connoiffance font MM. Hurroy ont une Hitte dans les favannes prics d'en donner avis à M. Jahan, chez M. Artau, de l'Acul-des-Pins, près des fucreries de Maribaroux, Entrepreneur, à qui le vol a été fait. de la contenance de cent carreaux de terre, propre par fa fituation qui eft fur deux chemins 3 à faire un. A V E N D R E. entrepôt de charrois pour MM. les habitans des morUne Negreffe nourrice avec fon negrillon de nes. Lesdits fieurs l'affermeront avec les bêtes à cor- onze mois. S'adreffer à Madame Gibert, rues du âgé Vieuxne & les negres gardiens qui font attachés. Gouvernement & des Trois Chandelliers. Une Maifon très-commode Ert rue dela pointe près Un Terrein de 23 carreaux & demi bois le Marché des Blancs. . entrepôt de charrois pour MM. les habitans des morUne Negreffe nourrice avec fon negrillon de nes. Lesdits fieurs l'affermeront avec les bêtes à cor- onze mois. S'adreffer à Madame Gibert, rues du âgé Vieuxne & les negres gardiens qui font attachés. Gouvernement & des Trois Chandelliers. Une Maifon très-commode Ert rue dela pointe près Un Terrein de 23 carreaux & demi bois le Marché des Blancs. S'adreffer à M. Huerne 3 en la fitué au Petit Port-Français, borné par la mer. S'adres- debout, dite maifon. fer au fieur Gourrit, au Petit-Carénage au Un Magafin, une grande Chambre & un Cabinet; Le Bateau le Dauphin du Port-de-Paix, du Cap. de avec communication au puits &àl la cuifine, fefant coin 60 tonneaux, conftruit à Salem, 18 mois, port fera des depuis rues Penthievre & du Cimetiere, propre à un né- vendu à la Barre du Siege de avec ou un TAmirauté, cinq gociant capitaine foit pour fa vente ou pour fou Négres bons Matelots ver.dredi 26 du courant. Ceux magafiu de retraite, à louer à préfent, le tout enfemble qui d'ici à cette époque, voudront faire l'acquifition ou (éparément. S'adreffer at fieur Derbés s dansl ladite dn tout ou de partic pourront prendre connoiffance Maifon. de l'inventaire & s'adrefferont à M. J. B. Prigiere s Samedi 27 du courant : iffue d'audience ordinaire 3 chez M. Balanfun, négociant : rue du Vieux Gouil fera procédé a la barre du Siege Royal du Cap au vernement. bail à ferme pour quatre mois qui échoirontle premier Deux Emplacemens fitués au Fort-Dauphin rue Ste. janvier prochain d'une Maifon fefant coin des rues Anne & de la Géole, dont un entouré de murs & Dauphine & des Trois Chandeliers: aux charges, ciau- l'autre ayant une Maifon divifée en trois chambres. fes &. conditions del la carte banie dont on prendra con- Lesdits Emplacemens provenans de la fuccellion def feu noiffance en l'étude de Me. Bance Procureur. fieur Miteyer, vivant Marchand audit Bourg. S'aUn très bel Appartement au coin des rues Vau- dreffer au fieur Dellille Entrepreneur au ou dreuil & Ste. un Marie, avec balcon auvents, cuifine, au Fort-Dauphin, au fieur Rodriguer qui en fera Cap, bonne cave & divers embeliffemens, à louer préfentement. S'a- compofition. dreffer à M. Frangois de Neufchareau, Procureur-Général L'Hôtel connu fous le nom du Bon Chaffeur rue du Roi, au Confeil Supérieur du Cap, ou : en fon ab- Efpagnole dans lequel il a 12 Chambres de Maifence a Me. Gauthier de la Guultherie : procureur a tre, des Bains y attenant, le meilleur état cet % logé fous Appartement. fible ,& tous les meubles à vendre d'ici au 6 feptembre posA la requête de MM.Serrié, Lafolfe, & Dame veuve prochain. Chaffeur rue du Roi, au Confeil Supérieur du Cap, ou : en fon ab- Efpagnole dans lequel il a 12 Chambres de Maifence a Me. Gauthier de la Guultherie : procureur a tre, des Bains y attenant, le meilleur état cet % logé fous Appartement. fible ,& tous les meubles à vendre d'ici au 6 feptembre posA la requête de MM.Serrié, Lafolfe, & Dame veuve prochain. Si à cette époque perfonne ne s'eft de St. Martin Héritiers bénéficiaires defeu fieur Al fenté O1l affermera les Bains feparément, & l'on ven- prébanel, vivant Capitaine de Milices & Habitant aux dra à l'amiable ou judiciarrement les Négres, Etfets Perches, il fera procédé jeudi premier feptembre pro- & Uftencilles, & l'on louera féparément les Chamchain, à la barre du Siege Royal du Fort-Diuphin, bres. S'adreffer à Me. Roufan Procureur au au bail à ferme neuf ans, des Terrein & Né Une Voiture : s'adreffer à M. Lecomte, Cap. gres dépendans Rct la fucceffion dudit fieur Albanel, du Bacq. Sellier,rue aux charges , claufes & conditions de la carte-banie Une Négreffe cuifiniere, blanchiffeufe & dont on pourra prendre connoiffance chez Md. Lor- & un Négre tonnelier. S'adrefler alImprimeric ménager mier au Royalce Lagrave, Procureur Fort-Dauphin. D E M A N.I D E. ESCLAVES EN M A RR ONA G E. On défireroit avoir des nouvelles du fieur LabarCréol taille beries depuis un an en cette Colonie. Ceux qui en Thom, anglois, X pieds 41 pouces, maiauront connoiffance font priés d'en donner avis à M. gre, ménuifier, & Lubin natif de Surinam , taille 5 pieds le Chevalier de Valmont, Capitaine Commandant au 2 pouces, marqué de la petite vérole , ayant une ciRégiment des Volontaires de Luxembourg, Maifon catrice d'ane brulure à une jambe un peu tonnelier du fieur Dulac, au coin des rues Vaudreuil & S. & boucher. On a vu le premier: au Carrefour del l'Acul, Jofeph. fur le chemin de Plaifance, monté fur un cheval gris EFFETS PERDUS OU VoLês. & fuivant un Blanc, quivrstfemblablemene 1 l'aura end levé: l'autre eft préfumé être du côté du Grand-BouIl a été perdu dans le Quartier du Dondon, un can ; il eft parti avec une manchette & quelque arPortefeuille rouge renfermant divers papiers, appar- gent, Ceux qui en auront connoiffance font priés d'en tenant à M. Jauriguyberry. Ceux qui en auront con- donner avis à M. P. F. Claeffens, rue des Trois-Vinoiffance font priés d'en donner avis à M. Davie, , fages, > vis-à-vis le logement de la Maréchauffée. Il Négociant au Cap. y. aura bonne récompenfe pour qui ramenera lesdis Dimanche 21 du courant, fur les 6 heures du foir, Négres, ou en indiquera le fuborneur. Par Permifion de MM. . Ceux qui en auront con- donner avis à M. P. F. Claeffens, rue des Trois-Vinoiffance font priés d'en donner avis à M. Davie, , fages, > vis-à-vis le logement de la Maréchauffée. Il Négociant au Cap. y. aura bonne récompenfe pour qui ramenera lesdis Dimanche 21 du courant, fur les 6 heures du foir, Négres, ou en indiquera le fuborneur. Par Permifion de MM. les Général 6 Intendant, DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 379 --- AxNÉE 178g No XXXV: * HES A M IERICAINES, Du Samedi 27 Août. I Foids du Pain, d'un efcalin. 21 onces. duit à la Geole, un Cheval, fous poil mélade, étampé fur la cuiffe du montoir R : i * D & N. 4 vI R $ S. pied droit de derrière blanc MP, & ayant une la petite queue étoile longue, fur le le front. A. PORT - AU a PRINCE, le 19. de ce mois Au PORT-AU-PRINCE, le de Jean-Philippe, de Nantes, Capit. Quebetz, parti le 8 fous poil 19 de ce mois, un Cheval, Juillet : de 20, le Tigre, de: la Rochelle, Capit. Pineau montoir LM; mélade, & un étampé au montoir 1SX, & hors le parti le 24 Avril, wenant de New-Yorck; & le brigantin le 24, une Jument, fous Cheval, fous poil brun 9 étampé Che- PA: TEly, de Marfeille , Capit. Minjaud, parti le 15 Juin , val, fous poil fouris, poil gris, étampée YZ; un venapt de Nice : le 23, la Charmantu-Lauife, du Havre, cuiffe MDR, les deux étampé premières fur ane lettres épaule IER,&fur une Capit. Ferthomme, parti le 7 Juillet..(109). deffous ; & un Bourriquet, fous entrelacées, bai, étampé, auDEp AR T D E E autant a pu ie diftinguer, deux dernières N FLR, E R S. lettres * entrelacées, 'Du PORT-AU-PRINCE, le 12 de ce mois. la Bien-Aimit, Capit. Andrean, pour la Rochelle : le 13 Pltalienne, Cap. Reybaud, pour Marfeille;& la Petite-Nancy, Capit.I Peronne, S P E C TA C L E. pour Bordeaux : de 20, la Rallas, Capit, Avril; & le Hi- Les TOS., Capit. Lelievre : tous deux pour le Havre : le 22,les Comédiens de cette ville donneront Mardi prochain; Dees-Joumas-Frirs, Capit. Raffin, pour Nantes : le 23, soduc courant, fans aucun retard,. au bénéfice du S" Acquaire, TAimable-Rofe, Capit, Coufoulen, pour Bordeaux : le 24, une première repréfentation de IA FOILE JovRNiE *a Kinus, Capit. Daurand, pour Nantes. (108). * ou le Mariage de Figaro, Comédie en cinq actes & en profe, de M. de Beaumarchais. NkcR s S M.AR R o N S. Nantes : le 23, soduc courant, fans aucun retard,. au bénéfice du S" Acquaire, TAimable-Rofe, Capit, Coufoulen, pour Bordeaux : le 24, une première repréfentation de IA FOILE JovRNiE *a Kinus, Capit. Daurand, pour Nantes. (108). * ou le Mariage de Figaro, Comédie en cinq actes & en profe, de M. de Beaumarchais. NkcR s S M.AR R o N S. tation Cette fur Pièce, le Théatre qui eftà de fa la foisante-quatonième repréfenMétropole, n'a pas befoin d'éAu PETIT-GQAVE, le. 16.de ce mois, Panrou, Gongo, loges, & le Sieur Acquaire croit les noms de T'Auétampé fur les feins ST M, agé de 26 ans. 9 taille de 4 pieds teur & la du principal Perfonnage de Ep Pièce,, fuffentpour 10 pouces ajant des marques de fon fur le vifage piquer curiofité du Public , dont il ofe efpérer de & fur les feins. fe difant appartenir à R'k Roufeau, Habi- mériter Jes fuffrages. tânt àSaint-Lonis. A SAINT - MAR C., le 17 de ce mois, Claude, Aouffa, étampé illifiblement. àgé de 30 ans, taille de 5 pieds 3 A v. 1 S D I K E R S. pouces fe difant de Thabitation Beranger, à PArtibonite; & un Negre nouveau, Congo, étampé fur le fein droit Il fera prosédé le Samedi 24 Sepambre GDVA & d'autres lettres. illibles, agé de 2g. ans., taille Barre du Royal de prochain, àl le' - de 5 pieds pouces ne pouvant dire fon nom ni celui de la vente par. Siége licitation d'un Saint-Marc, iffue fis d'audience, la. à fon maisre N le 18, Raquié, Congo, étampé illifiblement, de S. Marc, rue. S. Germain, emplacement no 141; contenant, en ville Agé de 24 ans, tailie de 4 pieds 10 pouces, fe difant ap- les titres de propriété, 42 pieds de face fur ladite fnivant partenir à M. Bertrand Duplanton, à FArtibonite : le 21, de. profondeur. d'un côté & 90 de l'autre; fur rue, 65 JNjaK, Créole étampé. fur.le. fein droit AYMEN, a au-def- a un bâtiment compofé de: deux:: chamires, leque! ilx fous Sr M, âgé de 24 ans, taille de 5 pieds 4 pouces. 1 tre poteaux & couvert en effentes. : ledis maçonné enfe dilànt appartenir à M. Mory, Habitant dans. le: haut dépèndant. de la fucceffion de René. Joulesumes & emplacement indivis. entdes Vérettes. tre fes enfans, On. prendre-compailance Au PORT-AU-PaINcE le r8 de ce mois.,. Hafard, Créole, claufes & conditions pourra de la carte-bannie, en l'étude des charges, de M étampé COLLIER, fedifantdelhabtation. dArgaut: lea1, Jochaud de la Verdiere, Avocat en Parlement, Proouneud ua'Negfe nouvéau, étampé, 'en fer à cheval, J. rettes. tre fes enfans, On. prendre-compailance Au PORT-AU-PaINcE le r8 de ce mois.,. Hafard, Créole, claufes & conditions pourra de la carte-bannie, en l'étude des charges, de M étampé COLLIER, fedifantdelhabtation. dArgaut: lea1, Jochaud de la Verdiere, Avocat en Parlement, Proouneud ua'Negfe nouvéau, étampé, 'en fer à cheval, J. LATOL pourfuivant ladite vente, qui dagnera. d'aillears. tous les SON, ayant des marques de fon paye fur le front & fur éclairciflemens que. l'on' défirera, le veptre. : & Léveillé, Adia 1 étampé N. ARNOUS, fe Il a été perdu le 20 de ce mois, les: difant de T'habitation Arnous, au Foilé : le 22, Léveillé, qu'au Port-an-Princes une Montre d'or depuis avec fa Varreux chaine jof en Congo 's étampé illifiblement, fe difant appartenir à M. acier, à laquelle pendait un cachet d'argent & une Bougnereiu, en cette ville; lin Nègre nouveau, Mandin- montée en or; ladite.Montre porte le nom de Bonnaterrei graiae gue, étampé BOCAN, fe difant appartenir à Mme Bocan, , Ceux qui en auront. connaiflance font priés d'en donnen HCnafendifenriegmes Créole, étampé] DUCLAUD; avis à.M. Laracques fur Thabitation aux Varreux, Lefpérance, Arada, fe difant de. Thabitation Merceron.; & ou à M. Carles, fur l'habitation Merceron, Luynes, à la grandeHefor, aveugle, fe difant appartenir au Sieur Dubois, plaine. du Cul-de-Sac; il y: aura récompenfe. Boulanger le 24, Jofegh, Cramanti, étampé fur le Les Sieurs Sebire 6 nouvellement fein droit j M. JOUON, & fur le gauche STILPE, fe ville, préviennent le Public Lepere, qu'ils ont arrivés un en cetta difant de l'habitation Cageau, affortiment d'eflampes encadrées & .en apporté feuilles, de faperba divers genres, verres blancs de. Bohême; cartes marines & ANIM A U X E P A v E S. graphiques, montées fur gorge, & autres; principesp pour ET deflein, d'après les meilleurs maitres; Au PITIT-GOAYE, le 16 de ce. mois, il a été can- landé pouir les plans, étuis de mathsmatique, grand papier grands d'Hol- & --- Page 380 --- ypetits portes-feuilles, fouliers pour femmes, .brodés, Sic: toute proportion. S'adreffer à M" Camfraneg, Thean 6 Leur demeure eft rue Royale, maifon de M"e Pommier: Compagnie. :2 M. de Lavignole, Procureur de M. de Za Borde, ceder- Unjoli Nègre, Perruquier pour homme & pour femme, nier, acquéreur d'une habitation ayant appartentie à M" 'bon valet. S'adreller au Sieur Labriyere. Commis au Greffe Grimaud & Prault de la Gergrdiere, S à la fuccellion T'In- de, lIntendance, qui en fera bonne compofition moyennant .coln dévolue au Roi par droit d'aubaine 5 & en cette du comptant. Za Borde, ceder- Unjoli Nègre, Perruquier pour homme & pour femme, nier, acquéreur d'une habitation ayant appartentie à M" 'bon valet. S'adreller au Sieur Labriyere. Commis au Greffe Grimaud & Prault de la Gergrdiere, S à la fuccellion T'In- de, lIntendance, qui en fera bonne compofition moyennant .coln dévolue au Roi par droit d'aubaine 5 & en cette du comptant. quaite obligé de ce qui en "était dû a M. Mercenit, Deux terrains contigus, fitués dans les hauteurs de la wendeur auxdits Sam Grimauld 6 Pranit; étant à même rivière de Léogane, 5 de la contenance de 206 carreaux de .de liquider la créance dû à la fucceflion -dudit feu Sieur 'terre, furlefquelsil y a un commencement d'établiffement en Mercent, fur laquelle il a été fait entre lès mains dudit café, vivres & légumes le tout arrofé par différens ruifleaux Sieur de la Borde, diverfes faifies par les créanciers dudit & fources : lelquels, font arpentés depuis environ 12 Sieur Mercent, prie ces derniers faififfans "de vouloir bien ans , & auprès de Fun defdits terrains doit paffer le checommuniquer leurs titres de créances en faifies, en T'étude min Royal de Jacmel. Le vendeur prendra fon payement, de M Legout, 9 Notaire aux Cayes, pour eri être fait état, foit en argent comptant. lettres de change ou contrat de afin de favoir ceux defdits faififfans. iqui doivent être payés rentes fur France. S'adreffer à M. Plefy, Négociant, rue des premiers, foit ordre d'hypothèque, foit par ordre Dauphine, quidonnera tous" lesrenfeignemens néceffaires. de faifie, far les Ieboire dus audit feu Sieur Mercent; & ce, dans l'efpace de trois femaines de la date du premier E S L A y E $ E N M 4 R R O N N A E. avis : les prévenant quil fera inféré trois fois, après lesquel temps il fera pailé outre' à la liquidation. Larofe, Congo s étampé. fur le fein droit GOVARD, ayant des: marques de fon pays fur les reins, marron 'dépuis D É PA R. TS P O. U R F R A N C E. trois femaines. Ceux qui en auront connaiffance, font priés de le faire arrêter & d'en donner .avis. à M. Arnaud, NéM. Hiacinthe Gourjon à Léogane, a l'honneur de préve- gociant au Mont-Rouis, ou à M. Lambert, Habitant à la nir le public, qu'obligé de faire un voyage en France, Coline dudit lieu , à qui il appartient ; il y aura récomfa maifon de commerce continuera à être tenue fous la penfe.. '$ même raifon que ci-devant, par fon frère Alexis Gour- Une Négreffs, Cotocoli, étampée fur le fein droit, en jôn & M. Marc Lafiates-fon coufin, chargés conjointement fer à cheval, M. F. MCBA, agée de 19 ans, , ayant des çomme féparément de fa procuration à cet effet. marques de fon pays fur le vifage, marronne depiis trois Le Sieur Duméaus' jetine, partant pour France, prie les femaines. -devant, par fon frère Alexis Gour- Une Négreffs, Cotocoli, étampée fur le fein droit, en jôn & M. Marc Lafiates-fon coufin, chargés conjointement fer à cheval, M. F. MCBA, agée de 19 ans, , ayant des çomme féparément de fa procuration à cet effet. marques de fon pays fur le vifage, marronne depiis trois Le Sieur Duméaus' jetine, partant pour France, prie les femaines. En donner avis à M. Lunley, en cette ville. perfonnes qui lui doivent-de ne payer qu'entre les mains Paul, Arada, taille de pieds 4 pouces, maigre; & de M" J. Marche Sabès 6 Compagnis, qui feuls en fon Magdelon même hation, % belle taille, étampés FLF, abfence ont le pouvoir de donner quittance, comme char- marrons de l'habitation de M* Delafond, quartier des Palges de fes affaires. (117)- mes depuis le 12 de ce mois. En donner avis- auidit M Delajond; Avocat au Confeil Supérieur de cette ville, NAYIRE EN CHARCENINT ou à M* Clairain, 9 Procureur ès Siéges du Petit-Goave. Axor, érampé fur le fein droit TOIRAC, âgé de 22 La Dame-Plorence , partira pour Dunkerque dans tout ans 9 taijle de 5 pieds 3 pouces, joli de figure & très-noir. 1e courant du mois de Septembre prochain : ce. navire eft En donner avis. à M. Toirac, Chirurgien, 2 au Fond. à fon premier voyage. , fin voilier & très-commode pour les pallagers. Ceux voudront y palfler ou charger à WN M U x E CARES fret, s'adrefferont à R Cadieu, Négociant. Ie Triomphe, de Bordeaux, Capitaine Faure, partira Il s'eft échappé de la Croix-des-Bouguets, un Bourripour ledit lieu dans le courant du mois prochain, préfix: quet, fous poil brun, étampé AC. Ceux qui en auront' ce navire eft à fon troifième voyage & de la marche la connaiffance, font priés d'en donner avis au nommé Berme, plus avantageufe. Ceux qui voudront y paffer ou char- N. L. demeurant en cette ville. ger à fret pourront s'adreiler audit Capitaine dans les ma- Il s'eft échappé des favannes de M. Deffoliers, au Bac du galins de M. Boureau, rue Sainte-Claire, en cette ville. centre de l'Artibonite, le 9 Juillet dernier, une Mule, fous L'Augufline, du Havrè, Capitaine Dubois, partira pour poil brun, étampée J. G, marchant l'amble. En donner avis ledit lieu du 20 au 30 Septembre prochain, Ceux qui à M. Deffoliers, Habitant audit quartier, à qui elle apparvoudront y paffer ou charger: à fret pourront s'adreffer tient; il; y aura récompenfe. audit Capitaine en cette ville, qui vendra des pièces à eau neuves, de différentes grandeurs ; des planches, de belle poudre à feu &: autres marthandifes; La Maris-Thérefes de Marfeille, Capitaine P. BartheleNOUVELLES DIVERSES mi Etienne, , partiraupour dédit lieu à la fin de Septembre prochain, après léquinoxe : ce navire eft prefque neuf & T U R Q V I E. bon voilier, ayant lés deux tiers. aine en cette ville, qui vendra des pièces à eau neuves, de différentes grandeurs ; des planches, de belle poudre à feu &: autres marthandifes; La Maris-Thérefes de Marfeille, Capitaine P. BartheleNOUVELLES DIVERSES mi Etienne, , partiraupour dédit lieu à la fin de Septembre prochain, après léquinoxe : ce navire eft prefque neuf & T U R Q V I E. bon voilier, ayant lés deux tiers. de fa cargaifon affurés, Ceux qui voudrontsy-paffer ou charger à fret pourront Tandis l'ancien Grand-Vifir fe rendait à Dgedda ; s'adrefler audit Capitaine, ,'ou à M" Lacombe freres, Né- dont il audire été nommé Gouverneur, 9 il a été arrêté en gocians en cetie villé: route, fa tête a été apporté. à Conftantinople & expofée La Princefe-d'Henit, Capitaire Danglade, partira du S fur la porte: du Sérail. au IO du mois prochain: pour Saint-Marc, oh il finira Le nouveau Grand-Vifir. & le. Muphti actuef ne refpifon chargement: Les débiteurs à lrcargailon dudit navire rent, dit-on que la guerre & ne paraiffent pas effrayés de font priés de fe liquider fans délai 8c-éviter par-l le dé- l'obligation ou féra le Croiflant, enlentreprenant, de faire fagrément audit Capitaine de prendre la, voie de rigueur face à l'Empéreur & à IImpératrice de Ruflie, qui feront pour les y. contraindré, caufe çommune, felon les apparences. Le Bailli-de-Sufren, du Havre; Capitaine Fiquet, à fon premier voyage, partira pour ledit leu du 1* au 1o O8oP R v. S S .E. bre prochain. Ceux qui voudront y charger à fret pourront s'adreffer audit Capitaine; dans fon magafin rue neuExtrait d'une Lettre de Berlin, en date du 20 Juin. Ye des Capitaines, en cette ville, V E N D R E. & Parmi les Officiers Étrangers qui ont affiité aux manoeuvres de nos troupes, 3 le Roi a far-tout diftingué M. Un parti de chaudières à fucre, potain de Périgord, de le Marquis de Bouillé : pendant fon féjour à Poitdam, --- Page 381 --- i A joui de la faveur pet. commune d'être logé au Château culations imaginaires. Cette fureur du jeu des aftions de Sans-Soucy : ce brave Militaire a dû étre flatté des influer plus qu'on ne croit, far le Commerce peut marques d'eftime que lui a données un auffi grand homme celui des Colonies, qui doit plus particulièrement extérieur,.fur fixer notre que Frédéric, Le Prince Henri n'a pas moins bièn accueilli attention ; càr laigent & le à faire le Marquis de Bouillé, dans fon Château de Rheins- hauffer & baiffer les actions doivent temps émployés détour7. cy : ce brave Militaire a dû étre flatté des influer plus qu'on ne croit, far le Commerce peut marques d'eftime que lui a données un auffi grand homme celui des Colonies, qui doit plus particulièrement extérieur,.fur fixer notre que Frédéric, Le Prince Henri n'a pas moins bièn accueilli attention ; càr laigent & le à faire le Marquis de Bouillé, dans fon Château de Rheins- hauffer & baiffer les actions doivent temps émployés détour7. fingulitrement berg ner des armemens'; & cependant on attribue à toute autre caufe l'efpèce de ralentitlement qu'on remarque dans les E s P A G N E. envois de la Métropole, & cette méprife d'une caufe pour Extrait d'une Lettre du Jucatan tine autre peut porter un préjudice confidétable & dont ( Province du Mexique ) rien ne peut garantir, à moins que quelques gros Capitadu 25 Avril. littes, intéreflés aux fuccès des Colonies, ne faffent ce' qulil eft inutile d'indiquer, pour faire ceux montrent ( La plus parfaite harmonie règne ici entre PAngléterre le plus d'ardeur aux jeux de perdre qui & rE(pagne ; notre Gouverneur vient d'en donner une l'agiotage. preuve éclatante, en faifant rendre à celui de la Jamaique 47: Nègres, s'étaient venus réfugier chez. nous. Il a R N D E-B R E T A G N E. même ajouté - ce fervice la promeffe d'en ufer déformais avec Ja même complaifance. Les Anglais font maintenant On affure que les Cours de Madrid & de Londres s'oen tranquilles dans la coupe du bois de teinture le long de la cupent férieufement des moyens qui pourront faire exécuter baie deHonduras; ils témoignent feulement du chagrin de ;le dernier traité; mais on ne s'attend cependant à une: voir les Efpagnols poffeffeurs de la Nouvelle-Orléans, ils obéiffance exaête de la part des Anglais pas aux ordres aimeraient qu'ils mieux qu'elle fut reftée entre les mains des recevront de leur Gouvernement. La contrebande entre la: Frangais-Lesbipagnols eux-mémesontp peu à fel louer de cette Jamaique & le Continent Elpagnol eft trop avantageufe : acquifition, parce qu'elle les expofent aux incurfions de pour les faifies fréquentes que font les Gardes-Cotes certaines hordes de Sauvages, nommés Creecks ou Crigues, de W C. puilfent arrêter les Spéculateurs Anglais. D'aile leur fontla guerre. 9 & qui ont tout récemment enlevé leurs; la Nation eft trop irritée des conditions de la der- # chevelures a plufieurs Colons, qu'ils ont farpris à peu nière Paix, pour nie pas faire tout ce lui feras diftance de de la Nouvelle-Orléans 77. afin de defferrer au moins les noeuds qui qui la lient. pofibleOn a publié à Madrid une Ordonnance relative à la La plus parfaite intelligence règne entrece Royaume &: nouvelle Compagnie des Indes. ment enlevé leurs; la Nation eft trop irritée des conditions de la der- # chevelures a plufieurs Colons, qu'ils ont farpris à peu nière Paix, pour nie pas faire tout ce lui feras diftance de de la Nouvelle-Orléans 77. afin de defferrer au moins les noeuds qui qui la lient. pofibleOn a publié à Madrid une Ordonnance relative à la La plus parfaite intelligence règne entrece Royaume &: nouvelle Compagnie des Indes. Le fonds de cette Compa- 'la France : on s'attend à voir bientôt para'tre le' fera tarif-quis gnie de 30, 000, 000, dont celle de Caraque, qui lui doit régler les droits fur les marchandifes que les deuxi eft réunie en fournira 9, le Roi 5, la banque de Madrid Nations impongetsdi@popementyé & malgré les prédictions 3 & les Habitans des Philipinnes autant. Les 10, 000 000 de quelqués Politiques;" croyent toujours la reftans feront partagés en actions de 1000 livres prête à éclatter, parce la défirent, 'on guerre chacune. peut elpérer Elle fera chargée de l'équipement des vaiffeaux que la terre ne fera pas de fitôt fouillée du humain. Marchands fang deftinés pour TAmérique Efpagnole, oh elle Le Prince Guillaumne-Henry a été élevé au grade de: fera paffer les marchandifes néceffaires à ces Contrées. Elle Lieutenant de vaiffeau. S. A. R. a fait, comme les aurècevra en échange des piaftres, des grains & des fruits tres Officiers, les vifites à l'Amirauté & à la Marine ; ce. qu'elle portera aux Philippinnes, où elle achetera les mar- jeune Prince doit faire bientôt une campagné dans la Mé-. chandifes des Indes & de la Chine. Le Roij permet à toutes diterranée fur la frégate PHébe. les Nations l'entrée des des Philippinnes. La Com- On eftime a un million fterling les richefles que l'Amiraly aufa un OmiTtA d'Adminiftration ; il en fera éta- Hughes & fon Secrétaire ont rapporté de TInde. M. Hajings: trpe: un autre à Manille & un à Madrid, avec lequel cor- qui en eft aufi de rerour, n'aura peur-êtte pas' moins bien refpondront les deux autres. fait fes affaires. Ainfi voilà oco,, oo0-t. de plus qui: On ptétend que, 9 par l'immenfité & l'étendue du Com- entreront dans la circulation. 181 peut juger ces exem merce que cette Compagnie peut faire, d'un côté, avec TA- ples, fi les Papiers Anglais n'exagerent pas, tar qu'elle im-: mérique Acapulco 3 de l'autre, aux Ifles occidentales. portance lInde eft pour la Grande-Bretagne, 9 car ces fore & dont EM Philippines feront le centre, fi elle eft bien tunes font indépendantes des richeflas que produit le Comconduite , elle peut opérer la plus grande révolution dans merce de la Compagnie. Mnde & y fupplanter les autres Nations Européennes qui Dans une courle aéroftatique, M. Blake, a obfervé qe: y trafiquent &. fur-tout les Anglais, car les Employés de l'aimant perdait, ,à une certaine haureur, la moitié de (a force cette Nation font trop avides. ft bien tunes font indépendantes des richeflas que produit le Comconduite , elle peut opérer la plus grande révolution dans merce de la Compagnie. Mnde & y fupplanter les autres Nations Européennes qui Dans une courle aéroftatique, M. Blake, a obfervé qe: y trafiquent &. fur-tout les Anglais, car les Employés de l'aimant perdait, ,à une certaine haureur, la moitié de (a force cette Nation font trop avides. pour ne pas préferer de attragtive : cette obfervation peut jeter quelque nouveiu' vehdre les marchandifes qu'ils font fabriquer leur Com- jour fur la théorie de la' vertu' magnétiqte, pagnié, s a ceux qui les leur payeront fur M champ en Nous avons donné dans notre dernière Feuille le tableau bonnes piaftres gourdes. De tout temps ils ne fe font fait de l'accroifleient des Forces Navales de la Grande-Bretaaucun fcrupule de le conduire ainfi, & certainement les gne, depuis 1688 jufqu'en 1777; pour rendre cet article: bâtimens fortis du Pérou & du Mexique avec l'argent de complet, il faut fairé conhaitre la fituation préfente de la ces riches contrées 9 trouveront dans quelque partie de Marine Britannique :au 1"Juin, elle était compofée de: 1067 lnde ohils voudront toucher, toutes les marchandifes qu'ils vaiffeaux de ligne 7 de 12 de 5o" canons de IOI frégatesi pourront défirer de préférence à la Compagnie Anglaile. & de 34 floops. En cout, 253 bâtimens. Les aétions de cette Compagnie ne font deltinées, comme nous l'avons dit, dans une de nos Feuilles, qu'aux fujets F de S. M. C. mais on affure que dès qu'on eût reçu à R N C E. Paris la nouvelle de fon érabliflement, on fitpartir plufieurs Agens Madrid, avec plus 10, 000, 000 d'effets, afin. C'eft dit-on; M. le Vicomte de Souillac Gouverneur, de AESE des Efpagnols même les actions auront TIle de France, qui commande à Pondichery, depuis la: voulu vendre, les faire circuler enfuite TT Paris, oà mort de M. de Bufy. d certainement raind doivent être fort recherchées, car la fureur Le Définiteur Général de l'ordre de la Mercy a rede & du jeu fur les fonds publics & fur toutes mis à la Chambre dur" Commerce de Marfeille, 573, 094 les HECE actions entreprifes particulières eft pouffée mainte- liv. pour la rédemption de 300 captifs détenus à Alger: nant en France. au plus haut degré; c'eft à Paris fur-tout C'eft une des plus confidérables rédemptions qui aient été que l'on peut admirer ces combinaifons, ces rufes de faites. banque, qui penvent affaiblir, anéantir peut-être le vérita- M. le Comte de Graffe a été fort mal d'une fluxion de ble efprit de Commerce, qui ne calcule que far des objets poitrine. Cette maladie a fait périr beaucoup de monde certains, tandis que l'agiotage ne fait fouvent que des fpé- dans toute la France. --- Page 382 --- A M A R T I N. I Q v. ia envoyé des viyres, pour toutes les troupes devajent. fe rendre ici & que lui-même, devait aftiver t la Flofe.. Recenfement genéral de cette Colonie au mois de Decembre l, défirait, ainfi que tous Jes Officiers, de quitter Black4784. maladie a fait périr beaucoup de monde certains, tandis que l'agiotage ne fait fouvent que des fpé- dans toute la France. --- Page 382 --- A M A R T I N. I Q v. ia envoyé des viyres, pour toutes les troupes devajent. fe rendre ici & que lui-même, devait aftiver t la Flofe.. Recenfement genéral de cette Colonie au mois de Decembre l, défirait, ainfi que tous Jes Officiers, de quitter Black4784. 10,150 Blancs de tout age &de tout fexe; 3, 472 River (la rivière Noire)car lés troupes y font fort malades GGens de Couleur libres; 68, 598 Efclaves, , dont 282 en & les pluies les incommodent beaucoup, ce qui faifait une marronnage; 305 Sucreries; 134 Moulins à eau; 169 à peine extrême aux Officiers, qui craignaient auffi de manBêtes & 16 à vent; 12, 401 catreaux de terre plantés en quer de vivres. Les baraques où font logées les troupes cannes; 1, 793 habitations en café, coton, cacao & vivres; font en fi mauvais étet qu'elles ne peuvent mettre à cou- %, 205 bêtes cavalines; 8, 681 bêtes à cornes; 12 434 vert desi pluies; lorfqu'elles viendront en plus grande abonMoutons, Cabrits & Cochons. ; 209 Bourriques & Bour- dance s Dicu feul connait ce que çes malheureux devienziquets;4:773 Mules & Mulets.- d. Suint-Pierre, dront : je crains qu'il n'en périffe confidérablement 4 *,.814 Maifons. Bc., 9.. (. Un Oficier nouvellement arrivé-fur I'efcadre, qui avait J A M A I Q D E. été envoyée à la baie des Mofquites 2 nous apprend que les troupes Elpagnoles fe font retirées à Truxillo, exception ve Extrait du Journal di Kins'gton., du 20: AL 27 Juillet. de quelques Soldats malades; que l'on a hafardé de porter pr des vivres d'un établiffement à l'autre & que kes Indiens ne 'e La fagnation de notre. Commerce frappe tous les yeux ; avaient témoigné beaucoup d'amitié aux troupes An- & on peut lattribuer à une caufe principale : pendant la glaifes > fi guerre s on favait avec certitude ce qui fe paflait far la 4 Nous fommes très-faché, de dire que les tronpes enfei eotè, dans les ports & dans toutés les autres dépendances voyées pour fervir le train d'Artillerie font fi malades,qu'il de cette. Me, les fpéculations multipliées que faifaient n'y a qu'un homme en état de faire le Service T. divers Colons. plupart actuellament, en proportion de les leur habileté & de leurs moyens pourfuivent avec chaD V P o R T a U P. R N C *. fre leurl l'exécution del leurs projets d'établillement, ou. exercent L'artillerie des Forts de cette ville & de la Corvette du ne leurs. métiers dans les lieux -leurs font les plus favora- Roi, le Fanfaron 2 mouillée en çette rade, ont célébré, le na hles, dans les endroits oà E chofes nécellaires à la vie 24 de ce mois, vers 6 heures du foir, la fête de S. C *. fre leurl l'exécution del leurs projets d'établillement, ou. exercent L'artillerie des Forts de cette ville & de la Corvette du ne leurs. métiers dans les lieux -leurs font les plus favora- Roi, le Fanfaron 2 mouillée en çette rade, ont célébré, le na hles, dans les endroits oà E chofes nécellaires à la vie 24 de ce mois, vers 6 heures du foir, la fête de S. M. font abondantes &-0a lon peut facileinent commercer avec par diverfes falves, qui ont été répétées lel lendemain matin, my les Hles voifines &i-avec nos ancieanes. Colonies de l'Amé M. le Commandant-Géntral a donné, à cette eccafion, ua lac rique, fans correfpondre avec notre ville (Kinsgion) ) auffi répas de $o éouverts, pendant lequel la fanté de S, M. a de lerafairesy font-elles fagnantescomme les eaux d'un éiangn, été portée au bruit de lArtillerie du Régiment, de celle des dri e Un Papier de Charles-town contient le paragraphe fui- Forts & de la Corvette; à liffue du Spectacle, on a tiré, fe vant, qui' noys a paru. très-remarquable s ( I vient de dans la Cour du Gouvernement, un très-joli feu d'artifice, av s'établir une Acadénie Françaife à Botton 1 fous la direc- de la compolition des Artificiers du Corps Royal de PArtion d'un Officier Français. Les jeunes fe deftinent tillerie; la fête a été terminée par un fouper femblable acc aux armes y. reçoivent, comme les rOME E Voolwich, au diner. Fl toute Yéducation. qui leur eft néceflaire. Cet établiffement Au Redatteur. Po a: été fait fur le plan donné par le feu Général Lée qui, M: fites inférer, les àa mort, a lailté 5, oQo liy, ft. pour frayer à toutes les # Vous dans la Feuille du, 23 Juillet, lai dépenfes 3) *ss. as2* Nous avons vu.copie durteftament du Gé- dernier un article concernant le danger quil Y a d'élever, col niéral Lée & il n'y 'eft nullement mention de çette difpo- aux extrémités de ia couverture des maifons, des faillies. inf fition ). couvertes en plomb ou en fer blanc : votre obfervajion, eft Ceft avec une grande fatisfaction que, nous annonçons on ne peut pas plus jufe, & l'événement funefte arrivé, ma à nos Lecteurs que fon a porté Findigo, dont cette ville eft Vendredi 12 du courant, chez M. Pillié ainé, Négcciant a ple un entrepôt confidérable, à un degré de perfecion qui avait réfidan: au Galets, en eft une preuve bien conyaincante, na été inconnu jufqu'à préfent. Ces jours derniers, un morcean La foudre temba, vers les 6 heures du foir, perpendiculaide cette denrée, envoyé de Phabitation de M. Bofcasiven 9. remant fur. une de ces faillies, 5 élevée. de plus d'ua pied, pour fervir de montre, a courru. de. mains en mains dans au-deflus du faitage & couverte en fer blanc, perça Ja.coutoute la ville & a été trouvé de la plus belle qualité, per verture , qui eft en paille, fans mettre le Fauly brila, le, tous les Coonaiflears, Régnicoles. cette denrée, envoyé de Phabitation de M. Bofcasiven 9. remant fur. une de ces faillies, 5 élevée. de plus d'ua pied, pour fervir de montre, a courru. de. mains en mains dans au-deflus du faitage & couverte en fer blanc, perça Ja.coutoute la ville & a été trouvé de la plus belle qualité, per verture , qui eft en paille, fans mettre le Fauly brila, le, tous les Coonaiflears, Régnicoles. S Etrangersn. poteau qui foutenait cette (aillie, % gliffa dans une, armoire, avi Deux Pirates, nommés Jobnfor &. Keating, ,ont étép pendus très-clofe, fans qu'on ait apperçu la moiodrefrachurg Sfappe, I"'hc à Kins'gton le 28 Juillet. Ils avaient été convaincus de àmort M. Pillié qui, daps cè moment, allaitouvrir Tarmoire, fitu divers.crimes de pirateries. On ne fe rappelle pas d'avoir vu Brant rélidant chez lui, & l'événement s'étant paffe fous, zat un. auffi giand coneours de peuple àaucun jugement &cle mes yeux; j'ai eru devoir vous' en inftruire, afin, qu'étant ten nombre des Spedtareurs qui a affité à Y'exécution n'a pas rêndu public, il contribue à faire abolir cette, méthode 9 & eté moins conidérable, aufi dangereufe qu'elle eft inutile. J'ai Phonneur d'être, &kc. S6k On lit les particuliarités fuivantes dans une Lettre écrite Signe, SERRE >. Aux Galats, dépendance de la, Croixrdesi par une perfonne qui:arrive de la baie des Mofquites, fur Bouguets, le 16 Aoft 1785. & u: bâtiment de Sa Majellé > : qui 6 Je vous apprends, avec plaifir mon. arrivée a Lucra Ls Sieur Fontaine, Marchand Libraire &c Imprimeur de (bourg de la Jumaique, dins le Comté de Cornwial ) après en cette ville ,a l'honneur de prévenir qu'il vient de rece-) con une, heureufe traverfée de 18 jours. Nous en avons paflé Ivoir un parti de fuperbes Eftampes encadrées; &c d'excelcab deux au Grand-Caiman: L* vellle de notre départ YAriel lent tabac de France, en bouteilles; il continue toiijoursi tes a dans la rade de Truxillo (voyer notre Feuille di 16 à louer' des livres à 8 livres 5 fols par. mois., & tient cou Afm otrit Ry 'avait alors aucun-batinent, pas méme jun magafin de Librairie afforti en livres de Jurifprudence :. une une dsarque. Depuis: lei dépatt de.FIphigenie, il.ne s'eft rien Médecine 9 Chiturgie, Hiftoire, Littérature, Romans &. un paffé & tout eft fort tranquille, Je fuis fàché de NOLS ap- toutes fortes de nouveautés, &c. Principes d'Ecritures, dè fcia prèndre que nous r'avoris pas amené T'artillerie & nous Rofignol, de Rolland, deVallain, & autres des meilleurs Main gale ignorons pourquois nous favons cependant que le Général tres de Paris 9 de même que des principes d'Anatomie. , Romans &. un paffé & tout eft fort tranquille, Je fuis fàché de NOLS ap- toutes fortes de nouveautés, &c. Principes d'Ecritures, dè fcia prèndre que nous r'avoris pas amené T'artillerie & nous Rofignol, de Rolland, deVallain, & autres des meilleurs Main gale ignorons pourquois nous favons cependant que le Général tres de Paris 9 de même que des principes d'Anatomie. une dev Agec Permiffon deMM. les Ginéral 6 Iritendant, au & ( A outt ilne DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE tion --- Page 383 --- AwNÉE 178g: No XXXV. SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMERICAINES. Du Port -au -Prince, le Samedi 27 Aotc. SUNEDES AVIs DIVERS. S'adrefTer audit Sieur Valléc Deffcuneries, fur Phabication' Legris, àu Grand-Goave. M. Delecourt, Subrécargue du navire FAnonyme, du M, Fouque, Capitaine de Navire, a Thonneur de pré- Havre, part pour France à la fin de cc mois, avec le SF. venir fes débiteurs, qu'il part pour France le 15 Ostobre Jacquelin, fon Écrivain : il prie ceux à qui il peut devoir prochain, fans délai, fur le navire lz Concorde, Capitai- de fe préfenter pour recevoir leur payement, & ceux qui ne Morgues; les ayant déjà engagé les no 26 doivent à ladite cargaifon de foider, afin de lui éviter & 27 de le folder, & voyant le Patit en ré- le défagrément de les y contraindre par les voies de ri-, fuité; illes ptie, en conféquence, MAER folder, Re de quoi il gueur. (145). fera forcé, contre fon gré, d'ufer des voyes de rigucur: il previent en outre que ledit navire Li Concorde eft neuf, A y E N D R z. à fon fecond voyage, bon voilier & très-commode pour les paflagers. Ceux qui voudront y paffer ou charger à Douze. Noirs, Mandingues, dont 9 Négrefles & 3 Nè" fret pourront s'adreffer audit Sieur Fouque ou au Capitai- gres, de différens ages. S'adrefler à M. Sarnezin, qui en fera ne Morgues, rue des Capitaines, magafins de M. Rague- bonne compofition, pour du comptant. naud. Unc habitation fituée: aux Cayes de. Jacmel, de la contenance M.. Vigneat, Négociant en cette ville, exécuteur-tefla- de72 carreaux de terre, dont partie en cultured & cn corondans. mentaire da feu Sieur Calfagnade, invite les créanciers de ce moment, fufceptible d'un revenu confidérable en indigo, ladite fucceflion de fe préfenter chez lui avec les titres la fabrique duquel font tous lcs vaiffeaux & uftenfde créance dont ils font porteurs pour qu'il puiffe pren- ESt néceffaires; plus une grand'cafe, bâtie en bois rond & dre connaillance de leur da, leur déclarant qu'ils pourront couverée en paille, cafes à Nègres, hôpital, fécherie, * fe préfenter après la troifième publication du préfent &c. , ladite fucceflion de fe préfenter chez lui avec les titres la fabrique duquel font tous lcs vaiffeaux & uftenfde créance dont ils font porteurs pour qu'il puiffe pren- ESt néceffaires; plus une grand'cafe, bâtie en bois rond & dre connaillance de leur da, leur déclarant qu'ils pourront couverée en paille, cafes à Nègres, hôpital, fécherie, * fe préfenter après la troifième publication du préfent &c. Ladite habitation, eft bornée au nord, au fnd & àr avis, pour toucher ce qu'il leur reviendra, l'oueft, par celle de feu Mne de Lorme dite Lamahotiere s M, Sabatier a l'honneur de prévenir le Public, qu'étant & partie de celle de M. Tavet; à l'eft &. dans fa plus acquéreur de la moitié des droits & prétentions du Sieur grande longueur, par la rivière de Bioche. S'adreffer à Ma Florentin Vafeur, qui avait acheté une habitation du Sieur Van Schellebeck, Habitant à Léogane: Potier, Habitant au Cocoyer 9 quartier de Nipes 9 il les créanciers hypothécaires de fe préfenter fous le R lai d'an mois, après lequel temps ils n'auront plus de reAVIS PARTICULIE R. cours; & à ce qu'ils n'en ignorent, le préfent avis fera inféré trois fois. M. Bourdon, Imprimeur du Roi en cette ville, défirane Lundi prochain 29 du courant, il fera procédlé dans le connaitre d'une manière exacte & autkentique les noms a magafin de M. Dupuy,, fitué dans la maifon, de M. Mef- furnoms & qualités de toutes les perfonnes être ples, rue Sainte-Claire, à la vente des agrès & appareaux du placées dans L'ALMANACH GEN ÉRAL de Colonie, a navire la Bellonne, avec fon canot tout neuf. TEE Phonneur de prier MM. lcs Commandans pour le Roi, Procureurs-Généraux & Procureurs de Sa Majefté, Méde-. D E PART S P 0 U R F. R AN C E. cins & Chirurgiens du Roi, Arpentenrs-Ganéraux, Voyers. & tous les autres Chefs de Corps dans tous les quartiers de M. Vallée Defauneries, fe difpofant à partir pour France. la Colonie, de vouloir bien lui envoyer les Liftes de, avec la Dame fon époufe , au printems prochain, a toutes les perfonnes doivent être dénommées dans l'hohneur de prévenir le Public, qu'il vendra fon habitation: il Almanzch général. On tRa plaint l'année dernière de plu-, fituée dans les hauteurs du Grand-Goave, au lieu dit Mo- :fieurs omithions, orthographe incorredte de noms, Bic.. zamby, à 3 lieues & demie de T'Embarcadaire 3 de la con- Ces fautes lui font. injuftement imputées, car il a fuivt: tenance de IOO carreaux de terre, dont 75 en bois debout exactement les renfeigneméns que MM. les Chefs de chz- & 25 établis en café, au nombre de 80, 000 pieds, dont que. Mo- :fieurs omithions, orthographe incorredte de noms, Bic.. zamby, à 3 lieues & demie de T'Embarcadaire 3 de la con- Ces fautes lui font. injuftement imputées, car il a fuivt: tenance de IOO carreaux de terre, dont 75 en bois debout exactement les renfeigneméns que MM. les Chefs de chz- & 25 établis en café, au nombre de 80, 000 pieds, dont que. Département ont eu la complaifance de lui fournir. en rapport; fufceptibles de rendre à la récolte qui 'Chaque perfonne quia le droit de paraitre dans lesÉtrennes HE fera dans un mois 40 milliers de café, au moinis 9 Amiricaines, en priant le Chef de la Profeflion & qu'clie 45, 000 pieds, plantés depuis environ 4 mois , exerce, de la porter fur la Life, fera affurée d'être vivres comprife, onttrès-bien réuffi; des nourrir 5o Negres, dans la nomanclature de Almanach : c'eft le moyen le 2' l'eau en abondance & rout Pae établiffemens, , qui for de prévenir les erreurs, càr on ne fera ufage que confiftent en une chambres 9 E grand'cafe, E en 2 un Liftes qui feront fournies par les Chefs de chaque Pro-, cabinet & une gallerie. bâtie en bois dur, couverte en effen- feffion a fans avoir égard aux Lettres particulières. L'imtes & paliffadée en planches de palmifte, un poullailler preffion commencera le 25, O&tobre & l'Imprimeur a le couvert. en effentes, 3 cafes à Nègres toutes neuves, dont 'plus grand befoin de recevoir avant ce temps les renfeigneune couverte en effentes & les deux autres en paille $ imens quil prie inffamment de vouloir bien lui envoyer. un magalin, bâti en charpente, paliffadé en planches de. fciage & couvert en effentes, où il ya deux. foutes, une galerie fous le même comble : au bout de laquelle il y une chambre oi fe trouve un moulin à piler & fur : FAR I E T. E S. devant un beau glacis.li Y joindra 25 beaux Nagres faits au & 6 mulets : oblervant que Tair y eft très-fain Lettre d'an Rufea Paris, à fon, Ami a Pétesbourg, & E Nègres n'y-font jamais malades : il affure, en outre, que depuis 8 ansquil a commencé létabliffement Enfin, Mon ami, me voilà au. Palais Royal & je fuis il.ne lgi en eft mort aucun; ilya aufi fur ladite habita- en état de vous rendre compte de cette métamorphofé dont tion. un.fuperbe chemin oh Ton ne doit pallage 3 perlonne, on vous avait tant parié à Pétersbourg & d'une manière, --- Page 384 --- i diverfe. Tontc ce qui s'offre à mes regards eft bien 17845 par M-Freon, Gonfeiller ait Confeil Souverain deétrange à ce que nous avons vu il n'y a pas qua- file de Bourbon & Membre de la Société d'Agriculure de tre ans. de vous rendre compte de cette métamorphofé dont tion. un.fuperbe chemin oh Ton ne doit pallage 3 perlonne, on vous avait tant parié à Pétersbourg & d'une manière, --- Page 384 --- i diverfe. Tontc ce qui s'offre à mes regards eft bien 17845 par M-Freon, Gonfeiller ait Confeil Souverain deétrange à ce que nous avons vu il n'y a pas qua- file de Bourbon & Membre de la Société d'Agriculure de tre ans. Je-ne reviens pas de ma furprife; il femble. que Paris. Rour apprécier la difference. de température qui fe tour foit ici-l'ouvrage des fées. trouve entre Bourbon & Saint-Domingue, nousterminerons - Vous fouvient-il d'un certain 21 Décembre, oul, notre par un extrait des obfervations mééorologiques faites à fenêtre ouverte à pareille heure, nous n'avions fous les lile de Erance, voifine de celle de Bourbon. Ces obferyeux qu'un jardin bourgeois, planté d'affez vilains arhres, vations nous ont été communiquées par une perfonne trèsenvironné de maifons prelque toutes fales & diffo:mes, & éclairée, arrivée ici d'Atrique depuis fort de temps. oà nous prenions plaifir à voir de beaux Metleurs, en bas L Un printemps continuel règne ici, dit Ft Freon; lans blancs,. quiy fur. la. pointe du tâchaient d'efquiver de vives chaleurs nous avons Hes fruits les plus, délicieux, adroitement les marres d'eau & Artad ruiffeaux de boue qui des légumes exceliens, des voiailles & des troupeaux de bordaient ce. appelait la grande alléc. toute efpèce. Cette Ife ne formé qu'une feule & même Eh bien! fr à place de tout cela, figurez-vous trois montagne. Nous avons un volcan confidérable: au fud-eft de magnifiques ailes de bâtimens. Figurez-vous trois cens Tile, qui eft fouvent enflammé, au point qu'à douze lieues lajtres corinthiens, cifelés comme de P'orfévrerie, E de là on lit aifément une lettre le foir ou pendan: la nuit. tiennent del longues d'une forme élégante E com- Malgré cela, ce volcan ne nous caufe aucunes allarmes;iln n'ocmode, & le PFETX font éclairés par d'immenfes cordons calionne aucun temblement de terre, ni autre accident de lumière H voilà le cadre du nouveau jardin. fàcheux. Ce qu'il y a de fingulier, c'eft que PIe étant C'eft-là tout eft enchanteur. On ne fait à qui" s'en ovale, a autant de climat différens que de quartiers, qui prendre : fa faut à tout moment regarder les jolies perfon- font tous au bord de la mer, Dans Tun, les pluies font nes qui trottent fous la galerie, 1 ou 'confidérer les belles très-fréquentes, dans l'autre il vente très-fort; ici règne étoffes. & les bijouteries brillantes qui repofent fur les comp- un calme profond & une grande chaleur, là il pleut trèstoirs & ne laiffent en repos ni vos yeux ni votre bourle, rarement. En montant du bord de la mer au fommet de Bientôt une fuperbe colonnade terminera le jardin du l'lile, un thermomètre à la: main, on s'apperçoit bien fenfiblecoté du Palais, & formera un rendez-vous public, au ment du changement du chaud au froid, & c'eft au point nilieu des arbuftes & des orangers, une promenade couverte, dans les mois de Juin, Juillet & Aoht, on trouve li première qu'il y ait jamais eu dans Paris. du bord de la mer au fommet de Bientôt une fuperbe colonnade terminera le jardin du l'lile, un thermomètre à la: main, on s'apperçoit bien fenfiblecoté du Palais, & formera un rendez-vous public, au ment du changement du chaud au froid, & c'eft au point nilieu des arbuftes & des orangers, une promenade couverte, dans les mois de Juin, Juillet & Aoht, on trouve li première qu'il y ait jamais eu dans Paris. Alors ce fera 2 la glace dans les parties élevées de Plile >. lvraibazard dont parle Voltaire, dans, les embelliflemens de ( Ce eft fort peuplé; les individus des deux fexes laville de Cachemire, 9 lorfqu'il dit:d d'itait une grande pitié font de ET taille & bien formés : les Efclaves Nègres den'avoir (à Cachemire) aucun de ces grands barards def- que nous âcherons de Madagafcar, travaillent nos habitad-dire, de ces marchés 6 de ces magafins publics entciurés de tions; nous en tirons encore de Mofambique, de Inde, colonnes 6 ferviant d la fais à Tuiticé 6 2 P'ornement s. du Bengale, des iles de la Sonde. Tous ces hommes: font Après avoir palis une nuit paifible.y & dont le calme de couleur & de figure différentes; les uns noirs, les aun'ef troublé par le roulis des voitures, on jouit à trcs rouges bronzés; les uns le nez applati, les autres bien fon E" de tout ce qui fait le charme de la A Ici ce ccnfigurés 3), fon: dos bains dont la recherche & l'extrême propreté com- L Lhabitation que acquife eft plantée de 80, O00 polent le luxe; & oà le plaifir préfide.à la lantézola, ce. pieds de cafiers.) Ellé PRH rendu la première année 20, ooolb font des rcftaurateurs, 3 oii l'on trouve tous les raflinemens de café &30, oco lbi Pannée fuivante n. de la bonne chète & ou Ton pèuf êtte friand. fansêtre riçhe; ( On a enlevé à ros bons amis les Hollandais les loin des fallons charmans qui portent enccre le nom ceriès précieufes dont ils étaient les feuls poffefleurs É HLRC Je vais chercher des nouvellés chez Foy' & de les. iles. Molugues, Ils les gardaient avec le plus grand lefprit au Caveau. Sur le même pallier je trouve une bi- foin; malgré cela un nouveau Jsfon leur a. enlevé cette bliothéque du plus beau choix; un cabinét de tableaux pré- tvifon d'or, & nous a apporté une quantité de plans de cieux; un autre d'eftampes rares, un autre de phyfique; mufcadiers & de gérofliers, de manière à nous en affuun" autre d'hiftoire naturellé. Au' bout de la galerie. rer la poffeflion. Fai des pians de chaque efpèce-fur mon vous croyez êtte à 1a 'fn de votre admiration; point du habitation. Celui qui nous procuré ces richeffes à fait fa tout : vous entrez au mufée, nouyeau licée dont le cou- Mortune, anffi a-t-il couru : rifqbe de perdre ia vie :"c'é ragenx fopdateur à fait le: dépôt dé toutes les fciences : tait fait de lui.& de tous ceux de fa fuire, fi l'efcadre vous trouvez dans ces. -fur mon vous croyez êtte à 1a 'fn de votre admiration; point du habitation. Celui qui nous procuré ces richeffes à fait fa tout : vous entrez au mufée, nouyeau licée dont le cou- Mortune, anffi a-t-il couru : rifqbe de perdre ia vie :"c'é ragenx fopdateur à fait le: dépôt dé toutes les fciences : tait fait de lui.& de tous ceux de fa fuire, fi l'efcadre vous trouvez dans ces. laboratoires des adeptes de tous les Hollandaife les' avait rencontrés >. ordres & de la meilleure compagniè, &k pour lefquels 18 ( Mon habitation produit du café, du fucre du coton, phyfique, la médecine, la chymie,rétude des langes, Tattro. de la canelle, &c. La balle de café, pefant 100 lb. fe nomie font devénues des patle-temps aufi familiers que le vend' 100 liv. >. font ailleurs le billard, le wifch, le craps & le déplora- L'Auteur de ces lettres parle ainfi d'une Dame de Pe: ble Loto. 4 C'eft une bonne & douce compagne; elle eft d'une Je vous affuré que cet tableau mobile & variéde toutesles mtaille moyenne faite au tour, avec la phifionomie la joufffances humainés magnétifeencore plus que le bacquet de' iplus intéreflante & la plus jolie du monde, malgré trois Mmer; & ceft ainfi que je dépenfe mon remps, fans enfans qu'ellea donnés. Son père vit encore; fa mèré agée, trop favoir comment il s'éconle. ide 65 ans, a quinze enfans vivans, dont huit filles & fept : Que fera-ce donc lor/que las varidtés & Jes pantomimes garçons, qui cultivent chacun leurs plantations. L'ainé des de Nicolet fe difputeront encoré les 'Heures de mes, Toirées? garçors a ans : fix des filles font mariées. Sa grand'mère Ouéf fera-ce f lon Bârit lOpéra dans le voifinage 2 &c furstout edt à fa -L année, elle compte 145 enfans, petits-enf! Ton y place un waux-hall? Oh! pour le conp; voila'le fans & arrières, petits-e enfans, vivans dans PIfle >. cercle. que parcourrai toute l'année & dont je ne veux! La cherté, en temps de guerre, a été affreufe en marJ'as fortir, & jai pris d'avance pour ma devife. Hic angulus chandifes d'Europe. Un petir navire Provençal, dont la ertit risihi preter omila ridtt. : cargaifon montait à coo liv. a 300, 000 liv. Une barrique dei dCt coûtait rOCO ft (qui ne fontgie. Notice far rile de Pourbon. lr0o gourdes dé Saint-Duminguk,) Un chapean ordinaiie, 1b0 liv. une paire de fouliers Bour hommes., 15 liv, pour" Ily: a peu dé différerice entre 1 température de quel- femmes, 20. liv? &c. (I n'y. a (rement pas atile dé Bourques quartiers, des. à coo liv. a 300, 000 liv. Une barrique dei dCt coûtait rOCO ft (qui ne fontgie. Notice far rile de Pourbon. lr0o gourdes dé Saint-Duminguk,) Un chapean ordinaiie, 1b0 liv. une paire de fouliers Bour hommes., 15 liv, pour" Ily: a peu dé différerice entre 1 température de quel- femmes, 20. liv? &c. (I n'y. a (rement pas atile dé Bourques quartiers, des. iles de Bourbon.&: de Saine-Domingue. Lon des Mulitréfisqui payent, er tourmimps, leurs fouliers 66 Des déiails fur Phiftoire natufelle, lagrieulture & le commerce de.laColonie. Atricaine, pourront donner lieu ordinaireehc a-Bes comparaibrts intérellanres & uifles la fo Nous ol-ferseroris. la piofré gotrde vaut ldnie" Américaine; c'el' ce qui nous détermine Fentit de iniert Lo 1h:" diux Ylei fn Franceb dRourhon, ainf 20 folis qirosrestise, de: plafreurs téttres ScritesautXimt versia'tinde Hidi ces Colonies e font gus 16 fonrs '6 denicrs de S. Dontingttes --- Page 385 --- lies eotme- on' le voit au Cap: : Français, 'car PAuteur de. ces. éré, arété rude en 1783; en te qu'a la 'fin de Juin le leures ne fe ferait pas récrié le prix des fouliers de feri- fommet de la montagne a été couvert de neige 7. mes. en. temps de gsterre) Rular les chifions de modes s'ar- 4 La mer fournit des poiffons de toutes les elpèces. Les rachaient à Tile de France, à des prix foux; ici nous, rivières Oilt des anguilles. monftrueufes; on en trouve de fommes plus fimples &x plus modérés 7). e.q picds de long & de fix pouces de diamèrge, des .4 Qnant aux vivres, le pain a toujours été à cinq carpes, des chittes, (carpes très-déligates.) mulets, chevrettes, fous la livre; la viande à treize fous, le cochon, qui eli des carpes de Chine dorées, argentées, couleur d'écarlate: la délicicux, étant une race de Chine,18 la livre, une vo- variété eft infinie. Cette clpèce peuple nos baflins de jarlaille 40 fous,. un chapon 3 liv. & à lile de France, oà dins fi corfidérablemen: qu'on ne faurait fe l'imaginer. abordaient toutes les elcadres, les vivres é:aient fort chers. Voilà prefqu'une partie de Thiftoire naturelle de notre Ifle. Ceux - là fe font enrichis qui ont pu fe paller de dertrées Malgré tous ces avantages, la Métropole eft incompara-. Érrangères >. ble, 8ic. >. Nous interromprons encore l'Auteur pour inviter quelques perfonnes qui font actuellement au Port-au-Prince, Extrait fort concis des obfervations mitéorologiques faites à qui doivent aller à l'ile de France & revenir ici en droiPort-Louis, dans l'ile de France, en 1784. ture avec un cargaifon, à faire à Saint-Domingue le Cadeau de quelques-uns de ces excellens cochons de race La plus forte chaleur s'eft fait fentir en Mars & en chinoife, qui, fans doute, fe naturalifeaient aifément dans Dicembre. uellement au Port-au-Prince, Extrait fort concis des obfervations mitéorologiques faites à qui doivent aller à l'ile de France & revenir ici en droiPort-Louis, dans l'ile de France, en 1784. ture avec un cargaifon, à faire à Saint-Domingue le Cadeau de quelques-uns de ces excellens cochons de race La plus forte chaleur s'eft fait fentir en Mars & en chinoife, qui, fans doute, fe naturalifeaient aifément dans Dicembre. Pendant ces deux mois le thermomètre a monla Colonie, ainfi quel'arbreà pain dont il fera queftion té à 28° 5 10"e, & il a defcendu à 19°. bas; quant aux autres arbres de l'inde, dont parle La plus faible chaleur a eu lieu dans le mois d'Acût: RF Freon, on, en a des plans de la plupart dans la Colonie. Le thermomètre a defcendu à 12", il n'a monté plus (C Je cultive le géroflier, continue M. Freon; jen ai haut que 220 dégré 1ome, La plus grande pas variation du plufieurs arbres : c'elt un des plus beaux que. je connaiffe; baromettre a été de 6 4 12m, 6s jours de grandes il duret très-long temps & rapporte, beaucoup; on ena vu de pluies, 56 jours de petites. On n'a pas mefuré la quan130 ans: qui rapportaient 2400 lb. de clous, Le rabinfera, tité d'eau. Le tonnerre eft tombé onze fois dans Tiile arbre de Madagafcar, eft encore un excellente épicerie; pendant l'année. Les obfervations faites en 1783 donon sèche les feuilles que Pon enfle; on en met dans les nent des réfultats à peu près femblables. ragoûts, elle tient lieu de toutes les autres épiceries. Nous Autres obfervations la même Colonie. avons aufli le Mufcadier. Le hévi, nouvellement apporté far de Pile Oraiti. (à 152° 53" 5o' de longitude occidentale, En 1784, dans toute lile de France baptêmes de 17", 2g" IS' de latitude méridionale) Cet arbre occupe IOO Blancs 130, de Noirs 892; mariages de Blancs 53, de pieds de diamètre, par l'étendue de les branches; fon fruit Noirs 45; fépultures de Blancs 364, de Noirs 1122, une (pour eft pomme qui a le goût de l'ananas & du coing: faire comparaifan avec Ssint-Domingue, voyez notre n" 13.). j'en ai une foixantaine de pieds en rapport. Le rima ou L'ile de France a reçu pendant la même année 210 naarbre à pains eft un arbre dont les feuilles ont prefque vires, dont 50 venant France, les autres de la Chine, deux pieds de long & deux pouces de fon fruit, de de FInde, de Madagafcar, de Bourbon. Le fommet de la, la groffeur d'un melon ordinaire, : a poulpe très- plas haute montagne de lIfle eft à 420 toifes au-deffus blanche; rôtie par tranches fur le gril, elle ale goût du niveau de la mer. ft un arbre dont les feuilles ont prefque vires, dont 50 venant France, les autres de la Chine, deux pieds de long & deux pouces de fon fruit, de de FInde, de Madagafcar, de Bourbon. Le fommet de la, la groffeur d'un melon ordinaire, : a poulpe très- plas haute montagne de lIfle eft à 420 toifes au-deffus blanche; rôtie par tranches fur le gril, elle ale goût du niveau de la mer. Latitude de lile de France 20° d'une excellente mie de pain frais : jen ai deux arbres & 4s' méridionale; de Bourbon 20° 43". Longitude 2 quatre-vingt cacaoyers. Outre cela nous avons raifins, lile de France 55° g" orientale; E Bourbon 53° 10". figues rouges & blanches d'Europe, mangue, (fruit d'un grand arbre de Finde.) bananes; Pavocat, le goyavier, T'aIDÉE de la Jamaique, nanas,le choux-palmifte, Forange, le pamplomouffe, (e/pece d'orunge qute LAuteur des lettres ne décrit pas. Ce fruit La Jamaique une des plus riches poffeffions de "Empire ordinairemgnt groscomme: lai téte. La chair ef excellenie 6 1 Britannique, s fut découverte par C. Colomb en 1493, lors golt de fruife. Nous ne. croyons pas qu'il y en ait s. de fon fetond voyage aux Indes opciden:ales. Ila nomma Domingue.)le Wangafuyer, efpèce de petite orange déli- San-Jago, & elle a confervé ce nom pendant environ cieufe, -&c. Sans -parler: dés 'pommiers d'Earope qui vien- i60 ans, que les. Efpagnols l'ont poffédée. nent dans le haut de notre ife; des fraifes d'un goôt ex- En 1654 Penn & Venables, ayant été envoyés parCromquis >. well, pour conquérir Saint-Domingaes manquérent leur ac C'eft peut-être le point du monde oh font rallemblés entreprife & fe jetèrent fur la Jamaique, oà iks arrivèrent toutes les productions diverfes. Le boeuf, le dochon, les jen Mai 1655- Les Efpagnols prirent la, fuite devant euk chèvres, les moutons, les poules, les dindes, les oies, les & la conquête fut bientôt achevéc, T: canards; en gibier, le merle,la perdrix, le lièvre, le la- Cette Colonie eft fituée entre'les, 17; &c180 34" le ehfin, rien. à le : * pin, cerf, ne manque ce. pays-ci; cli- de latitude,. & entre les75, 51," &786 22 de-longitude mat le plus bean du monde; notre: hyver, qui fait votre joccidentale du méridien de Londres; ellea environtgor milles idans fa plus grande longueur & 60 dans; fa. plys grande largeurs on: la en trois grandes divilions qui.font: 1° Le ** Comté FME Midalefex; ale Comtérde Surrys 3°" le., Ouelgues perfonnes croyent: gpil exife: I dans Lz Colonie, Com:é-de Cornwall. itude mat le plus bean du monde; notre: hyver, qui fait votre joccidentale du méridien de Londres; ellea environtgor milles idans fa plus grande longueur & 60 dans; fa. plys grande largeurs on: la en trois grandes divilions qui.font: 1° Le ** Comté FME Midalefex; ale Comtérde Surrys 3°" le., Ouelgues perfonnes croyent: gpil exife: I dans Lz Colonie, Com:é-de Cornwall. des plans du fruit ou arbre,à pain, 6 gu'um, curicux 6 bien Lo Comté de Middlefex contient environ 1, 3o5, 235: eflimable Habitant des Abricots, en: a plufieurs pieds, gui lacres : de terre, 8 paroifles &. 13 villes, bourgs ou vil-, ne rapportent pas encore, mais qu'on en trquve dans la par- lages.-San-Iago dé l Vuge eft. la Capitale. de ce Comté & tie du Cap,,9 qui ont donné desi fruits depuis) plufieues années: la Métropole des toute, llile. Cette: ville a I mille de. defl croire lu- Colonie plus hegreufe qu'elle, ne Ref, en longueur &1 le quart en largeur, environ maifons, 9 fint qu'elle pofade ce tréfor * on. confard le, haobab avc T 4s, G00 habitans. de toute, couleur, de.tour E s libres & rima, b.iyia beaucoup de: difcrence entre. les. deux tarbres jefclayes.. Elle eft fituée'dans une plaine délicieufe, fur lesy 6 les fruits qu'ils produifent.. Cef du premier. dent on ren- borgs. de-la Rio-Cobrei, à ;13. milles de Kins'gton & IO de contre quelques plans. à Ssint-Dessingues nous cyoyons pou- Pore-Royal: Ceft.1 la. péfidence du Gouverneur: Il s'y tient: voir allarer qge le fruit à pain.de Tinian 6 d'Oiaiti r'y a Sfais par. ag sire Copr: de Juftice qui co;mence les der-. pas encoré; paru. Afin de ne pas eanfondre a larenir, ces deu- niete Maydis,de. Février, de Mai, d'Août & de Novembres, Trodugions, onpeut confuliar M, de Bomare, : artjcle pain r (1 de finge, le voyage de, LAmiral, Anfon, Kk Cook,, Labrégé des voyages par M: de la Harpe T les annales dè Lrarpens de Franoe.s de 48, 400 pieds cattès, mefure: M. linguetsatone Spage.sis 6 fuivantes, année 1779. Rsyaler contient un.peu pluts dune acre 8 up quart, --- Page 386 --- Chiqu: féancé dure 3 femainés. On trouve dans de Comte Auornsys-at-lan, (Avocats a la Loi) if'; ya dans 'chaqu 323Sacreries, 9 922 autres plantations, 87, 1OO Nègres d Comté & même prefque dans chaque Paroiffe diverfe 000 animaux de diverfes efpèces. Jurifdictions, Un Député-Général pour toute lle, réfidan 72 Conté de Surty : il y a 672, 616 acres de terre 1 en Angleterre, un Agent-Général , & ce qui eft affez fin 7. paroiffes, 12 villes, bourgs ou villages. Kins'gton, Ca- gulier, un -Sur-Intendunt de Lz côte des Mofquises. (oi pirale, fut fondée en 1593, lorfque les Asaux multipliés cependant les Anglais ne pofsèdent rien). réfidan 72 Conté de Surty : il y a 672, 616 acres de terre 1 en Angleterre, un Agent-Général , & ce qui eft affez fin 7. paroiffes, 12 villes, bourgs ou villages. Kins'gton, Ca- gulier, un -Sur-Intendunt de Lz côte des Mofquises. (oi pirale, fut fondée en 1593, lorfque les Asaux multipliés cependant les Anglais ne pofsèdent rien). Cinq Sur-Inten des tremblemens de terre & du feu eurent fait abandonner dans-Infpe&teurs des Negres marrons, , divers autres Infpec Port-Royal. Cette ville coavre I mille de terrain du fep- teurs, Contrôleurs, Recteurs.. 4 Régimens det troupes réglées tentrion au midi, environ autant de l'orient à l'occident. un Corpsd'Artillerie; 30 Compagnies de Cavalerie-Milice On y compte 2, 840 maifons, fans y comprendre les cafes à & 19 Ba:ailion d'Infanterie : chaque Bataillon a une Com Negres & les Magafins du Roi. Un incendie confidérable pagnie d'Artillerie. Ces 19 Barailions doivent former 12 contuma 80 maifons au commencement de Février 1782. Compagnies, car ilya ce nombre de Capitaines & de Lieu La plupart font déjà rebâties. La ville s'accroit tous les tenans, &c. Quarante-deux Forts ou Batteries. La diftanc jonrs & elle eft plus confidérable qu'sile ne l'a jamais été. de Kins'gton au Fort le éloigné eft de149 milles, O ilya 6, 000 Blancs, I, 200 Afranclis & environ 1O, 000 la plus grande diftance Fort à l'autre de 37 milles. Elclaves. Los affifes s'y tiennent pendant les derniers 15 y a dans toute PIfe 13 Loges de Francs-Maçons, jotirs de Janvier d'Avril, de Juia & d'OStobre. Il n'y a Nous avons trouvé ces détails épars dans VAlmanacha pas de Sucrerie dans la dépendance de cette ville, mais La Jamaique pour l'aniée couranse; en les traduifant fidel iculement 20 hâtes en corail, dont les pâcurages font ex- lement, nous les avons confidérablement abrégés ; nou cellens. avons cependant ajouté quelques obfervationsiqui ne fon Port-Royal, autrefois une des plus riches & des plus pas dans l'ouvrage qui nous a fervi de guide. importantes villes des Indes occidentales, a été réduite à 3 rues par divers accidens. In'y a 200 maifons. L G R Y P H E. Ceft-li que mouillent les vaiffeaux e Le vaiffeau Hôpital y eft à demeure & l'ony a bâti les Cafernes Je fuis, mon cher Le@teur 9 fort ami du tapage; les Troupes. Les fortifications font dans le meilleur E Lorfque n'en fais pas les plus preffés font rage, depuis qu'on a fait achever les derniers ouvrages. Les An- C'eft-là f vrai inoment de me décompofer, glais (dé la Jamaique) la confidèrent comme une des plus Car quandje vais mon train on rifque à m'approcher; fortes places de la Grande-Bretagne. Tu trouveras alors ce que toujours à table Saint-Thomas 3 bourg, remarquable pàr fes bains, dont Choifit à tout vieillard une main fecourable. preffés font rage, depuis qu'on a fait achever les derniers ouvrages. Les An- C'eft-là f vrai inoment de me décompofer, glais (dé la Jamaique) la confidèrent comme une des plus Car quandje vais mon train on rifque à m'approcher; fortes places de la Grande-Bretagne. Tu trouveras alors ce que toujours à table Saint-Thomas 3 bourg, remarquable pàr fes bains, dont Choifit à tout vieillard une main fecourable. les eaux font très-falutaires. Ce que de la quenouille on conduit au fufeau ; Tout le Comté de Surry, renferme 350 Sucreries, Le dépôt qui fc fait dans un bourbeux ruiffeau ; autres plantations s 75, 600 Efclaves & environ Le nom d'un Philofophe honoré dans Crotone; 8 000 animaux. Un vivre du pays qui parair en Automne; Corniàall. Ce Comté a I, 522, 149 acres de terre, Un fleuve qui toujours, quand il eft débordé, 5 paroiffes, IO villes, bourgs ou villages, Savanna-la-mer Vient l'abondance & la fertilité. en eft la Capitale. Les Aifès pour tout le Comtés'y tien- L'animal ERE plus fier qu'on connaifle en Afrique; nent les derniers Mardis de Mars, de Juin, de Septembre Un fruit très-odorant, une note en mufique; B de Décembre. iry a un très-beatt Palais de Juftice. Getté Oà la femme voudrait que le mati s'en fat ville eft peu confidérable & ne renferme que- IOO maifons: Quand l'Amant pour la voir vient fe mettre à faffat; Montego-Baye dépend de ce Comté. C'eit,après Kins'gton , Le mot qui vaut ferment & qu'à travers la grille la ville la plus confidérable de l'lile : elle contient 600 Dirait très-volontiers Fille & None gentille ; maifons & fait un grand Commerce avec l'Angleterre & Pour achever enfin, ce que dans tous pays les Colonies Britanniquès de T'Amérique feptentrionale. Le fort fait'au plus faible &c les grands aux petits. Le port eft vake, mais expofé aux vents du nord, qui Huit mots de plus, Ledteur, épuilant ta fcience, foufle, 2 avec violence 5 dans plufieurs temps de l'année. Pourraient, fi je voulais, laffer ta patience. On compte dans ce. Comté 388 Sucreries , 56t autrés habitations , 935 000 Efclaves, & environ 69, , soo Par M. P..: Habitant aux Gonaives. animaux. Réfumé de toute PIRe. Environ 23, 000 Habitans libres, E N I G M E. 255, 700 Efclavès, 20 paroiffes, 36 villes, bourgs ou villages, 18 Eglifes ou Chapelles, 1; 061 Sucreries, qui proTout coeur eft fait pour me chérir; duilent 105, 400 barriques de fucre, 2, 018 autres habiOn peut me prouvér, me fentir, tations, 224, 5oo animaux , 3. 5oo, s, 000 acrès de terre La chofe n'eft pas difficile, qui font un peu moins' de 2., 600, 000 arpens, s. ou environ Mais l'eprit prend toujours une peine inutile 3, 800 liéeues quarrées, de 25 au degré :1 la population geQuand il cherche à me définir. nérale Lible & Elelave , étant de 278, s 700 Individus, ce Jupiter m'accorda, pour mes exploits volages; font 73. 5oo, s, 000 acrès de terre La chofe n'eft pas difficile, qui font un peu moins' de 2., 600, 000 arpens, s. ou environ Mais l'eprit prend toujours une peine inutile 3, 800 liéeues quarrées, de 25 au degré :1 la population geQuand il cherche à me définir. nérale Lible & Elelave , étant de 278, s 700 Individus, ce Jupiter m'accorda, pour mes exploits volages; font 73. 9 un tiers individus par leue quarrée. En France, Le vol du papillon & léclat de la fleur; on campte 916 Individus dans. le même efpace. Et quoique je, ne fois qu'une fimple vapeur, A la Jamaique ilya un Gouverneur s uri Lietitenant du Je fuis de tous les rangs, fuis de tous les ages; Gouverneur: Le Confelleft compoféd'un Préfident & de to De tous fexes, E tous pays; Confeillers. L'affembliee eftformée d'un Préfdent,d'unO.atenr Je faifis tous les tons, je prends tous les habits, & dès Députés des Paroiffes quiles répréfentent. Ces DépuTous les maintiens, tous les langages. tés pour les 20 Paroifles foht au nombre de 43; les 3 pre- Comme un Caméléon, je change ma couleur; mières Paroiffes, qui font San-Yago de la Vega, Kins' gton, Tendre en Berger, modefte en Sage, & Port-Royal, envoyent chacuhe 3 Dépurés, les aitres Souple en Abbé, turbulent en Seigneur; feulement 2. La Cour de' la Chamcellerie compofée du Chan- Quand je veux'latiner, je me transforme en Page; cellier, deat Maitresordinaires; de'iy! Maitres extraordinaires Quand je veux fubjuguer le coeur, & d'un Greffier, &ci La Cour dela fice-Amiraués R Juge, Je parais en Héros vainqueur. fon Lientenant, un Ayocat duf Roit 8un Greffier, La Cour Mais quand je veux unir tous les fufrages; de lOrdinaire, : un Juge : qti eftle Gouverheur. Goler flair D'une jeune Beauté Temprunte la candeur. prâme de Juflice, 3 un Prefident,. 13 Confeillers, Députés Ceft fous les traits chéris d'un fexe féduéteur des Paroifles un Mutchu.Pdrd-Genenl, 3A02 de 8 Que jejouis de tous mes ayantages. Députés des villes, un Procureuit-Général, un Avocat-Ge. néral, 17 Avocats, 1C2 adtres Praticiens militans; appelés Par M. Patrat. --- Page 387 --- qué (N.35) erfes dant finoù AUX AFFICHES ten- SUPPIEMENT AMÉRICA INES. pecées, Du Mercredi 32 Aoit 1785. ice, om126 ieuARRIViE DE NAVIRES AU CAP. 1 té à la Foffette: un Cheval anglois: poil ance étampé fur l'épaule du montoir CA enlacés, au Haut- & du Le Et LEsa courant, Fanfan, de Marfeillle, Cap. du Cap : le 26, un Ane entier brun 2 fur Il poil S. ayant Defmolin : parti le 8 juillet. la cuife du montoir & fur le ccol une étampe efpagno: le, arrêté au bois de PAnfe: le 28, un Ane gris, hde poil DÉPARTDE) NAVIRES DU CAP, ayant le bout des deux oreilles coupées étampé fur della cuiffe du montoir BRA, arrêté a FAcul. le 26, un Ane entier brun 2 fur Il poil S. ayant Defmolin : parti le 8 juillet. la cuife du montoir & fur le ccol une étampe efpagno: le, arrêté au bois de PAnfe: le 28, un Ane gris, hde poil DÉPARTDE) NAVIRES DU CAP, ayant le bout des deux oreilles coupées étampé fur della cuiffe du montoir BRA, arrêté a FAcul. nous Lezr du courant, La Concorde , Capitaine Lucé 3 Au Fort-Dauphin, le 22 du courant, une Jument font pour Nantes. poil gris, étampée fur la cuiffe du montoir HV, arrêPOIDS D U P A I N. téc à Ouanaminthe: le une Jument poil rouge, s étampée fut l'épaule & ' cuiffe du montoir, No8, PAIN d'un efcalin. e 21 onces. arrêtée au Trou: le 25, un Cheval poil rouge > arrêPrix des Marchandifes de la Colonie. té aux Fonds-Blancs : un Boeuf poil roux étampé fur l'épaule du montoir 3 ALB, & un autre Boeuf fans Au Cap. Sucre blanc premiere qualité, 80 a 82 liv. étampe, arrêtés au Vieux-Bourg. Seconde qualité, TRST .Troifieme qualité,70 à74 1. ÉTAT d'une à vendre 2 Barre Sucre commun, 64 1. Sucre brut, 36 à 401. Indigo du Négrelfe épave la du bleu, 13 à 14 1. Eae cuivré, 1oà II liv. 1of. Café Siege Royal Cap,le 29 Odobre prochain a la 1enouveau, 21 f 6 d. Vieux, 17 à 19 f 6 d. Coton, a quète de Me. Paquot, Receveur de ce droit. 235 à 240 1. Cuirs, 8 1.; à 1oliv. Zabeth feins s Congo s étampée fur les deux BV Prix des Marchandifes de France. âgée de 30 ans , moyenne taille, qui a dit appartenir a M. Hoquet, arrêtée au Mornet le 28 juillet dernier. Vin vieux, 200 1. Nouveau, ,1132 1. Farine de Moiffac 90 1., Commune, 75 1. Boeuf falé 80 1.Petit-falé 3 241.15 f.l'ancre. Beurre, 25 f. Huile, 36 1. Savon, SPECTACLE 120 1. Cours du Fret. Les Comédiens du Cap donneront famedi 3 feptemSucre blanc, 10 a 12d. Sucre brut, 12 d. Indigo prochain au bénéfice du fieur Dubourg, une repréfen24 d. Café, IO à 15 d. Coton, 20à 24 deniers. tation & du Mariage de M. de de Figaro a Comédie en cinq adtes en Beaumarchais. Cette Piece fera N E G R E S M R S. ornée tout fon fpectacle & d'une décoration nouIrot AR ON velle au fecond acte. Au Cap, le 21 du courant 9 Dominique > Créole s étampé fur les deux feins SDS, igé de 30 ans, taille R de S 6 pieds I pouce, à M. Birry, au Trou Janal arrêté ÉPO N E au Cap: un Négre nouveau étampé fur les deux feins LEFEBVRE, âgé de 25 ans : taille 5 pieds 5 pouces, A la Lettre de Monfieur d'Iharce, Médecin > Accouarrêté à la' Grande- Riviere : le 23. ole s étampé fur les deux feins SDS, igé de 30 ans, taille R de S 6 pieds I pouce, à M. Birry, au Trou Janal arrêté ÉPO N E au Cap: un Négre nouveau étampé fur les deux feins LEFEBVRE, âgé de 25 ans : taille 5 pieds 5 pouces, A la Lettre de Monfieur d'Iharce, Médecin > Accouarrêté à la' Grande- Riviere : le 23. Nepeune, , Ibo 3 cheur, au Cap. étampé fur les deux feins GAUVIN âgé de 40 ans, moyenne taille, à M. Gauvin, arrêté a la Foffette : le 27., UnNégre nouveau étampé LEFEBVRE, ayant MONSIEUR, nn collier de fer à trois branches, maigre & malade, âgé de 22 ans, arrêté à la Bande du Nord: Théodore, Il eft plus glorieux d'étendre les reffources de IAre Créole étampé fur le fein gauche, M A S S U E, de guérit, que de vouloir les borner : c'eft affurément pour petite taille, agé de 20 ans à M. Mafiue, au Corail, éxciter l'émulation 3 plutôt encore que pour récompenarrêté à la Riviere Laporte : le 28 s Louis, Congo 3 fer M. Sigault, que la Faculté de Médecine de Paris étampé CHERVY, àgé de 26 ans > robufte, à M. a fait fraper une Médaille en fon honneur pour avoir Cheruy arrêté à Limonade. le premier pratiqué l'Opération de la Symphife: & nous Au Fort-Dauphin, le19 du courant, Jean-l Baptife, ne pouvons pas douter que ce ne foit les mêmes Congo, étampé LO, à M. Narg., à Valiere, arrêté motifs que prefque toute l'Europe fe t réunie pour à l'Acul de Samedi: Augufin, Tapa, étampé PA, applaudir à Fexécution d'un Moyen qui paroit pouà la nommée Paquier M. L.à Plaifance s arrêté à voir dans quelques circonftances, conferver la vie de bord d'un Bateau Pafager du Cap:le 20, Catinete, deux êtres bien intéreffans 3 une femme & un enfant. Mandingue 3 petite taille, àgée de ans, au fieur Votre lettre 3 Monfieur a nous met dans la nécesCader, marchandau Cap,arrétéeal la Care de Bayaha: fité de repéter des. queftions qui vous paroitront peutle 22 s deux Négres nouveaux, étampés HC, agés étre triviales: ne les dédaignez pas je vous prie 3 je de 30 ans, taille 5, 2 pouces arrêtes aux Co- crois que ce n'eft qu'après les avoir refoutes quel'on teletes : le 25 , un Nte nouveau, Mondengue, âgé pourra déterminer fila fedtion du Pubis peut étre claffée de 30. de repéter des. queftions qui vous paroitront peutle 22 s deux Négres nouveaux, étampés HC, agés étre triviales: ne les dédaignez pas je vous prie 3 je de 30 ans, taille 5, 2 pouces arrêtes aux Co- crois que ce n'eft qu'après les avoir refoutes quel'on teletes : le 25 , un Nte nouveau, Mondengue, âgé pourra déterminer fila fedtion du Pubis peut étre claffée de 30. ans taille S pieds 9 étampé TUR, arrêté dans le nombre des opérations utiles. au Cimdiuhns : Michel, Mondongue, étampéL'HOS Nous vous demandons Monfieur > & dans l'intenTE, au fieur Hofe, arrêté au Grand-Baflin. tion de nous inftruire, fi l'accouchement eft plus fa X cile en général, chez les jeunes perfonnes 3 chez A N I M A U X f P A V S. les femmes d'un certain âge fi les ligamens baffin prettentquelque fois, dans un accouchement laborieux, Au Cap 9 le 24 du courant , un Cheval alzan, comme Séverin Pineau lavoit reconnu : s'il relte quel- .ayant une étampe efpagnole fur la cuiffe p montoir que fois, une claudication à la fuite de la diftenfion des les quatre pieds blancs, le dôs couvert de farcins arré: ligamens: f la plus petite quantité d'augmentation du --- Page 388 --- diametre des détroits de baffin ou de fon excavation, ne peut pas fuffire dans certains cas 2 pour faciliter AVIS DIVERS laccouchement? Nous vous demanderons s enfin Monfieur, quels La Dame Bedout - ci-devant Maitreffe Couturiere font les cas, ou la fection de la Symphife pourrbit en cette Ville, prévient le public qu'il n'y a jamais eu être préferée 1 l'Opération Céfarienne, à l'application de fociété entre le fieur Imbert, fon gendre, & elle, du Forceps, ou à celle des Crochets ? Nous éxigeons & qu'ils ne font aucunement tenus de leurs dettes resbeaucoup de vous, Monfieur ! Mais c'eft vous rendre peétives. fervice que de vous. mettre dans le. cas de manifefter Madame Veuve Leroy de S, Roch Maitreffe de vos talens & votre zèle pour la confervation des fem- penfion, a lhonneur de prévenir le public qu'elle vient 7 mes que leur fécondité rend Apréciesjes à la fociésl &ze. d'établir fa demeure dans la rue Royale au coin de Au refte, Monfieur, en attendant les plus amples ins- celle du Cimetiere : e'le prendra des demoifelles en tructions que vous voudrez bien nous donner nous penfion & demi-penfion, felonla volonté des perfonnes. convenons que M. Pharamon n'eft pas Maitre en Ces Penfionaires outre la leéture & l'écriture, auront Chirurgie s a eu tort de faire. T feétion du Pubis 3 le loifir d'aprendre la mufique, la danfe, & à jouer de ayant la certitude que l'enfant étoit mort; c'étoit fans: quelque inftrument quelconque. doute là le cas de dépécer l'enfant, parce que l'opé-: G.Papillon 8 Compagnie prient MM. Ces Penfionaires outre la leéture & l'écriture, auront Chirurgie s a eu tort de faire. T feétion du Pubis 3 le loifir d'aprendre la mufique, la danfe, & à jouer de ayant la certitude que l'enfant étoit mort; c'étoit fans: quelque inftrument quelconque. doute là le cas de dépécer l'enfant, parce que l'opé-: G.Papillon 8 Compagnie prient MM. les Créinciers ration n'eft plus revoltante, lorqu'on ne l'employe que de madame Veuve & Héritiers Duvernis s de donner fur un cadavre, & dans l'intention de fauver une mere communication de leurs titres de créance 3 pour par-, qui eft toujours un objet d'attendriflement & de véné- ticiper à la repartition qu'ils ont a faire en leur quaration pour une famille & la fociété. lité de fyndics desdits créanciers. Cepandant, 3 le fuccès de R7E Pharamon paroit prouLes fieurs Boilgiraud 8 Arnaud ont diffous leur fo-: ver que la plus petite augmentation du diametre des ciété du 13 du courant : le fieur Boilgiraud eft chardétroits du baffin peut faciliter. la fortie de l'enfant : gé en feul de toutes les affaires de la fociété, & conil prouve encore que cette opération n'a pas toujours tinue le même commerce. Sa demeure cft dans la mêdes fuites facheufes, & qu'elle n'a pas toujours pour me maifon au coin de la Place d'Armes & de la rue wiétime tenfant ou la mere, e fouvent tous les deux, S. Domingue. Il prévient MM. les Habitans qu'ila Sij'étois accoucheur comme vous Monfieur, je me une Maifon & des magafins très-propres à recevoir donnerois bien de garde de, tenter ia fection du Pu- toutes fortes de denrées, , & il ofe fe Aatter de méribis trop legerement: mais je ne voudrois pas non plus ter entiérement leur confiance par fon éxactitude à remcette opération fur de fimples préfomptions. plir Jes commiffions de ceux. qui voudront bien l'emP conviendrez, Monfieur, qu'il n'eit pas fage en ployer. Il louera une Maifon dans la rue S. DominPhyfique, de donner fes préjugés pour des raifons 2 gue près la Place d'Armes 3 dans laquelle il y a un & vous ne trouverez pas mauvais que j'invite le Public puits & une cour tres-commodes. à refter dans le doute de l'utilité de l'opération de la M. Jenty Fouché, habitant au Dondon , Légataire fymphife 3 jnfqu'à ce que vous nous ayez donné des univerfel de feu fieur Jofeph Feyat, vivant, commis* eclairciffemens fatisfaifans fur les propofitions que je fionaire au Cap, prévient le Public que le fieur Delvous ai faites. mas Extemeur-Tedsmenuine lui ayant remis la fuccesfion, il prie les debiteurs de payer au fieur Ogé jeuJ'ai l'honneur ne s Gommifionaire au Cap, chargé de @ procuraVotre très-humble & très- tion. yez donné des univerfel de feu fieur Jofeph Feyat, vivant, commis* eclairciffemens fatisfaifans fur les propofitions que je fionaire au Cap, prévient le Public que le fieur Delvous ai faites. mas Extemeur-Tedsmenuine lui ayant remis la fuccesfion, il prie les debiteurs de payer au fieur Ogé jeuJ'ai l'honneur ne s Gommifionaire au Cap, chargé de @ procuraVotre très-humble & très- tion. Madame Veuve Demoreau ayant indiqué obéiffant ferviteur, avis inferé dans le No, 32 du Supplément aux par Afi- fon DUBRY, Ancien Chirurgien- ches Américaines. de s'adreffer à elle; pour les affaires Major, In/petieur de Hépital-Militaire des Eaux de de la fucceffion de fon mari, n'a pas entendu que le fieur Rodrigues de Curgas, fon gendre, ceffat d'être Boyenes, chargé de fes pouvoirs: : eile prévient au contraire, qu'il eft toujours fondé de fa pocuration, quoiqu'elle LETTRE foit préfente dans la Colonie, que fon intention n'eft que de concourir conjointement avec lui, à l'arrangement de toutes lès affaires: elle prie en conféquenA Monfeur Caftillon, Chirurgien-Major-Corfudsant du ce, les perfonnes qui ont à traiter avec ladite fuccesRoi. fion, de s'adreffer à elle ou audit feur Rodrigues de MONSIEUR, Curgay, pour prendre les arrangemens les plus convenables pour éviter des fraix & terminer à l'amiable. Leur demeure eft au Fort-Dauphin. J'ignore abfolument les moyens dont votre délicaLa nommée Marie-Anne, M. L. demeurant au Donteffe me permetra de faire ufage,, pour reconnoitre le don, déclare avoir acquis de M. fervice vous Jean-Baprife Fleury, que m'avez rendu en la perfonne de mon un emplacement non conftruit s de la époufe: fon état étoit des plus triftes, les fecrétions ceffion de feue Catiche, M. L. Comme provenant elle a été fuc- insétoient fupprimées, enfin, vous l'avez vue comme M. truite que quelqu'un ptétendoit avoir des droits à reDangerville qui a confeillé l'ufage de vos Poudres : péter fur ledit emplacement 3 par une de en il connoit les bons effets, & fon attente a été rem- Catiche même : ladite Marie-Anne pour acquifition éviter touplie : dès le,fecond jour d'ufage, la tran(piration (s'eft tes conteftations, prie très-inftament les perfonnes fonrétiblie & la filtration de la bile s'eft faite, l'appetic dées en titres fur ledit emplacement, de fe faire qu'elle avoit depuis longtemps perdu, 3 eft revenu, , & noitre & de communiquer leurs droits à Me. con-, a l'eftomac fait fes fonctions. Notaire au Dondon, fous un mois tout Legrand, délai: Votre Remède, Monfieur eft donc un beaume qui à défaut de, ce, le préfent avis repété pour trois fois con- - paffe dans le fang, qui rétablit tous les fluides, ainfi fécutives dans les préfentes Afiches, les prétendans que l'organifation des folides. Ne doutez donc feront déchus de leurs droits. l'eftomac fait fes fonctions. Notaire au Dondon, fous un mois tout Legrand, délai: Votre Remède, Monfieur eft donc un beaume qui à défaut de, ce, le préfent avis repété pour trois fois con- - paffe dans le fang, qui rétablit tous les fluides, ainfi fécutives dans les préfentes Afiches, les prétendans que l'organifation des folides. Ne doutez donc feront déchus de leurs droits. je vous prie, 9 que je vous aye la plus grande SGR: gation trop heureux ; fi je me trouvois à même de DÉPARTS POUR FRANCE. vous témoigner ma réconnoiffance. Le fieur Grappe partant pour France, vendra fon Je fuis avec le plus fincere attachement, 9 habitation confiftant en' 32 carreaux de terre dont 16 en bois debout, un & demi en favanne, & le refte Votre-très-humble & très- en beaux caféiers dont vingt milliers de 18 mois, la obéiffant récolte pendante de vingr a vingt-cinq milliers & du ferviteur 3 double les années fuivantes cn ajoutant quelques neLABOURDETTE, gres aux trente qui y font attachés : plus une cafe- --- Page 389 --- moulia à eau pour piter, quatre beaux mulets, deux i feptemabre prochain aux criées' & adjudicachevaux, outils de charpente & ménuiferie &: tous les tion, al la Barre du Mede royal du Cap, du bail à feruftenciles pour l'habitation. Ledit fieur vendra aufli fa me pour fept années confécutives, d'un Négre un peu munufadture, les negres y attachés, un parti confidé- charpentier & pêcheur 3 d'une Négreffe & d'un emplarable. de tabac : il montrera fa méthode de préparer & cement fitué en cette Ville, rue Royale, fur lequel eft travailler le tabac pour que le public n'eprouve au- conitruite une maifon de foixante pieds quarrés ou encun changement. Il a auffi deux Négreffes bonnes mar- viron, compofée de 4 chambres donnant fur les rues chandes; fervantes, blanchiffeufes repalleufes, & divers Royale & du Chantier, : & plufieurs cabinets en planmeubles donti il fera bonne compofition pour du comp- ches, 3 paliffadés :le tout appartenant à ladite Mineure tant. Il prie fes créanciers de fe préfenter pour rece- Dolbos, Héritiere de feue Dame Veuve Dolbos, fa voir leur paiement & fes débiteurs de le folder pour mere. On pourra prendre communication de la CarteJui éviter le défagrément d'en venir aux voyes de 'ri- banie en l'Étude de Me Prunet Procureur. gueur, 3 fe décidant à ne laiffer aucune affaire après Une Maifon fife rues Efpagnole & S. Simon, No lui. 73! à louer préfentement, le fieur Renaule s'étant M. le Chevalier Daux part pour France. retiré dans une autre, jufqu'à ce quel MM.les FrancsM. de Ravel, Major du Régiment du Cap part Maçons lui remmettent celle qu'ils occupent & qu'il pour France $ & laiffe M. Ducommun chargé de fes a louée depuis 5 mois. S'adreffer à M. Brouje. affaires. Samedi i7 feptembre prochain, àla requéte du fieur M. le fieur Renaule s'étant M. le Chevalier Daux part pour France. retiré dans une autre, jufqu'à ce quel MM.les FrancsM. de Ravel, Major du Régiment du Cap part Maçons lui remmettent celle qu'ils occupent & qu'il pour France $ & laiffe M. Ducommun chargé de fes a louée depuis 5 mois. S'adreffer à M. Brouje. affaires. Samedi i7 feptembre prochain, àla requéte du fieur M. Decorvoifer, Habitant au quartier Dauphin, arri- Charles Leveuf, aubergifte en. cette Ville, au nom &: vé depuis un mois en cette Colonie pour affaires de comme éxécureur-aefhamentsire de feu fieur Riboutée, famille part pour France à la fin de ce mois, & pré- vivant Charpentier de Navires en cette Ville, il fera vient les perfonnes qui ont quelques affaires d'interêt procédé à la barre du Siege Royal du Cap, au bail avec lui, qu'il laiffe M.Rodrigues Decurgay, fon beau- à ferme pour trois années confécutives de deux têtes frere s Officier au Bataillon Dauphin & habitantaudit de Négres Charpentiers dépendans de la fucceflion lieu, chargé de fa procuration ad hoc, dudit fieur Bernard Riboulée, Il fera procédéà lu Barre du Siege Royal du Royal D E M A N D E. du Cap, Samedi 24 feptembre prochain, au bail à ferme pour cinq ans d'une petite Habitation & NéM. Marter, Profeffeur de l'Empereur, actuellement en dépendans, fituée à la grande-Riviere , avec en cette ville, fait favoir qu'il a des lettres de la Cour Er. efclaves y attachés 3 dépendans des fucceffions de qui portens qu'il doit attendre ici deux Jardiniers Im- Jean-Baptife Mefnard, N. L. pere & mere, aux conpériaux, MM. Frangois Prettemayer, &. JoftphSchucht. ditions de la Carte-banie. Ceux qui auront connoiffance de leur arrivée dans la A la requête de Me. Deverville, Curateur en tiColonie font priés de lui en donner avis chez MM. tre d'office, du reffort du- Fort-Dauphin Gérant en Claeffens Erbervelt & Compagnie, Négocians en cette cette qualité la fucceffion du feu fieur Duchene, dit Ville, qui acheteront ou loueront un Négre Arada 3 Jentot, Navigateur au Fort-Dauphin > il fera jeudi 15 qui connoiffe les plantes & racines du Pays. feptembre prochain, procédé à la barre du Siege, a Un Jeune homme de bonne vie & moeurs très-con- la vente & adjudication d'un Bateau & de quatre NE nues pofféde des methodes pour enfeigner la lan- Bres marins dépendans de ladite fucceffion , enfemble gue lacihel ou la Grammaire: : ii apprendre d'une Sau bail à ferme d'une maifon fife au Fort-Dauphin maniere fatisfaifante, IHiftoire & eGe Géographie, fcien- dépenidante de la même fuccellion, aux conditions de ces inféparables, la Phyfique qui rend les, faits plus la Carte banie dont on pourra prendre connoiflance agréables & intéreffans. S'adreffer à M. Élie Lofar- chez ledit Me. Deverville. gue, Négociant, au bord de la Mer. Le fort de M.le Chevalier d'Andiran parti de NanA VENDRI E. tes pour S. Domingue àla fin de 1783. , inquiette fa famille. M. d'Orlec, à Maribaroux,, prie ceux quien Un Terrein de 23 carreaux & demi bois debout, font inftruits de lui en donner connoiffance. S'adreffer à M. Élie Lofar- chez ledit Me. Deverville. gue, Négociant, au bord de la Mer. Le fort de M.le Chevalier d'Andiran parti de NanA VENDRI E. tes pour S. Domingue àla fin de 1783. , inquiette fa famille. M. d'Orlec, à Maribaroux,, prie ceux quien Un Terrein de 23 carreaux & demi bois debout, font inftruits de lui en donner connoiffance. ftué au Petit Port-Français, borné par la mer. S'adresOn défirerait acheter u. Négre Charron capable de fer au fieur Gourrié 9 au Petit-Carénage au Cap. conduire deux ou trois Négres de fon état. s'adreffer L'Hôtel connu fous le nom du Bon Chaffeur rue à MM. Vallat 8 Robert, rue Penthievre. Efpagnole, dans lequel il a 12 Chambres de Maitre, des Bains y attenant, lat le meilleur état posEFFETS PERDUS OU VorÉs. fible ,& tousles meubles àvendre d'ici au 6 feptembre prochain. Si à cette époque perfonne ne s'eft a préIl été enlevé dans la nuit du 22 du courant, un fenté on affermera les Bains feparementy & l'on vengrand Canor de 29 pieds de long fur fept de large , dra à l'amiable ou judiciaitrement les Négres, Effets maté en Goëlette, ayant fes denx perlintes caffées ; & Uftencilles, & fon louera féparément les Chamavec fon canot de mapou, armé de 2 hommes, qui bres. S'adreffer à Me. Roufan 3 Procureur au Cap avoit mouillé le 21 dans la rade du Borgne au fond de Une jeune Négreffe de forte conftitution, avec fa la Grange. Ceux qui en auront connoiffance font priés fille mulatreffe 3 bonne blanchifeufe & actuellemert d'en donner avis à M. Bordas, chez MM. Longer nourrice. S'adreffer à M. Defpagnou, chez Me. Hour8 Compagnie tenant une Boulangerie au Cap. clats , Notaire, au Marché des Blancs. Il a été perdu de Limonade au Bac, un petitJonc Une Habitation fituée au Haut du Quartier du à Trou, pemme d'or en éxagone, unie avec un cordon en contenant 5o carreaux de terre dont 20 en bois debout or de couleur au tour de ladite Pomme. Ceux qui & 30, plantés de 20,0c0 pieds de café, partie en bon en auront connoifance font priés d'en donner avis à état, halliers, favannes entourées de hayes 3 une jolie MM: Friou 8 Delquilbé, Grande Cale , à la portée du chemin de voiture, à trois lieues de. l'embarcadere de Caracolle. Ledit terrein A LOUER OU A AFFERX) B R. propre à faire une Place à vivres, beaucoup de bananiers. S'adreffer à M. Bondu de S. Sauveur, fur la Il fera. lc famedi 3 feptembre prochain, procédé a la dite Habitation , qui en fera bonne compofition & Barre du Siege Royal du Cap, au bail i ferme pour prendra des arrangemens avec l'acquéreur. fept ans, d'une Habitation fituée au Margot, établie Deux Emplacemens fitués au Fort-Dauphin rue Ste. Place à vivres, beaucoup de bananiers. S'adreffer à M. Bondu de S. Sauveur, fur la Il fera. lc famedi 3 feptembre prochain, procédé a la dite Habitation , qui en fera bonne compofition & Barre du Siege Royal du Cap, au bail i ferme pour prendra des arrangemens avec l'acquéreur. fept ans, d'une Habitation fituée au Margot, établie Deux Emplacemens fitués au Fort-Dauphin rue Ste. en café, & de dix-fept têtes de Négres y attachés, Anne & de la Géole, dont un entouré' de murs & appartenans aux Mineurs Sonery Lalande, aux clau- l'autre ayant une. Maifon divifée en trois chambres. fes & conditions portées en la Carte-banie dont on Lesdits Emplacemens provenans de la fuccefion de feu pourra prendre connoiffance en PÉtude de M. Alben- fieur Méteyer, vivant Marchand audit Bourg. S'aProcureur. dreffer au fieur Dellille, Entrepreneur au Cap, ou "X la requête de M. Leveque, Orfévre de cette Ville au Fort-Dauphin, au fieur Rodriguer qui en fera bonne teur actuel de la Mineure Dolbos D a fera famedi 3 compofition. --- Page 390 --- A la tequéte de Me. Ducomun, Carateur aux fuc- Ce Navire eft très folide, bon voilier a & commod. ceffions vaccantes du reffort da Cap, gérant en cette pour les Paffegers. Ceux qui voudront y charger ou qualité celle du fieur Pierre Forefier , vivant Procu- paffer s'adrefleront à M, Roux Vincent, rue Conflans, reur de l'habitation Cleriffe 8-Herigoyen, il fera lundi prochain feptembre , procédé fur ladite habitation a ESCLAVES EN MARRONAGE. la Petite Aursre à la vente de divers meubles, effets, 2 bijoux argenterie & autres objers dépériffables, & de Un Négre Sénégalais, 9 incommodé d'une defcente, quatre chevaux anglais dépendans de ladite fucceffion. étampé GIBON, marron du II du courant, du grand M. Saufay Apothicaire breveté du Roi, au Cap, Iflet de l'Artibonite. Ceux qui en auront connoiffance partant pour France en avril prochain, avec toutef fa font priés d'en donner avis au fieur Pierre Ferrier, famille, vendra fon magafin de Pharmacie & créances falinier aux Gonaives y attachées, à mettre l'acquéreur en poffeflion, le preTrois Négres nouveaux, Aya, étampés fur. le fein mier janvier. Ce Magafin eft très-bien afforti, pourvu droit BEAUNAY: : un autre Ibo, méme étampe: ce de tous les vaiffeaux & uftenciles néceffaires aax diver- dernier fe tient ordinairement chez Boujau, la Chapele, fes opérations chymiques & guleniques, & en outre; Daufe, & Lefcarmoutier, où il va alternativement, Ces très achalandé. Il en fera bonne compofition pour dà quatreNégres appartiennent à l'habitation des Héritiers comptant , & il prie fes débiteurs de le folder & fes Beaunay Boishimont 9 au Quartier Morin. aax diver- dernier fe tient ordinairement chez Boujau, la Chapele, fes opérations chymiques & guleniques, & en outre; Daufe, & Lefcarmoutier, où il va alternativement, Ces très achalandé. Il en fera bonne compofition pour dà quatreNégres appartiennent à l'habitation des Héritiers comptant , & il prie fes débiteurs de le folder & fes Beaunay Boishimont 9 au Quartier Morin. créanciers de fe préfenter pour recevoir leur paiement Lifette, Mina âgée de 23 à 24 ans, marroneldu M. Pichon, marchand rue du Bac, vient de rece- Cap du premier du courant. Ceux qui en auront convoir un parti de liqueurs véritable Martinique, d'une noiffance font priés d'en donner avis au fieur Mesgé, des meilleures Fabriques, qu'il vendra par caifes de chez M. Decourt de la Tonnelle 3 à la Petite-Anle, 25 bouteilles très-bien afforties ou féparément: ilt tiert ou à M. Guyet, Négociant, rue des Réligieufes au toujours fon magafin de clinquaillerie, mercerie bijou- Cap. Ladite Négreffe eft étampée M. G. E. terie & parfumerie. Deux Négres nouveaux Congo, marrons de l'habiIl fera Vendredi prochain 2 feptembre procédé à tation de M. Latortue ,. fls , à la Riviere falée de la barre du Siege de l'Amirauté de cette Ville, à la F'Acul, 2 du 13 juillet dernier : l'un des deux fort revente & adjudication au plus oftrant & dernier enché- plet, & l'autre très-maigre, taille S pieds 3 pouces, aet riffeur, d'un Bôt anglois & un canot épaves, & ce a étampés fur le fein gauche XLT, au deffus une étoile aux claufes & conditions de la carte banie dreffée à dans le milieu de la quelle eft un 4 s & fur le droit cet effet. une R couronnée. On les foupçonne au Morne de Le Bricq, rAaivité, du de tonneaux, , en la Coupe-à-David. Ceux qui en auront connoiffance etat de naviguer avec peu ERAE Ratters à M. La- font priés d'en donner avis fur ladite habitation ou Fargue, s rue Penthievre, ou à M. Villa de Garican ou à leur maitre au Petit Carénage au Cap, qui donnera a M. Aligé, dans leur magafin vis-à-vis les Halles an- récompenfe. gloifes, qui communiqueront l'inventaire & donneront Mentor, Négre nouveau, fort & robufte , étanpé les renfeignemens néceffaires. fur le fein gauche : HIDOH 'Yf & au deffous nv Le fieur. Gramon donne avis a MM. les Amateurs dVo marron du 4 du courant. Ceux qui en auront du bon vin, qu'il vient d'en recevoir qu'il peut qua connoiffance font priés d'en nonner avis à M. Roger. lifier la crême & lel beaume de tous les vins qui fonst: Il y aura récompenfe às. Domingue, & des plus recherchés en Angleterre Il a aufi du Vin blanc d'Haubrion en caiffesee A N I M: A: U X É G AR * 8. Le Bateau Le Dauphin du Port-de-Paix du port d'enUne Mule, viron 60 tonneaux, avec cinq negres matelots n'ayant cuiffe du poil bai, borgne étampée IC fur la pu être vendu vendredi dernier comme il avoit été montoir 3 s'eft échapée depuis fix femaines annoncé, le fera vendredi prochain 2 feptembre, à la environ de la favanne de M. A N I M: A: U X É G AR * 8. Le Bateau Le Dauphin du Port-de-Paix du port d'enUne Mule, viron 60 tonneaux, avec cinq negres matelots n'ayant cuiffe du poil bai, borgne étampée IC fur la pu être vendu vendredi dernier comme il avoit été montoir 3 s'eft échapée depuis fix femaines annoncé, le fera vendredi prochain 2 feptembre, à la environ de la favanne de M. Savy Habitant à Ja batre du fiege. de. P'Amirauté. Ravine Champagne, Quartier idu Borgne. Ceux qui Deux Négreffes blanchiffeufes, repaffeufes &z cou- en auront connoiffance font priés d'en donner avis turieres, un Négre perruquier pour hommes un au- à M: Arnauld de la Chapelle, : affocié du fieur Savy, tre marchand & bon domeltique, à vendre ou 1 louer. ou a M. de Chabert, Habitant au Port-Margot. Ily S'adreffer à M. Cornet, Sécrétaire du |Tréfor de la aura récompenfe. Marine qui en fera bonne compofition. Uu Cheval brun-fouris. ayant une étoile au Livrets d'or à 5L.st, piéce, dans le magafin de front, étampé du montoir , BG, égaré du macar drogues de MM. Vallat 8 Robert, rue Penthievre, 3 neuf du courant. Ceux quien auront connoiffance font & chez MM. Margaillan 8 Compagnie, Apothicaire pries de le faire arrêter & d'en donner avis à M. MaPlace Clugny. melet; à Limonade, à qui il appartient. Il y aura réLe fieur: Pafevaus Marchand Tapiffier 3 rue de la compenfe. Il s'eft Fontaine, près la Place d'Armes, fera le du mois échapé dans les premiers jours du courant prochain, une venge de differens meubles ed que lits, de T'habitation Behotte à Maribaroux : deux jeunes baldaquins, glaces, trumeaux, confoles a matelats, tra- Mules de bateau étampées EB, l'une petite poil gris, verlins, oreilliers &c. l'autre plus grande : poil rouge. Ceux gui auront Une jéune Négreffe Arada, àgée d'environ 20 ans, connoiffance font priés d'en donner avis à S Bondepuis plufieurs années dans la Colonie bonne blan- amy, qui a a vendre une chaife roulagge à; jaloufic, chiffeufe & au fait du ménage. S'adreffer à M. Du- propre, Un legere & commode. parguier, Négociant 3 rue Conflans au Cap, qui a aufi Chevalpoil rouge, étampé afa cuiffe du montoir des toiles de Ruffie, a de la Bougie d'Angouléme & du MT, & à lépaule, d'une étampe efpagnole, ayant Poivre en grain à vendre. une oreille coupée, a appartenant à M. Marvereaux; a Limonade. NAVIRES EN CHARGEMENI, La Belle Arfenne du Havre, Cap. Coffé : du port de 30o tonneaux, e partira du premier au S Octobre. Il fera vendu vendredi Ceux qui voudront y charger s'adrefferont à MM. Du- requête de MM. Efanfan prochain 8 feptembre, à la bor, Demante & Millot. Raybaud iffue d'AudienL'. , a appartenant à M. Marvereaux; a Limonade. NAVIRES EN CHARGEMENI, La Belle Arfenne du Havre, Cap. Coffé : du port de 30o tonneaux, e partira du premier au S Octobre. Il fera vendu vendredi Ceux qui voudront y charger s'adrefferont à MM. Du- requête de MM. Efanfan prochain 8 feptembre, à la bor, Demante & Millot. Raybaud iffue d'AudienL'. Aimable Frangoife, du Havre, ce de l'Amirauté un Bateau conftruction Colombe, tira pour ledit lieu, du IS au 20 9 feptembre Cap. Dufort ,par- de la Nouvelle Angleterre s du port de 70 tonneaux, prochain. avec tous fes agrêts apparaux & fon Canot. Par Permifion de MM, Les Général 6 Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 391 --- SUITE DES AVIS DIVERS, maçonne, une Cafe en bois ccuverte 'cn chaille, po. teaux en terre; de 34 pieds de long fur 15 de large, MM. les Créanciers de la "fucceffion Fleury 3 font planchéiée, divifée en trois chambres par des cloifens priés de fe préfenter chez Me. Caune, Avocat, 1 vis-à- en bois : le furplus du terrein en halliers & emplavis la Polte, avec feurs titres de créance, afin de cements 3 un Jardin potager d'un très-bon rapport au. prendre des arrangemens pour leur payement. trefois, & qu'on petit relever. S'adreffer à MM. AuMadame Veuve Larroufeliere, Habitante aux Fonds- bert, a Rouch 8 Compagnie au Cap. Blancs, Quarsier Dauphin défirant connoitre les CréanBlanc de Balaine, Saumon en gonne ou en barril ciers de la fucceffion de feu fon mari, les prie de Harengs fins, dits Macambys Avirons Feuillards, Mécommuniquer les titres de leurs créances à Me. Cor- rins a fucre & à boucauds, Bottes à boucauds Tamaux de la Chapelle, Doyen des Notaires au Cap, bac, Huitres marinées, Mais, un parti deSeiles, Manpour la mettre à même de prendre des arrangemens tegne, langues de boeuf d'Irlande, très fraiches, Chanavec eux. deiles Thérébentine. , Bray gras, Goudion & autres Le fieur Grou de la Palliere, fondé de la procura- objets de la Nouvelle- -Angleterre, chezles fieurs Wall, tion des Héritiers Champaign, prie MM. les Créan- Tardy & Compagnie 3 Quay S. Louts, qui préviennent ciers de cette fucceffion de communiquer a Me. Cor- que le fieur Wall fe propofe fous de palfer au maux de la Chapelle, Doyen des Notaires au Cap, Continent pour y rétablir fa fanté. df quelqu 'un avoit un borderau de leurs créances 3 ou les titres qui les befoin d'une quantité de bois n'importe de quelle naconftituent 3 pour prendre avec eux les arrangemens ture, lesdits fieurs offrent a prendre des engagements les plus propres à accélerer la liquidation de ladite avec les demandeurs : & s'cbligeront en outre à les fucceflion. la Chapelle, Doyen des Notaires au Cap, Continent pour y rétablir fa fanté. df quelqu 'un avoit un borderau de leurs créances 3 ou les titres qui les befoin d'une quantité de bois n'importe de quelle naconftituent 3 pour prendre avec eux les arrangemens ture, lesdits fieurs offrent a prendre des engagements les plus propres à accélerer la liquidation de ladite avec les demandeurs : & s'cbligeront en outre à les fucceflion. rendre au Cap ou en tout autre Port permis de la CoA V END R E. lonie, à une époque fixe. Il fera vendu le 17 feptembre prochain, jour de Cent carreaux terre bois debout, coftieres douces, famedi, a la Barre du Siege, iffue d'Audience ordiexpofées au nord, bornées d'une petite riviere d'une naire, à la requêre des fieurs Lory > Plombard, Néeau excellente, près du chemin de cabrouets, à trois gocians de cette Ville 3 au nom & comme Éxécureurslieues de l'embaicadere &à une de lal Paroiffe du Limbé: Teltamentaires du feu fieur Jackmin, un Négre nomle carreau à mille livres comptant, ou en mandats à mé Jean-Brptife Créole 3 âgé de 30 ans environ, 3 court terme a acceptés par des Négocians folides. S'a- Cocher & bon Tailleur , dependant de la fuccetfion dreffer à M. Nicolas Chabaud, Habitant au Limbé, dudit feu fieur Jackmin. qui préféreroit trouver une perfonne honnête qui mit en fociété cent mille livres en Negres faits fur une NAVIRES EN CHARGEMENT. caféiere, pour établir ledit terrein en café, Cent quinze Carreaux d'excellente terre établis en Le Triton, de Bordeaux, Cap. Jucques Fournit, une caférerie dont 90 en bois debout, fitués à Va- à fon premier voyage partira pour ledit lieu s dans liere, à lieues de Caracole plantés de très-beaux les premiers jours de Novembre. Ceux qui voudront caféiers k diférens âges, fuceptibles de produire 20 paffer ou charger s'adrefferont audit Capitaine en ajomilliers de café & & plus, en taillant les vielles laf Magafin, ou à M. Loir, Négociant au Marchéplantations: les avantages de la proximité de l'embar- des-Blancs. Ce navire eit très- commode pour les Pascadere, , de la roche à bâtir : d'un beau platon, & du figers. chemin > d'une belle vue, d'un terrein facile à l'exLe Volontaire, de Bordeaux, Cap. Arrouch parploitation font au deffous de celui de récolter dans tira au commencement d'octobre prénix. Ceux qui vou5 à 6 mois Il y a une Grande Cafe neuve & affez dront y charger s'adrefferont audit Capit. en fon Mapropre, 8 Glacis & 2 baflins en maçonne. En mettant gafin rue du Vieu-Gouvernenent. des forces pour étendre cetétablifement, on pourroit M. Riou Delagelfe commandant le Navire la Conen faire une des meilleures & des plus belles Café- corde de Bordeaux 9 donne avis qu'il a changé de materies de cette dépendance & y récolter cent milliers gafin, & qu'il eft logé au Marché-desBlancs, dans de café avec moins de mobilier que partout ailleurs. la halle du feur Cafarrouy. J1 continuera à prendie On ylaiffera 8à IO Négres, & l'on prendra en paye- du fret & des Paflagers, ayant fixé fon départ dans ment, de l'argent 3 des magafins au Cap, ou des let- les premiers jours d'étobre prochain. & y récolter cent milliers gafin, & qu'il eft logé au Marché-desBlancs, dans de café avec moins de mobilier que partout ailleurs. la halle du feur Cafarrouy. J1 continuera à prendie On ylaiffera 8à IO Négres, & l'on prendra en paye- du fret & des Paflagers, ayant fixé fon départ dans ment, de l'argent 3 des magafins au Cap, ou des let- les premiers jours d'étobre prochain. tres de change fur France. S'adreffer à MM. Morin Le Précieux de Bordeaux, Cap. Rougier partira du 8 Bidot, Négocians au bord de la mer au Cap. IO au If Septembre. Ceux qui voudront y paffer ou Le fieur Girard Monbrun Négociant au Cap; ven- charger s'adrefferont audit Capitaine en fon Magafin dra un parti de fuperbes mulets faits au pays depuis rue du Vicux-Gouvemnement. fix mois, qu'il tient fur l'habitation de M. Dehergne au Camp-de-Louife, ei l'on peur s'aranger pour le ESCLAVES EN MARRONAGE prix. Ledit fieur pric MM. les Gérans, Rafineurs & Économes de faire arrêter fon Négre nommé Louis, Louis, Congo, agédezz ans, étampé B.D. VENS, étampé Jn. Gd., taille 5 pieds un pouce, portant un marron du 21 du courant. Ceux qui en auront connoisaneau ovale à Poreille ,, & des pantalons fort étroits. fance font priés de le faire arrêter & d'en donner avis II y a deux portugaifes de récompenfe pour qui lelui à M. Labrane, Entrepreneur au Cap, près la Proviramenera. dence des hommes. Jean-Baptife Viau 3 M.L. ayant acquis de M. JacVenus Congo, àgée de zoans petite taille, étamques" Levacher, Habitant aux Perches s une Partie de péc M. CHENET, 3 & au deffous AU CAP, marrone Maifon fituée atl Cap , moyenant 5o,coo liv. dont depuis fix femaines. Ceux qui en auront connoiffance 40,000 liv. ont été payés comptant prie ceux qui font priés d'en donner avis au fieur Horfeci rue de la pourroient avoir des hypotheques fur ladite Maifon, Providence. de préfenter leurs titres de créance chez Me. Cormeaux Alerte, depuis quatre mois, furnomé Minos - marde la Chapelle Doyen des Notaires, vu que les dix ron du 21 du courant , Congo, igé d'environ 40ans, mille livres reftantes feront payées dans fix mois, & ayant plufieurs étampes, & fur le fein droit MASSAU, que les Créanriers ne pourroient plus avoir recours & au deffous St. MARC 3 fachant un coudre, contre lui. Le préfent avis fera inféré trois fois à cet Cuifinier & Patifier, taille cinq pieds un T deux poueffet. ces, robufte, la jambe & le pied bien faits: il a ciUne Habitation a vivres dans le Morne du Cap, devant appartenu à M. de Vincent, Commandant de de la fucceffion de feue dame Benof, de la conte- la Partie le l'Oueft. Ceux qui en anront connoiffance nance d'environ I5, à 16 carreaux, fuivant les titres font priés d'en donner avis à Me. Patifier, taille cinq pieds un T deux poueffet. ces, robufte, la jambe & le pied bien faits: il a ciUne Habitation a vivres dans le Morne du Cap, devant appartenu à M. de Vincent, Commandant de de la fucceffion de feue dame Benof, de la conte- la Partie le l'Oueft. Ceux qui en anront connoiffance nance d'environ I5, à 16 carreaux, fuivant les titres font priés d'en donner avis à Me. Gardin, Procureut de propricté 3 fur laquelle eft un Pavillon en ma- au Cap rue Vaudreui!, à qui ledit Négre appartient. çonne dont le comble eit tombé, un Appentis en lly aura une bonne récompenfe. --- Page 392 --- --- Page 393 --- 38y ANNÉE 1785. No XXXVI SUPPL É MENT AUX AFFICHES AMERICAINES. Du Port-au- -Prince, le Samedi 3 Septembre. ES AVIS DIVERS. "Les Sieurs'Sebire 6 Lepere, nouvellement arrivés en cette ville, préviennent le Pablic qu'ils ont apporté un fuperbe I affortiment d'ettampes encadrées & .en feuilles, de divers M Vigneans Negociant en cette ville, exéenteur-telta- genres, verres blancs de Bohême, cartes marines & géomentaire du feu Sieur Calfagnade, invite les créanciers de graphiques, montées fur gorge, & autres; principes pour le ladite fucceflion de fe préfenter chez lui avec les titres deffein, d'après les meilleurs maitres; grand papierdHolde créance dont ils fonr porteurs pour qu'il paiffe pren- lande pour les plans, étuis de mathématique, grands & dre connailfance de leur dû, leur déclarant qu'ils pourront petits portes-feuilles, fouliers pour femmes, brodés, &c. fe préfenter après la troifième publication du préfent Leur demeure eft rue Royale, maifon de M"e Pommier. avis, pour toucher ce qu'il leur reviendra. M. dé Lavignole, Procureur de M. de la Borde, ce derD ÉPART POU R F RAN C E. nier, acquéreur d'une habitation ayant appartenue à M"s Grimaud & Prault de la Gerardiere, & à la fucceflion TIn- M.Vallée Delfauneries, fe difpofant à partir pour France coln, dévolue au Roi par droit d'aubaine 2 & en cette avec la Dame fon époufe, au printems prochain, -a qualité obligé de ce qui en était da à M. la Borde, ce derD ÉPART POU R F RAN C E. nier, acquéreur d'une habitation ayant appartenue à M"s Grimaud & Prault de la Gerardiere, & à la fucceflion TIn- M.Vallée Delfauneries, fe difpofant à partir pour France coln, dévolue au Roi par droit d'aubaine 2 & en cette avec la Dame fon époufe, au printems prochain, -a qualité obligé de ce qui en était da à M. Mercent, Phonneur de prévenir le Public, qu'il vendra fon habitation vendeur auxdits Etes Grimauld 6 Prault; étant à même fituée dans les hauteurs du Grand-Goave, au lieu dit Mode liquider la créance dà à la fucceffion dudit feu Sieur zamby,à.3 lieues & demie de TEmbarcadaire de la conMercent, fur laquelle il a été fait entre les mains dudit tenance de 100 carreaux de terre, , dont 75 en bois debout Sieur de la Borde, diverfes faifies par les créanciers dudit & 25 établis en café, au nombre de 80, 000 pieds, dont Sieur Mercent, prie ces derniers faififfans de vouloir bien 000 en rapport; fufceptibles de rendreà la récolte qui communiquerleurs titres de créances en faifites, en l'étude 2X fera dans un mois 40 milliers de café, au moins 9 de M Legout, Notaire aux'Cayes, pour en être fait érat, & 45, 000 pieds, plantés depuis environ 4 mois s afin de favoir ceux defditsfaififfans qui doivent être payés ont très-bien réufli; des vivres pour nourrir so Nègres, les premiers, foit par ordre d'hypothèque, foit par ordre 2 l'eau en abondance & tout près des établiffemens, qui de faifie, far les deniers dus audit feu Sieur Mercent; & confiftent en une grand'cafe, divifée en 2 chambres, 'un ce, dans T'efpace de trois femaines de la date du premier cabinet & une gallerie bâtie en bois dur, couverte en effenavis : les prévenant qu'il fera inféré trois fois, raprès le- tes & paliffadée en planches de palmifte, un poullailler, a quel temps il fera pallé outre à la liquidation. couvert en eflentes, 3 cafes à Nègres toutes neuves, dont Il fera procédé le Samedi 24 de ce mois, à la Barre une coaverte en ellentes & les deux autres en paille 9 du Siége Royal de Saint-Marc, iffue d'audiente, à la un magalin, bâti en charpente, paliffadé en plasches de vente licitation d'un emplacement fis en la: ville fciage & couvert en effentes, oà iya deux foutes, une de S. Nt rue S. Germain, no 141, contenant, Mvant galerie fous le même comble : au bout de laquelle il a les titres de propriété, 42 pieds de face fur'ladite rue, 65 une chambre où fe trouve un moulin à piler & a7 le de profondeur dun "côté & go de l'autre; fur lequel ily devant un beau glacis. Ii y joindra 25 beaux Nègres faits a un bâtiment compofé de deux chambres, maçonné en- au pays & 6 mulets : oblervant que l'air y eft très-fain tre poteaux & couvert en effentes : ledit emplacement & que les Nègres font jamais malades : il affure, en dépendant de la fucceflion de René Jouffeaume, & indivis en- outre, que depuis - ans qu'il a commencé l'établiffemene tre' fes enfans. faits a un bâtiment compofé de deux chambres, maçonné en- au pays & 6 mulets : oblervant que l'air y eft très-fain tre poteaux & couvert en effentes : ledit emplacement & que les Nègres font jamais malades : il affure, en dépendant de la fucceflion de René Jouffeaume, & indivis en- outre, que depuis - ans qu'il a commencé l'établiffemene tre' fes enfans. On pourra prendreconmailfance des charges, il ne loi en eft mort aucun; ilya auffi fur ladite habitaclaufes &. conditions de la carte-bannie, en l'étude de M "tion un fuperbe chemin oùi l'on ne doit paflage à perfonne: Jochaud de la Verdiere, 'Avocat en Parlement, Procureur S'adreffer audit Sieur Vallée Defauneries, fur Thabitation pourfuivant ladite vente, qui donnera d'ailleurs tous les Legris at Grand-Goave. éclairciffemens que l'on défirera. M.Hiacinthe Gourjon à Léogane, a l'honneur de préve: M"* les créanciers des Sieur & Dame Bafeau, de pré- nir le public, qu'obligé de 'faire un voyage en France, fent en France, ci-devant demeurant à Tiburon 3 re- fa maifon de commerce continuera à être tenue fous la préfentés en cette Colonie par le Sieur Dalmayda, Né- même raifon que ci-devant, par fon frère Alexis Gour-- gociant audit lieu .de Tiburon : font priés de vouloir jon & M. Marc Laffitte, fon coufin, chargés conjointement bien préfenter leurs titres de créances, pièces & procé- comme féparément de fa procuration à cet effet. dures, d'ici à un mois ren l'étude de M Tanguy de Le Sieur Ravau, tenant Auberge à Saint-Marc, partant Laboifiere, Procureur au' Siége Royal des Cayes, à feffet pour France 9 donne avis qu'il vendra ou affermera la de ftatuer fur lefdites créances & faire donner auxdits maifon qu'il occupe & qui lui appartient, faifant face au créanciers des délégations fur le 'Sieur Onfroi, acquéreur bord de la mer & fur la place 9 avec tous les uftenfiles des biens immeubles defdits Sieur & Dame Bafleau. de cuifine, & fix Nègres propres à cet état. Ceux qui En vertu d'ordonnace de M. le Sénéchal en date voudront en faire Tacquifition ou affermer le tout, pourde ce jour 3, rendue fur les conclufions de M. le Pro- ront s'adreffer audit Tavaud, à Saint-Marc, qui donnera cureur du Roi, & à 'la requête du Sieur Boilfon, Négo- toutes fortes, de facilités. (118). ciant en cette ville, au nom & comme exécuteur-teltamentaire du feu Sieur Lacoux : vivant , tenant des caNAYIRES IN CHARGIMENT: brouets, 'il fera procédé, en la. manière accoutumée, ifue d'audience ordinaire, le Samedi que l'on comptera IO du Ze Simple, de Nantes, Capitaine Rouxel, à fon courant, au bail à ferme & adjudication, au plus offrant mier voyage, pour ledit lieu du 5 au 1O Tdle & dernier enchériffeur, de plufieurs Nègres cabrouetiers, bre prochain. , tenant des caNAYIRES IN CHARGIMENT: brouets, 'il fera procédé, en la. manière accoutumée, ifue d'audience ordinaire, le Samedi que l'on comptera IO du Ze Simple, de Nantes, Capitaine Rouxel, à fon courant, au bail à ferme & adjudication, au plus offrant mier voyage, pour ledit lieu du 5 au 1O Tdle & dernier enchériffeur, de plufieurs Nègres cabrouetiers, bre prochain. Etire qui voudront y paffer ou charger à eabrouets & mulets, dépendans de ladite fucceflion, aux fret pourront s'adreffer audit Capitaine, dans fon magacharges, claufes & conditions inférées dans la carte-ban- fin maifon de M. Pavret, Négociant en cette ville. nic, qui fera dreffée à cet effet, & dont on pourra pren- La goëlette la Voltigeufes de la Guadeloupe, Capitaine dre connaifance chez le Sieur Sollicr, Huiflier, Babut, grande voilière & très-commode pour les pafla- --- Page 394 --- partira à la in du courant, fans faute , du Port-au- ans, taille de 5 pieds 3 joli de figure & très-noir, ELP & de Saint-Marc pour les Ifles du Vent, pailant En donner avis à M. AEOTA Chirurgien, 2 au Fond. par le Cap. Ceux qui voudront y paifer ou charger à Un Nègre nouveau, borgne, ayant une cicatrice confifret pourront s'adreiler à M. Alenes ou à M" Hugon fi2- dérable au poignet droit 8une autre au cou ntarton'des Tes, Négocians en cette ville; M. Suint-Mucary, Nego- puis le mois de Juin dernier de l'habitation - Ejlincourt 6 ciant à Saint-Marc, ou à M" Durand frères, Boulangers Boubie, au Corail, dépendance de Jérémie. En donneravis au Cap. à M" Martineau 6 Blanchaud, en cette ville ou au ProLz Charmante-Louife, du Havre, Capit. Forthomme, priétaire, partira pour ledit lieu, du 5au IO Ostobre prochain. Ceux Grégoire, Bambara, àgé de 30 ans, taille de pieds qui voudront y pafler ou charger à fret s'adrefferont à M. pouces, rouge de peau, ayant des marques de e pays Cornet, rue des Capitaines, en cette ville. AP le vifage ; & Alexandre, même nation, agé de 20 ans., taille de 5 pieds I pouce, marqué de petite-vérole, A V E N D R E. étampés fur le fein gauche G. B, au-deflous L, marrons depuis environ deux mois de l'habitation Bouteiller,à LéoDeux terrains contigus, fitués dans les hauteurs de la gane: En donner avis à M. de Berly, fur ladite habitation. rivière de Léogane 2 de la contenance de 206 carreaux de Lafiteur, Créole, étampé fur le fein droit VERDERIE, terre, fur lefquelsil ya a un commencementd'établillementd'établiflement en au-deflous ST MARC, & fur. le gauche BOREL, au-defcafé, vivres & légumes 2 le tout arrofé par différens ruiffeaux fous Sr MARC, parti marron de Phabitation sorel, à l'Ar- & fources : lefquels font arpentés depuis environ 12 tibonnite. Ceux- qui en auront connaiffance font priés d'en ans , & auprès de Fun defdits terrains doit paffer le che- donner avis fur' ladite habitation; il y aura récompenfe, min' Royal-d de facmel. L, au-defcafé, vivres & légumes 2 le tout arrofé par différens ruiffeaux fous Sr MARC, parti marron de Phabitation sorel, à l'Ar- & fources : lefquels font arpentés depuis environ 12 tibonnite. Ceux- qui en auront connaiffance font priés d'en ans , & auprès de Fun defdits terrains doit paffer le che- donner avis fur' ladite habitation; il y aura récompenfe, min' Royal-d de facmel. Le vendeur prendra fon payement, Thom, Créole Anglais, Menuifier, taille de 5 foit en argent. comptant, lettres de. change ou contrat de poucès, maigre; & Lubin, Surinamois, Tonneler L Bourentes fir "France. S'adrefler à M: Picfy, Négociant, rue cher , taille de 5 pieds 2 pouces, marqué de petite-vérole, 9 Dauphine, quidonnera tous les renfeignemens néceffaires. aya t une brôlure a une jambe. On a vu le premier au Neuf Noirs, à vendre; favoir : un Nègre, Créole, Cui-' Carrefour de FAccul, fur le chemin de Plaifance, 2 monté fur finier, âgé de 20 ans; un Congo, 2 Valet & Perruquier s un Cheval gris & fuivant un Blanc, qui vraifemblablement, & un autre, de même nation, Poftillon, âgé de 1g ans ; l'aura enlevé; on foupconnel'aurre aux environs du Grandune Négrefle, Créole âgée de 18 ans, ayant un, enfan: à Boucan ; il eit parti avec une manchette & quelqu'argent. la mamelle; & une autre Négreffe, Congo, bonne Couti- En donner avis à M. P. F. Claeffens, au Cap, rue des a rière & Servante, ayant trois enfans., dont un Négrillon Trois-Vifages, vis-à-vis le logement de la Maréchauffée : de 7 ans. , une Négritte de 3, & un petit Négrillon à la ily aura honne récompenfe pour celui quiramenera lefdits mamelle. S'adreiler M" Davefres 6 Borgella, Négocians Negres, ou qui indiquera le Suborneur. à Léogane, qui les vendront & prendront des arrangemens Elifabeth Créole, étampée DEFAGE, & deux autres n raifonnables avec r'acquéreur. étampes illifibles, parlant Erpagnol, marronne depuis 15 a Riz de la Caroline, bougies de blanc de baléine, mer- jours de Thabitation Lalfi, aux Matheux. En donner avis di rain à barriques de fucre, planches & madriers de toute fur ladite habitation 3 ou à M" Janet 6 Liatour, au efpèce, eflentes; bois équarris de ciprés & de pitchin, bourg de l'Arcahaye; il y aura récompenfe. chaudières à fucre, potin du Périgord, vin de Ségur &,de N Margaux, en caiffes, dont on fera bonne' compofiton. C E y A L E G A R É. S'adrefler à M" R. Marie 6 Compagnie, Négocians en cette ville, II s'eft échappé de T'Hopital de cette ville, nn Cheval, s Une Habitation fituée au Genipayer, dépendance de fous poil gris tacheté, ayant quelques crins noirs, étampé Mirebalais, dans le revers de la montagne des Grand- fur Ia cuille du montoir UI, bien fait. . C E y A L E G A R É. S'adrefler à M" R. Marie 6 Compagnie, Négocians en cette ville, II s'eft échappé de T'Hopital de cette ville, nn Cheval, s Une Habitation fituée au Genipayer, dépendance de fous poil gris tacheté, ayant quelques crins noirs, étampé Mirebalais, dans le revers de la montagne des Grand- fur Ia cuille du montoir UI, bien fait. En donner avis à Bois & le long de la rivière aux Roches,1 de la conte- M* Lefranc, Procureur, ou à M. Boye, Négociant en cette nance de' 1OO carreaux de terre; fur laquelle font plus ville. de 30000 pieds de café plantés, dont environ 20000 en rapport cette. année, une bananerie confidérable : les établiffemens confiftent en une grand'cafe, une cuifine, deux cafes à Nègres, un glacis &i un cahal qui conduit l'eau AVIS PARTICULIER devant la grand'cafe. S'adreffer à M. Cadieu, Nagociant en cette. ville; à.M Lefranc & Salaignac, Procureurs, M. Bourdon, Imprimeur du Roi en cette ville, défirant ou à M* Berquin, Subftitut de M. le Procureur du Roi connaitre d'une manière exaéte & authentique les noms, & Notaire. à Mirebalais. furnoms & qualités de toutes. les perfonnes doivent être A vendre ,: en parti ou féparément, 5o Chevaux, dont placéés dans L'ALMANACH CÉNÉRAL de Colonie, a à A 20 Jumens, 3 de belle taille, bonnes âu rapport 9 bâtardes P'honrieur de prier MM: les Commandans pour le Roi, toi Anglaifes & Créoles, avec plufieurs fuites, provenans d'un Procureuns-Genéraux & Precureurs de Sa Majefté, Méde- fou très-bel étalon Anglais, que l'on véndra avec lefdites, Cava- cins & Chirurgiens du Roi, Arpeiseuns-Géndraus, Voyers mé les, ainfi qué des Chevaux de chaifes & de main. Plus 2 & tous les autres Chefs de Corps dans tous lès quartiers de tre bêtes à cornes, dont 15 vaches bonnes laitières, boeufs la Colonie, de vouloir bien lui envoyer les Liftes de N à dompter au cabrouet, gazelles, taureaux: 8k, bou- toures les perfonnes qui doivent être dénommées dans Jun vards. S'adreffer à M. de Tremenc, Procureur- Gérant les PAlmanach géniral. On s'eft plaint l'année deinière de plu- un biens Hondagne , aux Gonaives, qui en fera bonne com- fieurs omiffions, orthographé incorrefte de noms 9 &c. pofition moyennant du comptant, ou prendra en payement Ces fautes lui font injuftement imputées, car. il a fuivi dès Negres-a bord: exactement les renfeignemens que MM. les Chefs de chaPierres à filtrer dans le dérnier golt ; les mêmes que que Département ont eu la complaifance de lii fournir. .celles annoncées dans les. Affiches du Cap, no XXVIII, Chaque perfonne qui a le droit deparaitre dans les Étrennes par M. ant, ou prendra en payement Ces fautes lui font injuftement imputées, car. il a fuivi dès Negres-a bord: exactement les renfeignemens que MM. les Chefs de chaPierres à filtrer dans le dérnier golt ; les mêmes que que Département ont eu la complaifance de lii fournir. .celles annoncées dans les. Affiches du Cap, no XXVIII, Chaque perfonne qui a le droit deparaitre dans les Étrennes par M. Loir. S'adreffer" a M", Martineau 6 Blanchawa,Nego- Américaines, : .en' priant lé Chef de la Profeffion M. cians en cette.ville.. dxercé, de la porter fur la Lifte, fera affurée d'êtré RSE tute Un navireà deux ponts, du port de 210 tonneaux, neuf dans la nomenclature de YAlmanach: c'eftle moyen le plus, dom & à fon fecoud voyage, conftruit à la Carofine du Nord 2 for de prévenir lés erreurs, car. .on ne féra ufage que des' font ayant fon gréement en très-bon état. S'adreller3M. J. M. Liftes qui feront fournies par les Chefs de chaque Pro-, tem Barrere., feffion 9 fans avoir égard aux Lettres particulières. L'im-' ce preffion commencera le Oftdbre & a le M S Mmprimeur Z N 25, E A P. E S E N M A R R o N G É. plus grand befoin de recevoir. avant ce temps lès renfeigne- & Ator, écampé fur le fein droit TOIRAC, agé de 22 mens qu'il 'prie inftamment de vouloir bien lui envoyer, --- Page 395 --- ANNiz 178;: No XXXVL AFFICHES A M ERICAINES, Du Samedi 3 Septembre Foids du Pain, d'un efcalin, 21 onces. neurs le Meilleur, prie les perfonnes qui peuvent avoir des affaires à régler avec la fucceflion de feu M. le Meilleur NicR g S N S. ainé, de vouloir bien donner communication de leurs A titres, foit à lui-même foit à M. Baraffard, Procureur SAINT- -LOUIs, le 21 du mois dernier, eft entré de l'habitation des. héritiers le Meilleur, au Cul-de-Sac. ala Geole, Arlequin, Canga, 9 étampé fur le fein gauche La charge qu'il a à remplir, le contraint à preffer les AM, taille de 4 pieds S pouces, ayant un nabot à un pied, fonnes qui doivent à cette fucceffion de s'acquitter promp- perne pouvant dire le nom de fon maitre : le 23, Ambroife, tement, foit entre fes mains 1 & par préférence entre Indien, taille de 4 pieds IO pouces, fe difant appartenir à celles de M. Barefard, les titres devant refter, - pour la M. de Villarfon; & Pierre, Congo, taille de 4 pieds 8 facilité des recouvremens, fur l'habition defdits héritiers; ces 5 ayant le nez & des marques de fon pays fur recouvremens opéreront la liquidation des dettes, qu'il 2 Fa fein gauche & fur Ete bras, ne pouvant dire le nom de le grand défir d'éteindre. fon maitre. fz fera le Samedi 8 OStobre prochain, procédé à lz A Ja CMEL, le 22 du mois dernier, Auguflin, 2 Barre du Siége Royal de Saint-Marc, à la vente & adCongo, étampé fur les feins d'une étampe bralée, 9 âgé de 50 judication au offrant & dernier enchérifleur, d'une ans, taille de 4 IO pouces, fe difant appartenir à M. 'éteindre. fon maitre. fz fera le Samedi 8 OStobre prochain, procédé à lz A Ja CMEL, le 22 du mois dernier, Auguflin, 2 Barre du Siége Royal de Saint-Marc, à la vente & adCongo, étampé fur les feins d'une étampe bralée, 9 âgé de 50 judication au offrant & dernier enchérifleur, d'une ans, taille de 4 IO pouces, fe difant appartenir à M. habitation fife STA l'Artibonite, de la contenaace de ;8 carParifon, Habitant CEt Léogane:le 25,, Aritoine, Quiamba, reaux de terre, cultivés en indigo, avec les établiffemens: : étampé fur le fein droit P.ROVX,au-delous) PGOAVE,e le tout dépendant de la fucceflion de Guilleaume Geofroy difant appartenir à M. Dinot, en cette ville : le 26, un] Nègre de Saint-Marc, légataire univerfel de René Gravonille; nouveau, étampé fur le fein gauche d'une étampe bralée, aux charges portées en l'enchère mife au Greffe, & doat âgé de 20 ans, taille de 4 pieds IO pouces, ne pouvant le prix fera payé un tiers comptant & les deux autres dire fon nom # celui de fon maitre. d'année en année. On pourra s'adreffer, pour la fireté de A LÉOGANE, ? le 28 du mois dernier, Jafon, Créole, l'acquifition & les éclairciffemens; à M* Grandmaifon fls, étampé far le fein droit illifiblement, fe difant appartenir à Curateur aux vacances, chargé de ladite fucceffion, M. Marion, en cette ville ; & Jean, Congo, érampé fur foivant fadite vente, & à M Doyen, fon Procureur le fein LEI droit, autant qu'on a pule diftinguer, DEMOTHÉ, Saint-Marc. fe difant appartenir à M. d'Aubremont, en cette vilie. Le Sieur Frangois Roux, Marchand en cette ville, a Av PORT-AU-PAINCE, le 22 du mois dernier, Pierre 4 l'honneur de prévenir le Public, qu'il fera procédé judiCréole, étampé GIGAULT, fe difant appartenir à M. Gi- ciairement Mardi prochain, 6 du courant, dant les maigault, Habitant à Léogane : le 26, Jean-Frangoiz, Congo, fons de M. Rugrenaud, vis-à-vis celles de M. Mefples, à étampé fur lefein gauche ALB, entrelacés, fe difant ap- la vente de diverfes marchandifes, meubles, argenteries, partenir à M. Defour, Habitant dans les hauteurs du Cap; Nègres cabrouetiers & Négreffes fervantes, &c. & un Nègre nouveau, Ibo, 7 appartenantà Mme de Château- M. Sabatier a l'honneur de prévenir le Public, qu'étant blond : le 30, un Nègré nouveau, Congo, étampé fur le acquéreur de la moitié des droits & prétentions du Sieur fein droit BARRASSARD, ne pouvant dire fon nom ni Florentin Valfeur, qui avait acheté une habitation du Sieur pelui de fon maitre. antes, &c. & un Nègre nouveau, Ibo, 7 appartenantà Mme de Château- M. Sabatier a l'honneur de prévenir le Public, qu'étant blond : le 30, un Nègré nouveau, Congo, étampé fur le acquéreur de la moitié des droits & prétentions du Sieur fein droit BARRASSARD, ne pouvant dire fon nom ni Florentin Valfeur, qui avait acheté une habitation du Sieur pelui de fon maitre. Potier, Habitant au Cocoyer 9- quartier de Nipes s il les créanciers hypothécaires de fe préfenter fous le ec N I M A 2 X PAY E S. lai d'un mois 9 après lequel temps. ils n'auront plus de recours; & à ce qu'ils n'en ignorent, , le préfent avis fera A LÉOGANE, le 23'du mois dernier, ila été conduit inféré trois fois. à la Geole, une Jument, fous poil brun, étampée au montoirJAR, entrelacés, au-deffous ATT : le 29, une Jument, État des Nagres Épaves qui doivent être vendus a la Barre fous poilrouge, ayant une fuite, étampée IBC; & un Poulin, du Siege Royal de Suint-Louis, le Mardi 4 Oéobre même poil, étampé VLO, les deux premières lettres en- prochain. trelacées. Au PORT- -AU - PRINCE, le 30 du mois dernier une François, Congo, fans étampe, âgé de 20 ans, taille Jument, étampée JAR, entrelacés, au-deffous AIT:le 31, de 4 pieds 2 pouces, fe difant appartenir au Sieur Depas, un Cheval, fous poil alezan, étampé YRL. Charpentier aux Ances. Dominique, Congo, étampé fur le fein droit LAROC, ayant un nabot à chaque jambe, taille de 4 pieds 4 pouA V I S D I v E R S. ces, fe difant appartenir à M. Laroc, Habitant aux Ances. Jofeph, Créole, étampé fur le fein gauche PH, taille M. Charrier, ci-devant fondé de la procuration de feu de 5 pieds 4 pouces, fe difant appartenir au nommé M. le Meilleir, donne avis qu'il a remis à M. de Mun, Philippe Hervieux, Quarteron libre, Habitant au Fondtuteur des enfans mineurs dudit défunt, toutes les affaires des-Blancs. dont il avait été chargé; en confequence, il prie les per- Un Nègre nouveau. 4 Nago, étampé fur le fein droit fonnes auront des affaires à régler de s'adrefler direc- YDASQUE, taille de pieds pouces, ayant des martement T M. de Mun, à qui il a rendu fes camptes pour ques de fon fur 1 5 ne pouvant dire fon ladite rtt ce qui concerne fucceffion. nom ni celui E7le fon maitre. M. de Mun Commandant des Milices au Mont-Rouis Pierre, Congo, étampé fur le fein droit d'une étampe & réfidant audit quartier, chargé de la tutelle des mi- brûlée & illifible, taille de 4 pieds 8 pouces, fe difant --- Page 396 --- appartenir au nommé Fragois Frent, Nigre libre a1 lAn- praété terminé par des Fragmens des meilleurs pantomimes fe-a-Veau. déja repréfensées, H:Sor, Congo, étampé fur.le fein droit, autantqu'on a pu cc Oia a conttruit dernièremant à Bofton, par foufcriple ditinguer, SaAV) Xav, au-deflous illifiblement, fur. s 8 pouces, fe difant --- Page 396 --- appartenir au nommé Fragois Frent, Nigre libre a1 lAn- praété terminé par des Fragmens des meilleurs pantomimes fe-a-Veau. déja repréfensées, H:Sor, Congo, étampé fur.le fein droit, autantqu'on a pu cc Oia a conttruit dernièremant à Bofton, par foufcriple ditinguer, SaAV) Xav, au-deflous illifiblement, fur. tior, un édifice capable de contenit 1000 perfonnes, & qui le gauche HP, au-dellous IACMEL, taille de 4 pizds, fe êt deftiné a faire un Waux-hall coime ceux d'Angleterre >: difant appartenir à M. Queluc, Hibisant av Foad. ( Nous apprenons qiel le Congras a réglé gtte Ton tienJucques, Sénégalais, érampéfuri let fein droit PLACOUT, drait.les écrictires dollars dans toute létandue de ces au-delfous AQUIN, taiile" de 5. pieds 5 poucès, fe" "diant É:ats, &c què-la Eg partie d'aa dollar ferait la plus peappartenir aa Sieur Lazout, à Aquin. tite pièce de monnoie n. Le dollaf'étant la même chofe que la gourde, la plus M U L E E G A R ÉE. petite piccs ên circulation aux États-Unis vaut par conféquent 9.J. & 2 cinquièmes de denier, argen: de SaiatIls'eft échappé des favannes de M. Defoliers, au Bacdu Domingue, ou un- peu plus de 2 liards de France. centre de TArtibonite, le 9 Juillet dernier, une Mule, fous Les Américains publient tous les ans ou tous les 6 mois poill brun, étampée J. G, marchant l'amble. En donner avis dans leurs Gazettes, la lifte. alphabétique des parfonnes; à M. Delfoliers, Habitant audit quartier, à qai elle appar- qui ont laiflé des Lettres en fouffrance à la Polle tient; ily aura jrécompenfe. cet ufage eft d'une grande utilité. & mérite d'être adopté dans d'autres lieux: il donnerait un peu de peine à M" les DireGeurs des Poftes, mais enfin , ne naiflons-nous pas tous pour contribuer chacun au bien de la Société ? NOUVELLES DIVERSES Il parait que les vols font très-fréquens à New-York, fi lon en juge par les détails que donnent les Journaliftes de É T A T S- U N. I. S. diverfes friponneries dont plufieurs perfonnes ont été les victimes. Extrait de piufieurs Journzux de Penfilvanie, e d.ate du mois k Un Particulier annonça, que le 4 Juin, à l'occafon de Juillet. de laniverfaire de Tindépendance, ile enlèverait un aéroftat, fr une des places de New-York. Le jour arrivé,la foule. En vertu d'un afte du Congrès & fur la préfentation fc porta au liau indiqué & attendai: le départ du ballon de M. François de Murbois, Conful de France dans l'éta: avec beaucoup d'impatience, lorfque malhetreufsment un de Penfilvanie, 3 & Conful-Général de S.M. T. C. dans Shirif, fe préfenta avec un ordre arrêtèr le Faifeur des États-Unis de. TAmérique, M. Piaere-frungais-Barts de de ballon pour 5oo liv. ft. qil devait. pour Cet acciden: le Marbois, a été reconnu Vice-Co.fal de France pou:l lÉrat troubla un, peu & mit la populace fort en colère contre le de Penfilvanie. , 3 & Conful-Général de S.M. T. C. dans Shirif, fe préfenta avec un ordre arrêtèr le Faifeur des États-Unis de. TAmérique, M. Piaere-frungais-Barts de de ballon pour 5oo liv. ft. qil devait. pour Cet acciden: le Marbois, a été reconnu Vice-Co.fal de France pou:l lÉrat troubla un, peu & mit la populace fort en colère contre le de Penfilvanie. Shériff, qui prenait f mal fon au des & Dom. Gardogui, Ambaffadeur de S. M.C. auprès des teurs, pour remplir les fonStions temps, de fa E Malgré Spea- fa États-Unis, eft arrivé à New-York le 24 Juia, & quel- fermeté, ilaurait pu être la vistime de la mavaife humeur jours après, ila eu une audience de LL. EE. les Mem- du Public,sil n'avait confentià fufpendre l'exécution de fes Sec du Congrès des États-Unis >. ordres jufqu'à de que l'objet qui attirait l'Ailemblée edt été La faprème Cour de Juftice de Penfilvanie, a con- rempli. Tou: étant prêt & le ballon plein d'air inflammadamné à mort François Courtney, poar avoir.commis! un rapt. ble,1 la joie des Spectateurs fur troublée pendan: quelqueA l'inftant de perdre la vie, il a avoué fon crime & a temps, lorfque le' bruit fe répandit reconnu quelques la juftice de fa condamnation. Q.iatre de fes com- intérieurs avaient manqué & qu'il au une ont été fouettés AA plices 7. me demie-heure pour y remédier;le Ballonifte, n'avait e Un calculfait par une perfonne très-inftruite. 9 de la fi- annoncé qu'il s'enleverait avec T'aéroftat : il ditau tuation de Saat topographique cet Enr,(ls Penflvanie) nous qu'il allait monter dans le char pour réparer l'accident apprend que le territoire des États-Unis comprend plus de était furvenu ; ea effet, il s'élança dans la machine, # 263 millions d'acres, dont 40 font en rivières, lacs, &cc. Aides,quil avait fans doute prévenus, coupèrent les cordes En admettant millions pour les montagnes & les mau- & I'Aéronaate s'enleva à la fatisfaStion & à la vais terrains : nous refte 200 millions d'acres capables furprife inexprimable des gaiement, Spettateurs, même du Shériff, de produire & de récompenfer les peines du Cultivateur.-- eut l'efprit en. ce moment de faire bonne dontenance La France, PAngleterre, l'irlande, P'Ecolle & la Suède t de crier Hugga. Lorfque l'Aéronaute fut élevé à une, ne contieanent pas enfemble une plus grande étendue de certaine hauteur, il annonça que le vent venant de territoire; mais ces contrées font couvertes de 40 millions l'eft, il dirigerait fa: courfe vers Kentucky, od.il donnait d'ames n. rendez-vous à fon Ami le Shériff; & à linftant, G Il circule toujours en cette ville (Boflon ) un. grand du left,il s'éleva tres-rapidement & bientôt onl l'ent jetant nombre de faux dollars.-. enfemble une plus grande étendue de certaine hauteur, il annonça que le vent venant de territoire; mais ces contrées font couvertes de 40 millions l'eft, il dirigerait fa: courfe vers Kentucky, od.il donnait d'ames n. rendez-vous à fon Ami le Shériff; & à linftant, G Il circule toujours en cette ville (Boflon ) un. grand du left,il s'éleva tres-rapidement & bientôt onl l'ent jetant nombre de faux dollars.-. Cet article mérite Fattention de de vue. Le Shériff ne à de fe rendre perdu au ceux jugea qui font des affrires avec les États-Unis, : dans les lieux lieu indiqué & préfera de R" retirer propos chez lui, ol il futoi les gourdes font en circulation n. accompagné par plufieurs des s Malgré la beauté des campagnes & la température de pas les plaifanteries, leur Spactateurs, infpirait ce quin'épargnèrent tour avec la faifon, les efpérances des Cultivateurs feront trompées autant de préfence que de bonheur >. joué dans le idu New-Jerfey,, & à Long-Iland, une efpèce d'infe&te quiattaque le bled & qui relTemble f celui qui a caufé tant de dégatsl l'année dernière n. DU. P R A U P R I N C E. On a établi un Théatre à Philadelphie, mais pour ne pas allarmer les Quakers, n'approuvent pas ce genre d'amufement on nomme Ea les fpectacles qu'on y En applaudiffant M; Pharamond avoir avec repréfente. Pour donaer une idée de ce qui fe voit à ce fuccès l'opération de la fymphife pour du pratiqué nous avons Théatre, nous ailons en copier une affiche. Le 2 Jaillet, peut-être eu tort , parce T'enfant étai: pabis, mort & le SpeStacle a commencé par un Prologue relatif aux cir- moyens d'extrastation ordinaires qe auraient être q:e" les eonftances; après le prologue, une Letlure, confiftante en mais le fuccès qu'il a obtenu eft une préférés; caractères choifis dans les meilleurs pretive du efne & devait Auteurs. Anglais, l'utile de danger qu'il y a à pratiquer la feStion de la. l'agréable trouver fymphife s'y réunis, par le choix des. ES pubis, &pour faire coanaitre cen'eft fans automorceaux; après la LeSture, un Songe, par. une Dame , rités que nous avons fait catte: pas s enfuite une l'éloge découverte nous Féte pantomime, dans laquelle les effets de la allons tranferire la Lettre. fuivante, adre.Tée à M" des les AtMufique, machines & de la peinture ont du être com- teirs du Journal de Paris, dans leur de binés de manière à faire beaucoup. de plaifir; le fpeStacle. cette année. : publiée n". 107 --- Page 397 --- P.arisy 14. Mar rs 1785: I, S danfes, Ila iouvart.par M" ia Vicomtelfs de Fontange &"M. le Chr Commandaht en fecond de la Partie 'Meflieurs, la fetion de la fymphife du' pubtsa a'beaticoup: du Nord,: par RE 4e. leur de binés de manière à faire beaucoup. de plaifir; le fpeStacle. cette année. : publiée n". 107 --- Page 397 --- P.arisy 14. Mar rs 1785: I, S danfes, Ila iouvart.par M" ia Vicomtelfs de Fontange &"M. le Chr Commandaht en fecond de la Partie 'Meflieurs, la fetion de la fymphife du' pubtsa a'beaticoup: du Nord,: par RE 4e. Eayal, &' M.TeVicomte. de, Fon de contradissurs malgré les fucces que j'en ai cont: iange, Colohel dif Resiment dij Cps 8'ehfuite par' cette' tamment obtenu moiat pour Mares & les Eatt. Oa"s'ef Dame & M. le ChR de Pugel-Brss Commandant du' atiachs, ar &Tofe mème direacharné depiis, à pratiquer pliis' vailleau du Roile Temiriire. On a remarquela plis grande' guejansifopération Céfarienne, prefquet toujours mortelle. intelligence entre tous les Citdyens des divers ordres. Un' Qu'oppoler à ceux qui, fans donner de raifons, la; préferent à événement qui intéreffait tous"les coeury devait naturelisRotre nouveau moyen fimple, facile & toujours falutaire ? ment faire naitre la plus parfaite harmonie. dans, tous les Une fuite de fuccès. "Celt pourquoi, toutes les fois que les efprits & fe célébrer. .avec autant dè gatetéque de décence: c.rconftances me ferviront, je m: ferai toujours un devoir Los Mufes n'ont pas laiffé échapper cétte occafion de chanter Zorendre.compte des avantages qu'aura procurés une opé- un fil ibeau jour & les couplets fuivans ont derepéiésparionte rition importante au progres ds Tart des actouchemens. P'affemblée, don: ils exprimaient les fentimens.f fison:érécom; Jail T'honneur d'ére, &Signi, ALPIIONSE LEROYN. pofés par un Militaire. du' Régiment du Cap; & l'on nous, affure la Socié:é qui a donné cette Feie, fe propofe Extrait du procis-verbal. de Topération dels Bymphife d pubis, de Pa épargner procurer à PAuteur foi congé, ml pratiquie à Paris, le 12 M.zrs 1785. comme une iarque Ror reconaaiffance, pour T'emploi qutl a fait de fes" talens dans cette circonftanca: Nous ne dyi-: KJe fouffizné, Alphonfe Leroy, DoSeur-Régent & Pro-, tons pas que fi çe pays fourniffait, contme en' France, felfeur de, Midecine en la Faculté de Paris, ai été appels des occafions de porter des fecours aax malheuireux, la Jei Mars 178;, à 9. heures di foir, chez M"e Morlay, Sociéié n'eft employée une fomme à fairé, le' bonhaur, ou Maitrelle Sage-Femme, rue de la Juiverie, dans là Cité, au moins à foulager les' peines de quelcries Infortunés: accoucher une Dame Etrangère. Elle avait été prife. cette.manière deconfacrer la naiffance. d'un Prince, qui fera, Eri douleurs la veille, II heures du foir; elles s'étaient fans doute la félicité de tout ceux l'approcheront; à accrues fuccellivement, & le travail s'était déclaré com- l'exemple de fon augnfte Père : E celle' de tous" fes' pletemenr a 10 heures du matia. es Infortunés: accoucher une Dame Etrangère. Elle avait été prife. cette.manière deconfacrer la naiffance. d'un Prince, qui fera, Eri douleurs la veille, II heures du foir; elles s'étaient fans doute la félicité de tout ceux l'approcheront; à accrues fuccellivement, & le travail s'était déclaré com- l'exemple de fon augnfte Père : E celle' de tous" fes' pletemenr a 10 heures du matia. Lorfqu'à 9 heures du foir peuples, n'anrait pas échappé à 1 Société; maisheureu-: fuisarrivé, les douleurs étaient exceffives; ladite Dame fement. qu'on ne voit ici PHumanité fouffrir. dès maus' ti entièrem: ent déformée par le rachitis, je me fais affuré de Hiadigence & que : Charité peut rarement exercer fés: de fimpollibilité de l'accouchement par les moyens natu-. bienfaits. rels. Les douleurs continuant d'être inutiles & devenant' o U P L E T' S. mêre dangereufes pour la Mère & pour rEnfant, la fièvre d'ailleurs s'allumant, je mc fuis déterminé, de l'avis de M. Air : du Vauleville d Mariage de Figan a Philip, ancien Doyen de la Faculté de Médecine de Paris, à pratiquer la fection de la (ymphife da pabis, en préfeace Chérs Amis, gue l'Ailegrefs de Mic" Dugts, fille de M- Dug2s, Maitrefle Sage-Femne Ranime içi nos accens. de THôtel-Dieu dé Paris, de M. Philip, de M: deMuthiis Seçondez la douce Ireffe Médecin & Chirurgien du. Roi de Naples, de,M. AftruQti s'empare de' mes feris, ni; bil, envoyé de la Cour de' Rome les accouchemens, 9 Que chacin de nons s'emdtefa; de M. Lepiae, étudiant en & d'autres perEt confacrons'ée Beau Jour f RELEES fonnes s. "Aux tranfports dunjute Amotri. c L'opération a. eu le fuccès que j'avais annoncé, & Un nouveau Lys vient d'éclore, laccouchement: a été houreufement terminé, Cette opération DuTrône, aimable ornement. a été facile, courte & très-peu douloureufe pour la Mère, De la France" qui t'adore, depuis l'opération, n'a pas même proféré les plaintes Lovis, vois P'enchantement. 3 femmes accouchées naturellement >. Vois-y réunir encore, ( Le contenu du préfent procès-verbala été certifié vériEn dépit des vaftes mers, table, & figné par lès: perfoanes ci-deflus nommées, ledit Les veux' d'un autre Universi jour deffus. Signe, MORLAY, PHILIP, Ducks 1 D'une Fê:e politique DE Nionms, LÉPINE, ASDRUBAL, & ALPH ONSE L'orgueil ordonne les. frais; LEROY >. Au zèle patriotique La' nôtre doit fes appréts. Ce peut faire le, bonheur du Prince nous gouFaifons voir que r'Amérique, Cir fon Augufte Epoule & de toute 1 Monarchie, Floriffante fons leurs Loix, 3 doit infpirer à tous les Français un véritable enthoufiafine, Sait auffi chérir fes Rois. titi foit quils habitent les environs du Trône, foit qu'ils s'en Deviens à jamais nombreufe, trouvent éloignés; aufli la naiflaace de. ur du Prince nous gouFaifons voir que r'Amérique, Cir fon Augufte Epoule & de toute 1 Monarchie, Floriffante fons leurs Loix, 3 doit infpirer à tous les Français un véritable enthoufiafine, Sait auffi chérir fes Rois. titi foit quils habitent les environs du Trône, foit qu'ils s'en Deviens à jamais nombreufe, trouvent éloignés; aufli la naiflaace de. Monfeigneur .le Race' angufte das BOURDONS. Duc de Normandie a-t-elle caufé autant de joie à SaintFécorder leur tige heurcufe, Domingue .que dans la Métropole. Les Habitans du Cap, Dieux! c'eft augmenter vOS dons. en apprenant cette heureufe nouvelle, conçurent le projet Votre Image précieufe de la célébrer une Fête publique, que diverfes cirDans Louis briile à nos yeux : conftances & feT préparatifs ont retardée julques au 20 du Oui, la Bonté les Dieux. his, mois dernier. Ce jour, cette Fête a eu lieu dans un local Sans doute il Para des Orphées: conftruit, à cet effet, fur l'habitation de M. Charrier, au Dignes de chanter fon Nom. haut du Cap. M. le Commandant-Général & M. l'IntenPar, eux nos voix étouffées dant qui y avaient été invités de la manière la plus prefN'ekhaleraient qu'un vain fori, fante, retenus ici pour le Service du Roi & de'la Colonie, A 'de plus fimples trophées n'ont s'y rendre, mais la plupart de to:s les O.ficiers Bornons nos tendres ardeurs : EoeirM Militaires & d'Adminittration, ainfi que. plus de En tribut offrons nos coeurs, bisi. 400 autres parfonnes, s'y font trotivés' & ont célébré cette Porte , Amour, Ce faible homiage heureufe naiffance.. Les fantés du Roi,, de la Reine & de' Jufqu'au Trêne de Lours. d Monfeigneur le Duc de Normandie ont, été portées au. bruit S'il accueille ton meffage, de plufieurs décharges d'Artilleric. Le bal, qui était fort Nos voenx feront tous remplis. brillapt, par la quantité de Dames en faifaient l'orneNotre bonheur eft f'ouvrage ment & par les décorations de la as a duré jufques à 4 Qii l'occupe en tous les' 'temps : heures du matin, &l'on y a toujours compté 4 contreMontrons-nous fes, vrais enfans. bis. --- Page 398 --- Nous étions réfolus A né pâs rendré. publique la réponfe I animauz, fur des planités le ponvolr du nouveau fluide # que nous, avons faite a la Lettre en' "faveur du Magnénime mais. les Mefimnérigns qui avaient, qui ont encere à prouver animal, infér: dans notre no XXXUr, mais. la difette mo- la vérité de leur-fylème, l'exiftence de leur Agent, n'ont mentanée d'autres acticles & les confeils de diverfes pas.fait ces éprétivés. Ceft à celui annonce une découfonnes , qui oat hien. voulu nous affurer qu'il pouvait M vette à convaincre qu'elle n'eft-pas SLAT & ce n'eft que fuiter queiquavaningsde Timpreffion de. animal, infér: dans notre no XXXUr, mais. la difette mo- la vérité de leur-fylème, l'exiftence de leur Agent, n'ont mentanée d'autres acticles & les confeils de diverfes pas.fait ces éprétivés. Ceft à celui annonce une découfonnes , qui oat hien. voulu nous affurer qu'il pouvait M vette à convaincre qu'elle n'eft-pas SLAT & ce n'eft que fuiter queiquavaningsde Timpreffion de. cette Leitre,nouis pard des preuyes phyfiques quel l'onpeur perfuader del'exiftenont déterminés. à afire paraitre : ce d'unétré phylique: : en faifant tomber des animaux en convalfion s fans attouchement & par la feule direétion du Riponfe 4 la Lettre en faveur du Mighkifui-arimal, publiée Auide, on aurait certainement fans réplique, l'exiftendans notre Feuille n". XXXIII. ce de f"Agent Melmérien;je Sra fans attouchement & parla feule direction, parce qu'il eft reconnu, le contact des a Je vous prie d'être perfuadé, Monfieur, que l'efprit mains, les frictions fuffifent irriter erp genre nerveux de parti & les déelamations des Journaux n'ont pas formé jufqu'à l'état convulfif. On Raue peut-étre les expél'idée quej'ai conçue dela DoStrine du Magnétifme-animal. riences de Charenton, dont aucun Papier public n'a fait Je n'ai jamais donné ni à M. Mefmer nià fon fyltème aucune mention, & que,. par impartialité, > j'ai annoncées, d'après des épithètes injurieufes qu'on leur a prodigués; : mais, en la Lettre d'un Ami: mais on fait que le bruit du fuccès de penfant que la nouvelle méthode pouvait être falutaire dans ces expériences, faites fur des chevaux, était fans fondement circonftances, je n'ai cependant cru que fon icomme il a été (ans durée. Permettez-moi de croire auffi, TE eût trouvé un nouveau- fluide E" fur-tout qu'il Monfisur, que les arbres magnétifés n'agiffent que comme l'employât de la manière qu'il le dit. Les rapports, des lés bacquets , par le feul effet de l'imagination ; il fuffit, Commiffaires m'ont femblé lumineux, &j je fuis étonnéque que l'on croie, une vertu à un remède pour que ce remède des perfonnes éclairées & impartiales aient youlu rejeter fur opère. Une perfonne qui fe croit empoifonnée fouffre des la Faculté & fur la Société Royale feules les vices qu'elles douleurs cruelles & mourrait peut -être des fuites de cette ont apperçu dans cès rapports. Tout. le monde fait que le croyance, fi elle n'était détrompée. Mais commentfimaginapremier (celwi des Commifaires de PAcadémie des Sciences 6 tion opère-t-elle.les prodiges, les convulfions, les crifes, les de la Facult)- été rédigé par M. fouffre des la Faculté & fur la Société Royale feules les vices qu'elles douleurs cruelles & mourrait peut -être des fuites de cette ont apperçu dans cès rapports. Tout. le monde fait que le croyance, fi elle n'était détrompée. Mais commentfimaginapremier (celwi des Commifaires de PAcadémie des Sciences 6 tion opère-t-elle.les prodiges, les convulfions, les crifes, les de la Facult)- été rédigé par M. Bailly, & eft aufi pleurs, les ris, les évanouiffemens, &c. que caufent les Mef-: Touvrage de MM. Franklin, de Borys Leroy, E FAvoifier. mériens? Il me fémble que l'on peut comparer ces effets à M. Franklin, a-t-on dit, n'a fuivi que" partis des expé- ceux produits par les repréfentations de la Tragédie de riences, mais ila figné. Le fentiment de fes Confrèrès de Gabrielle de Vergy, qui ont fait faire des fauffes couches l'Académie 2 qui ont été entrainés à r'opinion des Com- aux Dames, ou encoreà une Mufique guerrière qui donne miffaires de la Faculté. Ceft faire à M. Franklin. Finjure de idu. courage & fait voler à la mort, devant laquelle on croire qu'il a donné légèrement une fignature. Na-t-il pas reculait épouvanté, avant d'entendre le bruit des inftrumens. s0 ans de réputation glorieufe à fourenir? Pouvait-il ignorer Une des grandes obligations qu'on aura à M. Mefmer, c'eft de quelle importance était le rapport, & de quelle impor- d'avoir donné occafion d'examiner, , plus qu'on ne lavâit tance fa fignature était à rapport? Lorfque tout homme faitjufqu'à préfent, le pouvoir étonnant del limagination 17. un peu inftruit confidère E fyitème de M. Mefmer comme fine des plus grandes queftions qui :aient été agitées depuis (La fite à POrdinaire prochain). Song-temps en Phylique & en Médecine. peut-on fe perfugder que M. Franklin l'ait traité comme une chofeindiférente & peu digne d'attention?. Fat-elle nne erreur, une Lé mot. de T'Énigme inféré dans le dernier no eft, Plaifr; abfurdité, ellè avait fait fecte%8 par-la elle devenait très- celui du Logogryphe eft, Moulin, où l'on trouve, Mou, férieufe. M. Franklin a fenti cettevérité commetoutl lemonde, Lin, Limon fruit, Milon, Mil, Lion, Limon, Mi, Loin, & il n'a figné qu'avec la conviction que le fluide annoncé Loi, Mon, Non, Lui, Moi, Ou, Ni, On, I,il. était une chimère. S'il a eu cette conviction, comme on n'en doit douter peut-on croire que les autres Commiffaires 8c" l'Académie ne l'ont pas eu auffi, eux auxquels E R A T A. on accorde plus de foin a examiner le Mefmérifime?LorR des hommes aufli refpectables me difent: Ne croyerpas Dans du col. 2" que M. Mefmer & fes Élèves me crient : Croyets ki Supplément 13 Aolt, 3" L partagés entre ces deux quarts, lifet, 16° quarts. l'Académie ne l'ont pas eu auffi, eux auxquels E R A T A. on accorde plus de foin a examiner le Mefmérifime?LorR des hommes aufli refpectables me difent: Ne croyerpas Dans du col. 2" que M. Mefmer & fes Élèves me crient : Croyets ki Supplément 13 Aolt, 3" L partagés entre ces deux quarts, lifet, 16° quarts. darnier. 9 * confeils f EO : oppofés, lequel dois-je . jere fuivre? Sans doute.celui me femble. le mieux fondé, pag. col. 16.36, Lueca, Hjet, Lucéa; z col.L.15, le plus impartial. Si tous E Élèves de M. Mefmer avaient f font retirées à Truxillo, lijet, fe font retirées de vos" connaillances 2 Monfieur, s'ils avaient les lumières de Truxillo, M s'ils étaient tous dévorés comme vous; & lui de l'amour de I'Humanité, s'ils adminiftraient comme vous $ comme M.. & plulieurs de fes le Magnétifme Le Sieur. Fontaine, Marchand Libraire & Imprimeur par le feul défr de faire le bien EE fans aucune rétribu- en cette ville, a l'honneur de prévenir qu'il vient de recetion, fi plufieurs n'avaient pas acheté ce fecret dans le feul voir des Principes d'Ecritures, de Roffignol, de Rolland, deffein d'établir enfuite des bacquetslucratifs, les autorités de Vallain, & autres des meilleurs Maitres de Paris; des pour & contre le Magnétime-animal me paraitraient peut- principes d'Anatomie; un parti d'Efampes encadrées; & être balancées ; mais plufieurs des Élèves de M. Mefmer de bon Tabac de France, , en bouteilles : il continue à n'ont fourni aucune preuve del leurs connaiflances en phyfi- louer des livres à 8 livres 5 fols par mois, & tient un que ; ils ont été initiés en 15 jours. aux myftères qu'ils magafin de Librairie afforti en livres de Jurifprudence, célebrent;ils ont quitté une Médecine qu'ils faifaient payer, Médecine, Chirurgie, Hiftoire, Littérature, Romans & pour offrir au Public une Médecine qu'il paye de même; : toutes fortes de nouveautés, &cc. puis-je croire alors qu'ils n'ont intérêt à la vanter : Ces confidérations ont peut-érre E naitre dans l'efprit des On trouve toujours à lImprimerie Royale du Port-auCommiffaires les premières idées défavorables au Melmé- Prince, la Poudre &rÉlixir anti-fcorbutiques 2 de M. Cafrifme. M. S voudrait qu'ils eullent éprouvé fur des tillon. Avec Permiffion deMM. les Ginéral 6 Intendant. (em A DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCL --- Page 399 --- (N.36.) ) SUPELEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Mercredi 7 Septembre 1785. N RRIVIEDE) NAVIRESAU CAP. ble, ramené de l'Efpagnol : Noël, Congo, , au fieur LEY Pierre Fauchier, à Limonade arrétéau Quartier DauTrater Le Comte de Bearn, de Bordeaux : phin: : Lindor, étampé L. TIERS, au fieur Louis Tiers, Cap. -Brian, parti le 18 juillet: LAcajou, 1 de Marfeille, arrêté à la Savanne au lait. embre 1785. N RRIVIEDE) NAVIRESAU CAP. ble, ramené de l'Efpagnol : Noël, Congo, , au fieur LEY Pierre Fauchier, à Limonade arrétéau Quartier DauTrater Le Comte de Bearn, de Bordeaux : phin: : Lindor, étampé L. TIERS, au fieur Louis Tiers, Cap. -Brian, parti le 18 juillet: LAcajou, 1 de Marfeille, arrêté à la Savanne au lait. Cap. Gabriel, parti le 18 juillet: Le Cerf-volan:, de la Rochelle, Cap, Paumier, venant de la Côte d'Angôle. A NI M A U X É PA V E S. DÉPART DE NAVIRESDU CAP. Au Fort-Dauphin, le 30: aodt; une Jument poil gris, étampée fur l'épaule du montoir , d'une étampe efLe 27 août, Le Breton 3 Cap. Dubois, Nan- pagnole, & fur la cuiffe, croix, &c au dcffous d'une tes:le 30,, La Dana, Cap, Drouet, pour PEH Havre: étampe elpagnole, arrétée au Quartier-Dauphin :le 31, La Pointe-a-Pitre, Cap. Merlet, pour Bordeaux : Le un Cheval poil brun, arrêté à Maribaroux: le Grand a premier Marquis de Coferies, Cap. Marraud, perdu far du courant, une Jument poil rouge, étampée far la les Fonds-Blancs, le premier du courant: le 31 aodt, cuiffe du montoir NC, arrétée aux Fonds-Blancs: un Le Comte de la Touche Tréville s. Cap. Pévrieu a pour Cheval poil rouge, étampé H fur lépaule du monBordeaux : le premier feptembre, La Thémis, Capit. toir, arrêté au T'errier-rouge : le 2, un Cheval bai s Berthomé, Le Beauharnois, Cap. Lerous, pour Nan- étampé fur la cuiffe du montoir MZ, arrêté au Terrier tes: le S, Le Sultan, Cap. Gabarret, pour Bayonne. rouge. POIDS D U P A I N: ÉTAT de deux Négrefes nouvelles & d'un Négre épad'un efcalin. ves vendre à la Barre du Siege Royal du Cap le 5 PAIN 2I onces. Novembrep prochain, à la requêce de Me Pacquot RePrix des Marchandifes de la Colonie. ceveur de ce droit. Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité, 80 à 82 liv. IMP Une Négreffe nouvelle qui paroit avoir été étampée Seconde qualité, 76278 Troifiene qualité,70 à 74 L fur le fein droit 3 âgée de 40 ans, petite taille, b Sucre commun, joa 64 1.; Sucre brut, 36 à 401. Indigo qui Ta fu dire fon nom , ni celui de fon maitre: une bleu, 13 à 141.Indigo cuivré, 1oà II liv. 1of Café petite autre Négreffe taille, fans n'a étampe fu dire apparente, âgée de ans, > nouveau, 21 f 6 d. Vieux, 17. à £ 6 d. Coton, qui fon nom ni celui fon % 235 à 240 1. Cuirs, 8 L.s à 1oliv. 19 maitre : arrêtées toutes deux a Plaifance le 30 juillet dernier: : Narcife, Congo, , étampé illifiblement fur le Prix des Marchandifes de France. taille, fans n'a étampe fu dire apparente, âgée de ans, > nouveau, 21 f 6 d. Vieux, 17. à £ 6 d. Coton, qui fon nom ni celui fon % 235 à 240 1. Cuirs, 8 L.s à 1oliv. 19 maitre : arrêtées toutes deux a Plaifance le 30 juillet dernier: : Narcife, Congo, , étampé illifiblement fur le Prix des Marchandifes de France. droit, igé d'environ 24 ans taille 5 pieds pouces, > qui a dit appartenir au nommé Pierre M. L arrêté au Cap le jo aott dernier. Vin vieux, 200 1. Nouveau , 132 1.F Farine de Moifac 90 1., Commune, 75 1. Boeuf falé 80 1. Petit-falé 3 241,15 f.l'ancre. Beurre, 25 f. Huile, 36 I. Savon, 1201. SPECTACLE Cours du Fret. Les Comédiens du Cap donneront famedi IO du Sucre blanc, to à 12d. Sucre brut, 12 d. Indigo, courant 3 au bénéfice des Muficiens bourgeois, une 24 d. Café, IO à15 d. Coton, 20 à 24 deniers. repréfentation du FAUX LorD, Opéra en deux aétes de MM. Piccini, paroles du Pere, mufique du Fils 2 N E G RI E S M AR R o'N S. précédé de CHACUN SON METIÉR Comédie en un acte des Variétés amufantes. Le Speétacle s'ouvrira Au Cop,, le 28 aodt, Marie-Jeanne, Créole, igée la Chaconne de Le Breton: entre les deux Pieces, par on de 45 ans,Thabitation Buclair, arrêtée à THôpital: éxécutera le grand Concert de MIRZA & LINDOR, le 29, Antoine, Congo, fort & boiteux 3 à M. Du- dans lequel un Amateur jouera la Flure principale & plefis, au Cap, arrêté à Limonade : le jo, Martine le Geur Billon la du Violon. Les Muficiens Fonds, ayant ie front le vifage & la poitrine couverts ofent fe flatter que fribe choix de ce Spectacle fera agréades marques de fon Pays, la narine gauche percée, agée ble au Public, par les agrémens acceffoires que leur de 24 ans, arrêtée à la Foflete : un Négre nouveau zèle a pris foin d'y répandre 5 étampé #: le fein droit L. BROSSAR, âgé de 40 ans, courtaud, arrêté à Limonade: lepremier du cou- Mais ils fauroient lui plaire avec plus d'affurance, rant, Jean-Pierre, Créole, , étampé COURÉ, âgé de Si cherchant à flatter fon 28 ans 5 taille 5 pieds 3 pouces, ,à M. Ris, arrêté au godt, Cap: Alet, Congo, étampé TH, les deux lettres enIls avoient pour eux la préfence lacées, âgé de 34 ans, petite taille, à M. Lalfale , De ce Sexe charmant qui donne l'ame a tout. arrêté à la Queue: Achilles, Sénégalais , ayant un collier de fer, âgé de 17, ans, petite taille, aunommé Gauthier, arrétéfous) leHangar du Roi:Pierre, BamAVIS DIVERS bara, étampé fur le fein droit LEGROS, & fur le gauiche, I. ls avoient pour eux la préfence lacées, âgé de 34 ans, petite taille, à M. Lalfale , De ce Sexe charmant qui donne l'ame a tout. arrêté à la Queue: Achilles, Sénégalais , ayant un collier de fer, âgé de 17, ans, petite taille, aunommé Gauthier, arrétéfous) leHangar du Roi:Pierre, BamAVIS DIVERS bara, étampé fur le fein droit LEGROS, & fur le gauiche, I. B. MENARD AU DONDON, âgé de Le fieur Cagarette, Chirurgien-Dentite, ci-devant 25 ans taille pieds 2 pouces, a M. Legros, au Bor. en cette Colonie, de retour de France, & fixant fon gae, : arrêté ditie les Hauteurs du Grand-Boucan. domicile au Cap, donne avis qu'il éxercera fon état, Au Fort- Dauphin, le aott, un Négre nouveau & que fa demeure eft chez Mademoifelle Prélot > rue Ibo, rougeitre, taille S Pah I pouce, maigre, étam- du Confeil, vis à vis l'intendance. en fer à cheval B. DECHAMPS, arrêté aux ÉcréCeux de Meflieurs les Habitans de la Ville & Bants le premier du courant, un Négre nouveau Ta- lieue du Cap, çui n'ynt point encore payéles Droits pa, écampé MIDOH & au dellous d'unç étampe illifi- Curiaux & Suppliciés pour l'année 1784, font prics --- Page 400 --- d'y fatisfaire dans quinzaine les avertiffant que ledit I La Dame Thibulhabitante le Pablic aux Fonds- Bleus Sentenceren- Parroiffe délai paffé, ils y feront contraints tant par faifie-cxs- due de Limonade, au Siege Royal prévient du Cap 3 icgder a par été fsparée de curien de leuirs blens , voye de desdits garnifon. Droits avec M. Thibal, 3 fon mari, Médecin du Roi, M. Duvernon chargé a F". recette du rue du Con- 1 corps au Fort-Dauphin, qui a été condamné à tr metre en au Greffe du' Confeil Supérieur Doré. Cap, poffelfion des Biens qui lui appartiennent : en" conféfeil, Maifon de Madame d'Orfon 8 Compagnie don- quence, elle ne payera aucune dette que fon Mari nent MM. avis Arnaud, quils viennent Champion, de contraéter une fociété de pourroit été contraéter. dans les Places à Négres de l'H1commerce, & qu'on trouvera chez eux en tout temps, Ila Charritte trouvé de à fortes de marchandifes de France tant en fec, bitatioft s un Négiilon IO. 12 ans:, toutes ils préviennent MM. les Habi- boiteux &x laid, parlant un peu portugais. Son Maiqu'en tans auxquels commeltible, ils ont T'honneur d'offrir leurs fervices, tte pourra s'adreffer Thémis à M. dite d'Heillecourt. Gouvion, N. L., donne qu'ils font aufi la commidion 3 & qu'ils auront éxactitude. lieu avis La que nommée le 25 du courant, cile a trouvé fur le ched'être fatisfaits de leur célérité & & de du leur Cimétiere au min de la Petite- Anfe, àncuf heures du foir, un NéLeur Maifon eft rues Penthievre grillon âgé d'un an environ. On le reclamer Cap. court. Gouvion, N. L., donne qu'ils font aufi la commidion 3 & qu'ils auront éxactitude. lieu avis La que nommée le 25 du courant, cile a trouvé fur le ched'être fatisfaits de leur célérité & & de du leur Cimétiere au min de la Petite- Anfe, àncuf heures du foir, un NéLeur Maifon eft rues Penthievre grillon âgé d'un an environ. On le reclamer Cap. du Roi, Méchanicien chez elle, en délignant le linge EE & coftume qu'il Lefienr. Stollenwerck, Horloger des Sciences, frere de avoit. approuvé par! rlAccadémic habitant à Royale ci-devant Il a été égaré le 5 du courant, un Négrillon igé M. Stollenswerch, Plaifance, éxérçant Ville. Ilfait & rà- d'environ 201 mois. Ceux quien auront connoiffance font leméme état, vient de s'établir en cette priés dè le faire remettre à M. Dinematin, Capitaine comode les montresentouts genre les pendules fimples, du Navire de Bordeaux. Il aura récomcarrillon, aftronomiques, à équation & généralementrouVAfricain, y tes piéces 2-etERDiNNwger demeure penfe. Madame Veuve Leroy de S, Roch Maitreffe de eftrue S. Domingue, Maifon de MM.Muydieu, autrefois fon frere. freres, penfion, a Phonneur de prévenir le public qu'ellevient vis-d-vis lappartement qu'occupoita au d'établic fi demeure dans la rue Royale au coin de Le fieur Beugelin, Commifionaire leur Cap, ,prévient celle du Cimetiere : elle prendra des demoifelles en MM. les Habitans qui lui ont accordé confiance, penfion & felon la volonté des perfonnes. çu'il occupe la maifon de feui M. Frere ; renommée les Ges Penfionaires demi-penfion, outre la leéture &cl'écriture, auront depuis plus de ans par la leur commodité offre fes d'y fervices loger & le loifir d'aprendre la mufique, la danfe, &c à jouer de denrées: ledit ebge Beugelin inftrument ofe fe flater par fon éxactitude de mériter la confiance quelque G.Papillon & Compagnie quelcorique. prient MM. les Créanciers dont jouiffoit cette 8 Bonna ancienne donnent Maifon. avis que leur fo- de madame Veuve & Héritiers Duvernis, de donner ciété MM. eft réfiliée Mufon du du courant : lc fieur Muf- communication de leurs titres de créance pour parrefte de liquidrtion de ladite fociété & ticiper à la repartition qu'ils ont à faire en leur quafon chargé FTL continue fon état d'horloger dans la même Maifon rue lité de fyndics desdits créanciers, Arnaud difous S. Domingue ainfi que le fieur Bonna, rue NotreLes fieurs du Boifgiraud 8 fieur ont leur char- foDame, près M. Pgul, Marchand de Draps. ciété du 13 courant : le Boilgiraud eft de feu M. gé en feul de toutes les affaires de la fociété, & conM. de Barras, Excucu-Testamemaie avoit fait inférer dans les Ai- tinue le même commerce. Sa demeure cft dans la méGuilleaume Freres, dernier qui continueroit la vente me maifon au coin de la Place d'Armes & de la rue ches du 25 aotit d'Irroë dont ,, le qu'il feu fieur Guilleaume Frere S. ilgiraud eft de feu M. gé en feul de toutes les affaires de la fociété, & conM. de Barras, Excucu-Testamemaie avoit fait inférer dans les Ai- tinue le même commerce. Sa demeure cft dans la méGuilleaume Freres, dernier qui continueroit la vente me maifon au coin de la Place d'Armes & de la rue ches du 25 aotit d'Irroë dont ,, le qu'il feu fieur Guilleaume Frere S. Domingue. Il prévient MM. les Habitans qu'ila des étoit Poud,es chargé, donne avis fes affaires ne lui une Maifon & des magafins très-propres à de recevoir de s'occuper cette vente, il vient P toutes fortes de denrées , & il ofe fe flatter mérimettant f la céder pas ainfi que fon privilege, à M. Gabriel, ci-de- ter entiérement leur confiance par fon éxaétitude bien àremvant Commis du feu fieur Guilleaume Frere, chargé de plir les commiflions de ceux qui voudront l'emIn liquidation des affaires de la fucceffion, qui contre- ployer, Il louera une Maifon dans la rue S. Dominfigneratous! les pacquetspour obvier aux contrefaétions. gue près li Place d'Armes : dans laquelle il y a un Sa demeure eft dans la Maifon de M.. Labbe, Ménui- puits & une cour très-commodes. fier, rue S. Pierre vis-à-vis le Bureau des claffes, à La nommée Marie-Arne, M. L. demeurant au Doncôté de la vielle Comedier il vendra aufli de la véri- don, 3 déclare avoir acquis de M.Jean- Baptife Fleury, table Eau de Cologne qu'il vient de recevoir de Fran- un emplacement non conftruit, provenant de la fuc- insce. Ceux qui ont des affaires à regler avec la fuc- ceffion de feue Catiche, M. L. Comme avoir elie a été à cefion Frere , peuvent fe préfenter à toute heure en truite que quelqu'un ptétendoit des droits reJadite Maifon. péter fur ledit emplacement 3 par une acauifition de MM. Arthaud 8 Dangerville, Médecin & Chirur- Catiche même : ladite Marie-Anne pour nerfonnes éviter fon- toufaire inférer dans tes conteftations, gjen du Roi, au Cap; défirant les titres fur prie ledit très-inftament le de fe faire conEtrennes Américaines le tableau des Médecins & Chi- dées en emplacement, leurs à Me. rurgiens du reffort du Confeil Supérieur du Cap, prient noitre & de commeniquer mois droits Legrand, MM. les Médecins qui ont preté fermentà la Cour: Notaire aui Dondon, fous un pour tout fois délai: & MM. les Chirurgiens qui font reçus &x dont les à défaut de ce, le préfent avis repété trois conLetttes font enregiftrées, de leur envoyer avantle pre- fécutives dans les préfentes Affiches, les prétendans mier. Oftobre, franc de port, avec leur nom, lépoque feront déchus de leurs droits. de fucceffion de. leur reception &: de l'enregiftrement de leurs LetMM. les Créanciers la Fleury, font priés de fe préfenter chez Me. Caune > Avocat, vis-àtres. I2 vis la Pofte, avec leurs titres de créance, afin de Le fieur Cluget 3 Tailleur, meilleurs qui depuis de la ans, Cour exér- & prendre des arrangemens pour leur payement. port, avec leur nom, lépoque feront déchus de leurs droits. de fucceffion de. leur reception &: de l'enregiftrement de leurs LetMM. les Créanciers la Fleury, font priés de fe préfenter chez Me. Caune > Avocat, vis-àtres. I2 vis la Pofte, avec leurs titres de créance, afin de Le fieur Cluget 3 Tailleur, meilleurs qui depuis de la ans, Cour exér- & prendre des arrangemens pour leur payement. ce fon état fous les Maitres de Paris , nouvellement arrivé de France, offre fes ferDip ARTS POUR FRANCE vicesà ceux qui voudront shabiller dans le dernier goit: M. Habitant: au il efpére pouvoir les fatisfaire. Sal demeure eft dans Decorvoifier, quartier Dauphin, ,arrila Maifon de M. Camu., rue Bourbon, au Fort-Dau- vé depuis un mois en cette Colonie pour affaires de famille part pour France à la fin de ce mois, &x préphin. Le ficur Arnauld ayant diffous fa fociété avec le vient les perfonnes qui ont quelques affaires fon d'interêt beaufieur Boifgiraud, déclare ne devoir à perfonne dans la avec lui, qu'il laiffe M.Rodrigues Decurgay, habitantaudit Colonie ayant laiffé à ce dernier des fonds fuffifans frere 3 Officier au Bataillon Dauphin ad hoc. & pour folder: : il vient de former une nouvelle fociété lieu, chargé de fa procuration France &z avec le fieur Batilliot 5 demeurant ci devant rue ECLes fieur & Dame devoir. Migniot partent pour pagnols. Leur Magafin eft à l'entrée de la rue du Bic, déclarent ne rien & ne rica : présli Place d'Armes: ils tiennent toujours les méM. Langlois part pour France déclare mes articles & ont un fuperbe affortiment d'cftampes. 1 devoir. --- Page 401 --- Malame Delorfuatd fur fon dépert pour France dins Un Tetrein de cent carreaux environ,propre à tc4le courant du mois prochain, vendra de fort beaux te forte de culure, à faire une Briquerie, étant trèsmeubles, bijoux, argenterie & efclaves à talens. Sa boifé, entouré de plufieurs ravines, fis à la Rivieredemeure eft rue de 12 Providence, vis-à-vis M: Cor- Silée. S'adreller à M. Joyeux, habitant à la Plaine du meaux de la Chapelle Notaire. Nord, qui en fera boone compofition. M. Saufay Apothicaire breveté du Roi, au Cap, Il fera procédéà la Barrel du Siege Koyal du Cop, partant pour france cn avril prochain, avec toute fa Samedi 24, feptembre prochain, au bail aferme pour famille, vendra fon magafin de Pharmacie & créances cinq ans, d'une petite Habitation & Negres en dépeny. attachées 3 à mettre l'acquéreur en poffeflion, le pre- dans, fituée à la Grande-Riviere, avec les efclaves y mier janvier. Ce Magalin eft très-bien afforti, pourvu attachés dépendans des fucceflions de Jean-Buptife de tous les vaifeanx & uftenciles néceffaices aux diver- Mefmard, N. L. pere &c merc, aux conditions de la fes opérations chymiques &z guleniques, &c en outre 3 Carte- banie. poffeflion, le pre- dans, fituée à la Grande-Riviere, avec les efclaves y mier janvier. Ce Magalin eft très-bien afforti, pourvu attachés dépendans des fucceflions de Jean-Buptife de tous les vaifeanx & uftenciles néceffaices aux diver- Mefmard, N. L. pere &c merc, aux conditions de la fes opérations chymiques &z guleniques, &c en outre 3 Carte- banie. très achalands. Il en fera bonne compofition pour du Samedi 17 feptembre prochain, àla requête du fieur comptant 3 8: il piie fes débitcurs de le folder & fes Charles Leveuf, aubergifte en cette Ville, au nom &c créanciers de fe préfenter pour recevoir leur paiement. comme éxécuteur teflamentaire de feu feur Riboulée, vivant Charpentier de Navires en cette Ville, il fera D E M A N D E. procédé à la barre du Siege Royal du Cap, au bail à ferme pour un an de deux têtesde Négres CharOn défireroit connoitre la réfidence dans la Colonie pentiers dépendans de la fucceflion dudit fieur Berde MM. Lirodin freres, venus de France depuis 18 nard Riboulée. ans environ: on croit quils ont refté quelque tems D A V E N D R E. en qualité d'Economes, fur l'habitation de M. de la Batte. Ccux qui auront connoiffance de leur vie ou de Cent carreaux terre bois debout, coftieres douces. * leur mort, font priés d'en donner avis à M. Defpret, expofées au nord, bornées d'une petite riviere d'une chez Me Legros s Procureur au Cap, qui a des affai- eau excellente, près du chemin de cabroucts, à trois res à leur communiquer. lieues de l'embarcadere & à une de lal Paroiffe du Limbé: On défireroit placer des Contrats de conféquence fur le carreau à mille livres comptant 3 ou en mandats à une bonne Maifon de France dont les rentes font cau- court terme, acceptés par des Négocians folides. S'ationées par MM. Audibert, Négociunsà Marfeille. On dreffer à M. Nicolas Chabaud, Habitant au Limbé, pourra prendre les renfeignemens les plus précis fur la qui préféreroit trouver une perfonne honnête mic folidité de ces effets, chez MM. Auberr, Rouch 8 en fociété cent mille livres en Negres faits St une Compagnie, Négocians. caféiere, pour établir ledit terrein en café. EFFETS PERDUS OU VoLÉs. ibert, Négociunsà Marfeille. On dreffer à M. Nicolas Chabaud, Habitant au Limbé, pourra prendre les renfeignemens les plus précis fur la qui préféreroit trouver une perfonne honnête mic folidité de ces effets, chez MM. Auberr, Rouch 8 en fociété cent mille livres en Negres faits St une Compagnie, Négocians. caféiere, pour établir ledit terrein en café. EFFETS PERDUS OU VoLÉs. Cent quinze Carreaux d'excellente terre établis en une caféterie dont 90 en bois debout, fitués à VaDans la nuit du 29 au 30 aodt,ilaété volé fur Pha- liere, à lieues de Caracole plantés de très-beaux bitation de M. Robitlard, à la Plaine-du-Nord, dans caféiers de diférens iges, fuceptibles de produire 20 la chambre oi il couche, 3 une paire de boucles de à 30 milliers de café & & plus, en taillant les vielles fouliers & une paire dittes de jarretieres à l'ancienne plantations: les avantages de la proximité de l'embarmode, en or 3 une vefte & une culotte de toile blan- cadere , de la roche à bâtir : d'un bezu platon, & du che auxquelles étoient attachés vingt-fix boutons d'or chemin 3 d'une belle vue , d'un teirsin facile à l'exunis une bourfe en foie de différentes couleurs dans ploitation fo:t au deffous de celui de récolter étoient Un pen.dant laçuelle quadruple & quelques gourdes ou 5 à 6 mois. Il a une Grande Cafe neuve & : y affez monoie dans la culote étoient une paire cifeaux fins, propre, 8 Glacis & 2 baflins en maçonne. En mrttant un étui d'yvoire plat qui contenoit un cure-dént en des forces pour étendre cet établiffement, on pourroit or: une paire lunettes fermées de leur étui en chagrin. en faire une des meilleures & des plus belles CaféCeux qui en auront connoifance font priés d'en don- teries de cette dépendance &x y récolter cent milliers ne: avis à M, Robillard, ou a MM, Genty Lavaud 8 de café avec moins de mobilier que partout ailleurs. Cempagnie, Négocians atl Cap. On y laiffera 8à IO Négres, &c l'on prendra en Il a éts perdu une Tabatiere de buis verd, cerclée ment, de l'argent, des magafins au Cap, ou des paye- leten écaiile, ornée d'un portrait de femme au bas du- tres de change fur France. S'adreffer à MM. Morin quel font le nom du peintre & la date de l'annéc. Oeux & Bidot, Négocians au bord de la mer au Cap. qui en atront connoiffince font priés d'en donner avis Jean-Baptife Viau, M.L. ayant acquis de M. Jacau fieur Romanville , Comédien , qui la rachétera fi ques Levucher, Habitant aux Perches 3 une Partie de elle aété vendue. Maifon fituée au Cap 3 moyenant go,coo liv. dont 40,000 liv. ont été payés comptant, prie ceux qui A LOUER OU A AFFERME: R. pourroient avoir des hypctheques. ont connoiffince font priés d'en donner avis Jean-Baptife Viau, M.L. ayant acquis de M. Jacau fieur Romanville , Comédien , qui la rachétera fi ques Levucher, Habitant aux Perches 3 une Partie de elle aété vendue. Maifon fituée au Cap 3 moyenant go,coo liv. dont 40,000 liv. ont été payés comptant, prie ceux qui A LOUER OU A AFFERME: R. pourroient avoir des hypctheques. fur ladite Maifon, de préfenter leurs titres de créance chez Me. Cormeauz Deux beaux Magafins de 20 fur 22 pieds, com- de la Chapelle, Doyen des Notaires, vu que les dix muniquant l'un dans l'autre. 3 deux grandes chambres mille livres reflantes feront payées dans fix mois, & attenantes aux magafins, le tout furmonté d'un très- que les Créanriers ne pourroient plus avoir recours grand galetas, une galerie dans la cour formant deux contre lui. Le préfent avis fera inféré trois fois à cet cabinets un troifiéme au fond, cuifine, cour fermée, effet. & le meilleur puits du Quartier:ledir: appartement feUne Habitation i vivres dans le Morne du Cap, fant l'angle des rues du Canard & d'Anjou > dans une de la fucceffion de feue dame Denord, dc la contetrès- bonne pcfition, vu la proximité du Marché Clu- nance d'environ I5, à 16 carréaux, fuivant les titres - à affermer jufqu'au 18 Mars 1788. S'adreffer à de propriété fur laquelle , eft .un Pavilion en ma8 Pierre Martin, marchand, en ladite maifon, qui çonne dont le comble eft tombé, un Appentis en a deux chambres baffes & très-commodes : fifes rue maçonne 3 une Cafe en bois couverte en tuiles, . du Canard, à louer, & un Bricq à vendre du port teaux en terre ; de 34 pieds de long fur IS de pode 120 avec tous large, tonneaux, fes agrêts 8 apparaux, planchéice, divifée en trois chambres par des cloifons pret à prendre charge, dont il fera bonne compofi- en bois : le furplus du terrein en halliers & emplation pour du comptant, ou moyenant arrangemens: avec cements , un Jardin potager d'un très-bon rapport auT'acquéreur. trefois, & qu'on peut relever. S'adreffer à MM. fera dyIl le famedi 24 du courant, à la requête de la bert, Rouch 8 Compagnie au Cap. Dame Veuve Grenouilleau, époufe aujourd'hui du fieur Il fera vendu le 17 feptembre prochain jour de Parfart, Tutrice de fes enfans mineurs 2 procédé en famedi, â la Barre du Siege, iffue d'Audience ordiune feule publication au bail a ferme pour trois ans, naire, à la requête des fieurs Lory , Plombard, Né. de deux Négreffes Blanchiffeufes & Cuifinieres. On gocians de cette Ville, au nom &: comme kixécuteurspourra prendre communication de la carte banic chez Tellamentaires du feu fieur Jackmin, un Négre nomMe. Domergue Procurcur, mé Jean-Brptife,, Créole : âgé de 50 ans cnviron, --- Page 402 --- Cocher & bon Tailleur ; dépendant de la fucceffion lets, une chaife & fes harnois trois attelages de che-, dudit feu fieur Jackmin. Cuifinieres. On gocians de cette Ville, au nom &: comme kixécuteurspourra prendre communication de la carte banic chez Tellamentaires du feu fieur Jackmin, un Négre nomMe. Domergue Procurcur, mé Jean-Brptife,, Créole : âgé de 50 ans cnviron, --- Page 402 --- Cocher & bon Tailleur ; dépendant de la fucceffion lets, une chaife & fes harnois trois attelages de che-, dudit feu fieur Jackmin. vaux, & le mobilier de la maifon principale : le tou. Le 19 du courant, le fieur Petit ferà vendre chez décrit dans l'inventaire dont on pourra prendre conMe. Cafamajor, une grande Pompe à incendie. fou hoiffance chez 'Me: Dupont Hérifé, Procureur au Cap lante & afpirante, munie de tous fes nftenciles d'une rue du Morne des Capucins, chargé de la vente de la grande utilirs pour une Sucrerie. Jufqu'à cette époque dite Habitation. on la vendra à l'amiable pour du comptant. S'adreffer Un très-joli Bricq conftruction américaine du port a M. Beurelin, Négociant. d'environ IIO tonneaux, a fon fecond voyage, trèsIl fera vendu le 15 du courant 2 chez M. Cadet bien gréé, fin voilier & propre pour la traite des muPilote 3 demeurant au bas du Grigri, quitre Canots de lets. L'inventaire eft chez MM. Braffier 8 Faurés qui différentes gtandeurs en bon état trois Seines à grée & tiennent tous les articles de la nouvelle-Angletene. à pros, un petit Bôt hollandois, deux grands Viviers en très-bon état, & Ifo livres liége. NAVIRES EN CHARGEMENT. Le Cerf-volant , de la Rochelle, Cap. Pommier venant de la Côte d'Angôle, avec 118 têtes de NéLe Triton, de Bordeaux, Cap. Jacques Fournié a l'adreffe de MM. Poupet freres.. Compagnie, qui à fon premier voyage. partira pour ledit lieu s dans en ont ouvert la vente lundi 5 du courant. les premiers jours de Novembre. Ceux qui voudront Samedi prochain IO. du. courant, à,la requéte du y- paffer. ou charger s'adrefferont audit Capitaine en fieur Henry Glaudin, demeurant en cette ville au nom fon Magafin, ou à M. Loir, Négociant au Marché. & comme Éxécuteur- Teftamentaire de feu fieur Bou- des-Blancs. Ce navire eft très- commode pour les Pascheron, vivant, charpentier au Cap, il fera procédé à fagers. la barre du Siége Royal de cette ville, à la vente d'un Le Précieux de Bordeaux, Cap. Rouzier : partira du Négre hommé Philipe .. agé de 25 ans , charpentier, 3 IO- au If Septembre. Ceux qui voudront paffer ou dépendant de Jadite fucceffion. charger s'adrefferont audit Capitaine en n Magafin Deux Voitures dont une à une place 8 demi, avec rue. du Vieux- Gouvernement. des jaloufies très-commode & en bon état &lautre LAimable Frangoife, du Havre, Cap. Dufort, paren façon de cabriolet de France, à une place : avec. tira pour ledit lieu, du 15 au 20 feptembre prochain. ront paffer ou dépendant de Jadite fucceffion. charger s'adrefferont audit Capitaine en n Magafin Deux Voitures dont une à une place 8 demi, avec rue. du Vieux- Gouvernement. des jaloufies très-commode & en bon état &lautre LAimable Frangoife, du Havre, Cap. Dufort, paren façon de cabriolet de France, à une place : avec. tira pour ledit lieu, du 15 au 20 feptembre prochain. eltrapontin au befoin auffi en très-bon état & pref- Ce Navire eft très folide, bon voilier, & commode que neuve. S'adreffer i M. Demandre, au Fort-Dau- pour les Paffegers. Ceux qui voudront y charger ou phin, qui a auffi trois Négreffes à vendre, dout une paffer s'adrefferont à M. Roux Vincent, rue Conflans, fuperbe femme depuis trois ans dans le pays, n'ayant L'Oifeau, de Marfeille Cap. Mauras Cadet, paraucune marque du. fien, avec fon enfant agé de deux tira fin courant. Ceux vui voudront charger ou pas1 mois; & dont on peut faire une bonne nourrice, & fer s'adrefferont à M. Merfanne, en Es Magafin rue l'autre âgée de 17 ans bonne blanchiffeufe & repaffeufe Neuve.: & la troifiéme âgée de 18 ans, jolie fervante & couL'Acajou, de Marfeille, Cap. Gabriel partira fin turiere. d'Octobre. Ceux qui voudront y charger Une de Tabac EE Fabrique très-achalandée, avec deux audit Capitaine en fon Magafin rues du Vieux-GouNégres, fituée à la Place Clugny 3 près. le Corps de vernement & Conflans, qui a de l'excellent Vin de de. Garde, à l'enfeigne de la Bonne Fille. On apren- Commanderie de Chypres. draà celui qui en fera l'acquifition > la maniere de fabriquer le Tabac, L'on en fera bonne compofition. S'aESCLAVES EN MARR ONAGE. dreller à ladite pabrique. En ou féparément, 5o chevaux dont 20 juJacques, Congo étampé SIUY & un F au deffus, mens E."i belle taille, bonnes, de rapport, batardes- âgé de ans, taille 5 pieds de forte corpulence > angloifes, Créoles & angloifes, avec pluficurs fuites marron % 4 du mois dernier. Ceux qui en auront conprovenant d'un bel étalon anglois que l'on vendra avec noiffance font priés d'en donner avis à M. Lafocherie, lesdites jumens, ainfi que des chevaux de chaife & de Négociant au. Cap, ou à Madame Veuve Silly, hamain. On vendra de même s un de 45 bêtes à bitante à la Marmelade, à qui ledit Négee dont appartient. cornè, I5 vaches bonnes Emiuds :, boeufs à Il y, anra une Portugaife de récompenfe. dompter. an cabrouet 3 gazelles taureaux, 9 bouvards, Alerte, depuis quatre mois, furnomé Minos . de chaife & de Négociant au. Cap, ou à Madame Veuve Silly, hamain. On vendra de même s un de 45 bêtes à bitante à la Marmelade, à qui ledit Négee dont appartient. cornè, I5 vaches bonnes Emiuds :, boeufs à Il y, anra une Portugaife de récompenfe. dompter. an cabrouet 3 gazelles taureaux, 9 bouvards, Alerte, depuis quatre mois, furnomé Minos . mardont/on fera bonne compofition pour du comptant. ron du 21 du courant : Congo, âgé d'environ 40ans, S'adreffer. à M, de Tréméreux : Procureur-Gérant les ayant plufieurs étampes & fur le fein droit MASSAU, Biens Hondagné, aux Gonaives. & au deffous St. MARC fachant un coudre,, Il fera famedi IO du courant, vendu à la Barre du Cuifinier & Patiffier, taille cinq pieds un " deux Siege Royal de cette ville, une chaife roulante à deux ces, robufte, la jambe & le pied bien faits: ila & bien ME places.. neuve conditionnée, provenant de la devant appartenu a M. de Vincent : Commandant de fucceffion du fieur Briot. la Partie le l'Oueft, Ceux qui en auront connoiffance F. M.. J. M. Dupon: vendra fa demi dans le Paffage font priés d'en donner avis à Me. Gardin, Procureur de Jacquezy & tout ce, qui en dépend, fa mife de au Cap rue Vaudreuil, à qui ledit Négre appartient. Négres, partie bons marins & patrons 3 d'autres Ceil Il y aura une bonne récompenfe. diviers, & tonneliers, quatre Négreffes ménagéres, 31 Médard taille de 5: pieds étampé JBL ON, les mulets, cabrouets. 5 une voiture,à deux places, 2 5 trois premieres lettres enlacées, marron du 6 du mois chevaux d chaife & de main, , une grande cafe, ma- dernier, M. J.L, Lebon, Habitant à Plaifance. gafins, 80 carreaux de terre au bord de la mer, deux guildives bien montées , une barque 3 deux acons, & A N I M A UX É G ARI $ S. autres uftencilles en bon 'état qu'il vendra à l'amiable ou a l'eltimation : it échangera une habitation à Une Mule poil bai, borgne, étampée IC fur la café. S'adreffer audit fieur en Ear magafin au Cap. cuiffe du montoir 3 s'eft échapée depuis fix femaines Une habitation fituée a la Riviere Salée; confiftant environ de la favanne de M. Savy 3 Habitant à la en.7; & trois quarts carreaux de terre, propre à faire Ravine Champagne, Quartier (du Borgne. Ceux qui du charbon. , du jardinage, des vivres : plufieurs bâ- en auront connoiffance font priés d'en donner avis timens en bon état, 12 Négres dont un bon cahrouetier à M. Arnauld de la Chapelle, affocié du fieur Savy, & l'autre charpentier, 16 boeufs pour le cabrouet, 31 ou à M. de Chabert, Habitant au Port-Margot. Ily meres vaches, 16 bouvards ou gazelles & douze fui- aura récompenfe. tes : trois mules, deux cabrouets âboeufs & un à muPar Permifion de MM, les Général 6 Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, uld de la Chapelle, affocié du fieur Savy, & l'autre charpentier, 16 boeufs pour le cabrouet, 31 ou à M. de Chabert, Habitant au Port-Margot. Ily meres vaches, 16 bouvards ou gazelles & douze fui- aura récompenfe. tes : trois mules, deux cabrouets âboeufs & un à muPar Permifion de MM, les Général 6 Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 403 --- AxNir 178;: No XXXVIE 327 AEEICHES A M ERICAINES. Du Samedi IO Septembre Poids du-Pain', d'unefcalin. 21 onces. mery, Habitant au Mont-Rouis; Apollon, Mozondy , ayaut * des de fon fur le & le A R RI riz D & N A. 7 a E S. renverfé marques en dedans pays Catherine, Nago vifage, fe difant pied appartenir gatiche * PORT-AU-PAINCE, le du mois dernier, à Marie, M.L. à L Croix-des-Bonquets ; & un Nègre Av nouveau, Congo, ne pouvant dire fon nom ni celui de ion le Succès, du Havre, Capit. Faucillon, parti le 21 Juin, maitre. ayant touché à Saint-Marc: ;le 2 de ce mois, VUsbeck, de N M A U S & S. Nantes,, Capit. Duchefne, venant. de la côte d'Angole avec A JÉRÉMIE, le 28 du mois a conNoirs, parti le 2 Août 1784:le. La Jeune-Louife, dnit à la Geole, un Gheval dernier ; fous il été T Bordeaux, Capit. Bordage, venant la côte d'Or, exjeune Anglais, poil brunpédié du Port-au-Prince le. 15 Mars 178s. (106). foncé, étampé RAI, très-allongé & de belle taille, ayant une petite étoile blanche fur le formant D É P AR T D E N. A v I R E S. croiflant. front, un demiDu PORT-AU-PRINCE,le 31 du mois dernier, la Mar- Au PORT -AU -PRINCE, le 19 .du mois dernier, un guife-de-Caligni, Capit: Lartigue, pour' Bordeaux : le 3 de Cheval, fous poil mélade. étampé hors le montoir J9X: ce mois, PHaureufe-Marie, de Marfille, Capit. Giraud, le 4 de: ce mois," une Bourrique fous poil bai, étampée fur pour Cayenre; & le Salomon 2 Capitaine Lehuédé s pour une cuiffe illifiblement, ayant quelques marques au cou: le Nantés : le 6, lé Prophôte-Elie, de Saint-Marc, pour Nane 6, un Bourriquet, -fous poil gris-tacheté, étampé jllifibletes, venant de Saint-Marc : le 7s. TUnion, Capit. Neau, ment : le7s ur Cheval,fous poil rouge -étampé hors le .pour Bordeaux. (113). montoir. GR, au-defTous A; un Cheval, fous poil gris, Ni GR r S M AR R o N: s. au étampél cou FD;& CC ott uné CG, Bourrique, & far la fouspoitbat-fouris, cnifle illifiblement. étampée A SAINT-MARC, le 23 du mois dernier, eft entré à la Geole, Sanfon, étampé FGVUHAN,.0-d4Fous FRES P E : C: T A C L E. . (113). montoir. GR, au-defTous A; un Cheval, fous poil gris, Ni GR r S M AR R o N: s. au étampél cou FD;& CC ott uné CG, Bourrique, & far la fouspoitbat-fouris, cnifle illifiblement. étampée A SAINT-MARC, le 23 du mois dernier, eft entré à la Geole, Sanfon, étampé FGVUHAN,.0-d4Fous FRES P E : C: T A C L E. -RES; taille de 5 pieds Ipouce, ne pouvant dire le nom Les Comédiens des Cayes donneront Samedi prochain. de fon maitre : le 26, Livcillé, Sénegalais 9 étampé fur 17, de ce mois, at bénefice du Sieur' Faverolle, une le fein_gauche GIBON, agé de 25 ans, taille de 5 pieds mière repréfentation de Iz Y * ZONNE-JUSTICE ou f 1 pouce,-ferdifant appartenir au*Sieur Pierre Habitant Payfan Magifrat, . Comédie en actes & en aux Gonaives : le 1"de ce mois, Dominigue, Chouffou, imitée de TEpagnol, grande de Calderon, cinq traduétion de "étampé fur le fein droit, autant qu'on a le diftinguer, TO2L Linguet; mifeau Théâtre Français- M. Collot dHerTRMAS, âgé de 30 ans, taille'de 5 Ma 5 pouces, fe bois : cette Pièce fera ornée de tout E Spedtacle & fuisifant appartenir au Sieur Thomas, Habitant. vie d'une première Repréfentation DES FEMMES ET LE Av PETYT-GOAVE, le 26 du mois dernier, deux -Ne- SECRET, Opéra en un age& en profe, Mufique de Vanouveaux, Ibosyétampés far le fein droit IH.LVCAS, chon; après fouper Grand Bal, dont l'ouverture fe fera' E âgé de 20 ans, taille de 4 pieds 1O à XI pouces, par une première Repréfentation de LA FAUSSE PEUR, l'autre Agé de 24 ans, taille: 5: pieds I pouces, ayant Opéra à grand Spectacle en' un acte, Mufique de d'Arcis, plufieurs bleffures far le corps, ne pouvant :direleurs noms Elève du célebre Grétry. hi celui de leur maitre; un - Nègre Ibo, étampé fur le Les' Comédiens de cette ville, donneront Mardi 20 de fein gauche d'une étampe bràkée, dont on n'a pu diftin- ce mois, aubinéfice du Sieur Petit, Maitre de Mufique, une tere que les trois dernières lettres TAN, s au-dellous très- Repréfentation du Faux LORD, Opéra en deux attes &c EE PrG; agé ans, taille de 1 pieds' I pou- en profe, Mufique du céièbre Piccini, dans lequel le S. ge, ayant des marques 111 de pays fur le vifage, les (eins Acquiaire remplira les 'rôles de Pacotilleur & de Faux Lord, & leventre, ne pouvant ou nevoulant 'dire fon nom ni ce- précédé de LEPREUYE -RÉCIPROQUE, Comédie en un lui de fon maitre; & un Nègre nouveau, nation incon- acte & en prols,, de Legrand, dans laquelle le Sieur Bernue, , étampé fur le' fein "drolt, autant qu'on a-pu le dif- thier remplira Je Rèle de: Frontin. de Pacotilleur & de Faux Lord, & leventre, ne pouvant ou nevoulant 'dire fon nom ni ce- précédé de LEPREUYE -RÉCIPROQUE, Comédie en un lui de fon maitre; & un Nègre nouveau, nation incon- acte & en prols,, de Legrand, dans laquelle le Sieur Bernue, , étampé fur le' fein "drolt, autant qu'on a-pu le dif- thier remplira Je Rèle de: Frontin. tinguer, ANGLOIS, àgé de 20 ans, taillekde pieds IO Le Sieur Petit, jaloux de montrer au Public toutes les pouces, ne pouvant' dire" fon nom ni celui de 2 maitre. nouveautés agréables, dans un genre dont les connaiffan- +Au PORT AU-PRINGE; let" de cé mois, 9 un -Nègre cas lui font. acquifes, efpère avoir rempli fon objet en riouveau, Nago, étampé DE LALY, "au-deffous iHifible- lut effrant ce nonvel Opéra, dont la Mufique nom ment, , ne dire fon ni celui de fon maitre ; faitement à la célébrité de "T"Auteur. Il ofe fe répond flatter parLaguerre, Gasre étampé M CCP, an-deffous Sr M, fe les' foins: fe donne pour le faire exécuter, lui : qw'il adit difant à Corpron, M. L.à Saint-Marc &. Jean- avair le même fuccès de la Mélomanie. Pierre, RRTEL étampé BERTHELOT, au-deffous S. MARC, fe difant appartenir à Guillaume, M. L. Charpentier à la Ripertoire. .des Pièces qui feront joutes fur le Thédtre de cette Grand-Anfe : le 2, tAndit, Mandingus, érampé DEVE- ville depuis le il de ce mois, jufqu'au 16 Otobre ZIN, ne pouvant dire le nom de fon maitre :le 6, deux prochain. Nègres nonveaux,Tun, Gongo, , étampé LEFEVRE, au- Dimanthe-TI, la Fic U'rgelle, Opéra. deflous Pr G, & l'autre, Nago, étampé DHUGUES, Jeedi: 15, le Difrait, Comédie, & les Sabots, Opéra, ne ponvant dire leurs noms niceux de leurs maitres; & Dimanthe, 18, les Fourberies de Scapin, Comédie, & Agouyan, Créole, étampé DELAUNEY, fe difant la Mélomanie, Opéra. tenir à M. Delaunay, aux Vafes : le 7," Lagaronne, NE Mardi 20, au bénéfice du Sieur Pctit, le Faux Lord, quora, étampé ilifiblement fe difant appartenir à M. Le- Optra, & FEpreuve réciproque, Comédie. --- Page 404 --- Yeodi 22, le Joueur, Comédie, & On nes'avife jamais Le Sicer Demoageot , Huiflier 3n cotte villé, a Mhion1 de fout, Opéra. neur de prévenir. les perfonnes qui peuvent avoir des PR13 Dimanche 75, le, Mariage de Figaro, Comédie: piers ou doffiers dans l'étude de M" Epoigny, de s'adretler d Jeudi 19, le Magnifaue, Opéra. alui;il eft chargé de les rèmettre, ert payant ce qui pourta Dimanche 2 Ottobre, la Maris corrigis, Comédie, & être di. Ic 'Annette 6 Lubin,, Opéra. . les perfonnes qui peuvent avoir des PR13 Dimanche 75, le, Mariage de Figaro, Comédie: piers ou doffiers dans l'étude de M" Epoigny, de s'adretler d Jeudi 19, le Magnifaue, Opéra. alui;il eft chargé de les rèmettre, ert payant ce qui pourta Dimanche 2 Ottobre, la Maris corrigis, Comédie, & être di. Ic 'Annette 6 Lubin,, Opéra. M" Camfrancg, Thean 6 Compagnie, donnent avis qu'ils ta Mardi 41, au binéfice de La Demoifelle Minette, fEprcitvé odt reçu 2 leur adrefle le brigantin négrier La Jcunewillageoife, Opéra, & les Faulfes Confitations. Comédie. Louife, Capitaine Bordage, vénant de la côte d'Or avec Jeudi 6, le Valct Opérateur, Comédie, & le Maréchal, une belle cargaifon de 300 Noirs. Opéra. Les perfonnes qui défireront acheter de la chaux, s'aDimanche la Belle Arsine, Opéra. drefferont au Sieur Arnaut a demeurant fur la place de Jeudi 13, 2 Cercle, Comédie, &; Mage, Opéra. FIntendance, ou au Sieur Fournier, Marchand rue dcs Dimanche 16, Jenneval, Drame , & les Troqueurs, Froniforts en cette ville. Opéra, M". les créanciers de la fucceffion de feu M Labarriere, En attendant Athalië, Tragédie, ornée de fon Speélucle vivant,: :Notaire en la Jurifdiéion des Cayes, & Habitant 6 de fes chaurs, au benefice de la Docoifelle Noël. au Fond, font priés de la de la Dame fa veuve de vouloir bien tommuniquer R plucêt poflible leurs titres A v I S D 1 v E R S. de créances à M" Ma-tin Bellefond, Procureur audit Siége, ann de pouvoir préndre des ar:angemens cofvenables & Il fera le Samedi 8 OStobre prochain, procédé à Ja fatistaifans pour Jes créarciers. Barre du Siège Royal de Saint-Marc,"à la vente & ad- Le négrier rUsbeck, Capitaine Duchefney eft arrivé dela judication au plus offrant & dernier enchériffeur, d'une côte d'Angole avec tne fuperbe cargaifon de 350 Noirs, habitation fife à PArtibonite, de la contehance de 58 car- à l'adrefle de M" Corvaifier, Benoifs Compagnie, qui eh reaux de terre, cultivés en indigo, aveç les établiflemens : ont ouvert la vente Mardi dernier 6 du courant. tour dépendant de la fuccefhon de Guilleaume Geofray M". Gein, Evrard 6 Campagnie, ont changé leur do: E Saint-Marc, légataire univerfel de René Giavbrille : micile de la rue Royale, maifen de la Du Mallet, quils aux charges portées: en l'enchère mife au Greffe, & dont: occupaient ci-devant. & demeurent rue, des Capitaines, le prix fera payé un tiers comprant. & les deux auitres maifons de M" les héritiers Piemont; ils prient leurs déd'année en année. ard 6 Campagnie, ont changé leur do: E Saint-Marc, légataire univerfel de René Giavbrille : micile de la rue Royale, maifen de la Du Mallet, quils aux charges portées: en l'enchère mife au Greffe, & dont: occupaient ci-devant. & demeurent rue, des Capitaines, le prix fera payé un tiers comprant. & les deux auitres maifons de M" les héritiers Piemont; ils prient leurs déd'année en année. On pourra s'adrefler, pour Ja' freté de bitèurs aux anciennes cargaifons qu'ils ont gérés, & prinT'acquifition & les éclaircillemens; à M- Grandmaifoni fili, cipalement à celles des marchandifes reçues par le navire Curateur aux vacances, chargé de ladite fucceffion, pour- Alexandre; Capitaine Audibert, de folder inceffamment fuivant ladite vente, & a M Duyea, fon Procureur à leurs créances, a pour leur éviter les voies de rigueur qu'ils Saint-Marc. feront forcés de prendre contre ceux n'auront Les Sieurs Sebire 6 Lepere, nouvellement arrivés en cette' payé avant le 22 du courant, époque % départ "alit ville, préviennent le Public quils ont apporté un inperbe' navire, affortiment d'ettampes encadrées & en feuilles, de divers Le Sieur Peit Bourbon, Poulieur, a l'honneur de prégenres, verres blancs de Bohème, cartes marines S géo- venir le Public, qu'il demeure rue de Céfars, maifon de graphiques, montées fur gorge, &autres; principes le M. Mefples, en cette ville : il offre fes fervices à ceux qui deffein, d'apres les meilleurs maitres; grand papier mRu voudront l'employer. Jande pour lès plans, étuis de mathématique, grands & petits portés-feuiles, fouliers pouir femmes, brodés, 8ic. N A R E S E N H G X M E N r. Leur demeure eft rue Royale, maifon de Mme Pommier. Il fera procédé te Samedi 24 de ce mois, à la Barre Le Sage, de Bordeaux, Capitaine Cherpuy, partira pour du Siege Royal de Saint-Marc, iffue d'audiénce, à la leditlieue du 1S au 20 OStobre prochain. Ceux qui voudront venfe par licitation d'en emplacement fis en la ville charger à fret pourront s'adrefler audit Capitaine, dans de S. Marc, ruie 'S. Germain, no 141, contenant, faivant k magafin en cette ville. les titres de propriésé, 42 pieds de face fur ladite rue, 6; L'Union, del Nantes, Capitaine Cauzie, du port de 409 de profendeur d'un côté & de l'autre; fur lequel il y tonneaux, partira pour ledit lieu dans les premiers. jours a un bâtiment compofé de a chambres, maçonné en- du mois: prochain : ce navire eft bon voilier & très-comtre poteanx & couvert eri éffentes : ledit emplacement mode pour les paflagers. Ceux qui voudront. ou dépendant de la fucceflion de René Joulfecume, & indivis en- charger à fret pourront s'adreffer à M p" 2 Fi Seguitre fes enfans. On pourrà prendre corinalffancé des charges, nedu freres, Négocians en cette ville. - du mois: prochain : ce navire eft bon voilier & très-comtre poteanx & couvert eri éffentes : ledit emplacement mode pour les paflagers. Ceux qui voudront. ou dépendant de la fucceflion de René Joulfecume, & indivis en- charger à fret pourront s'adreffer à M p" 2 Fi Seguitre fes enfans. On pourrà prendre corinalffancé des charges, nedu freres, Négocians en cette ville. .claufes & conditions de la carte-Bannie, en l'étude dé M Jochaud de la Vérdiere, Avocat én Parlement, Procureur E S E N A R R 0 N. NA C. E. pourfuivant ladite vente, qui donnéra d'ailleurs tous les éclaircillemens que l'on défirera. Un Nègre Congo, Crifinier, étampé COLAREY, Agé M* les créanciers des Sieur & Dame Balleait, de pré- de 34 à 38 ans, ayant des marques de fon pays fur les fent en France, ci-devant demeurans à Tiburon , rè- bras & leventre, marron depuis huit jours, ayant appartenu préfentés en. cette Colonie par le Siéur Dalmayda, Né- à M. Saint-Romes : on le fouçonne en cette ville. Ceux gociant audit lieu de Tiburon 9. Tont pités de vouloir qui en auront connaiffance fons priés. d'en donner avis à préfenter. leurs titres de oréances, pibces & procé- M. Colarey, Habitant à Mirebalais, à qui il appartient; L d'iei à un. mois en l'étude de Me Tansuy de il y aura recompenfe, Laboilhere, Procureur au Siege Royal des Cayes, rellet de flatuer fur lefdités créânces 8 faire donher auxdits créanciers des délégations fur le Sieur 'Onfioi, aequérénr des biens immeublés défdits Sieur & Dame Bafiat, NOUVELLES DIVERSES. A'la reqhête dà nommé Poignon, dit Michault, Mulà- 'tre HBre; Habitant à Mirebalais, 'au nom & comme CuPRO r N C ES U N I E S. rateur à l'interdiation du nommé Charles Goiran père, il fera le Samedi I" Gatobre prochain, , après trois pabliExtrait d'une Lettre de. la Haye, du 29 Juin. cations. procédé à la Barre du Siége Royal 'de cette wille, au. bail à ferme de huit têtes d'Efclaves apparrerlans u Toutes nos craintes toutes nos incertitudes font diffiaudit Goiran, aux charges, claufes & conditions énoncéés pégs & nous fommes affurés de voir bientôt publier les en In carte-bannie. dont 'on pourra prendre communica- conditions de laccommodement avec S. M. I. nous ignosipn en l'étude de M. Letlere, Procureur ès Sièges, rops cependant encore à quel prix neus aurons çette; paix: --- Page 405 --- stau Ganettes en dontent d'arance les anicles, mais je ire "'te Je mo-propole, Monfiettyde.rots faira partfuccelieer As crois pas authentiques : kys voici cependant, en atten- ment des diférentes ordonnances ou fentences de Police dant ceux qita les Puilfances auront réglés > : importantes à l'ordre pablic, qui pourront être rendues par. 1°Lal Navigation libre del'Efcaut, accordé aux navires. en dontent d'arance les anicles, mais je ire "'te Je mo-propole, Monfiettyde.rots faira partfuccelieer As crois pas authentiques : kys voici cependant, en atten- ment des diférentes ordonnances ou fentences de Police dant ceux qita les Puilfances auront réglés > : importantes à l'ordre pablic, qui pourront être rendues par. 1°Lal Navigation libre del'Efcaut, accordé aux navires. les Magiftrats dc cette ville >. Inpériax d'une grandeur déterminée, jufqu'à la mer, 4 Le bourg des Gonaives ayant manqué, cesjours-ci, tant pour entrer que pour fortir &. remonter jufqu'à d'êtré incendié a d'abord par des d'une charbons embrafes.proveAavers; mais aux autres navires Etrangers juiqu'asafungen nans d'un feu allumé au milieu cour 9 ol la cuiline feulement >. fe faifait en plein air, & enfuite par l'embràfement d'un C 2" Quedques-uns des forts bâtis fur les. rives de TEC- cabinet en planches d'une autre mai'on dans lequel feprécaut feront démolis n. paraient les alimens, nous avons rendu hier unc. ordon. 4 3° L'envoi de deux Députés à Vienne, pour y. faire, nance de Police qi ordonne l'exécution de ceile du, 15 dela dc la Républiquey des propofitions, au fujet da Avril, dans les bourgs du Reflort.Jai Thonneur d'êre, &cç. coup # canon tiré fur TEfcapt s. Signe, DE BOURCEL. A Saint-Marc, le 28 Aott 1785, ", c 4" La. République payera à S. M, L 10, 000; 000 Nous recevrons toujours avec reconnaiffance & nous de florins (20, 571,4281 Lt.) en forme de dédomma- ferons connaitre tous les objets d'utilité publique que l'on nous adreflera. Nous MM. les Officiers Jurif- :. des gement 4 Les Députés doivent être partis pour fe rendre à didtions de la Colonie vonloir bien. nous envoyer des Fe Vienne, oà ils attendroat le retour de PEmpereur, qui a expéditions des fentences, ordpnnances & réglemens de fait un voyage à Mantoue & à Milan, pour y. voir Police qui émaneront de leurs Tribunaux :fa piblicié que le Roi & & Reine de Naples, à leur pallage par.ces villes., nous.leur. donnerons empêchera leurs Julliciables de les ignoou leurs Majeftés Siciliennes auront éré Tott furprifes de rer.,, &il en réfultera. un ayantage toute la Colonis Jutrouver. S.M. I. a tenu fon voyage fort fecret, afin. par l'on en dans d'autres Pr qui. Tapplication que pourra de caufer à fa Soeur & à foa Beau-Frère le plaifir d'une rifdistions: Ntredfedonms-phans qui mériterait d'être Surprife aufli agréable 3. és Siciliennes auront éré Tott furprifes de rer.,, &il en réfultera. un ayantage toute la Colonis Jutrouver. S.M. I. a tenu fon voyage fort fecret, afin. par l'on en dans d'autres Pr qui. Tapplication que pourra de caufer à fa Soeur & à foa Beau-Frère le plaifir d'une rifdistions: Ntredfedonms-phans qui mériterait d'être Surprife aufli agréable 3. adoptée dans tous les lieux ou les mailons font coaftruites en bois : après les événemens affreux qui font arrivés,. on f T A T s- D N 1 &. doit fentir la fageffe & Tumilité de cette. loi. Si MM. des Procureurs du Roi veulent bien prendre la Extrait d'une Lettre de New-York. peine de nous adrefTer les articles de Légiflation 'de leurs di Les perfonnes qui. ont été à la tête des affaires dans ce Jurifdicions 5 en contrefignantles paquets, Minifère pHHfia pays-ci depuis 1775, foutiennent dans leus, vie: "privée la l'envoi de ces pièces ne nous fera pas onéreux. réputation qu'elles fe font acquife dans. des fituations plus de élevéesm. Extrait de l'Ordonnance de M. ke Juge de Police Saintz 4 Le Général Washington vit dans une retraite aufi Marc, en date du 16 Avril dernier. paifible s'il n'eût jamais dans une fpaère plus brillante, T le Général Gates PA entièrement adonné à t Faifant droit fur la remontrance. du Procureur du Roi, l'étude n. enjoignons à tous. Propriétaires ou Locataires des emplace 4 Quant aux Loix & au Gouvernement de ce, pays, mens de cette vile, qui n'ont pas de énifiaes, dy en les uns en difent trop de bien & les. autres trop peu. faire conftruire une couverte en tuiles ou en effentes, Il faut. cependant convenir qu'on jouit ici d'une tranquillité avec cheminée, & cc fous 6 mois pour tout délai, fauf B d'une indépendance qui n'ont pas d'égales dans aucun le recours des Locataires far les Prepriétaires pour les frais pays de TEnrope. Les côntes dont on nous berce en Angle- d'icelle *. à tous ou terre fur l'anarchie &. la confufien qui règnent en ce pays, 4 Enjoignons pareillement Propriétaires Losa font abfolument faux & ne méritent pas la moindre atten- taires de maifons, dont les cuifines n'ont pasde cheminées,. tion. Mais il ne faut plus s'en former des idées chiméri- d'y en faire conftruire une, & ce, fous 3, mois' pour tout ques, les loix ne fort point parfaites & les Juges ne font délai, faufle recours: des Locataires contre les Progriétaires pas tous honnêtes. La Penfilvanie fur-tout ef divifée en pour les frais d'icelle n . plufieurs partis; les uns foutiennent le Gouvernement pu- G Enjoignons à tous Propriétaires ou Locataires d'emrement démocratique; d'autres en voudraient un mitigé. placemens fur lefquels il fe trouve des cuifines, ou autres Le premier de ces partis eftle plus puiffant. Quel feraP6 bâtimens couverts en paille, en de les feuilles faire de couvrir palmiftes, aH vénement de cette querelle.? frais d'icelle n . plufieurs partis; les uns foutiennent le Gouvernement pu- G Enjoignons à tous Propriétaires ou Locataires d'emrement démocratique; d'autres en voudraient un mitigé. placemens fur lefquels il fe trouve des cuifines, ou autres Le premier de ces partis eftle plus puiffant. Quel feraP6 bâtimens couverts en paille, en de les feuilles faire de couvrir palmiftes, aH vénement de cette querelle.? "d'eft ce que mais autres couvertures pareilles, an 0 tuiles je ne. crois pas quej jamais la Penfilvanie Drate enfanglan- .ou effentes, & ce, fous 6 mois pour tout délai, Gauf le tée. Ce pays contenir encore des millions d'Habitans ; recours des Locataires fur les Prapriétaires pour les fraje les terres y aarte excellentes, & peuvent s'acquérir à bon de ladite converture, & dans le cas de contravention auf marché *. trois articles ci-deffus, lefdits Propriétaires ou Locataires feront condamnés en 5oo liv. d'amende 5. Du PORT-AY-PRINCI, ( A l'égard des forges tenucs dans des maifons de plan- : ches, ordonnons que nous nous tranfgorterons en comAu Ridatteur. pagnie du Procureur du Roi, à Rases dy conftater le danger qui peut en réfulter pour les maifons adjacentes, duu Vous vous' faites, Monfieur, un devoir oomme une quel tranfport il fera par Nous dreflé procès verhal,,powr n. fatisfaction, $ de publier dans votre Gazette tout ce qui fur icelui être ordonné ce qu'il appartiendra tend au bien public : jai l'honneur, en confequence, de c Sera la préfente Ine, publice, &cn. da vous adreffer une expédition d'une ordonnance des Magif- Le 26 da mois dernier, vers 9 heures extrême foir ilsglewa trats de Police de cette ville, dont les motifs font fenfer- ici un vent de fud-eft, qui fouffla avec une violence més dans ma rerontrance & font bons, , jecrois, 9 à con- jufqu'au lendemain II heur.dun maiin, & qui coninunàfefairs naitre 1 ainfi que, l'ordonnance même. Je penfe qu'il ferait fentir, mais avec mcias de force e,julquau sp-es-mili. & important chaque Juge de Police en fit autant pour fa Pendant tout ce temps, lhorifon a éré fort ThuL que midité la pluie tombée en cette ville, P ville 9.. très-grande, quoique des autres endroits. G Le tranfport chez les Forgerons a été exécuté le 27 n'ait pas été abondante, en comparni'on du vent totte Avril , & le danger a été conftaté, en conféquence. par Pour donner une idés de la force obfervons pendant la fentence de Police du 7 Mai. Ils ont été condamnés à la nuit du 26 au 27, naus que d'environ pluie e faire conftruire, fous un mois, des forges & cheminées en tombant s'éloignait de la perpendiculaire so s'elt briques dans leurs boutiques, pour garantir de l'incendie Le thermomètre de Reaumur, à T'efprit de vin, tant-les maifons eu elles font établies que les édifices voi- conftamment tenu jour & nuit, pandant ce mauvais temps fins; ce qui a été exécuté, 32. pluie e faire conftruire, fous un mois, des forges & cheminées en tombant s'éloignait de la perpendiculaire so s'elt briques dans leurs boutiques, pour garantir de l'incendie Le thermomètre de Reaumur, à T'efprit de vin, tant-les maifons eu elles font établies que les édifices voi- conftamment tenu jour & nuit, pandant ce mauvais temps fins; ce qui a été exécuté, 32. à 20 &: 21 ; le barometre a éprouvé quelques variatiens, --- Page 406 --- mais pen (enfibles. Les' édificas de cette ville a'unt pas -Akuations. Nous l'engageons à fe familiarifer sutant. qu'a fouffert;, il y.a eu en rade quelques légers abordages. lui fera poflible avec le dialogue ; lorfqu'il le polféder "Un bateau de 60 tonneaux, venant de Jéréinie, a été jeté mieux 1 if le criera moins. Nous ne lui laifferons pas ignores fur la Petite-Gonave : bateau & cargaifon ont été perdus; qu'on lui a fu mauvais gré d'avoir fupprimé prefque "tou: 1'équipage s'eft fauvé, Dans la plaine & dans les hauteurs le monologue du cinquième acte : il n'a pas pent-être eH de Léogane, le vent a régné avec ane force extrême & le temps delapprendre, mais rién n'empéchait de retarder coatinue pendant14 heures lest toits de plufieurs maifons ont encore de quelques jours la Repréfentation d'une pièce été emportés. Aux Cayes, l'ouragan eft d'abord vern de la annonçée depuis trois oy quatre mois. Partie du Nord, enfuite il a pafff à Teft avec une telle furie Les A8teurs qui fe permettent des retranchemens dans leurs que 7 bâtimens de moyenne grandeur ont été jetés à la côte. rôles manquent au Public & aux: Auteurs : tous changs Trois fe iont brifés & deux brigantins Américains ont été mens leur ent été défendus avec'autant de juftice que de "fort éndommagés. Les maifons ont éprouvé de dom- prudence,La Dame Berthier a obitenuides applandiflemens mages. Les rivières de Léogane, du STLE de Ca- mérités en jonant la Comte(le Almaviva. Si elle prend -h vaillon & plufieurs autres le font débordées. Les chemins peine de relité la pièce'avec attentionélle mettra à lavenir 'ont été gatés par les arbres déracinés & par la, pluie: Tous plus de fenfbilité & de finefle dans le goût naiflant qu'elle "les Couriers ont été retardés & celni des Cayes a manqué doit. montrer pour Chérubin, qui a été joué par la Dams peadant un ordinaire. A Saint-Loujs, les, maifons ont fouf- Aeguaire. Nous. faififfons avec plaifir cette occalion fert dans. leurs couvertures; une barque pontée a été bri- rendre hommage aux talens de la Dame Berthier, qui M fée fur la, chauffée, ainfi qu'ane grande chaloupe ,qui était jufqu'à préfent acquittée de plufieurs rôles à la farisfaction cependant far fes deux grapins. adant un ordinaire. A Saint-Loujs, les, maifons ont fouf- Aeguaire. Nous. faififfons avec plaifir cette occalion fert dans. leurs couvertures; une barque pontée a été bri- rendre hommage aux talens de la Dame Berthier, qui M fée fur la, chauffée, ainfi qu'ane grande chaloupe ,qui était jufqu'à préfent acquittée de plufieurs rôles à la farisfaction cependant far fes deux grapins. Perfenne n'eft péri. L'ou- du Public; nous croyons elle. aurait encore plus de fuccès ragan ne s'eft point fait fentir avec môins de violence à dans la, Tragédie que aLT la Comédie. Nous la Jacmel : le fenault Négrier les Frères-Unis, de Marfeille > pqur elle-même, pour nos plaifirs & pour l'honneur fa fon qui était Yorti de ce' port le 27 pour fe rendre à la Baie- art ; de ne jamais perdrede vue le fevère coftume, qui doit des-Flamands, a été forcé d'entrer à Saint-Lonis, çonlant obtenir une grande partie des foins'd'une Actrice, faite bas d'eau, ayant perdu fon grand mât & la plupart de fes donner T'exegple. Quant au rôle. du Comte Almaviva, voiles, d'un voeu ME Oa parle fait pehdant le danger & accom- Sieur Acquaire y a toujours paru emporté 9 furieux, après, par les paffagers & Pequipage de ce bâtiment, jamais tendre, jamais amoureux; i n'a rien laiffé voir du E furieux coup de vent n'a éré fenfible dans Ja de A que peu bon ton, la grace, de ja liberté noble, qui doivent caPartiedu Cap & de Saint-Marc. quoiqu'il y ait fait épron- factériler un grand Seigneur, même Efpagnol. Sans doute 'ver un nord, ce qui eft prefque fant exemple pendant cette pour fe coftumer pendant le premier & le fecond acte, Taifon. Par-tout. oà Fouragan a il y a eu beaucoup E's Sieur Acquaire n'a pas eu connaiffance des confeils utiles d'arbres : de bananiers, d. CE de mais renverfés, , de que M. de Beaumarchais a la peine de donner aux vivres perdus, de cannes couchées. Les cafiers, qui font en Asteurs de la Province, dans f préface de fon ouvrage, pleinerécolte dans plufieurs quartiers, ont. été privés de leur: Comment peut-on imaginer qu'un homme va à la chaffe fruit, particulièrement du côié de Saint-Louis Bdel Jaçmel; dans l'accoutrernent que cet Aéteur ar confervé depuis le adelques lieux, les cotons n'ont pas été plus favorifés. conmencement de la pièce jufqu'à la fin? Il eft vrai qu'il D'anciens Colons, affurent n'avoirjamais vu, le vent fonf- aurait éti une foilette de plusà faire; mais loriqu'on annonce fler plus fert & auffi long temps. La chaleur n'a tardé qu'une Pièce fera repréfentée avec tous fes o cofurmes décoà revenir; le 31, le thermomètre érait à midi Ee & rations, il ne faut pâs auffi complétement tromper Tatdepuis il a marqué 30 & 39 & deri-: c'eft ls plus haut tente du Public, courir,prefque fous fes yeux, un lièvre en degré qu'on ait. & auffi long temps. La chaleur n'a tardé qu'une Pièce fera repréfentée avec tous fes o cofurmes décoà revenir; le 31, le thermomètre érait à midi Ee & rations, il ne faut pâs auffi complétement tromper Tatdepuis il a marqué 30 & 39 & deri-: c'eft ls plus haut tente du Public, courir,prefque fous fes yeux, un lièvre en degré qu'on ait. obfervé pendant toute l'année. Ce change- grand habit de Cour & faire affeoir des Juges Andaloux ment fubit de température occalionnera fans doute des fur des fleurs-de-lys, & fous la colonnade du temple de maladies. Palmyre. C'eft avoir bien mauvaife opinion de lintelligence des Spectateurs que de croire que ces contre-fens de Nous avons eu fouvent occafion de parler du Mariage coftumes & de décorations ne feront pas remarqués. Ces de Figaro , & tout ce que nous en avons dit était bien négligences prouvent le'défir de briller aux dépens du boncapable d'éxciter le défir de le voir., Nous devons rendre fens 9 une coupable . èn foi- même & dans l'indulcompte de la fenfation que cette pièce a produite à la pre- gence du Public, dévant lequel on cherche cependant à mière Repréfentation qu'on en a donnée ici le 39 du mois paraitre foumis, mais l'on trompe 9 que l'on. outrage derhier. La Salle entièrement remplie, malgré les appa- en ne lui offrant pas 3 qu'il s'attend à voir, ce a continuité -quil rences d'une de mauvais temps 9 afait connaitre droit d'exiger. Sans lillufion théàtrale, fans la vérité du quel était l'empreflement du Public pour affifter à cechar- coftume , on' ne repréfente qu'un luxe inanimé s" qui empèmant Mariage, Quelques lenteurs dans le dialogue, che de croire aux menfonges heureux-de;l Ja fcène, & qui 'affez d'enfemble & de vivacité dans l'exécution de RAES laiffe voir dans les Aéenrs & les Aérices, ou préfomption, fcènes & fur-tout dans celle' du fauteuii, qui eft une des ou pareffe, ou coquetterie;c'eft exciter des regrets, bleffer ples ingénieufes qu'op ait jamais miles au théitre,la difpofi- la vue & l'smagination, & fe rendre peu d'exercer du digne tion Public qui croyait, ,à tort, que la Troupe n'érait un art > dont la perfection confifte à. montrer la. nature & affez nombreufe pour jouer cette Comédie, ces aetfe les moeurs dans toute léur vérité. raifons ont empêché qu'elle n'ait produit autant d'enthou- Les repréfentations du Mariage. de Figaro fe continuent: fiafme qu'on avait lieu de l'efpérer; ;on a cependant beau- la feconde a eu lieu Dimanche dernier, devant une'Affemcoup ri, mhais peu applaudi, quoique la plupart des faillies blée nombreufe, Cette fecorde repréfentation a fait faire fpirituielles, des fituations plaifantes aient été parfaitement au Public les mêmes obfervations que-nousayigos recueillies fenties. éfentations du Mariage. de Figaro fe continuent: fiafme qu'on avait lieu de l'efpérer; ;on a cependant beau- la feconde a eu lieu Dimanche dernier, devant une'Affemcoup ri, mhais peu applaudi, quoique la plupart des faillies blée nombreufe, Cette fecorde repréfentation a fait faire fpirituielles, des fituations plaifantes aient été parfaitement au Public les mêmes obfervations que-nousayigos recueillies fenties. La pièce qui exige beaucoup d'étude était mieux à la première. fçue que ne le font ordinairement les pièces nouvelles, & même les anciennes données plufieurs fois. Le rôle de E N 1 G M S. Suganne, a éte rendu par la Demoifelle Noël; elleya mis :Je fuis un étre qui raifonne 9 cette franche & fpirituelle gaieté qui fait le caractère de ce Et qui fait perdre la raifon; perfonnage. Le Sieur Berthiers'elt nequitté avec intelligence Ejen fouvent le nom qu'on me donne du rôle de Figaro; il a nuancé très-@piritaellement plulieurs :N'eft rien moins que mori propre nom. Avec Permifion deMM. les Général 6 Intendant. DB LIIMPRIMERIE ROYALE DU PORT-1U-PRINOE --- Page 407 --- Fraalpni ArNÉE 1785. No XXXVIIL SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMERICAINES, Du Port-au-Prince, le Samcdi 17 Septembre. # N. O SDIVERSES F R A N C E. 1 E. Dans le courant de Juin, on a placé à Che bourg, avee toute l'adreffe & le fuccès poflibles la' troifième caif"e Les Tartares du Cuban & des environs du Caucafe, a ne conique, femblable aiix deux premières. Toutes trois ont fe montrent pas difpofés à fe ranger fous les loix de Ca- 450 pieds de circonférence à leur bafe, 6o de diamèt re therine II : ils prétendent que les limites des nouvelles au fommet & autant en hauteur. D'un cêne à l'autre, o.x Provinces cédées à la Ruflie par le dernier traité conclu obferve une diftance de 50 toifes. On fait que ces con:s avec les Ottomans, a ne doivent pas renfermer leur territoire. tronqués font des efpices de trillages de fortes poutres trèsPlus de 80, 000 fe font révoltés & ont fait des tentatives folidemenraffembe. frle rivage. Lor/qu'on veut les mett: e pour s'emparer des Forts que iImpératrice a fait élever en place, on cheifit un temps calme, on fait gliffer le dans ces parages. On préfume non fans raifon, que ce cône dans la mer, onl'empéche d'enfoncer lè moyen de foulèvement eft excité par la Porte 9 intéreffée à faire des plufieurschaloupes & d'une grandequantité let tonneaux vides efforts pour troubler la tranquillité de la Ruflie, 9 & pour le foutiennent & le font furnager. Quand il eft au-deff:s lui faire payer auffi cher qu'il fera poffible, fa nouvelle ac- 1 l'endroit qu'il doit occuper, on coupe les cables quifition de la Cherfonele Taurique, l'attachaient aux chaloapes & aux tonneaux, i eft endt $ au fonds par fon propre poids S prend une affiette fix A. enfuite, on le remplit de gros quartiers de pierre que lon a Z Z E M A C N E. a foin de faire tenir prêts dans, des gabarres. payer auffi cher qu'il fera poffible, fa nouvelle ac- 1 l'endroit qu'il doit occuper, on coupe les cables quifition de la Cherfonele Taurique, l'attachaient aux chaloapes & aux tonneaux, i eft endt $ au fonds par fon propre poids S prend une affiette fix A. enfuite, on le remplit de gros quartiers de pierre que lon a Z Z E M A C N E. a foin de faire tenir prêts dans, des gabarres. Il en fa:it 400, 000 pieds cabes, & en eftimant le piod cube à 143 La tour de T'Églife d'Altorf, en Franconie, a très-fou- livres pefant, fi nous ne nous trompons pas, on doit emvent été frappée de la foudre, parce quel la couverture eft ployer la charge de 93 navires de 300 tonneaux en fer blanc. Pour garantir cet édifice du tonnerre, on a chaque cône, qui, étant rempli, ne préfente plas e établi fur Je toit un fimple condugteur de fil d'archal, de maffe folide, & la fureur des flots devient impuiffan: e la groffeur d'un tuyau de plume 9 & depuis cè temps, la contre fes flancs arrondis.Ceft par cette manoavreingénieul's tour a été préfervée. La matière fulminante eft toujours que l'on forme cette digue; celle que le Cardinal de Rick:- attirée, commeautrefpis, par la couverture métallique, mais tieu avait fait conftruire pour fermer le de la Rochell:; on obferve qué quand il furvient un orage, la foudre def- n'était qu'an jeu en comparaifon, tant Re caufe de r'étendue cend le long du hl d'archal & fe réunit au réfervoir comdes difficultés. On avait d'abord eftimés qu'il faudrait mun : cet effet eft'très-fenible les étincelles életriques 8oa de cês rochers artificiels, mais on croit maintenant qu'ua -que l'on voit alors s'échapper f conduéteur fans doute nombre moins confidérable fuffira. Lorfque ccs immenfes par quelques corps voilins & de métal qui lesattizent. travaux, d'une utilité inappréciable la France, ferort achevés, on aura à Cherbourg in E de 4200 toifes de long, fur 15oo .de Jarge. Ily a par-Tout de 45 à 5o. pied's E P A G N E, d'eau a marée baffe, ancrage excellent fur un fable fin & Ja facilité d'entrer & de fortir par tous les vents. L'expéditicn contre Aiger n'aura pas lieu : un Négocia- On conftruit en même-temps un nouveau Fort, qui teir Français a di fe rendre auprès de cette Régence parait s'élever du fein des eaux. Il pourra réfifter aux attàconclure un accommodement. Il eft bien glorieux "Hu ques de l'efcadre la plus formidable. ly aura 3 batteries Français quand on voit fa Patrie pacifier tout l'univers. à fabords, chacune garnie de SI pitces marines de 35. Quels hommages ne: doit-on pas au Souverain qui met: On placera fur une terraffe dominant les deux premièrés toute fonapplicarion a empêcher l'effufion du fang humain ! batteries, les mortiers, &c. lly a un autre Fort Tl'e De, qu'elle.gloire ne fe çouvre. le. Miniftre par Pelie, rocher et à 20CO toifss du rivage. ile e fa politique profonde , fa juftice E' fa probité; , à T rendre: forme la tête E l'enceinte qui fermerd"1e port te fon cabinet le centre des négociations de tous les Rois! empêcher l'effufion du fang humain ! batteries, les mortiers, &c. lly a un autre Fort Tl'e De, qu'elle.gloire ne fe çouvre. le. Miniftre par Pelie, rocher et à 20CO toifss du rivage. ile e fa politique profonde , fa juftice E' fa probité; , à T rendre: forme la tête E l'enceinte qui fermerd"1e port te fon cabinet le centre des négociations de tous les Rois! moyen des cônes. On a déja commencé les Ca(ernes E lcs Pavillons pour loger les Officiers. C'eft M. de Cefart, Ingénieur, qui a imaginé & qui a exécuté cetté entrepti'e G R N D E-B R Y AG N E. hardie, qui Timmortalifera, ainfi que le Miniftre qui l'a ordonnée, & en dirige toutes les opérations. BierIl-eft queftion de faire de la Barbade un franc. tôt la France S plus à défirer. aucuns dos avantag: S Le Gouverneur a reçu ordre de prendre Favis K" princi- dont jouit fa Rivale. paux Habitans, pour favoir fi cette franchife fera effesive- M. Dieu, Officier auxiliaire, a montré beauicoup d ment avantageufe à cette Colonie & à l'État en même-i mérite & de valeur en fervant Es les ordres de M. le temps. Bailli deSufren, fat tué dans une action près de Gondelour. Les dernières Lettres de Ja Chine. difeht qu'un coup M. le Maréchal de Caftries, ayant réndu campte au Roi de fufif tiré d'un navire Anglais mouillé à Canton , des fervices de ce brave Oficier, S. M, a ordonné de-faire ayant tué un Chinois, le Vice-Roi exigea le coupable. des recherches pour découvrir s'il n'avait pas laiffé quelqugs lui fit livré; on refufa; un Anglais fut cante par repré- : on n'a trouvé qu'und de fes neveux agé de 12 ans, faillcs. Cette action excita une rumenr dans' la ville entre Ea actuellement à Paris dans une maifon d'éducation. les Anglais & les Chinois, q:i en moins de trois jours, par " M. lui fait une penfion de 200 liv. & cette grace- 3 le moyen de leurs fignaux, ont raffemblé une armée con- été accompagnée d'une Lettre du Miniftre adrcffécà ce jeui2 fidérable. Tous les navires Anglais qui fe trouvaient dans; homme. Cette Lettre, lui promèt du fervice fur mcrs 1a rivière de Canton ont été arrêtés. On a dépêché un cou- s'il fe comporte bien ; a en de fus 1 6é,lue préfence riet à FEmpereur, & les chofès ont da refter en cet état Camarades : cile a élevé fon ame & lui a infpiré le p'ijs jufqu'à ce qu'on ait reçu la réponfe de S. M. L vif défir de pouvoir bieniôt fe diftinguer comme fon opogt, --- Page 408 --- Ax Malgré les rigueurs de Thyver, on efpère avoir une récolte ajoute qu'a fépoqueroh elle géré écrite,la Dame & f'un des de foins paflable, Les avoines, les bleds & les vignes ont Matelots, épuifés par-tout ce qu'ils ont fouffert étaient S peu foufert de l'extrême féchereffe qui a duré li long- dans un état défefpéré; que cette Dame eft de Marfeille, temps, où elle s'était embarquée pour aller rejoindre fon mari au M. avoir une récolte ajoute qu'a fépoqueroh elle géré écrite,la Dame & f'un des de foins paflable, Les avoines, les bleds & les vignes ont Matelots, épuifés par-tout ce qu'ils ont fouffert étaient S peu foufert de l'extrême féchereffe qui a duré li long- dans un état défefpéré; que cette Dame eft de Marfeille, temps, où elle s'était embarquée pour aller rejoindre fon mari au M. Chritien, ordinaire de. la Mufique du Roi, vient d'in- Cap-Français i qu'elle avait avec elle fa oille, âgéede 16ans, venter un inftrument le fecours duquel on defliner & que cette jeune perionne eft probablement du nombre & graver en très-peu " temps le trait d'un fe quelcon- de ceux qui ont péri. que, felon la grandeur que l'on. fouhaite, faire les portraits les plus reffemblans de profil, de trois quarts & même de É T 4 T S U N. I $. face: : onobtient le coatour des objers, avec tant de fidélité & de facilité, qu'en 3. ou 4 minutes on a yn purtrait de la M.; de Letombe, ancien Confeiller au Confuil-Supédieur plus parfaite reffemblance & en une dernie-heure on peut du Port-au-Prince, Couful de France. à Bofton, obligé L être delfiné, gravé & avoir 12 ou 15 épreuves. Avec cet de paffer en France pour y, "rétablir fa fanté a laiffé M. rea inftrument on enrichir promptement fon porte-feuille Tofcan, fon Vice-Conful, chargé des affaires de la Nation cor Eetie çoftume, d'un monumentcurieux, d'une Françaife pendant fon abfence. Le Gouverneur & l'Affem- Jett machine utile.. L'Auteur. propofe de faire connaitre, par blée de Mallachuffets ont donné à M de Letombe, à l'occa- de foufcription ces inftrument qui eft très- portatif & qui fion de fon départ, les témoignages les plus diftingués de n'exige aucune connailance de deffein s de peinture ni de l'eftime & de la confiance univerfelle qu'il s'eft acquifes noi gravure. pendant fon féjour dans les États-Unis. M. La Mort de M" Pilatre de Rorier & Romain , Le 17 Juillet, le tonnerre eft tombé far le clocher de vei ne parait beaucoup effrayer les Aéronautes Anglais ; lEglife de Statford dans le ConneSticut. lly avait plufieurs doi la fureur de courfes Aériennesparait même avoir redoublée matières métalliques fur la couverture. La foudre a fondu ce deptis cet événement affreux : il fe pa.ffe peu de femaine les cloches & mis le feu.à VEglife, qui était fort belle & CO1 fans qu'on ne voie à Londres quelque nouvelle expérience ; nouvellement bâtie : elle a été entièrement confumée. en une qui a eu lieu au commencément de Juillet aurait On a compté dernièrement à New-York trois fuicides aut caufer la mort à fon Auteur. Une ouvertare qui fe fità E dans le même mois. partie inférieure du ballon lui aurait caufé une chûte ter- & rible, s'il n'eût confervé aflez de préfence d'efprit pour jeter A U P R N C E. du left & ralentir ce moyen l'activité de la defcente; ; tre il pàrait que M" Hurt & Romain, en voyant leur ma- La. é dernièrement à New-York trois fuicides aut caufer la mort à fon Auteur. Une ouvertare qui fe fità E dans le même mois. partie inférieure du ballon lui aurait caufé une chûte ter- & rible, s'il n'eût confervé aflez de préfence d'efprit pour jeter A U P R N C E. du left & ralentir ce moyen l'activité de la defcente; ; tre il pàrait que M" Hurt & Romain, en voyant leur ma- La. perfonne a bien voulu nous envoyer les Couchine enfammée, ont perdu la tête, & qu'ils n'ont pas plets faits pour * Fête donnée au Cap, le 20 du mois der- E fongé à cet expédient, aurait leur fauver la vie. nier, à l'occafion de la naiflance de Monfeigneur le Duc de Ce Quantà la caufe de tt mort, sares eltàpeu prèsi inconnue: Normandie, en avait oublié deux, une diftraction dont ce. Qn n'a pu former des conjestures, mais on a obfervé nous fommpes infiniment mortifiés, E que nous nous em- éta C que le' coup amadre qu'ils ont reçu en touchant la terre , preffons de réparer: & quia rempu prefque tous leurs mambres, n'avait cependant dérangé leurs montres. Ils s'étaient élevés à 1500 COUPLETS a djouter entre le f" 6 le 6"e, pieds P l'on ignore a c'eft la vivacité de la chûte qui les a fuffoqués, ou s'ils ont été tués parl'effetdu choc. I parait Vive notre augufte REINE, mir la chaleur du réchaud de la montgolfière a eté caufe Qui,par fa fécondité, s fa T l'explofion de l'aéroftat : il eft étonnant que M. Pilatre Pole la bafe certaine mé de Roqier n'ait pas prévu le danger de la combinaifon des De notre félicité. jon deux Agens, Sur cette plage lointaine COI La ville de Boulogne a fait faire de fuperbes obsèques. Nous adorons fes attraits, auxdeux malheureurAéronautes:: ils ont étéenterrés près du Comme tous les bons Français. SiN po lieu oh ils font tombés & l'on doit élever un monument, sa fur leur tombe. Le Roi" a confervé à la mère & àla foeur Fameux Ducs DE NORMANDIE, fu de M. Pilatre dé Rorier la penfion que S. M. lui avait acAujourd'hui vous renaiffez, Ne cordée, pour avoir le parcouri les airs. Mais s'il Votre tige eft reverdie l'ar aeul lepremier, ainfi que ENTEN Marquis d'Arlandes, ,la gloire Après trois fiècles paflés. S de s'élever par le moyen de l'aéroftation, il en" a été la Sous cette enfeigne applaudie, fac première vidime ; fon intrépidité & fon malheur ont Fleuriront tout à la fois fourni l'idée des vers fuivans : Et nos Armes & nos Loix. tige eft reverdie l'ar aeul lepremier, ainfi que ENTEN Marquis d'Arlandes, ,la gloire Après trois fiècles paflés. S de s'élever par le moyen de l'aéroftation, il en" a été la Sous cette enfeigne applaudie, fac première vidime ; fon intrépidité & fon malheur ont Fleuriront tout à la fois fourni l'idée des vers fuivans : Et nos Armes & nos Loix. tis, dai cla Qu'il efd regreter ce jeune audacieux! Porte, Amour , ee faible hiommage, &c. Sile premier, des airs il tenta k voyage, Bientôt précipité des Cieux, Iy a une autre erreur dans les détails que nous avons Le premier iy fie naufrage. donnés de cette Fête : t'eft avec M" de Fayol, époufe de M. le Commiffaire Général de la Marine, 3 Ordonna- bit On a mis au bas d'un de fes portraits, ce diftique qui teur au Cap', que M. le Ch" Dagres, Commaridant en co eappelle fa. fn tragique d'une manière trop vague : Second de la Partie du Nord, a ouvert Je Bal. Di Viétime dévouée 4 la rigueur da fort, Le navire le Cornwallis. de 150 tonneaux 1 Capitaine tér L: chemin de Phonneur fa conduit à la mort, Williams Ganns, parti de Glafcow, en Ecofe, 1 allant à la Jamaique,ayant touchéà Antigue,s'eft perdudans da nuit du 27 au 28 du mois dernier fur la côte de la Partie Oia appris une Lettre d'Alger, datée du 2 Mai, gnole de cette Colonie les canaux de E(pale navire HPT Modefte, de Marfeille, , a péri le feu s'eft fauvé & eft arrivé près ici le 8 du co: Neybe. au L'équi- pa Sr, la Méditerranée, De toutes les perfonnes E étaient PS de 21 hommes, MMI Iles Adminiftrateurs les irant, ont nomembarquées fur ce bâtiment il ne s'eft fauvé qu'luine Dàme à la Jamaique fur la corvette du Roi le Fanfaron, envoyés 2 &s Matelots, reftèrent expolés pendant 6jours fur un hier. parpie des mâts;ils 1A leur falut à une frégatte Algérienne Ba les a reçus avec beaucoup d'empreffement & d'humanité, ge E Dey les a envoyés at Conful de France, qui a dreffé Le mot de T'Enigme ioférée dans le dernier no, 9 et, Fille procès verbal de l'état de ces malheureux & qui a donné Une cargaifon de beaux Chevaux Anglais, à vendre, avis de cet événement à Verfailles & à Marfeile; la lettre. 1 chez M. Samrazin, Nigociant en cett: ville. --- Page 409 --- ANNiE 178g. No XXXVI4 h05 SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Du Port-au-Prince, le Samedi IO Septembre. UITE DE'S AVIS DIVERS. le Cap. Ceux qui voudront y paffer ou charget" 2 E pourront s'adreffer à M: Alenet ou'à M* Hugon fiia TES, Négocians en cette ville;à M: Saint-Mucary, NégoL E Miniftère vient d'approuver l'établiffement du Bu- ciant à Saint-Marc, ou à M* Diutand fires, Boulanges reau Public de Correfpondance à Saint-Domingue, en au Cap. . UITE DE'S AVIS DIVERS. le Cap. Ceux qui voudront y paffer ou charget" 2 E pourront s'adreffer à M: Alenet ou'à M* Hugon fiia TES, Négocians en cette ville;à M: Saint-Mucary, NégoL E Miniftère vient d'approuver l'établiffement du Bu- ciant à Saint-Marc, ou à M* Diutand fires, Boulanges reau Public de Correfpondance à Saint-Domingue, en au Cap. conféquence MM. les Général & Intendant ont écrit la La Bonne-Mire, de Nantes Capitaine David, partira Jettre fuivante aux Sieurs Lorques & de Verry, Direêeurs pour ledit lieu du. 25 au da courant: Ceux qur vou de ce Bureau. dront y. paffer ou chiarger 1 fret coton, café, indigo, &c: Nous nous empreffons, Meffieurs, de vous envoyer & en furailics, s'adreffer audit Capitaine,. rue dès S nous joignons ici une copie certifiée, de la dépêche que Céfars, ou à Irtae Seguineau frères, Négocians en cette'ville, M. le Maréchal de Caftries vient de nous adrelfer relati- La Mire-de-Fumille, du Havre, Capitaine Solignac, e vement à l'éabliflement du Burean de Correfpondance tira pour ledit lieu du IO au 15, Ostobre prochain. dr dont yous êtes les Auteurs. Nous voyons avec plaifir que qui voudront y paffer ou charger à fret pourront s'adreflera u ce Miniftre a approuvé cet établiffement, dont il a fenti M. Maffac, dans les magalins du Sieur Raguenaud, pla* comme nous toute l'utilité. Nous continuerons Meflieurs, ce de. Valliere. en notre particulier, à le protéger, tant que le Public féra La Contète, de Nantes, Capitaine Coullaud, du port es auffi fatifait qu'il reft aujourd"hui de vos opérations. de 200 tonneaux, fortant de. carène, partira pour ledit NousavonsPhonneur d'étre, &c. Signé COUSTARI D lieu du IO aà 15 Octobre prochain : ce rlavire eft d'une & BONGARS. marche fupérieure & sres-commodepour) les paffagers. Ceux M. Rolland, demeurant à Léogane, prévient qu'il n'en- qui voudront y paffer ou charger à fret pouirront s'adreffer trera pour rien dans les dettes ou engagemens qu'a pu ou a M" pre 6 L' Seguineau frères, Négocians en cettè ville. pourra contraÉter le Sieur, Simon Rolland, fon fils, qui r fouvent prend le nom de Braud Rolland, âgé de 32 ans. A y E N D R E. de Cejeune homme parcourt la Colonie n'ayant aucune reffournt ce, & trouve des facilités qui lui deviennent préjudiciables, Riz de la Caroline, bougies de blanc de baleine, merétant fans fortune. rain à barriques de fucre, planches & madriers de touté efpèce, effentes, bois équarris de ciprés & de pitckin, D. É PART $ P o U R FRAN C E. chaudières à fucre, potin du Périgord, vin de Ségur & de Margaux, en caiffes, dont on fèra bonne compofition. M. Hiacinthe Gourjon, ,à Léogane, a l'honneur de préve- S'adrefler à M" R. Marie 6 Compagnie, Négociaris en mir le public, qu'obligé de faire un. voyage en France, cette ville, fa mailon de commerce continuera à étre. U R FRAN C E. chaudières à fucre, potin du Périgord, vin de Ségur & de Margaux, en caiffes, dont on fèra bonne compofition. M. Hiacinthe Gourjon, ,à Léogane, a l'honneur de préve- S'adrefler à M" R. Marie 6 Compagnie, Négociaris en mir le public, qu'obligé de faire un. voyage en France, cette ville, fa mailon de commerce continuera à étre. tenue fous la Une Habitation fituée au Genipayer, dépendance de mêmé raifon que ci-devant, par fon frère Alexis Gour- Mirebalais, dans le revers de la montagne des Grands jon &M. Marc Lafitte, fon coufin, chargés conjointement Bois. & le long, de la rivière aux Roches, de la contecomme féparément de fa procuration à cet effet. nance de 100 carreaux de terre; far laquelle font plus Le Sieur Ravau, tenant Auberge à Saint-Marc, partant de 30000 pieds de café plantés, dont environ 20000 ca A pour France 9 donne avis qu'il vendra ou affermera la rapport cette année, une bananerie confidérable : les étamaifon qu'il occupe, faifant face au bord de la mer & bliffemens confiftent en une grand'cafe, une culfine, deux fur la place, avec tous les uftenfiles de cuifine, & fix cafes à Nègres, un glacis & un canal qui conduit l'eau Nègres proprès à cet état. Ceux qui voudront en faire devant la grand'tafe S'adreffer à M. Cadieu, Négociant l'acquifition ou affermer le tout, pourront s'adreffer audit en cette ville; à M* Lefranc & Salaignac, Procureurs, S Ravaud, à Saint-Marc, qui donnera toutes fortes, de ou à M* Berquin, Subftitut de M, le Procureur du Roi facilités. & Notaire à Mirebalais. M. Henry Lamare, arrivé depuis environ trois mois Deux ou trois attelages de chevaux bien connus & de S dans la Colonie, fe difpofe à partir pour France, & dé- toute beauté, fur Phabitation Eeauffier, à Lédgane. S'ai clare ne rien devoir. (119). dreffer à M. Van Scheliebeck, audit lieu. Un Laminoir à engrenage, neuf, & divers outils d'ork D E M A N D E. févrerie. S'adrefTer à M. Robin, Orfévre à Saint-Marc. ons ufe On défirerait favoir dans quel lieu de la Colonie ha- E L A y E S E N M A R R o N N A G E. na- bite M. Girard de la Baftide, ou Baftille. Ceuxqui en auront en connaiffance font priés d'en donner avis à M. Guimbaud, Lafeur, Créole, étampé fur le fein droit VERDERIE, Direéteur des Poftes à Saint-Marc, qui a des affaires in- au-deffous Sr MARC, & fur le gauche BOREL, au-deftéreffantes à lui communiquer. fous Sr MARC, parti marron de fhabitation Borel, à lAraine tibonnite. Ceux en auront connaiffance font priés d'en à la qui NATIRES EN CRARCENINT donner avis fur ladite habitation; il J aura récompenfe. fein droit VERDERIE, Direéteur des Poftes à Saint-Marc, qui a des affaires in- au-deffous Sr MARC, & fur le gauche BOREL, au-deftéreffantes à lui communiquer. fous Sr MARC, parti marron de fhabitation Borel, à lAraine tibonnite. Ceux en auront connaiffance font priés d'en à la qui NATIRES EN CRARCENINT donner avis fur ladite habitation; il J aura récompenfe. tdu Un Nègre Arada, étampé illifiblement fur la poitrine pa- La Charmante-Louife, du Havre, Capit. Forthomme s S.R, borgne de l'oeil droit: boiteux du pied gauche & qui- partira pour ledit lieu, du sau 1O Ogobre prochain. Ceux marqué de petite-vérole, parti marron le 3 de ce mois, om- qui voudront y paffer ou charger à fret s'adrefferont à M, vêtu d'un rechange complet de ginga & d'une vefte de drap yis Cornet, rue des Capitaines, en cette ville. rouge à boutonnières d'argent, portant un fac à pain & artie La goëlerte la Poligaufes de la Guadeloupe, Capitaine un pannier, Ceux qui en auront connaiffance font priés Babut, grande voilière & très-commode pour les palla- d'en donner avis à M. Saint-Romes, Habitant près de cette gers, partira à la fin du courant, fans faute, du Port-au- ville, à il appartient. Fille Prince & de Saint-Març pour les Ifles du Vent, paffant Un hegui Mine, étampé LMI, les deux premières lef dre a --- Page 410 --- tres entrelacies, agé de '30 ins? ayant une loupe fur le gination. Pohrquoi donc admettre une caufe cachée, lorf: peignet droit. Ceux qui en auront connaiflance font priés qu'on obtient autant d'une caufe connue ? La fcience Mefmed'en donner avis au nommé Jean-Mathurin Letan, Habi- rienne ou Deflonienne eft donc inutile pour produire tout ce tant au Grand-Goave, qui il appartient. qu'on attribue au: Magnenfme-animal? Mais les crifes ne font Lagiberne & Sanschagrin, 2 nouveaux, Congos, provetoujours ce qui guérit, difent M" Me/mer & fes Diftiples: nans de la cargaifon du Capitaipe Banaud, étampés fur le S Déflon .a des appareils, des bacquets par le moyen deffein droit FERAVD. AJACMEL, taille de 5 pieds 3 à quels i opère fans crifes, des cures comme M. Mefmer & 4 pouces partis marrons dans la nuit du 22 du mois ceux qu'il a endoftrinés s. dernier. Caler en auront connaiflance font priés d'en < Envain on veut comparerl le fluide Mefmérien au fluide donner avis à Feraud, Habitant à Jacmel, à qui ils électrique. Puifque celui-ci exifle, pourquoi F'autre n'exifterait appartiennent; il y aura récompenfe. ilpaza auff, dit-on fans ceffe? L'électricité agit fur les fens de Thom, Créole Anglais, menuifier, taille de pieds 4 tous les animaux, fur tousl les corps de la nature; fon exiftence pouces : on l'a vu au Carrefour de l'Accul, fur 1 chemin eft. Habitant à Jacmel, à qui ils électrique. Puifque celui-ci exifle, pourquoi F'autre n'exifterait appartiennent; il y aura récompenfe. ilpaza auff, dit-on fans ceffe? L'électricité agit fur les fens de Thom, Créole Anglais, menuifier, taille de pieds 4 tous les animaux, fur tousl les corps de la nature; fon exiftence pouces : on l'a vu au Carrefour de l'Accul, fur 1 chemin eft. prouvée par. des millions d'expériences &.il n'y en a de Plaifance, , monté fur un Cheval gris & fuivant un Blanc., une qui conitate phyfiquement celle du fluide SEREN qui vraifemblablement l'aura enlevé; & Lubin, Suranimois, Son créateur & fes élèves n'ont à. cet égard que. des contonnelier & boulanger, taille de 5 pieds 2. pouces, marqué jectures, qui ont pour. eux. la. force de la conviétion; mais depetite-vérole, ,ayant une bralurea une jambe, muni d'une des guérifons- ne font pas des preuves. phyfiques; elles en manchette & de quelqu'argent : onle foupçonne aux envi- font f qu'en foutenant ces efets s'opèrent rons du Grand-Boncan. Donner avis defdits Nègres ou du l'action ETN Fimagination, par # révolutions NZATLEE Suborneur à M.. P. F. Cafeens, rue des Trois-Vifages & de la nature, par fadminiftration de vquelques remèdes vis-à-vis le logement de la Maréchauffée, au Cap, ou à fimples, les Mefmériens répondent feulement qu'on eft M. Seguineau Maine, Négociarit au Port-au-Prince; il y dans l'erreur, que.c'eft par) la puiffance de Jeur agent. Dire aara bonne récompenfe. qu'on. fe trompe, ou le prouver, c'eft bien. différent. Ona beaucoup raifonné fur. le fluide univerfel, ame du, monde, connu de toute antiquité, Lorfque des premières expériences d'éleétricité parurent pour étonner tous les hommes, - A R I E T E S. on, a dit,: Pélefricité ef ce fide, ame du monde, connte par les Anciens $ quand 3l a été queftion de Fagent Suite. de la réponfe du Rédatteur de cette Feuille à la Lettre de M. Mefmer, on a ôté. à la bienfaifante électricité fes en faveur du Magndujme-Aninul, infarée n' 33. privilèges, pour en lenouveau venu: c'eftdépouiller un ainé pour faire freR fortune d'un cadet, dont on annonce e Les Commiffaires on! mal-à-proposopéd cheg M. Defon, la naiflance, & qui. cependant n'a encore paru.s. a-t-on dit. Il eft encore en queftion, Monfieur, d'après ce. A M. Mefmer a propolé de traitér da malades concurremque M. VicgdAir a fait imprimer 2 au- nom de la Société ment avec des Médecins, & il.a cru qu'on n'aurait rien Royale de Médecine, fi M. Mefmer a voulu fe prêter à des à obje@ter contre la réalité de fon fluide, s'il parvenait ellàis chez lui. Admettons quil. eft encore en queftion, Monfieur, d'après ce. A M. Mefmer a propolé de traitér da malades concurremque M. VicgdAir a fait imprimer 2 au- nom de la Société ment avec des Médecins, & il.a cru qu'on n'aurait rien Royale de Médecine, fi M. Mefmer a voulu fe prêter à des à obje@ter contre la réalité de fon fluide, s'il parvenait ellàis chez lui. Admettons quil. a défiré, qu'il a follicité à guérir auffi bien & mieux la Faculté. Je le répite, même que fa maifonf fit le théâtre des expériences: il n'a pas Monfieur, des guérifons ne Tce pas des preuves phyfiignoré qu'on les faifait chez fon Rival; il n'a pas réclamé ques. On n'a jamais contefté à M. Mefiner, ou du moins juridiquement contre le tort qui pouvait en réfulter on n'aurait jamais dâ le faire,qu'il ne phr foulager, guélui. J'ole croire qu'une proteftation chéz un Notaire CLSTE tir des malades, fans employer la foule de remèdes dont véritable, la feule conduite qu'il avait. à tenir. Si te Rot on ne fait que trop, d'ufage. Jai toujours eru que la' 'crêordonnaitlexamen des Peudres d'Aillaud, par exemple, files me de tartre, les régimes, l'exercice, une fociété gaie, Commiflaires, pour faire cet examen, prenajeat de cettePou- une mulitude d'objets charmans rallemblés, la confiance dre chez un autre que M. le Baron de Cafclet, vous le verrigz dans le Médecin 2 la nature feule enfin pouvaient être bientôt protefter contre ce qui pourrai: réfulter à fon. défa- aufli efficaces que la Medecine ordinaire. Que l'on traite vantage du travail des Commillaires. Mais crois qu'il 1 vingt. mille malades avec un remède quelconque, pourvu impertait fort au Public que l'examen y Magnétifme quil ne foit pas dangereux, & l'on obtiendra quatre ou fe fit chez M. SreE ou chez M. Deflon. Le flyide qu'on çinq cens guérifons. Ces deux nombres font à peu près devait examiner eft; par-tout, dit-on; ; on ne le trouve point ceux des perfonnes qui fe font foumifes au Magnétifmeparfaitement chez. un feul Marchand & dans fes animal & qui en ont été foulagées ou guéries, fans entrepôts; il E'e dans la nature entière ; il vivifie tous les comprendre un certain Thierry, dont T'hiftoire vous eft Taz corps, il eft répandu dans toute l'atmofphère ; Saint-Do- doute connue, Si M. Mefmer n'avait voulu que prouver mingne le pofsède comme Paris; c'eft une production indi- l'excellence de la Médecine fimplifiée, il aurait fans doute gène à tous les climats; e'il exifte, il était donc chez M. moins de partifans & de fortune, mais il mériterait d'aDeflon comme chez M. Mefmer? Le prémier n'a pas le fe- voir encore plus de difciples qu'il n'en a & de polléder cret de Faccumuler, de le concentrer, de_le. mingne le pofsède comme Paris; c'eft une production indi- l'excellence de la Médecine fimplifiée, il aurait fans doute gène à tous les climats; e'il exifte, il était donc chez M. moins de partifans & de fortune, mais il mériterait d'aDeflon comme chez M. Mefmer? Le prémier n'a pas le fe- voir encore plus de difciples qu'il n'en a & de polléder cret de Faccumuler, de le concentrer, de_le. diriger., a-t-on, autant de revenu qu'il a de eapital >. ajouté, Si en 15 jours, avec zool louis, on a pu. apprendre < Je confens, Monfieur, à croire à toutes les cures ces procédés de celui même qui en eft lInveateur , doit-on que M. Mefmer & fes élèves oat faites. Les détails qu'on croire M. Defon n'a pas facrifié cette fomme pour en a donnés en plufieurs cahiers, rempliraient un Retit qu'un E fes Amis allât fe faire initier chez M. Me/mer? volume : La Poudre d'Ailhaud en a opéré un bien plus De tous les Praticiens du Magnétifme, iln'y en. avait aucun grand nombre, fi j'en crois fon Auteur: : il me préfente qui eût autant d'intérêt M. Deflon a connaitre tout ce douze ou quinze tomes remplis des noms de ceux qu'il a qui fe difait, tout ce-qui. T paffait chez le Chef de. cette guéris. De mauvais plaifans pourraient dire que M. AilDoctrine; & fans doute que M. Deflon a été initié. par ce haud eft douze ou quinze fois plus grand homme que M. Chef même, au moyen d'an intermédiaire; il donne des Mefmèr >. crifes, des convulfions comme tout autre Magnétifeur,; fig <Souffrez, Monfieur, quej'examine le de croyance ce n'eft point le fluide de M. Mefmer, 3 ceft donc le élèves mêmes deceDocteur donnent l'efficacité de fluide At de M. Eait ?Le. nom ne. faifait rien à.a. Sse ; E fluide. Dans leurs. maladies, ils ont recours à la Méil ne s'agiflait que de conflater l'exiftence ou la nullité d'un. decine ordimaire. Tous les grands Seigneurs qui fe font nouveau fluide. Les Commiffaires (obfervens bien que cej font faitinitier, anx mathotNtote@eoneied) gardé1 leurs desAcadémiciens) ont, parl les procédés de M. Deflon, donné Médecins, ainfi, qu'iLeftprouvé parlAlmanach Royal, des crifes, ent vu opérer, ont opéré des effets furprenans, contient plns.de vérités qu'aucun autre livre, a dit PLE femblables à ceux qu'on voit chez M. Mefimer & fes. ER J'aivu M. Brun, Médecinintruit, élève de M. Meliner, T! yes;. & enfin 7. fans ces procédés., ils orit obtenu les' tenté par Jui pour établir des bacquets magnétiques # mémesréfahans:ils) les ont obtenuparl les feuls effets. furprenans, contient plns.de vérités qu'aucun autre livre, a dit PLE femblables à ceux qu'on voit chez M. Mefimer & fes. ER J'aivu M. Brun, Médecinintruit, élève de M. Meliner, T! yes;. & enfin 7. fans ces procédés., ils orit obtenu les' tenté par Jui pour établir des bacquets magnétiques # mémesréfahans:ils) les ont obtenuparl les feuls effets. .del lima- Port-au-Prince, mourir en quatre jours, fans vot: : --- Page 411 --- qu'on le magnédif: :. il montrait même de Phorreur aui n'eft que fyftème; tout ce ce qui n'eft pas Etayé par T'ei feul nom du Mefmérifme n. périence trouvera des partifans & des détraéteurs. Lek 6 Pendant que j'écris, M. le Comte de Caglioftro, traité preuves phyfiques feules doivent faire ceffer les doutes & jufqu'a préfent de charlatan, eft à Paris, oii il opère, dit- réunir tous les fuffrages; fans elles, on eft fans ceffe obligé on, des cures furprenantes. Il commence à avoir un très- de paffer d'un fyftème à un autre. Les études accélèrentla grand nombre de partifans & d'admirateurs. Il ne prend marche du temps. On doit blâmer quiconque ne fe rend d'argent à perfonne & n'emploie prefqu'aucun remède. pas à lévidence, mais on ne peut défapprouver ceux tient quij -M ne qu'a lui de dire qu'il guérit auffi par un fluide ayant adopté un fyftême fondé fur le feul raifonnement, qu'il a découvert ; il trouvera des gens difpolés à le croire. n'en veulent pas fuivre un contraire, n'eft pas fouted Son portrait coûte fort cher, (36 liv. en feuilles) nu par des preuves phyfiques. Toutes vérités que ca & cependant Sa eft très-recherché. Qui ne peut voir l'o- flambeau éclaire font univerfellement reconnues : les (yf riginal veut au moins. pofféder la copie, au bas de laquelle tèmes feuls ont des difciples & des antagoniftes; heureuson a mis ces vers: fement que le temps des martyrs eft paffé s. De Pami des humains reconnaifer les traits; 92 les Vous pouvez voir maintenant, Monfieur, fi jai trouTous fesj jours font marqués par de nouveaux bionfaits: vé armes dans les que brochures j'ofe employer pour combattre vottt. I prolonge la vie,, il" fecourt Tindigence; opinion contre la nouvelle doétrine. qui Vous ont les été avez publiées lues pour &c, Le plaifir d'étre utile feul ef fa récompenfi. moi, fans doute; je a'en connais cependant encore comme. que Cet éloge annonce l'enthoufiafme. M. le Comte de Ca- foixante-onze : je me fuis fait un devoir de ne pas veus iglioftre va peut-être auffi lever une école & fe faire des répéter tout ce que vous aviez. déjà lu. A l'exception des difciples. Ne faudra-t-il pas bientôt lui rendre des hom- rapports & de louvrage de M. Thouret, on a, je crois, mages? Je crains, Monfieur, voyant tant de nou- juiqu'à préfent employé contre le Mefmérifme plus de velles divinités, quelqu'un ne ie comme Fabian à Po- plaifanteries que de raifonnemens. & fe faire des répéter tout ce que vous aviez. déjà lu. A l'exception des difciples. Ne faudra-t-il pas bientôt lui rendre des hom- rapports & de louvrage de M. Thouret, on a, je crois, mages? Je crains, Monfieur, voyant tant de nou- juiqu'à préfent employé contre le Mefmérifme plus de velles divinités, quelqu'un ne ie comme Fabian à Po- plaifanteries que de raifonnemens. Le ridicule eft l'arme :licuéle > : ia plus dangereufe &la plus certaine dont on puiffe faire Nous ufage contre nous autres Français; mais je ne devais en avons beaucoup, pour: étre de vrais Dieux. badiner d'une chofe qui a autant de partifans, d'un fyle pes Une des plus grandes objections dont on ait étayé ce me qui a pu mériter votre croyance &vos éloges 7, aqn'on a publié contre les rappors & dont le refpectable: 2 Si,au défaut de preuves phyfiques qui, un jour, , peut. Auteur des doutes d'un Provinvial s'eft beaucoup fervi pour êue convaincront mes fens de Texiftence du fluide créé -défendre le: nouveau fyftème, c'eft d'avoir fait dire aux par M, Mefmer, quelque chofe était capable de me perCommiffaires, que le Magnétifme n'exiftait & qu'il fuader qu'il opère des guérifons, je dirai plas, des eftets tuait. On a trouvé ce jugement abfarde & il : ferait en quelconques fur les individus, par la tranfmiflion d'un effet s'il avait été ainfi prononcé; mais les Commiffaires Auide, ce ferait, Monfieur, la manière éloquente & phin'ont jamais rien établi de femblable; je crois qu'ils ont dit lofophique dent vous parlez de cette nouvelle doctrine. en fubfance, que le: fluide mefmérien n'exiftait pas;, que Je fais que l'ameur de Thumanité feul vous anime, ains l'art d'exhalter l'imagination étaitattribuée à un Auide idéal; que M.. & Madame.. pour lefquels les foins qua que cette manière d'irriter les régicns fenfibles, de porter je leur ai vu prodiguer aux malheureux m'ont infpiré au plus haut degré la tenfion des fibres pouvait être dan- une vénération attendriffante. Je me croirais un préfompgereufe & faire contracter l'habitude des affections fpafmo- tueux de ne pas ajouter foi à ce que croient tant de diques. Dans tout cela,je ne vois ni contradiction ni ab- perfonnes relpectables leur perfuation ferait pour mot une furdité- 7. conviction, f je ne voyais MM. Francklin, Bailly, La4c :Excepté dans la Gapitale, Monfieur, les bacquets voifier, le Rei, de Bory rejeter le Mefmérifme. Je ne mnagnétiques ont été. abandonnés quelques mois après leur parle pas du fentiment de la Faculue & de la Société établiflerment : la fcience n'a pas fait de grands progrès Royale ; vous le croyez partial. Mais qui a pu porter dans les Provinces. n. l'immortel Franklin à fe déclarer contre M. Mefmer : qui < LAllemagne, qui -a vu naitre & s'inftruire M. Mef- a pu faire prendre la plume à l'Auteur de PHifloire de met, l'Allenagne garde fur lui nn Alence accablant 7 parce TAftronomie ancienne 6 moderne, érc. ience n'a pas fait de grands progrès Royale ; vous le croyez partial. Mais qui a pu porter dans les Provinces. n. l'immortel Franklin à fe déclarer contre M. Mefmer : qui < LAllemagne, qui -a vu naitre & s'inftruire M. Mef- a pu faire prendre la plume à l'Auteur de PHifloire de met, l'Allenagne garde fur lui nn Alence accablant 7 parce TAftronomie ancienne 6 moderne, érc. combattre le qu'on trouve pas de parti pour & contre fa doctrine, , Melmérifme. ? On ne veut voir que E Médeeins dans parce : n'y a pas d'Ecrivains qui le déifient & d'au- des antagoniftes de ce nouveau fyfème & j'apperçois autres qui l'apprécient. La. Société Royale de Londres s'eft tant de Phyficiens, d'Académiciens célèbres, d'hommes occupé de l'examen des Aéroftats, & jufqu'à préfent elle du plus grand mérite. , , Melmérifme. ? On ne veut voir que E Médeeins dans parce : n'y a pas d'Ecrivains qui le déifient & d'au- des antagoniftes de ce nouveau fyfème & j'apperçois autres qui l'apprécient. La. Société Royale de Londres s'eft tant de Phyficiens, d'Académiciens célèbres, d'hommes occupé de l'examen des Aéroftats, & jufqu'à préfent elle du plus grand mérite. On dit qu'ils ont figné complain'a fait aucune attention au Magneti/me-anmal. Quelle fament tout ce que la Faculté a voulu & je vois prodigieufe différence cependant entre ces deux décou- c'eft la Faculté a figné, que c'eft l'Académie a vertes! L'une eft. curieufe brillante, & deviendra peut- penfé & écrit. F donnerais beaucoup; Monfieur, pour érre utile; l'autre doit regénérer la nature & faire le bon- que le fluide de M. Mefmer exiftàt, parce quejapprécie tout heur du monde, ainfi-que T'affure fon Auteur. Je fuis cepen- ce que Fhumanité & les fciences retireraient davantages dant très-éloigné d'avoir de cet homme devenu célèbre, d'un agent qui aurait les vertus qu'on attribue au Magne l'idée méprifable qu'on a cherché à en donner. Je crois tifme-animal : mais hélas ! je n'ai pas comme vous le qu'il a' beaucoup de connaiffances en phyfique, en Méde- bonheur de croire aux merveilles qui nous font annoncées, cine & qu'il connait fur-tout parfaitement combien eft & ceft une cruelle privation que celle de ne pas jouir 3 mégrand l'amour des hommes pour le merveilleux. Je penle me par l'erreur >. qu'il a médité fon fyftème & -qu'il croit peut être lui- 4 Je fuis avec un refpedtueux attachement, &c. n. même: à fon fluide; mais il eft difficile de ne pas foupCIM E N T D E S R MA I N S. çonner qu'il a trouvé les fondemens de fes principes dans Fanhemont, Maxwel, Wirdig, &c. Il eft fans doute per- Les Romains, nos égaux & peut-être nos maitres-dans fuadé de' la vérité detout cequ'il annonce comme Defeartes tous les beaux- arts; poffédaient la compofition d'un cil'était de l'exiftence des tourbillons fimples. Quand on a ment, qui s'umniffait tellement à la pierre 9 d'immencréé ou adoptéun fyfème, -tout parait concourir à en prou- fes édifices paraiffaient n'être d'un feul de Le fecret ver la vérité. Les plus grands hommes ont été entrainés de ce ciment était perdu & E artiftes ont fait de vains dans l'erreur par des prineipes qu'ils s'étaient faits & efforts pour le retrouver jufques à feu M. Loriot, qui a qui leur femblaient démontrés. Les favans, ou-ceux qu'on rendu -anx arts le précieux procédé des Romains. M.d'Eappelaitainfi,ont) long-tempsfuivi. Ariflotes rejeté. Defcartes, tienne, Chevalier de l'Ordre Royal & Militaire de Saintquils ont quitté pour Nesuton, dont le fyftème, générale- Louis, a trouvé à la compofition de M. Loriot, l'ineonsnert adopté jufqu'a préfent, eft aujourd'hui combattu vénient dexiger une trop forte épaiffeur pour l'application MM. de Marivett, Marat &c plufieurs autres. Tout ce # : fur la maçonnerie des canaux qui conduifent ou contien: , Chevalier de l'Ordre Royal & Militaire de Saintquils ont quitté pour Nesuton, dont le fyftème, générale- Louis, a trouvé à la compofition de M. Loriot, l'ineonsnert adopté jufqu'a préfent, eft aujourd'hui combattu vénient dexiger une trop forte épaiffeur pour l'application MM. de Marivett, Marat &c plufieurs autres. Tout ce # : fur la maçonnerie des canaux qui conduifent ou contien: --- Page 412 --- Rent fes-eaux.. # * cherché les mayens de faire UA ci- de le cinaent pendant fon applicarion & jufqu'a ce quit ment dont il (uffifait d'appliquer une demiel ligne pour em- foit entièrement fec, des rayons du foleil, du halle des pécher la filtration du fluide. Tour Paris eit témoin, depujs vents, dela pluie, en le couvrant avec des nattes. II faut plufieurs années, du fuccès de fes travaux, en voyant la très-peu de temps pour le dyrcir. Lorfque le çiment fera terraffe quila fait conftruire, fur laquelle il a un jar- étendu & fec on le couvrira d'une couche d'huile gralle din & un réfervoir, fans qu'on apperçoive " moindee bien purifiée, afin qu'elle sèche promptement, ce qui ne humidité au-deffous, quoiquil n'y, ait que l'épaiffeur d'un dure guère plus de trois ou. quatré heurès par un beau 'plancher de maçonnerie. Certain del'efficacisé de fes moyens, temps. On pourra renouveller cette opération tous les ans M. d'Etienne les a publiés dans un mémoire, dont nous au printemps, après avoir fait au ciment. les petites répaallons extraire tout ce qui fera néceffaire pour qu'on puiffe rations que quelques caufes indépendantes de fa nature faire ufage dans la Colonie d'une invention aufli utile. Ge pourraient exiger, ce qai ne peut jamais devenir d'un ciment, impénétrable à l'eau, peut fervir beaucoup fur les foin bien affujettiffant. habitations, foit aux canaux qui conduifent les eaux, foit Tel eft le ciment de M. d'Etienne, Les. procédés en aux baflins qui reçoivent le vin de cannes foit en@in à font fimples, peu couteux & dans mille occafions ilpeut remtout autre pour empêcher Ja filtration des Auides, placer le plomb, qui entraîne dans desdépenfes confidérables, Pour faire "E ciment, on aura une mefure qui contiendra trois ou quatre pouces cubes: : une mefure plus grande A VIS PA RTIC U L IE R S. ferait une trop grande quantité de ciment, & il ferait durci avant qu'on ett pû P'employer. On mêlera une me- Les avantages de l'admiffion ou de l'exclufion des bâfure de chaux éteinte, avec une mejure & un tiers d'eau; timens Etrangers dans les Colonies Françaifes, ont dorné on broiera la chaux avec la truelle jufqu'à ce qu'elle foit lieu à une das plus grandes queftions d'adminiftration qui parfaitement divifée & qu'elle forme un, lait, fans, aucun fe foient jamais agitées en France. Depuis quel le Roi, pat peloton. Cette chaux étant bien délayée, on y jettera cinq PArrêt de fon Confeil d'Rtat du 30 Aont 1784, a ouvert mefures & un tiers de cailloux ou de tuileau pilé, Qu un plufieurs ports de fes Colonies aux bâtimens Etrangers, mélange de ces deux matières, comme trois parties de on a vu paraitre en France divers écrits pour & contre cailloux & deux & un tiers de tuileau. le Roi, pat peloton. Cette chaux étant bien délayée, on y jettera cinq PArrêt de fon Confeil d'Rtat du 30 Aont 1784, a ouvert mefures & un tiers de cailloux ou de tuileau pilé, Qu un plufieurs ports de fes Colonies aux bâtimens Etrangers, mélange de ces deux matières, comme trois parties de on a vu paraitre en France divers écrits pour & contre cailloux & deux & un tiers de tuileau. : que l'on mélera la liberté du commerce Etranger. Le dernier ouvrage qui a avec, la chaux délayée. On ajoutera enfin une mefure de été publié prouve les vaftes connaiffances de TAuteur, chaux vive & bien pulvérifée; on appliquera auffitô le qui eft propriétaire de grands biens dans une des Colonies ciment, après l'avoir bien remué avec la truelle. 1. fera Françaifes. Il réfume en détail tout ce les adverfaifec en un quart d'heure. res du commerce Etranger ont avancé; T approfondit la Après avoir donné. ainfi, en peu de mots, la compofi- queftion & fait voir les avantages qui doivent réfulter tion du ciment de M, d'Etienne, nous allons rapporter, , pour l'Etat, pour le. commerce & pour les Colonies 9 d'après fon mémoire, quelques remarques fur le choix des de l'exécution de l'Arrêt du 30 Août. Cet Ouvrage, de matières que l'on doit employer. 137, pages in-4", fe trouve dans les Bureaux de Pofte Il n'entre dans ce ciment de la chaux, du cailloux du Port-au-Prince, de Léogane, du Petit-Goave, de S. du tuileau & de l'eau; mhais : chaux y eft employée de Louis, des Cayes, de Jacmel, de Jérémie, de S. Marc c& deux manières très-diférentes & en parties égales; l'une an- du Port-de-Paix : le prix eft d'une gourde. ciennement éteinte, l'autre vive & en poudre, cemme Le Sieur Dupain Triel, ayant travaillé à Paris pendant dans le ciment. de feu. M. Loriot. fix ans fous les yeux de M. Lafedteur, eft arrivé ici muni Il faut avoir foin de choifir la meilleure chaux pomthle: : de fa procuration pour y, vendre fon remède, connu fous on faitqu'elle doit être faite avec des pierres dures, pleines le nom de Rob Anti-Syphilitique, Ce remède, authentique- & d'un grain fin. Elle doit être récemment cuite. Elle eft ment approuvé la Société Royale de Médecine de infiniment meilleure fi on l'éteint en fortant du four, Paris, après quel T Commiffaires nommés par cette ComLe çaillou doit être très-dur & fans aucun mélange de lui ont fait fubir les épreuves les plus répétées & parties terreufes, d'argile ou de craie. II fera bon de le EMS plus fatisfaifantes, eft apporté ici avec confiance, comfaire prendre au. bord des rivières, parce qu'il eft ordi- me le plus doux & le plus puiffant anti-vénérien qui ait nairement purgé de toutes les matières étrangères, & l'on encore été découvert, quoiqu'il foit abfolument tiré du peut encore le laver une fois plus de fareté. Celui règne végétal, ce qui eft phyfiquement démontré & atqu'on trouve dans les terres Felirer égalementbon, étant bien telté par la Société Royale de Médecine. qu'il eft ordi- me le plus doux & le plus puiffant anti-vénérien qui ait nairement purgé de toutes les matières étrangères, & l'on encore été découvert, quoiqu'il foit abfolument tiré du peut encore le laver une fois plus de fareté. Celui règne végétal, ce qui eft phyfiquement démontré & atqu'on trouve dans les terres Felirer égalementbon, étant bien telté par la Société Royale de Médecine. II n'a aucun des choifi, en s'affurant de fa dûreté & le dépouillant de fa inconvéniens du mercure & de fes funeftes préparations, terreufe. La pierre tendre, s le grès ne valent rien; & guérit radicalement les maladies vénériennes réputées R pénètre trop facilement la première, & le fecond ne incurables par les anciennes méthodes, quelque complicafe lie aflez bien avec la chaux. En fe fervant du tui- tion qui fe rencontre avec la vérole, même le fcorbut, leau, f faut. le prendre de la meilleure qualité & veiller Le Sieur Dupain Triel, pour infpirer une plus grande conà ce qu'on n'y en mêle pas d'autre. fiance, en a offert l'in(pection & la diredtion a M. Fos Le caillou & le tuileau: doivent être -pilés & réduits en de la Borde, Médecin du Roi, a bien voulu l'honopaudre très-fine, fans être cependant inpalpable. On aura rer de fon approbation, ainfi M. Joubert, auffi Méfoin de paffer ces, deux matières par: un. tamis. On les en- decin du Roi & fon fuccefleur. fermera dans des facs, çontenant, un pied & demi cube, Il a l'honneur de prévenir le Public, que fon remède ; & chacun d'eux pourra fournir, étant bien employé,. de connu fous la dénommination de Rob Anti-Syphilitique 9 quoi couvrir fept a huit toifes carrées de fuperficie, n'eft point, du tout le Sirop de Salfepareille compofé, des Avanrdappliquer.le ciment , "on aura foin. fermera dans des facs, çontenant, un pied & demi cube, Il a l'honneur de prévenir le Public, que fon remède ; & chacun d'eux pourra fournir, étant bien employé,. de connu fous la dénommination de Rob Anti-Syphilitique 9 quoi couvrir fept a huit toifes carrées de fuperficie, n'eft point, du tout le Sirop de Salfepareille compofé, des Avanrdappliquer.le ciment , "on aura foin. de çarreler Sieurs Bouvier 6 Saladin. &" de laiffer fécher le çarrelage; enfuite, on appliquera le Sa demeure eft en cette ville, rue de Vaudreuil, près ciment par augées fxites à mefuré qu'on les émplotera & celle d'Aunis. Il prie les perfonnes lui feront l'hondans la.p proportion ci-deffus indiquée s: après avoir humeêté neur de lui écrire, d'affranchir leurs le carreau avec un peu d'eau mife au pinceau, ou, avec Nous, Médecin du Roi au Port-an-Prince, d'après les une. éponge. On fe fervira d'une petite truelle d'acier, expériences qui ont été faites en France fous les yeux de pointue & flexible. 2 afin de fentir l'épaiffeur don- Ja Société Royale de Médecine 9 eftimons que le Rob nera à la couche de ciment, qui n'aura, s'il T pofible, Anti-Syphiluique du Sieur Lafelteur, doit avoir des fucqu'une demie ligne & qui fera bien égale. C'eft fur cette cès d'autant plus heureux dans les climats chauds 9 que épaiffeur qu'on a, compté lorfqu'on a dit plus haut, qu'an ne contenant point de merçure, il conviendra plus partifac .de cailloux pilés fournirait fept ou huit toifes de ci- culièrement dans les maladies vénériennes, compliquées affez ment. Si l'adreffe des ouvriers eft fuffifante pourine don- fréquemment de fcorbut. Permis, éc.Signé Fos dela Borde. ner par-tout qu'une demie ligne d'épailleur, avec la même Vu,nouaMédecin. du Roi, AlfociéRégnicole dela SociétRoyale quantité, on couvrira une fuperficie double, Il faut garan- deParis, confirmons le permis ci-defuu.SignbJoubur de Lamoutc. --- Page 413 --- L (No. 37. ) SUPPL EMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Mercredi 14 Septembre 1785. ARI VE DE NXVIRES AU CAP. ce, qui a dit appartenirlà M. Duclairacq, arrêté au Cap, le.7 août dernier : un Négre nouveau étampé TEn du courant, Le Hardy, de S. Malo, Capit. fur le fein droit HC & fur le gauche CHC, âgé Ge Defmarais : Le Jérémie du Havre, Capitaine Graverand, 22 ans 3 moyenne taille, qui n'a fa dire fon nom ni de relâche celui de fon maitre, arrété au Rocou, août dernier : Eveillé, Congo, ayant fur chaque des étamDÉPARTDE NAVIRES DU CAP. pes illifibles des guelles on n'a. pu diftinguer que celle de ST. MARC, àgé de 60 ans., qui a dit appartenir Le7, du courant, Le Duc de Chartres, Cap. Chartier, à M. Boisfontaine arrêté au Morne-Rouge. , lel huit le 13, La Licorne, Cap. Brugevin, tous deux pour Bor- aott dernier: Marie, Négreffe Mina 3 fans étampe apdeaux: : Les Deux Ereres, Cap.Lombart, pour Marfeille. 'a. pu diftinguer que celle de ST. MARC, àgé de 60 ans., qui a dit appartenir Le7, du courant, Le Duc de Chartres, Cap. Chartier, à M. Boisfontaine arrêté au Morne-Rouge. , lel huit le 13, La Licorne, Cap. Brugevin, tous deux pour Bor- aott dernier: Marie, Négreffe Mina 3 fans étampe apdeaux: : Les Deux Ereres, Cap.Lombart, pour Marfeille. parente, âgée de So ans, qui fe di: libre & mariée dans Epagnolavecle Négreci-deffus, arrétée comme deffus POIDS D U PAIN. Jofeph, Créole, fans étampe apparente, eftropié de la main droite, âgé de 16 ans, qui fe dit libre & fils de PAIN d'un efçalin. e 21 onces. la Négreffe ci-deffus, arreté au Cap le 9 du courant. Prix des Marchandifes de la Colonie. Au Cap. Sucre blanc , premiere qualité, 80 à 83 liv. SPECTACLE Seconde qualité, 72à76 ).Troifieme qualité, 66a71 1. Sucre commun, - so: à 60 1.Sucre brut, 30 à41 1. Indigo Les Comédiens du Cap donneront famedi 17 du bleu, 13 à 14 1.Indigo cuivré, 9 à 12 liv. IO f Czfé courant , au bénéfice du fieur Durville , une repréfennouveau, 22 C Vieux, a 19. à 22f, 6 d. Coton, 220 tation de LA VEUVE DU MALADAR, Tragédie en à 245 1.Cuirs, 8 1.5 à 9'liv. cinq Aêtes & en vers de M. Le Mierre; cette Piéce fera fuivie DU SABOT PERDU ET RETROUVÉ, ou la Prix des Marchandifes de France, Matinée & la Veillée Villageoife , Opéra de MM. Piis & Barré, Vin vieux,2001 1. Nouveau, 132 L. Farine de Moiffac 10ol., Commune, 82 1. Boeuf falé 1OO , 1. Petit-falé 3 241 1. 15 ff'ancre. Beurre, 31 C Huile, 36 1. Savon, RÉ F LEXIO I. NS Cours du Fret. Sur le Procés-verbal de lOpération de la Symphife du Sucre blanc, 1O à 12 d. Sucre brut, 12 d. Indigo, Pubis, pratiquée à Paris, le1z Mars. 1785. 24 d. Café, IO àis d. Coton, 20 a 24 deniers. Le nombre des gens inftruits eft très-petità côtéde N E G R E S M' A R R O N's, la Imultitude des ignorans: ceux qui, quoique éclairés, veulent fe donner la peine d'éxaminer le pour & le Au Cap, a le S du courant, Pierre, Nago > étampé cortre d'une difcufion publique 3 afin d'en porter un fur lefein droit DEVAUX, âgé de 28 ans >, ayant des jugement équitable, font encore eN plis petic nommarques de fon Pays,, à M. N E G R E S M' A R R O N's, la Imultitude des ignorans: ceux qui, quoique éclairés, veulent fe donner la peine d'éxaminer le pour & le Au Cap, a le S du courant, Pierre, Nago > étampé cortre d'une difcufion publique 3 afin d'en porter un fur lefein droit DEVAUX, âgé de 28 ans >, ayant des jugement équitable, font encore eN plis petic nommarques de fon Pays,, à M. Martin, arrété au Bac: bre, parce que l'éxamen eft un travaila au quel" on ne le 6, Souca, Congo, agé de ans taille 5 pieds 4 veut point fe livrer. La multitude ne manque jamais pouccs, àM. Lory, arrété au Thélémaque, 3 étam- de donner gain de caufe'à celui qui criel le plus fort s pé J. PEREIRE AU CAP, âgé de 14 ans, 3 petite qui parle le plus, ou qui fait imprimer le dernier: & taille, arrêté à Limonade: : lei 9 Thirefe Bambara, ceux qui font capables d'éxamen, ne rougiffent pas étampée fur les deux feins NOYART, igée de 45 toujours de l'imiter. On a lu dâns le Numéro 36 ans, à M. Morié s arrêtée au Limbé: Jean-Frangois 3 des Affiches Américaines 3 le Procès-verbal qui Créole, âgé de 17 ans, petite taille,, arrêté à la Mar- m'occupe en ce moment, 8c j'entends crier' autour melade: : le II, Adélaide, Arada, igée de 40 ans, fort de moi cc Voila l'Opération de la fymphife pratiquée maigre, à M. Gaubert, arrétée au haut du Quartier du 32 avec fuccès, à Paris, par un grand homme, > cette Dondon Jean 3 Congo, 1 étampé BISSON, agé de 3 Opération eft une belle découverte 1 c'eft en vain 25 aus, i M. Bifon, anété à la Soufriere. > que vous la contredifez, vous êtes vairrcu. >> d'acAu Fort Dauphin ie 3, du courant trois Négres cord > rien de plus jufte : bien que j'aye palfé toute nouvcaux, Cougo, étampés MONTALIBOR, 3 arrê- ia vie à l'étude, que j'aye pratiqué la Médecine & les tés aux Fonds-Blancs: le 5, un Négre. nouveau Con- Accouchemens, pendant dix ans, à Verfailles & à Pago, étampé LHOSIE, ramené de rEfpagnol:le ris, 8qu'enfin, je me fois fréquemment entretenu de un. Négre nouveau Mondongue étampé D E 3: cette Opération, avec les Hommes de P'Art les plus CH A M PS, arrêté à oSerer Achille, Congo, verfés, je fuis le dernier venu dans le Noveau Monau feur Milan, a Vaiiere, arrêté au Piton des Flam- de, & j'aitrouvé dans la Ville du Cap des gens bieni beaux: Jear- Baptife, Congo, érampé fur le fein droit autrement inftruics que moi.Je leur céde de tout mon DELAC, & (ur le gaunhe BDL, au ficur Loubeau, 3. M PS, arrêté à oSerer Achille, Congo, verfés, je fuis le dernier venu dans le Noveau Monau feur Milan, a Vaiiere, arrêté au Piton des Flam- de, & j'aitrouvé dans la Ville du Cap des gens bieni beaux: Jear- Baptife, Congo, érampé fur le fein droit autrement inftruics que moi.Je leur céde de tout mon DELAC, & (ur le gaunhe BDL, au ficur Loubeau, 3. coeur la victoire, & leur déclare que c'eft pour la derau Cap, arrété aux Ecrevifes. niere fois que je me montre en public, dans cette af. faire- ci; mais comme je fuis bien aife que ma comÉTATL quatre Négres 6une Négreffe épaves à ven- plaifance foit éclairée mes vainqueurs voudront bier dreaia Bu:re di Sige Royal du Cap a le 12 novem- me permettre du haut de leur char de triomphe, quelbre prechsin, aiu reguête de irie. Pacquot, Receveur ques réfléxions à cette fin. de ce iroit. Il eft dommage que cette Opération ait été faite (ur une Dame étrangére, qui, par conféquent aura quité Cupadon, Congo, étampé fur le fein droit, DU- la ville immédiatement après fa guérifon, & fans avoic CLAIRACG, agc deyo ans, taille 5 pieds I pou- eu le temps de confirmer T'hiltoire del I'Opération fai- --- Page 414 --- te fur elle & déjà publiée. Chez une Suge-Fepe, celtM. ds Barras, Exccuten-Tedamenaie de feu M: à-dire fur une Dame fans feu ni lieu, & peue-être, Guilleaume Frere, qui avoit fait inférer dans les Affin fans aveu; & chez une de ces femmes vouées aux ches du 25 aott dernier 1. qu'il continueroit la vente Accoucheurs, & protégées par eux à Paris. De l'avis des Poudres d'Irroë don: le feu feur Guilleaume Frere de M. Philip j M. Philip eft. un habile médecin 3 mais étoit charge, donne avis fes affures ne lui il ne pratique point les accouchemens. Ancici Doyen de mettant pas de s'occuper e cette vente, il vient per- de la Faculté, qui a fait batre une Médaille en l'honneur la céder ainfi que fon privilege, à M, Gabriel, ci-dede MM. Sigauk & Alphonfe Leroy s àvoir les pre- vant Commis du feu fieur Guilleaume Frere, chargé éde miers fait cette Opération ; il ne tlrde donc que met- la liquidation des affaires de la fucceflion, qui contretre une feconde couronne fur la premiere pofée de fa figneratous les pacquetspour obvier aux contrefactions. main. En, préfence de Mademoifellé Duges.. Il n'y Sa demeure eft dans la Maifon de M. Labbé, Ménuia pas un feul de ces témoins qui ne foit récufable. fier, rue S. Pierre vis-à-vis le Bureau des claffes, à M. Leroy ne nous dit rien des dimenfions du baflin s côté de la vielle Comedie: il vendra auffi de la vériil ne veut nous mettre a portée de juger fi véri- table Eau de Cologne qu'il vient de recevoir de Frantablement Rtser étoit impoflible fans cette ce. on de M. Labbé, Ménuia pas un feul de ces témoins qui ne foit récufable. fier, rue S. Pierre vis-à-vis le Bureau des claffes, à M. Leroy ne nous dit rien des dimenfions du baflin s côté de la vielle Comedie: il vendra auffi de la vériil ne veut nous mettre a portée de juger fi véri- table Eau de Cologne qu'il vient de recevoir de Frantablement Rtser étoit impoflible fans cette ce. Ceux qui ont des affaires à regler avec la fucopération 2 Auroit-il manqué de' Pelvi-metre dans la ceffion Frere, peuvent fe préfenter à toute heure en Capitale? II fe conftitue donc Juge & Partie dans ladite Maifon. cette affaire, ce qu'on ne fauroit luip paffer. Ce ProcèsLa nommée Thémis dite Gouvion, N. L., donne verbal eft illegal par plufieurs raifons 3 & fera beau- avis que le 25 du courant, elle a trouvé fur le checoup mieux placé parmi d'autres hiftoires femblables min de la Petite-Anfe, à neuf heures du foir, un Nédont on a reconnu la fauffeté dans la fuite, comme grillon âgé d'un an environ. On pourra le reclamer il eft aifé de s'en convaincre par la lecture des écrits chez elle, en défignant le linge & le coftume qu'il publiés pour & contre l'Opération de la Symphife 3 avoit. que parmi les preuves de Futilité de cette opération. Madame Veuve Herbault prévient qu'elle continuera Cette Opération a été facile, nous dit M. Leroy courte l'état de feu fon mari, & qu'elle fera tous fes efforts à très-peu douleureufe pour la Mere, qui, depuis rOpé- pour contenter ceux qui l'honnoreront de leur conration, n'a pas mâme proféré les plaintes des femmes fiance. Elle prie les créanciers de la fucceflion de fon accouchées naturellement. Élle va devenir dorénavant mari s de lui communiquer leurs titres de créance, intellement à la mode, qu'aucune femme ne voudraac- vitant également les débiteurs à fe coucher fans l'avoir éprouvée, puifqu'à la fuite elles ou prendre des arrangemens convenables. préfenter pour payer font éxemptes de proferer les plaintes des femmes accouLe feur Mengelle fabrique toutes,fortes de Bandachées naturellement. Un fux de paroles embrouillées peut ges à hernies, 3 pour hommes, femmes & enfans. Sa bien mettre de la confufion dans nos idées, le témoi- demeure eft rues Vaudreuil & S. hommes Jofeph. gnage des peut bien nous en impofer & nous Madame Veuve Leleu 8 Compagnie tiennent un Masomper i mais la raifon nous commande de regarder gafin de tout ce qui concerne la toilette des Dames, a comme faux un fait dont la Géométrie nous démon- Tinftar de Paris:favoir ; Taffetas de toute tre limpoffibilité: Ainfi que M. témoi- demeure eft rues Vaudreuil & S. hommes Jofeph. gnage des peut bien nous en impofer & nous Madame Veuve Leleu 8 Compagnie tiennent un Masomper i mais la raifon nous commande de regarder gafin de tout ce qui concerne la toilette des Dames, a comme faux un fait dont la Géométrie nous démon- Tinftar de Paris:favoir ; Taffetas de toute tre limpoffibilité: Ainfi que M. Leroy & les Savans Robes & Mantelets, mouffelines liferées en façon or, Robes pour du Nouveau Monde concilient une fiite de ficcès que de gaze rayée, unie & liferée e. or s Gazes de le Docteur Parifien veut oppofer aux contradicteurs façon , Blondes, Dentelles, Éventails. Bourfes, toute de fon Opération, avec le malheureux fuécès de M. Bouclesà pierres pour ceintures & Gants, Sicbald, fur une femme dont le diametre du détroit fu- de Montre en or a Bas de foie & Chapeaux, de fil Cordons périeur du baffin avoit trente-trois lignes, ainfi que les & pour femmes, Rouge végétal & Vinaigre, pour toute hommes fuites cruelles de cette même Opération faite quatte te de Rubans, Plumes, Fleurs &c. de la derniere for- mo fois par fon inventeur, depuis le premier effais qu'ils de de Paris, Parfumerie & or en feuille. réfutent la démonftration géometrique qui termine ma On trouvera au Magafin, toute faits. Lettre à lImprimeur du Cap,, ( car jufques-li ilsn'au- Les perfonnes qui leur feront Phonneur forted'ouvrages de ront rien fait encore ; ) s'ils n'aiment mieux venir chez der quelque chofe feront fatisfaites de commanmoi le compas & la regle à la main : fe con- proprete & de l'éxactitude. Leur Magalin l'élégance, eft rue dela Vaincre malgré eux, que rOpération de Eour Symphi- Domingue : près la Place d'Armes. St. fe eft inutile, que toutes les fois qu'on l'a faite: avec & Le fieur Lagreulet, tailleur rues & de fuccès, Faccouchement pouvoit être naturel, ou de- Vielle Jouaillerie, vis-à-vis M. d'Anjou la voit fe terminer par le moyen du Forceps, que l'on Place Clugny, offre fes fervices au Delibefard, près la ne doit jamais la pratiquer, & que le contenu du une Chambre & cabinet avec Public:il louers Procès-verbal eft faux. Si le compas me dément, ils dera fon bail pour deux chambres communication, rue ou cécanferveront la victoire que je leur ai déjà cédée.& vis-à-vis M. Couret, tenant S. Dominque, fixeron; leur féjour fur le char de triomphe. Madame Veuve Larouffeliere, boulangerie Habitante au aux Cap. FondsFait Bleus s Quartier Dauphin, défirant connoitre les au Cap le 9 Septembre 1785 ciers de la fucceffion de feu fon Mari, les prie Créan- de communiquer les iitres de leurs créances à Me, Cotr D'HIARCE, Médecin & Accoucheur, maux de la Chapelle, Doyen des Notaires au Cap s pour la mettre à même de prendre des arrangemens AVIS DIVERS avec eux. aux Cap. FondsFait Bleus s Quartier Dauphin, défirant connoitre les au Cap le 9 Septembre 1785 ciers de la fucceffion de feu fon Mari, les prie Créan- de communiquer les iitres de leurs créances à Me, Cotr D'HIARCE, Médecin & Accoucheur, maux de la Chapelle, Doyen des Notaires au Cap s pour la mettre à même de prendre des arrangemens AVIS DIVERS avec eux. Le fieur Cararette, Chirurgien-Dentifte, ci-devant de MM. Madame Payan Veuve 6 Jouve ainé chargés de la procuration en cette Colonie, de retour de France, & fixant fon de la fucceffion de Roujol, préviennent les Créanciers domicile au Cap . donne avis qu'il éxercera fon état, feu fon mari de fe préfenter chez & que fa demeure eft chez Mademoifelle Prélot s rue les eux folder pour recevoir leur leur éviter payement, le & fes débiteurs de du Confeil, vis.à-vis l'intendance. traindre pour de défagrement de les y conCeux de Melfieurs les Habitans de la Ville & Banpar voye rigueur. lieue du Cap, qui n'ont point encore payé les Droits DÉPARTS POUR Curiaux & Suppliciés pour l'année 1784, font priés FRANCE. d'y fatisfaire dans quinzaine, les avertiffant que ledit Les fieur & Dame Migniot partent France délai paffé, ils feront contraints tant par faifie-éxé- déclarent ne rien devoir. pour & cution de leurs I.arn : que par voye de garnifon. M. Langlois part pour France & déclare ne rien MM. Mulfon & Bonna donnent avis leur fo- devoir. ciété eft réfiliée du premier du courant : t fieur MufM. Jacques Dorin, Tailleur, demeurant rue Jon refte chargé de la liquidrtion de ladite fociété & bon s fur fon départ Bourcontinue fon état d'horloger dans la même Maifen rue de fe préfenter pour recevoir pour France, leur prie fes & créanciers fes débiS. Domingue, ainfi le fieur Bonna, 9 rue Notre- teurs de le folder pour lui éviter paiement, le d'en Dame, près M. T Marchand de Draps, venir aux voyes de rigueur. défagrément --- Page 415 --- Madame Veuve Mouttet défirant partir pout France, I Mineurs Pons de Churron,fitué au Mornet Quartier au cuinmencement de l'année prochaine vendra la de l'Acul, de la contenance d'environ dix huit carpropriété qu'elle a de la moitié de l'habitation des reaux de terre & des bâtimens qui y font conftruits, Héritiers Mouchet . a la Grande-Ravine du Limbé.S'a- aux claufes & conditions de la Carte banie dont on prendreffer à MM. Commarque, Bancherau 8 Compagnie 3 dra cemmunication en l'Etude de Me. Carteau ProcuNégocians au Cap:. qui donneront un détail circons- reur 3 rue du Confeil, & chez MM. Guilbaud à Dubertancié de ladite habitation & dépendances. giers Tuteurs des.lits I Mineurs Charron, qui pourfuiMM. ine du Limbé.S'a- aux claufes & conditions de la Carte banie dont on prendreffer à MM. Commarque, Bancherau 8 Compagnie 3 dra cemmunication en l'Etude de Me. Carteau ProcuNégocians au Cap:. qui donneront un détail circons- reur 3 rue du Confeil, & chez MM. Guilbaud à Dubertancié de ladite habitation & dépendances. giers Tuteurs des.lits I Mineurs Charron, qui pourfuiMM. Leclet, freres, marchands au Fort-Dauphin > vent ledit bail. partent inceffament pour France. Il fera procédéà la Barre du Siege Royal du Cap, M. Saufuy Apothicaire breveté du Roi, au Cap, Samedi 24, feptembre prochain au bail âferme pour France avril toute fa I partant pour en prochain, avec cinq ans, d'une petite Habitation & Négres en dépenfamille, vendra fon magafin de Pharmacie & créances dans, fituée a la Grande-Riviere, avec les efclaves y y. attachées à mettre l'acquéreur en poffeffion, le pre- attachés 3 dépendans des fuccetlions de Jean-Baptife mier janvier. Ce Magafin eft très-bien afforti, pourvu Mefnard 3 N. L. pere & mere, aux conditions de la de tous les vaiffeaux & uftenciles néceffaires aux diver- Carte-banie. fes. opérations chymiques & guleniques & en outre Samedi 17 feptembre prochain,àla requête du fieur très achalandé. Il en fera bonne compofition pour du Charles Leveuf, aubergifte en cette Ville, au nom & eomptant > & il prie fes débiteurs de le folder & fes comme éxécureu-efumentsite de feu feur Riboutée, créanciers de fc préfenter pour recevoir leur paiement. vivant Charpentier de Navires en cette Ville, il fera procédé à la barre du Siege Royal du Cap, au bail D E M A N D E. à ferme pour un an de deux tétesde Négres Charpentiers dépendans de la fucceffion dudit ficur BerOn défireroit placer des Contrats de conféquence fur nard Riboulée. ane bonne Maifon de France dont les rentes font cauA V E NDRE tionées par MM. Audibert, Négocians à Marfeille. On pourra prendre les renfeignemens les plus précis fur la A la requête de Me. Deverville, Curateur en titre folidité de ces effets, chez MM. Aubert, 2 Rouch 8 d'Office:du Reffort du Fort-Dauphin 3 gérant en cette Compagnie, Négoctans. qualité, la fucceflion de feu fieur Beauferg de Laborde, Un Particulier défireroit acheter un Négre maçon, 3 il fera jeudi 22 du courant 3 en éxécution d'un Arrét fachant affez fon état. S'adreffer à MM. Pailhoh Fre- du Confeil Supérieur du Cap, procédé à la Barre du res, marchands de Fer, qui ont deux Négres For- Siege Royal du Fort-Dauphin, à la vente d'un Négre gerons à louer ou à vendre, Indigotier nommé Zamore, dépendant de ladite fuccesUne Dame Veuve agée d'environ 43 ans, défireroit fion. fe placer en qualité de femme de compagnie, en Ville Le fieur Chamblain, Direéteur des Poftes de cette ou à la Plaine : elle eft propra à éduquer les enfans 3 Ville, a l'honneur de prévenir le Publie qu'il ne lui leur montrer à lire & à écrire. ons à louer ou à vendre, Indigotier nommé Zamore, dépendant de ladite fuccesUne Dame Veuve agée d'environ 43 ans, défireroit fion. fe placer en qualité de femme de compagnie, en Ville Le fieur Chamblain, Direéteur des Poftes de cette ou à la Plaine : elle eft propra à éduquer les enfans 3 Ville, a l'honneur de prévenir le Publie qu'il ne lui leur montrer à lire & à écrire. Elle donnera des preu- refte plus que 5o à Golivres d'Écorce d'Orme pyramives de vie & moeurs. S'adreffer au ficur Barremie , Or- dal: depuis quatre mois qu'il en diftribue, la quantité fevre au Cap. qu'il en a vendue, les guérifons que cette Écorce * opérées, font fuffifantes pour couvaincre de l'éfficecité EEFETS PERDUS OU VoLés. de ce remède qu'ilvendra comme cidevant ; lepacquet, & quel l'on trouvera dans les Bureaux Poftes 41: IlI a été perdu Dimanche 4 du courant : depuis la du Fort-Dauphin & du Terrier-Rouge. On trouve égaleVille jufqu'au Haut du Cap 3 un Jonc un peu endo- ment à fon Bureau, l'Ouvrage de M. Neker, 3 vol. à magé, gardi d'une Pomme en or, avec un ruban noir. 20 1. 12 6 d. l'Exemplaire, la véritable Poudre d'dilOn prie de le fiire remmetre à l'Imprimerie Royale. haud, à 21 1.le pacquet, les Piéces pour & contre PAaIl" a été trouvé fur le grand chemin de Limonade. 8z mifion des Etrangers dans les Ifes Frangoifts de LAmtvis-à-vis le Morne à Bekli, un Portemanteau cadenaffé rique, I vol. 8 I. 5 f le Mariage de Figaro, avocla & un Hamac fait comme un filet. On peut les recla- préface, véritable édition, 4 1.2 f6 d. de l'execelmer chez M. Dupérier, fur T'habitation Gerbeau, qui iles lent Kerfvafer a 6 1. la bouteille, pinte de Paris, Ja remmetra, en payant les fraix du préfent avis & récom- véritable Eau vulnéraire à 6 1. le flacon, & toutes les penfant le Négre qui lcs lui a remis. fournitures néceffaires aux Bureaux & àj jufte prix. M. Pichon, marchand rue du Bac, vieut de receA LoUER OU A AFFERMI E R. voir un parti de liqueurs véritable Martinique, d'une des meilleures Fabriques , qu'il vendra par caiff s de Deux beaux Magalins de 20 fur 22 pieds com- 25 bouteilles très-bien afforties ou féparément : il tient muniquant lun dans l'autre s deux grandes chimbres toujours fon magafin de clinquaillerie, mercerie bijouattenantes aux magafins, a le tout furmonté d'an très- terie & parfumerie. grand galetas, une galerie dans la cour formant deux Jean-Baptife Yiau, M.L. ayant acquis de M. Jaccabinets un troifiéme au fond, cuifine 9 cour fermée, ques Levacher, Habitant aux Perches , une Partie de & le meilleur puits du Quartier: : ledit appartement fe- Maifon fituée au Cap, 9 moyenant f0,000 liv. dont fant l'angle des rues du Canard & d'Anjou > dans une 40,000 liv. galetas, une galerie dans la cour formant deux Jean-Baptife Yiau, M.L. ayant acquis de M. Jaccabinets un troifiéme au fond, cuifine 9 cour fermée, ques Levacher, Habitant aux Perches , une Partie de & le meilleur puits du Quartier: : ledit appartement fe- Maifon fituée au Cap, 9 moyenant f0,000 liv. dont fant l'angle des rues du Canard & d'Anjou > dans une 40,000 liv. ont été payés comptant, prie ceux qui très-bonne pofition, vu la proximité du Marché Clu- pourroient avoir des hypotheques fur ladite Maifon, affermer jufqu'au 18 Mars 1788. S'adreffer à de préfenter leurs titres créance chez Me. Cormeaux RY HLAe Martin marchand, en ladite maifon, qui de la Chapelle, Doyen Notaires, vu que les dix a deux chambres baffes & très-commodes, fifes rue mille livres reftantes feront payées dans fix mois, & du Canard, à louer, & un Bricq à vendre du port que les Créanciers ne pourroient plus avoir recours de 120 tonneaux, avec tous fes agrêts & apparaux : contre lui. Le préfent avis fera inféré trois fois à cet pret à prendre charge, dont il fera bonne compofi- effet. tion pour du comptant, cur moyenant arrangemens avec Une Habitation a vivres dans le Morne du Cap; l'acquéreur. de la fucceffion de feue dame Denord, de la conteIl fera le famedi 24 du courant, a la requête de la nance d'environ 15, à 16 carreaux, faivant les titres Dame Veuve Grenouilleau époufe aujourd'hui du fieur de propriété fur laquelle s eft un Pavillon en maParfaxt, Tutrice de fes enfans mineurs s procédé en çonne dont le comble eft tombé, un Appentis cn une feule publication au bail à ferme pour trois ans, maçonne s une Cafe en beis couverte en tuiles, de deux Négreffes Blanchiffeufes & Cuifinieres. On teaux en terre 3 de 34 pieds de long fur 15 de LeE pourra prendre communication de la carte banie chez planchéiée, divifée en trois chambies par des cloifons Me. Domergue Procureur. en bois : le furplus du terrein en halliers & emplaLe premier Oétobre prochain il fera procédé à la cements, un Jardin potager d'un très-bon rapport au barre du Siege Royal du Cap; il'adjudication du bail trefois, & qu'on peut relever, S'adreffer à MM. Asn a ferme pour cing ans, d'un Terrein appartenant aux bert, Rouch 8 Compagnie au Cap. --- Page 416 --- Il fera vendu le 17 feptembre prochain jour de ces, robufte, la jambe & le pied bien faits: ila cifamedi, à 'a Barre du Siege, iffue d'Audience ordi- devant appartenu a M. de Vincent , Commandant de naire, à la requête des fieurs Lory , Plombard, Né- la Partie le l'Oueft, Ceux qui en auront connoiffince gocians de cette Ville, au nom & comme Exécuteurs- font priés d'en donner avis à Me. Gardin, Procureur Teltamentaires du feu fieur Jackmin, un Négre nom- .au Cap rue Vaudreuil, à qui ledit Négre appartient. mé Jeax-Baptife Créole s âgé de ans environ, Ily aura une bonne récompenfe. Cocher & bon Tailleur , dépendant % la: fuccefion Adrien, Congo , âgé de 20 ans taille 5 pieds 3 dudit feu fieur Jackmin. pouces, fort noir, ayant de belles dents, étampé fur II fera famedi 17 du courant, vendu à la Barre du le fcin droit ALBERT. uil, à qui ledit Négre appartient. mé Jeax-Baptife Créole s âgé de ans environ, Ily aura une bonne récompenfe. Cocher & bon Tailleur , dépendant % la: fuccefion Adrien, Congo , âgé de 20 ans taille 5 pieds 3 dudit feu fieur Jackmin. pouces, fort noir, ayant de belles dents, étampé fur II fera famedi 17 du courant, vendu à la Barre du le fcin droit ALBERT. En donner avis a M. Trotet, Siege royal du Cap iffue d' Audience, ordinaire, onze aux Vafeux. Négres, trois Négrelles, treize Mulets, un Cheval, Marie-Noël dite Zaire nation Fond, étampée M. fept Boeufs, Bouvarts 8t Vaches dépendars de la DUPORTAIL, ayant fur le vifage une verrue coufucceffion de feu fieur Briot. La Carte banie eft en verte de poils marronne du commencement de Mars l'étude de Me. Roufan s Procureur. dernier de Phabitation Duportail, dans les Mornesde Samedi 24 du courant il fera procédé à la Barre T'Hopital. Ily aura une Portugaife de récompenfe pour du Siege Royal du Port de Paix, à la vente & ad- qui la ramenera au Cap,, chez M. Mentet, ou audit judication d'une Maifon fituée audit lieu, appartenant fieur Duportail, fur fon habitation. à la Dame, Veuve Laquiere bornée au Nord, da bord Rofalie, Arada, étampée NOEL AU CAP, roude la mer, au Sud, de la Maifon du fieur Servary, geâtre, ayant plufieurs marques de fon pays fur le vilOoueft, d'une partie de la Maifon du fieur Colom- fage, marronne du 2.2 du mois dernier. En donner beau, & de celle du nommé Lacarriere & à TER 9 avis à la nommée Flore, N. L. au Cap. -de la. rue Dutillet : le tout tel qu'il fe pourfuit & comCatherine, Créole, taille Spieds, âgée de 42 ans, porte. On pourra prendre connoiffance de la Carte ba- étampée fur les deux feins DOUAT appartenant a nie en l'étude de Me. Leroy, Procureur. On vendra M. le Comte de la Prunarede, afferméeà M. de Saintladite maifon à l'amiable. S'adreffer à M. Tendron 3 ha- haond, Ecrivain de la Marine, marronne du Cap : bitant, au Port-de-Paix, fondé de procuration' de la depuis le 9 du courant. Il y aura récompenfe pour dite Dame Veuve Laguieze. qui l'arrêtera. Le Hardy Cap. Desmarais, venant de S. Malo, avec Marion, Créole taille 5 pieds trois pouces, noire une cargaifon en comeftibles, grofles toiles, feuillards, étampé deux fois B:b K, au fieur Antoine Lemaire, briques, carreaux, atdoife& pierresde S. Cait, à la con- à Ste. Sufanne. En donner avis audit fieur, ouà MM. fignation de MM. de Blanchardon, Defoy 8 Coufir, qui Boulinau, freres, au Cap. en feront la vente dans leur Magafin rues S. Laurent & de la" Pointe. A N I M A U X ÉcARAS Es CLAVES EN MARR ONAGE, Une Mule poil bai, borgne, étampée I C fur la cuiffe du moncoir s s'eft échapée deputs fix femaines Deux Négres nouvaux, nation Congo , l'un taille environ, de la favanne de M. ardon, Defoy 8 Coufir, qui Boulinau, freres, au Cap. en feront la vente dans leur Magafin rues S. Laurent & de la" Pointe. A N I M A U X ÉcARAS Es CLAVES EN MARR ONAGE, Une Mule poil bai, borgne, étampée I C fur la cuiffe du moncoir s s'eft échapée deputs fix femaines Deux Négres nouvaux, nation Congo , l'un taille environ, de la favanne de M. Savy 3 Habitant à la pieds 4 pouces âgé de 21 à 22 ans, vifage rond Ravine Champagne, Quartier du Borgne. Ceux qui 2 noir,. étampé PG, ayant un ancien malingre à la en auront connoiffance font priés d'en donner avis jambe, & l'autre, taille de 4 pieds S pouces, âgé de à M. Arnauld de la Chapelle, affocié du fieur Savy, 22 à 23 ans, rougeâtre ayant de grands: yeux mé- ou à M. de Chabert, Habitant au Port-Margot. lly me étampe, En donner avis au nommé Cadet Garaud, aura récompenfe. à la Grande Ravine du Limbé, ou à MM, Nicolas Le premier du courant, il à été égaré fur le cheLejeune, fls 8 Compagnie, Négocians au Cap. min du Haut-du-Cap un boeuf de cabrouet, poil Frangois 3 Congo, âgé de 302 ans étampé FORES, blanc, & de grandes tâches noires fur le dôs, etampé marron depuis 6 mois. En donner avis i M. L. Le- XLT, & d'étampes e(pagnioles. En donner avis à M. fage, au Cap, , ou à M. Picot à l'Acul. Il y aura Latortue, fils à la Riviere Salée. Il y aura récompenfe. récompenfe. Une Jument de grande taille, avec fa fuite poil Jean, Congo, étampé fut le fein droitL & au deffous brun, étampée a la cuiffe du montoir DPR, au deffous VINCENT, ayant la premiere phalange de 2 doigts DQ, & plus bas' , uue étampe efpagnole, manquant de la main gauche coupées, : & une cicatrice à lajam- depuis environ un mois, de la Hatte des Héritiers Gerbe gauche, marqué de petite vérole 3 taille 5 pieds beau, au Terrier-Rouge 3 d'ou ellea été enlevée. Ceux 1 pouce, agé de 28 à 30 ans, marron depuis le qui en auront connoiffance font priés d'en donner avis avril dernier, de l'habitation de M. Tiran , à F a M. Duperier fur l'habitation Gerbeau, au Trou, ou Rabel. En donner avis au fieur Tharignys rue & Pla- à MM. Laa & Gauteron, marchands de fer au Cap. ce Royale au Cap, ou au fieur Louis Vincent, chez Il y aura récompenfe. M. Tiran, habitant à Jean-Rabel. Il y aura deux porIl s'eft égaré de la favanne de T'habitation à M. de tugaifes de récompenfe. Rouvray, au Terrier-Rouge, un mulet poil de Jagué, Congo, fe fefant quelque fois appellerJean. ans environ, étampé DR. S'adrefler à MM. MINTELE Piere,agédenviron. 25 ans, étampé PONCIGNON, Luap 6 Dubergier, Négocians au Cap, ou fur ladice marron du 16 juillet dernier. de la favanne de T'habitation à M. de tugaifes de récompenfe. Rouvray, au Terrier-Rouge, un mulet poil de Jagué, Congo, fe fefant quelque fois appellerJean. ans environ, étampé DR. S'adrefler à MM. MINTELE Piere,agédenviron. 25 ans, étampé PONCIGNON, Luap 6 Dubergier, Négocians au Cap, ou fur ladice marron du 16 juillet dernier. II fe tient caché dans habitation. l'une ou l'autre des habitations Ladebat Latour, CourIls'eft égaré le 7 aodt dernier : de la favanne de M, zois, Deshergnes, au Camp de Louife. En donner avis de Rodowin ati Port-de-Paix, un cheval Créole, poil à MM. J. Pongignon 8 Compagnie au Cap. gtis, étampé fur la croupe du montoir, PDT, & d'une Charlefon, Négre nouveau nation Temparemant, igé etampe efpagtiole fur la cuille du même côté. En donde 35 à 40ans 3 rougeitre, marqué de petite vérole, ner avis à M, Bachelier Procureur de l'habitation de "étampé CCC, marron du du courant. On préfume Thébaudiere, ainé, au Port-Margot, ou à Madame de qu'il eft dans le Quartier d la Grande- Riviere. En Rodouin, fur fon Habitation. donner avis à la nommée Barbe 3 M. L. à la Petite Anfe, à qui il appartient. Il y aura récompenfe. Alerte, depuis quatre mois, furnomé Minos - marM. le Chevalier Daux part pour France. ron du 21 du courant , Congo, d'environ 40ans, Une Mulatreffe âgée edearans, couturiere & bon fitayant plufieurs étampes, & fur le a droit MASSAU, jetappartenant à M. Labole e Lamourouroux, à.vendre. & au deffous St. MARC fachant un peu coudre, S'adreffer à M. Placide Larrieu, Négociant au Cap. Cuifinier & Patiffier, taille cinq pieds un à deux pouPar Permifion de MM. Les Génèral & Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 417 --- ANNÉE 1,8g: N' XXXVIIL AEFICHES A M E RICAINES. Du Samedi 17 Septembre. Poids du Pain,. d'un efcalin. 21 onces. 4. pouces, marqué de patite-vérole , ayant une petite cicatrice au côté gauche, fe difant libre 8 demeurer au 2 RRITEX D g NA y I R E. Petit-Goave; &cjun Nègre nouveau, Nago, érampé fur le A. PORtAU-PRINCE, le14 de ce mois, la Sur- de fein droit, autant taille a le diftinguer, ISOLER, dire agé 30 ans, : 3 pouces,, ne pouvant Cimetere 2fa prife, de r'Orient, Capit. : parti le iet Mai, fon nom ni celui de Lp maitre, arrêté à venant de TEmpaspol. Cayenne. (107). A JACMEL, le7de ce mois, une Négrelle nouvelle, fans étampe, de ans, taille 5 pieds, des DEPART D E NAVIR E S. marques de aT d les bras, ne pouvant ETE fon nom ni celui de' P24 maitre :le II, Joan-Pierres Mine, Du PORT-AU-PRINCE, le 6 de ce mois, TUnion," "Capit. étampé fur le fein gauche I, & d'autres lettres illifibles, Neau : le 9,. JACMEL, le7de ce mois, une Négrelle nouvelle, fans étampe, de ans, taille 5 pieds, des DEPART D E NAVIR E S. marques de aT d les bras, ne pouvant ETE fon nom ni celui de' P24 maitre :le II, Joan-Pierres Mine, Du PORT-AU-PRINCE, le 6 de ce mois, TUnion," "Capit. étampé fur le fein gauche I, & d'autres lettres illifibles, Neau : le 9,. le Brave, Capit. Gouffran, tous deux pour àgé de 26 ans, taille de pieds 9 fe difant Bordeaux : le 10, le Thomas, Capit. Moreau, pour Nan- au nommé Jean Bonnami, Nelite libre au tes : le la - ELAIEATE 13, Comnge-de-Noailus, Capit. Jouis, pour Au PoRr- AU PRINCE, le 7 de ce mois , Salin 2 Bordeaux; le Cardibe, Capit. Duffau, la Rochelle; Congo, étampé LALAUE, fe difaht de Phabitation Lalaie, s & la Vénus, Capit. Cottin, pour le icnL (119). à la, Charbonnière : le 10, Alerte, , Congo, étampé MASSAU, au-deffous Sr M,fe difant M. Pericard, s A appartenira NiCRI M R R 0 N S, àOuanaminte; & Rofignol, Quiamba, étampé ABEILLE, fe difant appartenir a M. Boilfon, en cette ville : le 12, A SAINT-Loyss,, :"de ce mois, eft entré à la Jofeph, étampé M. JOUON, reconnu pour être de ThabiGeole, une Négrelfe nouvelle, Arada, étampée fur le fein tation Careaux : le 13, Laurent, Mandingue, érampé, audroit illifiblement, ayant des marques de fon fur tant qu'on a pu le diftinguer, DEVEZIN, fedifant apparle corps, ne pouvant dire fon nom ni celui de ET. mai- tenir àM. Deverin, au Cul-de-Sac; & François, Congo, tre : le une Négrefle & un Nègre nouveaux, Cangas, étampé fur le fein droit illifiblement, & fur le gauche on étampés f le fein droit LVCAS : le Nègre taille de 5 n'a diftinguer quel les deux dernières lettres AN, fe difant pieds, & la Négreffe ayant des marques de fon pays fur de E ferme Baugé,au Cul-de-Sac:le 14, Cofar,apparteYeflomac & fur le vifage, & deux cicatrices fur le bras nant à la nommée Marie, M. L. en cette ville; & un Negauche 1 ne pouvant dire leurs noms ni celui de leur gre nouveau, Bibi 2 étampé illifiblement, ayant des marmaitre : le 7, un Nègre, Congo, fans étampe, àgé de ques de fon fur les tempes, ne pouvaat dire fon nom 16 à 18 ans, taille de 4 pieds 4 pouces, ayant des mar- ni celui de pa maitre. ques de fon pays fur l'eftomac & fur les tempes & un coup de manchette à la tête : le 9, Jean-Jofeph, Congo, ANI 1 MAU X E P A v E S. iblement, ayant des marmaitre : le 7, un Nègre, Congo, fans étampe, àgé de ques de fon fur les tempes, ne pouvaat dire fon nom 16 à 18 ans, taille de 4 pieds 4 pouces, ayant des mar- ni celui de pa maitre. ques de fon pays fur l'eftomac & fur les tempes & un coup de manchette à la tête : le 9, Jean-Jofeph, Congo, ANI 1 MAU X E P A v E S. fans étampe, taille de 5 pieds 2 pouces, ayant les yeux Av PITIT-GoavE.le, 2 de ce mois, il a été con: rouges, fe difant appartenir, à M. Lacombe, Habitant au duit à la Geole, une Mule fous poil brun,, étampée aui Port-de-Paix. montoir BP, & fur la croupe du même côté XC, ayant Au PETIT-GOAVE, le 2 de ce mois, un Nègre nou- la queue longue, veau, Bibi, étampé far le fein droit DVBOSO, âgé de Au PORT -AU-FRINCE, le 12 de ce mois, un Mulet, : 20 ans, taille de 5 pieds I pouce, ayant des marques fous poil brun, étampé au montoir autant qu'on a pu le de fon fur le vifage; ne pouvant dire fon nom ni diftinguer, A, & hors le montoir IPF : le 13,une Mule; celui de maitre : le 8, Goton, Taquoua, étampée fur fous poil rouge, étampée CH, au-deffous IS:le 14, une le vifage, les feins, les épaules & les reins RANSANE, Bourrique, fous brun, étampée illifiblement; un Bourau-deflous PTGOAVE, Agée de ans, taille de 4 pieds riquet, fous poil M 9 étampé IL; un autre, fous poif pouces, fe difant appartenir à : fucceflion Rangane : brun , é:ampé D; une Bourrique, même poil, érampée K; E un Nègre nouveau, Aoufla, étampé fur le fein droit une autre, même poil, étampée au montoir o : & hors E2e, au-dellous PGOAVE, âgé de 18 ans, taille de le montoir AVC; & un Bourriquet, même poil, étampe 5 pieds pouce, ayant des marques de fon fur d'étampes E/pagnoles. tout le corps, ne pouvant dire fon nom ni celui PEE fon maitre. A SAINT-MARC, le S de ce mois, Voltaire, Amine, S P E CTA'C L E. étampé illifiblement, àgé de 3o ans, taille de 4 pieds 1O pouces, fe difant appartenir au nommé Barbier, Mulâtre Les Comédiens de cette ville, donneront Mardi prolibre à l'Artibonite :le 7: François, Créole, étampé fur chain 20 de ce mois, au bénéfice du Sieur Petit, Maitre de le fein droit L-ROBINET, au-deffous SrMARC, & fur. . étampé illifiblement, àgé de 3o ans, taille de 4 pieds 1O pouces, fe difant appartenir au nommé Barbier, Mulâtre Les Comédiens de cette ville, donneront Mardi prolibre à l'Artibonite :le 7: François, Créole, étampé fur chain 20 de ce mois, au bénéfice du Sieur Petit, Maitre de le fein droit L-ROBINET, au-deffous SrMARC, & fur. Mufique, une rere Repréfentation du FAUX LoRD, Opéra le gauché FROMAGAU, au-deffous STMARC, agé de en deux aétes & en profe, "Mufique du célèbre Piccini, ans, taille de pieds pouces, fe difant appartenir paroles de M: Piccini fls, dans lequel le S Acquaire ? M. Leroi, anar à MLSE ; & Vitor 9 Créole, remplira les rôles de Pacotilleur & de Faux Lord, étampé fur le fein droit, en fer à cheval illifiblement, cédé de LEPREUVE RÉCIPROQUE, Comédie én un tas & fur le ventre FG, agé de 20 ans, taille de pieds & en prole, de Legrand, dans laquelle le Sieur Berthicr 2 pouces, fe difant appartenir à M. Guillou, Htad. au remplira le Rôle de Frontin. Entre les deux Pièces le Fond-Baptifte :le 9. Boisblanc, Amine, étampé fur le Sieur Petit exécutera un Concerto du célebre Jarzowick, fein gauche illifiblement, âgé de 30: ans, saille de 4 pieds fon maitre. --- Page 418 --- Le Sieur Petit, jaloux de montrer au Public toutes les L mis, eft réfillée par la. mort de leur Sieur Antoine; ert' nouveautés agréables, dans un genre dont les connaiffan- conféquence elle prie les perfonnes à il peut être dû ces lui font acquifes, efpère avoir rempli fon objet en par ladite fociété de fe faire connaitre préfenter pour E Ini ctirant ce nouvel Opéra, dont la Mufique répond par- recevoir leur payement, & ceux qui doivent à icelle des de fisement à la célébrité de l'Aureur. Il ofc fe flatter que vouloir bien payer, pour leur éviter le défagrément les foins qu'il fe donne le faire exécuter, lui feront pourfuites. Mme veuve Barbier déclare en outre, que tous avorr le même fuccès de Jeotr Mélomanic. los engagemens que le Sieur Bouchet prendra feront pour fon compte perfonnel, & qu'elle, ni fa ci-devant fociété, ne payeront aucun de ceux qu'il pourra contracter. A V I S D I V É R S. M" Laffabathic, Benoit Lacombe 6 Guenin, Négocians à Bordeaux, repréfentés en cette Colonie ledir Sieur M. de Procureur de M. de la Borde, ce der- Guenin, lun d'eux, Négocians à la ville Cayes, ont EN Lavignole, nier, acquéreur d'une habitation ayant appartenue à M" Phonneur de prévenir le Public, qu'ils ont à vendre ou Grimaud & Prault dela Gerardiere, & à la fucceffion TIn- à affermer un maifon fituée en ladite ville des Cayes, rue coln, dévolue au Roi par droit d'aubaine 2. de la Borde, ce der- Guenin, lun d'eux, Négocians à la ville Cayes, ont EN Lavignole, nier, acquéreur d'une habitation ayant appartenue à M" Phonneur de prévenir le Public, qu'ils ont à vendre ou Grimaud & Prault dela Gerardiere, & à la fucceffion TIn- à affermer un maifon fituée en ladite ville des Cayes, rue coln, dévolue au Roi par droit d'aubaine 2. & en cette de Ja rivière, bâtie fur un emplacement de 120 pieds fur qualité obligé de ce qui en était dû à M. Mercert, 90, fife fur le bord de la rivière, conftruite en maçonne, vendeur auxdits SI Grimauld 6 Prault; étant à même couverte en effentes : ladite maifon eft compofée de fix de liquider la créance dû à la fucceffion dudit feu Sieur appartemens de plein-pied, avec une chambre haute, un Mercent, fur laquelle il a été fait entre les mains dudit galetas & une galerie fur le devant : le tout neuf Sieur de la Borde, diverfes faifies par les créanciers dudit en bon état & ci-devant occupé par le Sieur Bertrand Sieur Mercent, prie ces derniers faififfans de vouloir bien Beaulieu, Négociant. Les perfonnes qui défireront en faire communiquer leurs titres de créances faififlantes, en l'étude l'acquifition, s'adrefferont audit Sieur Guenin, qui en de M* Legout, , Notaire aux Cayes, pour en être fait état, fera bonne compofition. afin de favoir ceux defdits faififfans qui doivent être payés Le Sieur Dupay, Chirurgien-Major breveté de l'Amiles premiers, foit ordre d'hypothèque, foit par ordre rauté & Apothicaire du Roi à Jérémie, & le Sieur Boide faifie, fur les Lbord dus audit feu Sieur Mereent; & Yeau, maitre en Chirurgie audit lieu, ont lhonneur de ce, dans l'efpace de trois femaines de la date du premier prévenir le Public, qu'ils ont diffous leur fociété le Ier avis : les prévenant qu'il fera inféré trois fois, après le- de ce mois, & que le Sieur Dupuy reftè feul chargé des quel temps il fera Pailé outre à la liquidation. affaires de ladite fociété & de payer les dettes quipourIl fera le Samedi 8 O&tobre prochain, procédé à la raient en dépendre. Lefdits St Dupay 6 Boizeau, annonBarre du Siége Royal de Saint-Marc, à la vente & ad- cent auffi que, comme ils ont un firop anti-fyphilitique judication au plus offrant & dernier enchériffeur, d'une qui leur eft particulier, non-feulement pour les maladies habitation fife à l'Artibonite, de la contenance de ;8 car- vénériennes, mais encore guérit les pians avec beaureaux de terrè, cultivés en indigo, avec les établiffemens: : coup de fuccès', ainfi - eft déjà reconnu dans ledit le tout dépendant de la fucceffion de Guilleaume Geofroy quartier, ils reftent en fociété pour cet objet feulement, de Saint-Marc, légataire univerfel de René Gravonille; & que l'entrepôt dudit firop fe tient chez ledit Sieur Duaux charges portées en l'enchère mife au Greffe, & dont puy, quie en donnera les inftrustions & fon ufage. de fuccès', ainfi - eft déjà reconnu dans ledit le tout dépendant de la fucceffion de Guilleaume Geofroy quartier, ils reftent en fociété pour cet objet feulement, de Saint-Marc, légataire univerfel de René Gravonille; & que l'entrepôt dudit firop fe tient chez ledit Sieur Duaux charges portées en l'enchère mife au Greffe, & dont puy, quie en donnera les inftrustions & fon ufage. Ils n'enle prix fera payé un tiers comptant & les deux autres treprendront point de faire l'éloge de leur firop, c'eft au a d'année en année. On pourra s'adrefler, pour la Threté de Public. feul à en juger & à le faire. Le Sieur Dupuy, Y'acquifition & les éclairciffemens, à M* Grandmaifon fils, qui avait annoncé dans la Gazette du mois de Février Curateur aux vacances, 2 chargé de ladite fucceflion, pourqu'il lui était dû par divers depuis fuivant ladite vente, & à M Doyen, fon Procureur à priait débiteurs de régler avec lui & de folder, E PaE Saint-Marc. voit avec défagrément malgré les honnêtes procédés, M" les créanciers des Sieur & Dame Bafteau, de pré- qu'il a eu à leur égard, S obfervent le plus filen-' fent en France, ci-devant demeurans à Tiburon s re- ce; ils les prie de rechef & pour la dernière de vouE4 préfentés en cette Colonie par le Sieur Dalmayda, Né- loir bien terminer définitivement avec lui. gociant audit lieu de Tiburon : font priés de vouloir M** Pelé 6. Tebaud, donnent avis leur fociété eft bien préfenter leurs titres de eréances, pièces & procé- expirée du Septembre courant,. que 3: Sieur Pelé refte dures, d'ici à un mois en l'étude de M* Tanguy de feul chargé " 'la liquidation d'icelle & qu'il continue les Laboiffiere, Procureur. au Siége Royal des Cayes, à feffet affaires pour fon compte particulier 2 fous la raifon de' de ftatuer fur lefdites créances & faire donner auxdits Pelé ainé. créanciers des délégations fur le Sieur Onfroi, acquéreur Il a été perdu dans le chemin des hauts de la plaine' des biens immeubles defdits Sieur & Dame Bafleau. du Fond à Cavaillon, une badine à pomme d'or, unie & A la requête du nommé Poignon, dit, Michaut, Mulà- de figure o&togone, ayant pour cordon un ruban noir; tre libre, Habitant. à Mirebalais, au nom & comme Cu- elle appartient à M. Morard, & ceux qui l'auront trouvée rateur à l'interdiStion du nommé Charles Goiran père, il font priés de la remettre à M. Vandufel, Habitant à la fera le Samedi I O&tobre prochain après trois publi- plaine du Fond de lHle-à-Vache, cations, procédé à la Barre du Siége Royal de cette ville, M" Gerin, Evrard 6 Compagnie, ayant eu lieu de croire au bail à ferme de' huit têtes: d'Efclaves appartenans devoir occuper un magalin de M" les héritiers Piemont, aadit Goiran, aux charges, claufes & conditions énoncées l'ont fait annoncer dans la dernière Feuille aujourd'hui ils en--la carte-bannie, dont on pourra prendre communica- annoncent que leur domicile eft toujours le même, & ils tion en l'étude de M. " Gerin, Evrard 6 Compagnie, ayant eu lieu de croire au bail à ferme de' huit têtes: d'Efclaves appartenans devoir occuper un magalin de M" les héritiers Piemont, aadit Goiran, aux charges, claufes & conditions énoncées l'ont fait annoncer dans la dernière Feuille aujourd'hui ils en--la carte-bannie, dont on pourra prendre communica- annoncent que leur domicile eft toujours le même, & ils tion en l'étude de M. Leclerc, Procureur ès Siéges. prient les créanciers aux anciennes cargaifons qu'ils ont. M" les créanciers de la fucceffion de feu M* Labarriere ,. gérées, & principalement à celle des marchandifes vivant, Notaire en la Jurifdiction des Cayes & Habirànt par le navire PAlexandre, Capitaine Audibert, de ERA au Eond, font priés de la de la Dame fa veuve de inceffamment leurs créances, pour leur éviter les voies de vouloir bien. communiquer RET plutôt poffible leurs titres rigueur qu'ils feront forcés de prendre contre ceux qui de créances àM* Martin Bellefond, Procureur, audit Siege, n'auront pas payé avant le 22 courant, époque du départ afin de pouvoir prendre des arrangemens convenables & dudit navire. fatisfaifans: pour les créauciers. M, Huguon aine, Négociant en cette ville, fera vendre Le Sieur Petit Bourbon, Poulieur, a l'honneur de pré- judiciairement Mardi prochain 20 du courant, dans la venir le Public, qu'il demeure rue de Céfars, maifon de maifon de M. Robles, auffi Négociant, un parti de riz M. Mefples, en cette ville :il offre fes fervices à ceux qui du Mififlipi. voudront l'employer. M. Spadea, Doseur en Médecine, a l'honneur de préMme veuve B.arbier, donne avis que fa fociété, fous la venir le Public, qu'il a affermé l'habitation Chavartne, raifon d'.Antoine, Bouchet 6 Compagaie, Négocians à Jéré- quil y a fai: tranfporter les meubles de fon hôpital, & --- Page 419 --- qu'il y. recevra les malades, convalefcens, 8ic. qui vou2 y z N D R Z. dront l'honorer de leur confiance. Riz de la Caroline merrain à barriques de fucres planches & madriers de toute efpèce, effentes , bois Etat des Negres Épaves qui doivent être vendus à la Barre équarris de ciprés & de pirchpin, chaudières à fucre,potin du Sitge Royal de Jacmel, le Lundi 3 Ofobre prochain. du Périgord, vin de Ségur & de Margaux, en cailles, dont on fera bonne compofition. S'adrefler à M" R, Lefpérance, Sénégalais, étampé fur le fein droit LTES, Marie 6 Compagnie Négocians en cette ville. taille de 5 pieds 4 pouces, fe difant appartenir au Sieur Une Habitation fituée au Genipayer, dépendance de Etienne, aux Cayes du Fond. Mirebalais, dans le revefs de la montagne des GrandsDeux Négrefles nouvelles, 9 étampées fur le fein droit Bois & le long de la rivière aux Roches, de Ja conteIH.LYCAS, l'une âgée de 18 ans, taille de 4 pieds 6 nance de IOO carreaux de terre; far laquelle font plus pouces, l'autre, âgé de 26 ans, taille de4 pieds 10 pou- de 30000 pieds de café plantés, dont environ 20000 en ces, ne pouvant dire leurs noms ni celui de leur maitre. nouvelles, 9 étampées fur le fein droit Bois & le long de la rivière aux Roches, de Ja conteIH.LYCAS, l'une âgée de 18 ans, taille de 4 pieds 6 nance de IOO carreaux de terre; far laquelle font plus pouces, l'autre, âgé de 26 ans, taille de4 pieds 10 pou- de 30000 pieds de café plantés, dont environ 20000 en ces, ne pouvant dire leurs noms ni celui de leur maitre. rapport cette année, une bananerie confidérable les établiflemens confiftent en une grand'cafe, une cuifine, deux: D. E PAR T S POU R FRAN C E. cafes à Nègres, un glacis & un canal qui conduit l'eau devant la grand'cafe. S'adreffer à M. Cadieu, Négociant. Le Sieur Ravau, tenant Auberge à Saint-Marc, partant en cette ville; à Mos Lefranc & Salaignac, Procureurs, pour France 9 donne avis qu'il vendra ou affermera la ou à M Berquin, Subftitut de M. le Procureur du Roi: maifon qu'il occupe, faifant face au bord de la mer & & Notaire à Mirebalais. fur la place, avec tous les uftenfiles de cuifine, & fix Deux ou trois attelages de chevaux bien connus & de Nègres propres à cet état. Ceux qui voudront en faire toute beauté, fur l'habitation Beaufier, à Léogane. S'alacquifition ou affermer le tout, pourront s'adreffer audit dreffer à M. Van' Schellebeck, audit lieu, S" Ravaud, à Saint- -Marc, qui donnera toutes fortes de Un fuperbe étalon anglais, quinze Jumens anglaifes & facilités. (119). autres de tous choix. S'adreffer à M. Jacques Drouillard ainé, grande plaine du Cul-de-Sac. I A N D E S. Une Habitation de la contenance de 90 carreaux de terre, fituée dans la plaine de l'Artibonite, ou deux dont) On défirerait favoir dans quel lieu de la Colonie ha- on peut n'en faire qu'une de 180 carreaux. parfaitement: bite M. Girard de la Bafide, ou. Baftille. Ceuxqui en auront bâtie & établie en indigo & coton, fufceptible d'être mife connaiffance font priés d'en donner avis à M. Guimbaud, en fucrerie, fans Nègres ou avec un parti de Nègres faits Diredteur des Poftes à Saint-Marc, qui a des affaires in- ou Créoles, depuis cinquante jufqu'à deux cens : on don-: téreflantes à lui communiquer. nera des facilités moyennant du comptant, & des fare-: On défirerait, de même, 9 favoir des nouvelles du Sieur tés; ces biens ne font grevés d'aucunes dettes. S'adreffer François Lapanarye natif de Montbrifon, en Foreft, paffé à M. de Jully, Habitant de P'Artibonite à Saint-Marc. en cette Colonie depuis très-long-temps. Ceux qui auront Riz de la Louifiane, & bois de Campêche de la connaiflance de fon exiftence ou de fa mort, font priés mière qualité. 9 favoir des nouvelles du Sieur tés; ces biens ne font grevés d'aucunes dettes. S'adreffer François Lapanarye natif de Montbrifon, en Foreft, paffé à M. de Jully, Habitant de P'Artibonite à Saint-Marc. en cette Colonie depuis très-long-temps. Ceux qui auront Riz de la Louifiane, & bois de Campêche de la connaiflance de fon exiftence ou de fa mort, font priés mière qualité. S'adreffer à M. Lamy, chez M. d'en donner avis à M. Notaire SLPR Ragond, & Subftitut de Négociant au bord de la mer en cette ville. M.le Precureur du Roi, aLéogane, : qui eft chargé par fa Un emplacement fitué à Léogane, place d'Armes, fai-: Famille d'en faire les recherches. fant l'encoignure des rues du Gouvernement & de THopital, fur lequel i y a deux pavillons 9 un magafin & une cui-: NAFIRES EN CHARGEME 1 fine : le tout bâti en maçonne. S'adreffer à M.. Rarond, Notaire & Subftitut de M. le Procureur du Roi, à LéoLa Charmante-Louife, du Havre, Capit. Forthomme s gane, qui en fera la vente. partira pour ledit lieu, du ;aurio O&tobre prochain. Ceux qui voudront y, paffer ou charger à fret s'adrefleront à M. E.s C Z. A V E E N M R R 0 N N Ep Cornet, rue des Capitaines, en cette ville. La Mère-de-Famille, du Havre, Capitaine Solignac, Lafteur, Créole, érampé fur le fein droit VERDERIE/ tira pour ledit lieu du IO au 15 Oétobre prochain. U au-deffous Sr MARC, & fur le gauche BOREL, au-def:' qui voudront paffer ou charger à fret pourront s'adreflerà fous Sr MARC, parti marron de lhabitation Borel, àlAr-' M. Maflae, Z les magafins du Sieur Raguenaud, pla- tibonnite. Ceux qui en auront connaiffance font priés d'en. ce de Valliere. donner avis, fur ladite habitation; ; il y aura récompenfe. 8 Le S.aint-François, Capitaine Lepretre, d en charge Un Nègre Arada, étampé anOSv' âgé d'environ pour Nantes & partira du 25 au du courant; il ne lui 30 ans, marron depuis deux mois. Ceux qui en auront' manque" que cinquante barriques $ fucre. Ceux qui vou- connaiffance font priés d'en donner avis au nommé J.B: dront y paffer ou charger à fret s'adrefleront audit Ca- Cefous Nègre libre aux Cayes. , dans les magafins de M. Chatellier, au bord de Un Nègre Congo, étampé fur les deux feins GUIL= Eraiue mer, ou à M" Cottineau, Choffard 6 Compagnie, Né- HEM, âgé de 19 ans, taille d'environ 5 pieds, , ayant gocians en cette ville. les dents pointues & croifées, les cheveux attachés & une Les Deux-Julies, de Bordeaux, Capitaine Berton, boucle à une oreille feulement, marron depuis le IO du. tira ledit lieu du 15 au 20 du mois prochain, PE mois dernier. Ceux qui en auront connaiffance font priés fera RUTL à Saint-Marc fept à huit jours: ce navire eft à d'en donner avis à M. Jugué, gérant T'habitation Guilhem, fon fecond voyage, marche très-bien & jouit de toutes à T'Arcahaye; il y. , Capitaine Berton, boucle à une oreille feulement, marron depuis le IO du. tira ledit lieu du 15 au 20 du mois prochain, PE mois dernier. Ceux qui en auront connaiffance font priés fera RUTL à Saint-Marc fept à huit jours: ce navire eft à d'en donner avis à M. Jugué, gérant T'habitation Guilhem, fon fecond voyage, marche très-bien & jouit de toutes à T'Arcahaye; il y. aura une portugaife de récompenfe. fortes de bonnes qualités. Ceux qui voudront y paffer ou Augufin, Créole, étampé GODIND.FAVOCAT; charger à fret pourront s'adrefler audit Capitaine dans àgé de 25 ans, privé de la plupart de fes dents, ayant fon magafin maifon de M. Boureau, rue Sainte-Claire, des habitudes au Cul-de-Sac, fur-tout fur les habitations & à Saint-Marc, à M. Allin, , fon fecond, demeurant Duval, d'ou il fort, eft parti marron de l'habitation de chez M. Lucas. M. Godin de Filliehte, depuis deux. mois. Ceux qui en 1 Le Marchais, de Rochefort, Capitaine Hubert Boureau, auront connaiflance font priés de lui en donner avis en Tate la moitié de fon chargement à bord, fe difpofe fa maifon en cette ville. partir pour Nantes, & prendra à fret du fucre, café, Un Nègre Créole, étampé fur les deux fcins ROUX coton 4&k indigo. Ceux qui voudront y charger à fret A-NIPPE, âgé de 22 ans, marron depuis 15 jours.. Ceux pourront s'adreffer audit Capitaine, 'au café des Quatre qui en auront connaiffance font priés d'en donner avis Nations, maifon de M. Doyon, ou à M. Vignaud, Né- au nommé Michel Georges, Nègre libre, , Navigateur dsgociant en cette ville. meurant en cette ville, --- Page 420 --- Thom, Créole anglais; menuifier, taille de pieds 4 furnoms & qualités de toutes les perfonnes qui doivent êtré on l'a vu au carrefour de l'Accub. fur 1 chemin placées dans z' ALMANACH CÉNÉRAL de la Colonie 1 a Srnuas Plaifance, monté far un cheval gris & fuivant un Blanc, Phonneur de prier MM. tes Commandans pour le, Roi, qui yraifemblablement l'aura enlevé; : & Lubin,' Surina- Procureurs-Gentraux & Procureurs de Sa Majelté, Méde- - mois, tonnelier & boulanger, taille de 5 pieds 2 pouces, cins & Chirurgiens du Roi, Arpeneun-Généraus, Voyers marqué de petite-vérole, ayant une bralure à une jambe, &tous les autres Chefs de Corps dans tous. les quartiers de muni d'une manchette & de quelqu'argent : on le foup- la Colonie, de vouloir bien lui envoyer les Liftes de çonne aux environs du Grand-Boucan. Ceux qui en au- toutes les perfonnes qui doivent être dénommées dans ront connaiffance font priés d'en donner avis à M. P. F. Almanach général, On s'eft plaint l'année dernière de pluClaftens, rue des Trois-Vifages & vis-à-vis le logement fieurs omiilions, orthographe incorrecte de noms 9 &c. le foup- la Colonie, de vouloir bien lui envoyer les Liftes de çonne aux environs du Grand-Boucan. Ceux qui en au- toutes les perfonnes qui doivent être dénommées dans ront connaiffance font priés d'en donner avis à M. P. F. Almanach général, On s'eft plaint l'année dernière de pluClaftens, rue des Trois-Vifages & vis-à-vis le logement fieurs omiilions, orthographe incorrecte de noms 9 &c. de la Maréchauflée, au Cap, du à M. Seguineau Maine, Ces fautes lui font injuitement imputées, car il a fuivi Négociant au Pon-an-Princjilyaura bonne récompenfe. exactement les renfeignemens que MM. les Chefs de chaHercule, Arada, étampé LAVAUD, taille de S pieds que Département ont eu la complaifance de lui fournir. pouces, parti marron du 25 au 26 du mois dernier. Chaque perfonne quia le droit de paraitre dans les Étrennes E qui en auront connaillance font priés d'en donner Americaines, en priant le Chef de la Profeflion qu'elle avis à M" Pellet.ant 6 Leberquier, Négocians en cette exerce, de la porter far la Lifte, fera affurée d'être comprife ville, ou à M. Rougeau, Habitant à Mirebalais, à qui il dans la nomenciature de VAlmanach : c'eft le moyen le plus appartient. fir de prévenir les erreurs, car on ne fera ufage que des - Charlotte, Ibo, étampée fur le fein droit BRESSANT, Liftes qui feront fournies par les Chefs de chaque Proau-deffous STMARC, âgée de 27 ans, partie marronne feffion 9 fans avoir égard aux Lettres L'imle 6 de ce mois. Ceux en auront connaiffance font prefion commencera le 25, OStobre Pimprimeur a le ETERS priés d'en donner avis à T" nommée Catherine Teilfier, à pius grand befoin de recevoir avant ce temps les renfeigneSaint-Marc, à. qui, elle appartient. mens qu'il prie inftamment de vouloir bien lui envoyer. Marie, Arada, étampée GVERITHT, ayant des dents Le Sieur Dupain Triel, ayant travaillé à Paris pendant de devant caflées. Ceux qui en auront connaiffance font fix ans fous les yeux de M. Lafedeur, eft arrivé ici muni priés d'en donner avis à M. Gueritht, Habitant à la Mon- de fa procuration pour y, vendre fon remède, connu fous tagne-Noire. le nom de Rob Ani-Syphiligue. Ce remède, authentiqueUne Négreffe nouvelle, fans étampe, de grande taille, ment approuvé la Société Royale de Médecine de enceinte de fx à "ept mois, parlant très-peu français, Paris, après que E Commiffaires nommés par cette Comayant quelques marques de fon fur le vifage , de 'pagnie lui ont fait fubir les épreuves les plus répétées & gros yeux, les dents blanches ELe. lâ peau: allez les plus fatisfaifantes, eft apporté ici avec confiance, comnoire & un pied plus gros que lautre, provenant d'une me le plus doux & le plus puiffant anti-vénérien qui ait ancienne brilure, marronne depuis environ deux mois : encore été découvert, quoiqu'il foit abfolument tiré du on croit qu'elle fe tient fur quelquhabitations près des règne végétal, ce qui eft phyfiquement démontré & atCayes. au: allez les plus fatisfaifantes, eft apporté ici avec confiance, comnoire & un pied plus gros que lautre, provenant d'une me le plus doux & le plus puiffant anti-vénérien qui ait ancienne brilure, marronne depuis environ deux mois : encore été découvert, quoiqu'il foit abfolument tiré du on croit qu'elle fe tient fur quelquhabitations près des règne végétal, ce qui eft phyfiquement démontré & atCayes. Ceux en auront connaillance font priés d'en teité par la Société Royale de Médecine. I n'a aucun des donner avis à T Billetout, Greffier-Commis de la Jurif- inconvéniens du mercure & de fes funeftes préparations, dittion & de l'Amirauté des Cayès; il récompenfe. & guérit radicalement les maladies vénériennes réputées Balthaxar, Mulâtre Martiniquais, taille LET 5 pieds 5 incurables par les anciennes méthodes, quelque complicaces, laid de figure, ayant plufieurs dents de manque " la tion qui fe rencontre avec la vérole, mêrae le fcorbut. mâchoire fupérieure, 2 les jambes sèches, & des marques Le Sieur Dupain Trielspour infpirer e plus grande con d'anciennes cicatrices 2 marron depuis le 15 Août der- tiance, en a offert Tinfpection & la. direGtion à M. Fos nier. En donner avisà M. Goturon, Habitant au Fond-de- de la Borde, Médecin du Roi, bien voulu l'honola-Botte, près de Jacmel. rer de fon approbation, ainfi Na M. Joubert, aufi MéJeanne, Mina, fans étampe, âgée de 19 ans. En donner decin du Roi &k. fon fuccefleur. avis à la nommée Modefe, N. L.à PIntendance. Il a l'honneur de prévenir le Public, que fon remède, A N I M A U x Éc AR E St connu fous la dénommination de Rob Anti-Syphilitigue, n'eft point du tout le Sirop de Salfepareille compofé, des Il s'eft échappé ou a été enlevé des favannes de M, Sieurs Bouvier 6 Saladin. 'Deffolier, au Bac du centre de l'Artibonite, Juillet Sa demeure eft en cette ville, rue de Vaudreuil, dernier, une Mule fous poil brun, érampée Fd. mar- celle d'Aunis. Il prie les perfonnes qui lui feront l'hon- près chant l'amble. Ceux quien auront connaiflance font priés. neur de lai écrire, d'affranchir leurs lettres. d'en donner avis a M. Defolier, Habitant audit quartier, Nous, Médecin du Roi au Port-au-Prince, d'après les * qui elle appartient; i y aura récompenfe. expériences qui ont été faites en France fous les de' Ils'eft échappé. de cette ville, le 27 du mois dernier, la Société Royale de Médecine, eftimons yeux le Rob une Mule de chaife, de quatre ans & demi, fous poil Anti-Syphilitigue du Sieur Laffesleur, doit avoir que des fucbrun, étampée fraichement XC : on foupçonne qu'elles a cès d'autant plus heureux dans les climats chauds 9 pris le chemin d'Aquin, d'aà elle fort. de' Ils'eft échappé. de cette ville, le 27 du mois dernier, la Société Royale de Médecine, eftimons yeux le Rob une Mule de chaife, de quatre ans & demi, fous poil Anti-Syphilitigue du Sieur Laffesleur, doit avoir que des fucbrun, étampée fraichement XC : on foupçonne qu'elles a cès d'autant plus heureux dans les climats chauds 9 pris le chemin d'Aquin, d'aà elle fort. Ceux qui" en au- ne contenant de mercure, il conviendra que ront connaiffance font d'en donner avis à M. Conill point plus parti1 priés culièrement dans les maladies vénériennes, aflez cette compliquées Lafitte, en ville, a qui elle appartient; il y. aura fréquemment de fcorbut. Permis, 6rc. Signé. Fos dé la Borde. récompenfe. Vu, nous Médecin duRoi, del laSociété Is'eft échappé de l'habitation Brondeau, à Nipes, une deParis, confirmons lepermis AfociéRégnicole ci-dfia.SigntJoubert de Lamotte, Royale Pouliche, fous poil gris, étampée au montoir DL.I En donner avis au Sieur Nabos, fur T'habitation Guillon, à Miragoane, à qui elle appartient, Errata, Dans le dernier no 1 page 4, 1"" colonne,1. 36; AVIS PARTICULIERS qaclques lieux 9 lifez, dans quelques lieux ; même page, 2" colonne, ligne 47, prouvent une coupable en foi-mâme, lifez, M. Beurdon, Imprimear du Roi: en cette ville, défirant une corfiance coupable. Cette omiflion a été corrigée dans connaitre d'nne manière exade & authentique les noms, la plupart des exemplaires. Avec Permilfion de MM, les Général & Intendant. aeae M DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 421 --- (N.38. ) SUPPLEMENT AUX AFFICHES A MÉRICAINES De Mercredi 22 Septembre 1785. ARRIVKE DENA VIRES AU CAP, clabaud , arrêté à la grande Riviere de l'Acul : un H Cheval poil noir ayant les deux pieds de derrière Leus du courant, tetion, de Bordeaux, Capitzine, blancs, arrêté au Haut du Cap. Lamun, lezs juillet: : le15, rAugufe, de MirAu Fort-Dauphin, le II, une Bourrique poil brun, feille, der Pourcin, parti le 27 juillet : lApollon : étampée fur le col du côté du montoir JNO, & fir du Havre, Capit. Barbt, venant dc Malimbe. la cuiffe CR, arrêtée à Ouanaminthe : une Jumenc poil rcuge, étampée fr la cuiffe du montoir CLH, DÉPART DE NAVIRESDU CAP. avec fa fuite poil gris de fer, arrêtée au Terrier-Rouge: le 18, une Jument avec fa fuite poil rouge. étampéc Le 1S du courant, le Strieux, Capitaine Lalande, fur f'épaule du montoir IAG, & fur la cuilfe, d'uns pour Bordeaux. étampe efpagnole : une Mule poil rouge, étampée fur la cuiffe du inontoir IC, arrêtées au Morne-au. Diable: POIDs D U P A I N. fuite poil gris de fer, arrêtée au Terrier-Rouge: le 18, une Jument avec fa fuite poil rouge. étampéc Le 1S du courant, le Strieux, Capitaine Lalande, fur f'épaule du montoir IAG, & fur la cuilfe, d'uns pour Bordeaux. étampe efpagnole : une Mule poil rouge, étampée fur la cuiffe du inontoir IC, arrêtées au Morne-au. Diable: POIDs D U P A I N. le 16, un Bourre entier poil brun 9 étampé fur le col, du côté du montoir RBT les deux dernieres lettres PAIN d'un efcalin. e 2i onces. enlacées : un Cheval poil rouge étampé (ur l'épaule & Prix des Marchandifes de la Colonie. la cuiffe d'une étampe efpagnole , arrêtés à Ouanaminthe. Au Cap. Sucre blanc , premiere qualité, 80 à 8; liv. Au blanc, Port-de-Paix,le le premier 12 étampé du courant, MI, trois le fecond bourriqucts Seconde qualité, 72476 .Troifieme qualité, 66 a 71 I. troifiéme, ILC, & un brun, arrétés VA, Sucre commun, quatriéme Ed poil soà 60 I.Sucre brut, 30 à 41 1. Indigo tous les quatre fur l'habication de Madame Aubert, bleu, 13 à141 1.Indigo cuivré, 9 à 12 liv. 1of Café nouveau, 22 C Vieux, 19 2 22f. 6 d. Coton, 220 ÉTAT de deux Nigreffes épaves 2 vendre à la Barre à 245 1.Cuirs, 8 1.s à 9liv. du Siege Royal du Cup, les 12819 Novembre proPrix des Marchandifes de France. chain, à la requète de Me. Pacquot Receveur de cc' Droit. Vin vieux, 200 1 Nouveau, 1321. Farine de Moiffac Olive, Créole, étampée fur le fein droit RICHARD 1001., Commune 82 1. Boeuffale 100, 1. Petit- fie > autant qu'on a pu le diftinguer àgée de 15 ans, taille 2411 I5 fl'ancre. Beurre, 35 C Huile, 36 1. Savon, moyenne, qui a dit apparcenir à M. Richard, arrêtée 11sl. Cours du Fret. au Cap le II 2ott dernier : Frangoife, Congo, étampée fur le fein CA les deux lettres enlacées, marquée Sucre blanc, 10 à r2d, Sucre brut, 12 d. Indigo, de la petite vérole, âgée de 20 ans, petite taille, qui 24 d. Café, IO à1s d: Coton, 20124 deniers. a dit appartenir au no.nmé Hoffe Cid,N. L. efpagnol réfidant au Quartier Camachon, arrêté au Haut da N EG RES MAI R R o NS. Trou du Dondon a le I5 aott dernier. Au Caps le 12 da courant, Jean-Baptife, Créole :S étam;é IG, âgé de 35. a:s, taille pieds 2 pouces: le' à M. Lerac,, arrêté à PAcul : un NE nouveau, âgé ÉX A M E N b de 22 ans, étampé LABELLINAYE, taille S pieds : 2,1 pouces, 3 m igre, arrêté à Ja Petite Anfe : un autre DES Reféxions de M. dernier. Au Caps le 12 da courant, Jean-Baptife, Créole :S étam;é IG, âgé de 35. a:s, taille pieds 2 pouces: le' à M. Lerac,, arrêté à PAcul : un NE nouveau, âgé ÉX A M E N b de 22 ans, étampé LABELLINAYE, taille S pieds : 2,1 pouces, 3 m igre, arrêté à Ja Petite Anfe : un autre DES Reféxions de M. d'Iharce, Médecin, Accoucheur ie Négre nouveau 3 étampé F MP les deux lettres enau Cap, far le Procès-vebal de lOpération de la fmi- lacées, âgé de 40, ans, moyenne taille, arrêté àlal Pe. phife pratiguée à Paris, le12 mars 1785: ez tite Anfe:. Jean Créole, igé de 20 ans raille 5 pieds 2 pouces, au nommé Lani, M. L. à Maribaroux 3 Nous avons dit dans notre Lettre inférée dans le ile arrêté au Quirtier Morin : Jean-Philipe, Mandingue, No 31 du Supplément aux Affiches Américaines, que te, étampé HESSE, âgé de 24 ans, taille 5 pieds 4 pou- M. Pharamon a cu tort de fatre POpération dela fymces, à M. Bropé, arrêté à la Marmelade: le 14, Cu- phife, parce qu: l'on ne devoit tenter cette Opération - pidoa, Congo, étampé GRISSOT PPx. igedea7 ans, que lorfqu'elle dr nnoit l'efperance de ponvoir fauver tailes, pieds 4 pouces 2 au nommé Denifol, M. L. la Mere & l'enfint. M. Siebold, Médecin à Wurtzarrêté à la grande Riviere: Jean-Louis, Mandingue, bourg , a du avoir les mêmes regrets que M. Phara2" érampé COURT, âgé de 28 ans, taille S pieds, i mon , puifqu'il a opéré dans les mêmes circenftonces; 2, M. Court, arrêté à la grande Riviere: le 15, Lubin, mais r"Opération de M. Stebold fe réunit à celle de ns Solo, agé de 25 ans, tailles pieds, 3 à M. Cror,arre M. Pharamon pour prouver à M. d'lharce, qu'il a té dans irs Hauteurs des Bonnettes: Zaire, Congo s eu tort d'avancer dans fa Lettre à PImprimeur, No 34 étampée GASTON, agée de 25, ayant des mar- que cette Opération avoit prefque toujours eu pour vidti- 'de fon pays fur le vifage, arrétée eeit la Petite Anfe: me l'enfant ou la mere 8 fouven: tous les deux: car la f 16 , Michel, Congo, étampé L&D agé de 30 femme opérée par M. Siebold, a guéri quoique le Mé. ans, petite taille, boiteux, à M. Duarti, arrêté au Cap. decin été obligé de fcier le RIRA Aa Fort-Dauphin, le II du courant Réné, Nago, Si N d'Iharce s'toit borné à donner des confeil? étampé DELALIVÉ, 3 arrêté à la Coupe de Bayaya: de prudence & de referve fur rO, peration de la tym, Jean-Baptife 8 Frungois, Congo, étampés XLT le phife, nous au:ions aplaudi à fon zèle & à fes ino premier au fieur Jofiph, au Cap, & l'autre n'a fia dire tifs : mais il nous a forcé à cenfurer fon opinion,& le nom de fon maitre: nous Pavons fait par refpect pour Thumanité, & non A N I M A Ux $ PA V E S. & de referve fur rO, peration de la tym, Jean-Baptife 8 Frungois, Congo, étampés XLT le phife, nous au:ions aplaudi à fon zèle & à fes ino premier au fieur Jofiph, au Cap, & l'autre n'a fia dire tifs : mais il nous a forcé à cenfurer fon opinion,& le nom de fon maitre: nous Pavons fait par refpect pour Thumanité, & non A N I M A Ux $ PA V E S. pour defobliger M. a'lharce. Plufieur Artigoriftes de POpération de la fymphiAu Cup, le 12 du courant, un Cheval gris de fer > fe, cumme MM Sue & Baniteioque, en difcut 1 t .es étampé furl'épaule du montoir SV : ayant une oreille I fuccès de MM. Sigault G Alphonfe Leroy, n'ont pas --- Page 422 --- ofc fc comprometre avec l'avenir s en condamnant ab- I ges à hernies, pour hommes, femmes & enfans, Sa folument cette Opération : voyez leurs ouvrages. M. demeure eft rues Vaudreuil & S. Jofe, h. d'Iharce n'a pas eu cette fageretenue: non feulement Le f-ur Lugreulet, tailleur rues d'Anjou & de la il condamne une Opération qui a été utile, & qui Vielle Jouaillerie, vis-à-vis M. Delibefard, près la peut l'être encore , mais il apc ftrophe ceux qui l'ont Place Clugny, uffre fes fervices au Public:il louera confeillée, ceux qui y ont affifté 3 & Ceux qui l'ont une Chambre & cabinet avec communication. ou cépratiquée. dera fon bail pour deux chambres rue S. Dominque, C'eft en vain que M. d'Iharce évoque dix années vis-à-vis M. Couret, tenant buulangerie au Cap. de pratinue à Verfailles & à Paris, , pour étayer fon Madame Veuve Luroufetiere, Habitante aux Fondsopinion: : nous ne connoiffons de pratique en méde- Bleus , Quartier Diughin, défirant connoitre les Créancine & en chirurgie, que celle qui eft apuyée fur des ciers de la fucceffion de feu fon Mori, les ptie de titres, & il n'y a que deux ans que M. d'Hiarce a cormmuniquer les titres de leur's créances à Me. Coracquis celui de Docteur en Médecine. maux de la Chapelle, Doyen des Notaires au Cap 3 il nous invite inutilement à nous rendre chez lui, pour la mettre à même de prendre des arrangemens recevoir la preuve de l'inutilité de l'Opération avec eux. ECT la fymphife. Un Homme honête & inftruit Le fieur Grou de la Palliere, fondé de la procuraerrer: mais lorfqu'il a publié fes erreurs s on doit Pu tion des Héritiers Champaing, prie MM. les Créanrefuter. Nous croyons donc pouvoir dire au Pu- ciers de cette fuccellion, de commnniquer à Me. Corblic, plutôt encore qu'à M. d'Tharce s que le raifo- maux de la Chapelle > Doyen des Notaires au Cap, nement, le compas &la regle ne peuvent detruire des un bordereau de leur créances, ou les titres qui les preuves de fait. Eft-ce donc la premiere fois quel'on conftituent, pour prendre avec eux les arrangemens a prouvé l'infuffifance de la Géometrie, pour calcu- les plus propres à accelerer la liquidation de ladite ler les forces organiques & expliquer les phénomènes fucceffion. ux de la Chapelle > Doyen des Notaires au Cap, nement, le compas &la regle ne peuvent detruire des un bordereau de leur créances, ou les titres qui les preuves de fait. Eft-ce donc la premiere fois quel'on conftituent, pour prendre avec eux les arrangemens a prouvé l'infuffifance de la Géometrie, pour calcu- les plus propres à accelerer la liquidation de ladite ler les forces organiques & expliquer les phénomènes fucceffion. de l'action vitale ? Céil & Borelli étoient Géometres, a Les Créanciers de Madame Veuve Chailleau Habi- & tous les deux fe font trompés en calculant les for- tante à Plaifance 3 font priés de remetre les borderaux ces motrices. Nous croyons ainfi que M. d'Iharce à ou les titres conititutifs de leurs créances à Me. Corla certitude des conféquences géometriques, mais nous maux de la Chapelie : Doyen des Notaires au Cap > avons apris à nous en défier dans l'explication des phé- pour mettre ladite Dame dans,le Cas de fe libérer avec nomênes de l'économie animale. C'eft #'après ce prin- eux inceffament. cipe, que nous croyons que les expériences faites fur Me. Cormeaux de la Chapelle prie les débiteurs a la les cadavres, & les démonftrations préfentées avec le vente de la fuccefion de M. Frere de Subreville, de compas & la regle, ne fuffifent pas pour infirmer Pu- payer ce qu'ils doivent à ladite fucceffion : pour lui tilité d'une Opération qui fera peut-être un jour, def- éviter le défagrément d'ufer des voies de rigueur enfendue par ceux mêmes qui lui devront la vie. vers eux. La fociété de Commerce fous la raifon Gautierfls DUBRY, Ancien Chirugien-Mejor, Infpeiteur & Arthaud eft diffoute du premier août dernier. Le de PHopital Militaire des Eaux de Boynes. fieur Gautier refte chargé de la liquidation de ladite fociété. Soit communiqué à M. le Médecin du Roi, pour s Le fieur Simon , Négociant au Cap, prévient le Pufur fon avis, accorder ou refuferlimprefion de cet Eaa- blic qu'il a diffous fa fociété depuis le IO du courant, s men., Au Cap,le 17 fepcembre 1785. avec. ie Geur Dupuis, & qu'il refte chargé des dettes actives & paflives de ladite fociété. Il rie fes CréanFAYOLLE. ci:rs de fe prefenter pour recevoir leur paiement 3 & fes débiteurs de le folder. Nous avons lu un Éerit de M. Dubry qui a pour Les RR. PP. de la Charité préviennent qu'ils feeitre Éxamen des Refléxions &c. 8 ny avons rien ront livrer fur leur Habitation Champ-verd 3 autrefois trouvé de contraire à la doëtrine regue par la celebre Fa- appellée Champaing, les pacquets de petit mil à fept culté de Médecine de Paris, Nous croyons qu'il n'y a fois fix deniers, à tous ceux qui iront en chercher fur pas d'inconvéniens à lui en permetre timprefion. Au Cap, ladite habitation. le 17 feptembre 1785. Le fieur Thebaud, Aubergifte au Fort- Dauphin 3 de: ARTHAUD. meurant au bord de la mer, prévient le public qu'il a acquis le Bateau & Négres de la fucceflion de feu fieur Duckene dit Jeantot, & gu'il va continuer le PasAVIS DIVERS fage. Il fera tous; fes efforts pour mériter la confiance du Public. M. de Barras, Exécuteu-Tefamenaire de feu M. ptembre 1785. Le fieur Thebaud, Aubergifte au Fort- Dauphin 3 de: ARTHAUD. meurant au bord de la mer, prévient le public qu'il a acquis le Bateau & Négres de la fucceflion de feu fieur Duckene dit Jeantot, & gu'il va continuer le PasAVIS DIVERS fage. Il fera tous; fes efforts pour mériter la confiance du Public. M. de Barras, Exécuteu-Tefamenaire de feu M. Les fieurs Bayle, Peclet & Compagnie ayant diffous Guilleaume Frere, qui avoit fait inférer dans les Affi- leur fociété depuis leis du courant, déclarent n'avoir ches du 25 aodr dernier s. qu'il continueroit la vente contracté aucun engigement fous cette raifon de comdes Poudres d'Irroë dont le feu fieur Guilleaume Frere merce dont la liquidation & la fuite reftent entiereétoit chargé, donne avis que fes affaires ne lui per- ment au pouvoir du feur Bayle qui le continuera fous mettant pas de s'occuper de cette vente, il vient de fon nom feul, & prie les débiteurs à ladite raifon de Ia céder ainfi que fon privilege, à M. Gabriel, ci-de- ne qu'en fes mains. Sa demeure eft touiours rue vant Commis du feu fieur Guilleaume Frere, chargé de du BRET à côté la petite Porte de l'Églife. On troula liquidation des affaires de la fucceflion, qui contre- vera chez lui, toutes fortes de marchandifes féches, figneratous les pacquetspour obvier AuX contrefictions. & des Ciganes de la Havanne, à trois gourdins le Sa demeure eft dans la Maifon de M. Labbé Ménui- pacquet compofé de cent-foixante. fier, rue S. Pierre vis-à vis le Bureau des claffes, , à côté de la vielle Comedie: : il vendra auffi de la vériDÉPARTS POUR FRANCE table Eau de Cologne qu'il vient de recevoir de France. Ceux qui ont des affaires à regler avec la fucLes fieur & Dame Migniot partent pour France 8z ceffion Frere, peuvent fe préfenter i toute heure en déclarent ne rien devoir. ladite Maifon. M. Langlois part pour France & déclare ne rien Madame Veuve Herbault prévient qu'elle continuera devoir. l'état de feu fon mari, & qu'elle fera tous fes efforts M. Saufay Apothicaire breveté du Roi, au Cap, pour contenter ceux qui l'honnoreront de leur con- partant pour France en avril prochain, av:c toutefa fiance. Elle prie les créanciers de la fuccefion de fon famille, vendra fon magafin de Ph macie & créances mari, de lui communiquer leurs titres de créance, in- y. attachées, à mettre lacquércur en poffieffion, le previtant ég alement les débiteurs à fe préfenter pour payer mier janvier. Ce M S fin eft rés bin afforti, pourvu ou prendre des arrangemens convenables. de tous les vaifeaux * uftencies necefaires anx diverLe fieur Mergelle fabrique toutes fortes de Banda- fes opérations chymiques & guleniques, & en outre, --- Page 423 --- / très achalandé. Ii eh fera bonne compofition pour da 1 Defile eft propriétaire des deux autres cinquiémes. alement les débiteurs à fe préfenter pour payer mier janvier. Ce M S fin eft rés bin afforti, pourvu ou prendre des arrangemens convenables. de tous les vaifeaux * uftencies necefaires anx diverLe fieur Mergelle fabrique toutes fortes de Banda- fes opérations chymiques & guleniques, & en outre, --- Page 423 --- / très achalandé. Ii eh fera bonne compofition pour da 1 Defile eft propriétaire des deux autres cinquiémes. S'à: com;t tant 3 & il prie fes débiteurs de le folder & fes dretfer à M. Placide Larrieu, Négociant au Cap, ou créanciers de fe préfenter pour recevoir leur paiement. à Me. Querret Durivage Procureur, qui en fcront bonne Cr mpofition. EFFETS PERDUS OU VoLEs. Vingt Piices à faire de la rape, de huit fix & quat: e; & une chaudiere de quatre, avec fon chapesu, couIl a été volé dimanche au foir II du courant, , une Jeuvre & piéce , le tout prrfque neuf. S'adreffer â masape & fix ferviettes à ceil de perdrix, & une fecon- dame Harnul, au Haut du Cap. de nape avec dix à douze fervietes à la vénife, inarUne Négrelle Nourrice, bonne blanchiffeufe, ayaht quées PM. ou BM. en donner avis à l'Imprimerie un négrillon de 6 mois, S'adrefler à MM. Tefart G Royale. Lalane.. Une Maifon fife en cette Ville rues Royale & du A LOUER OU A AFFERM E R: Cimetiere appartenant aux Héritiers Cauchier, S'adreffer à Me. Leloup Defperelles, Avocat aul Confeil Il fera le famedi 24 du courant, à la requête de la Supérieur du Cap, ou à Me. Gardin, Procureur. Dime Veuve Grenouilleau, époufe aujourd'hui du fieur Cent quarante quatre carreaux de terre fitués à lapeParfut, Tutrice de fes enfins mineurs 3 procédé en tite Riviere des Gonzives, dont quarante carreaux arune feule public stion, au bail à ferme pour trois ans, rofables en tous temps, & ler refte cn mornes 3 letout de deux Négreffes Blanchiffeufes & Cuifinieres. Oa en bois debout s a réxception de huit carreaux d'abprendre cominunication de la carte banie chez batus. S'adreffer au fieur Villet, Négociant aux GoKerb Domergue Procureur. naives, qui en fera bonne compofition pour du compLe premier Oéobre prochain il fera procédé à la tant. barre du Siege Royal du Cap, ilaljudication du bail Merins de toutes grandeurs, planches, cloux abarà ferme pour cinj ans, d'un Terrein appartenant aux riques & à quarts, Négrestonneliers à vendre S'adresMineurs Pons de Charron , fitué au Mornet Quartier fer à MM. Lafaucheric 8 Compagrie. de l'Acul, de la contenance d'environ dix huir carVendredi 23 du courant, on vendra à la Barre du reaux de terre & des bâtimens qui y font conftruits, Siege de l'Amirauté du Cap,! le Corps Quille & Mat aux claufes & con: ditions,dela Catebanie dont on pren- du Bateau la Rebecca, défarmé en ce dont o: dra cominunication en l'Etude de Me. Carteau, Procu- peut voir la Carte banie en l'étude EM Me. d'environ dix huir carVendredi 23 du courant, on vendra à la Barre du reaux de terre & des bâtimens qui y font conftruits, Siege de l'Amirauté du Cap,! le Corps Quille & Mat aux claufes & con: ditions,dela Catebanie dont on pren- du Bateau la Rebecca, défarmé en ce dont o: dra cominunication en l'Etude de Me. Carteau, Procu- peut voir la Carte banie en l'étude EM Me. Roufar. reur , rue du Confeil, & chez MM. Guilbaud b DaberUn très-joli Brigantin du port de Ij0 tonneaux gier; Tuteurs desdits Mineurs Charron, qui pourfui- à fon fecond voyage, de 84 pieds de tête en tête > vent ledit bail, fur 64 de quille & 22 de bau, très- fin voilier, ayant Un Terrein d'environ 5o à 6o carreaux de terrre, 9 fes agrêts & fa voilure en bon érat, très-propre pour fitué au Mornet : paroitfe de FAcul i faire la traite des mulets & prèt à partir. L'inyentaire eft le charroi des cafés, fur lequel font LCS l'une en P'étude de Me. Roufan, Procureur, qui le vendra à Négres, & l'autre propre à fervir de mag.fin. S'a- de gré à gré, à défaut, ii fera vendu vendredi 50 du drefler au fieur Dauvergne Habitint audit lieu 9 qui courant, à la barre du de lAmirauté. offrela préférance aux créanciers delaf fucceflion Schmidt, Une Habitation fituée * à Ravine des Sables, déou à M. Lataille, au Cap, qui donnera les renfeigne- peadance du Fort-Dauphin 3 provenant de la fuccesmens néceffaires. fion Baude:. On donnera tous les eclairciffemens nécesUne Maifon fituée rues Efpagnole & des Trois Vifa- faires. S'adreffer à M. Lebourfer, Capitaine du Nages, compofée de 5 chimbres, S cabinets, 2 cufines, vire la Renomée, d'Honfeur, en fon migafin rue du galerie, coridor, cour & puits, fuceprible d'être divi- Vieux Gouvernement 5 ou à M. Gardin, Procureur, fée en trois appartemens fans communication à louer rue Vaudreuil. en totalité ou en partie. S'adreffer à M. Jh. Roger 3 Une H.bitation fituée à la Riviere dorée Quartier rue Royale. de la Marm:lide, de S2 carreaux de terre, fur laquelle A la requère de la Dame Veuve Belly, & en fuite font 35 milliers environ de café rapportans, le furd'Ordonnance de M. le Lieutenant Particulier, Civil plus en bois debout & favanes, avec les bâtimens & & Crimisel au Siége Royal du Capy il fera famedi uftenciles néceffaires à la manufacture 3 quelques meu24 du courant, iffue d'Audience ordinaire, procédé bles &x effets, & 20 négres qui y font attachés. Saaux criées & adjudication du bil à loyer trots dreffer à Madame Veuve Métayer, au Morne du Cap, ans, , quatre mois & demi, 3 à commencer Ir jour de ou au fieur Metayer fls, chez MM. Miramon, Fiton P'adiudication, au plus offrant & dernier enchériffeur, e Compagnie.. d'une gran de Chambre pouvant fervir de-migafin,ca Une Négreffe &: fon enfant.nourice & bonne blanbinet, & galerie y, attenant, avec part à la cour , la chiffeufe. dreffer à Madame Veuve Métayer, au Morne du Cap, ans, , quatre mois & demi, 3 à commencer Ir jour de ou au fieur Metayer fls, chez MM. Miramon, Fiton P'adiudication, au plus offrant & dernier enchériffeur, e Compagnie.. d'une gran de Chambre pouvant fervir de-migafin,ca Une Négreffe &: fon enfant.nourice & bonne blanbinet, & galerie y, attenant, avec part à la cour , la chiffeufe. S'adreffer à M. Tutercl, Négociant. cuifine & le puits : le tout dépendant de la Maifon du Une Mulatreffe lâgéc deirans, ccuturiere", connue feur Alexandre Ferraut 3 fituée Place Clugny & rue pour bon fujet rar MM. Latole 8 Lamourourous, a Jouaillerie, No 487. S'adreffer à Me. Gallet 3 Avocat vendre. S'adrefler a M. Plecide Larriez, Négociant eh Parlement,procureur ès Siege, rue S. Vierre: au Cap. M. Pichon, marchand ruc da Bic, vient de receA VENDR E. voir un parti de liqueurs véritable Martinique, d'une des meilleures Fabriques, qu'il vendra par caiff $ de Un Fonds de Magafin en Drogues &: Pharmacie s 25 bouteilles très-bien afforties ou féparément : il tient le mieux fitué & achalandé de la Ville, très-bien as- toujours fon magafin de clinquaillerie, mercerie bijouforti en toute efpèce de Drogues & compofitions, s terie & parfumerie, avec divers Négres & Uftenciles relatifsal'état, une La Goëlete Améficaine le Dauphin, da port de 60 ceffion pour cinq ans du bail de la Maifon qui fe tonneaux environ. S'adreffer aux fieurs Grelaud freres. trouve très bien meublée en Lits, Armoires, Glaces, Un joli Bateau conftruction Américaine, du port de Tapifferies, ameublemens de Ruffy en acajou, Argen- foixante-quinze tonneaux, donton fera bonne compoterie, a Linge de Table & de Lit &c. S'adreffer àlIm- fition. On en verra l'Inventaire chez MM. Brafficr & primerie Royale. Il fera facile de traiter : attendu le Faurés, , Negociansau bord del la mer. prochain départ du Vendeur pour France, & la faciSeize Carreaux & deux tiers de terre en Plaine, &c lité des termes qu'il fe propofe de donner s'il le faut, une petite Maifon, 3 dépendans de la fucceflion Despourvu quel lAcquéreur lui paroille folide, ou puiffe lui maries, fife au Quartier du Rocou, bornée aui Nord donner bonne & folvable caution. par M. Henri de la Hufe , à l'EA par MM. de VinUne Négreffe fort jolie, igée d'environ 19 ans, eent & Gafchet au Sud par Madame Veuve Doyes & fa fille mulatreffe, agée de 9 à dix mois. S'adreffer au à I'Oueft par la Riviere Grimean. S'adieffer à MM. fieur Nadal, Marchand, rues Royale & S. Simon. Tefart 8 Lelane, Négocians au Cap. par M. Henri de la Hufe , à l'EA par MM. de VinUne Négreffe fort jolie, igée d'environ 19 ans, eent & Gafchet au Sud par Madame Veuve Doyes & fa fille mulatreffe, agée de 9 à dix mois. S'adreffer au à I'Oueft par la Riviere Grimean. S'adieffer à MM. fieur Nadal, Marchand, rues Royale & S. Simon. Tefart 8 Lelane, Négocians au Cap. Les trois cinquiemes d'une Sucrerie en blanc, fituée Beaux Velours dUtreck, Pekins, Satins & Taftetss au Quartier du Bois-de-Lance, dont le fieur Leroux 1 du dernier goit, Veltes de tifu d'argent brodécs c# : --- Page 424 --- or, bas de foe, dentelles, mouffelines, napes & fer- peur Nantes, partira pour ledit lieu, du 15 au 20 a viettes , couvertures de coton, indiennes & deffus de feptembre prochain. Ce navire eft neuf, bun voilier, fouliers brodés en or & argent 8c, chez Midemoi- & très-commode pour les Paffagers. Ceux qui voufelle Menot, rue Conflans. près la Place d'Armes. dront y paffer ou charger à fret s'adrefferont audit CaLe Navire Apollon, du Havre, Capitaine Barbé, pitaine ou à M. Brujac, en leur Magafin vis-à-vis arrivé en cette rade le 14 du courant, avec une belle M. Cafamujor. cargaifon de Négres de Malimbe Côte d'angôle, à l'adreffe de MM. Lory, Plombard 8 Compagnie, 3 qui ESCLAVES E N M A R R ONAGE. en ouvriront la vente famedi prochain 24 du courant. MM. Camufat, Fifon 8 Compagnie viennent dereUnl Négre Créole, rougeâtre, auquel il manque quelcevoir du Vin vieux en barriques, & de l'Huile fine ques dents de devant s. Charpentier Doleur & conen csiffe de la premiere qualité: ils ont également à nu pour faire des chaifes, étampé CHAUVET, âgé vendre une belle Chaife à porteurs un Fortè-Piano de 30: ans, ayant autrefois été patron de, Canot, marron & diverfes autres marchandifes. depuis trois mois. Il y, aura deux cenit livres de téIl fera. lundi prochain 26 du courant à hujt heu compenfe à qui le raménera au fieur Chauvet Dubreuil res du matin, à la requête du fieur Loufier : Éxécu- fon Maitre Habitant au Camp-de-Louife. tcur-Teflamentaire du feu fieur Lajus 3 vivant, Chiru,- Jofeph, Créole, petite taille, marqué de la petite végien au Quartier de la Perite-Anie, procédé fur l'ha- role, ayant la main gauche eftropiée d'une brulure, bitation des Héritiers Brupé de Beaubert audit Quar- & Pafquin, Congo, marqué de la petite vérole, portier, à la vente & adjudication des meubles, eftets, tant, une queue, ayant les levres épaifles, de vilaines chevaux, chaifes roulantes & autres effets dépendans dents les pieds larges & gros tous les deux étamde ladite fucceffion, à la charge de payer comptant. main gauche eftropiée d'une brulure, bitation des Héritiers Brupé de Beaubert audit Quar- & Pafquin, Congo, marqué de la petite vérole, portier, à la vente & adjudication des meubles, eftets, tant, une queue, ayant les levres épaifles, de vilaines chevaux, chaifes roulantes & autres effets dépendans dents les pieds larges & gros tous les deux étamde ladite fucceffion, à la charge de payer comptant. pés LL. En donner avis au feur Longuet, leur maitre, fur fon habitation au Grand-Boucan, ou à Mj D E M A N D E. Nicouleau, 2 Négociant au Cap. Bongout, Congo, étampé JENTY FOVCHE, maUne Perfonne de ans environ s verfée dans le ron du mois dernier. En donner avis à M. Genty FouCommerce, fachant f tenue des Livres 3 parlant & ché, Habitant au Dondon, ou au fieur:Ogé jeune, Comecrivant plufieurs langues étrangéres, defireroit entrer mittionaire au Cap. dans une bonne Maifon de Commerce, à la quelle Zabeth, Créole, âgée de 18 à 20 ans, belle taille, il fe flate de procurer à l'avenir, de bonnes aff.ires les pieds gros, marronne du mois de juin de Thabitad'Europe & de la Colonie. S'adreffer à lImprimerie tion de M. Prieur, au Dondon. En donner avis à MM. Royale. Guilbaud & Dubergier, au Cap.I1 Atira récompenfe. Un Particulier défireroit acheter un Négre maçon, Antoine, Créole, étampé en fer I cheval JOSEPH fachant affez fon état. S'adrefler à MM. Pailhon Fre- TIEDRICH AU CAP. Ceux gui en aurout connoisres - marchands de Fer, qui ont deux Négres For- fance font priés d'en donner avis à M. Jofuph, aveugerons à louer ou à vendre. gle, aubergifte, , rue E(pagnole. Ce Négre étant fon conduéteur it donnera une portugaife en fus de la NAVIRES EN CHARGEMENT. prife. Ce Négre eft marron du 21 du courant. : Cafor, Congo, âgé de 20 ans, replet, taille 5 pieds, Le Lyncée, de Bordeaux, Cap. Robert, du port de étampé illifiblement J. BAILAC, marron du du 4f0 tonneaux, partira fin oétobre prochain. Cenx qui courant. On le voit fouvent au Cap, au bord '4 la voudront y. paffer ou charger s'adrefleront audit Ca- mer. Ceux qui en aurcnt connoiffance font ptiés de le pitaine en fon magafin, rue du Vieux-Gouvernenent. faire conduire chez Me. Marchegay 3 Audiencier de CeNavire eftà fon troifiéme voyage. l'Amirauté[Il y aura récompenfe. Le Hardi, de S. Malo, Cap. Defmarais, du port de foo tonneaux, excellent voilier 8 à fon premicr A N I M A U X É G A R $ S. voyage, partira pour Nantes le 15, novembre prochain. Une Mule Ce Navire peut loger douze à quinze Paffagers. Ceux poil rouge, étampée HLFSB, les deux qui voudroht y paffer ou charger s'adrefferont à MM. premieres lettres enlacées, égarée depuis deux mois s de la favanne de Madame Veuve de Blanchardon 3 Difoy 6 Coufn. Ceux Lefebvre au Piment. Le Duc dAngoulème, de Nantes, Duverger, qui en auront connoiffance font priés del la faire partira du 20au 25 du mois prochain. ux poil rouge, étampée HLFSB, les deux qui voudroht y paffer ou charger s'adrefferont à MM. premieres lettres enlacées, égarée depuis deux mois s de la favanne de Madame Veuve de Blanchardon 3 Difoy 6 Coufn. Ceux Lefebvre au Piment. Le Duc dAngoulème, de Nantes, Duverger, qui en auront connoiffance font priés del la faire partira du 20au 25 du mois prochain. E navire très- conduire à Jadite Dame ou d'en donner avis à MM. folide, bon voilier & très-commode pour les Paflagers, 5 Boifon e Compagnie, Négocians au Cap. Il y aura a la plus grande partie de fon chargement arrêté & réçompenfe. fon premier rang fait. Ceux qui voudront Y paffer ou charger s'adrefferont à MM. Aubert Rouch 8 Compagnie, ou audit Capitaine en fon magafin rues du Vieux SPECTACLE Gouvernement & des Réligieufes. La Concorde 3 de Bordeaux, Capit, Riou de Lagefe, Le fieur Pinel Phyficien, qui a eu l'honneur de res du de 55o conneaux, partira du 15 au 20 octo- préfenter aux Ménus Piifirs du Roi, aura celui de bre: PAFY lui manque encore quelques barriques de fu- donner Vendredi du courant 3 &lundi 26 dans & autres denrées pour completer fon chargement. Ceux Salle ordinaire de 1 Comédie, la fuite de fes la qui voudront y charger ou paffer, s'adrefferont à MM. riences Phyfique. Expé: Mdefaier freres, ou audit Capitaine, en fon magafin au Marché des Blancs 3 dans la Halle del M. Cufa-rouy. Le Comte de Bearn , de Bordeaux, Capitaine Brian, E RRA T A partira du 15 au 20 novembre fixe. Ceux qui voudront y charger s'adrefferont audit Capitaine en fon magafin Dans les Refléxions fur le Procès verbal de rOpéras rue du Visux-Gouvemement. tion de la Symphife, inférées dans le No précédent. L'Aimable Marianne, de Bordeaux, Capit. Vigué, Premier Alinéa, partira du S au IO décembre.p .prochain. Ceux vou: lifet c'eft domage, au lieu il eft dodront y paffer ou charger s'adrefferont audit Capitaine qui mage : deuxieme ligne du méme :. ufer, aura pu quiter > en fon magifin rue du Vieus-Gouvemement,. CeNa- aui lieu de aura quité: à la quatrieme ligne avant la tin, vire eft bon voilier & à fon quatrieme voyage. contenu de ce, au lieu du : & à la derniere ligne, lifet L'Africain, de Bordeaux, Capit. Dinematin, freté fur leur au lieu de le. Par Permifion de MM, lss Ginéral a Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 425 --- ANNÉE 178t: No XXXIX 121 AEFICHES A M E RICAINES. Du Samedi 24 Septembre. Poids du Pairy-d dan-efcalin. 21 onces. Av PonT-AU-PAINCE, le 12 de ce mois , un Mulet ; fous poil brun, étampé-au montoir A, & hors le montoir NiCRES M A RR o N: S. P encadré: : le 20, un Cheval, fous poil rouge étanipé PS. : le 21, deux Bourriques, fous poil fouris, étampées A LÉOGANE, le 12 de ce mois 3 eft entré à la CTB, les deux. dernières lettres entrelacées. U-PAINCE, le 12 de ce mois , un Mulet ; fous poil brun, étampé-au montoir A, & hors le montoir NiCRES M A RR o N: S. P encadré: : le 20, un Cheval, fous poil rouge étanipé PS. : le 21, deux Bourriques, fous poil fouris, étampées A LÉOGANE, le 12 de ce mois 3 eft entré à la CTB, les deux. dernières lettres entrelacées. Geole, François 3 Cotocoli, étampé fur le fein gauche LACOSTE, fe difant au nommé Pierre, M.I L., Pêcheur au Boucaffin META : 18,. Julien, Aouffa, étampé fur S P E C T A C L E. le fein droit: BAUSSAN, fe difantappartenir à M. Bauffan : le 19, Charlot, Mandingue, fe difant appartenir au Sieur Les Comédiens des Cayes, donneront Samedi ret O&toDesjardins, près de cette ville; Rofrignol, Quiamba, étampé bre prochain, au benéfice des Muficiens de POrcheftre, une ABÉILLE, fe difant appartenir à M. Lacour, Négociant première Repréfentation de LINFANTE DE ZAMORA, en cette ville; & un Nègre nouveau, Adia, étampé fur grand Opéra-Féerie en trois actes, Mufique du fameux le fein droit CHATULÉ, ne pouvant dire fon nom ni ce- Paefiello, orné de tout fon Spe@tale, coftumes, décorations lui de fon maitre. & du changement du Palais de l'Infante : la Dme Duclos A SXINT-MARC, le 14 de ce mois, une Négrefle nou- remplira dans cettel Pièce le rôle de Juliette, laDme Labarre, velle, Congo; âgée de 40 ans, ayant des marques de fon celui de. la fauffe Infante, & la Due Cayet, celui de IInfur le vifage, ne pouvant dire fon nom ni celui de fante, traveftie en Page, le Sieur Dugué, celui du ChevaTYT maitre :le 18, Zaire, Ibo, étampée fur le fein droit lier Mortrofe, le Sieur Faverolle, celui de Champagne, & DUFAU , âgée de 14ans, taille de 4 pieds 2 pouces, fe le Sieur Duclos, celui de Georges Megret, &c. Entre le difant appartenir à M. Dufzu, en cette ville; & Grégoire, Ier & le' 2eme acte, grande Symphonie concertante, exécutée Congo, étampé fur le fein droit THOURAINE, au-deffous par des Amateurs. 2 & entre le24 & : ate, leS Pinot. & SIMONO, âgé de 30 ans, ayant un nabot à la jambe exécutera un Concerto de Clarinette du S" Charles Stamitg: gauche, fe difant appartenir à M. Fhouraine, à l'Artibo- l'Orcheftre fera augmentée de plufieurs Amateurs, & toutes nite :de 19, Laforce, Congo, âgé de 28 ans, , taille de 4 les parties feront remplics. pieds IO pouces, ayant des marques de fon pays furl'ef- Après fouper, Grand Bal, à Touverture duquel la Dme tomac, fe difant appartenir à M. Bertrand Duplaton, àl'Ar- Duclos, les Sr Dugué & Faverolle, joueront BASTIEN tibonite ; & Jean, Amine, étampé fur le' fein droit N: ET BASTIENNE, de M.Favard, Parodie du Devin MOLE,àgéde 20 ans, taille de's pieds 2 pouces, fe difant du Village. - Après fouper, Grand Bal, à Touverture duquel la Dme tomac, fe difant appartenir à M. Bertrand Duplaton, àl'Ar- Duclos, les Sr Dugué & Faverolle, joueront BASTIEN tibonite ; & Jean, Amine, étampé fur le' fein droit N: ET BASTIENNE, de M.Favard, Parodie du Devin MOLE,àgéde 20 ans, taille de's pieds 2 pouces, fe difant du Village. appartenir à M. Mary, au Môle. "Au" PoRT. -AU -PRINCE, le 16 de ce mois, Louis, Mandingue, fans érampe, fe difant appartenir au Sieur RagueA V I S D I V E R S. naud : le 17, Akire, Congo, étampée illifiblement, fe difant apparténir au Sieur Dory, Ma Léogane : le 18, A la requête du nommé Poignon, dit Michaut, MulaLouis, étampé DEGISEUX, autant qu'on a pu le diftin- tre libre, Habitant à Mirebalais, au nom & comme Cuguer; & une Négrefle nouvelle, Congo, étampée fur le rateur à l'interdiStion du nommé Charles Goiran père, il fein gauche illifiblement, 5 maigre, ayant des marques de fera le Samedi ier OStobre prochain, après trois publifon pays fur l'eftomac : le 19, Mefmer, étampé, autant cations, procédé à la Barre du Siége Royal de cette ville, qu'on :a pu le diftinguer CARRADEUX, fortant d'avoir au bail à ferme de huit têtes d'Efclaves appartenans la petite-vérole, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon audit Goiran, aux charges, claufes & conditions énoncées maitre : le 20, François, Cotocoli, étampé LACOSTE, en la carte-bannie, dont on pourra prendre communicafe' difant appartenir au nommé Pierre, M. L. à l'Arcahaye; tion en l'étude de M. Leclerc, Procureur ès Sièges. deux Nègres, nommés Colas & Paul, étampés en fer à M"* les créanciers de la fucceflion de feu M Labarriere; cheval: DD-RIVIERE-FED", fe difant appartenir au 5' vivant, Notaire en la Jurifdiction des Cayes & Habitant Larue, Habitant au Trou, arrêté à TECpagnol; Manuel, au Fond, font priés de la de la Dame fa veuve de Congo, étampé PBAZILE, au-deffous AGB, fe difantde vouloir bien communiquer RE plutôt poffible leurs titres Phabitation de M. Barile, à la montagne des Grands- de créances à M" Martin Bellefond, Procureur, audit Siége, Bois, arrêté à TE(pagnol; un Nègre nouveau, Nago, fans afin de pouvoir prendre des arrangemens convenables & étampe, ayant des marques de fon fur le vifage, fatisfaifans pour les créanciers. ne pouvant dire fon nom ni celui PT. maitre; An- Le Sieur Petit Bourbon, Poulieur, a T'honneur de prétoine, Congo, fe difant appartenir à M. Boyer, au. Morne- venir le Public, qu'il demeure rue des Céfars, maifon de -Tuf;& Akire, Congo, étampée MMF, fe difantappartenir M. Mefples, en cette ville : il offre fes fervices à ceux qui MLefr, en cette vile-koh.don-Bantifke Congo, étampé voudront l'employer. BETOU, au-deffous G-ANC, fedifant appartenir au nom- Mme veuve Barbier, donne avis que fa fociété, fous la mé Betouget, M. ure rue des Céfars, maifon de -Tuf;& Akire, Congo, étampée MMF, fe difantappartenir M. Mefples, en cette ville : il offre fes fervices à ceux qui MLefr, en cette vile-koh.don-Bantifke Congo, étampé voudront l'employer. BETOU, au-deffous G-ANC, fedifant appartenir au nom- Mme veuve Barbier, donne avis que fa fociété, fous la mé Betouget, M. L. àla Grande-Anfe; & Jacques, Congo, raifen d'Antoine, Bouchet 6 Compagnie, Négocians à Jéréétampé MOLEARD, fe difant de Thabitation Moleard. mie, eft réfillée par la mort de leur Sieur Antoine; en conféquence elle prie les perfonnes à il peur être dà A N M A U x * P A V E S. par ladite fociété de fe faire connaitre Te préfenter pour recevoir leur payement, & ceux qui doivent à icelle de A Logawr,lerjdecer mois, il a étéconduit à la Geole, vouloir bien payer, pour leur éviter le défagrément des un Cheval,poilr rouge, étampéfur la cuiffe du montoir PS. pourfuites. Mme veuve Barbier déclare en outre, que tcus --- Page 426 --- les engagemens que le Sieur Bouchet prendra feront pour qu'il a une harpe à vendre, cet inftrument eft :es-tichofop compte perfonnel, & qu'elle, ni fa ci-devant fociété, ment orné & des plus fonore. ne payeront aucun de ceux qu'il contraster. M, Spadta, Docteur en Médecine, a T'honncur de Mr Laffabathie, Benoit Lacombe Perde Guenin, Négocians venir le Public, que malgré la ferme de l'habitation E à Bordeaux, repréfentés en cette Colonie par ledit Sieur vunne, il continue toujours fon état en. ville, ou il réfiGuenin, l'un d'eux, Négocians à la ville des Cayes, ont de, ayant même contracté une fociété avec cle Sieur DinT'honneur de prévenir le Public, qu'ils ont à vendre ou ger,, maitre én Chirurgie. àaffermer une maifon fituée en ladite ville des Gayes,rue M. Courty, Arpenteur du Roy pour la Paroiffe de la de la rivière, bâtie fur un emplacement de 120 pieds fur Croix- -des-Bouquets, 9 a l'honneur de prévenir M"" les 90, ffe fur le bord de la rivière, conftruite en maçonne, Habirans qu'il fait fa réfidance au bourg, dans la maifon couverte en effentes : ladite maifon eft compofée de fix à côté de celle de M. le Cho d'Aboville. Il prie ceux appa.temens de plein-pied, avec une chambre haute, un lui adrefTeront des lettres ou qui auront à lui parler, % galotas & une galerie fur le devant : le tout neuf s'adrefler à M. d'Aboville, qui, pendant fon abfence leur inen bon état & ci-devant occupé par le Sieur Bertrand diquera les moyens de le trouver ou de lui faire paffer les Reailicu, Négociant.: Lés perfonnes qui défireront en faire lettres prellantes. appa.temens de plein-pied, avec une chambre haute, un lui adrefTeront des lettres ou qui auront à lui parler, % galotas & une galerie fur le devant : le tout neuf s'adrefler à M. d'Aboville, qui, pendant fon abfence leur inen bon état & ci-devant occupé par le Sieur Bertrand diquera les moyens de le trouver ou de lui faire paffer les Reailicu, Négociant.: Lés perfonnes qui défireront en faire lettres prellantes. T'acquifition, s'adrefTeront audit Sieur Guenin, qui en Le Sieur G. M. Couftan, donne avis qu'il vendra en fera bonne compofition. gros ou par, partis les bêtes. à cornes dépendantes de la - Le Sieur. Dupuy, Chirurgien-Major breveté de TAmi- fucceffion de feu Lijette, Négreffe libre. On s'adrefTera rauté & Apothicaire du Roi à Jérémie, & le Sieur Boi- audit Sieur fur fon, habitation au Cabeuil, quartier de TeaL, maitre en Chirurgie audit lieu, ont l'honneur de l'Artibonite, prévenir le Pablic, qu'ils ont diffous leur fociété le Ier On trouvera chez la veuve Renaud. à Saint-Marc, un: de ce mois, & que le Sieur Dupuy refte feul chargé des baume pour guérir la gale, & qu'on donnera à lépreuve affaires de ladite fociété 8i de payer les 'dettes qui pour- s'il lé faut, ,avec les inftructions pour s'en fervir. Prix, quaraient en dépendre. Lefdits S" Dupuy 6 Boigeau, annon- tre gourdes le pauban, pour deux perfonnes. cent auffi que, comme ils ont un firop anni-fyphilitique Les créanciers du nommé Louis Lapointe le Bon-Père, qui leur eft particulier, non-feulement pour les maladies Mulâtre libre, Habitant aux Cahos, n'ont qu'a fe prévénériennes, mais encore qui guérit les pians: avec beau- fenter pour prendre des arrangemens & des tempéramens coup de fuccès, ainfi qu'il eft déjà reconnu. dans ledit avec le Sieur Jean-Buptife Ferrier, Huiffier à Saint-Marc, quartier, ils reftent en fociété pour cet. objet feulement, comme acquéreur de l'habitation dudit Louis Lapointe le & que Tentrepôt dudit firop fc tient chez ledit Sieur Du- Bon-Père, & ce concernant la communauté qui a exité puy, qui en donnera. les inftructions & fon ufage. Ilsn'en- entre lui & Marie-Jeanne Servin, fa femme., treprendront point de faire l'éloge de leur firop, c'eft au Public feul à en juger & à le faire. Le Sieur Dupuy, DEPARTS POUR FRANCE qui avait annoncé dans la Gazette du mois de Février dernier, qu'il lui était dâ divers depuis qu'il Le Sieur Darrigade 9 Garde-Magafin à l'embarcadaire priait fast débiteurs de autr. avec lui & de T't folder, de l'Accul du Petit-Goave, partant pour France au prinvoit avec défagrément malgré les honnêtes procédés temps prochain, pour caufe de maladie, prie les perfonqu'il a eu: à leur égard, S obfervent le plus filen- nes a il doit de fe préfenter recevoir leur ce; ils les prie de rechef & pour la dernière ET2 de vou-. 'embarcadaire priait fast débiteurs de autr. avec lui & de T't folder, de l'Accul du Petit-Goave, partant pour France au prinvoit avec défagrément malgré les honnêtes procédés temps prochain, pour caufe de maladie, prie les perfonqu'il a eu: à leur égard, S obfervent le plus filen- nes a il doit de fe préfenter recevoir leur ce; ils les prie de rechef & pour la dernière ET2 de vou-. ment, % celles qui lui doivent de Per folder, d'ici en FVE loir bien. terminer définitivement avec lai. vrier prochain, pour lui éviter le défagrément de les y Le I" Oétobre prochain, il fera procédé pardèvant M. contraindre par les voies de rigueur, Il vendra fes magale Sénéchal du Siége Royal du Petit-Goave, à la requête fins & différentes marchandifes, tant en fec qu'en comdu Sieur Eyfautier, à la vente & adjudication au plus: meftibles, fes meubles & argenteries; plus, fept têtes de offrant & dernier enchériffeur de plufieurs Nègres & Né- Nègres, dont deux tonneliers & un cuifinier. 1 fera bongreffes, ainfi que d'un emplacement & bâtimens conftruits ne compofition du tout moyennant du comptant ou des deffus, &c. d'une autre mojtié d'emplacement & maifon, lettres de change fur France 9 acceptées. par quelque maidépendans de la fucceffion du Sieur Antoine Degrandy, fon de commerce de la Colonie. aix charges, claufes & conditions de la carte-bannie, Le Sieur Amaud Lafaures demeurant aux Anglais, dont on pourra prendre connaiffance chez M* Clairain, Paroiffe du Cap-Tiburon, fe difpofanr à partir pour FranProcureur audit Siege. ce dans le courant de Décembre prochain, prie ceux à Mme Mulard, Couturiere arrivant de Paris, travaille dans qui il devoir de fe préfenter recevoir leur payele dernier goût en robbes, foureaux, chemiles & habille- ment gCet ceux qui lui doivent de ETALT inceffammenit, ne mens d'enfans; elle blanchit les dentelles à neuf, & les voulant rien laiffer à régler après fon départ. (121). gazes : elle prie les perfonnes qui auront befoin d'elle de lui accorder leur pratique, les affurant qu'elles feront D z M A N D E S. fatisfaites de fa & de fa couture. Sa demeure eft rue M. Chirurgien en cette ville, défirerait avoir des Céfars, au tcour de la rue Dauphine, vis-à-vis M. des nouvelles Lentri Sieur Bernard, parti le 14 Juin dernien Berget, Chirurgien en cette ville. avec des marchandifes portées par une mulle & une bourI a été perdu depuis l'Arcahaye jufqu'au Port-au-Prin- rique, pour aller faire la pacotille en plaine, Le 20 Juin ce, un. porte-manteu contenant divers objets. Les il était à Jacmel, & le 6 Juillet à Baynet; il a écrit de E fonnes qui l'auront trouvé font priées d'en donner avis S ces deux endroits; depuis on n'a pas eu de fes nouvelles; ila M. Seignoret, ci-devant Secrétaire de M. l'Ordonnateur, 3 dû féjourner aux Cayes du fond. M. Lamarque aura la ft demeurant chez M. Delauney, Lieutenant de l'Amirauté plus grande obligation à ceux qui voudront bien prendre en cetté. 6 Juillet à Baynet; il a écrit de E fonnes qui l'auront trouvé font priées d'en donner avis S ces deux endroits; depuis on n'a pas eu de fes nouvelles; ila M. Seignoret, ci-devant Secrétaire de M. l'Ordonnateur, 3 dû féjourner aux Cayes du fond. M. Lamarque aura la ft demeurant chez M. Delauney, Lieutenant de l'Amirauté plus grande obligation à ceux qui voudront bien prendre en cetté. ville. la peine de l'inftruire de ce qui concerne ledit Sieur A la requête de M Girault, Curateur aux vacances dans. Bernard. le reffort, du Siége Royal de cette ville, chargé en cette On' défirerait favoir dans quel lieu. de la Colonie haqualité de la fuaceffion du Sieur Michel Nicolas, Habi-. bite M. Girard de la Bafide, ou Bafille, Ceuxqui en auront tant à Mirebalais, il fera Samedi prochain 1er Osto- connaiffance font priés d'en donner avis à M. Guimbaud, bre, procédé à la Barre dudit Siége, ifue d'audience 1 Directeur des Poftes à Saint-Marc, qui a des affaires inà, la vente & adjudication. au plus offrant & dernier en- téreflantes à lui communiquer, chériffeur de dix-neuf têtes de Nègres ou Négreffes de Un Homme verfé dans les affaires & en état de les jardin, dépendans de ladite fucceffion. traiter quant à la forme &c. quant au fonds, voudrait trouver é M. Maurin, Capitaine du navire La Kety, de Bordeaux, un Procureur aflez occupé & qui aurait befoin de lui, C actuellement logé dans les magalins de M. Boureau, à côté S'adreffer à M: Bourdon 2 Imprimeur du Roi, qui fcra de M" Rufegu 6 Compigniss. a: lhonneur de préveair connaitre la perfonne. --- Page 427 --- NAYIRIS ZN MARO G: EM E N - Narciffe, étampé LALANE A NIPE; âgé de 2; ans, Cogtratt belle taille & bien délié, boulanger de Le Saint-Frarçois, Capitaine Lepretre, eft en charge fon métier, les dents pointues, parti marron depour Nantes & partira du 25 au du cotrant; il ne lui puis environ kt mois. Ceux en atiront connaiffance manque que cinquante barriques 1 fucre. Ceux qui vou- font priés d'en donner avis à N" Baudin, Habitant à l'Adront palfer ou charger à fret s'adrefferont audit Ca- file; il y aura quatre portugaifes de récompenfe. 1E dans les magalins de M. Chatellér, au bord de Augufin, Congo, étampé LACOSTEATACMEL, Agé la mer, ou à M"* Cottineau, Choffard 6 Compagnie, Né- de 20 ans, taille de 4 pieds IO à II pouces, margocians en cette ville. ron du Grand-Goave. Ceux qui en auront Les Deuzx-Julies, de fent e Bordeaux, Capitainé Berton, parpriés d'en donaer avis au Sieur Lacole, à Jacmel. tira ledit lieu du au 20 du mois prochain, & Jean-Louis, Ibo, étampéJH PERES,au-delfous: Sr MARC, fcra Fest à Saint-Marc t à huit jours : ce navire eft à ayant des marques de fon pays fur le front, parti. Grand-Goave. Ceux qui en auront Les Deuzx-Julies, de fent e Bordeaux, Capitainé Berton, parpriés d'en donaer avis au Sieur Lacole, à Jacmel. tira ledit lieu du au 20 du mois prochain, & Jean-Louis, Ibo, étampéJH PERES,au-delfous: Sr MARC, fcra Fest à Saint-Marc t à huit jours : ce navire eft à ayant des marques de fon pays fur le front, parti. marfon fecond voyage, marche très-bien & jouit de toutes ron de Thabitation Gotimal, près de lâ petite-rivière de fortes de bonnes qualités. Ceux qui voudront y paffer ou IArtibonite, le 4 du. mois dernier. Ceux qui en auront charger à fret pourront s'adrefler audit Capitaine dans connaiflance font priés d'en donner avis à M" Decares, 6 fon magafin maifon de M., Boureau, rue Sainte-Claire, Ferrand, Négocians à Saint-Marc, ou au Sieur Perzi de & à Saint-Marc, a M. Allin, fon fecond, demeurant Pafy, Gérant l'habitation Jouffe, au Cabeil, plaine de chez M. Lucas. l'Artibonite, à qui il appartient. Le Marchsis, de Rochefort, Capitaine Hubert Boureau, Gillst, Congo, KPPTULIENANIPES Ceux. qai én syant la moitié de fon chargement à bord, fe difpofe auront connaillance font priés d'en donnér àvis àM. De-, à partir pour Nantes, & prendra à fret du fucre,, café, Lamarre, Négociant en cette villé. coton & indigo. Ceux qui voudront y charger à fret A N M A U X ÉCAR À S. pourront s'adreiler audit Capitaine, au café des Quatre I Nations, maifon de M, Doyon, ou à M. Vignaud, Nés'eft échappée dans la nuit du 12 au 13 du courant; gociant en cette ville. d'une habitation près de la ville des Cayes, tine Jumene La Roxelane, de Bordeaux, Capitaine J. Poarcin, par- fous poil rouge, ayant une petite étoile au front, étama tira du 5 au 1o du mois prochain : ce navire eft bon au montoir LDS. Ceux qui en auront connaiffance voilier & très-commede les Ceux priés d'er donvier avis à M. Habitant aux: E pour paffagers. qui vou- Cayes, à elle Jouffe, aura dront y paffer ou chargerà fret pourronts s'adreffer audit Ca- 1 qui appartient; il y, récompenfe, pitaine dans les magalins du Sieur Flons, ou à M. Boif s'eft échappée de Phabitation de M. Hachin, ConfeilJon, Négociant en cette ville. ler, fituée au quartier des Matheux, une Mule fons poil Le Durège, de Bordeaux, Capit. Noferan, , partira brun, étimpée far la cuiffe du montoir H. Ceux qui ledir lieu au 15 du mois : il lui auront connaiffance font priés d'en donner avis à M. pa prochain manque Rear riques de fucre pour compléter fon chargement. S'adrefler Morel, vis-a-visleP Presbytère, en cette ville, ou àM. quartier des Matheux, une Mule fons poil Le Durège, de Bordeaux, Capit. Noferan, , partira brun, étimpée far la cuiffe du montoir H. Ceux qui ledir lieu au 15 du mois : il lui auront connaiffance font priés d'en donner avis à M. pa prochain manque Rear riques de fucre pour compléter fon chargement. S'adrefler Morel, vis-a-visleP Presbytère, en cette ville, ou àM. Heriart, audit Capiraine, chez M Defnots 6 Durège, Négocians Gérant ladite habitation. en cette ville. Un Cheval anglais fous poil rouge, fans érampe courte' queue, àchanfrin blanc, maigre 2 été ferré des pieds A / E N D R E. de devant, à lun defquels eit un pour guérir une fouVe lure ou piqure, s'eft égaré en cette ville depuis le tO du couFarine de Moiffac, vin rouge & blanc en caiffes, ani- rant, avec un licou. Ceux qui en auront connaiflance font fette, groffe toile liage de table, &c. Chez M** Rafeau priés d'en donner avis àM' Berot 6 Pariet, derrière la 6 Compagnie, Négocians en cette ville. Comédie en cette ville, à qui i appartient, Une terre en bois debout, de Ja contenance de 144 AVIS carreaux de terre, fituée dans les hauts du quartier de la PARTICUT LIE R S. Coline-l-Mangon; chaflant dans les Cacaoyers, propre à Le Sieur Dupain Triel, ayant travaillé à Paris pendant faire une cafeterie, fur laquelie ily a plufieurs fources, fix ans fous les yeux de M. Laffedteur, eft arrivé ici muni notamment une petite rivière vulgairement appelée le Bras- de fa procuration pour y, vendre fon remède, connu fous de-Gauche: Les premiers conceffionnaires ont planté il y le nom de Rob Anti-Syphilitique, Ce remède, authentique40 ans, des caf s & cacaoyers; il s'en trouve encore dès ment approuvé la Société Royalé de Médecine de pieds dahs les bois, & en outré les voifins de cette terre Paris, après que # Commiffaires nommés par cette Comcultivent du café qui y vient parfaitement, Ladite terre pagnie lui oht fait fubir les épreuves les plus répétées 8c eft diftante de quatre" lieues de l'Anfe-à Veau, & à peu les plus fatisfaifantes, eft apporté ici avec confiance, comprès autant d'Aquin. Ceux voudront en faire l'acqui- me le plus doux & le plus puiflant anti-vénérien ait fition pourront s'adreffer à S Chatelié cadet, Habitant à encore été découvert, quoiqu'il foit abfolument 2 du la Coline-1-Mangon, Paroifle d'Aquin. règne végétal, ce qui eft phyfiquement démontré & atUn joli- Nègre, agé de 20 ans, bon perruquier pour teité par la Société Royale de Médecine. Il n'a aucun des femmes & excellent domeftique; & une bonne Négrelfe inconvéniens du mercure & de fes funeftes préparations, du même age, blanchiffeufe & repaffeufe : on les Kendra & guérit radicalement les maladies vénériennes réputées enfemble ou féparément. S'adrefler à M. Richier 9 rue de incurables par les anciennes méthodes, quelque complicaBonnefoi, vis-à-vis Mmprimerie en cette ville. Il n'a aucun des femmes & excellent domeftique; & une bonne Négrelfe inconvéniens du mercure & de fes funeftes préparations, du même age, blanchiffeufe & repaffeufe : on les Kendra & guérit radicalement les maladies vénériennes réputées enfemble ou féparément. S'adrefler à M. Richier 9 rue de incurables par les anciennes méthodes, quelque complicaBonnefoi, vis-à-vis Mmprimerie en cette ville. tion qui fe rencontre avec la vérole, même le fcorbut. Effentes de la' Caroline di Nord, planches idem ; effen- Le Sieur Dupain Triel, pour infpirer une plus grande contes de Bofton, planches de fape, bois équarris, chevrons , fiance, en a offert Tin'pection & la direcion a M. Fos morue, maquereaux, harengs, merrain, feuillard anglais, de la Borde, Médecin du Roi, a bien voulu l'henobottes à boucauds, oignons, haches à charpentier, fau- rer de fon approbation, ainfi * M. Joubert, auffi Mémon, &c. le tout provenant de I'Amérique. S'adrefler à decin du Roi & fon fucceffeur. M. Rey, près le magafin du Roi en cette ville. Il a l'honneur de prévenir le Public, que fon remède 9 connu fous la dénommination de Rob Anti-Syphilitigue y Es C L A - E S E N M A R R 0 N N A G E. a'eft point du tout le Sirop de Salfeparéille compofé, des Sieurs Bouvier 6 Saladin. Laguerre - étampé M-CCP, appartenant à Marie- Sa demeure eft en cette ville, rue de Vaudreuil, près Catherine Courpron 2 fortant des Prifons de cette ville & celle d'Aunis. Il pric les perfonnes qui lui feront l'honéchappé à Saint-Marc. Ceux qui cn auront connaiffance neur de lui écrire, d'aff.anchir leurs lettres. font Priés d'en donner avis à ladite Maric-Catherine Cour- Nous, Médecin du Roi au Port-au-Prince, d'après les pron, à Saint-Marc ou à M. Erifon, maifon dc M. expiriences qui ont été faites en France fous les yetix de Delpeche, en cette ville. la Société Royale de Médecine, efimons que le Rob --- Page 428 --- Mnti-Syphiltigue du Sieur Lufesteur, doit avoir des fuc- de cette Colonie 2 des objets les plus intéreffans de celui cès d'autant plus heureux dans les climats chauds > que de fes.: rivales >. se contenant point de mercure, il conviendra plus, parti- ( Le fol aride de plufieurs de fes terres, telles que culièrement dans les maladies vénériennes, compliquées allez celles qui font deftinées au nouvel établiffement, ordonné fréquémment de fcorbut. Permis, Gr. Signé Fos del li Borde. par S. M. ai' Môle Saint Nicolas, parait fe refufer aux Fu, rous Médecin dul Roi, AfociéRegnicole deluSocidéRoyale cultures admifes & à ces effais. Les moyens ordinaires de deParis, confirmons le perimis di-defmi.SigntJouiot. de Lamotte. fertilifer les fonds ingrats, leur deviennent inutiles par leur expofition 1 qui les prive des-a arrofemens néceffaires pour faire valoir les engrais qu'on pourrait employer. ' Môle Saint Nicolas, parait fe refufer aux Fu, rous Médecin dul Roi, AfociéRegnicole deluSocidéRoyale cultures admifes & à ces effais. Les moyens ordinaires de deParis, confirmons le perimis di-defmi.SigntJouiot. de Lamotte. fertilifer les fonds ingrats, leur deviennent inutiles par leur expofition 1 qui les prive des-a arrofemens néceffaires pour faire valoir les engrais qu'on pourrait employer. v I É T É Ceft dans les climats de même nature & dans frmilitude A R S. des produétions, qu'on doit chercher les objets de bénéfice HISTOIRE NATURELLE propres à y: fixer lesHabitans, c La Cochenille, cette teinture précienfe, dont nous De la Cochenilie. aurions depuis long-temps, avec plus d'attention, enrichi On pofsède fouvent des richeffes qu'on ignore quand notre cominerce, fembie én ofrir un moyen affuré. Nous on les retrouve, elle caufe autant de que i nou- poffédons l'infecte qui la produit; les plantes qui lui (ervelles acqbifitions : cette obfervation Fie confirme tous les vent à la fois d'afile & d'aliment; pour le conduire à fa jours, & ceux qui prennent intérêt à Saint-Domingue en plus grande perfeltion, font naturelles à ces' lieux. La rareconnaitront la' vérité, quand ils feront convaincus que quette,. connue fous le nom latin Opuritia, &. au Mexique là" Cochenille; qui faît fi fouvent l'objet des converfations fous celui de Nopal, y croit par-tout fans culture. Cette & des défirsdes Colons Français, eft une production quél les Manufacture n'affujétità aucunes des dépenfes qu'exigent les E(pagnols ne3 "polsedent pas exclafivement, puifqu'elie eft autres : l plant de deux carreauk une fois formé en rapeut-être aufi bien indigène dans la Colonie qu'au: Me- quettes 9 ce qui n'aft ni difficile ni de dur entretien, donxique. On ne doit plus douter que nous ne puitions par- nera 'dès"la première année, une fubfiftance -abondante à tager: les: richeffes que procure ce précieux infecte, depuis une famille nombreufe & affurera fon bien- être dans la fuite. que M. Joubert a fu en. élever aflz ici, pour faire teindre M. de Réaumur cet illuftre Naturalifte, qui portait fes vues un échantillon d'écarlatte & plufieurs échevaux de foie en favorables à l'humanité jufques dans les climats les plus cramoifi & en violet, qui ont été mis fous les yeux du ignorés, avait propofé à M. le Régent Tétabliflement de Roi. Mais avant de publier les fuccès que M. Joubert a cette nouvelle branche de commerce, parlet tranfport dans obtenus, en récoitant la Cochenille de Saint-Domingue, , nos pofleflions, de cette infeête qu'on ignoraity être : fon il eft intéreffant de raffembler quelques-unes des obferva- zèle fut loué, mais refta inutile, parce que l'on n'imagina tions qui ont été faites fur cet infeste dans les Colonies pas que la raquette fàt le nopal 7. oubert a cette nouvelle branche de commerce, parlet tranfport dans obtenus, en récoitant la Cochenille de Saint-Domingue, , nos pofleflions, de cette infeête qu'on ignoraity être : fon il eft intéreffant de raffembler quelques-unes des obferva- zèle fut loué, mais refta inutile, parce que l'on n'imagina tions qui ont été faites fur cet infeste dans les Colonies pas que la raquette fàt le nopal 7. Françaifes. k La Cochenille fe trouvej par-tout dans cette ile, fur les En 1696, le père Labat, engageait les Habitans de la végétaux &l les fruits dont les feuilles ont quelqueacide; l'orGuadeloupe de Marie-Galante & de toutes les Antilles, me,l'oranger, la vigne, ,lananas; la raquette, en certaines faià cultiver la Cochenille : il leur démontrait les avantages fons, , en font couverts : elle forme fur les arbuftes aux- & la facilité de cette culture ; il obfervait & décrivait quels elle adhère fortement, des tubérofités qu'avec peu l'infeée & fon alimentsil prouvait que lun & l'autre font d'attention on prendrait pour vne maladie de la aufli plante; R naturels aux iles du Golfe du Méxique qu'an Mexique ce qui lui fait donner le rom deg galle-inf.@e:elle pullalerait même; il donnait des confeils pour élever la Cochenilie encore plus, fi les fourmis, qui font éxtrmement avides & la raquette, 3 & il a commis fort peu d'erreurs dans de fa chair baveufe, ou, comme d'autres penfent, de la tout ce qu'il a dit de ces deux productions : on peut voir féve qu'elle fair découler des plantes par les cicatrices qu'elfe fon Nonveau Yoyage aux iles de PAmsrique 7 tom, I", p. y fair, n'en détruifaient beaucorp. Leur multitude 350, & 2d, page II & fuivantes, édition jn-4". fervir à lindiquer : elie a' la forme & à près la Le 3 Juin 1765, la Chambre d'Agrictlture du Cap deur d'ane punaife cendrée, tirant furle NE Cette entendit d'un DE la leéture Mémoire fur la Cochenille. Ce écrangèreelt occafionnée par une efpècede pouflière ouduvet Mémoire fut imprimé au Cap quelques mois après; nous dont elle eft enduite.; car,, lorfqu'elle en eft dépouillée, croyons que PAuteur était un Militaire; comme il ne refte elle parait de couleur de chair, & donne en eflet, étant dans la Colonie tres-peu d'exemplaires de fon ouvrage, écra(ée, cette teinture qui, expofée à T'air, acquiert en qu'il eft curieux court, nous croyons faire plaifir en le de temps celle de couleur de fett, plus ou moins vive, E tranferivant : vant de l'animal, ou de la plante qui lui fert d'aliment. tc L'attention des Cuktivateurs de Saint-Domingue, , dit 11 ya E de croire que la raquette eft plus qu'une T'Auteur, fixée par le produit des terres fertiles, ne s'eft autre à la perfactionner, fi on en juge par RET teinture de pas encore étendae julqu'a celles dont le fond ingrat ne fang dont fe charge Turine des perfonnes qui en mangent promettait pas à leur induftrie les mêmes avantages : mais avec quclque excès >. 'attention des Cuktivateurs de Saint-Domingue, , dit 11 ya E de croire que la raquette eft plus qu'une T'Auteur, fixée par le produit des terres fertiles, ne s'eft autre à la perfactionner, fi on en juge par RET teinture de pas encore étendae julqu'a celles dont le fond ingrat ne fang dont fe charge Turine des perfonnes qui en mangent promettait pas à leur induftrie les mêmes avantages : mais avec quclque excès >. la nature qui fembie, pour augmenter le prix de leurs c Ce n'eft pas PAmérique feule qui pofsède des galleproductions, les avoir bornées, n'a pas prétendu priver infides, qui produifent cette couleur, TEurope a les fiens. de fes dons, celles qui, devenues néceffaires à P'accroiffe- Le kermes, 8c. L'Auteur entre fur cet infedte dans des ment de la population, fontjufquapréfent reftées incultes. détails que nous fupprimons pour abréger; il continue: Si l'émulation patriotique de nos Peres n'eût procuré à ce u Les Mexicains, feuls difpenfateurs de ce tréfor, diftinterroir fécond des reffources étrangères, le prodnit de fon éuent deux fortes de Cochenille, la Alveftre & la mételques propre fonds, tout riche qu'il eft, n'eût fixé long- fune fe recueille dans les bois & fe nourrit fans doute temps l'ambition de fes poffeffeurs. 1dS introduétion indifféremment de toutes les plantes; elle produit moins dans l'ile, des cannes , du café, de Tindigo, doit encoura- de teinture & eft regardée comme inférieure : la méte/que, ger l'effai des végétaux qui 3 cultivés dans FInde, promct- qui prend fon nom d'une Province ou elle abonde, tire tent à;l'Amérique. 2 par l'analogie du climat, les méines vraifembiabiement fa fubftance du nopal, & paffe pour fuccès.. Ce rapport, celui des faifons, des fond de terres la Cochenille la plus eftinée; il s'en fait trois récoltes & des expofitions, attentivement obfervés un Spec- par an 7. tateur éclairé, enrichirait vraifemblablement P commercel La fuite au Supplément. Avec Permifhion de MM. les Général & Intendant. = WA Ms DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE, --- Page 429 --- ANNÉE 178;. No XXXIX, 115 SUPPEÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES, Du Port-a au -Prince, le Samedi 24 Septembre. Suite de PArticle Cochenille. pas douteux alors quel le temps de fa maturité ferait le plus convenable pour le recueillir mais ce ferait en réduire les aLet temps néceffaire pour la récolter, eft Eà peuprès le terme récoltes à 2 par an, au lieu a 3 qui fe font au Mexique, de la durée de la vie de l'animal, qui ne s'étend guère au- Un peu d'expérience & d'attention redifiera ce qui manque delà de trois mois. La femelle eft ovipare, croit après à nos connaiffances >. fa naifance, un certain efpace E temps, fur les différentes n La récolte & la préparation de la Cochenille pour parties de la plante dont elle fait fon aliment, & qu'elle la difpofer à la teinture, n'augmentent point la difficulté parcourt fort lentement, à l'aide de pieds très-faibles & de cette culture. Les Mexicains étendent dans la plus difficiles à diftinguer; ;elle s'y fixe enfuite, fans aucun mou- grande chaleur du jour, fous les plantes de nopal des vement apparent. temps, fur les différentes n La récolte & la préparation de la Cochenille pour parties de la plante dont elle fait fon aliment, & qu'elle la difpofer à la teinture, n'augmentent point la difficulté parcourt fort lentement, à l'aide de pieds très-faibles & de cette culture. Les Mexicains étendent dans la plus difficiles à diftinguer; ;elle s'y fixe enfuite, fans aucun mou- grande chaleur du jour, fous les plantes de nopal des vement apparent. Le peu de qui lui refte alors à draps ou nattes, fur lefquels ils reçoivent les infectes vivre , eft employé à reproduire aEA elpèce : elle eft vifitée quils en détachent, foit en les agitant, foit en les fépadans cet état extérieur d'engouirdifement, par une petite rant avec quelque inftrumert & fe contentent de les exmouche colorée, que les obfervateurs ont reconnu être le pofer, pour les deflécher au foleil le plus ardent, ou les mâle de la Cochenille, différent d'elle en ce qu'ileft ailé , plongent, enfermés dans un linge, dans l'eau bouillante, ainfi que celui de la fourmi, & deftiné à porter dans fes pour éteindre en eux tous principes vitaux, & les font fens glacés, la fource. d'une nouvelle vie, funefte à fes Au- enfuite fécher. La Cochenille, moyennant cette fimple teurs. De cet accouplement s'enfuit immédiatement une préparation, eft à l'abri de toute altération. On a éprouwé ponte abondante d'oeufs, moitié plus petits que la graine qu'après 130 ans de garde, elle avait fait en teinture le de moutarde & d'un vif, que la femelle dépole fous même effet que la nouvelle n. elle, de manière qu'elle MEE couve. exactement, ce qui fait <Je ne; prétends pas m'attribuer le mérite de la découverte,je que l'infecte, de plat qu'il était, devient convexe, à mefure n'ai eu en vue dans cet extrait que de donner l'idée d'une que le nombre en augmente. Elle périt enfin dans ce devoir production ignorée, * quoique naturelle au pays, d'un maternel, & ne ceffe pas, même après fa mort, d'être utile objet trop confidérable pour être négligé plus long-teraps, aux êtres qu'elle vivifie; car le corps, quoique défféché , & d'autant plus favorable, qu'elle peuit être une lource de devient par la qualité glutineufe de fes chairs un enduit richeffes pour des lieux qui paraiffent dénués de reflources. qui les préferve des injures de l'air & de l'attaque des in- La Cochenille de Saint- Domingue eft la méme que celle feôtes ennemis. Les arbres alors (je lai remarqué fur-tout du Mexique. Un E'pagnol de ce Royaume, homme de vers la Én de Décembre) paraiflent couverts de cet amas lettres & de confidération, me la fit connaitre en 1750, d'oenfs, comme le font des ordures des oifeaux auxquels & me l'affura de la même efpèce, Il n'eft moins ils reffemblent leur couleur blanehâtre,les branches de. conftant que la raquette ou figuier épineux eft " nopal 'ceux Ierdat de retraite n. fur lequel elle fe recueille : tout, julqu'a la fimplicité de ( dars dans ce moment que le Cultivateur doit faire cette culture & le peu de dépenfe qu'elle occafionne, confa provifion de graine de Cochenille, en obfervant, comme tribue à encourager les effais, qu'un peu d'attention ne on le fait le ver à foie, de mettre à couvert, dans peut manquer de faire réuffir. nopal 'ceux Ierdat de retraite n. fur lequel elle fe recueille : tout, julqu'a la fimplicité de ( dars dans ce moment que le Cultivateur doit faire cette culture & le peu de dépenfe qu'elle occafionne, confa provifion de graine de Cochenille, en obfervant, comme tribue à encourager les effais, qu'un peu d'attention ne on le fait le ver à foie, de mettre à couvert, dans peut manquer de faire réuffir. Mais ce qui les doit déterle temps Jp pluies, les rameaux qui en font chargés : miner: chez un peupie laborieux, & qui ne cède en indufon les tranfporte fitôt que les ceufs éclofent, fur les plans trie & en intelligence à aucun de l'univers, c'eft l'évaluade raquettes, difpofès plus de facilité alignement 9 tion faite par les plus habiles Négocians de la Hollande 9 & avec des diftances Emile d'un rang " l'autre, pour du produit de la Cochenille qui fe tire du Mexique. habité pouvoir commodément ramaffer l'infeéte quand il en fera. par le peuple le moins au travail, & le moins fuftemps. Il eft aifé de s'appercevoir du moment oà les ceufs ceptible d'émulation. Il TERL a calculé que les galions apporéclofent : l'enduit forcé par l'altivité des petits vers éclos, taient année commune, en Europe, s 880, 000 livres pefant qui font de laemême couleur que les ceufs, fe détache du de Cochenille, dont un tiers Ailveftre, par conféquent corps auquel il adhérait, & leur laiffe une iffue. Il parait de moindre valeur , qui produifaient environ 15.056, 680 importer peu que la poche d'oeufs ait été prife fur la raquette livres, monnoie de France; ce qui l'établirait l'une dans ou fur toute autre plante; ; l'infeéte dépofé fur celle-ci ac- l'autre, à environ 16 de nos livres numéraires la livre n. quérera firement la' qualité convenable. La feule attention qu'il y ait à faire eft de ne pas rejeter les nymphes ou Ce que le P.Nicalfon a dit de la Cochenille, dans fon poches qui paraillent vides, ou peu convexes : ce ferait ouvrage compofé en 1773 il l'a extrait, prefque mor à réduire. au célibat la nouvelle Colonie. Le mâle déjà diltin- mot du Mémoire que l'on vient de lire & qui dut faire par fon activité & le brillant de fa figure, jouit encore fenfation lorfqu'il parut dans la Colonie 9 quoique nous E la prérogative de naitre feul & vivipare. On trouve, foyons bien fondés à croire qu'il y fut peu répandu. Peren ouvrant la nymphe qui le contient un ver plus gros fonne ne profita des avantages quil fait connaitre. On ne que cenx qui naiffent des ceufs, nageant dans une liqueur fongeait peur-être plus à la Cochenille, lorfqu'en 1776,M. rougeâtre, & qui n'en fort que décoré de tous fes attri- Thiéry de Menonvillea arrivi Saint-Domingue, ,aveclaqualité buts >. de Medecin-Botanifte du Roi. I eft le premier qui ait eu G Trop de diftradtion & le défaut d'inftrumens m'ont ce titre. naiffent des ceufs, nageant dans une liqueur fongeait peur-être plus à la Cochenille, lorfqu'en 1776,M. rougeâtre, & qui n'en fort que décoré de tous fes attri- Thiéry de Menonvillea arrivi Saint-Domingue, ,aveclaqualité buts >. de Medecin-Botanifte du Roi. I eft le premier qui ait eu G Trop de diftradtion & le défaut d'inftrumens m'ont ce titre. Il s'occupa beaucoup de notre Hliftoire Naturelle; empéché d'obferver plus exactement la Cochenille dans fes fon zèle était infatigable. Néavec de l'elprit, de la vivacité 9 autres révolutions. Ce qui me parait mériter le plus d'at- un génie ardent Sc une fenfibilité extrême, fon ame tention de la part de ceux voudraient s'en affurer un s'exaltait auffi facilement dans la fociété que dans la retraite revenu. s ferait : 1° L'inftant Ta faifir pour la trouver la plus du cabiner. Nous avons lu quelques-unes de fes léttres, oà à la teinture ; 2° le moyen de pénérrer fi c'eft lage ils'eftpeint Jui-même comme nomlerepndfemons.La, GocheETRSA T'infeste otl la nature de fes alimens la rend plus nille excita particulièrement fes recherches, & dans le abondante & plus parfaite; fi, dans ce cas, c'eft Trnat de la feuille on patte de la raquette qu'il tire le fuc qui, L'Autew- de ce Mémoire n'apait fans doute jamais la fixé, domne cette precienfe couleur ou du fruit ; il n'eft POuvrage du P. Labat. --- Page 430 --- aeffain de s'inftruire de tout c: qui coacetne ce précieux dans la claffe des iofedtes hémiptères. Les infeste, il E/pagnels fe ren.lit al Mexique, oà il app:it des E/pagnols E" Mexique lélèvent avec beaucoup de foins fur une plante lart facile de l'elever, de le nourrir, de le récolter, de connue fouis- les noms de figuier dilede, raguette 1 opuntia, pianter le nopal,. &c.. Soit qu'il edc-le deffein de donner nopal, cadte Cochenille, &c. Tous ces noms font janx Culivat:ucs plus de confiance dans leurs trayaux, fyaonymes fr les efpèces tres-Variées à TAmérique, où foit qu'ti ne id: pas entièremcnt perfuadé que. notre Co- 'cecte plante eft indigène 22. chenile était la même que eelie" du Mexique, il brava c Ceit de cette plante cultivée que l'infeéte fuce, mnille dangers pour ravir à nos voifins une richefle que digère & extrait la partie colorante pourpre, dont les arts nous porlederions cependant comme eux, fi nous le voulions. ont tiré un A grand avantage & le Commerce d'Elpagne Il revint au Port-au-Prince avec des plans de nopal cou- un f grand bénéfice. Un Commerce auffi confidérabie de- : verts de Cochenille; 3 il la multiplia il l'examina avec vait natureliement réveiller Pactivité de notre Naion S toute l'attention dont était capable un Cbfervateur auffi faire trouver dans les vaites pcileftions du Roi dans. .cette éclairé; enfin il la. grand avantage & le Commerce d'Elpagne Il revint au Port-au-Prince avec des plans de nopal cou- un f grand bénéfice. Un Commerce auffi confidérabie de- : verts de Cochenille; 3 il la multiplia il l'examina avec vait natureliement réveiller Pactivité de notre Naion S toute l'attention dont était capable un Cbfervateur auffi faire trouver dans les vaites pcileftions du Roi dans. .cette éclairé; enfin il la. réçol:a, & à linitant de jouir du fruit Partie du Nouveau Monde cet infeéle precieux, ta de fon intrépidité, de: fes dépenfes & de-fes travaux., la Nature n'avait pas placé exclufivem-nt au Mexique. que Ce n mort le ravitaux. Sciences & à fes Amis:Il-mourur. ab inteflat. qui fembiait devoir lc démontrer eft Telpèce de la f Nous plante, favons par tradition qu'il avait fait un Traité de la qu'ii eût fallu auparavant tirer de fon état agrefte & fauculture du Nopal 6 de Péducation de lz Cochenille ,qui lavait vage par une culture particulière, comme le pratiquent nos occupé pendant 1O ans, comme il dit lui-même dans une voifins du Mexique, ce que nous n'euilions pas dûi ignorer. I de fes lettres mais nous n'avons que des notions incer- Nous ne pouvions nous difimuler que fur. ces p'antes de taines fur le fort eet ouvrage a épronvé. M. Taicry, la même efpèce, à la vérité toutes hériffées d'épines exfe propofait d'en alr hommage au Roi, & nous avons traordinairement offenfives, & pofées en forme de chea fous Jes yeux lÉpitre dédicatoire qu'ile devait adreffer S.M. vaux-de-trife, que far ces plantes., dis-je, fe nourriffaient Il rapporta encore du Mexique le Jalap, Ja Vanille, qui, de petits infectes qui, écrafés fous les doigts, donnaient cependant était déjà connue & cuitivée ici. & àla Mar- une couleur reingcante, légèrement puirpurine. Cependant, fi tinique; lipécacuana blanc, que nous vovons fe multi- avec tous Çes apperçus, on a négligé une culture auffi I & enfin plufieurs autres plantes, aufli précieufes précieufe, parce que 1° Perfonne n'en a démontré la poffiC LE vertus que curieufes leur beauté. Le Savant EREX bilité & la facilité, :2° parce que Szint-Domingue don1 Juffeu, de1 l'Académie RONReE des Sciences, entretenait une nant beaucoup de fucre, de coton, de café, d'indigo & de I correfpondance fuivie avec M.Thiery, qui, felon quelques, cacao fournit aniplement à la cupidité del'or, & à l'ambit1 renfeignemens qu'on nous fournis, 3 aurait bien:ôt reçules' tion de la fortune >. I honneurs académiques, fil la mort ne l'avait arrêté au milieu K On cultivait dans quelques jardins de curieux, une de fa cariière. Le célebre Auteur de Hifloire Philofophique efpèce d'opuntia, prefque fans épines & d'une fubftance & Politique, en parlant de la Cochenille, s'exprime ea ces plus délicate, connue fous le nom de raquette F termes Eipagnole, fur linfatigable Naturalifte que nous regrettons : pour les ufages de la Médecine feulement ou faire K M. jardins de curieux, une de fa cariière. Le célebre Auteur de Hifloire Philofophique efpèce d'opuntia, prefque fans épines & d'une fubftance & Politique, en parlant de la Cochenille, s'exprime ea ces plus délicate, connue fous le nom de raquette F termes Eipagnole, fur linfatigable Naturalifte que nous regrettons : pour les ufages de la Médecine feulement ou faire K M. Thiery, Botanifte Français bravant de danger des firops. J'avais remarqué bien des fois Coche- ( n'en que Ee >qu'on faurait imaginer,a enlevée ea Cochenille) nilles qui fe femaient deffusau hafard étaient mieux nourries, d >Oaxaca même, & Fatraniplansée à Saint-Domingue, a faciles à recueillir & qu'elles fourniffaient une partie coloa >il la cultive avec une perfévérance digne de fon premier rante d'un beau pourpre & plus abondantes. Je favais M scourage. Ses premiers fuccès ont furpafié fon attente & M. le Maréchal de Caftries, jaloux d'étendre de en que le rtout plus plus porte à efpérer la fuite répondra à de f hedreux: les branches du Gommerce du Nouveau Monde défiraitde "comunencemenss, rcr peu de mots corifignés dans un ou- faire établir cette culture, qu'on avait fait tenter ci-devant vrageimmortel,en ditpluse qu'un long éloge. Tout le fruit des un Botanifte ad hoc, qui était allé au Mexique, & dont & travaux de M. Thiery érait perdu & nous retombions dans E travail ne s'était borné qu'à caiffes de les ténèbres où quelques nous avions flong-temps vécu an fujet de la plans de raquette cultivée, il" avait dérobé d Cochenille, le(quels foins éclairés EPUR fans-les & les recherches affidues quelques Cochenilies, périrent de temps P de M. Joubert, qui a repris le projet de démontrer à -la En conféquence, > après e mort de peu ce Botanifte, décédé après. n Colonie,avec qu'elle facilité elle peutajouter à fes richeffes depuis trois ans environ, je fus choifi FAdminiftration f ceile de la Cochenille. L'intervalle' qui s'eft écoulé entre la de Saint-Domingue, & agréé par M. E Maréchal, 1i mort de M. Thiery & les premiers effais de M. Joubert m'occuper de nouvelles tentatives. Je fentis dès-lors l'im- pour k avait. apporté un défordre extrême dans les établiffemens portance de cet objet, & je m'en occupai férieufement. kc qui avaient été entrepris, pour cultiver l'infecte & fa nour- Je commençai par multiplier le de riture. Il n'en reftait plus que de faibles traces; il fallut je recueillis dans tous les jardins peu ceux plans qui definait reftaient, aux tout qu'on prefque recommencer; mais avec de la conftance. a M. ufages de la Médecine, Yen fis une plantation aflez. étendue T Joubert parvint a raffembler aflez d'infedtesde Cochenille, & dès que ces jeunes raquettes eurent acquis. affez de force ( & particulièrement de ceux qui fe font trouvés matureis pour fournir à la nourriture de l'infecte, Tallai à la cama Saint-Domingue, pour en récolter une quantité fuffi- pagne couper queiques branches de raquettes les moins avec fante, laquelle on a fait les effais de teinture dont il neufes, qui contenaient quelques-Cochonilles, les fémai épiR eft parlé dans fon Mémoire. ces jeunes raquettes eurent acquis. affez de force ( & particulièrement de ceux qui fe font trouvés matureis pour fournir à la nourriture de l'infecte, Tallai à la cama Saint-Domingue, pour en récolter une quantité fuffi- pagne couper queiques branches de raquettes les moins avec fante, laquelle on a fait les effais de teinture dont il neufes, qui contenaient quelques-Cochonilles, les fémai épiR eft parlé dans fon Mémoire. Il fe propofait d'en fur mes nopals cultivés, elles pullullèrent. Je # de nou- ( différer encore Pimpreffion j'uiqu'à ce que d'autres occu- velles plantations de raquettes, & forcé de paffer en France aj pations lui euffent permis de faire des expériences en grand, l'été dernier 9 pour çaufe de maladie, s j'en ai porté avec moi que'fon voyage en France a retardées; : mais lui ayant-fait nne petite quantité, & c'eft avec cette Cochenille de Saintconnaitre nous avions, depuis quelques mois,. formé Domingue, : qu'on n'avait jamais M. Moine4 le projet C raffembler un extiait des obfervations qui very, Propriérire,& Chef d'une Manufaéture employée, Gobelins, été faites dans ont les Colonies Françaifes fur les moyens Aitifte célebre, a fait l'échantillon d'écarlate, avec faciles de récolter la Cochenille, il a bien voulu nous même Cochenille que M. Laghet, habile Teinturier & dc cette donner le réfumé de fon travail, tel qu'il a été mis fous a teint les trois écheveaux de foie, comme ils le confta- Paris, les yeux du Roi. Il nous a communiqué un autre Mémoire tent & l'affirment l'un & l'autre dans leurs certificats. très-intéreffant & beancoup plus circonftancié fur le même deux Artiftes ont d'autant plus de mérite dans leurs Ces iujet, & qu'il fe propofe de faire ingrimerince@amment. que notie Cochenille de Saint-Domingue eft recouverte ellais, HISTOIRE ABRÉCÉE de la Cochenille de Saint-Domingue d'une partie cotoneufe, qui n'a point été un obftacle entre I 6 de f: culture, M. Joubert de la Motte, Médecin leurs mains 9 & que leur art & mes foins, mieux dirigés f Naturabifie du "ile de la Société Royule de Médecine de par T'expérience, diminuera fenfiblement ou enlèvera enPAcudémie de Dijon, 6c. tièrement >. 4 Il réfulte de ce Mémoire très-fuccinét, qu'en conti- * La Cocbenille elt un infcste que les Naturalifes ian- nuant de multiplier les rlans de raquctte, dont jai laiffé d' --- Page 431 --- une grande quantisé en partant, avec ordre de les multiplier Ca fupgenner qo: SA. i. it.e de plus en plus, il réfulte, dis-je, qu'il fera facile auRoi, nille, Pollite PEncyclopédie, aix.fi que celui du Memoire la d'ajouter aux riches productions Nouveau Monde dans à la Chambre d'Agriculture, fe fout trompes, cn cifant fes États, le commerce de la Cochenille, que S. --- Page 431 --- une grande quantisé en partant, avec ordre de les multiplier Ca fupgenner qo: SA. i. it.e de plus en plus, il réfulte, dis-je, qu'il fera facile auRoi, nille, Pollite PEncyclopédie, aix.fi que celui du Memoire la d'ajouter aux riches productions Nouveau Monde dans à la Chambre d'Agriculture, fe fout trompes, cn cifant fes États, le commerce de la Cochenille, que S. M. tous les deux, que les galions importaient, année comcurera à bon marché dans fes manufactures, puifque L mune, en Europe, 880, oco livres pefant de Cochenile : plante dont eft queftion, fe plair de préférence dans les THifoire Philejophique 6 Politique, oû T'on trouve des renterrains les plus arides des plaines & des montagnes, qu'elle feignemens authertiques & plus réccns, nous a fourni les exige peu de foins, 3 del Nègres, & que Tinleête pillule données des. calculs luivans:: estraordinairement : Fratiene l'activité & l'ambition de la plus'belle Nation du Monde, le befoin d'une nouvelle Qnantité de Cochenille de toutes qualitls, culture.pour les petits Habitans, dont les teries font ufées, 9 exportée chaque annie du Continent de mon zèle enfin, allurentà Sa Majefté, que fous 20 ans," la dmérique en Efpagne, 460, e00 lib. France fe paffera de FEfpagne pour cette branche de Com- Elle produit au Mixique, 6, 678, 450! merce, dont eile pourra fournir l'excédent à fes voi- Cc qui fait refortirchaque L.p prix moyen, 14' 1o" fins 1. Elle produit 2 Cadix, 7,759, 1961 M.Joubert a ajoutt en note. : Cequifait reffortir. chaque 1. prix moyen, à 16! 17 € L'année derrière 9 ce Mémoire a été lu & commu- Prixo cour. 6moyen de cettedenrée en Europe, 181 14 niqué 'au' Roi dans fon' Confeil d'Erat, par M. le Maré- On chal de Cafries. Sa Majefté a gardé le Mémoire. , & M. ne doit lire qu'avec précaution ce que M. Pomet Joubertas reçu ordre du Miniftred'en donner un duplicata, qui a dit de la Cochenille : pour être parfaitementi inftruit de ce a été dépofé dans-les Bureaux de la Marine p. qui.concerne cet tinlele,il eft tà propos de confulter le Traité, traduit en: Français, qu'en a fait Runfeter, Hollandais; la Les Leéteurs doivent.être maintenant convaincus de la Difertation de M. de Neuville, lue à l'Académie des Sciences facilité & de la certitude-de faire des nopaleries à Saint- en 1726; le tome 4".des Mémoires: pour fervir a PHifoire Domingue. Un ou deux carreaux de terre, 2 autant d'Ef- des Injeltes, par M. de Réaumur; principalement M. Valmont ciaves, quelques petits foins fuffiront pour commencer une de Bomare, art. Cochenille, Opantia, Galle-Infeôte ; &l'Encymanufacture de ce genre. ilité & de la certitude-de faire des nopaleries à Saint- en 1726; le tome 4".des Mémoires: pour fervir a PHifoire Domingue. Un ou deux carreaux de terre, 2 autant d'Ef- des Injeltes, par M. de Réaumur; principalement M. Valmont ciaves, quelques petits foins fuffiront pour commencer une de Bomare, art. Cochenille, Opantia, Galle-Infeôte ; &l'Encymanufacture de ce genre. Ceft aux riches Habitans à. donner clopédie au mot Cochenille, Hifloire Philofophique & T'exemple. :le patriotifme doit leur faire faire ce qu'ils n'er- Politique : on trouvera dans ces Ouvrages plufeurs détails treprendraient peut- être point dans des vues d'intérêt. très-utiles pour élever & récolter PInfecte important qui Des récompenfcs, des' honneurs, attendent fans doute celui vient de nous occuper. quils premier aura la gloire de metrre la Cochenille- dars le Commerce Colonial. On fait que le grand Coibert, le M i C H A N I e U E. père des Colonies Françaifes, ft donner par Lonis XIV une gratification tiès-honorable à M. Piquet de la Celle, Dans le Supplément à notre Feuille n°. XII, nous avons Commis de la Compagnie, pour avoir le premier élev é publié lapprobation que. l'Académie. Royale des Sciences des vers à foie à la Martinique; malheureufemett.ce genre a donné aux corrections ingénieufes inventées par M.Verret de Manufaéture a été abandonné. ainé, 2 pour la perfeltion des. moulins àfucre. M. dAndiran, Il fe peut: que notre raquette Gréole ne foit pas encore fans difputer M. Kerret le mérite de cette invention, préle nopal: de le première qualité; mais il exifte encore ici tend l'avoir acfi trouvée, fans avoir eu connaiffance des quelques-uns des plans apportés par M. Thiery, ils font de idées-de lIngénieur Hydraulicien de la Colonie. Le moyen la plus. belle efpèce & peuvent. fe multiplier confidérablement employé par l'un & par l'autre eft abfolument le même : &i très-vite. Ces nopals furpallent debeaucoup engrandeurd & la fubftitution du mouvement de rotation au mouvement engroffeur la raquetteerdinaire; peut-êtreque celle-ci, aban- de frottement, ou, comme le dit P'Académie, le frottement donnée maintenant aux. herbes voraces, fe perfectionnera de la deuxième efpèce au frottement de la première. Nous par la culture & acquérera toutes les qualitésdu plus beau tranfcrirons le fentiment l'Académie a porté fur le ménopal. Quoiqu'il en foit de.cette efpérance & en fuppo- moire que lui a préfensé T d'Andiran, pour obtenir fon fant que de. Jong-temps nous ne récolterons la Coche- approbation, &c être auffi reconnu pour FInventeur de ces rille fivefre, il eft conftant qu'elle vaut dans 1d Commerce changemens. Ce Méchanicien a exécuté depuis fon retour Jes deux tiers de las mefeque, gu'ellesaccommode de toutes en. cette ville, un moulin auquel il a fait lapplication des les efpèces de nopal, fe multiplie pius facilement, nouveaux principes; il ya auffi fait ufage, de l'addition des qu'elle fe répand.plus E & plus vite, fans aucuns fecours deux-cylindres. Les avantages qui réfultent de ces correcétangers & que son.produit eft plus fdr; ainfi, ne dût-on tions font décrits dans un mémoire nous a remis M. de toutes en. cette ville, un moulin auquel il a fait lapplication des les efpèces de nopal, fe multiplie pius facilement, nouveaux principes; il ya auffi fait ufage, de l'addition des qu'elle fe répand.plus E & plus vite, fans aucuns fecours deux-cylindres. Les avantages qui réfultent de ces correcétangers & que son.produit eft plus fdr; ainfi, ne dût-on tions font décrits dans un mémoire nous a remis M. recueillir pendant les premières années que cette efpèce de d'Andiran s mais ce mémoire eftiong 2 abftrait, nous nous Çochenille, malgré la différence du prix, elle vaut certai- contenterons d'en donner une courte analyfe & de renvoyer nement bien la peine qu'on s'en occupe, puifqu'un carreau à notre n. XII, qui contient dans l'approbation quel l'Acade mauvaife terre 9 n'exigerait que le travail d'un feul Ne- démie a donnée à M. Verret, la defcription de fes nougre, & qu'il rendrait pour la valeur de 1800 livres de veaux moyens 9 qui étant les mêmes que ceux employôs Cochenille, chaque année. Nous ne hafardons pas cette par M. dAndiran n'ont pas befoin d'êtré de nouveaux déappréciation fans des autori:és. taillés; nous dirons feulement que par la fuppreffion de Tous les Auteurs s'accordent à dire que la raquette l'engrénage & du frottement des pivots, la réliftance qui, fe plait fur les. fols arides; qu'elle aime une température dans les bons moulins ordinaires, fait équilibre à une force égale. Combien de terrains abandonnés & confidérés de 324, 998. liv. eft. réduite à 200, 000 par le nouveau comme incapables de rien produire, foit par la nature 9 méchanifme. En confidérant que dans prefque tous les moufoit par l'épuifement, donneraient à leurs Propriétaires de lins., les défauts de l'engrénage, Pirrégularité de la charge grandes richeffes, s'ils penfaient à y. faire venir la Coche- & du mouyement.augmomenr cette réfiftance l'avantage nille? Dans les favannes inutiles qui fe voyent en allant qui réfulte du changement de mouvement eft encore plus de Limonade au Fort-Dauphin 1 on rencontre prefque à grand que dans la proportion de 200à 325; &Texpérience. chaque lar raquette & le cierge épineux, ainfi que dans la aconvaincu M. dAndiran que cet avantage eft prefque comvafte AFA de' la Defolis : on n'y apperçoit prefqu'au- me 200 à 400, ou comme 2 à 1. Ainfi, avec la même etné autre produclion. 'Mais celle-là ne fuffit-elle pas? force,-on doit a felon M.d'Andiran, produire une fois plus. La nature même indique le feul emploi que l'on peut Dec cette perfection fi elleeft adoptée dans toutes les] MlesFranfaire de ces terrains. Ils appellent des nopaleries, & çaifes, & elle: mérite del'être, il Iréfulteral'épargnec d'un capital ces immenfes favannes, qui feront à jamais incultes fans confidérable, ainfi M. 'Mais celle-là ne fuffit-elle pas? force,-on doit a felon M.d'Andiran, produire une fois plus. La nature même indique le feul emploi que l'on peut Dec cette perfection fi elleeft adoptée dans toutes les] MlesFranfaire de ces terrains. Ils appellent des nopaleries, & çaifes, & elle: mérite del'être, il Iréfulteral'épargnec d'un capital ces immenfes favannes, qui feront à jamais incultes fans confidérable, ainfi M. Verret l'a prouvé par fes calculs la Cochenille, produiraient par ellc, des millions en peu publiés dans notre AANT efteffenticl Id'obferver auffi que d'années. les moulins qui feron; conftruits fur les nouveaux principes --- Page 432 --- exigeront moins d'entretien que les ordinaires. Les avan- Jes cannes qui viennent d'éprouver la première preffion. tages procurés par l'addition des deux rôles font décrits & qu'il les conduit en eflet entre les deux cylindrés futhlamment dans l'extrait que nous allons tranfcrire des doivent lui faire éprouver la feconde. M. dAndiran a regiftres de l'Académie & nous penfons qu'en lifant cette du même-moyen, & parce que les deux cylindres qni font pieceavec attention, ainfi ceque nous avons déjà publié deftinés, à faire éprouver les deux compreflions confécutives, fur cette matière dans nos. e XH & XXIV, on aura une font, à moindre difance l'une de Tautre; le fervice du conidée claire des changemeas qu'il s'agit de faire aux moulins dusteur eftplusfr, enfin le volume des cannes,aprds lap à fucre pour les perfectionner, foit en confervant l'ancien mière prelfion, étant beaucoup moindre, M. dAndiran a APA ufage des trois cylindres, foit en adoptant l'addition des fes cylindres de diamètres diférens, afin que leurs interdeux nouveaux : valles fuffent propartionnés au volume & à la comprefibilité des cannes dans leurs deux érats >. Extrait des Regiftres de PAcadémie Royale des Scienees, 4 On voit que ce qu'il y a de plus ingénieux 8c.que ce du 30 Novembre 1783. peut mériter Tapprobation formelle de PAcadémie dans 8 modèle préfenté par M, d'Andiran, eft l'invention des c Nous Commiffaires nommés par l'Académie, avons cercles qui changent en frottemens .de.la feconde efpèce les examiné le modèle d'un moulin à fucre préfenté par M. frottemens de la première qu'exercent les tourillons des dAndiran > cylindres contre leurs collets n. ( Un des principaux objets que I'Auteur fe propofe, eft ( Il s'agit donc d'examiner f M. d'Andiran eft Auteur de fubitituer le frottément de la feconde efpèce à celui de de cette correction comme M. Verret. L'Académie peut, la première, qu'exercent les tourillons des axes des cylin- fans contredit, juger du mérite d'une invention; mais nous dres des moulins ordinaires entre les collets qui les retien- ne croyons pas qu'il foit de fon reffort de prononcer fur nent, en fupprimant les collets & en retenant les tourillons une polfefion établie des certificats & par des extraits fupérieurs & inférieurs par de grands cercles mobiles qui de regiftres qu'elle a pas à portée de vérifier., ni de font entrainés par les tourillons fans que les tourillons collationner, ni qu'il fut jufte de rien décider fur cet obghiffent deffus >. ons pas qu'il foit de fon reffort de prononcer fur nent, en fupprimant les collets & en retenant les tourillons une polfefion établie des certificats & par des extraits fupérieurs & inférieurs par de grands cercles mobiles qui de regiftres qu'elle a pas à portée de vérifier., ni de font entrainés par les tourillons fans que les tourillons collationner, ni qu'il fut jufte de rien décider fur cet obghiffent deffus >. jet, fans' entendre M. Verret ). Le 3 Mars 1781, M. Verret préfenta à l'Académie le G Fait au Louvre, le 30 Novembre 1783 9,, modèle d'un nouveau moulin oir cette correêtion était em- 4 Je certife le préfent extrait conforme à l'original & ployée, & l'Académie, fans prononcer fur la poffibilité au jugement de l'Académie. A Paris, le 31 Décembre 1783. de fabriquer des cercles de fer forge, capables de- réfifter Signé, le Marquis DE CONDORCET: 9. à la preflion qu'éprouvent les cylindres, approuva. l'in- M. d'Andiran demeure en cette ville, chez M. Choifel, vention de M. Verret, & décida qu'elle ferait publiée Entrepreneur des bâtimens. du Roi ; il fait toutes fortes de dans le recueil. des machines >. moulins & il les garantit. ( M. dAndiran, fe préfente aujourd'hui avec un extrait des regidres du Greffe du Part-au-Prince, qui atteffe A N E C D O T E. que le 21 Mars 1781, c'eft-à-dire 18 jours après que M. Verret eut préfenté. fa machine à "'Académie, M. d'. Andiran Un Anglais, amateur de (pectacle, defcendit a ft le dépôt d'un- projet de corrections à faire dans les mou- Paris dans une NESTE garni voifin du quartier de l'ancienne lins à fucre 9 parmi lelquelles fe trouve celle d'employer Comédie Françaife. Alors les Comédiens avaient l'habitudeux grands cereles pour faciliter le mouvement des cylin- de de faire paraître dans les chefs de gardos des TragéIres. H rapporte aufi le certificat d'un Propriétaire pour. dies, plufieurs employés au Théâtre, tels que Perruquiers, Sequel il a exécuté ce projet en grand : par ce certi- Tailleurs, &c. Un Perruquier, grand havard, fuçonné par fieat le Propriétaire, ,en témoignant fa fatisfaStion du fuccès les Comédiens, attaché à Thôtel ou l'Anglais s'était la logé, de machine 2 attefte que le produit eft beaucoup plus fut chargé de fa coiffure. Jamais curieux ne trouva ua grand avec le même moteur que celui des machines ordi- homme fi habile à lui répondre que le verbeux Perrunaires >. quier. L'Anglais parla Spectacle, &ile Coiffeur, bien glo6 M. d'Andiran ne difpute rien à M. Verret; ; mais il rieux d'avoir à traiter cette matière, lui fournit bien vite repréfente que l'intervalle de 18 jours qui fe trouve entre une note des bons & des mauvais acteurs. On donnait l'époque à laquelle- M. moteur que celui des machines ordi- homme fi habile à lui répondre que le verbeux Perrunaires >. quier. L'Anglais parla Spectacle, &ile Coiffeur, bien glo6 M. d'Andiran ne difpute rien à M. Verret; ; mais il rieux d'avoir à traiter cette matière, lui fournit bien vite repréfente que l'intervalle de 18 jours qui fe trouve entre une note des bons & des mauvais acteurs. On donnait l'époque à laquelle- M. Verret a préfenté fa machine. à ce jour-là une pièce nouvelle. Dit-on qu'elle foit bonne, l'Académie, & celle à laquelle il a lui-même dépofé fon demanda l'Anglais : Oui, Monfieur, excellente 6 projet au Greffe, ne lui a permis d'avoir connaiffance fais un rôle. L'Anglais un peu furpris, réfléchit, de ce qui fe paffait en PEer & qu'il doit être regardé continue avec plus d'égards qu'auparavant, lui témoignant ainfi que M: Ferrets, comme Inventeur de la corredtion qu'il aurait un grand plaifir à le voir. Il fe place le foir. approuvée par l'Académie n. le plus coramodément poffible & cherche fon barbier : il allya cependantquelques différences entrel la machine pré- l'apperçoità la tête d'une phalange Grecque, mais immobile, fentéeen 178tp par M.Verret,& celleque préfente aujourdhui muet & tout à fait poftiche, ce dont il fut très-méconM; d'Andiran, M. Verret fe propofait de n'employer que tent. Le jeu de l'immortel le Kain 9 au contraire excita: trois cylindres comme dans les moulins ordinaires, ce qui fon admiration. Pénétré d'enthoufiafme, la pièce finie, il devait fixer la preffon dans un feul diamètre & expoler demande le nom de celui qui lui avait paru un prodige; lés cercles à s'allonger confidérablement dans un fens & il vole au foyer, faute au cou du célèbre ASteur & luis à fe: retrécir dans le fens perpendiculaire fuivant lequel dit, en défignant de la main le Perruquier qui fe trousl ne: devait point y avoir de ré@iftance. M. dAndiran vait préfent : Je fuis fort mécontent. de cet. homme emploie cinq cylindres, c'eft-à-dire, quatre cylindres exté- qui m'a fait ce matin la barbe, 6 je veux abfolument que rieurs à celui du milleu, ce gui diftribue la pre/fion fier quatre ce foit vous gui venier dorénavant me donner le coup. de points des cercles 6 doit empésher. leur applatifement dans peigne 6 de rafoir. Ce bon Anglaist croyait que tous les. an fens 6 parcon/équent leur allongement dans Pautren. Aéteurs étaient en même temps Perruquiers. 4 Cette difpofition lui permet encore de tirer un parti avantageux d'un u(age commençait à s'établit dans fe Colonies, voici en quoi # confifte : on a coutume de C M M E R C E. faire éprouver. aux mêmes cannes deux comprefions confécutives 2 c'eft-à-dire, qu'après qu'elles ont paffà entre un Le. leur allongement dans Pautren. Aéteurs étaient en même temps Perruquiers. 4 Cette difpofition lui permet encore de tirer un parti avantageux d'un u(age commençait à s'établit dans fe Colonies, voici en quoi # confifte : on a coutume de C M M E R C E. faire éprouver. aux mêmes cannes deux comprefions confécutives 2 c'eft-à-dire, qu'après qu'elles ont paffà entre un Le. navire le Bordelais, parti du Cap, a relâché à la des cylindres extrêmes & celui du milieu, on les reprend: Rochelle; le Rufe, forti des Cayes, a' été forcé de mouiller pour les faire paffer de nouveau entre le cylindre du milieu: à Saint-Ander, le 6 Juillet; il a du y faire peu de féjour; & l'autre cylindre extrême, ce qui emploie le fervice d'une- TAimable-Reneite, de Nantes, Capit. Carofin, ayant Négrelle, qu'on a fupprimée en établiflant un obftacle, reillé du Port-au-Prince le 13 Avril, a à la. mer: LFE puquel ona donné le nom de conduSours parce qu'ilidétourne- quipage s'eit fauvé & à été conduit à smate --- Page 433 --- (No. 39. 1 SUPPLÉMENT AUX. AFFICHES AMÉRICAINES Ui Du Mercredi 28 Septembre 1785. 1a a AVIRES AU CAP. mé Frangois, M. L. au Cap, ayant appartenu à M. Thibaud, ancien Receveur en cette Ville, arrêté à la LEDNS courant, La Comtelfe de Chinon de Nantes, Grande-Coline. Cap. juillet: le 20, La Venus 2 de NanAu Port-de-Paix, le 18 du courant, Gilli, àgé de tes,, E BerE Erienne le La Belle Arfenne Capit. 20ans, taille 5 pieds, étampé LE LO,au fieur Pierre, Coft, de relâche : le L Chenevert, de Bordeaux 3 Paflager, arrêté à la Siente. Cap, Seignoret,-parti : premier aodt: Le Phanix, du A N I M A U X É P A V E S. du Havre, Cap: Godefroy, 3 parti le juillet : le24, La Duchefe de Colfe, de Bordeaux, cto Découd, parAu Cap, le 20 du courant, un Ane poil brun, le ti le premier aodt: La Caroline, de Bordeaux, Capit. bout des oreilles coupé étampé fur la croupe du monRobillard, le premier aoft : Le S. Clement de toir NB enlacés & au deffous une étampe , Rochefort, PERIE Termiger, venant de la Côte d'Or arrêté à la grande Ravine du Limbé: le 21, efpagnole, un mule 25, VAliance, de Bordeaux, Cap. Videau, parti let étampé fur la cuiffe du montoir BI, arrêtéau Donle 2 aoft : le Railleur 3 de la Rochelle, Cap. Pellier, don: un Ane poil brun étampé fur le col &la cuiffe venantj de la Côte d'Angole. du montoir d'une étampe illifible, arrêté au Dondon, le 24, un Cheval bai, étampé fur la cuiffe du monDEPART DE N A VIR ES DU CAP:, toir artêié fur l'habitation Walfh, à la Petite18 du Guitet Anfe: : un mulet poilt brun étampé fur Ja crou-- Le courant, PHercule a Cap. étampé fur le col &la cuiffe venantj de la Côte d'Angole. du montoir d'une étampe illifible, arrêté au Dondon, le 24, un Cheval bai, étampé fur la cuiffe du monDEPART DE N A VIR ES DU CAP:, toir artêié fur l'habitation Walfh, à la Petite18 du Guitet Anfe: : un mulet poilt brun étampé fur Ja crou-- Le courant, PHercule a Cap. 3 pour Bor- pe du côté montoir LG, très-maigre : arrêté au : La deaux Belle Arftne Cap. Cofé pour le Havre : Quartier-Morin. le 23, LIntimité , Cap. Laugier, pour Marfeille. Au Port-de-Paix 3 le 16 du courant : une Jument, poil gris, étampée fur la croupe DF , & fur l'épauie PoIDS D U P. A I N. AGT: un Cheval poil rouge, étampé EG, > courte PAIN d'un efcalin. 2I onces. queue, une étoile filante au front, arrêtés aux CotePrix des Marchandifes de la Colonie. lettes. É T. A T d'un Négre épave à vendre 2 la Barre du' Au Cap. Sucre blanc, , qualité, 78 à liv. Siege Royal du Cap, le 19 Novembre prochain, à Lz Seconde qualité, 70i75 Me qualité, 176 681 1, requéte de Me. Pacquot, Receveur de ce Dioit. Sucre commun, f0460 I. Sucre brut, 30 à 39 1. Indigo bleu, 13 à14 1. Indigo cuivré, II à12 liv. 1of Café Félix, Congo, étampé illiblement furle fein drcit, nouveau, 22 f Vieux, 19 i zrf. 6 d. Coton, 2go & fur le gauche, autant qu'on a pu le diftinguer, LT y Cuirs, 8 1.5 à 9.liv. âgé de 24 ans, moyenne taille, qui a dit appartenir à France. M. Jean-Louis au Cap 3 arrêté à la Montagne du Prix des Marchandifes de Dondon, le 18 aodt dernier. Vin vieux, 1801. Nouveau, : IIO 1.1 Farine de Moillac É TAT des Succelfions dans lefquelles il y a des 75à8 801., Commune, 66 à 1. Boeuf falé IOO 3 1. Exteuteurs-Tefamestaires Petit-falé, 241.15 f.lancre. foumntie fo L Huile, 30 Le fieur Bordet, de Chateaudun en Beauce ; fon Exéà 36 1. Savon, 11sl, cuteurTelBamentaire s le fieur Chalon : le fieur DuriCours du Fret. gneau de Paris ; fon Enccuteur-Tefhamcnsaire le fieur de Monhaifon : le fieur Renaud , de Bordeaux : fon Sucre blanc, 1oà 12 d. Sucre brut s 12 d. Indigo, Esccueu-Tefuneuine le fieur Candian : le fieur La 24 d. Café, IO à 15 d. Coton, 20: à 24 deniers. moureux, du Pay-Notre-Dame, en Anjou, fon Exé cuteur- Teftamentaire le fieur Chatard: le fieur Poblanc, N E G R ES M'A RR O N S. de Jaunes près d'Aix: : fon Exécuteur- -Teftamentaire le fieur Salabartan : le fieur Briot de Soulancourt en LorAu Cap 3 le 17'du courant, Jeanit, Créole, étam- raine; fon Exceurcu-Tefamentaice le fieur Gentfor de pé far les deux feins DC. ou, fon Exé cuteur- Teftamentaire le fieur Chatard: le fieur Poblanc, N E G R ES M'A RR O N S. de Jaunes près d'Aix: : fon Exécuteur- -Teftamentaire le fieur Salabartan : le fieur Briot de Soulancourt en LorAu Cap 3 le 17'du courant, Jeanit, Créole, étam- raine; fon Exceurcu-Tefamentaice le fieur Gentfor de pé far les deux feins DC. DM. âgé de 18 ans, ' à Barfac: le fieur Villars de Grénoble; fon Exécuteur Phabitation de Coutance & Menou, arrêté à P'Hopital Teftamentaire le fieur Dubourg : le fieur Taufir d'Urrades Peres : Jean-Frangois, a Créole, de 17 ans, peprès Bayonne; fon Executeur-Tellamentaire le fieur tite taille, à M. Lavoine, arrêté à : JeanE Queue: 5E : le feur Reboult de Marfeille, fon Exécuteur Baptife, Congo, érampé BOULINE, GAUDIN, 3 Teltamentaire le fieur Leveuf: le fieur Mirey, d'Epinay BOSNIROUX, courtaud, âgé de 26 ans, à M. Bru- en Normandie : fon Enécuru-Tudamentaire le fieur nau, à. Limonade arrêté au Limbé:le 20, Alphonfe Couiquot : le fieur Cajus de Nay en Bearn, fon Exé Congo', , étampé CHARITAS, âgé de ans, taille euteir-Tetlamentsire le fieur Coufier: le fieur Granlican 3 pieds pouces, aux RR. tP.de la arrêCalame A BOS- fon Exccutear-Tefementaie le fieur Novion- & au SE un Negre nouveau étampé Le fieur Rouffel, de Boireau en Picardie, fon ExécuteurSARD, àgé de 20ans, arrêté au Dondon: une Né- Teltamentaire le fieur Mohimont.. greffe nouvelle, même étampe, petite taille, àgée de 18 ans, arrêtée àl'E(pagnol : un Négre nouveau étampé ANGLAS, ayant des marques de fon Pays, 3, SPECTACLE de 22 ans, taille pieds, :, arrètéaul Dondon: un NE gre nouveau étampé 5 B & plus bas LACOUR, dgé de Les Comédiens du Cap donneront famedi premier 20 ans, taille 5 pieds arrêté au Dondon. Oétobre, au bénéfice du fieur Caronville, une repréAu Fort- Dauphin 'te 20 du courant s un Négre fentation de la Fée Urgéle Opéra en quatre nétes, nouveau Congo, taille 5 pieds, igé de 20 ans, étam. orné de tout fon fpectacle & des changemens de dépé GP.C.a, &au deffous AU CAP, arrétéaux Fonds- corations; entre le troifiéme &x le quatriéme acte, le Blancs: le 21, Adonis, Congo, fc difant au nom- fieur Billon éxécutera un Concerto fur le Violon. --- Page 434 --- Les mêmes Comédiens donneront le famedi 8 Oc- cin &: de Chirurgien ! Abjurez enfin votre erreur, Lectobre fuivanr au bénéfice du fieur Romanville, une teur 5 un nouveau flambeau vous éclaire, ces motsfignipremniere repréfentation d'Tphigénie en Tauride, grand fient être Dodteur en Médecine , Muitre en Chirurgie. Billon éxécutera un Concerto fur le Violon. --- Page 434 --- Les mêmes Comédiens donneront le famedi 8 Oc- cin &: de Chirurgien ! Abjurez enfin votre erreur, Lectobre fuivanr au bénéfice du fieur Romanville, une teur 5 un nouveau flambeau vous éclaire, ces motsfignipremniere repréfentation d'Tphigénie en Tauride, grand fient être Dodteur en Médecine , Muitre en Chirurgie. Opéra en 4 actes, mulique du celèbre Gluck, ornéde C'elt M. Dubry qui vous l'aprend. En vérité la détout fon fpedtacle. On fe croit difpenfé de faire la couverte eft heu.eufe, il ne falloit rien moins que le defcription de la Piece, vu que les Amateurs la re- génie & la fagacité de l'auteur, la fire, & dans connoiffent comme un defes Chef-d'oeuvres. Les foins fiecles du Paganifine, c'en eut Ret bien affez pour en les Acteurs & Aétrices ont porté, pour la réuflite faire l'apothéofe. Quellepreuve aurons nous maintenant 3e fon éxécution , font efpérer au fieur Romanville de que M. Dubry pratique la Chirurgie? Iln'y a que deux mériter les fuffrages du Public. La Dame Marfan y ans que M. 2'lharce a acquis le titre de Dofeuren M6remplira le rôle d'lphigenie. decine. Oi notre auteur at-il puifé des inftructions fi Le fieur Pinel Phyfcien qui a eu l'honneur de te- vraies & fi précifes ? Il faut avouer qué fes lumieres préfenter aux Ménus Piatfirs du Roi, aura celui de brillent également dans tous fes écrits. J'ai cependant donner lundi 3 Oétobre dans la Salle ordinaire de la l'hon.eur d'être nanti d'un brevêt de Médecin de SA Comédie, la fuite de fes Expériences Phyfiques. Il MAJESTÉ depuis 1779; j'étois donc alors Docterr elpere fe fignaler par la force & la beauté de fonj jeu, en Médecine. Il y. avoit à cette époque, quatre ans pour mériter les fuffrages du Public. que je pratiquois à Verfailles, au moins fuivant tl'ancienne iignification de ce mot. Ainfi j'efpere que le Public voudrabien me fairelhonneur dei m'accorder dix QUESTIO N années de pratique à Verfailles @ à Paris. Etoit-il fi dificile de s'affurer de l'époque de mes titres ? Si M. Dubry eut lu le Privilége de mes Erreurs Populaires A MM. d'Iharce, Médecin & Accoucheur, 8 des Ar- fur la Midecine, il auroit vu qu'il y, a deux ans paffés cades de Rome, Dubry Infpedteur des Eauxde Boy- que, cet Ouvrage exifte; & quoique je ne prétende pas nes, Pharamond, Chirurgien ou Médecin fans qualité. avoir fait un chef. d'ceuvré : je me fiate ceux qui fe donneront la peine de le parcourir ne regardeM E S SIEUI R S 3 ront pas comme l'ouvrage d'un écolier. D'ailleurs mes titres font enregittrés au Confeil Supérieur ; il pouvoit J'ai lu avec beaucoup d'atention les Affiches Amé- recourir au Greffe & s'inftruire mieux. Etoit-ce donc ricaines. Me trouvant intéreffé dans la dilpute, ai- par pure méchanceté & dans la vue de détruire la mant beaucoup ma femme âgée de 18 ans, très-foi- confiance que dix années de pratique au centre des ble, la machoire inférieure très-large, les avant-bras lumieres 2. feil Supérieur ; il pouvoit J'ai lu avec beaucoup d'atention les Affiches Amé- recourir au Greffe & s'inftruire mieux. Etoit-ce donc ricaines. Me trouvant intéreffé dans la dilpute, ai- par pure méchanceté & dans la vue de détruire la mant beaucoup ma femme âgée de 18 ans, très-foi- confiance que dix années de pratique au centre des ble, la machoire inférieure très-large, les avant-bras lumieres 2. peuvent infpirer, qu'il a controuvé cette courbés, les jambes aplaties les tibia convexes dans fauffeté ? Pouvoit-il fuppofer que je garderois le filenleur parties moyennes & antérieures, le pubis aplati, ce fur ce point. la derniere vertebre lomber & les premieres du facrum D'IHARCE, Médecin 8 Accoucheur. rentrant en dedans, n'ayant qu'un pouce &. demi del la derniere vertebre lomber au : les dernieres du facrum fe portant en dehors, poa coccis rentrant en deaans. D'après ce détail qui m'a été fait par un ChiA VIS DIVERS xurgien qui paroit avoir quelques connoiffances dans les accouchemens, je vous de me dire quels font DE PAR LE R O I. les avantages de la fection F la fymphife du Pubis, fi elle peut remplacer l'opération céfarienne dans tous Mardi prochain oétobre & jours fuivans, à neuf les cas, fi le Forceps de M. Levret ne peut la heures du matin, 1 fera procédé dans le Magafin du remplacer; enfin, quelles font les partics que iodiee cou- Roi, rues Dauphine & S. Nicolasà la vente des ameupe dans la fection de la fymphife- -qui peavent expo- blemens devenus inutiles depuis la Paix, confiftans en fer la vie de la mere; fi ron n'a pas plus d'avantage bois de lit, tables armoires, : chaifes, draps, &rc. à d'attendre dans un fujet jeune, l'allongement des car- la charge par les Adjudicataires de payer comptant avant tilages ligamenteux tant du pubis que du facrum; ; doit- de deplacer. ou la faire fi P'enfant eft mort s comme l'a faite M. M. Devaguet, Négociant au Cap, rue Dauphine, Pharamond,. ou fi dans ce cas, il ne vaut pas mieux a l'honneur de prévenir le Public & principalement dépécer l'enfant, fans expofer la vie de la mere, com- MM. les Négocians & Habitans que fa fociété avec me le prétend M. d'Iharce ? J'efpere, Melfieurs, que feu M. Boucharlat, n'à plus lieu depuis le décès de vous voudrez bien m'éclatrer fur la conduite que je ce dernier, qu'il eft chargé de la liquidation de ladite dois fuivre dans l'accouchement de ma femme ? fociété : il prie en conféquence, les Créanciers & Défuis biteurs â ladite fsciété, de fe Je avec refpect, avec lui. Il continue le même commerce, préfenter pour regler La Dame Veuve Cornilhe Habitante au Dondon MI ES S IE U RS, donne avis que par acte aur rapport de Me. 'éclatrer fur la conduite que je ce dernier, qu'il eft chargé de la liquidation de ladite dois fuivre dans l'accouchement de ma femme ? fociété : il prie en conféquence, les Créanciers & Défuis biteurs â ladite fsciété, de fe Je avec refpect, avec lui. Il continue le même commerce, préfenter pour regler La Dame Veuve Cornilhe Habitante au Dondon MI ES S IE U RS, donne avis que par acte aur rapport de Me. Boifier $ s Notaire audit licu, le 3 aval 1784, elle a vendu au Votre très-humble & très- fieur Lejeune, Negociant au Cap, une Maifon fiferue obéiffant ferviteur, * * Royale, près la Place Clugny, que quoique cet aéte foit pur & fimple, il a été convenu entr'elle & le fieur Lejeune, qu'elle pourroit racheter ladite Maifon REFUTATIO N dans trois ans à compter du jour dudit acte, à la charge de rembourfer 30,000 liv., de quoi ledit fieur Lejeune lui a donné déclaration & promeff: fous feing D'un Paffage de M. Dubry,qui ne regarde point 1'O- ptivé, ledit jour qu'elle a dépofé à Me. Fromentin, pération de la Symphife. Le 24 feprembre 1785. Notaire, au Cap, le IO feptembre 1785, donnant en conféquence le préfent avis pour la confervation de s Cef en vain que M. d'Iharce évoque dix années de fes droits. o partique, à Verfailles & à Paris, paur étayer fon MM. Payan 8 Jouve ainé chargés de Ia procura- >> opinion : nous ne connoilfons de Pratique en Mideci. tion de Madame Veuve Roujol, préviennent ceux aux 0s ne 8 er Chirurgie que celle qui eff apuyée fiur des ti- quels il eft du par la fucceffion de feu fon 6,0 X, >> tres, & il n'y a que deux ans que M. d'Iharce a ac- d'avoir à fe préfenter chez eux pour recevoir leur paie2 quis colui de Dodeur en Médecine. ment, & doivent . ceux-qui à ladite fucceffion de s'acquiter fans délai, pour leur éviter le défagrément de les Par quel aveuglement avons nous donc erré depuis y contraindre par Juftice, tant de fiecles, cn penfant pratiquer la Midecine, M. Morear de St. Miry a fait faire les Gravures la Chirurgie, fignifioient faire Rid fonctions de Méde- qui peuvent être jointes à fon Ouvrage des Loix G --- Page 435 --- h31 7 Confieations 6c. T: prie de 14-Mieurs les Sous- It gier; Tuteurs desdits' cripteurs qui 1f f: procurer d'infoimer vent ledit bril. Mineurs Charron, qui pourfuiM. Baudry des Lugieres, ran wCp. decette Une Maifon fituée au difpofition, en lur fefat de tarc de Port,trente- S. Sauveur, No Cap, rues du Cimetiere & trois livres, àval ir f ir le prix de ces Gravnes. E es poféc de chambres 815, conftruite donnant en maçoune, 3 comferont au nombre de virge du mins, & P'Aureur les petites chi cinq imbres fur lesdites rues, deux donnera au prix concut. Une Maifon fituée au difpofition, en lur fefat de tarc de Port,trente- S. Sauveur, No Cap, rues du Cimetiere & trois livres, àval ir f ir le prix de ces Gravnes. E es poféc de chambres 815, conftruite donnant en maçoune, 3 comferont au nombre de virge du mins, & P'Aureur les petites chi cinq imbres fur lesdites rues, deux donnera au prix concut. fomine il n'en fera ti- binets, cuifine baffes &x deux haures galerie Carer qu'un nombre ég:i à crini des ex:m. laires de fon vier , S'adreffer cour, puirs, à Jouer te premierjanOavrage, il regarlera comn: un refus le filence de rue S. prochin. Jean. a Me. Chaillot, Procureur, Meffieurs les Souferipreurs qui ne fe feront pas exLe Samedi 15 oftobre pliqués dans deux inois de ce jour, MM.les Souscrip- Barre du prochain, on affermera à la teurs qui voudrout que les Grivures foient relices dans dinaire, Sicge Royal du Cap, iffue d'Audience orles volumnes anxquels elles auront trait, voudront bien le fcu fieur la portion Briot, de fefant Maifon ci-derant occupée par en prévenir aufi M. Baudry aes Loyieres , parce que S. Jofeph, confiftant en le coin des rues Royale & elles feront gardees jufqu'à cete époque ; par l"Auteur, s galerie, cour, curfine 8z quatre chambtes, Bail cabinets, qui autrement, les leur adreff ra à mefure qu'elles fe- ledit puits. Le commencera ront fait-s, & enverra les exempli uires reliés comme jour octubre bail pour finir au IO juin 1788 $ ceux expiration du premier volume, pour les Souferipteurs qui On affermera palfc au feu fieur Briot, ne voudront point de Gravures. pôt de le la même jour 3 pour un an, PEntreMadame Venve Herbault prévient qu'elle continuera fitué dépendant aux Mornets. fucceflion dudit feu fieur Brior 2 l'état de feu fon muri, Kz qu'elle fera tous fes eff orts font éx.étement Les Cartes les banics dans lefquelles pour contenter ceux qui l'honnoreront de leur con- de Me. Roufun, défignés lieux, , font dans Fétude fiance. Elle pricles créancjers de la fucceffion de fon Une Cuifiniere & meri, de lui communiquer leurs titres de créance, in- fer au fieur Negreffe blanchiffeufe, S'adresvitant égiemene les débiteurs à fe préfenter pour payer vendra une Créole Cany, Ménuifier, rue Ffpagnole s qui en ou prendre des arrangemens convenables. 3 bonne blanchifeufe & couturiere. Le fieur Thebaud, Aubergifte au Fort Dauphin 3 de. A meurant au bord de la mer 1 prévient le public qu'il VENDRI E. a acquis le Bateau & Négres de la fuccellion de feu Un Fonds de fieur Duchene dit Jeantot & qu'il va continuer le Pas- le mieux fitué & Magafin achalandé en Drogues & Pharmacie, fage. Il fera tous fes efforts pour mériter la confiance forti en toute de de la Ville, très-bien asdu Public. efpèce Drogues & compofitions, avec divers Négres & Uflenciles rélatifs à alétat, une DÉPARTS POUR FRANCE. & Négres de la fuccellion de feu Un Fonds de fieur Duchene dit Jeantot & qu'il va continuer le Pas- le mieux fitué & Magafin achalandé en Drogues & Pharmacie, fage. Il fera tous fes efforts pour mériter la confiance forti en toute de de la Ville, très-bien asdu Public. efpèce Drogues & compofitions, avec divers Négres & Uflenciles rélatifs à alétat, une DÉPARTS POUR FRANCE. ceflion pour cinq ans du bail de la Maifon fe trouve très bien meublée en Lits, Armoires, dhedt Le fieur Duluc, tailleur , partant pour Francesprie Tapifleries, terie, ameublemens de de Ruffy en acajou, Argenles perfonnes auxquelles il peut devoir , de fe pré Linge Table & de Lit &rc. S'adreffer àlImfenter pour recevoir leur payement, d ceux qui lui primerie prochain Royale: Il fera facile de traiter > attendu le doivent, de le folder pour lur éviter le défigrément lité des départ du Vendeur pour France, & la facid'en venir' aux voies de riguen:. Il a à vende fix termes qu'il fe propofe de donner s'il le faut, Négres tailleurs, un autre cutinier, & une Nugreffe donner pourvu quel'Acquéreur bonne &i folvable lui paroiffe folide, ou pniffe lui bonne blanchiffeufe & rep.Trufe. caution. M. Nielfen fur fon départ poir France avec MaLes trois cinquiemes d'une Sucreric en blanc fituée dame fon Époufe 3 prie fes débiteurs de le folder. au Quartier du Bois-de-Lance, dont le fieur Lerouie Defi'e eft propriétaire des deux autres cinquiémes. S'aD E M A N DI E, à dreffer Me. à M. Placide Larrien, Négociant at Cap, Ol Querret Durivage, Procureur, qui en feront bonUne Perfonne de ans caviron , verfée dans le ne Une compofition. Maifon Commerce, fichint : tente nes Livres : parlant & Cimeticre ffe en cette Ville rues Royale &: du ecrivant plufieurs jangues étrangéres, defireroit entrer dreffer à Mc. appartenant aux Héritiers Gauchier. S'adans une bonne Mailon de omnerce, à la quelle Supérieur du Leloup Defperelles, Avocat au Confeil il fe flate de procurer à l'avenir, de bonnes affires Cent Cap, ou à Me. Gardin, Procureur. d'Europe & de la Colonie. S'adieffer i lImprimerie quarante quatre carreaux de terte fitués à la peRoyale. tite Riviere des Gonaives, dont quarante carreaux arUn Particulier défirercit acheter un Négre maçon rofables en tous temps, & lerefte en mornes, le tout fachant affez fon étut. S'adreffer à MM. Pailkon Fre- 3 en bois debout, à Péxceptien de huir carreaux d'abres . marchands de Fer, qui ont deux Négres For- batus. S'adreffer au, fieur Villet, Négnciant aux Gogerons à louer ou â vendre. naives, qui en fera bonne compofition pour du comptant. EFFETS PERDUS OU VoLÉs. Merins de toutes grandéurs, planches, cloux à barriques 8 à quarts, Négres tonneliers i vendre S'adresIla été égaré chez M. ien de huir carreaux d'abres . marchands de Fer, qui ont deux Négres For- batus. S'adreffer au, fieur Villet, Négnciant aux Gogerons à louer ou â vendre. naives, qui en fera bonne compofition pour du comptant. EFFETS PERDUS OU VoLÉs. Merins de toutes grandéurs, planches, cloux à barriques 8 à quarts, Négres tonneliers i vendre S'adresIla été égaré chez M. Charrier de Kver : le jour fer Une à MM. Habitation Lafaucheric fituée 8 à la Compagnie. de la Féte à T'occ.fion de la Naiffance de Monfei- de la Afarmelide, de 82 carreaux Riviere de dorée Qbartier gneur le Duc de Normandie, une Canne à Pomme font milliers environ de terre, furl laquelle d'or, un pen panchée, avec un vizux cordon. Elle en 35 bois debout & café rapportans, le fura été remife avec nombre d'autres, par celui qui en uftenciles plus néceffaires à favanes 2 avec les batimensie étoit le diepofiraire, & reçue fans doute par mégirde, bles 8 cffets, &: 20 la manufaéture a quelques meuOn dt ptié de la remmetre à lImptimerie Royale, dreffer à Madame Veuve négres qui y font attachés. S'aMitayer, au Morne du Cap, A LOUER OU A AFFERM E R. & ou au feur Metayer fls, chez MM. Miramon, Fiton Compagnien Le premier Oltobre prochiin, il fera procédé à la Une Voiture à l'anglaife à deux places & ftrapontin barre du Siege R yal du Cap,. à Paljudication du bail avec un avant-train. S'adreffer à MM, Fourneau ' à fme pour cing ans, d'un Terrein appartenant aux Compagnie Le fieur Goujon ainé a à vendre Mineurs Pons de Charron : fitué au Mornet Quartier Bourg du Trou, achalandé un magafia il fis aur de PAcul, de la contenance d'environ dix huit car- aufi fon Fonds en toileries au depuis 12 ans: vendra reaux de terre & des bâtimens qui y font conftruits, nant du comptant. Ledit fieur prix d'achat, moyenaux claufes & conditions del la Cartel banie dont on pren- fe préfenter pour rccevoir icur pric fes Crcanciers & de dra comnunication enl'Érude de Me. Carteau, Procu- biteurs de le folder pour lui éviter payemient, le fes Dezeur, ruedu Confeil, & chez MM. GuibzadDuber- veniy aux voies de rigueur. S'adreffer défagrément à MM. Pari. d'en --- Page 436 --- e for 8 Gireaudeau, Négocians, rues dlAnjou & des ESCLAVES EN MARRONAGE Trois Chandelliers. Un Terrain contenant 25 carreaux de terre, moitié Un Négre nouveau ayant fur le fein droit une maren mornes & l'autre moitié en plat pays,, fituéau Lim- que de fon pays en: forubede lézatd. En donner avis bé, dont 25 en bois debout, borné par l'habitation de au nommé Denis M: L fon' maitre, habitant au GéMadame Huguette. des ESCLAVES EN MARRONAGE Trois Chandelliers. Un Terrain contenant 25 carreaux de terre, moitié Un Négre nouveau ayant fur le fein droit une maren mornes & l'autre moitié en plat pays,, fituéau Lim- que de fon pays en: forubede lézatd. En donner avis bé, dont 25 en bois debout, borné par l'habitation de au nommé Denis M: L fon' maitre, habitant au GéMadame Huguette. Ledit Terrain propre à la culture nipalié de la GrandegRiviere, ou à M. Petit, Comdes cafés ou des vivres. S'adreffer a Madame Desfon- mifionnaire, Place.Chugny, au Cap. Il y aura rétaines rue d'Anjou, 3 au Cap. compenfe. /:3 s Le Railleur, , de la Rochelle, Cap. Pellier, venant Français, âgé de'40'ans, , taille S pieds 2 pouces de' Malimbe, Côte d'Angôle avec une cargaifon de etampé PASSEYRU4 marron du 17 du courant. Ea foo. Noirs i l'adreffe de MM. Delaire, Chaudruc & donner avis au fieur Lacombe , Négociant au Cap,rue Dumnoutier, qui en ont ouvert la vente ce jour. S: Simon. Le S. Clement, de Nantes, Cap. Thurninger, , arriJean- Frangois, Créole, taille 5 pieds, ayant quelvé en cette rade ie 24 du courant, avec une cargai- ques taches de lota fur la figure, mal jambé, de grands fon de Iso béaux Noirs, à l'adreffe de MM. Aubert pieds, marron du 20 du courant. En donner avis à Rouch & Compagnie, qui en ouvriront la vente ven- Génevieve Sarragin N. L. a laqnelle il appartient. dre tigo du courant, L'Efpérance, Congo, âgé de 21 ans, taille 5 pieds Les fieurs Poiffat & Defrées venant du Fort-Royal, un à deux pouces, les genoux cagneux, les yeux Ifle Martinique, préviennent le Public qu'il ontà ven- tits & couverts, les pieds gros, ayant des crabes, fs dre un parti de Liqueurs de la Manufacture de M. cheveux en queue & les faces treffées. En donner avis Grandmaifon en & en détail: ils ont auffi plu- à Me. Gardin 3 Procureur au Cap, rue Vaudreuil, à fieurs domeftiques E talens & du Tabac de Macou- qui il appartient. ba. Le tout à jufte Leur demeure eft rue ConAdélaide, Arada, étampée LM., prete d'accoucher , flans près la Place Aele Marie, Hollandoife, & Marianne, Congo > étampées Il fera Samedi prochain compté premier Oéto- FALCOMBEL marronnes du 13 du courant. En bre vendu, à la Barre du Siege Royal du Cap, donner avis à Madame Falcombel, au Café royal &x la requéte de MM. Cafalis freres, du Borgne, char- Bains Publics. Il y aura récompen(é. gés de la procuration des Héritiers Durantau, quatre Quatre Négres & une Négreffe Congo étampés Négres bons pêcheurs & marins, deux Négreffes dont BOSSARD, appartenans à M. Bolfard, habitant au une cuifiniere, ayant. Siege Royal du Cap, donner avis à Madame Falcombel, au Café royal &x la requéte de MM. Cafalis freres, du Borgne, char- Bains Publics. Il y aura récompen(é. gés de la procuration des Héritiers Durantau, quatre Quatre Négres & une Négreffe Congo étampés Négres bons pêcheurs & marins, deux Négreffes dont BOSSARD, appartenans à M. Bolfard, habitant au une cuifiniere, ayant. un Négtillon d'un an une au- Canton d'Ennery marrons du 22 aoAt dernier. En tre Négreffe agée de 25 ans bon domeftique , dé- donner avis audit fieur 3 ou au Cap,au fieur Lataille, pendans de la faccellion de feu fieur Duranteau, 3 du rue S. Sauveur. Borgne. If fera famedi prochain premier octobre, procédé A NI MA U x É GAR $ S. a la Barre du Siege Royal du Cap, à la requête du Il s'el il mois environ feur Loufer, Extounteur-Tedumentire du feu fieur Laégaré ya un du Bourg du jus, vivant 5 Chirurgien au (Zuartier de la Petite An- Dondon, un Cheval, Créole, poil blond : courte fe, à la vente & adjudication au plus offrant & der- queue 3 maigre étampé LM. ou IM. En donner avis nier encheriffeur, de huirtêtes de Négres &z Négreffes à Me. Brofier, Notaire audit lieu. Il y aura récomCocher, Perruquier, & Domefliques dépendans de la- penfe, dite fucceffion à la charge de payer comptant, 3. conformément à a Carte-banie. SUITE DES AVIS DIVERS. NAVIRES EN CHARGEMENT, M. de Fayolle, Commiffaire Général de la Marine, Ordonnateur au Cap, a perdu famedi 24 du courant Le Hardi, de S. Malo, Cap. De/marais, du port. après midi un jeune Chien levrier > poil rouge. I de. foo tonneaux, excellent voilier & à fon premier ceux chez qui ce Chien pourroit s'être retiré, de voyage - partira pour Nantes le 15 novembre prochain, ET lui envoyer. 1l récompenfera le Négre qui le rame-, Ce Navire peut loger douze à quinze Pallagers. Ceux nera. qui voudront y paifer ou charger s'adrefferont à MM. Dans la nuit du 2sau 26 du courant, de 8 à gheude Blancharidon Defoy 6 Coufn. res 3 il a été volé au fieur Hedin, Perruquier rue S. Le Bricq le Balon partira fous huitj jours pour Char- Pierre, près le Marché des Blancs, une petite Monlefton.: Ceux qui voudront y paffer ou charger s'adres- tre d'or guillauchée, le nom de Vaucher a Paris, fur feront a MM. Tirel 8 Ravy, Négocians au Cap,, 3 le cadran ayant deux cordons cablés au tour 3 & un qui ont à vendre de la Morue & autres articles de petit aneau fur le derriere, eu milieu du quel eft un la Nouvelle-Angleteare. petit bateau, portant un cordon noir auquel font atLe Lion 3 de Bordeaux Capitaine Lamun, partira tachés une clef& un petit cachet en or. En donner avis du 15 au 20 Novembre. ceux qui voudront y char- audit fieur. Ily aura une portugaife de récompenfe. ou paffer, s'adrefferont audit Capit. ou à MM. On prie MM. les Entiepreneurs de fe trouver DiEmr 8 Courjolles Négocians, manche 9 octobre prochain, en la Maifon Curiale du LAugufe, Cap. itaine Lamun, partira tachés une clef& un petit cachet en or. En donner avis du 15 au 20 Novembre. ceux qui voudront y char- audit fieur. Ily aura une portugaife de récompenfe. ou paffer, s'adrefferont audit Capit. ou à MM. On prie MM. les Entiepreneurs de fe trouver DiEmr 8 Courjolles Négocians, manche 9 octobre prochain, en la Maifon Curiale du LAugufe, Cap. Pourcin, 2 partira pour Marfeille, le Quartier-Morin, où doit fc faire en la maniere acIS Novembre. Ce navire eft i fon premier voyage & coutumée, l'adjudication au rabais de la conftruction très-commode pour les Paffagers. Ceux qui voddront d'une autre Maifon Cuiale, en maçonne de 80 pieds charger ou paffer, s'adrefferont audit Capitaine dans de long, , avec galeries. Ceux qui défireroient avoir de L magafin de M. Vincent Roux, rue du Vieux-Gou- plus amples connoifances, fonti invités de voir le plans vernement. & devis chez le R. P. Irénée, Curé à la Paroife du La Jenny > Capit Lippencott : partira du 5 au IO dit Quartier. Oétobre, pour la Nouvelle-Yorck. II prendra à fret Partie d'une Maifon à louer, fefant coin des rues 20 à tonneaux de marchandifes d'exportation. S'a- Royale & Bourbon occupée ci-devant par M. de la dreffer : M. Vivier propriétaire dudit Brigantin. Plagne & aétuellement par Mademoifelle Joly. S'aLa Bonne Fille, de Bordeaux, du port de 350 ton- dreffer i ladite demoifelle qui s'arrangera avec le locaneaux; bon voilier, partira du S au IO Novembre pro- taire pour le haut ou le rez-de-chauffée à la volonté chain. Ceux qui voudront y charger ou paffer s'adres- des' perfonnes. Cette Maifon a toutes les commodités feront au fieur Tefas de Gaffies Cap. dudit Navire ou poflibles. à M. Marc-Antoine Lambere. Par Permifion de MM. lcs Géniral 8 Intendant. DE FIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 437 --- ANNÉE 178g: No XL; AFFICHES A M E RICAINES, Du Samedi Ir Oaobre. Poids du Pain d'un-e(calin. 21 onces. A SAINT-MARC, le 22 du mois dernier, une Jument : fous poil gris, étampée fur la cuiffe du montoir INAV. R R I E D N A y R E S. Au PORT-AU-PRINCE, le mois dernier, un Cheval, fous poil rouge, étampé. C14 en travers, au-deffous Av PoRrAU-PaINCr.lE. 17 du mois dernier', la BD : le 27, une Mule, fous poil bai-brun, 2 étampée IC : Bonne-Union, d'Honfleur, Capir. Granger, venant de relà- le 28, une Mule, fous poil rouge, étampée fur la croupe che, expédiéde Léogane : le 18, VAventurier, de Nantes, XC; & un Cheval, fous poil gris, étampé PI. Capit. Gombaud,venant de Baltimore.( (109). DEPART D E NAY V I R E S. S P E. C T A C L E. Du PORT-AU-PRINCE, le 16du mois dernier, la Double- Les Comédiens de cette ville donneront Mardi II de "Alliance, Capit. Fouaffier : le le Bourmeau, Capit. ce mois. a au bénéfice de la Guicher; tous deux pour Nantes W : VAmitié, Capit. mière Repréfentation de LÉPREUVE Demoifelle Minette, R. ). DEPART D E NAY V I R E S. S P E. C T A C L E. Du PORT-AU-PRINCE, le 16du mois dernier, la Double- Les Comédiens de cette ville donneront Mardi II de "Alliance, Capit. Fouaffier : le le Bourmeau, Capit. ce mois. a au bénéfice de la Guicher; tous deux pour Nantes W : VAmitié, Capit. mière Repréfentation de LÉPREUVE Demoifelle Minette, R. une prePiet, pour Honfleur. (122). Opéra-Bouffon en deux actes & en vers, de RÉCIPROQUE, M. Desforges, NGRE M R R 0 N $. Auteur de Tom-Jones à Londres, de la Femme Jalonefe, &c. Mufique de M. Grétry; cette Pièce fera précédée DES Aux CAYES,le 1S du mois dernier, eft entré à la FAUSSES CONSUI LTATIONS 2 Comédie en un adte Geole, Aror, Mandingue, âgé de ans, taille de 51 pieds & en profe, par M. Dorvigny, du Thâtre des Variétés fe difant appartenir à 4 Darbon, Habitant à Amufantes; dans laquelle le Sieur Berthier remplira le rôle LETAA : le 17, Richard, Mulâtre, Créole du Cap, de M. Fort-bien : entre les deux Pièces le Sieur Petit, étampé fur le fein droit ROUSSET, au-deffous illifible- Maitre d'Orcheftre, exécutera un Concexto du célèbre Jarnowick, fon maitre. ment, âgé de 26 ans, 2 taille de 5pieds 31 pouces s fed difant En follicitant encore une fois l'indulgence & les bonlibre. Au PETIT-GOAVE, le 15 du. mois dernier, Vidoire, tés du Public, la Demoifelle" Minette vient lui offrir un Ibo, étampée fur le fein droit DUPLESSY, au-deffous P, SpeStacle qu'elle s'applaudit de lui préfenter la première; âgée de ans, taille de 4. pieds 8 pouces, fe difant ap- c'eft un Opéra défiré à depuis long-temps. Le nom del'Aupartenir 1. nommée Bonaite, M, L. à lAnfe-à-Veau. teur lyrique fuffit l'éloge de l'ouvrage; fes talens fi confAu PORT. - AU -PRINCE, le 23 du mois dernier, Télé- tammeat couronnés fur la fcène, ne peuvent manquer d'exciter la curiofité générale. Cet Opéra a en m.ague, eftropié du poignet difant gauche; ; & Lefpérance, Congo, France fur le théâtre qui l'a vu naitre, & M. triomphé Grétry a étampés illifiblement, fe de T'habitation Goureau, entendu répéter fucceffivement les au Cul-de-Sac : le 24, Manuel & Mathurin, Congos s mens que lui a mérités dans la Capitale par-tout ce nouvel applaudifle- enfant étampés CHARRIER, au-deffous Sr M, fe difant appar- de fon génie. tenir àM. Charrier, à Saint-Marc; &. Fanta/que, Bambara s La Demoifelle Minette, dans cette Pièce, n'ofe offrir esmpEPLAVAUD,s deux premières lettres entrelacées, fe que fon zèle: comment plaire quand on eft fans talens ? Tout difant appartenir à M. Lavaud, au Cap, ramené de T'Efpa- fon efpoir eft dans l'indulgence de fes Juges; c'eft d'elle : le25 9 un Nègre nouveau, Nago, étampé MF, de feule qu'elle obtenir quelque fuccès. Pièce, n'ofe offrir esmpEPLAVAUD,s deux premières lettres entrelacées, fe que fon zèle: comment plaire quand on eft fans talens ? Tout difant appartenir à M. Lavaud, au Cap, ramené de T'Efpa- fon efpoir eft dans l'indulgence de fes Juges; c'eft d'elle : le25 9 un Nègre nouveau, Nago, étampé MF, de feule qu'elle obtenir quelque fuccès. ES corpulence, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon Les mêmes peut Comédiens donneront dants le courant de maître; ; & Agnès Arada, étampée, milieu autant qu'on a le ce mois au bénéfice du Sieur Berthier, une première Rediftinguer, F NAUT, le de l'étampe AtaE préfentation D'ÉRICIE, ou les Prétrefes de Vefa, & d'autres étampes illifibles, fe difant appartenir à M. die à grand Spetacle, 3 en vers & en trois TragéPierre, au Grand-Fond : le 26, deux Nègres nouveaux 9 cette Pièce fera fuivie DE LA CEINTURE MAGIQUE, actes; Aouffas, étampés THOULOUZAN, ne pouvant dire le ou le Feint Aftrologue, Comédie en profe J. B. nom de leur maitre; Jofeph, Sénégalais, étampé CM&RB, Rouffeau. Dans ces deux Pièces, le Sieur & i Dame par Berau-defTous Sr MARC, fe difant appartenir à M" Cour- thier rempliront les principaux Rôles. pron 6 Groffet, Healseestbuffcf) Quiamba, 2 érampé ASEILLE, fe difant appartenir a M. Lacou, fur T'habiration Defcloches, àla Grande-Plaine; & Lefpérance 9 Ibo, étampé ICB, fe difant appartenir au Sieur Jocob, A V 1 S D I V E R S. MenuiGer à Léogane : le 27, Bellonny, fe difant apparsenir à M. Jouet : leditNègre était conduéteur d'un Cheval, Le Sieur Dupuy, Chirurgien-Msjor breveté de l'Amifous poil bai, étampé TD, fellé & bridé ; un Nègre nou- rauté & Apothicaire du Roi à Jérémie, & le Sieur Boiveau, Congo, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon geat, maitre en Chirurgie audit lieu, ont T'honneur de maitre;8 Longuin, Sofo, étampé GD-F, & D, au-deffous prévenir le Public, qu'ils ont diffous leur fociété le Ie JACMEL, fc difant appartenir à M. Deniere , i Jacmel. de ce mois, & que le Sieur Dupuy refte feul chargé des aflaires de ladite fociété & de payer les dettes qui pourA N 1 M A U x E P A y S. raient en dépendre. Lefdits Srs Dupuy 6 Boigeau, annoncent auffi comme ils ont un firop anti-fyphilitique Au PETIT-GOAVE, le 14 du mois dernier, il a été qui leur particulier, non-feulement pour les maladies conduit à ia Geole, un Boeuf, fous poil noir. uy refte feul chargé des aflaires de ladite fociété & de payer les dettes qui pourA N 1 M A U x E P A y S. raient en dépendre. Lefdits Srs Dupuy 6 Boigeau, annoncent auffi comme ils ont un firop anti-fyphilitique Au PETIT-GOAVE, le 14 du mois dernier, il a été qui leur particulier, non-feulement pour les maladies conduit à ia Geole, un Boeuf, fous poil noir. vénériennes, mais eacore qui guérie les pians avec beau: --- Page 438 --- toup de fuccès, ainf qu'il eft déjà récornu dans ledit vvoir abreuver. Dans plufteurs belles Provinces; on a ét8 quartier, ils reftent en lociété pour. cet. objet feulement, menacé d'une-grande difette. de toutes les produclions de & que l'entrepôt dudit firop fe tient chez ledit Sieur Du- la terre. On a reffenti la même féchereffe en Efpagne, en pay, qui en donnera les inftructions & fon ufage. Ilsn'en- Italie & dans le Piémont. Nous avons relfuré fur les fuites treprendront point de faire l'élege de leur firop, 'c'eft au "de cctte cruelle Bcherefe, d.ans notre Feuillé n" XXXVill. Public feul a en juger & à le faire. Le Sieur Dupuy, Tout Ami de l'Amérique apprendra avec plaifir que qui avait annoncé dans la Gazette du mois de Février T'efprit d'émulation s'eft emparé de tout nos Militaires, qui, dernier, , qu'il lui était di par "divers depuis "pendant la dernière révolution 5 fe font fi bien diftingués priait fes débiteurs de régler avec lui & de TA3 folder, dans cet État, & qui firent prendre à l'armée Américaihe une voit avec défagrément malgré les honnêtes procédés fupérioriré fur l'ennemi, qu'elle a toujours confervé depuis, qu'il a eu à leur égard, obfervent le plus grand filen- Une Compagnie de Cadets vient de fe former dans cetteville; ce; ils les prie de rechef & pour la dernière tois de vou- elle eft principalement compofée de jeunes Gentilshommes, loir bien terminer définitivement âvec lui. qui font le Commerce:de la Corderie : ce Commerce eft On trouvéra chez la veuve Renaud. à Saint-Marc, un actuellement très-floriffant. Plufieurs Compagnies de Cavabaume pour guérir lar gale, & qu'on donnera à lépreuve lerie ont. été aufli établies daus: cet: État. s'il le faut, avec les inftructions pour s'en fervir. Prix, quatre. gourdes le pauban, pour deux perfonnes. Riclmont, 26 Aoiit. Mercredi dernier, ; le Shériff conduifit dans les Prifons A VIS PARIICULIERS. de cette ville, Suganne Beachan & fa fille, accufées d'avoir donné la mort à un enfant bâtard dont cette dernière était M. Bourdon, Imprimeur du Roi en cette ville, défirant accouchée. Le corps de l'enfant a été trouvé dans des buif-, connaitre d'une manière exaSte & authentique les. noms, fons. La mère. a aidé fa fille à commettre ce crime exé- € furnoms & qualités de toutes les perfonnes qui doivent être :crable. Suganne Beachan & fa fille, accufées d'avoir donné la mort à un enfant bâtard dont cette dernière était M. Bourdon, Imprimeur du Roi en cette ville, défirant accouchée. Le corps de l'enfant a été trouvé dans des buif-, connaitre d'une manière exaSte & authentique les. noms, fons. La mère. a aidé fa fille à commettre ce crime exé- € furnoms & qualités de toutes les perfonnes qui doivent être :crable. placées dans LALMANACH GÉNÉRAL de la Colonie , a Ihonneur de prier MM. les Commandans pour ie Roi, , Philadelphtie, 29 Aoilt. Procureurs-Genéraux & Procureurs de Sa Majefté, Médecins & Chirurgiens du Roi, Arpenteun-Générars, Voyers Avant-hier une Négreffe a tué fon enfant. Les cris de & tous les autres Chefs de Corps dans tous les quartiers de la victie ayant attiré l'attention de deux. perfonnes elles la Colonie, de vouloir bien lui envoyer les Liftes de arrachèrent l'enfant des mains de la mère pour lui fauver toutes les perfonnes qui doivent être dénommées dans la vie, mais il n'était plus temps.Le monftre doit être inLAlmanach général. On s'eft plaint l'année dernière de plu- ceflamment exécuté, fieurs omifions, orthographe incorreête de noms, &c. DBs nouvelles très- récentes du Kentucky, nous confrCes fautes lui font injuftement imputées, car il a fuivi ment celles que nous avions déjà reçues de ces. quartiers, exa@tement les renfeignemens que MM. les Chefs de cha- qui difaient que les Six-Nations avaient témoigné le plus que Département. ont eu la complaifance de lui fournir. grand mécontentement de la conclufion du dernier traité; Chaque perfonne qui ale droit de paraitre dans les Étrennes' les Officiers Anglais de Niagara & du Détroit, leur ayant 'Américaines, en priant le Chef de la Profeffion qu'elle appris que nos Commiffaires les avaient trompés en les affuL exerce, de la porter fur la Lifte, fera affurée d'être comprife rant que ces terres nous avaient été cédéés par la Grandeéc dans la nomenclature de VAtnanach : c'eft le moyen le plus Bretagne & que nous devions en prendre bientôt poflefSe fir de prévenir les erreurs, cat on ne, fera ufage qué des: fion. Nous favons. que le célèbre Brandt eft de retour d'Anfr Liftes qui feront fournies par les Chefs de chaque Pro- gleterre, qu'il s'eft réuni aux Sauvages, dont il a adopté feflion , fans avoir égard aux Lettres particulières. L'im- tous les fentimens; ; qu'il s'eft tenu un Confeil dans la ville preffion commencera le 25 Oaobre & l'imprimeur a le de Shawanefe, auquèl ont affifté plufieurs Tribus, outre d' plus grand befoin de recevoir avant ce temps les renfeigne- celles des Six-Nations, , nous ignorons ce qui a été précia mens qu'il prie inflamment de vouloir bien lui envoyer. fans avoir égard aux Lettres particulières. L'im- tous les fentimens; ; qu'il s'eft tenu un Confeil dans la ville preffion commencera le 25 Oaobre & l'imprimeur a le de Shawanefe, auquèl ont affifté plufieurs Tribus, outre d' plus grand befoin de recevoir avant ce temps les renfeigne- celles des Six-Nations, , nous ignorons ce qui a été précia mens qu'il prie inflamment de vouloir bien lui envoyer. fément réfolu; mais deux Chefs, lun nommé Cornphanter, ét & un atitre avec 30 Guerriers font venus au Fort-Pitt; fa ils. ont voulu laiffer le Traité entre les mains du Colonel en Harmar,notre Oficier-Commandant ce Pofte; on conjecture NOUVELLES DIVERSES. de-là, que leurs intentions font hoftiles, ou au moins & inamicales. Le Colonel, après avoir caufé avec eux, a refufé m Extrait de diverfes Gagettes des Ifes Anglaifes 6 des États- de fe charger du Traité; il- croit ces Guerriers lui téUnis. moignaient une telle confiance dans Sica deffein de nous ranger R de leur Parti, quoi qu'il les foupçonne auffi ennemis de ab Saint-Georges des Bermudes, le 22 Juillet. Nous que des Anglais. Les Indiens difent qu'ils veulent que leurs terres foient confidérés comme Neutres, comme Fr Des Lettres de nos Colonies Occidentales nous appren- des terres de chafle pour tous les Partis; les forêtsn'en nent une deux Régimens Anglais font arrivés à la Barbade; doivent pas être abbatues pour la culture. 1i obfervent que Tun deftiné pour la Dominique & l'autre pour Saint- le traité n'ayant été conclu par un petit nombre de Vincent. Nos Croifeurs font fi vigilans à empêcher Pin- leurs Chefs, ils, n'ont atra repréfentés en règle, Dans troduétion E des navires Américains, qu'il n'en paraitre leur ivrefe! Ils ont PaLST que n'ayant été conquis; de ancun fans être auflitôt faifi; à Saint-Kitts EL dans d'au- ils ne céderaientj tjamais leurstertes Ils Bat très irrités de fres nou endroits, plufieurs Capitaines de navires des États- ce que: les Anglais, pour s'excufer d'avoir commis des inon Unis ont été condamnés , -pour avoir été furpris avec de cendies & autres horreurs pendant la guerre, les en ont doubles qui expéditions, l'une Anglaife & l'autre Américaine. accufés. Tels font les. principaux argumens des Indiens pour . -ne pas fatisfaire au Traité. En apprenant ces nouvelles., Exi Bofon, le 13 Aoit, le Congrès a envoyé des ordres au Colonel, Harmar : nous ne, pouvons prévoir quelles fuites aura cette affaire. La fécherefle l'on a éprouvée dans plufieurs Provinces de France, a CaRE fi grande que les dernières Lettres difent que tous les érangs ont été defféchés ; que la rivière de Se peu-il qu'un peuple libre appellei ivreffe Lz réclamation du Bordeaux a été fi bafle que les barques ne pouvaient, plus, qu'un autre peuple fait de fon. , Harmar : nous ne, pouvons prévoir quelles fuites aura cette affaire. La fécherefle l'on a éprouvée dans plufieurs Provinces de France, a CaRE fi grande que les dernières Lettres difent que tous les érangs ont été defféchés ; que la rivière de Se peu-il qu'un peuple libre appellei ivreffe Lz réclamation du Bordeaux a été fi bafle que les barques ne pouvaient, plus, qu'un autre peuple fait de fon. domaine, lorfqu'un voifin., des naviguer; que les Paylans ont été obligés de conduire leurs quin'a aucun droitfislui, veut en difpofer, .Jclon fon capriceou dém troupeaux jufqu'à 3. milles pour les faire boire, & que fon intérét! ce cruel intérêt feru-t-il donc toujours paretaut cars dans quelques endroits on, a tué le bétail, faute de le pou- agir les hommes contre toute. juflice? tem --- Page 439 --- New-York, 25 Aolti aura. feul le droit de fairé enlever les animaux mortslDéfenfe à toute autre perfonne d'enlever & d'enterrer lef-. Nous apprenons de Poughkepefe, que deux Écoliers s dits animaux, à peine de 200 1 d'amende, applicable en fortant de la claffe, fe difputèrent fur quelques points moitié à l'Entrepreneur. & au Dénonciateur. Tout Ft de leurs études; ils convinrent de faire juger le différent culier. qui aura un animal mort chez lui, en préviendra leur Maitre, qui prononça en faveur du plus jeune ; TEntrepreneur, qui eft autorifé à percevoir 16 1 Io : Rade fut tellement fenfible à l'affront d'avoir été vaincu l'enterrement de chaque Cheval, Mulet, Bceuf, Pvulie par fox Camarade, qu'il fe jetta fur lui, le terralla & le Geniffe & Bourrique, & 81 pour chaque Mouton 9, tua. Cabrit ou Cochon. Défenfesà iul d'exiger ou percevoir plus, forte fomme, fous peine de reftitution du quadruple. Il Kins'gton, 30 Juillet. eft tenu de faire enterrer, dans le jour, tout animal qu'il, trouvera mort dans' la. ville, fur le chemin du Haut-du-. Par un floop envoyé exprès de la baie des Mofquites Cap, 2 ou dans tout autre lieu, à peine de 30o! d'amende &: arrivé ici le 22, nous avons reçu la réplique des Sfpa- pour chaque jour l'animal fera refté, fans avoir été gnols à la réponfe que nous avons faite à la Lettre dans lui enlevé, alirie fon recours contre le Propriétaire de laquelle ils ont expofé leurs prétentions. Il apas de ERe doute que cette àffaire ne foit devenu un objet " difcuflion Cette Ordonnance a été rendue provifoirement, vu.les entre notre Cour & celle de Madrid. vacances du Confeil Supérieur du Cap & fous le bon plaifir Dans la dernière féance (chaque féance dure trois femai- de' la' Cour; en conféquence, expédition a dà en être renes) de la fuprême, Cour de Juflice, plus de 1700 procès. mife à M. le Procureut-Général, conformément à l'art. 8 oht été appointés, & environ I5oo. jugemens rendus; de cette Ordonnance. cela prouve évidemmént que le crédit, fargent & le commerce font ici entièrement perdus. (L'Anglais dit : fon: au Extrait d'une Lettre de M. de Lalande, de LAcadémie Royale fond de P'eau). des Sciences, à M, le P. G. d.R. a, C. ife à M. le Procureut-Général, conformément à l'art. 8 oht été appointés, & environ I5oo. jugemens rendus; de cette Ordonnance. cela prouve évidemmént que le crédit, fargent & le commerce font ici entièrement perdus. (L'Anglais dit : fon: au Extrait d'une Lettre de M. de Lalande, de LAcadémie Royale fond de P'eau). des Sciences, à M, le P. G. d.R. a, C. f du Cap. Dv P 0 R T A. V P-R N CE. ( L'Académie eft fur-tout- occupée 'de la tranfmutation de l'eau en air déphlogifliqué & inflammable, & Une petite fille Blanche, âgée d'environ ans, fe de' la régénération de l'eau avec ces deux efpèces d'air >: trouve ici Orpheline 2 par la mort de fon père & d fa mère, 4 M. de Bufon travaille à fon quatrième volume des qui ne lui ont) Jaiffé aucun moyen de pourvoir mêmeà fa fub- minéraux, où il y aura une belle théorie de l'aiman. fiftance. On ne. lui connait de. parens en France. Il explique tous les phénomènes magnériques, par le feul Elle était abandonnée de.tout fra monde, lorfqu'un Parti- mouvement de la matière éleSrique de l'équateur aux pôles., culier, qui n'eft pas marié, s'en eft chargé;. mais obligé Il vient de donner le neuvième & dernier volume des de s'abfenter fouvent pour vaquer à fes aflaires, cet enfant oifeaux n. ne peut être furveillé que par des Nègres, dont on connait c M. Dombey eft arrivé du Pérou, avec 78 caifles rem:" les moeurs & la négligence. Ce Particulier croit devoir à uplies d'objets d'Hifkoire Naturelle >. à cette jeune Infortunée & à lui-même d'offrir à quelque (C D n'y a pas eu cet hyver de livre qui ait fait fenfaDame de la lui remettre qu'elle recevoir une tion que celui du Baron de Tott fur les Turcs & celui de éducation conforme à fon Teut Elle EEn fort intéreflante. M. Necker; vous lès avez fans doute reçus >. Ses traits annoncent qu'elle fera jolie.Son caraétère eft bon 2 Après avoir rendu du fentiment lePublica franc, vif & "gai, Ses manières font pleines de gràces. Elle compte que por jouit d'une fanté excellente. Elle a eu depuis peu la petite-vé- té fur la manière dont quelques-uns des Aéteurs, qui jouent role. Sa converfation fait éfpérer aura beauconp ici le Mariage de Figaro fe font acquittés de leurs rôles, d'efprit. t la nature lui a donné de N fenfibillté, fi elle nous devons dire qu'à la troifième Repréfentation de cette a placé dans fon jeune coeur. le. d'une reconnaiffance Pièce, qui a'eu dieu Dimanche dernier & qui a atuiré éternelle pour celle qui lui fervira EADe mère 3 elle la auffi beaucoup de monde comme les premières, ceux auxquels familiarifé avec la douleur. : quelque mal qu'elle fe faffe on avait reproché des négligences fe font montrés plus en tombant, elle fe relève: aufitôt, répand queiques lar- foigneux. a placé dans fon jeune coeur. le. d'une reconnaiffance Pièce, qui a'eu dieu Dimanche dernier & qui a atuiré éternelle pour celle qui lui fervira EADe mère 3 elle la auffi beaucoup de monde comme les premières, ceux auxquels familiarifé avec la douleur. : quelque mal qu'elle fe faffe on avait reproché des négligences fe font montrés plus en tombant, elle fe relève: aufitôt, répand queiques lar- foigneux. Le Sieur Aquaire s'eit coftumé avec plus d'attenmes, revient en courant & en difant : Ah! c'ef déjà palfe. tion : il a mieux faifi, dans plufienrs fituasions des trois Celui qui s'en eft chargé. n'en eft pas embarallé, il lui eft derniers actes, le caraétère du Comte Almaviva 2 mari, même attaché ,. mais pour l'intérêt qu'il prendà elle, il fe jaloux & féduéteur. Cette docilité prouve fon refpect croit obligé de la. remettre à quelque. Dame. Il ne la. conles avis du Public & fa reconnaiflance de fes bontés: fiera pas à un Garçon Ou à quelqu'un dont l'époufe ferait É"s Sieur Berthier a dit enfin le monologue du cinquième abfente. Si une de ces Sociétés, qui ne fe réuniffent que. aSte; mais on a trouvé qu'il Tavait débité avec un peu pratiquer la vertu & exercer la bienfaifance envers leurs trop d'efforts de poumons & de volubilité, L'Auteur a ceE formait en faveur de. cette malheureufe Orpheline pendant indiqué des gui doivent foulager l'ASeur une on l'envoyer en France dans & donner le temps faifir la fine critique qu'il y a "T"L lihe, Soufcription, Maifon d'éducation, pourrait &la fomme placée en rentes furfa dans ce morceau ipirituel; en le difant trop vite, le Sieur, tête, fervirait à l'élever & à la mettre pour toujours à l'abri Berthier s'eft beaucoup fatigué & a fait perdre les traits delar misère. Siquelquel Damevoulaite exercer la bonne-ceuvre les plus faillans. Néanmoins le Public eftimeavec raifon aletade fe charger d'elle, ou fi quelqu'une de .ces Sociétés que lent de cet Adteur; onJui reproche feulement de ne pas affez nous avons fuffifamment délignées s'intéreffait à fon fort, fe pofléder dans les fcènes à monvemens, d'être 3 on voudra bien en donner avis aui Rédacteur de cette Feuille, quelquefois trop familiers avec Interlocuteurs qui font ft qai- fournira des renfeignemens plus étendus, cenfés fes maitres; de courrir après la finefle : c'eft le moyen de n'avoir pas et naturel, d'altérer, de manièrer, de faire grimacer les perfonnages. il devrait fans cefle avoir Extrait de l'Ordonnance de M. le Juge de Police du Cap 9 préfent à l'efprit ce vers de Mélanie: en. date du 2 du. mois. dernier. : : . On afaiblit tout ce qu'on exagère: Elle enjoint à I'Entrepreneur du nettoyement des rues du Cap, de faire tranfporter & enterrerà la Foffette, dans On n'aime non plus à lui entendre fubftituer des des folles de 5 pieds de profondeur & de 8 en' cas d'api- expreffions de F façon à celles des Auteurs parce qu'il démies, les cadavres des animaux morts dans la ville; en réfulte fouvent des contre-fens ridicules. 'on exagère: Elle enjoint à I'Entrepreneur du nettoyement des rues du Cap, de faire tranfporter & enterrerà la Foffette, dans On n'aime non plus à lui entendre fubftituer des des folles de 5 pieds de profondeur & de 8 en' cas d'api- expreffions de F façon à celles des Auteurs parce qu'il démies, les cadavres des animaux morts dans la ville; en réfulte fouvent des contre-fens ridicules. Nous ne lui dars teus .les temps les foffes devront être fur le champ citerons en preuve qu'un feul petit exemple, pour ne templies de la terre qui en aura été tirée. L'Entrepreneur trop alionger ces détails, Perfonne n'ignore qu'on appelle --- Page 440 --- * Proverbes la fagefe des Nations, & quani Baxile dit: tant ne les devons pas multiplier, , parce que nous cherchons à sia la cruche 2 Peau Figaro doit finterrompre, en lui remplir notre Feuille de ce qui peut. piquer la curiofité répliquant : Hl bien 1Pidant, que dit lafagelfe des Nations P de nos Abonnés dans toute la Colonie; aucune autre conMais le Sieur Berthier a placé dans cet endroit une variante : fidération ne pourra nous empêcher de prouver aux HaHi bien ! Pedant 9 que dit la fagefe de la Nation! P G'eftainti bitans de cette 'ville notre zèle pour les fatisfaire, à lr'égard qu'il rend ce pallage. Il a commis cette faute aux trois du Spectacle. Puiffent les Aéteurs avoir fincèrement le même Repréfentations, ce qui prouve malheureufement il défir,fe confacrer tout entiers à leurs devoirs & nous fournir conçoit la phrafe comme illa dit. E fageffe desNations eft fouvent lés moyens de rendre juftice à leurs efforts! Ils anee expreffion pittorefque & confacrée; lajogelt de LaNation, trouveront dans la fatisfa&tion du Public & d'eux-mêmes en ce fens, ,ne fignifie rien. En général, on a étéun peu plus une récompenfe que rien ne doit égaler. content de cette Repréfentation, dans les trois derniers actes feulement; les décorations ont été mieux conçués, & le Au Ridatleur. Public aurait eu moins à défirer fi la Pièce avait été répétée deux ou trois fois de plus, afin de mettre dans le dialogue e M.Je fuis pénétrée de reconnaiffance envers le Public & les pofitions plus d'enfemble & de vivacité, fans lef- n & je n'ai aucun moyen pour Ja lui exprimer, Daignez quels la fcène languit, l'illufion difparait l'AReur cherche >employer quelques-uns de vos momens. pour l'affurer que ce qu'il doit dire & dans les morceaux les plus intéreffans >je confacrerai tous mes foins s pour mériter l'extrême f il ne montre qu'un fentiment fastice & un mafque inex- >l honneur dont il m'a comblée, & que je confidère plutôt n preflif. >comme un encouragement que comme une récompenfe. T Les Aleurs qui n'ont jamais été en France pourraient J'ai l'honneur d'être, &c. Au Port-au-Prince 9 ce 28 n fe juftifer en difant qu'ils n'ont pas vu les bons modèles 9 >. Septembre 178;. Signt, NOEz >. f mais ce ferait prefque convenir que la Nature ne les a point C formés pour leur état: le vrai talent n'a pas befoin d'exemM M E R C E. J ples, 9 il n'a pas de manière, point de tradition, a il ne fe traine point après l'ombre d'autrui. -au-Prince 9 ce 28 n fe juftifer en difant qu'ils n'ont pas vu les bons modèles 9 >. Septembre 178;. Signt, NOEz >. f mais ce ferait prefque convenir que la Nature ne les a point C formés pour leur état: le vrai talent n'a pas befoin d'exemM M E R C E. J ples, 9 il n'a pas de manière, point de tradition, a il ne fe traine point après l'ombre d'autrui. Plufieurs de nos Abonnés qui manquent de moulins pour S Qnelques perfonnes ontt tellement tété fatisfaites dujeu de la vanner leur café nous 'ont engagés à pullier qu'ils en avaient 1 DI Noeldans le' rôle de Suganne, qu'à la fn de la (cène du inutilement fait chercher en cette ville & que MM. les quatrième ate, oà le Comte lui place la toque virginale, on Capitaines de navires, en apportant de ces machines, feraient a'jetté des fécondes Loges fur le théâtre une couronne de une fpéculation avantageufe, S'il y a quelques Marchands d fleurs: : lel Parterre a deviné l'intention, il a applaudi &l'on a qui en foient. pourvus, il leur fera utile de les annoncer. g demandé qu'on plaçàt cette courronne fur la tête de Su- 1 ya des Habitans qui préfèrent des moulins tout en bois, e xanne. Avec les fleurs fe font trouvés les deux couplets d'autres aiment mieux ceux dont le méchanifme eft en cui- 1 le Sieur Berthier a chantés, fur l'air du Vau- vre, en fer ou en acier, à Pexception de la cage; ainfi, EE deville T Pièce. prudent d'apporter des deux efpèces. d P 7. D'une Aétrice enchantereffe Prix courant des Denrées Coloniales prifes dans Pentrepôt, Nous couronnons les Talens, Bordeaux, 2 ke 27 Juillet. fi Bien faible prix de Pivreffe fi a Qu'elle répand dans nos fens, Sucre blanc 9 première qualité, 67 à 681; feconde, 63 P Nous devions à fa Finelle D à 6s1; troifième, quatrième, communs & tête - 29 à62'; ti A fa tendre Volupté brut, Léogane, 27a 381; le Cap, 26à 34!; Saint-Louis , b Cet hommage mérité. 24 à 281, Sirop, I5 Io'. Cafe, Saint-Domingue fin s I7 64 (au Havre, même qualité, 18-); mar- d Hiline ou Bergère, chand, 16 9 17 triage, 12* 64 à 14 64, Indigo, f Semblant Soorat multiplier : violet & bleu, 14 15; mélangé, Io'I5 12! IO Saififfant un caraétère s cuivré fin, marchand, ordinaire, grabeau & poufière, 61 Elle fait le varier. à 1o! 1o : Coton , 18;! à 215!, Campéche, 12 1o'à 14'. E Toujours certaine de plaire, On s'étonne avec raifon, 9 peut-être, de voir l'arimage des De captiver tous les coeirs navires marchands fé faire dans les Colonies, avec des Et ceux même des Cenfeurs. bois inutiles en France, & l'on demande s'il ne ferait pas plus avantageux d'employer à cet ufage des bois de teinLe premier couplet a été répété. ;! à 215!, Campéche, 12 1o'à 14'. E Toujours certaine de plaire, On s'étonne avec raifon, 9 peut-être, de voir l'arimage des De captiver tous les coeirs navires marchands fé faire dans les Colonies, avec des Et ceux même des Cenfeurs. bois inutiles en France, & l'on demande s'il ne ferait pas plus avantageux d'employer à cet ufage des bois de teinLe premier couplet a été répété. ture, ou d'une qualité recherchéel Si ce fardage coltait Jufqu'a préfent nous n'avons que peu parlé du Spectacle un peu plus que T'autre, ne ferait-on bien dédommagé de cette ville, mais nous continuerons de profiter des de ce pétit furcroit de dépenfe, e fommes que prooccafions de quelqu'éclat fe préfenteront. , pour rendre duiraient en France, le Ritte Grenadille, le Gayae, d compte du jugement que t Public prononcera far le jeu le Brefillet, le Mancenillier, &c? Les Anglais fuivent cette ti dés Aseurs, puifqu'il a daigné paraitre fatisfait des foins méthode , & tout leur fardage eft compofé de bois utiles que nous prenons pour nous acquitter de ce devoir. Nous à la teinture, au tour ou à la marqueterie, né donnerons jamais nos idées pour celles des Spestateurs; l oe ferait entreprendre fur les droits des Juges naturels de Errata. Dans notre Supplément, n jere col. T'Art; c'eft leur opinion feule que nous rapporterons. 9 & lig. 23, Fabian à Polienéte, lifet, Sevère 37, Fabian, dans P quelquefois, fans entrer dans les dérails. nous hAt ne parle- la Tragédie de PolieuGte. Dans le dernier jere rons que de l'effet total, de l'enfemble & de l'ordonnance pag. er col, lig.2 23 couve, lifeg, couvre;" Supplement, jere des tableaux. Nous obferverons cependant que ces articles lig. 52, la, lifer, leur. pag. col. P ne pouvant intéreffer que la ville du Port-au-Prince, nous l On trouve toujours à lImprimerie Royale du Port-auDe rOpéra de Silvain. (Note de PAuteur des Cou- Prince, la Poudre & PÉlixir anti-fcorbutiques 2 de M. Caf- 1 plets). tillon. Avec Permilfion de MM. les Général 6 Intendant. M8 - DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE --- Page 441 --- ANNÉE 178g. No XL SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Port. - au -Prince, le Samcdi Ir Odobre. SUITÉ DES DIVERS. Dieudonné, aux charges, claufes & conditions inferées dans la carte-bannie, dont on pourra prendre connaiffance chez M. Hermitte, réitère favismpil a fait inférer le mois de le Sieur Demougeot, Huiflier en cette ville. Juin dernier, pour la licitation & vente de fon habitation, M" G" Faure 6 Charron préviennent le Public leur fituée à la Voldrogue, quartier de Jérémie, dont les for- fociété eft expirée du 3o Septembre dernier, Ti liquimalités font commencées & étant lui-même fur les liéux. iffance chez M. Hermitte, réitère favismpil a fait inférer le mois de le Sieur Demougeot, Huiflier en cette ville. Juin dernier, pour la licitation & vente de fon habitation, M" G" Faure 6 Charron préviennent le Public leur fituée à la Voldrogue, quartier de Jérémie, dont les for- fociété eft expirée du 3o Septembre dernier, Ti liquimalités font commencées & étant lui-même fur les liéux. dation d'icelle fe fait chez le Sieur G"t Faure, que Pun Ii donne auffi avis, qu'ayant la qualité d'héritier bé- & l'autre continuent les affaires pour leur compte particulier. néficiaire, pour la fucceffion FN M. Sigoneau Dangerville, Les Sieurs Pavageau & Jean Tourteau, tenant des accons fon beau-frère, il a affermé Thabitation & les Nègres de en cette ville, ayant diffous leur fociété, & travaillant cette fucceffion, fituée à TAnfe-a-Clerc, dépendance de chacun à leur particulier, préviennent qu'ils ont à venJérémie, jufqu'en Mai prochain feulement; en conféquen- dre un bac, du port de 40 barriques de fucre, tout neuf, ce il prie ceux qui avaient des affaires, avec le défunt de avec tous fes agrès & apparaux. S'adreffer audit Sieurs'adreller à lui, déirant connaitre les charges de ladite Pavageau, dans la maifon de M. Chatelier, au bord de It fucceffion pour parvenir à la liquider & prendre un parti la mer. S lorfqu'il recevra réponfe des héritiers de France. Mme veuve Barbier, donne avis que fa fociété, fous la It Il a été perdu le 24 du mois dernier fur le chemin raifon d'Antoine, Bouchet 6 Compagnie, Négocians à JéréIs de l'habitation Bon-Repos au Port-au-Prince un Jonc, mie, eft réfillée par la mort de leur Sieur Antoine; en e garnie d'une pomme en or de coaleur. Les perfonnes conféquence elle prie les perfonnes à il peut être da en auront connaiffance font priées d'en donner avis à t par ladite fociété de fe faire connaître E fe préfenter pour Leflage, fur ladite habitation; il y, aura récompenfe. recevoir leur payement, & ceux qui doivent à icelle de M. Beaucamp jeune, Habitant à la montagne Noire, vouloir bien pour leur éviter le défagrément des donne avis que le 18 du mois dernier, il a perdu un pourfuites, VSyea veuve Barbier déclare en outre, que tous paquet de papiers, contenant 1° un billet confenti à Char- les engagemens que le Sieur Bouchet prendra feront & lotie Filicité, de la fomme de 2222 liv. 2° un de pareille fon compte perfonne! 3 & qu'elle, ni fa ci-devant EJE fomme confenti à Anne, Mulatrefle; &s"un autre, con- ne payeront aucun de ceux qu'il pourra contraSter. fenti à Belevue, auffi de pareille fomme; & ce pour leur M"s Mulard, Couturiere arrivant de Paris, travaille dans portion de terre par eux vendue audit Sieur Beaucamp : le dernier goût en robbes, foureaux, chemifes & habille- - tous ces billets font fous la date du 16 Juin 1784, paya- mens d'entans; elle blanchit les dentelles à neuf, & les bles le 16 Juin : elle les d'elle 1785, ayant pour fignature, approuvé gazes prie perfonnes qui auront. ard, Couturiere arrivant de Paris, travaille dans portion de terre par eux vendue audit Sieur Beaucamp : le dernier goût en robbes, foureaux, chemifes & habille- - tous ces billets font fous la date du 16 Juin 1784, paya- mens d'entans; elle blanchit les dentelles à neuf, & les bles le 16 Juin : elle les d'elle 1785, ayant pour fignature, approuvé gazes prie perfonnes qui auront. befoin veuve Beaucamp, & acquitiés par ledit Sieur. Les billets de lui accorder leur pratique, les affurant qu'elles feront: - de Félicité & d'Anne, portent pour acquit Eteneaud, & farisfaites de fa coupe & defa couture. Sa demeure eft rue fur celui de Belvue, eff un à compte de liv. des Céfars, au coin de la rue Dauphine, vis-à-vis M. par M. Dieudonné, & la Et. acquittée par M ERER Berget, Chirurgien en cette ville. Notaire, en faveur de M" Meynardie, Piccard 6 Compa- Le Sieur G. M. Coufan, donne avis qu'il vendra en - gnie. Dans le paquet & far l'enveloppe, était un compte gros ou par partis les bêtes à cornes dépendantes de la es acquitté, de la fomme de 250 liv. par M" Defplanges fuccelfion de feu Lifette Négreffe libre. On s'adreffera es 6 Darmancourt. Ceux qui auront connaiflance defdits billets audit Sieur fur fon habitation au Cabeuil, quartier de as & compte font priés d'en donner avis audit Sieur Beau- l'Artibonite. camp, fur fon habitation, ou à TImprimerie Royale de Les créanciers du ncmmé Louis Lapointe le Bon-Père, it 1- cette ville. Mulâtre libre, Habitant aux Cahos, n'ont qu'à fe préA la requête de M* Jochaud de Laverdiere, Procureur fenter ponr prendre des arrangemens & des tempéramensgé au Siége Royal de Saint-Matc, tuteur des enfans mineurs avec le Sieur Jeun-Baptife Ferrier, Huiflier à Saint-Marc, 0- du feu Sieur de la Martiniere, vivant, Chirurgien au quar- comme acquéreur de T'habitation dudit Louis Lapointe le p, Ite tier de l'Artibonite , il fera le Samedi 15 de ce mois, Bon-Père, & ce concernant la communauté qui a exifté les après trois publications, procédé à la Barre dudit Siége, entre lui & Marie-Jeanne Servin, fa femme. au bail à ferme de feize têtes de Nègres, dépendans de M. Courty, Arpenteur du Roi pour la Paroifle del la Croixla fucceffion dudit Sieur de la Martiniere, aux charges, des-Bouquets, a l'honneur de prévenir M" les Habitans - claufes & conditions de la carte-bannie, dont on pourra qu'il fait fa réfidance au bourg dans la maifon à côté de :ol. prendre connaiffance enl'étude de M* Jochaud de Laverdiere. celle de M. le Ch* d'Aboville.li prie ceux q:i lui adreffeins M. Pelé ainé, fondé de la procuration de M. Chache- ront des lettres ou auront à lui parler, de s'adreffer à ero qui Teau, Avocat au Confeil Supérieur de cette ville, prie les M. d'Aboville., qui pendant fon abfence leur indiquera les :ol. perfonnes qui avaient des papiers, dofliers & affaires dans moyens de le trouver ou de lui faire paffer les lettres preffon cabinet de vouloir bien les faire retirer; il prie éga- fantes. la procuration de M. Chache- ront des lettres ou auront à lui parler, de s'adreffer à ero qui Teau, Avocat au Confeil Supérieur de cette ville, prie les M. d'Aboville., qui pendant fon abfence leur indiquera les :ol. perfonnes qui avaient des papiers, dofliers & affaires dans moyens de le trouver ou de lui faire paffer les lettres preffon cabinet de vouloir bien les faire retirer; il prie éga- fantes. lement ceux qui. doivent à mondit Sieur Chachereau de P 00 R FR AN C E. vouloir bien folder pour Vexiheriedéfageémenrden) pourfuites. DIPARTS auEn vertu d'ordonriance de M. le Sénéchal, rendue fur Le Sieur Darrigide, Garde-Magafin à l'embarcadaire 4- les conclufions de M. le Procureur du Roi, duement vifés de l'Accul du Petir-Goave, partant pour France au prinpar le Subftitut de M. le Procureur-Général, & à la reprochain, pour caufe de maladie, prie les perfonquête des Sieurs Bafard & Riché, ce dernier au nom & ST nes il doit de fe préfenter recevoir leur cmme exseuteu-tflamentaire du feu Sieur Dicudonné, ment, ceiles qui lui doivent de Pr folder, dici en ETE il fera procédé le Samedi que lon comptera 8 de ce vrier prochain. lui éviter le défagrément de les y mois, iffue d'audience ordinaire, à la vente & adjudica- contraindre' par Eote voies de rigueur. Il vendra fes magation, en la manière accontumée, de trois Nègres ouvriers, fins & différentes marchandifes, tant en fec qu'en comdont deux machoquets & Pautre charron, dépendans de meftibles, fes meubles & argenteries; plus, fept têtes de la fociété quia exifté entre le Sieur Bafurd8 le feu Sieur Nègres, dont deux tonneliers & un cuifinier. Li fera bon. --- Page 442 --- ne compofition du tout moyennant du comptant ou des chacune, dont trois fur la rue & autant du côté de la lettres de change fur France, acceptées par quelque mai- cour, avec galerie devant & derrière. Plus trois chamfon de commerce de la Colonie. bres dans la cour, en appentis, fervant de cuifine. L'em- S Le Sieur Arnaud Lafaures demeurant aux Anglais, placement ayant 80 pieds de façade, fur 135 pieds de Paroiffe du Cap-Tiburon, fe difpofant à partir pour Fran- profondeur. S'adrefler à M" Meynardie, Piccard 6 Comce dans le courant de Décembre prochain, prie ceux à pagnie, Négocians, ou à M. Garefchl du Rocher, Habitant qui il devoir defe préfenter pour recevoir leur paye- au Boucaflin, propriétaire de ladite maifon. ment geet ceux qui lui doivent de lefolder incelfamment, ne Une cargaifon de mâtures : grands mâts, beauprés, voulant rien laiffer à régler après fon départ. guis, vergues, mâts de hune ; bouts de mâts de 2 à IO M"* Payneau, demeurans à Aquin, partans France pieds de long, fur 14 à 28 pouces de diamètre & maau printemps prochain, donnent avis qu'ils ont T vendre driers de chêne de 2 pouces d'épaiffeur : ladite mâture treize têtes de Negres faits au pays, dans le nombre def- eft dans toutes les proportions, depuis 29 pieds de long, dea quels fe trouvent quelques Négrelles bonnes couturières, jufqu'à 83, & depuis II pouces jufqu'à 27 de diamètre. de long, fur 14 à 28 pouces de diamètre & maau printemps prochain, donnent avis qu'ils ont T vendre driers de chêne de 2 pouces d'épaiffeur : ladite mâture treize têtes de Negres faits au pays, dans le nombre def- eft dans toutes les proportions, depuis 29 pieds de long, dea quels fe trouvent quelques Négrelles bonnes couturières, jufqu'à 83, & depuis II pouces jufqu'à 27 de diamètre. de blanchiffeufes s repaleufes & fervantes; ils les vendront S'adrefler à M. Bouzigue, ou à M. Bontant, dans les ma- qui tous enfemble fi l'on fouhaite, & en feront bonne compo- gafins de M. Taillefert, en cette ville. art fition. Lefdits S" défireraient favoir en quel quartier de la Une goëllette avec tous fes mâts, agrès & apparaux, Du Colonie eft décédé le Sieur Aima, qui, après avoir été conftruite en Virginie il y a dix-huit mois , ayant 57 Raffineur fur l'habitation de M"e de Motmans, à Léogane, pieds de quille, 28 pieds & demide bau & 8 & demi idecalle, a fait le commerce avec les Efpagnols. Ils prient ceux marchant fupérieurement. S'adreffer à M" R.. Marie 6 qui en auront connaiflance, & fur-tout M" les Curés, Compagnie, Négocians en cette ville. de vouloir bien les en inftruire. (122). E S L V E S E N M A R R O N N G E: Bo D z M A N D E S. dea Jean-Louis, étampéJH PERES,au-deflous STMARC, Bel On défirerait favoir des nouvelles du Sieur François ayant des marques Ibo, de fon fur le front, mar- Phi la Panerye, natifde Montbrifon, en Foreft, paffé en cette ron de l'habitation Gotimal, pays près de la parti de Colonie depuis très-long-temps. Ceux qui auront connaif- l'Artibonite, le 4 du mois dernier. Ceux petite-rivière auront fance de fon exiftence ou de fa mort, font priés d'en qui en donner avis à M. Raron, Subftitut de M. le Procureur connaiflance font priés d'en donner avis à M" Decares & P du Roi à Léogane, qui eft chargé par fa famille d'en Ferrand, Négocians à Saint-Marc, ou au Sieur Perès de faire les recherches. Pally, Gérant l'habitation Joufe, au Cabeuil, plaine de Un homme honnête & de bonne fociété, verfé dans P'Artibonite, à qui il appartient. les affaires & en état de les traiter quant à la forme & Duclos, Mulâtre, charpentier, fans étampe, taille de S Sec quant au fond, voudrait trouver un Procureur affez OC- pieds I pouce, ayant les yeux enfoncés & les fourcils cupé & qui aurait befoin de lui. S'adrefler à M. Bour- noirs, marron depuis le 2 du mois dernier. Ceux qui Suc don, Imprimeur du Roi, qui fera connaitre la perfonne. en auront connaiflance font priés d'en donner avis à M. bleu Le Rédatteur de cette Feuille défirerait favoir fi M, de Lajugie, Procureur des biens de M. le Comte de Bon- nou Paris, fils de M. Paris, Procureur au Châtelet de Paris, neguife, à Léogane. irs, marron depuis le 2 du mois dernier. Ceux qui Suc don, Imprimeur du Roi, qui fera connaitre la perfonne. en auront connaiflance font priés d'en donner avis à M. bleu Le Rédatteur de cette Feuille défirerait favoir fi M, de Lajugie, Procureur des biens de M. le Comte de Bon- nou Paris, fils de M. Paris, Procureur au Châtelet de Paris, neguife, à Léogane. Cui eft arrivé au Cap &à qu'elle adreffe ont peut avoir T'hon- Hercule, Arada, étampé LAVAUD, taille de 5. pieds a neur de lui écrire. 4 pouces, parti marron du 25 au 26 du mois d'Aoûe dernier. Ceux en auront connaiffance font priés d'en NATIRES EN CHARGIM EN r. donner avis à W Pelletant 6 Leberquier, Négocians en Le Marchais, de Rochefort, Capitaine Hubert Boureau, cette ville, ou à M. Rougeau, Habitant à Mirebalais, à eti ayant la moitié de fon chargement à bord, fe difpofe qui Marie, il appartient. Anglaife, étampée fur un fein & fur le dos de a 40 à partir pour Nantes, & prendra à fret du fucre, café, deux lettres de la grandeut d'une gourde, de moyenne coton & indigo. Ceux qui voudront y charger à fret taille, âgée de 26 à 28 ans, jolie de de beaux pourront s'adreffer audit Capitaine, au café des Quatre yeux, le front haut, la bouche un figure, une Nations, maifon de M. Doyon, ou à M. Vignaud, Né- petite cicatrice fous l'oeil droit, peu groffe, marronne ayant Si gociant en cette ville. le 20 du mois dernier. Ceux qui partie en auront depuis 24 de connaiflance Le Jean-Pierre, POrient, Capitaine Benoift, partira font priés d'en donner avis au Sieur Pavageatt, demeupour Nantes, du au 28 du courant. Ceux qui vou- rant au bord de la mer en cette ville, à elle appartient, dront y charger à e coton, café en futailles & indigo, Jean-Louis, ou Mouton, Ibo, qui BARBO, auen cette étampé s'adrefferont audit Capiraine ville. deffous P. PRINCE, agé de 18 à 20 ans 9 marron Le Tigre, de la Rochelle, du port de 300 tonneaux, le 25 Août dernier. Ceux qui en auront connaiffance depuis font zamt Capitaine Pineau, partira ledit lieu dans le courant priés d'en donner avis au Sieur Marin, en cette pied de Novembre prochain. daut qui voudront y paffer ou à M. Barbo, Habitant au Morne-de-THopital. ville, on & at charger à fret pourront s'adreffer à M* Meynardie, Pic- Céfar, Congo, étampé LBOISSONNIERE DESVUES. le card 6 Compagnie, Négocians en cette ville. Ledit Capi- Ceux qui en auront connaiffance font d'en donner taille taine a de très-beaux mâts à vendre à bonne compofi- avis à M. Boiffonniere Defvues, fur T'habitation priés des héri- té au tion, depuis pieds jufqu'à 65, fur 15 & 18 pouces tiers Piémont, près de cette ville. Congo, étampé LBOISSONNIERE DESVUES. le card 6 Compagnie, Négocians en cette ville. Ledit Capi- Ceux qui en auront connaiffance font d'en donner taille taine a de très-beaux mâts à vendre à bonne compofi- avis à M. Boiffonniere Defvues, fur T'habitation priés des héri- té au tion, depuis pieds jufqu'à 65, fur 15 & 18 pouces tiers Piémont, près de cette ville. gue, de diamètre. 1ale qui défireront en acheter pourront Nanette, Créole de la Martinique, fans RAN s'adreffer à lui-même, rue des Miracles, maifon du Sieur étampe, âgée du Acquaire, Comédien. de 20 ans, grande & belle, portant une cotte d'indienne les L'Union, de Nantes, Capit. Cauzie, du port de 400 ton- brune, partie marronne le 28 du mois dernier. Ceux qui de neaux, partira pour ledit lieu du 20 au 25 de ce mois : en auront connaiffance font priés d'en donner avis à M. ee navire eft bon voilier & très-commode pour les pafla- Renoux, Négociant en cette ville, derrière la Comédie. gers. Ceux qui voudront paffer ou charger à fret pourM U Z D G A R * E. Au ront s'adreffer à M* pre & I' Seguineau frères, Négocians cette val en ville, Il s'eft échappée des favannes du Gouvernement, une lés de A v E N D R E. Mule fous poil rouge, courte queue, érampée DM. Ceux Daup qui en auront connaiffance font priés d'en donner avis cuiffe Une Maifon fituée en cette ville Y rue Sainte-Claire, à M. Marchand fls, Négociant en cette ville, ou à M. vacho vis-à-vis la Geole & près de Mr Seguineau freres, ayant Demuzene, Chevalier de l'Ordre Royal & Militaire de un ch einquante-quatre pieds de façade & trente-fix de profon- Saint-Louis & Commandant de la Paroiffe des Cayes, à Ouan deur, divifée en fx chambres de dix-huit pieds carrés qui elle appartient. Au poil flant quet --- Page 443 --- (No, 40. ) la nn- SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES de VANAS m1SDu Mercredi Odobre nt 1785. '5, IO ARR RPVE DE NXYIRES AU CAP E TA T d'un 6 d'un Mulatre aNigre épaves à ver. dre à la Barre du du 3. ire I a Siege Royal Cup, le décemE 29, feppmbre. le-Marechal de Caftries, de Borbre. prochain, a la reguète de Me. Pacquot 9 Receveur. 8, re. deaux, Ca. Cochon, parti le't tO aodt: la Plaifanterie, de ce Droit. na- de la Rochelle, * verant de la Core d'Angôl : le Mirquis de Cafries, de Marfeille, Cap. Guyon, partile16 Un Négre nouveau étampé fur le fein droit, > L: X, acdt: le 2 du courant, le. de Borbre. prochain, a la reguète de Me. Pacquot 9 Receveur. 8, re. deaux, Ca. Cochon, parti le't tO aodt: la Plaifanterie, de ce Droit. na- de la Rochelle, * verant de la Core d'Angôl : le Mirquis de Cafries, de Marfeille, Cap. Guyon, partile16 Un Négre nouveau étampé fur le fein droit, > L: X, acdt: le 2 du courant, le. Calone,, de Bordeaux, Capit. BOSSART 3 coartaud, igé d'environ 20 ans., qui in'a Dupeyrat, parti le 18 aott. fu diré fon nom ni celui de fon & maitre, arrêté ramené de apdt €, l'Efpagnol 9, te 30 dernier.: Anroine S DÉPAXT DE NAVIRES DU CAP. Multre, : étampé fur le fein droit F. BRABAN St. MARC, âgé de 20 ahs.taille 5 pieds 2 pouces, qui Le prémier du courant, le Robufe, : Capit. Gay, poir a dit appartenit à M. Lalfiuot, arrêté & ramené de :. Bordejux lé. Séduifuat, Cipit: Difhayes, pour Bt- l'E(pagnol. deaux: tOifeau, Carit. Mauras, pour Marfeille: la C, Belle Arfene,. Capit. Coftt... letir le Bien-Aimé, Cap. SPECTACLE ar- Philippe, tous deux, pour. le. Havre. de Les Comédiens du Cap donneront le famedi 8 Ocont PoID $ D: U P A. IN. tobre fuivanr au bénéfice du fieur Romanville 1 une 6 PAIN d'un efcalin. . 21 onces. premiere repréfentation d'Iphigénie en Tauride, grand de Opéra en adtes, mufique du celèbre Gluck, orné de de Prix. des Marchandifes de la Colonie. tout fon Laont On fe croit difpenfé de faire la defeription de la Piece, vu que les Amateurs la reS Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité, 79 a 8o liv. connoiffent comme un defes Chef-d'oeuvres. Les foins ils Seconde qualité, 724-6 .Troifieme qualité, 64 à 69 1. les Actcurs & Aêt ices ont porté pour la réuffite Sucre commun, so 160. I. Sucre brut, 3o à 39 l Indigo E fon éxécution, font. efpérer au fieur Romanville dé WE bleu, 13 à 141 1. Indigo cuivré, II 113 liv. tof Café mériter les fuffrages du Public. La Dame Marfan y: - nouveau, 22. C Vieux , 19 d arf. 6 d. Coton, 245 remplira le rôie d'Iphigenie. Cuirs, 81 1.; à 9 liv. ds vie Prix des Marchandifes de France. en AVIS en Vin vieux, 1601.1 Nouveau * 132 1. Farine de Moiflac à 75 à 80 L, Commune 66 à 70 . Boeuf falé IIO, I. SUR Putilité. de PArt du Dentife, & les foins qu'ot Petit-f -falé, 24 1. I5 flancre. Beurre, 45 C Huile, 36 doit prendre pour la confervation des dents & la prode à 40 L Savon, 120 I. prete de la Bouche, parlefieur Cazarette, Chirurgierne Dentife, au Capux Cours du Fret. ne Sucre blanc, TO à 12 d. Sucre brut, 12 d. Indigo, Rien de fi avantageux qu'une belle Denture ; c'ef ais 24 d. 24 1. I5 flancre. Beurre, 45 C Huile, 36 doit prendre pour la confervation des dents & la prode à 40 L Savon, 120 I. prete de la Bouche, parlefieur Cazarette, Chirurgierne Dentife, au Capux Cours du Fret. ne Sucre blanc, TO à 12 d. Sucre brut, 12 d. Indigo, Rien de fi avantageux qu'une belle Denture ; c'ef ais 24 d. Café, IO i 15 d. Coton, 20i 24 deniers. un des organes qui contribue le plusà l'aticulation des ce fons: il en modifie les vibrations & donne 3 par conu- N E GR E S M A R R o N S. féquent à la voix, cette. hetteté & cette harmonie qui nt. ravit l'oreille; c'eft encore la Denture conferveau uAu Fort-Dauphin le 24 feptembre Jofeph, Mo- vifage, ce contour & cette régularité da traits quienais zambique, parlant efpagnol, àgé de 28 ans, taille chante i il n'eft pas jufqu'au fourire auquel elle ne nt pieds 2 pouces; étampe fa. le f-in droit OUNRERE prette de nouveaux charmes. M.is la- bouche ne fe trouou & au deffous SALNABE 3 arrêté au Terrier- Rouge : vè pas plutôt privée d'une partie des dents, qu'elie perd le 28, un Négre nouveau, Congo, âgé de 3o ans 3 toutes fes graces, lè fon de la voix s'aitere, la DroS. taille 5 pieds, ayant un crapeau fur le fein droit, arré- nonciation etdéf-étueute, on ne fait que balbutier, le ier té aux Perches: Louis Thiamba & Céfar, Mondon- fourire n'a plus de charmes, le vifage change & s'enri- gue, étamp- VAT A GARRIE & VAT & GUI- laidit, ler joues fe creufent & fe rident, le mentoa RAN, fe lifant au. fieur Guiran, au Haut du Trou s'ailonge & fe raproche du nez j veut-on parler, la faée du Dondon, lesdits. Négres ayant été annoncés dans live ne trouvant plus tien qui l'arrête, s'échape par ne les N",30 & 31, appartenir à M. Duiran au lieu jets, & devient défavaritageufe pour ceux qui nous (ui de Guiran. apruchent; enfin p dans la fleur de l'age, on ne monV. tre plus que les rriftes fymp tomes de la vielleffe. A N I M A U X f P A V E S. De tous les dons que la Nature nous a prodigués & que. l'Att s'efforce d'embelir ou de conferver : il Au Fort- Dauphin, le 20 feptembre dernier, un che- n'en eft peut être point de plus beau qu'une bouche val poii brun étampé fur la cuiffe du montoir VIL bien ornée. Qu'on, fe figure la Femme la plus aimane les deux dernieres lettres enlacees, arrêté au Quartier ble fe préfentant dans un Cercle : fa taille avanta1X Dauphin : le 24, un cheval poil rouge, étampé fur la geufe, la frich ur de fon. teint., fes traits fins & déis cuiffe du montoir d'une étimpe efpagnnt- le une licats, , fa bou he vermeille s tout en elle enchante & M. vache poil gris, 3 arrèrée au Quarrier Dauphin ts reclame P'h: mmage qu'on ne fauroit refufer à la beaule un cheval poil bai, un bourre poil biun 3 arrêtés à té: mais cette bouc he, cette jolie bouche vient elle à à Ouanaminthe. teint., fes traits fins & déis cuiffe du montoir d'une étimpe efpagnnt- le une licats, , fa bou he vermeille s tout en elle enchante & M. vache poil gris, 3 arrèrée au Quarrier Dauphin ts reclame P'h: mmage qu'on ne fauroit refufer à la beaule un cheval poil bai, un bourre poil biun 3 arrêtés à té: mais cette bouc he, cette jolie bouche vient elle à à Ouanaminthe. s'ouvir, tout ett détruit, le charte cefe, un feul Aul Port-de-Paix, le 27 feptembre dernier, un cheval,, d.fiut, un fcul vuide défigure le plus bel ouvrage de poil touge : ctampé CA, cou:te queue : une étoile 1 N.ture. La. parure la pius recherchée l'ef-rit, les flante au front arrêté au Fon LRanter: : un bauri- talents même, ne fauroient effacer limpreffion défaquet entier poil blanc, ctamyé LU, aricté en viile. L gréable qu'on eprouve à la vue de cette imperfeftion. --- Page 444 --- AT Que l'Art vienne alors, au fecours de la Nature : d'avoir a fe préfenter chez eux pour recevoir leur paieeu'uné main adroite & legere fefant fucceder l'ordre à ment, & ceux qui doivent a ladite fucceflion de s'aclirrégularité 3 rende à cette bouche fon ornement, tous quiter fans délai, pour leur éviter le défagrément deles les yeux s'y répofent avec complaifance, ,la beautére- y contraindre par Juftice. prend fes droits, - & rién ne peur deformais balancer MM. les Créanciers de M. Raymond Laville 3 font fon triomphe. Paurquoi donc les yeix font-ils Hi défa- invités de la part de MM. Friou 6 Delquilbé, leur gréablement affect:s de l'irrégularité du démeublement Syndics, de fe iréfenter pour recevoir ce qui leur re- & furtout de malpropreté de la bouche : C'eft qu'en vient dans la repartition qu'ils viennent de faire. même temps qu'elle eft l'organe de la parole & l'inLes fieurs Nicolas Lejeune fils 8 Compagnie, Néterprete des. fentimens de Fame, elle eit le firge du gocims aur-Csp, demenrans rue du Vieux-Gouverfourire &c le tronc des graces. nement , préviennent le Public que leur Maifon de Ieft doric important furtout au beau Sete de soc commerce fera déforanais fous la raifon de Lejeune, cuper d'un objet de qui elles doivent tirer. de granids Freres 8 Compagnie. avantages. dans quelque état: qu'elles foient : Filles MM: 8. Foache, P: Morange 8 Compagnie fondés Époules ou Meres, ce foin ne fauroit teur êtré indi- de procuration de M. Philibert Leblondin, Habitant férent, Filles, ilaffure le fuccès. de leurs charmes, Épou- au Trou ; défirant cohroitre l'état des dettes de cette fes, s il les fiit régner par lés mêmes armes qui leur ônt hibitation, invitent toutes les perfonnes qui ont des fervi à conquérir, Meres, ah ! ou Meres, ce foin ne fauroit teur êtré indi- de procuration de M. Philibert Leblondin, Habitant férent, Filles, ilaffure le fuccès. de leurs charmes, Épou- au Trou ; défirant cohroitre l'état des dettes de cette fes, s il les fiit régner par lés mêmes armes qui leur ônt hibitation, invitent toutes les perfonnes qui ont des fervi à conquérir, Meres, ah ! C'eft l'interêt de leurs tittes de créance contre cette habitation j dé vouloir enfans qui doit parler à leurs coeurs, & quel langage bien les leur communiquer, afin qu'il prennent les arranplas élaquent que celui de l'amour marernel. gemens les-plus convenables pour les fatisfaire. Si les dents' forment un des principaux orneméns de Les fieurs" Megieres 8 Ldudet, Charpentiers de Moula figure" & une piece effentielle 'de T'orgahe delt' pa- lins demeurans au Trou, ont l'honneur d'offrir leurs fole, elles ne fonit pas moins néteffairés ala Aarte, ferviées à MM. les Habitans qui auront lieu d'être les fonction auxquelles la nature les a dellinées. fatisfaits de leuts ouvrages & du prix qu'ils leur feE petits Os plantés dans les michoires, difpofés & ront. taillés avec tant d'art & d'intellig-pce, coupent, déOn prie MM. les Entrepreneurs de fe 'trouver Dichirent &1 broyent les fubftances qui fervent à nourrir manche 9 octobre prochain, en la Maifon Cnriale du & fortifer le corps. La pâte alimnentaire eft reçuedans Quartier-Morin, ou doit fe faire en la maniere acl'eftomac, ou, alaide de 4a boiffon. & des futcs gaftri-: coutumée 3 ladjudication'su rabais de la conftruction ques qui la délayent & la pénetrent, de la chileur & d'une autre Maifon Curiale, en maçonne, de 8o pieds de l'action:de la vifcere *: elle fournit un chile qui eft de long, - avec. galeries. Ceux qui défireroient avoir de doux d nourriffant, lorfque tout concourt: à le pet- plus amples conroiffances, font invités de voir le plans feétionner ; & que la digettion:eft facile, il conferve & devis chez le R. P. Irénée, Curé à la Paroiffe du répare &. augmente nos forcés, - dit Quartier. Mais fi la: bouche: eft démeublée & privée des inferumens. néceffares pour triturer comme il fautiy les DÉPARTS DOUR FRANCE. alimens, f cette.p preriere. préparation eft mal excentée, les digeftions feront pénibles les aiimens fatigueront Le fieur Duluc, tailleur : partant pour Francesprie l'eft mac, & il en fera affuibli à la longue. Ue li, les perfonnes auxquelles il peut devoir : de fc préquelle fource d'incommodités: : péfanteur, aigreurs in- fenter pour recevoir leur payement, & ceux qui lui fupertables, A. tuofités; coliqurs cruelles dévouemens, doivent, de le folder pour lui éviter le défagrément diarrée &zc. ruinent bietitôr"le tempéranment le d'en venir aux voies de rigueur. Il a à venddre fix plus robufte. T paffe. fous filençe. une. infinité, de Négres tailleurs, un autre cuilinier, & une Négreffe malalies beatcoup plus graves qui he reconnoiffent bonne blanch: ffeufe & repaffeufe. iqurs cruelles dévouemens, doivent, de le folder pour lui éviter le défagrément diarrée &zc. ruinent bietitôr"le tempéranment le d'en venir aux voies de rigueur. Il a à venddre fix plus robufte. T paffe. fous filençe. une. infinité, de Négres tailleurs, un autre cuilinier, & une Négreffe malalies beatcoup plus graves qui he reconnoiffent bonne blanch: ffeufe & repaffeufe. pas' d'autre origine. Quel parti relte-t-il alors pouir les M. Nielfen fur fon départ pour France avec Maprévenir oirles stoncir? On eft forcé de fe retranchér dame fon Époule 3 prie fes débiteurs de le folder. ane partie de ces alimens : ce n'eft plus le godt qu'il M. Lavaud partant pour France, donne avis qu'il s'agit de confulter dans leur ch ix mais le mauvais vendra un Métis, bon nécheur, fachant rafer & un état dé lx bou: he & la foibleffe a l'eftornhac. Com- peu, peigner, un Négre bon matelot, & une Negrefbien même, : qui dans ces triftes conjonétures, en font de la Cote, qui a deux ans de Colonie. S'adreffer a. rédaits aux fimplès alimens de l'ésfance. On voit donc MM. Genty Lavaud 8 Compagnie, Négocians au bord qa'il eft tiès-effentiel de foigner & d'entréténir fes de la mer, Dents. Le fieur Quefnel fe difpofant a partir pour France, (La fuite 4 lOrdinaire prochain. ) pour affaires de famille , vendrà fon Fonds de Magifin fitué rue du Bic, vis -àvis M. Capdeville marLa demeure du fieut Cagarette eft toujours dans. la chand de fer. Il confite en Glaces avec leurs confoles Mifon de M. Lacafe, rue du- Motne des Capucins s. dorées & tables de marbre blânc, Meubles de Paris, a-côté de M: Lafite : Traiteur. tels que Secrétaires & Commodes en bois de rofe &c d'acajou, Toilettes garnies pour femmes, en bois de rofe & noyer Miroirs. de toiletre, Chifonieres,TaAVIS DIVERS bles de nuit, Néceffaires d'argent hache, Modes nouvelles pour les Dames 3 Étoffes diverfes pour l'habillement des deux Sexes, Bijouterie, Clincaillerie MerLa Dame Veuve Cornilke Habitante au Dondon s cerie & Parfumeries afforties, Cylindres J pied & à donne avis que par acte au rapport de Me. Boifier, - manchon G.obes de diverfes grandeurs, Vins & LiNotaire audic lieu, le 3 avril(1784, 'elle a venda au queurs de differentes efpèces: Inftruments diveis, dans fiear Lajeune, Negociant au: Cap, une Maifon fiférue le nombre defquels eft un Violon fupéricur de Jucob Royale, près la: -Place Clugny, y que quoique cet: acte Stainer, fait en 1610. On recevra indiféremnent en foit pur & fimple, il a été convenu entr'elle & le payement * des denrées de lâ Colonie, au cours comfiçur. Lejeuns, qu'elle poutroit racheter ldite Miifon me de l'argent. Ledit fi:ur Qiejnel qui vendra auffi dans trois ans, à compter du jout dudit acte, à.la un Négre agé de 24. ans, :. marchini, bon fuict &z charge. vra indiféremnent en foit pur & fimple, il a été convenu entr'elle & le payement * des denrées de lâ Colonie, au cours comfiçur. Lejeuns, qu'elle poutroit racheter ldite Miifon me de l'argent. Ledit fi:ur Qiejnel qui vendra auffi dans trois ans, à compter du jout dudit acte, à.la un Négre agé de 24. ans, :. marchini, bon fuict &z charge. de.fembourfer 30,000 Hiv.; de quoi ledit fieur très-fi icle, fes Créancièrs de venir recevoir leur Lejeune lui a donné déclaration & promeffe fous fuing payement, Et fes Débiteurs de le folder pour lui eviledit jour qu'elle a dépofé à Me. Fromeittn, 's ter le defagrément de les y contraindre. RUTa au Cap,le 1O feprembre 1785, donnant en Le fieur Moris partairt pour ta Loufiane, déclare ednféquence le préfent avis pour là confervation de ne, devoir à perfonne. fes droits. Le fieur Follope, Mirchand en cette ville, partant MM. Payan 6 Jouve ainé chargés de la procura- pour Frince, par le prenicrnavire, prie fes créanciers tion de Midame Veuve Roujol, préviennent cenx aux de fe préfenter pour recevoir leur payement, & fes quels il eft du par. la. fuccelion de feu fon époux : I Debiteurs de lefolder, Il afon magafin, chez M.Srugy, 3 --- Page 445 --- Ys Apothicaire du Roi, rue du Vieux Gouvernement : plas en bois debput & favanes, D avec les barimensse il lui rette encore i vendre des Glices, Bijouterie & uftenciles néceffatres à la mahufaéture : quelques meuParfumerie dont il fera bonne compofition. bles & effrts, & 20 négres qui y font attachés. S'aM. Jofeph Courrier partant pour France, déclare ne dreffer i Madame Veuve Métayer, au Morne du Cap, nt rien devoir. Sa Maifon fubfitt-ra toujours fous la rai-" ou au fieur Metoyer fls., chez MM. Mirumon, Fitont ur fon de Courrier, Bavoux 8 Compagnie, rue Vaudreuil. & Compagnie. Il prie fes debiteurs de le fo.der inceffimeut. Une Hibitation. en Café , de la contenance de 25 carreaux de terre. :, fituée au Quartier du Petit BorDE MA N D E S. gne, Paroiffe du Port Marg t à une lieue & demi dé l'embarcadere: ladite Habitacion ayant tous fes bâde On défireroit achèter tous les Négres & Négreffes timens néceffaires pour! l'exploitation en cifé, & 2C,000 attaqués du mal épileptique connu fous le nom de pieds de café moitié en rapport, -le reftant en? jeunes Mal Caduc. S'adreffer au fieur Ogé jeune , Commif- plantations. On vendra: les Négres, au defir de l'acés fionaire, rue da Vieux Cimetiere au Cap. quéreur. S'adreffer au fieur Loubeau 3 au Cap, ou au nt M. exploitation en cifé, & 2C,000 attaqués du mal épileptique connu fous le nom de pieds de café moitié en rapport, -le reftant en? jeunes Mal Caduc. S'adreffer au fieur Ogé jeune , Commif- plantations. On vendra: les Négres, au defir de l'acés fionaire, rue da Vieux Cimetiere au Cap. quéreur. S'adreffer au fieur Loubeau 3 au Cap, ou au nt M. Marc-Antoine Lambert Négociant au Cap, prie fieur Ferrat, fir ladite Habitation. te les perfonnes qui peuvent: connoitre le fi-ur Jean Jo Une très. bonne H-rpe de Naderman 9 Luthier dd es feph Garon de Lyon, de vouloir l'inft uire de ce qu'il Paris., cohnu Fun des meileurs en 'de gehre, & un ic eft devenu 3 ayunt des affitres de famnille & de con- Baffon de Prudent , très-hon & très-orné dont on nféquence à lui cominuniouer. Il a été dit-on, occupé fera bonne com;ofition. S'adreffer at fieur Moranges, qa-laue temps, fur l'hubication de M. de. Galifet, Peiotre , tue Notre-Dame, ancienné demeure de ma. 1la Petite-Anic. dame-Leroy. rs MM. Poncignon 8 Compagnie eht à véndre une caiffe re A LOUERTOU A AFFIRME R. d'argenterie poinçonde Paris, confiffant en couverts, çouteaux 3 cafetieres huiliers, fuctiers &. Salieres, le tous cLe Samedi 15 oftobre prochain, on affermera à la enfemble ou féparément. Ils ont aufli de belles Indieni- Barre da Srég:, Royal du Cap, iffue d'Audience or- nes. pour Robes ou pour Meubles, du Vin blanc lu diriaire, la portion de Maifon ci devant occupée par & rouge très-vieux en: caiffe. Cle feu fieur Briot, : fefant le icoin des rues Royale & Un ou deux Négres in-telots & pécheurs, avec un on Si Jofe, h, confiftant en quatre chibtes, cabinets, Canot. S'adreffer à M. Marc-Antoine Lambert, Néds galerie, cour, cufine & puits. Le Bail commencera goci-nt au (ap. le ledit jour r5 oct sbre:, pour finir au IO juia 1788 3 Une Habitation fituée à la Ravine des Sables, déas expiration du biil paffé at feu fieur B-iot, pendance du Foit: Daut hin, provenant de la fucceflu On affermera le mêne jour > pour on: an, P'Entre- fion Baudet. On donnera tous les éclairciffemens népôt dépeh-tart de la fucceffion dudit feu fieur Briot ceffsires. S'adreffer.à-M. Lebowffer, -Capitaine du Nafitué aux Mornets. Les Cartes binies dans lefquelles vire la Renomie, d'Honfleur, en fon mag-fin rue du font éxactement délignés les lieux , font danis l'étude Viaux-Gouverement, qu a Me. Gardin Procurear, de Me. Roufun. rue Vaudreuil. ie Une Négrefle Cuifiniere & blanchiffeufe. S'adresUn Mul tre Anglais, bon Cocher, meilleur Pofil6- fer au fiear Cany, Ménuif , rue Hf,agnole s qui en lon, fachant traiter les animaux, un peu Perruquier, ui vendra une Créole, b onne blanchiffeufe & couturiere. & tres-adroit pour lefervice d'une gran.le maifen, od nt Il fera le 22 du courant , procédé à la Birre du le donnera à l'effai. anchiffeufe. S'adresUn Mul tre Anglais, bon Cocher, meilleur Pofil6- fer au fiear Cany, Ménuif , rue Hf,agnole s qui en lon, fachant traiter les animaux, un peu Perruquier, ui vendra une Créole, b onne blanchiffeufe & couturiere. & tres-adroit pour lefervice d'une gran.le maifen, od nt Il fera le 22 du courant , procédé à la Birre du le donnera à l'effai. S'adreffer à M. Farroui.h, , Négoix Siég: Royal du Cap, au bail à ferme pour neuf an- ciant dans fon magafin 24 Marché. des-Blancs, mifon Te ate ces, d'un Terrein fis aux Cotelertes: avec fix têtes de Me. Hour rclatx Notaire. Ledit fieur vendra avfi un de Négres ou Nigreffes appartenans A la Demoifelle très bon Negre de place, depuis plufieurs années dans ade Clairville req. ére de M. de Clairville 3 Curateur la Colonie, ces.deux efclave lui ayant été laiffés par a la demande de ladite Demoifelle. On pourra pren un Particulier à fon départ pour France. 'il dre communication de la Carte banie en lÉtude de Deux Négres Cuifinters, un d'eux Patiflier & Conan de Me. Domergue, Procureur au Cap. fifeur très-connu, ayanc appartenu 3 Madame Veuve i(- Lefevre, Comteffe dagoult. S'adreffer à MM. Fourà A VENDR E. neau 8 Compagnie les échangeront pour des Nérd gres de bord, au de AF l'acquereur. Un Fonds de Magalin en Drogues & Pharmacie, MM. Aubert, Rouch & Compagnie continment la vene, le mirux fitué & achalandé de la Ville, très-bien as- te du Négrier les. Clément , de Nantes, Cap. Thure aforti en toute efpèce de Drogues & compofitions 3 ninger. II leur refte encore un beau parti de jeuneffe & aravec divers Négres & Uftenciles rélatifsal'état, 3 une de tuperbes Négreffes dont ils feront bonne compoles cellion pour cinq ans du bail de la Maifon qui fe firion. Iis vendront égalemeut d:s Piec ces à eau des S a trouve très bien meublée en Lits, Armoires, Glaces, Guinées, Indiennes , Chiffelas & autrès objets de ref8c Tapifferies, ameublemens de Ruffy en acajou, Argen- te de traite. de teriè, D Linge de Table & de Lit &c. S'adreffer àl FImQuatre bons Négres pécheurs & marins, fachant aprimerie Royale. 1I fera facile de traiter 3 attendu le bien faire les paniers, deux Negreffes, dont une cuiu- départ du Vendeur pour France, & la faci- finiere, ayant une Négrite d'un an, & l'autre fervanil- Rraue des termes qu'il fe propofe de donner s'il le faut, te dépendans de la fucceflion Durantau,du Borgne. erpourvi quelAcquéreur lui paroiffe folide, ou puiffe lui S'adreffer à MM. Boudene, Delor e Deville, Négoà donner bonne & folvable caurion, cians au Cap. jLes trois cinquiemes d'une Sucrerie en blanc, fituée Une Pacotille venue de Paris, en diamans fur pains du Quartier du Bois-de-Lance, dont le fieur Leroux pier diamans montés, boucles à pierres pour ceintures :0b Defie eft propriétire des deux autres cinquiémes. folide, ou puiffe lui S'adreffer à MM. Boudene, Delor e Deville, Négoà donner bonne & folvable caurion, cians au Cap. jLes trois cinquiemes d'une Sucrerie en blanc, fituée Une Pacotille venue de Paris, en diamans fur pains du Quartier du Bois-de-Lance, dont le fieur Leroux pier diamans montés, boucles à pierres pour ceintures :0b Defie eft propriétire des deux autres cinquiémes. S'a- & autres, coliers, efciavages bracelets de toute efen dreffer à M. Placide Larrieu, 3 Négnciant au Cap: ou pèce, médaillens, avec noeuds & fans neeuds 9 boum- à Me. Querret Durivage a Procureur, qui en feront bon- cles.d'oreilles de toutes fortes, en or, or émaillé, & iffi ne compofition. quuntité d'autre bijouterie i ladite pacotille bien affor- &z Une Maifon fife en cette Ville rues Royale & du tie, chez M. Duparquier : Négociant rue Conflans s eur Cimetiere appartenant aux Héritiers Gauchier, S'a- qui voudroit vendre en gros 3 & dont il fera bonne Vidreffer à Me Léloup Defperelles, Avocat au Coofeil compofition pour du comp tant. Il a auffi un afforSupérieur du Cap, ou à Me. Gardin, Procureur. timent d'étuis en galucha. ire Merins de toutes grandeurs, planches, cloux à barUn Magafin fis au Bourg des Gonaives 9 fur la Place riques & à quarts, Negrestonneliers à vendre S'adres- de l'Eglife, à côté du Presbytere, avec une cour enant fer a MM. Lafuucherie 8 Compagnie. tourée en m-çonne, trè -propre à rec evoir des cafés ers Une H.bitation fituée à la Riviere dorée Quartier & les animaux qui les tranfportent. Sadreffer à MM, fes de la Marmel-de, de 82 carreaux de terre , fur laquelle Riboreaux, freres ausit Bours, ou à M Pla cide Lay S font 35 mi,liurs environ de café rapportans, le fut- ricus Négociant au Cap. --- Page 446 --- t Le fieur Goujon ainé a a vendre un magafin fis au Vallat 8 Robert, Négocians au Cap. Il y aura deux Bourg du Trou, achalandé depuis 12 ans: il vendra pertugailes de récompenfe pour la prife du premier, auffi fon Fonds en toileries au prix d'achat, moyen- & cinq, Portugaifes pour celle du nonmé Luc. nant du' comptant. Ledit fieur prie fes Créanciers de Lafortune Mofonbi, taille 5 pie ts, ayànr de bout fe préfenter pour recevoir leur, payement, & fes De- del'oreille droite coupé plufieurs cicatrices fur le curps biteurs de le folder pour lui éviter le défagrément d'en âgé de 24 ans, étampé LAFORGUE, r mu rron du 17 venir aux voies de: rigueur. S'adreffer à MM. Pari- feptembre. En donner avis au. fieur Luforgue, , marchand: fot 8 Gireaudeau, Négocians, rues dlAnjou & des Parfumeur Place d'Armes. taille trois Trois (handtelliers. Larifol, Congo, dit Monfoudy, 5 pieds Un fuperbe Bateau américain, fin voilier, a fon troi- pouces, âgé de 20 ans, jolie figure, ayant trois marfiéme voyage: S'adreffer à MM. . En donner avis au. fieur Luforgue, , marchand: fot 8 Gireaudeau, Négocians, rues dlAnjou & des Parfumeur Place d'Armes. taille trois Trois (handtelliers. Larifol, Congo, dit Monfoudy, 5 pieds Un fuperbe Bateau américain, fin voilier, a fon troi- pouces, âgé de 20 ans, jolie figure, ayant trois marfiéme voyage: S'adreffer à MM. Braffer 8 Faurés Né-: ques de fon pays au vifage & plufieurs. fur le corps, gocians, quien feront borinecompoftion. Lesdits fieurs habillé en -ginga à petits carresux 3 marron du 19 fep. ont en magafin un très bel affortiment de denrées améri- tembre. En donner avis au feur Pinard, Place d'Arcaines qu'ils vendent a jufte prix. mes,il y aura une portugafe de récompenfe. de Fabrique de' Tabact ctrés-achalandée, fifel Place Clugny. Florine, Négreffe Holandoife, 3 âgée 28 ans, taille a côté du Corps-de-Garde à l'enfcigne de la Bonne ordingire. s: marquée de vérole, , très-notre 5 efFille, & deux Négres. S'adreffer a ladite Fabrique. On. tropiée au petit doigt Ftre l.. main droite, ayant une en fera bonne compofition, &l'o. aprendra à l'acqué- cicatrice au deffus de la cheville droite, s étampée MOgeur la méthode de faire : Tabac. NEKAU, marronne du 25 du mois paffé. En donner Michel grand & fort Négre, rempli de talens, cui- avis à M. Lamate, Négociant, rue Vaudreuil, ouau finier, patifier, boulanger, perruquier, cocher cabroue- fieur Charles Dubois, fon maitre , àla Grande Rivicre. tier, mariniér marchand, muficien, on pourroit en Il y aura récompenfe. faite un excellent commandeur d'habitation. Ily a peu. Maringte, Créole, âgée de 20à2s ans, petite d'années qu'on en a offert l:à fon maitre, M. graffe, 1 le nez épaté ayant au col un nabot batu RuPT T'Abbé Droguet, Aumonier E I'Hopital militaire du froid, étampéc TESTAR & COUSSAC, marrorie Cap,, ancien Curé de Limonade qui le laiffera à depuis 5 mois. En donner avis à M. Lamote, Né4000 livres, attendu qu'il n'a plus: de quoi l'employer. gociant, rue Vaudreuil : ou à M. Teftar ainé, à la Chau dieres à fucre du meilleur potin du Périgord, Marmelade, fon maitee. Il y aura récompenfe: grès-bien afforties particulierement dans les fortes granSultane, nation Fond, ayant des marques de fon deurs, Pompes de navire avec lewr appareil de 8 à pays au vifage, rougeâtre > agée de 20 étampée 24 pouces, chez MM. Capdevile & Compagnie 3 mar- en fer à cheval, fur le fein droit , CP. CAMETe chands de fer rue du Bac près la Place d'Armes. RON. En donner avis à Marie- Anne Niady, N. L. fa maitreffe. Il y aura récompenfe. NAVIRES EN CHARGEMENT. Daniel, Mulatre Martiniquais, igé de 12 ans, jolie figure les cheveux plats étampé CALDESAIGUES Le Colnem, de Marfeille 9 Capit. & Compagnie 3 mar- en fer à cheval, fur le fein droit , CP. CAMETe chands de fer rue du Bac près la Place d'Armes. RON. En donner avis à Marie- Anne Niady, N. L. fa maitreffe. Il y aura récompenfe. NAVIRES EN CHARGEMENT. Daniel, Mulatre Martiniquais, igé de 12 ans, jolie figure les cheveux plats étampé CALDESAIGUES Le Colnem, de Marfeille 9 Capit. Lignon 2 partira AU CAP. En donner avis à MM. Hugues 8 Payan, du 20 au 30 Oétobre prochain. Ceux qui voudfont Négocians au Cap. II y aura récompenfe. chirger ou paffer s'adrefferont audit Capiraine dans Louis, Mulatre, a Cuifinier, Créole s âgé de 28 ans, Lont magafin au Marché des Blancs : vis-à-vis M. Ra- taille S pieds 3 pouces, marron du 13. feptembre. En ba, ouà MM: Jourdany 8 Martin, à la Place Clugny. donner avis au feur Vatel cadet, à PHotel de la MaLa Comtefe de Chinon, s' de Nantes, Capit, Rice, rine a Quay S. Louis au Cap. partira du 20 au 30 novembre prochain, fous le commandement du fieur Dejean 3 ledit fieur Rice étant obliA NIM A U X ÉGARAS sé de r-fter au Cap Ce navite eft du port de 600 ton Il s'eft un mois environ du du neaux , marchant bien & commode pour les Paffagers, égaréily un ya Créole Bourg Ceux qui voudront y paffer ou charger, s'adrefferont Dondon, Cheval, LM. a blond En s courte en fon 2 m.igre :, étampé ou donner avis Fdt à M. Rice magafin rue S. Laurent, ou à MM, queue à Me. Brofier, Notaire audit lieu. Il y aura récomFriou & Defquilbé végocians au Cap. penfe. Lc Fanfan, de Marfaille, Capit. Demolin, partira II a la fin dua courant. Ceux qui voudront y charger ou s'eft égaré au Rocou, , Paroiffe face & de Limonade, un paffer s'adrefferont à MM. Armand & Rainaud fls. cheval anglis, poil rouan, taille la En les quatre pieds La Rénomée d'Honfleur, Cap. Lebourfer, partira blanes, les yeux gris, haute. donner avisà le Hivre au commencement du mois prochain. ECE M. Viau, à Limonade, ou au Cap, à M. Fleury, tequi voudront y charger ou paffer, s'adrefferont audit nant le Pallage de Limonade. Capitaine , en fon magafin. rue du Vieux-Gouvernement. La Bonne Fille, de Bordeaux, du port de 350 tonSPECTACLE meaux, bon voilier 3 partira du S au IO Novembre proehain. Ceux qui voudront y charger ou paffer s'adresLe fieur Pinel aura l'honeur de donner lundi pro-. feront au fieur Tefus de Gaffies Cap. dudit Navire ou chain IO du courant 5, un grand affaut de talentsavec à M. Marc-Anzoine Lambert. un Amateur de cette Vilie. Vieux-Gouvernement. La Bonne Fille, de Bordeaux, du port de 350 tonSPECTACLE meaux, bon voilier 3 partira du S au IO Novembre proehain. Ceux qui voudront y charger ou paffer s'adresLe fieur Pinel aura l'honeur de donner lundi pro-. feront au fieur Tefus de Gaffies Cap. dudit Navire ou chain IO du courant 5, un grand affaut de talentsavec à M. Marc-Anzoine Lambert. un Amateur de cette Vilie. Le fieur Pinel commencera par la fmeufe Tête Theophrafus Paracelfus qui ESCLAVES ENMARRONAGI, réponcra à toutes les queftions qu'on voudra lui faire, les Metamor, hofes d'Ovide a le Tour de l'Oranger Julien Congo - âgé de 24 ans, taille S pieds l'Anéau aigébrique la réponfe avant la demande, ii pouces, bien conftitué, étampé D. MEGRET ad jouera aux cartes les yeux bandés, à telle propofition G. M. appartenant à M. Maigret 3 Habitine au Mar- que lon voudra, fera trouver un Sérin dans un ceuf got, marron du premier aodt, & Luc; Créole, âgé qu'une Dame caffera elle-même. La Dame Pinel qui de 22 ans, taille 5 piets 5 pouces, rougeâtre 9 le front a été indifpolée ia derniere repréfentation, joindra fes ouvert, les cheveux treffés, portant ordinairement la talens à ceux de fonmari, Ledit fieur teiminera fon fpecqueue, marron du 9 feptembre 3 & a emporté avec. tacle par efcamoter (on époufe & un grénadier avec arlui, une chemife blanche, vefte & culote de fil d'é- mes &bigage, fous un gobelet, fur une table fans aprêt. preuve à rayes blanches & jaunes, de la largeur de 6 Ils'Éfforcerad de meriter de nouveaux fuffrages, lignes. Ceux qui en auront connorfance font priés d'en Pour faciliter le Public, on prendra au Théatre 8 aux gonner avis à M. Muigret, Propriétaire, ou à MM. Loges, a une gourde, 3 8 au Parterre 8 Paradis deux gourdins. Par Permifion de MM. les Général & Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 447 --- M3 SUITE DES AVIS DIVERS. 1777 , d'en donner avis à M. Dumont Négocinnt, rues Penthievre & du Cimetiere, qui a des affiirése Les fieurs Forgeaux 8 Jacquet 3 Horlogers, donnent familie à lui communiquer. avis qu'ils demeurent actuellement rue du Bac, vis-àvis M. Ramier Ferblantier. Lef fieur Jacquet éléve d'un A LOUER OU A AFFERM E R. des meilleurs Artiftes de Londres, & ayant travaillé 12 ans â Paris, pour MM. Ferdinand, Brethoud, Bre: En vertu d'Ordonnance de M. le Sénéchal du Cap; 8 Charles Leroy, defquels il a été regreté à caufe & à la requête du fieur Bernier il fera famedi proSO fon application à fon art, a cherché tout ce qui chain 8 du courant > procédé à la Barredu Siége Royal pouvoit y avoir de plus utile à fon état concernant la du Cap, audience des encheres, au bail à ferme pour mécanique, & principalement les refforts & fpireaux trois 4DS & demi , de trois Négres & deux Négreffes qui font la caufe effentielle des régulateurs. requête du fieur Bernier il fera famedi proSO fon application à fon art, a cherché tout ce qui chain 8 du courant > procédé à la Barredu Siége Royal pouvoit y avoir de plus utile à fon état concernant la du Cap, audience des encheres, au bail à ferme pour mécanique, & principalement les refforts & fpireaux trois 4DS & demi , de trois Négres & deux Négreffes qui font la caufe effentielle des régulateurs. Ses mé domeftiques, aux, claufes & conditions de ia carte-banie. caniques font intactes & ne peuvent que fatifaire le Les fieurs Guertin freres ont trois Negreffes excellenPublic. Ses fpireaux étant de moitié plus longs que tes blanchiffeufes & repaffeufes qu'is fe propolentd'enles ordinaires, par confequent plus élaftiques & d'une voyer en journées. Mais voulant éviter les abus qai quatité d'acier fupérieure aux autres, corrigent l'action réfultent ordin.irement de cette forte de liberté, ils dsdu balancier quand on marche ou qu'on monte à che- fireroient que les perfonnes qui en auront befoin, vouval, empechent que les trous du balancier ne s'agran- luffent bien les leur faire dem-nder chez cux rueVoudiffent étant pofé parfaitement au centre lixocrontf- dreuil : par ce moyen : fi elles en étoient fatisfaites, me de la ligne fpirale, les fait agir également d'un elles pourroient être. affurées de les avoir toujours à bout à l'autre, ce qui donne au balancier un mouve- leurs ordres. Ils ont auffi une Négreffe bonne perrument doux & fans altération. Le fieur Jacquet ofe fe quiere qui ne prendra des Dames qu'autant qu'il lui flater que ce régulateur mis à une montre ordinaire, en faudra pour les bien fervir. Les.lits fieurs Guertin le climat & les métaux auront moins d'action fur ont à louer enfemble ou féparém-nt, chambres donlui que fur les autres fpiraux. Lesdits fieurs Jacquer nant fur la rue Vaudreuil , 2 cabinets, une cuifine, $ 8 Forgeaux auroient offert bien plutot au Public cette portion de la cour & du puits, & une chambre gardécouverte, mais ayant voulu faire des obfervations nie rue du (imetiere. fur la maniere de couferver les huiles par le moyen des refervoirs faits à propos, & convenables aux actions A V E N D R E. des métaux & des climats, & ayant réuffi en tout, ils Ardoifes de la premiere qualité à vendre. S'adreffe font décidés à la metre au jour ,, & ils ne négli- fer à MM. Grelaud freres. rien pour mériter la reconnoiffance du Public. Un Négre nation Malabar, bon cuifinier. S'adreffer F ont chez eux tous les outils mécaniques pour les au fieur Vavaffeur, aubergifte, à l'enfeigne de lEfcadre ouvrages les plus difficiles de l"horlogerie. du Comte d'Ejaing,rue S.Jean > près le Royal Louis, Le fieur Baron , Arpenteur de la ville & banlieue du No 52. aud freres. rien pour mériter la reconnoiffance du Public. Un Négre nation Malabar, bon cuifinier. S'adreffer F ont chez eux tous les outils mécaniques pour les au fieur Vavaffeur, aubergifte, à l'enfeigne de lEfcadre ouvrages les plus difficiles de l"horlogerie. du Comte d'Ejaing,rue S.Jean > près le Royal Louis, Le fieur Baron , Arpenteur de la ville & banlieue du No 52. Cap, donne avis que fa demeure eft chez MM. Boiffon A N M A U X P E R D U S. 8 Compagnie, Négocians, rue du Confeil. Ceux qui auront befoin de fon miniftere tant pour le renouvelLe fieur Cebron, aubergifte au Bourg du Limbé pré: lement des anciens arpentages, que pour obtenir des vient MM. les Habitans que le premier du courant, conceffions vaccantes, doivent s'adreffer audit fieur qui un jeune homme qut a fait quelque dép-nfe chez lui, , fera en outre les expéditions des anciens plans pour lui a laiffé un mulet étimpé NG. Celui à qui ledit e:Lxqui lui feront l'honneur de le réquérir. mulet aupattient peut venir le réclamer en payant les Le fieur Thebaud Aubergifte ati Fort-Dauphin,Fres fraix du préfent avis &z la dépenfe du jeune bomme. . le bord de la mer, prévient le Pubiic qu'ayant acquis Une Mule a; partenant à thabitation Reyi PAcnlle Bateau & Négres de feu ficur Jean Duchefne dit àJean-Rô, étampée 4. En donner avis à M. Gabriels Petit Gentot, il recevra dans fon magafin au FortDauphin, toutes les denrées du pays pour les exporter au Cap, à la referve des barriques de fucre lef quellesil conviendra dans l'occafion avec MM. fe HaOn trouve à l'Imprimerie Royale du Cap, les articles bitans, & les marchandifes de toutes qualités à fret, fuivans, de beaux porte-feuilles en maroquin noir, pour le Fort-Dauphin au Cap dans le magafin dn fieur avec écritoires fermans à clef, boit:s de couleur pour Maillet, rue des Religieufes, maifon de M. Arnaudde la mini.ture, paftels & autres, bouffoies, carmin, vert Marfilly fur la porte duquel magafin il y: aura un écri- de veflie, vert d'eau, colle à bouche, pinceaux, plumes teau de Paffage. Ledit fieur fera tous fes efforts pour decygne, vélin, parchemin, cartes de mériter confiance dont fieur Ssint-Domingue, la jouiffoit le Duchefre. idem, des débouquemens de Saint-Domingue, cartes réProjet d'uné fpéculation importante & lucrative. S'a- duites de la côte de la Louifiane &de la Horide, idem, dreffer à l'Imprimerie Royale, 3 ou au fieur Floret, mar de l'Océan occidental, idem, du Golfe de Vaudreuil Gafcogne, chand, rues & du Cimetiere. Hémifpheres occidental, méridional, feptentrionai & Le fieur Requerant arrivant de France, connoiffant oriental, idem, de la bayedeliHavanne, idem, de l'Ifle la Mufique depuis la faéture des inftruments jufqu'à de Cube, idem, des lfles Antilles & autres; Pbns de l compefition de la Mufique offre fes fervices au Paris en 4 fcuilles, deri. , rues & du Cimetiere. Hémifpheres occidental, méridional, feptentrionai & Le fieur Requerant arrivant de France, connoiffant oriental, idem, de la bayedeliHavanne, idem, de l'Ifle la Mufique depuis la faéture des inftruments jufqu'à de Cube, idem, des lfles Antilles & autres; Pbns de l compefition de la Mufique offre fes fervices au Paris en 4 fcuilles, deri. jere édition, toutes fortes de paPublic tant la vocale &x l'inftrumentale principa- piers d'Hollande & deFrance, plumes d'Hollanie, encre lement pour eTC Clavecin & le Fortè-Piano, que pour dela Petite.Ventt.regitesdesonutes grandeurs; del'Eau raccommoder les inftruments. Il ofe fe Alater tant par Antriputride de M. de Beaufort, atnfi que de la Pom. fes foins que par fon affiduité de mériter lesfuffruges made de M. Dupuy, à 30 liv.le pot. de ceux qui I'honnoreront de leur confiance. Sa deineure eft rue S. Louis, ou s'adreffer àM. d'ArchamOn trouve toujours àl Imprimerie Royale, la Pombeau. made à dartres, de la compofition du Sieur Dupuy, Hat Il a été trouvé dans la Riviere du Haut-du-Cap, bitant au Gros-Morne, dont l'efficacité eft reconnue deune barrique de vin : celui à qui elle appartient peut puislong-temps dans cette Colonie. Ce fpécifiqueg guérit la réclamer fur l'habitation Walhs en la défignant, radicalement toutes efpeces de dartres, quelques invétéles fraix du préfent avis & récompenfant le rées qu'elles foient, en fuivant exaétement la maniere de Nept pêcheur. s'en fervir. Le eft de 30 1. le pot. DI E D E. Cours de idem. RTa thématiques, M. A N L'ingénieur Françris, par Deidier, I sl. info. On prie les perfonnes qui ont connoiffance du feur Coupe des Pierres, par Frezter, 3 vl.in-4", Sauget, natif d'Agenois, fefant le cabotage depuis Le Spedtateur au Socrate modcrne, 3 vl. in-4o, --- Page 448 --- a --- Page 449 --- ANNÉE 179g: No XLI: AFFICHES A MERICAINES, Du Samedi 8 Olobre. Poids du Pain, d'un e'calin. 21 onces. nouveau, Congo, fans étampe, de 18 ans, taille r 4 pieds IO pouces, ne pouvant at fon nom ni "ccARRIYII DI NAT 1 R E S. lui de fon maitre. Au PORT - AU PRINCE, le 29 du mois dernier, Abras Aup PosrAw-PaiNcs, le rer de ce mois le Vain- Cotocoli, étampé € BOBIN, fe difant appartenir * M. queur, de Marfeille, Capit. Roux, parti le 23 Mai, ve- Lefferre,au Cul-de-Sac : le Louis, étampé nant de Jérémie; & le Philippin, du même Capit, LALAUE, fe difant appartenir 31 M. Lalaiie SENTS ChazRouftant, parti le 19 Juillet. : le Bienfaifan:, EN Nantes, bonnière; : Zéphyr, étampé fur les feins DL, le difant,ag. Capit. Tartoué, parti le 1er Aolt; lé Cerf-Polant, de la partenir à M. Grigri, à Baynet; &i Jean-Pierres Anglais, Rochelle, Capit. Patris, venant de la côte d'Angole & étampé fur les feins illifiblement, ayant brilé fes du Cap; & la Duchelfc-de-Cofi, de Bordeaux, Capit. ère; : Zéphyr, étampé fur les feins DL, le difant,ag. Capit. Tartoué, parti le 1er Aolt; lé Cerf-Polant, de la partenir à M. Grigri, à Baynet; &i Jean-Pierres Anglais, Rochelle, Capit. Patris, venant de la côte d'Angole & étampé fur les feins illifiblement, ayant brilé fes du Cap; & la Duchelfc-de-Cofi, de Bordeaux, Capit. fe difant appartenir à M. Favre, aux Cayes : de ce Decou, le iet Aott. ERZT parti (114). mois, Urfule, Mandingue, fans étampe, fe difant tenir a M. Lemeilléur, au Cul-de-Sac.:le 2, une DÉPART DE E S. NEAS NAVIRI nouvelle, Inconnue, fans étampe, très- noire,. de taille , ne pouvant dire fon nom ni celui de fon LE: : Du PORT-AU-PRINCE, lez4da mois dernier, la Concor- le 3, Livcillé;, Nago, étampé B. FRAINAUT, fe difant de, Capit, Gardanne, pour le Havre : le 27, la Princelfe- appartenir à M. Fraincu : le 4, un Nègre nouveau, Adia, d'Henin, Capit, Danglade, pour Bordeaux:le 4 de ce mois, érampé BUREAU : le 5, un autre, Ibo, étampé BUREAU, la Nymphe-dela-Seine, Capit. Ferrey le Havre : le au-deffous MGB: ne pouvant dire leurs noms ni ceux de 5, la Baptifine, Capit. Patôt, pour Neereane (126). leurs maitres; & un Nègre nouveau, étampé CHATEAUBLOND, fe difant appartenir à M. Chateaublond. : trois N GRIS M A R R 0 N S. Nègres nouveaux, Congos, étampés DEVOLUMBRUN; & Jean-Lotis, Congo; étampé D PRADEL, fe difant A JACMEL, le 23 du mois dernier, eft entré à la appartenir à M. Muhoua, au Cap : tous quatre arrêtés à Geole, Saint-Jean, Congo, étampé fur le fein gauche & rE/pagnol. fur l'épaule droite J.I B.DENOYE, âgé de 18 ans, taille Hauan.fe difant Efpagnol 3 étampé MARTIN, au-deffous de 4 pieds 6 pouces, fe difant appartenir au Sieur Te- AU CAP, fe difant libre, ayant été détenu par foupçon neatt, au Port-au-Prince: : le 29, un Negre nouveau, étam- de vol depuis quelque temps. pé FOIRIE, autant qu'on a pu le diftinguer, âgé de ans, taille de 4 pieds. 1O pouces, ne pouvant dire àA N M A g' X E p A y: g S. nom ni celui de fon maitre : le 30 un autre Nègre nouveau, étampé fur le fein droit MR, entrelacées, & d'au- Au PORT-AU-PRINCE, le de ce mois 9 it a été con: tres lettres illifibles, âcé de 18 ans, taille de 5 pieds, duit à la Geole, un Cheval, Lte poil gris, étampé MB: ayant des marques de fon fur le ventre, ne pou- le 4, une Bourrique, fous poil bai, ayant une oreille vant dire fon nom ni celui TE fon maître : le 2 de ce coupée, avec fa fuite. ées, & d'au- Au PORT-AU-PRINCE, le de ce mois 9 it a été con: tres lettres illifibles, âcé de 18 ans, taille de 5 pieds, duit à la Geole, un Cheval, Lte poil gris, étampé MB: ayant des marques de fon fur le ventre, ne pou- le 4, une Bourrique, fous poil bai, ayant une oreille vant dire fon nom ni celui TE fon maître : le 2 de ce coupée, avec fa fuite. mois, Jcrôme, Créole, érampé fur Je fein droit illifiblement; âgé de ans, taille de 4. pieds 8 pouces, fe diTant appartenir T M. Saumer, Habitant au Grand-Goave. A SAINT-MARC, le 27 du mois dernier, Pierre, ConS P E. C TA C I E. étampé fur le fein gauche JUSSY, au-deffous Sr.M, B de ans, taille de 5 pieds pouces, fe difant ap- Les Comédiens de cette ville donneront Mardi II de partenir f M. Judy, Habitant, à AasoA ce mois, au bénéfice de La Demoifelle Minette, tne preAU PETIT-GOAVE, le 27 du mois dernier, Pierre- mière Repréfentation de LÉPREUYE VIILACEOISE 2 Louis, Portugais, étampé far le fein droit d'une étampe Opéra-Bouffon en deux actes & en vers, de M. Desforges, bràlée, & fur le gauche, auant qu'on a pu le diftin- Auteur de Tom-Joncs d Londres,de la Femme Jaloufe, &r. CR, àgé de 25 ans, taille de pieds ! ponce; fe Mufique de M. Grétrys. cette Pièce fera précédée DE? SE appartenir au nommé Pierre, NP L: à TAitibonite; FAUSSES CONSfiTATIONS, Comédie en un ady & Lefpibele, Congo, étampé nouvellement. fur le fein S en. profe, par M. Dorvigny. du Théâtre des Variérés droit CAU, & une ou deux lettres illifibles, âgé de 12 Amufantes; dans laquelle le Sieur Berthicr remplira le rôla ans, fe difant appartenir au nommé Cau, M. L. à Léo- de M. Fort-bien : entre les deux Pièces le Sieur Petit, : le 2 de ce mois, un Nègre nouveau, Congo, étam- Maitre d'Orcheftre, exécutera un Concerto du célèbre JurErE pé le fein droit ABRAM, âgé de 18 ans, taille de nowick, fon maitre. 4, pieds pouces, re pouvant ou ne voulant dire fon nom En follicitant encore une fois l'indulgence & les bonni cclui 2 fon maître : le Jean- Louis, Créole, étampé tés du Public, la Demoifel'e Minette vient lui offrir u2 fur le fein droit, autant :. a pu le difinguer, SINQT, Spefacle qu'elle s'applaudit de li préfenter la première; an-deffous SI & plufieurs autres lettres illifibles; leditNe- c'eft un Opéra défiré depuis lorg-temps. Le nom delAndéclare que fon maitre s'eft fervi de l'é:ampe de M. teur lyrique fulfit à l'éloge de l'ouvrage; fes talens fi confFrates Habirant aux Caves, pour l'étamper, âgé de 20 tamment couronnés ftr la frène, re peuvent manque: ans, taille de 5. an-deffous SI & plufieurs autres lettres illifibles; leditNe- c'eft un Opéra défiré depuis lorg-temps. Le nom delAndéclare que fon maitre s'eft fervi de l'é:ampe de M. teur lyrique fulfit à l'éloge de l'ouvrage; fes talens fi confFrates Habirant aux Caves, pour l'étamper, âgé de 20 tamment couronnés ftr la frène, re peuvent manque: ans, taille de 5. pieds 2 ponces, ayant le poignet droit d'exciter la curiofité générale. Cet Opéra a triomphé en courté, difant l'aveir eu caflé en tombant de cheval, Fiance fur le théâtre qui l'a vu naitre, & M. Grétry a 8 appartènir à M. Parigon, à Léogane; & un Ne- entendu répéter fucceflivement par-tout les applaudiffey --- Page 450 --- nens que tui a raérités dans la Capirale ce- nouvel enfant pour' éviter a frais; i1 prie aufi ceux. qui doivent a la: rde fon': génie: dite fociéré &"la cargailon di navire la-Jum-Nantaff, La Demoifelle Minetle, dans cette Pièce,, n'ofe offir. de vouloir bien le. payer, 3- afint de. lui épargner le défafon-zele: coiment.plaire. quand on eft fans talens PTout: grément des, pourfuites. ge elpoir eft dans Pindulgence de fes. Juges; ceft d'elle A la requête de M Girault, Curateur. aux fucceflions feule, qu'elle. peut obtenir, quelque, fuccès. vacantes dans.-le refTort du. Siège Royal de. cette ville, Les.tnêmés Comédiens donnerant dans le cqurant.de chargé des: biens abandonnés en cette Colonie parle.s Sieur ce mois, au bénéfice du.Sieur Berihier, une première Re- Dejages, actuellement en France, il fera le Samedi 27 du préfentation D'ÉRICIE, ou les Pretreffes de Vefs, Tragé- çourant 2 procédé à la Barre dudit Siege, iffue d'audie à grand Spectacle, en vers en trois aca; dience: ordinaice, ladjudication définitive,au plus offrant cette Pièce fera faivie DE LA CEINTURE MACIQUE, & dernier enchérilleur, du. bail à fermep pour 3 années d'une ou le Feint Afrologue, Comélie en. prala-, par J B. maifon appartenante. audit Sieur Defuges,. fituée au. bourg Roufeau. Dans ces deux Piaces, la Sienr & 1a DimBe dé Mirebalais, aux charges, claufes & conditions. de la thicr rempliront les principaux Roles. cart. bannie qui a été drelléea cet effet, & dont On pourra préndre connaiffance aurdit bourg chez M. Bunel,8 en cette ville chez le Sieur Orillion Huiffier. r IS D 1.Y E R S. 1 Il. aî été trouvé par un Nègre. libre, nommé Cupidon, une. Boucle de co! d'or. Celui à qui elle appartient M.palrum8, fonde de-la procuration de M: Chache- peut la réclamer chez M. Foucault, Négociant en cette vial? Avocat au Confeil Sunétieur de cette ville; prie les ville, qui la remettra en la défignant & payant les frais perfonnes qui avaient des papiers, doiliers 8. aî été trouvé par un Nègre. libre, nommé Cupidon, une. Boucle de co! d'or. Celui à qui elle appartient M.palrum8, fonde de-la procuration de M: Chache- peut la réclamer chez M. Foucault, Négociant en cette vial? Avocat au Confeil Sunétieur de cette ville; prie les ville, qui la remettra en la défignant & payant les frais perfonnes qui avaient des papiers, doiliers 8. affaires dans du préfent avis. Jon'tsbiner de vouloit bien" les faire: retirer; : il prie éga- M* Loreilhe, Notaire en cette ville, a Thonneur'de prélement ceux qui" doivent à mondit Sieur Chachereau de venir le Public, qu'il viént de recevoir de M. Saintvoulojrbien folder ponr s'éviter ledéfag-émentdes pourfuites. Guirons; Avocat expéditionaire en Cour de Rome, fon M-RIMhudard, Coutunere arrivant de Paris, travaille dans beau-frère; tin Mémoire très-détaillé concernant les dif16 detnier gott en robbes, fonreaux, chamifes & habille-: penfes qu'on eft dans' le cas de folliciter à Rome, tànt mens dentam; elle blanchit les' dentelles à neuf, & lés pour ce qu'il en coûte, que pour ia forme de toutes les guzes : elle' prie les perfonnes qui anront befoin d'elle pièces néceffaires pour tous les dégrés pofibles; de madelat" accordet leur ptatique, les affurant qu'elles fepont nière. qu'il afe affurer aujourd'hui, qu'on n'éprouverait "farisfaites de fa coupe" & de fa conture. Sa demeure eft rue aucune difficalté. Les perfonnes de la Colonie, en queldes Célars, au coin' de"la rue Dauphine, vis-à-vis M. que lieu qu'elles foient, font ou feront dans le cas d'en Begri, Ghirurgien en cette ville. avoir beloin peuvent en toute confiance. audic Les créanciers du nommé Louis Lapointe le Bon-Pères M* Loreilhe, il correfpondra avèc' exastitude avec elles, Malâtre libre, , Habitant aux Calios, n'ont qu'a fe pré- & leur fera paffer préalablement les inftruétions qui lear fenter pour prendré des arrangemens d des tempéramens feront nécellaires dans les dégrés & les circonftances oùt avec'le Sietr". Jean-Bapiipe Femier, Hulher a Saint-Marc, elles. fe trouvéront. comme acduéreur de Thabytation dudit Louis Lapoirite le a M" G!, Faure 6 Charron prévignnent le Public,. Bon-Ptie: & ce concernant la communauté qui a exifté leur fociété et expirée du Septembre dernier, que a entre: lwi & Marie-Jcanne Servin, fa femme. liquidation d'icelle fe fait d ledit Sieur G"t Faure, & M.Sourtys Arpenteur duRoi pourla Paroifle de la Croix- qjue lun & l'autre, continuent les affaires pour leur comdes-Bouquets, a Thonneur de prévenir M"* les Habitans pte particulier. qu'il fait fa réfidance au bourg dans la maifon à côté de M. Duteithel de L.amdthe, Jaugeur & Etalonneut de la celle de M.,le. Ch", d-Aboville: fl. prie, ceux.qui lui adreffe- Jurifdiction des Cayes, a Thonneur de prier Mr les H3ront des lettres ou qui auront à lui parler de s'adrefler à bitans dudit quartier de faire portèr chez lui leurs poids M, dAboville.s qui pendant fon ablence leur indiquera les & melures, afin qu'il les vérifie, faute de ce: il fera oblimoyens de le trouver. ut de la celle de M.,le. Ch", d-Aboville: fl. prie, ceux.qui lui adreffe- Jurifdiction des Cayes, a Thonneur de prier Mr les H3ront des lettres ou qui auront à lui parler de s'adrefler à bitans dudit quartier de faire portèr chez lui leurs poids M, dAboville.s qui pendant fon ablence leur indiquera les & melures, afin qu'il les vérifie, faute de ce: il fera oblimoyens de le trouver. ou de lui faire paller les lettres pref- gé defe tranfporter chez eux pour faire ladite vérification. fantes. Gi fd M: Pierre Abeille, Négociant en cette ville, a l'honneur M Baron, Receveur des Anbaines, des Amendes & de prévenir M" les créanciers de la faccellion Guibert autres droits dans le reffort du Siége Royal des Cayes, pèré, que acté fait au Greffe de 'ce Siège, il a fait &en.cette. qualité_chargé. de. la. fucceffion du, feu Sieur. abandon I's fyndicat des créanciers de cette fucceflion; Schopmann , vivant , Marchand Tailleur en la ville en conféquence il les prie de s'affembler pour nommér des Cayes, l'honneur de prévenir le: Public, que défi-; un autre fyndic à qui il puille rendre fon compte. rant. liquider autant qu'il -fera. poffible cette fuccef- Le Sieur Pernot, M3 Chapelier en cette ville a' l'hon- -fions il a befoin de connaitre ceux. qui pourraient y. avoir' neur de prévénir le Public qu'il a change fa' démeure, quelqu'intérêt: en. confequence, il prie les, perfannes à qui & qu'il relte actuellement au coin des rues Royale & de il peut: être dû de vouloir bien- fe préfenter & lui don- Froniforts, oùt perid pour enfeigne, au. Comie d'Aniois, ner connaiffance deleurs. prétentions le plutôt poffible, com- mailon de M. Flariau, occupée. ci-dévant par les Sieurs me auffi il. les perfonnes pourront devoir à cette Dumarai 6Royer; il continue de' ténir fon magalin afforti fucceffion E" vouloir bien le 2. lai épar- en chapeaux, galons & autres matchandifes : il tient audi gner les voyes de emptlrs ar miniftère le: la partie de forfévrerie & bijourerie. forcerait, : D E PAR T. S P 9.0 R. FR A N C E. Il a été perdu le.4. de ce sois, : dépnis l'hôtel de Valliere, julqu'a.la barrière de M. Saint-Martin, entre Le Sieur Darrigade, Garde-Magafin à T'embarcadaite huit & peuf heures du matin, une Epée à monture d'ar- de T'Accul du Petit-Goave, partant pour France att pringent, avec une. dragonne, un ceinturon en foie, des por- temps prochain, caufe de thaladie, prie les perfonte-moufquetons en argent & un fourreau noir. alliere, julqu'a.la barrière de M. Saint-Martin, entre Le Sieur Darrigade, Garde-Magafin à T'embarcadaite huit & peuf heures du matin, une Epée à monture d'ar- de T'Accul du Petit-Goave, partant pour France att pringent, avec une. dragonne, un ceinturon en foie, des por- temps prochain, caufe de thaladie, prie les perfonte-moufquetons en argent & un fourreau noir. Ceux qui nes a il doit TOere fe préfenter pour recevoir leur en auront connaiflance font priés d'en donner avis, au. ment, % celles' qui, lui doivent le. folder, dici en EYE Sieur Zanico, tenant PHôtel de Valliere en cette ville; vrier, prochain, lui éviter de les 1 défagrément y il y. aura récompenfe. contraindre par; Eta voies de rigueur. :11 Vendra fes magàM. Cherett, eiécujeur-telamensire de feu Sieur Gon- fins & différentes marchandifes, tant en fec qu'en comdouin, gérant en cette qualité les affaires de la fociété meftibles, fes meubles & atgenterie; plus, têtes de Trottier.6 Gondouin, pric M" les.créanciers de lui remet- Nègres, dont deux tonneliers, &. un cuifinier. T fera bontre dans le courant de ce mois leurs titres de créances,: ne, compofirion du tout moyennant du comptant ou das afin: qu'ilpuille faire.une répartition de ce qu'ila a en, caille; lettres de change fir France, acceptées par quelque maiil les invite également à faire ccffer leurs pourfuites, fon de commerce dè lâ Colénie. --- Page 451 --- a Ee Sienr Amasa Lafaurei : demeuraht aux Anglais; vaillans, avec les harneis douze, & cing Nigrés Pavoille 'di Gap-Tiburon, fe difpofant à partir pour Fran- cabrouetiers, dont trois en Er de conduire. S'adrefler au ce dans le courait de Décembre prochain, prie .ceux à Sieur Merceron ainé, en cette vilte, qui aflermera pour fix q4i peur devoir de fe préfénitèr recevoir leur paye- ans trois maifons, fiturées près le fort Sainte-Claite, borment & céux qui Tai doivent de FETART inceffmment," 'ne nant la plantation: de la proménade; la prerhière fatfant le voulint tien lalfer. a réglèr après fon départ. coin de la rue, divifée en trdis chambres tres-fpacièufes, -Mr Lafidat; & Lafargue, Négocians en cètte ville, deux. cabinets & une galérie tournante fur trois faces; la ont Yhonneur de prévenir le Public que leur Siéur Lafar- feconde eft fur la même ligne, faifant face au nord, divi-, gue, dont 1a fanté eft châncelanite, s'embarquéra du io au fée en une grande falle, deux demi-chambres, déux ca12 de ce. mois fur le navire le.Simple, de Nantes, Ca- binets & une galerie au fud, avec une cuifine à la pifaine Rouxel, & que. ce départ n'opère aucun chan- ximité des deux maifons; & la troifième eft dans TEnE gemént dans' leurs mailon & affaires. Ilsprient très-inftam- rieur de la cour, divifée en une grande falle, deux cament leurs: débiteurs de vouloir les promiptement, binets & cafes à Négres attenantes, avec galerie devaht afin de mettre leur aflocié en état C rérablir fa fanté & derrière; un pnits neuf dans le milieu -de la couir à en France. ons; & la troifième eft dans TEnE gemént dans' leurs mailon & affaires. Ilsprient très-inftam- rieur de la cour, divifée en une grande falle, deux cament leurs: débiteurs de vouloir les promiptement, binets & cafes à Négres attenantes, avec galerie devaht afin de mettre leur aflocié en état C rérablir fa fanté & derrière; un pnits neuf dans le milieu -de la couir à en France. Ils ont. à vendre des chaudières & grils du l'ufage commun des trois maifons. & dont l'eau eft douPérigord, du mérrain du pays, feuillard; xin en caiffes ce. Plus une fayanne aboutiflant à la mer, partie plantée & autrés marcliandifés." " Léfdits Sieurs défirerait trouver en bois patates. & l'autre en petit-mil, avec un enclos à acheter un jeune Nègre domeftique & perruquier poàr pour renfermer. les mulets, oh ils peuvent pâturer. Lehomme, dit Sieur Merceron., en fera bonne compofition pour M. Abeille néveu," fe difpolant à partir pour France, du comptant fur la vente des mulets & cabrouets, & lès perfonnes qui doivent à fes differentès fociétés, prendra des tempéramens faciles pour les maifons. E la1 liquidation defquellas il eft" chargé, de vouloir bien Un parti de. jeunes. Nègres, Negrelles, Négrillons & s'acquitter envers' alles, lés prévenant qu'à lépoque du Itt Négrittes. S'adrefler. à MS Rafleau 6 Compagnis, NégeNovembre, il féra forcé de les y contraindre par les voies cians en cette ville, qui ont égalemient à vendre tin fedé droit. (124). # nault. d'environ 120 tonneaux, propre à faire le cabotage, Une belle & grande goëlette, di; port d'environ 12a NAYIRES EN CHARGENENT tohneaux, toute neuve, avec tous fes mâts, agrès & apparaux, ayant 55 pieds de quille, 22 pieds de bàu & La Surprife, du port de 200 tonneaux, Capitaine Du- 9 pieds trois quarts de calle, percée à 16 canons, fa -cimeterre, partira pour. Nantes du 15, au 20 de. ce mois membrure & fon fonds en bois de chêne, marchànt préfix. Ceux qui voudront charger à fret café en bar- fupérieurement. Ceux qui voidront' en' faire l'acquifition riquies & en quarts, coton & indigo, pourront s'adreffer. à pourront s'adreffer à M" R. Maric 6 Compagnie, Nége M" Deshais 6 Lalaiie Saint-Jacques, demeurans en. cette cians en cêtte ville, qui communiqueront l'inventaire. rue Royale, au coin de la Place de: Valiiere, qui Le ont vendre une chaudière à Guildive, contenant. envi-! E.s CL A:V-E:S E N M A RR o N N A C # ron fix barriques,. avec deux ferpentins & fon chapiteau; un parti de bois de. charpente, un autre de. bois de. çou- Hercule, Arada, étampé. LAVAUD, taille de 5 pieds leur, fuperbe pour meubles, en billes & madriers; un patti marron du 25 au 26 du mois d'Aont de bordage de bois de: grignou : lefdits bois venans LE Iseles en auront connaillance font priés d'en E Cayense. barriques,. avec deux ferpentins & fon chapiteau; un parti de bois de. charpente, un autre de. bois de. çou- Hercule, Arada, étampé. LAVAUD, taille de 5 pieds leur, fuperbe pour meubles, en billes & madriers; un patti marron du 25 au 26 du mois d'Aont de bordage de bois de: grignou : lefdits bois venans LE Iseles en auront connaillance font priés d'en E Cayense. donner avis. à T Pelletant 6 Lebérquier, Négoians ent Les Treize-Cantons, de la Rochelle, Capitaine Boifleau,' cette ville, ou à M, Rougeai, Habitant à Mirebalais, à partira pour ledit lieu du 15 au 20 de ce mois. Ceux qui il appartient. qui voudront y paffer ou charger. à fret café, indigo & Un Negre. Cotocoli, étampé de l'étampe du navire LG; coton pourront s'adreffer audit Capitaine dans les maga- ayant les. narinés percdes, taille de 5 pieds: 4 à potte fins de M. Mefples, ou à. M" Meynardie, Piccard. 6 Gom- ces.. Ceux qui en. auront connaiffance font priés t doas pagnie, Négocians en. cette: ville. ner avis au Sieur. Lemaitre, chez M. Caradeis ainié. Le Succès, du Havre, Capitaine Faucillon, partira Pafcal, Nago, fans. étampe, âge de 24 à 25 ans, taille ledit lieu. à la fin de ce mois. Ceux qui voudront Lm de 5 pieds, ay'ant les jambes un pen cambrées & ou charger. à fret pourront s'adrefler au Sieur ZuEaT des marques de fon fur le vifage, rouge. de peaus en fon magalin rue des Capitaines. II refte audit Sieur un marron depuis le T mois dernier. Ceux qui en adaffortiment confidérable. de marchandifes sèches, dont il. ront connaiffance lont priés d'en doaner avis an Sieic fera bonne compolition. Puvageau, en. cette ville. Le brigantin la Caravelle, du port d'environ 80 ton- Jean-Pierre, Comgo, étampé HINSANT & BONNEAU; neaux, Capiraine Ehommeau, eft en charge pour la Nou- âgé de:2g ans, taille de $, pieds d'une belle velle-Oiléans. Ceuix qui" vbudront y paffer ou charger à nigure, parti marron le 20 du oeid Emseu des hauteurs fret; pourront s'adreffer. audit Capitaine, ou a M. Lar- du Gallet. Ceux qui en auront connaiflance fent priés tigaud, Négociant, en. cette ville., Ledit Capiraine prévient d'en donner.avis à M: Bonneau, Habitant dans les hauteurs en outre,. que faute de trouvér affez de fret pourl le Miffif- du- Gallet, quartier du Cul-de- -Sac;. ji. yaura récompenfer tfipi dans. quinzaine il frétera pour les iles- du Vent, Gertrude, Congo, étampée ROBIN, agée de ans, c'ef-à-dire. Guadeloupe, Martinique, &ic. taille de 4 pieds 5 pouces, allez noire, ayant : jambe droite &. le pied' beaucoup plus- gros que l'autre, pare A / E N D R E. lant, bien créole, maronine depuis un mois. Ceux qui: ênt auront connaillance font priés d'en donner avis au Sieur "Une Maifon fituée. en cette ville, rue Sainte-Claire, Bourceret., Tailleur à Saint-Marc. vis-à-vis la Geole & près de M" Seguineau frères, ayant Philidor, Congo, érampé. ayant : jambe droite &. le pied' beaucoup plus- gros que l'autre, pare A / E N D R E. lant, bien créole, maronine depuis un mois. Ceux qui: ênt auront connaillance font priés d'en donner avis au Sieur "Une Maifon fituée. en cette ville, rue Sainte-Claire, Bourceret., Tailleur à Saint-Marc. vis-à-vis la Geole & près de M" Seguineau frères, ayant Philidor, Congo, érampé. FEF, agé de 25 ans, parti cinquante-quatre pieds de façade & trente-fix de profon- marron dequis trois femaines des Gonaives, avec un cedeur, divilée en fix chambres de dix-huit pieds carrés not; ledit Nègre appartient à M. Bonnefoy. Ceux qui chacune, dont trois fur la rue & autant du côté de la en auront connaiflance font priés. d'en donner avis à M. cour, avec galerie devànt & derrière. Plus trois cham-: Defdunes fls, aux Gonaives. bres dans la cour, en appentis, fervant de cuifine. L'em-: placement ayant 80 pieds de façade, fur 135 pieds de: N I M AU X EcaRÉs. profondeur. S'adrefler à M" Meynardie, Piccard6 Compagnie, Négocians, ou à M. Garcfché du Rocher, Habitant Il s'eft échappée de Léogane, la nuit du 18 au 19 du au Boucafin, : propriétaire de ladite maifon. mois- dernier, une Mule de brancard, fous poil rouge un Quatre cabrouets. en état de rouler, huit mulets tra- peu foncé, étampée BELIN, les deux lettres entrelacées, --- Page 452 --- Axi R ayaat au poitrail Si aux hanchas de graades cicatricas. Le Pacha de Bofnie, à Ia tête de 40, 000 hommes, Tans poils, Ceux qui en auront connaiffance font priés d'en fe préfenta, le IO Juillet, aux portes de Ragufe & demanda donner avis à M. Radoux, Habitant au Petit-Goave, ou le paffage pour fon armée, dit-il, était deftinée contre à M. I' Daguilard, Négociant en cette ville. les Monténegrins. Une ville : n'a que7ou 8,. 000 HabiIl s'eft égaré aux Cayes depuis environ deux mois, un tans, ne peut guère refufer ce que le-Chef d'une pareille Cheval fous poil brun, étampé au montoir H Ceux qui troupe exige. On ouvrit les portes & lel Pacha s'établit dans en auront connaiffance font priés d'en donner avis au la ville avec fon monde qui s'empara de tous les poftes. Sieur Godfroy, maitre Charpentier aux Cayes, près de On ignorait quand il lui plairait de fe retiret: L'Empereur la Comédie. & les Vénitiens ont un. f grand intérêt que Ragufe n'apIl s'eft échappé de Saint-Louis, un Cheval fous partienne pas aux Turcs, qu'on ne doutait pas ços gris-de-fer, baya-onde, étampé MB, entrelacés, ayant P deux Puiffances ne portaflent un prompt fecours T cetre queue longue, Ceux qui en auront connaiffance font priés République mais on ne fera pas obligé d'en venir aux d'en donner avis à M. ens ont un. f grand intérêt que Ragufe n'apIl s'eft échappé de Saint-Louis, un Cheval fous partienne pas aux Turcs, qu'on ne doutait pas ços gris-de-fer, baya-onde, étampé MB, entrelacés, ayant P deux Puiffances ne portaflent un prompt fecours T cetre queue longue, Ceux qui en auront connaiffance font priés République mais on ne fera pas obligé d'en venir aux d'en donner avis à M. Boifrond jeune, Habitant à Aquin, armes pour i débarrafler de fes hôtes. Après avoir tiré des M à qui elle: appartient; il y aura récompenfe, Habitans tout ce qu'il a le Pacha a continué fa route qu contre les Monténegrins. E Porte eft fort mécontente de lui & le traite même en Révolté. On s'attend à recevoir de bientôt la nouvelle qu'il aura fuccombé fous le fatal du AVIS PARTICULIE R. cordon. Ils Le Pacha de Romanie cherche auffi à fe rendre indépenM. Bourdon, Imprimeur du Roi en cette ville, défirant dant de la Porte. Ila fait pendre 15 Capitchi-Bachi que le fo tonnaitre d'une manière exacte & authentique les noms, Grand-Seigneur lui avait fucceffivement envoyés, pour Ini M furnoms & qualités de toutes les perfonnes qui doivent être demander fa tête. Ce Pacha préténd que fon Maitre n'a plâcées dans F'ALMANACH GÉNÉRIL de la Colonie, 9 a pas le droit de fatisfaire une pareille fantaifie, mais luil'honnéur de prier MM. les Commandans pour le Roi, même fait abattre felon fon caprice & fon intérêt toutes Procureurs-Genérans & Procureurs de Sa Majefté, Méde- les têtes qui loffufquent. Sa conduite eft aufli barbare que cins & Chirurgiefis du Roi, Arpentein-Génerans, Voyers fes principes font inconféquens. &t tous les auitres Chefs de Corps dans tous les quartiers de la Colonie, de vouloir bien fui envoyer les Liftes de D A N N E M A R C K. toutes les perfonnes qui doivent être dénommées dans PAlmanach génèral: On s'eft plaint l'année dernière de plufieurs omifhons, orthographe incorreête de noms, &cc. Le Roia. ouvert pour toutes les Nations la-navigation Ces fautes lui font 'injuftement imputées, car il a fuivi d'un canal qui, par les Ports de Tonningen & de Kiel, exaSterent les renfeignemens que MM. les Chefs de cha- ofre un nouveau pallage entre la mer du nord & celle de que Départément ont eu la complaifance de lui fournir. la Baltique, a commencer maintenant jufques en 1791, Chaque perfonne qui ale droit deparaitre dans les Étrennes fans interruption. Cette permiffion pour un temps déterAmericaines, en priant le Chèf de la Profeffion qu'elle minée de 6 anniées, n'eft cependant pas fixée à cette époque, 9 exerce, de la porter fur la Lige, fera. affurée d'être comprife dans le. deffein de la retirer, quand ce temps fera écoulé; dans la nomenclature de Almanach : c'eft le moyen le plus: au contraire, le Conful de S. rennes fans interruption. Cette permiffion pour un temps déterAmericaines, en priant le Chèf de la Profeffion qu'elle minée de 6 anniées, n'eft cependant pas fixée à cette époque, 9 exerce, de la porter fur la Lige, fera. affurée d'être comprife dans le. deffein de la retirer, quand ce temps fera écoulé; dans la nomenclature de Almanach : c'eft le moyen le plus: au contraire, le Conful de S. M. Danoife eft autorifé à fhr dej prévenir les erreurs, car on ne. fera ufage. que des: affiutrer qu'aucun, projet parcil n'exifte jufqu'a préfent. Liftes qui feront fournies par les Chefs de chaque Pro- Le-Prince Royal doit" venirà Londres demander en per. feffion 9 fans avoir égard aux Lettres particulières. L'im-i fonne la main d'une des Princefles, fille de Ljars Majeftés preffion commencera le 25, Octobré & lImprimeur a le Briranniques, plus grand befoin de recevoir avant ce temps les renfeignemens qu'il prie inftamment de vouloir bien lui envoyer. L I E M A G N E. L'Emperenr, qui a fait un mois de féjour en Ialie; eft de retour à Vienne. En attendant que S. M. I, ait terM. Darrignes, trouvera a lg Pofte la réponfe que nops minél'affaire del l'Efcaut, on l'a dit occupée dudéfir de fe faire avons faite' à la première Lettre dont il nous a hono*; i céder le Frioul Vénitien étant réuni au Frioul Autriparait par fa feconde qu'il n'a pas reçu cette réponfe. Si nous chien, que l'Empereur TiL déjà, ajoutera une belle Proconnapfonifa demeure, , gue nous avons inurilement demandée, vinçe aux vaftes domaines de la Maifon d'Autriche nots nous jufiferions perjonnellement envers tuit de n'avoir pas en Italie. On ignore qu'elles font les intentions des Vénifait ufage de Joz envoi, tiens à l'égard de ces nouveaux projets du Chef de lEmpire. NOUVELLES DIVERSES Le Grand-Seigneur a fait préfent de IOO chevaux turcs a 'Empereur. T U R Q V I E. N A P z E s. Les troupes Ottomanes ne montrent pas beaucoup d'apfitude à faifir la Tactique Françaife;celle des Allemands ne On écrit de cette ville dernièrement on obferva pas mieux leur conyenir; cependant les Artilleurs ont phénomène très-fingulier & la rivière de Mujuri, dans E Ertl quelques progrès dans leur Art,par les leçons que ne Province de Salerne. On vit s'élever de fa furface une coceffent de leur donner les Officiers Français chargés de les lonne de feu ; environnée d'un brouillard épais, & on enenfeigner: tendit un bruit femblable à un coup de canon : Je Le phénoCapitan-Pacha (VAmiral) parait avoir une amirié mène difparut enfuite. Alors, les eaux de la rivière, at fincère pour M. le Comte de Choifaul-Gomfier, Ambaffa- lieu de fuivre leur ancien cours, fe précipitèrent dans un deur de France à Copftantinople. Dans toutes les occafions, gouffre profond, qui s'ouvrit tout-à-coup. ge Chef de la Marine Ottomane témoigne les plus grands égards & une confarce intime à S. E. La fuite au Supplément, Avec Permifion de MM, les Ginéral 6 Intendant. incère pour M. le Comte de Choifaul-Gomfier, Ambaffa- lieu de fuivre leur ancien cours, fe précipitèrent dans un deur de France à Copftantinople. Dans toutes les occafions, gouffre profond, qui s'ouvrit tout-à-coup. ge Chef de la Marine Ottomane témoigne les plus grands égards & une confarce intime à S. E. La fuite au Supplément, Avec Permifion de MM, les Ginéral 6 Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AU-PRINCE --- Page 453 --- Awxis 178g. No XLL Aly SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMERICAINES, Du Port-au-Prince; le Samedi 8 Odobre. di D R R E.T A, G N 'E. pirant qu'an intérêt vague, 5 pouyant étre. envoyées dans les Colonies &k: y être annoncées comme des chef-d'aduvres Le Gouvecneuk de Canton; après avoir fait pendre le il.eft utile d'en faire connaitre les titres, afin" le Matelot dui. avair tiré les coup de fufil, :a levé fembargo ne foit pas dupe. THarauf: Réconciliation, 'que en un Puflslie. quil-vait étémis fur les navires'Anglais. (Voyex notre Feuille mélée d'ariettes. Le fujet eft tiré d'un Conie de 'M de-Mu's atte,s XXXVIII) montel,, inritulé : PHaareux. Divorce. Clatde 6 Clatidine, Les Habirans de la Jamaique ont préfenté, 9 par l'organe Opéra en un acle, méle de vaudevilles. Albert 6 Emilit, leur: Dépurté à Londres, des remontrances pour obtenir (nous eri avons déjà parle). L'Epreuvé délicate, Comédie crz : Gouvernement la permifion de recevoir les Américains. troisactes &en vers-- Voilà bien des hécatombes, mais la lis démiontrentque ce. font des États-Unis feuls qui peuvent Tragédie de Roxelane 6 Muflapha, par'M. de fournir les' bois dont Hs ont le plus grand befoin pour -leurs a dédommagé les-Amateurs de' tour le Maifanneuves Manufa@tures. Hs difent que les Colonies Britanniques fabri- perdu en. afliftant à l'enterrement des autres temps qu'ils ont1 COO quent 7, 700, galons de rum, & que T'Angleterre n'en dramatiques, Cette. Tragédie eft pleine de beautés nouveautési màles confomme les deux tiers ;-les Américains febls-peuvent de fentimens fublimes , de fituations qui infpirent fe refte. Si on ne leur venir ne charger R permet pas de le plus vif intérêt. On demanda l'Auteur à la première contre leurs Reprééchanger productions, cette article fera chaque: fentation; il refufa de paraitre : un très-grand Seigneur qui année, éprouver une perte confidérable aux Colons. défirait le voir, spprenant' qu'il ne fe montrerait seLt Une jeune Laitière des énvirons de Briftol, a reçu de la cria : Ne pourrait -on pas Javoir. au' moins' fi demheuré pas, P Nature des talens extraordinaires pour la Poélie. Reprééchanger productions, cette article fera chaque: fentation; il refufa de paraitre : un très-grand Seigneur qui année, éprouver une perte confidérable aux Colons. défirait le voir, spprenant' qu'il ne fe montrerait seLt Une jeune Laitière des énvirons de Briftol, a reçu de la cria : Ne pourrait -on pas Javoir. au' moins' fi demheuré pas, P Nature des talens extraordinaires pour la Poélie. On com- Je lui ferais mon compliment chez lui. Le Sieurs Saint-Phil mence à beaucoup parler de fes ouvrages. Ses vers font jeune Aéteur du Théâtre Français, a développé dans pleins d'images, de métaphores, de comparaifons très-heu- Pièce des talens. qui ont fait eoncevoir: la belle cette reufement variées. On lui reproche feulement trop de feu. rance de le voir. un jour égaler tout ce que:] fcêne Fran- elpe Ce défaut n'eft celui E pas de bien des Poëtes, , fes contem- çaife a produit de Aéteurs. porainis. Cette Merveille:l Littéraire n'a fait aucune. étude; M. Rochon de Chabannes grands 9 qui a couru fois elle doit toutt à fon génie: avéc fuccès la carrière du. Théatre, vient de plofieurs donnér uine Un Phyficien Irlandais ayant conçu te: projet de fe ren- Comédie nouvelle, intitulée : le Jaloux. Quelques traite dre aéroffatiquement de Dublin à Londres; ne put cependant contre Jes Toutnaliftesavaient infiniment dépla à la parcourir que. quelques: milles la voie des airs. La plu- mière Repréfentation. Les Spedtatéurs avaient prepart des cordes quila attachaient Piel char fe cafsèrent. I fe, leur mécontentement par des murmures. L'Anteur témoignt a eur 1a hâta de defcendre &. -prit terre au milieu d'un champ éloi- docilité de fupprimér. ce avait indifpote 'lé Public, &2 gné de toute' habitation. It fe rendit à pied dans un petit fon ouvrage a obtenu un qui luccès Il l'ai dédié a? complet. village oùt il arriva un peu meurtri & trèdifotigué. Lelen- Roi de Suéde qui'. Jui a répondu une 'lettre fait demain il. retourna à Dublin, fort. content de fon voyage. beaucoup d'honneur au Souverain L au Poëte. qui F R N C E. Les Repréfentations eme du Mariage de-Figaro; interrompues à la 74 9 par une maladie furvenue au Sieur Darincourts Le Roi a nommé à TIntendance de la Marine à Breft, ont recommencé à la fin de Juillet, cet AGeur précieux M. Redon de Beaupréau, ci-devant Commiffire-Ordommateur étant rétabli. 1l joue le rôle de Figaro avec une perfection à Rochefort; à celle de Rochèfort, M. dé Granville, ci-de- de talent qui ne laiffe rien à défirer. II n'eft aucune phrace e vant Ordonnateur. à Bordeaux; à celle de la Martinique, de ce rôle charmant qu'il n'ait profondément médité; auffi - M. Foulquier, ci-devant Intendant de la Guadeloupe; à a-t-il beaucoup contribué. étant rétabli. 1l joue le rôle de Figaro avec une perfection à Rochefort; à celle de Rochèfort, M. dé Granville, ci-de- de talent qui ne laiffe rien à défirer. II n'eft aucune phrace e vant Ordonnateur. à Bordeaux; à celle de la Martinique, de ce rôle charmant qu'il n'ait profondément médité; auffi - M. Foulquier, ci-devant Intendant de la Guadeloupe; à a-t-il beaucoup contribué. au grand fuccès dé celle de. la Touyrages -- Guadeloupe; , M. Foillon. d'Ecpttier Maitre des ce né peut manquér d'ajouter à fa gloire. le Requêtes. SE Dagaron, ridole de Patis, la fille du fentiment & a Arrêt. du Confeil d'Etat du Roi, qui ordonne la fupprefion des graces, a joué plufieurs rôles fur le' théâtre dè Bor-' 1des. 30 premiers valumes de Touvrage ayant pour titre : deaux, pendant les derniers jours du mois de Juillet, Eile. Euvres complètes de Voltaire, de Pimoprimerie de la, 'a juniné aux yeux de M"" les Bordelais" l'opinion quie toE Cs Sddiaoortyppeae ile monde a conçue de fes grands' talens; mais or a pare. étonné de lui voir jouer 'des rôles deVillagecife avec des' On lit dans lè préambule , que le Roi étant informé qu'il habillemens de tafleras, 9 furchargés de Baze. Les' Afctes" fe répand. à Paris & dans les Provinces. des exemplaares de Bordeaux ont fait connaitre a cette' armable Astrice" d'une édition des. (uvres compleses. deVoltaine, imprimées qu'elle ne devait ignorer que. cet appareil de luxe n'é2 eg Pays, Etranger,S. M. n'a voir, qu'avec mécontente- tait fait que pour E feule médiocrité. Elle seff rendue auci a ment 5 dans les mains de fes C une collection d'écrits, obfervations d'un Public éclaiié, &i dans les ràles qu'elle a 0- dont une partie blefle là Religion, lés: moetirs. &' tend à joués enfuite elle a paru avec lés vétemens qui carade4 nébranler les principes fondamentaux dé T'ordre' 'de la Société rifent nos Pavfannes. Cette anecdote eft conlognée dans les 0- &. de Tautorité légitime. En conféquence s fait $. M, dé- Afpches de Bordeaux, des 22 & 2 Juillet: au fenfes anx Imprimeurs & à tous autres., d'introduire dans "Le cône coulé a Cherbourg le 6Jnin a été bientôt fuivid un lé Royaume de recevoir, garder $ -vendre & diftribuer deux antres, qui ont éréplactsavecun égal fuccès: On compte aucun volime defdites (uvres complètes de Voliaire, &c. que ceux qui auront fuccédé rapidement m'auront pas taous 1 tout a peine de IOCO liv. d'amende. bien réuff. Ordonnance du Roi, qui, à compter du 1* Juillet, M. Dueray, frère de M"e la Comteffe de Genlis, dont proroge. pour deux ans l'Amniftie accordée aux Déferteurs les ouvrages fur léducation font fort eftimées, a fait cônfdes troupes de S. M. traire au Havre fur de nouveaux principes, une fregaté Les Papiers Publics rendent un compte. liv. d'amende. bien réuff. Ordonnance du Roi, qui, à compter du 1* Juillet, M. Dueray, frère de M"e la Comteffe de Genlis, dont proroge. pour deux ans l'Amniftie accordée aux Déferteurs les ouvrages fur léducation font fort eftimées, a fait cônfdes troupes de S. M. traire au Havre fur de nouveaux principes, une fregaté Les Papiers Publics rendent un compte. défavantageux. de 3o canons, qui tire moitié moitis d'eau que les fregates de plnfieurs.Pièces nouveiles ont été repréfentées depuis ordinaites de fa force. M. le Maréchal de Caftries a faie peu fur les difiérens Théatrés 8 Paris. Ces ouvrages nin fournir des chantiers dn Roitout. cequi était néceffaire Rouf --- Page 454 --- Telttinos de est efal M. Dicray fe Aatte de patvenir à : 'tion dé la-fspesfirationaent: treftée indécife, , malgré ce ne faire tirér à qu'en a utiveiffean trois ponts que 12 ou IS pieds a dit l'immortel Hiftorien de la Natuee. : Pour la. deai, fahs que fa-marcha puiffe 'én fouffrit. Les Hoilan- fans réplique; il fallait les en@ans-iprovenus dats, dont lès ont de' à E 'pofts très-peu profondeur ne man- même. groilefle portaffent fignesi lévidens que le queront fans'doute d'adopter cette nouvelle conftruc- de lum ne pbuvait avoir produit laikre. :tign, tt découverte eft d'une nature àine pouvoir être: couleurs: EACLIE pouvaitpeut-être feule foumir ice ligne -irrécufable, réfervéé potr le feuk avanrage de la France, On cite dans les Colonies plufieurs exemples de Négreffes, Dix gabarres doiventêtte arrivéesà Breft, chargéesde bois qui iont misi au monde, dans la même cotche, des enfans de conftructiony qu'elles ont éré chercher dans le nord. .de deux couleurs: parfaitement. diftinctes, mais ces * événeOr ahnonce qu'un Particulier de Bruxelles doit fe rendre mnens n'avaient pas encdre été donftatés d'une manière auk Paris dans un aéroftat : par le plus court chemin. Celt thentique. Cependant MM. Ph: Pitly &: Réioidin Habitans béaucoup promettre. au Dondon, ont fait imprimer. dans. le. n8.2s de nos AffiMM. Pilatre de Rorier8i Romain, ne font 'pas les feules ches; pour Tannée 1767s-qu'en 17555 ame.Négrelle "victimes de 'la malheureufe expérience de Boulogne: Une tenante à Mms Ywerty était accouchée de déux jeune Demoifelle à laquelle M. Pilâtre avaitifu infpirér meaix, l'un Mulàtre & l'autre RELTE Négritte; mais de temps. les plus tendres fentimens, 9 elt morte dans des coavullions s'elt écoulé eritre: l'événement &L la publicité qu'on l'horrible h: Hifreufes, én apprenant cataftrophe quia terminé donnée, laiffait, des doutes; les incrédules niaient la vétité les jouirs du premier des Aéronaures. ix, l'un Mulàtre & l'autre RELTE Négritte; mais de temps. les plus tendres fentimens, 9 elt morte dans des coavullions s'elt écoulé eritre: l'événement &L la publicité qu'on l'horrible h: Hifreufes, én apprenant cataftrophe quia terminé donnée, laiffait, des doutes; les incrédules niaient la vétité les jouirs du premier des Aéronaures. On croit M; Charles, du phénomène parce. qu'il n'avait pas été conftaté dans célèbre par fes connaiflances en phylique & E voyages aé- les. premiers jours de Taccouchement. C'eft fort commode riens, fuccédera à M. Pilatre; dans la Préfidence delaMufée. de nier, les faits qui contredifent une opinion dans laquelle M. Blanchard a quitté lAngleterre & s'eft rendu en on s'entête. Enfin on peut efpérer que les Antagoniftes de Holiande. Au départ des dernières Nouvelles, il érait oc- la: fuperfétation feront forcés de fe rendre à Févidence, cupé de plufieurs expériences devaient fe fuccéder rapide- quand ils fauront que le 26 Août dernier, Marie-leanne , ment. On s'eft permis dans e Papiers publics des ré- Negrelle Crécle, agée d'environ 24 ans, appartenante àl'haflexions indifcrètes fur la manière dont M. Blanchard a fait bitation Damiens, au Cul-de-Sac, eft accouchée de deux fes adieux à la Grande-Bretagne & à fes créanciers. Ce enfans jumeaux , lune Mulàtrefle & l'autre Griff. M. fameux. Navigateur aérien a montré affez de défintéreffe- Goiin Dufief, Adminiftrateur de cette habitation, a eu la ment dans plufieurs circonitances pour nous faire croire complaifance de nous envoyer les enfans & la mère. Voici què s'il eût voulu il aurait put emporter de Londres bien comment elle nous a raconté fon aventure. des guinées 9 au lieu d'y laifler des dettes, qu'ii n'a con- Elle a pour amant habituel un Nègre de la même habitractées que par fon extrême facilité à fe laifler duper tatien, mais quand elle venait en ville les Dimanches des impudens, pullulent effrontément dans tous Rer elle avait des particuliarités avec un Blanc. Un de ces pays. Il était fur 1 d'être arrêté, lorfquils'embarqua Dimanches, : tant donnée à fon amant dela ville, retourdans le: paquebot de Haye. Quelques-uns de fes créan- née à Phabitation, elle eut le foir, & plufieurs autres fois ciers avaient cru d'abord qu'il s'était échappé par la voie enfuite 9 des complaifances pour certain Mulâtre la de mer des atrs; celle la lui a paru plus certaine. courtifait depuis long-temps ; ainfi, lAmant ordinaire qui &c Une Montgolfière, aprèss'êre élevée à une hauteur con- des jours ouvrables n'eft pour rien dans la paternité doufidérable, a feu. Elle eft tombée' fur une. ferme les ble & diftinée qui a eu lieu, On lui a cependant fait fammès fe E cemmuniquées & la ferme a été réduite croire que le Griff était fon fils; la couleur très-foncée en cendres. ; ainfi, lAmant ordinaire qui &c Une Montgolfière, aprèss'êre élevée à une hauteur con- des jours ouvrables n'eft pour rien dans la paternité doufidérable, a feu. Elle eft tombée' fur une. ferme les ble & diftinée qui a eu lieu, On lui a cependant fait fammès fe E cemmuniquées & la ferme a été réduite croire que le Griff était fon fils; la couleur très-foncée en cendres. de cet enfant pouvait autorifer dette croyance, fifes cheTrois navires venant de la Chine font arrivés à PO- veux n'offraiensvaln témoignage contraire; ils font rient dans le courant de Juiller. droits 9 nullement crépus comme ceux des longs, 4i4, M. de. la Négrillons. Chalotais, ancien P:ocureur-Genéral du Roi Marie-Jeanne, n'avouait pas d'abord les bontés a au de qu'elle Parlement Rennes, eft mort, igé de 84 ans. eues pour fon amant Mulâtre & foutenait que fon enfant était Negre: : elle l'a même fait baptifer fous cette dénomiDu PORT-AU-PRINCE. nation ; mais la nature des cheveux nous ayant. fait naitre des doutes elle eft convenue des faits que nous venons de La Superftation eft un de ces phénomènes de la -Nature rapporter. La petite Mulâtreffe eft d'une couleur fort claire; qui arrive peut-être beaucoup plus fouvent qu'on ne le ells. a vu le jour quelques heures avant fon frère le Griff. croit & dont cependant la poflibilité eft encore conteftée C'eft la première fois que Marie-Jeanne eft mère. Elle par bién des Phyfiologiftes qui foutiennent qu'une femme allaite fes deux enfans. qui a conçu eft incapable de concevoir de nouveau, juf- Pour plus d'authenticité nous avons cru devoir faire atqu'à cé qu'elle ait été délivrée de fon premier fardeau. tefter la réalité du N énomène par M. Goiin Dufief, & Ceux qui croyent à la poffibilité de cet acte fouraiflent par M. Launay, maitre en Chirurgie, qui a vifité cette des raifons qui font combattues par leurs Adverfaires, qui Négrelfe quelques heures après fon accouchement. fe. défendent au moyen d'une brillanté théorie; mais que Nous fouflignés, certifions la vérité des faits cipeuvent les raifonnemens contre les faits? Ona vu fouvent deffus. Au Cul-de-Sac, le 20 expofés des femmes accouchér d'un ou de plufieurs enfans, & quel- GOUIN DUFIEF 6 LAUNAY. Septembre 1785. Signé, ques jours, quelques femaines après mettre au monded'autresi individus, On pourrait confidérer ces événemens comme Une Lettré de Kins'gron du 18 du mois dernier, 9 nous des preuves de fuperfetation; ils n'ont cependant point fait prendquel'ouragane du 26 Août, ,acaufé encoreplus de apchanger de fentimens aux contradicteurs de ce phénomène; àla Jamaique que dans la Colonie. On fouffrait depuis ravages ils ont dit : que dans la même couche une femme' pouvait temps du fec, de la chaleur & du défaut de brife, longdonner le jour à un de - enfans au terme & ce terme être le 26, 8 heures du foir, a le vent à commencé à lorfque foufflcr retardéd'un: mois &i d'avantagepourl les autres, fans que pour avec une extrêmè violence pendant toute la 9 accom. cela il y ait fuperfétation, parce qu'an même germe pagné d'une pluie abondante. couche une femme' pouvait temps du fec, de la chaleur & du défaut de brife, longdonner le jour à un de - enfans au terme & ce terme être le 26, 8 heures du foir, a le vent à commencé à lorfque foufflcr retardéd'un: mois &i d'avantagepourl les autres, fans que pour avec une extrêmè violence pendant toute la 9 accom. cela il y ait fuperfétation, parce qu'an même germe pagné d'une pluie abondante. Le vent a ceflé nuit le matin 9 pouvait plufieurs fétus : qu'à linftant de la con- mais la pluie a continuée pendant plufieurs jours. Le lever ception FoaRde vifcère particulier au fexe était tellement fermé du foleil a éclairé les défaftres avait caufé. 'ne que rien pouvait plusy, pénétrer. II eft inutile de répéter La plupart des toits des maifons l'ouragan ville ont été ce, M. de emportés 2T que Bufon a dit pour expliquer comment fe &quelques murailles renverfées. avait environ napouvait opéfer la fuperfétation 9 en admettant même la clô- vires marchands en rade 9 feulement lly & bâtimens 70 du ture du vifcère après la conception. La Nature ayant jof-, Roi ont tenu fur leurs ancres; 9 les autres ont 4 été jettés far qu'a préfent caché, avec un foin. extrême, le myfère ad- la paliffade & 7 ont chaviré, Le de Londres, mirable de la génération & n'ayant pas de preuve qu'un arrivé depuis deux jours, & qui n'a paquebot répandn aucune noufeul "germe ne puifle produire plufienrs embrions, la quef; velle intércffante 2 a été emporti à Greenwich ainfi qu'un --- Page 455 --- 1f Négrier. qui avait à bord une grande quantité: de captifs. rience,de la culture du café répondre a l'attente de M. Beaucoup. de monde a péri. Une, goèletto s'eft perdue en le Procureun a Générak, mais Irt Mémoire que, feu. M. A. éntrant: I'Equipage s'eft fauvé, Le Capitaine de certe. goe- de. Juffieti, a: inféré dans çeux delAcadémie. des Sciences lette a appris avait vu le même. jour onze navires pour-lapnée: 1743xa détruit d'avance r'imputasion de M. portant: de'Cap Kinsgton, & à la datte de notreliettre, l'Abbé Pernetti. On s'étonnera fans. .douse que cet Orateur : on n'avait aucunes nouvelles de ces bâtimens. Ce Capitaine n'ait pas confulté le Mémeortideboretolikon quia répana ajonié avoir vu périr une goélétte fortie de Jérénnie. du tant de lumières fur la Botagique & particulitrement fur le Le Timonier s'eft fauvé, à la faveur de quelques débris Café. ettre, l'Abbé Pernetti. On s'étonnera fans. .douse que cet Orateur : on n'avait aucunes nouvelles de ces bâtimens. Ce Capitaine n'ait pas confulté le Mémeortideboretolikon quia répana ajonié avoir vu périr une goélétte fortie de Jérénnie. du tant de lumières fur la Botagique & particulitrement fur le Le Timonier s'eft fauvé, à la faveur de quelques débris Café. .SifAcadémi.i ndel Lyonavaitluc ceMémoire,i iln'aurait sprèsavoirp paflé la nuitàlutter contre lesflots. Onatrouvé lès pas commis da faute qu'on lui reproche. Voici çomments'exwajoursfuivans, ,àl'entrée du portdeKinsgton, plufieuirs wefliges prime au fujer: .de la femence du: Café, l'Académicien que depidmersfracallts. Leslettresdetoute la côte &del'intérien- les Sciences & les Pauvres, regrettent tous les; jours : re del l'ile annor.cent que la dégradation eft confidérable : elles G Elle ne germe point, ainfi que plufieurs autres femenneparlentquedel bâtimens brités de cannes déracinées ,d'éta- ces des plantés, à moins d'être mife en terre toute rébliflemens détruits & del T'apparenced'une extrme difette. On ncente. $ pour lors, on l'a voit lever 6 femaines après v. n'eflinepas cependant cet ouragan ait éréaufideftructeur M. de Jufreus ajoute : 6 ce fait. juftifie les Habitans des celui du 30 Juillet 1CT l'année dernière. La lettre finit; par > pays oir fe culive le café, de la malice qu'on leur a imfi appréhender pour ce qui fe fera paflé aux iles du mputée de tremper dans l'eau bouillante, ou de faire fécher Vent; mais comme on n'avaità Kins'gton aucunes nouvelles pau feu celui qu'ils débitent aux Etrangers, dans la crainte authentiques qui puflent fonder ces craintes , ce ferait in- >que venant a élever comme eux cette plante s il ne perdifcret d'annoncer plus de mal qu'il n'y en a peut-être. ndiffent un revenu confidérablen. Nous donnerons lOrdinaire prochain l'extrait des Ga- Comme il eft inutile de défendre ce que la Nature x zettes de la Jamaique, fi nous y trouvons quelques nou- rendu impoffible, on doit croire qu'il- n'exifte pas de loi velles dont nous n'ayons point parlé, Nous recevons ces femblable à celle dont parle M. Pernetti. Si quelques-uns Feuilles 3 à. l'inftant d'envoyer celle-ci à PImprimerie, & il de MM. les Habitans en café, veulent bien nous fournir ne nous refte point de temps pour traduire. d'autres renfeignemens pour détruire le reproche injurieux Extrait d'une de nos Lettres des- Cayes, du 29 du mois que l'on a fait aux Colons de l'Amérique, nous nous troudernier. k Les pluies font continuelles dans notre quartier verons heureux de pouvoir ajouter encore à leur jufti- >& porentpréjudice aux travaux del'Agriculture. On craint fication. les Habitans en café, veulent bien nous fournir ne nous refte point de temps pour traduire. d'autres renfeignemens pour détruire le reproche injurieux Extrait d'une de nos Lettres des- Cayes, du 29 du mois que l'on a fait aux Colons de l'Amérique, nous nous troudernier. k Les pluies font continuelles dans notre quartier verons heureux de pouvoir ajouter encore à leur jufti- >& porentpréjudice aux travaux del'Agriculture. On craint fication. 2) méme que la qualité des denrées nes'en reffente, 3 &c >. Le Confeil Supérieur de cette ville. a fait fa rentrée. publique le 1er de ce mois. M. de Ronferay; premier SubftiAu Rédatteur. tut, faifant fonétions de Procureur-Genéral du Roi, a noncé le difcours d'ufage, dans lequel il a rappela. P 4 M. D'après l'intérêt je prends à la Colonie & délicatefTe des fonêtions des Magiftrats, les foins affidus à ceux de fes Habirans, dont T vertus l'honorent & dont qu'exigent leurs travaux pénibles. Il a fait la peinture des les travaux l'enrichiffent, je ne faurais voir qu'avec peine vertus néceffaires aux Juges, far-tout dans les affaires criles portraits infdèles que l'on fe plait fouvert à tracer en minelles. Le Public n'a pu entendre, fans être ému. M. le Europe des ufages & des pratiquès de cette Colonie. Tel Procureur-Général témoigner toute l'étendue de fa fenfibilité m'a paru, M. un paffage très-remarquable d'un difcours lu & de fa reconnaiffance envers un Magiftrat cher à cette à l'Académie de Lyon, & imprimé dans fes recueils, fur ville pat fon intégrité & par fes lumières. -cette queftion : lé Cafe ef-il utile ou nuijfible a la fanté? Lez de ce mois, M. le Commandant Particulier, a paffé M. l'Abbé Pernetti, Auteur de ce difcours, s'élève avec en Revue le Bataillon des Milices de cette ville, beducoup de force contre l'ufage du Café; mais ce n'eft pas l'objet dont je veux vous parler. L'inculpation qui me cho- Maladies gui ont regné au Port-au-Prince, dans les mois que, 5 par mon zèle pour les Colons s fe trouve dans les de Juillet, d'Aoiit 6 de Septembre derniers. mats fuivans : ( On a reproché aux Arabes, dit l'Auteur du difcours, 3 de tremper dans Eeau bouillante ou de palfer au four tout le Juillet. Les petites-véroles ont été de mauvaife efpèce Cafe gui fort de leur pays , de peur quil ne produife ailleurs comme les mois précédens, plufieurs difcrètes ont été ac-. gie cher-eux. Ce reproche (ajouta-t-il.) tombe d. plus jufte compagnées de fux dyfTenterique & fontdevenues mortelles; titre fur les Colons de PAmirique, dqui fintérêt, ce guide trop les inoculations ont cependant eu le fuccès le confgénèal des hommes, din/piré de defendre fous peine de mort, tant : le traitement anti-fceptique a le mieux men &. comme les mois précédens, plufieurs difcrètes ont été ac-. gie cher-eux. Ce reproche (ajouta-t-il.) tombe d. plus jufte compagnées de fux dyfTenterique & fontdevenues mortelles; titre fur les Colons de PAmirique, dqui fintérêt, ce guide trop les inoculations ont cependant eu le fuccès le confgénèal des hommes, din/piré de defendre fous peine de mort, tant : le traitement anti-fceptique a le mieux men &. fur de Laiffer fortir du Cafe de leur territoire, avant gu'ilait dé paffe la fin du mois le nombre des petites-véroles a diminué: au four 7. Les fièvres ont été de la nature des ardentes billieufes, ( Voilà, M. une affertion pofitive. Je crains bien que plutôt remitentesqu'intermittentes;. ly enaeud quelques-unes FAuteur n'ait ici confondu le Café d'Amérique avec le Thé infidieufes, dont la fin a été tragique en ville & ilhôpitai, de Chine, & les Épiceries des Indes orientales. On dit plufieurs Auxdyffenteriques,accompagnés de'ténefme&t partique les Chinois & les Hollandais prennent en effet des pré- cuièrement de dyfTurie. Les faignées, les bains réitérées, les cautions odieufes pour fe maintenir dans la poffeffion ex- tempérans, les acidules & les doux purgarifsont faitmerveilclufive de l'une & l'autre de ces denrées. Mais je n'ai ja- le; la maladie a été heureufement terminée quelques mais entendu citer la Loi vraiment atroce que l'Acadé- minoratifs.Le fcorbut d'Afrique, même dans Ede dernier état micien de Lyon met fur le compte de nos Colonies 9 & n'a fait périr perfonne. Les Européens ont bien foutenu. les je ne fais pas même fur quel fondement il a P. fe per- grandes chaleurs & en général les maladies, même avec mettre une accufation aufk grave & auffi publique 2). intenfité, ont été peu meurtrièses, Avant de réclamer contre un fait de cette nature 9 il Aoit. Les petites-véroles ont été moins nombreufes &c eft très-néceflaire de le bien éclaircir. Je crois devoir, en les victimes auffi; cependant la maladie a eu, autant d'inconféquence, vous communiquer le pallage de M. l'Abbé tenfité, Plufieurs difcrètes ont été gangréneufes, confé Pernetti, vous demander à ce fujet tous les renfsignemens quemment mortelles. Les potions puillamment anti-fceptgue votte expérience votts met à même de donner ; & ques, 9 ont prolongé la vie d'un jeune enfant jufqu'au neuvous prier enfin de me fournir des armes, pour combattre vième jour. Les inoculations ont continué d'être heureufes. la calomnie dont on veut imprimer la tache fur des Culti- Peu de fièvre de mauvaife efpèce, vu le cours ordinaire vateurs laborieux & refpe@tables. C'eft l'objet de ma Lettre, de la faifon. Les conttipations ont été fréquentes & opiniàqui doir intéreffer tous les bons Citoyens. J'ai l'honneur tres, fur-tout à Phôpital, fort peu ont dégénéré en ténefme : d'être, &c. Au Cap, le 29 Septembre 1785.Signé, FRAN- Les affections fcorbutiques, même le fcorbut d'Afrique ort çois DE NEUFCHATEAU s. en partie cédé, julqu'a Tépoque du de vent que Nous fommes très-loin d'avoir une aflez grande exp.- certaines ont ptis le caractère de la plus plida malignité; onneur tres, fur-tout à Phôpital, fort peu ont dégénéré en ténefme : d'être, &c. Au Cap, le 29 Septembre 1785.Signé, FRAN- Les affections fcorbutiques, même le fcorbut d'Afrique ort çois DE NEUFCHATEAU s. en partie cédé, julqu'a Tépoque du de vent que Nous fommes très-loin d'avoir une aflez grande exp.- certaines ont ptis le caractère de la plus plida malignité; --- Page 456 --- Les poitrinaires ont fouffert. En général,. le nombre des 1 Ainfi d'an bien trompeur tu fuis les,fanx eppas; mialades ca" été pdinnopafidérable en ville"& à Phôpital. Grimakkin vol8? fuf'tes pas, Jamaistfous 1aZoseri-akidiless arrivans? d'Europe ne fe. font fous fi dent cruellement badine, fi bien portés. SpAlb : Cherchant a liberté, tu trouvés le frépas. ' Septembre. Les petites-wéroles naturelles ont été. peu nomAvengles..qui courea apres 'de fantomens. breufds & de da bonne efpèce. Les:' moculations ont toui Jeune Liador, tendre Lifon. vains jours étél heureuifes.:.1i asegné peundt fièvres : toutes ont Sujet, enfans, éeureut,. homme, ét6. pen-billienfes; quelquesunes font devenues ardentes, Retenez bien cette leçon : putrides; &. listère-efi fuwenrdu 6".au yate jour. Les Uge, legère dépendance temipérans s les aciduiles, les laxatifs fouvent répérés Quand elle: unit, a C Tabondance aini gae: les. anti putridés; du genre 'des anti - fpaf La paix & la' fécurité, mediques s le quinquing ont partaitement réufi mais Vous fied mieux que, la liberté. moinsiles yélicatoires. La maladie softiterminée du 17 au 21 jour. Sur la fin du mois fluxions de :L, 0:6-0:G,R Y P H E. poitine 2 inflammatoires aux yeux. REaa ou deux faignées, A Madame ies bains,.) lés tempéràns, , les purgatifs, -ont triomphé da FANNY, veut s'exercer à futile mal. Il a paruquelques catharres peu dangereux. Le fcorbut Ornement du Mercure & que. ce connais. jeu, peu; d'Afrique. n'a fait de ravages. Les Européens ont bien Ecoutez-moi donc je &, foutenu: Ja. PAS &. l'Éié a été auffi fain qu'il eft_pollible bien 5- tendre maligne Amie. de le défirer en un climat-quelconque. Le mot que, je propofe eft de vous très-connu, On ne le vojt pourtant pas,.dans l'Académie. Refiulest des, :obfervations- météorologiques faites: al Port-au- Ce qu'il peint à l'efprit eft .comme un parvenu : Prigces pendant les mémes mois, II a fait fon chemin, fans beaucoup. de génie. Juiltet Une invitation Fa bien humilié, Chaleur, à 2 heures. après midi; grande, 3o" Enfant de la. fottife, il.n'eft donc pas. le vôtre? & démi de Risumur; : moindre, 19. 1a IO fois, dont On le méprile, on Taime;il fait.rire & pitié. àn grain qui a dure 3 heures. Tonnerre, fois, quelques dit veut dire E Quand il une chofe 2 il en une aure. Une invitation Fa bien humilié, Chaleur, à 2 heures. après midi; grande, 3o" Enfant de la. fottife, il.n'eft donc pas. le vôtre? & démi de Risumur; : moindre, 19. 1a IO fois, dont On le méprile, on Taime;il fait.rire & pitié. àn grain qui a dure 3 heures. Tonnerre, fois, quelques dit veut dire E Quand il une chofe 2 il en une aure. coups très-forts : Te. baromètre pendant tout ce mois seft Dix Lettres font fon, nom s juftement décrié. roujours tem au vatiable,. 1, 2, lignès au-deflus, de Jy vois: d'abord ce Dieu toujours sûr de fes armes; cet terme, Les yariations d'un jour S5ALE à n'ont jamais été Quand. il les prend, FANNY, dans KQS beaux yeux, que d'ine ligne. #Lé 29, tremblement de terre, à 4 h.m. Ce qu'on vous fait fouvent, fans vous caufer d'allarmes, Le baromètre tpi'marquait 2: lignes au-deflus du variable 2 Ce vous nous montrez en tout temps, en tous lieux. éait defcendu d'anei iligne, à l'inftant du phénomène. Ce que vous Affembiée 1 Aoii" Chaleur plus grande, 30"8 démi; moindre, 20°, Ce. qui que VOWS aimez idolâtre; bien une mais qui farigue Anglaife. un peu. Pluie, : 12 fois. Le 26, ouragan. Le baromètre, comme le Un défaut très-yilain, FANNY, ne vous déplai(e. mois précedent, excépté le 26, que pendant la tempête il Ce qui bat en faifant le plus charmant aveu. eft delcendu de deux au-dellous du variable. : lignes Un ornement de Cour, qui flétrirait vos charmes. Septembre. Chaleur, plus grande,. 29*; moindre, 249. Le joli mot Latin qui dit ce je fens. Pluie, 5 fois. Le baromètre eft monté du variable à 2 lig. Le lot des malheureux, qui Tead couler vOs larmes. an-deffus, mais la variation d'un jour à l'autre n'a jamais Un certain bateau plat; ce qu'ont perdu mes fens été que d'une ligne au plus. "Escepté le 26 Août, Des queje vous .ai vue; une ville fameufe, ces" variations pendant les derniers mois ne femblent pas Jadis Reine du monde ; un métal corrupteur; avoir été indicatives s caf Araehr eft anfli 'bien monté Ce que d'un doux regard vous verfez dans mon. coeur. ou defcendu pendant des jours de beau temps que pendant Le tourment d'lxion; dans fa verve amoureufe deux o il'a' plu. Pesite fecoufle de tremblement de terre Ce que Barthe a chanté; ce qu'en un grand. convoi le 22, à7 heures du foir.. Sur mer on craint beaucoup; le feul fard des Bergèree; Le thermomètre qui fert à ces obfervations eft au mer- Un long morceau de bois inftrament des Galères. eure, toujours à l'ombre & en plein air. Ce qu'on porta toujours à Jarmée, au. tournoi. Nous avons extrait ces. obfervations médecinales & mé- Un Poiflon que le Nord fournit, en abondance. teorologiques du Journal de M. Joubert dela Mette, Médecin Un Royaume en Afrique ; unie rivière en France. Naturalifte du Roi, dela Société Royale de' Médecine, de L'oifeau que mon rival" nedoit pas trop chérir TAcadémie de Dijon, &ci Nous les donnerons a Tavenir, Car à le peint au vrai. Nous avons extrait ces. obfervations médecinales & mé- Un Poiflon que le Nord fournit, en abondance. teorologiques du Journal de M. Joubert dela Mette, Médecin Un Royaume en Afrique ; unie rivière en France. Naturalifte du Roi, dela Société Royale de' Médecine, de L'oifeau que mon rival" nedoit pas trop chérir TAcadémie de Dijon, &ci Nous les donnerons a Tavenir, Car à le peint au vrai. Deux notes de Mulique. tous les mois. Ce qui fait des Nonains la garde & le tourment, BELLES LETTRI E S. Mais que-franchit la nuit un téméraire Amant, Un membre de vaifleau , ligne Mathématique Epitaphe d'un Écureuil, tué un Chien, imité de TAn Inconnue à l'Amour 9 franc pour être oblique: glajs de M. Franklin, par F P. Morel, Dottrinaire. Une plante rampante tce ce. qu'à Taiti Loin de l'aigle ravifleur Cook & fes Compagaons dennèrent pour richefle. Qui déchira le fein qui te fit naitre, Ce qu'auprès de Genève on admire fans. ceffe ; Loin du peride chafleur, Enfin bien d'autres mots qui n'entreront ici, Que. manquait-il à ton bonheur ? Soufirez:qua vos genoux, je demande merci. Helas! pauvre Mungo, rien de fe connaitre. Fai paffé trop de temps à ce. vain badinage, Dans ton château C fil d'airain, C'elt la première fois & n'en veus d'avantage. Par d'aimables elpiégleries Par M. Mozard. Tu bravais les agaceries Ef les. piéges de" Grimalkin. Le Sieur Fontaine, Marchand Libraire & Imprimeur Erudiant ta fantaifie, en cette ville, l'honneur de prévenir qu'il vient de receTa maitreffe, dès le matin, voir des Principes d'Ecritures, de Rofional, de Rolland, T'apportait au creux de fà main, de Vallain, &autres des meilleurs Maitres de Paris; des Une nourriture choifie. principes d'Aneromie; un parti d'Eftampes encadrées; & Les plaifirs à tes fens en: foule étaient offerts, de hon-Tabac.de France,, en bouteilles : il continue à "Mais lalTé d'un fi doux. partage, ilouer des livres, à 8 livres :5 fols par mois, & tient un Tu déplorais ton elclavage, magalin de Librairie aflorti en livres de Jurifprudence, Et tu voulus brifer tes. fers. Medecine, Chirurgie, Hiftoire, Littérature, Romans.& Au gré d'une humeur libertine, toutes. fortes de nouveautés, &rç. --- Page 457 --- * 41. SUPPEEMENT AUX AFFICHES A MÉRICAINES Du Mercredi 22 Odobre 1785. ANRIYAE-DE MAVIRES AU CAP. arrêté à la favanne au Lait: le 6, Jean-Louis, Con, I agé de 36 ans, taille pieds, au fieur Rodrigue LEsd du courant, le Raimond, de Bordeaux , Cap. Ea. en ville arrêté I Maribaroux: Frangois 5 Caillaut, parti le 8 aodt: le 7., le Meilleur Ami, de Mulatre, au fieur Bouilliau, à Quanaminthe, arrêté Bordeaux, Cap. Flenois , patti le 18 aodt: PE/poir 2 au Quartier Valiere: le 7, un Négre, nouveau Modu Havre, Capit. Bouchecrot, parti le IO aodt. zambique, taille S pieds 3 pouces, étampé TH, & plus bas, DUVERNY, arrêté aux Fonds-Blancs. 7., le Meilleur Ami, de Mulatre, au fieur Bouilliau, à Quanaminthe, arrêté Bordeaux, Cap. Flenois , patti le 18 aodt: PE/poir 2 au Quartier Valiere: le 7, un Négre, nouveau Modu Havre, Capit. Bouchecrot, parti le IO aodt. zambique, taille S pieds 3 pouces, étampé TH, & plus bas, DUVERNY, arrêté aux Fonds-Blancs. DÉPART DE NAVIRESDU CAP. A N I M A UX i P A V E S. Le 6 du courant, la Denife, Cap. Ixard, la Jeune Au Cap,le2s feptembre, un Mulet poil brun. 3 étamRofe, Cap. Montegut, le Vaillan: > Cap. Margeon, pour pé LG fur la croupe du côté du montoir, arrêté au Bordeaux. Quartier Morin : lc premier du courant, une. Jument PoID: S D U P A I N, poil gtis, érampée MIR, furlacuiffe du montoir ,ayant d'un efcalin. deux bleffures fur l'épine du dôs, arrétée au Limbé: PAIN e 24 onces. le 4, un Cheval gris de fer, étampé fur la cuiffe du Prix des Marchandifes de la Colonie. montoir, d'une étampe efpagnole, ayant 3 pieds blancs arrêté a I'Hopital :le un Cheval alzan, étampé fur Au Cap. Sucre blanc , premiere qualité, 79 a 80 liv. la cuille du mentoir i ayant 2 pieds blancs 8c une Seconde qualité, 72à76 1.Troifieme qualité, 64à 69 1. étoile au front, arrété à Limonade, Sucre commuin, 5o160 1. Sucre brut, 30, à 39 1. Indigo Au Fort-Dauphin le feptembre, une Bourique bleu,13 à14 1. Indigo cuivré, II à 13 liv. to f Caté poil fouris, étampée fur 1 cuiffe du montoir, d'une nouveau, 22 C Vieux, 3 19 à zIf, 6 d. Coton, 245 étampe e(pagnole, arrêtée à Maribaroux : le 2 du couCuirs, 81.5 à 9 liv. rant, un Chevalpoil gris, étampé fur l'épaule du montoir, BI, arrété à la Belle-Hotefle : till Cheval Prix des Marchandifes de France. rouge, étampéfur l'épaule du montoir, CPL, les E dernieres lettres enlacées fur la cuiffe O 2. &: au def-, Vin vieux, 1601. Nouveau, , 132 1. Farine de Moiflac fous d'une étampe efpagnole, arrêté en ville. Commune, 66 à 70 1. Boeuf Glétio, 1. Au Port-de-Paix, le 28 feptembre, un Bourriquet entier poil blanc, étampé CC. arrêté en ville: le RARi: 3 241. 15 f.lancre. Beurre, 45 [ Huile, 36 du une à 49 I. Savon, 120 1. étampé, 4 courant, DD, arrêtée Bourrique au Grand-Fort. & fa fuite, poil blanc, Cours du Fret. 1. Boeuf Glétio, 1. Au Port-de-Paix, le 28 feptembre, un Bourriquet entier poil blanc, étampé CC. arrêté en ville: le RARi: 3 241. 15 f.lancre. Beurre, 45 [ Huile, 36 du une à 49 I. Savon, 120 1. étampé, 4 courant, DD, arrêtée Bourrique au Grand-Fort. & fa fuite, poil blanc, Cours du Fret. É T A T de deux Négres épaves à vendre a la Barre Sucre blanc, 1oà 12 d. Sucre brut, 12 d. Indigo du Siege Royaldu Cap,le premier, lerznovembre pro24 d. Cafe, IO a1 15 d. Coton, 20à 24 deniers. chain, 6 le fecond le 3 Décembre fuivant, requête de Me. Pacquot, Receveur de ce Droit. NEGs R E S M A R R O N S. Pharamond, Sénégalais, Canotier s étampé fur le Au Cap,le 23 feptembre un Négre nouveau étam- fein droit AD, & au deffous DUNY AU CAP, &: pé ESTANSAN & RIBAUD : âgé de 28 ans : un fur le gauche, d'une étampe illifible, qui fe ditapparNégre nouveau agé de 30, ans, taille S pieds 5 pou- tenir à feu fieur Arnaud, vivant, tenant le Paffage du ccs, ayant le corps velu :le 24, Bapcife Bambara, Port Margot. igéde 5o ans, taille 5. pieds 6 pouces, àM. Lamarié : Achille, Sénégalais, fans étampe apparente, ayant Vincent : Mulatre, fe difant libre, agéde 20 ans, taille un colier de fer, igé de 17 ans, qui a dit appartenir movenne : le 28Jacques, Congo, étampé LAUGAR- à M. Gautier, arrêté au Carénage, > fous le Hangar DIERE, âgé de 26 ans : à lhabitation Laugardiere: du Roi. Jacques Créole, âgé de 40 taille 5 pieds 2 à M. Beraud, arrêté dans lak Mornes du SPECTACLE, f: 2 du courant, Maric Louife, Congo, âgée de 35 ans, boiteufe, à M, Lafuine: un'Négren nouveau, ayant Les Comédiens du Cap donneront famedi IS Ocdes marques de fon pays, égé de 28 ans, taille cinq tobre 5 au bénéfice du fieur Donis, , une repréfentapieds usi pouce : Clement, Créal, étampé ST. POLET tion du Roi de Cocagne Comédie en vers & en trois agé de 40 ans, i l'hakitation St. Polet : le 3, Julie, aétes, de Legrand, ornée de tout fon fpectacle avec Meuferade, ayant fur le fein des marques defon pays, de nouveaux agrémens de chant: au fecond acte , le à MM. Yoyal,freres; le4, un Négre nouveau, étam- feur Billon éxécutera une fymphonie concertante, de BEAVNAY, ayant le corps couvert de bleffures, fa compofition analogue à la Piece dans laquelle E de 28 ans arrêté atl Morne-Rouge: Jofeph, Con- un Amateur remplira le Solo de flite: ie fpeétacle fera étampé Co, âgé de 16 ans, petite taille, qui a terminé par la Soirée des Boulevards Ambigu mélé & appartenir à M. am- feur Billon éxécutera une fymphonie concertante, de BEAVNAY, ayant le corps couvert de bleffures, fa compofition analogue à la Piece dans laquelle E de 28 ans arrêté atl Morne-Rouge: Jofeph, Con- un Amateur remplira le Solo de flite: ie fpeétacle fera étampé Co, âgé de 16 ans, petite taille, qui a terminé par la Soirée des Boulevards Ambigu mélé & appartenir à M. Pierre à Maribaroux: :Jean-Fran- de chants. Le prix des fecondes Loges eit d'une gourde. gois Créole, étampé GIRARD . âgé de 3oans, taille pieds 2 pouces, a M. le Curé de la Paroiffe du tdies le 5, un Négre nouveau étampé WALSH, SUITE agé de 25 ans, taille 5, pieds 3 pouces, arrêté al'Acul. Au Fort-Dauphin , le feptembre Dominique DE PAvis fur lutilité de PArt du Dentife, pour la Tapa, âgé de 40 ans, une pieds étampé TON: confervation des Dents & la propreté de la Bouche : DEL, & au deffous AU REAN att fieur Londel, au parle fieur Cazarette, Chirurgien-Deusife, au Cup. Quartier- Morin, arrêré aux Fonds. Blancs:le. 4 du courant, Pislton, Congo 1 agé de 45, ans > taille 5 pieds, Quoique tout le monde foit en état de faite les les pieds,gres, MildimePz-d.ber, à Maribarcux, I mémes rcfixions que j'ai fites dans le Nunéro pic: --- Page 458 --- les chancres, le fcorbut. Voilà les fuites ordinaires de eédent, coneernant les maladies de la Bouche, On ne la négligence quel'on a pour la confervation des Dents, voit cepandant, rien de plus négligé que les Dents. Soit indolence ou préjugé, on ne fe détermine à de- ( La fuite 4 rOrdinaire prochain. ) mander du fecours, qu'au moment que le délabrement tolal ou les vives douleurs qu'on éprouve 3 mettent dans la dure nécéffité de détruire ce qu'on a tant d'interêt à conferver. Faut-il donc, qu'on ne connoiffe A VJ IS DIVERS lutilité des chofes, qu'après qu'on en eft privé! Les Maladies des Dents & des Gencives font en M Laurero, Capitaine du Navire le Sauveur des plus geand nombre qu'on ne croit, & FArt du Den- hommes du Bregil, ayant vendu le 18 feptembre dertifte elt très-étendu. 1l éxige de celui qui l'éxerce, une nier 31 têtes de Négres, 3 pour vingt-quatre mille huit infinité de connoiff Tances. Ses foins doivent s'étendre cent livres, 3 au comptant M. Latapie, Chirurgien pour ainfi dire depuis la naiffance de l'homme > juf- il lui a fait confentir un billet à fon ordre, de pareille qu'à fa mort. Que de douleurs ne précédent pas la fomme. Ledit fieur Latapie a payé quelques jours après, premiere éruption des dents, de combien de fymptô- le montant de fcn engagement, fans retirer, foit mes effrayans n'eft-elle pas accompagnée, combien en- confiançe ou qu'tl ne tombat pas fous la main du B fin, faute de fecours apropriés dans cette circonftan- pitaine Laurero, ledit Capitaine voulant remmetre à ce, la mort n'enleve-t-elle pas d'enfans qui feroient M. jours après, premiere éruption des dents, de combien de fymptô- le montant de fcn engagement, fans retirer, foit mes effrayans n'eft-elle pas accompagnée, combien en- confiançe ou qu'tl ne tombat pas fous la main du B fin, faute de fecours apropriés dans cette circonftan- pitaine Laurero, ledit Capitaine voulant remmetre à ce, la mort n'enleve-t-elle pas d'enfans qui feroient M. Lutapie, fon billet, s'eft apperçu qu'il ne l'avait les délices & l'efpoir de leur famille défolée! Cesac- plus : il ignore s'il lui a été pris, ou s'il l'a perdu. : cidens terribles arriveroient-ils fi frequemment, fl'on mais dans tous les cas, ille déclare de nulle valeur, avoit foin de faciliter la fortie des Dents, qui eft fa- par la reconnoiffance qu'il a confenti audit fieur Latacile ou laborieufe fuivant le bon ou mauvais tempé- pie, laquelle fera dépofce au Greffe, qui certifie qu'il rament de l'enfant. Comment concilier l'amour pater- a réellement touché en efpèces, les vingt quatre mille nel avec cette négligence 3 j'oferois prefque dire cou- huit cent livres, montant dudit billet, dont il le tient pable,, qu'ils montrent pour leurs enfans, à cette épo- quite & diment déchargé. que critique de la dentition. MM. Latapie & Laurero prient ceux a qui ledir bilLes caufes des diverfes maladies auxquelles les Dents let pourroit étre préfenté pour être négocié, del le refont fujettes font en grand nombre foit internes foit fufer &d'en prévenir M. Lutapie, Chirugien, à I'H6externes. Dès l'enfance, on peur avoir une mauvaife tel deila Bourfe au Marché des Blancs. confttution de Dents, parce que les Peres & Meres, M. Paithiez marchand de Fayance, Place Clugny, ou les nourrices peuvent communiquer aux enfans, foit maifon fefaut coin des rues Vaudreuil & Vielle Jouzilpar le germe ou par le lait, les vices fcrofuleux fcor- lerie, prévient le Public quila diffous fa fociété avec butiques ou véneriens donti's peuvent être ateints. En M. Touche, qu'i) elt feul chargé de la liquidation des autre > les maladies de l'enfance, telles que la petite affaires, & qu'il continue le même Commerce. vérole,la rougeole, le tachitis, dontl'humeur maligne L1 nommée Themis dite Gouvion, N. L., donne agitfurles Dents& produifent la mauvaife conformation. avis qie le 25 fe,tembre, ella a. trouvé fur ie chemin de lal Petire-Anfe, à neuf heures du foir, un NéL'Air qu'on refpire, furtout s'il eft chaud & humi- grillon âgé d'un an environ. On pourra le réclamer de, ou groffier, impur, chargé de miafines nuifibles, chez elle en défignant le linge & le coltume qu'il l'eau d'une mauvaife qualité les viciflitudes rapides avoit. du froid au chaud, une falive acre, chargée de fels M. du Petit-Thouars, Fermier de l'habitation des sorrofifs les portions d'alimens qui féjournent dans Héritiers Rivaux, a prévient MM. les Créanciers failes interitices des dents 9 les differentes drogues dont fiffins eutre fes far lefdits Héritiers Rivaux, en fe fert pour blanchir les dents, contiennent que le7 du courant, mains, il a dépofé entre les mains de des parties acides & corrofives &zc. ouars, Fermier de l'habitation des sorrofifs les portions d'alimens qui féjournent dans Héritiers Rivaux, a prévient MM. les Créanciers failes interitices des dents 9 les differentes drogues dont fiffins eutre fes far lefdits Héritiers Rivaux, en fe fert pour blanchir les dents, contiennent que le7 du courant, mains, il a dépofé entre les mains de des parties acides & corrofives &zc. t par la carie, Me. Gaubert 3 Procureur, plus ancien de ceux defdits que la plupart des dents périffent : quoique envelopées Créanciers, l fomme de vingt-fix millehuit cent d'un émail très-dur, qni femble les meetre à l'abri de rante huit livres cinq fols, fefant le folde de ce qua. atteinte qu'il toute , elle les penetre les ronge, les décom- doit pour lefdits fuivant les accords du la fermages,, bail pole , fi main d'un dentifte habile n'en arrête au actuel: obfervant que ce n'elt que par la Sentence du plutôt les progrès. Il y. a certaines caries qui 3 dès- premier du courant 1 rendue tant avec les Héritiers Riqu'elles font parvenues jufqu'à la menbrane qui tapif- svaux,, qu'avec leurs Créanciers, qu'ila valablement fe l'intérieur de la, dent, & qu'elles ont atteint les fi- fe libérer par le moyen dudit offres a nerveux dépôt, AE qu'il lets qui y font diftribués, fe trouvant parli faites éxactement à l'inftant des tou3 expolés à l'action de l'air des alimens & des autres jours été refufées, échéances, ayant corps extérieurs, on y reffent des douleursinfuportaLe préfent avis donné pour que lefdits Créanciers bles qui nous forcent à facrifier. ces dents cariées. ayent i fe préfenter à Me. Gaubert : pour être emLe tartre n'eft pas un fléau moins terrible gui ter- ployés dans les répartitions, & à ne plus diriger des nit la blancheur & le poli des dents, , fe préfente da- pourfuites contre M. du Perit-Thouars,gui continaera bord fous la forme d'un limon pateux, réfultant d'une de dépofer à mefure d:s échéances, aipfi qu'il y elt au falive viciée, & des vapeurs groflieres qui s'élevent de torifé par la Sentence fusdatée. l'eftomac. Sous cette forme, il eft facile à enlever : Le fieur Mengelle fabrique toutes fortes de Bandamais avec le temps, la partie la plus fluide venant à ges à hernies, pour hommes 2 fe umes &x enfans. Sa s'évaporer, il ne relte que les parties terreftes & pé- demeure eft rues Vaudreuil & S. Jofeph. fantes, , & fe forme une croute que la main de P"ArLa Dame Veuve Cornilhe Habitante au Dondon $ tifte peut a peine enlever. Que de maux occafionés par donne avis que par acte au rapport de Me. Boifier s la préfence de ce corps âcre! Il comprime les gen- Notaire audit lieu, le 3 avril 1784, elle a vendu au cives, les enflame, les irrite, les ronge, & finalement, fieur Lejeune, Négociant au Cap, une Maifon fife rue les detruit. Il empêche le renouvellement des liqueurs Royale, la Place Clugny, que quoique cet acte croupiffent, fe corrompent, & endomagent à la foit pur E fimple, il a été convenu entr'elle & le Rm > la dent & la menbrane l'envelope. 1784, elle a vendu au cives, les enflame, les irrite, les ronge, & finalement, fieur Lejeune, Négociant au Cap, une Maifon fife rue les detruit. Il empêche le renouvellement des liqueurs Royale, la Place Clugny, que quoique cet acte croupiffent, fe corrompent, & endomagent à la foit pur E fimple, il a été convenu entr'elle & le Rm > la dent & la menbrane l'envelope. Le fang fieur Léjeune, qu'elle pourroit racheter ladite Maifon & la lymphe s'épanchent par # rupture des vaiffaux, dans trois ans à compter du jour dudit acte à la les gencives auparavant fermes & vermeilles, devien- charge de rembourfer 30,000 liv., de quoi ledit fieur nent flafques, faignantes & livides, elles jettent du pus Lejeune lui a donné déclaration & promeffe fous feing & éxalent une odeur qui fait redouter notre aproche, privé, ledit jour qu'elle a dépofé à Me. Fromentin, les Dents font douloureufes, décharnées vacillantes 3 Notaire, au Cap, le IO feptembre 1785, donnant en & fi incommodes, qu'on ne défire rien plus que d'en conféquence le préfent avis pour la confervation de être débarraffé. Joignez à tous ces maux dont le ta- fes droits. bleau quaique afigsant, n'eft moins vrai,! les fréMM. les Créanciers de M. Raymond Laville, font quentes Auxions, les abcès, E fiftulcs, les alcères 3 invités dc la part de MM. Friou & Defquillé, leur --- Page 459 --- Syndics, de fe rréfenter pour recevoir ce qui leur re- I ya un an, qu'il demeuroit chez M. Lapalliere, à la vient dans la repartition qu'ils viennent de faire. Riviere Laporte : on ignoredepuis faréfidence M. MarLes fieurs Megieres 8 Laudet, Charpentiers de Mou- gaillan, Apothicaire a des affiires importantes à lins, demeurans au Trou, ont l'honneur d'offrirleurs lui communiquer, prie a perfonnes qui en auront confervices à MM. les Habitans qui auront lieu d'être noiffance, de lui en donner avis. fatisfaits de leurs ouvrages & du prix qu'ils leur feront. A L'OUER oU A AFFERM E R. Projet d'une fpéculation importante & lucrative. S'adreffer à PImprimerie Royale, ou au fieur Floret, mar - Les fieurs Guertin freres ont trois Négreffes excellenchand, rues Vaudreuil & du Cimetiere. tes blanchiffeufes & repaffeufes qu'ils fe propofent d'envoyer en journées. Mais voulant éviter les abus DÉPARTS POUR FRANCE réfultent ordinairement de cette forte de liberté, ils 3E fireroient que les perfonnes qui en auront befoin vouLe ficur Duluc, tailleur partant pour France. prie luffent bien les leur faire demander chez eux 9 rue Vaules perfonnes auxquelles il peut devoir a de fe pré- dreuil : par ce moyen , fi elles en étoient fatisfaites fenter pour recevoir leur payement. : & ceux qui lui elles pourroient étre affurées de les avoir toujours i doivent, de le folder pour lui éviter le défagrément leurs ordres. fireroient que les perfonnes qui en auront befoin vouLe ficur Duluc, tailleur partant pour France. prie luffent bien les leur faire demander chez eux 9 rue Vaules perfonnes auxquelles il peut devoir a de fe pré- dreuil : par ce moyen , fi elles en étoient fatisfaites fenter pour recevoir leur payement. : & ceux qui lui elles pourroient étre affurées de les avoir toujours i doivent, de le folder pour lui éviter le défagrément leurs ordres. lls ont auffi une Négreffe bonne perrud'en venir aux voies de rigueur. Il a à vendre fix quiere qui ne prendra des Dames qu'autant quil lui Négres tailleurs, un autre cuilinier, 3 & une Négreffe en faudra pour les bien fervir. Lesdits fieurs Guertin. bonne blanchiffeufe & repaffeufe. ont â louer enfemble ou féparément, 4 chambres donM. Nielfen fur fon départ France avec Ma- nant fur la rue Vaudreuil 3 2 cabinets, une cuifine $ dame fon Époufe prie fes Iast.ton de le folder. portion de la cour & du puits, & une chambre gar- .M.Jofeph Courrier partant pour France, déclare ne nie rue du Cimetiere. rien devoir. Sa Maifon fublittera toujours fous la raiLe Samedi 15 octobre prochain on affermera à la fon de Courrier, Bavoux 8 Compagnie, rue Vaudreuil. Barre du Siége Royal du Cap, iffue d'Audience or1l prie fes débiteurs de le folder inceffament. dinaire. la portion de Maifon ci-devant occupée par Madame Doye fur fon départ pour France, vendra le feu fieur Briot, fefant lc coin des rues Royale & plufieur Négres bons domeltiques & à talens. S'adref- S. Jofeph confiftant en quatre chambtes, cabinets 3 fer à ladite dame, s rue Vaudreuil. galerie, cour, cuifine & puits, Le Bail commencera Madame Bremond part pour France, déclare ne rien ledit jour octobre pour finir au IO juin 1788 s devoir. expiration 4 bail paffé au feu fieur Briot. M. Arthaud, Négociant part France, par conOn affermera le même jour, un an 3 l'Entregé,, comme Arpenteur & Voyer EPAr des Négres, des pôt dépendant de la fucceffion "ARG fea fieur Briot meubles, une Harpe & des livres à vendre. LesNé- fitué aux Mornets. Les Cartes banies dans lefquelles gres font une Négrelle ménagere avec fes deux en- font éxactement défignés les lieux, font dans l'étude fans griffes, un petit Négre apprentif perruquier : les de Me. Roufar. meubles, en acajou, très-beaux & d'une uniformité Une Négreffe Cuifiniere & blanchiffeufe. S'adresrare: la Harpe eit à nouveile mécanique, de M. Cou- fer au fieur Cany, Ménuifier, rue Efpagnole 3 qui en fneau, a de Paris, éprouvée par M. Blatman Maitre vendra une Créole, bonne blanchiffeufe & couturiere. de Harpe, s & par un fervice de quatre ans dans les Il fera le 22 du courant procédé à la Barre du Colonies : les livres conviennent à un Négociant, à Siége Royal du Cap, au ban" à ferme pour neuf anun Arpenreur. ieur Cany, Ménuifier, rue Efpagnole 3 qui en fneau, a de Paris, éprouvée par M. Blatman Maitre vendra une Créole, bonne blanchiffeufe & couturiere. de Harpe, s & par un fervice de quatre ans dans les Il fera le 22 du courant procédé à la Barre du Colonies : les livres conviennent à un Négociant, à Siége Royal du Cap, au ban" à ferme pour neuf anun Arpenreur. Il a aufi une Bouffole à double point anées, d'un Terrein fis aux Cotelettes avec fix têtes vifuel, chupe d'Agathe, un étui avec des compas 3 de Négres ou Négreffes appartenans à la Demoifelle tire-lignes en argent, qui conviennent particulierement de Clairville 3 requête de M. de Cleirville Curateur à ce dernier. Cet avis qui ne fera pas repété prévient à la demande de ladite Demoifelle. On pourra pren fes créanciers s'il en a. Il demeure rue du Palais, la dre communication de la Carte banie en l'Étude de feptieme porte à droite , avant d'arriver à la ravine. de Me. Domergue 3 Procureur au Cap. On le trouvera à toute heure chez lui, MM. Chabaud fls s du Limbé, fur leur départ pour A V E N D R E. la Nouvelle-Angleterre, déclarent ne rien devoir dans la Colonie. MM. Poncignon & Compagnie ont à vendre une caiffe Le fieur Simon Boueilh, fur fon départ pour France, d'argenterie poinçonde Paris, confiftant en couverts, coudu IO au 15 du mois prochain, prie fes créanciers de teaux cafetieres, huiliers, fucriers & Salieres, letout fe préfenter pour recevoir leur payement, & fes dé- enfemble ou féparément. Ils ont auffi de belles Indienbiteurs de le folder. Il lui refte des marchandifes en nes pour Robes ou pour Meubles 3 du Vin blanc Draperie, Soirie, & toilerie, avec trois Armoires > & rouge très-vieux en caiffe. dont il fera bonne compofition. Ledit feur a depuis 4 Un ou deux Négres matelots & pécheurs, avec un mois, un Négre marroa nommé Michel, âgé de 35. ans Canot. S'adreffer à M. Marc-Antoine Lambert, Nétaille 5 pieds 5pouces, maigre s Tailleur, fachant lire & gociant au Cap. écrire: : on le croitdansles Quartiers du Port-de-Paix ou Une Pacotille venue de Paris, en diamans fur pade Jean-Rabel, oû il a des parens. Le conduire audit pier diamans montés, boucles à piertes pour ceintures fieur. Il y aura IO portugaifes ide récompenfe. &x autres, colters, efclavages, bracelets de toute efpèce,, médaillons, avec nceuds & fans noeuds bouD E M A NI D E S. cles d'oreilles de toutes fortes en or, or émaillé, & quantité d'autre bijouterie 5 ladite pacotille bien afforM. Marc-Antoine Lambert Négociant au Cap,prie tie, chez M. Duparquier s Négociant rue Conflans 3 les perfonnes peuvent connoitre le fiear Jean-Jo. , colters, efclavages, bracelets de toute efpèce,, médaillons, avec nceuds & fans noeuds bouD E M A NI D E S. cles d'oreilles de toutes fortes en or, or émaillé, & quantité d'autre bijouterie 5 ladite pacotille bien afforM. Marc-Antoine Lambert Négociant au Cap,prie tie, chez M. Duparquier s Négociant rue Conflans 3 les perfonnes peuvent connoitre le fiear Jean-Jo. qui voudroit vendre en gros , & dont il fera bonne feph Garon de T.e de vouloir l'inftuire de ce qu'il compofition pour du comptant. 1l a auffi un afforeft devenu des affaires de famille & de con- timent d'étuis en galucha. féquence à 17E communiquer. Il a été dit-on, occupé Un Magafin fis au Bourg des Gonaives, fur la Place quelque temps 3 fur l'habitation de M. de Galiftt, a de l'Églife, à côté du Presbytere, avec une cour enla Petite-Anfe. tourée en maçonne tres-propre à recevoir des cafés M. Laroque , Ecrivain-Principal, prie les perfonnes & les animaux qui les tranfportent. S'adreffer à MM. qui pourroient avoir retiré dela Pofte, deux lettres à Raboteaux, freres audit Bourg, ou à M Pla cide LaJui adreffées, l'une contrefignée le Préfident de Bon- rieu, Négociant atl Cap, , & l'autre 3 Controle de la Marine de vouloir Chaudieres à fucre du meilleur potin du Périgord, tion les remmetre auDirecteur de la Pofte. très-bien afforties particulierement dans les fortes granOn défireroit favoir des nouvelles de M. dAuour, deurs , Pompes de navire avec lenr appareil de 8 à paffé ily a 18 mois dans la Colonie en qualité de 24 pouces, chez MM. Capdevile & Compagnie 3 mafChirurgien, fur le navire lc Philige, Cap. Dumas, I chands de fer rue du Bac prés la Place d'Armes. --- Page 460 --- H fera vendredi 21 du ceurant, procédé à la vente ESCLAVES EN HARRONAGE judiciaire du Siége royal de cette Ville, iffue, d'Audience de P'Amirauté, d'un beau parti de Négres ConDaniel, Mulatre Martiniquais, Agéde 12 ans,jolie go provenans de la cargaifon du navire le S. Clement figure. les cheveux plats, érampé CALDESAIGUES ESA Tarninger, à l'adrefle de MM. Aubert, Rouch & AU CAP. En donner avis à MM. Hugues 6 Payan, Compagrie, qui continuent de vendre3 al'amiable jufqu'à Négociansau Cap, Il y, aura récompenfe. cette époque. Paul, Congo étampé FE, igé de 24 ans, marron Un Emplacement de foixante pieds en quarté, fitué du 9 feptembre. En donnet avis au fieur Dupene, Taila la Petite-Guinée, au pied du Morne, fefant face à leur, au Bourg du Trou. la rue du Canard, mitoyen de Larofe N. L. couvreur Lolecte à la Ferronée, 3 igée de 45 ans, ayant une ci & de Jeanete N. L. coifeufe: ledit emplacement con- catriceàl'épaule droite rouge &ridée, ayant deg groffes tenant Z9 cabinets en bout rabatu debois incorruptible, levres; des marques de fon pays fur le vifage & des planchéiés 8zpeintse enrouge. la rue du Canard, mitoyen de Larofe N. L. couvreur Lolecte à la Ferronée, 3 igée de 45 ans, ayant une ci & de Jeanete N. L. coifeufe: ledit emplacement con- catriceàl'épaule droite rouge &ridée, ayant deg groffes tenant Z9 cabinets en bout rabatu debois incorruptible, levres; des marques de fon pays fur le vifage & des planchéiés 8zpeintse enrouge. S'adreffer à M. Chaviteaux, cheveux blancs, nation Arada, fedifant libre, marrone Entrepreneur det bâtimens, ouàM.Péré, en leur. Maifon du 29 feptembre. En donner avis à M. Pierre Sitvefre, rue du Cimetiere. rue É(pagnole. Il fera vendu à la barre du Siege, vendredi,p prochain Sitvain, Congo, domeflique & perruquier, étampé 14 du. courant, trente-trois Négres felant partie de la ESCOFIER, marron du 18 feptembre. En donner, avis cargaifon du navire la Jeune Henriette de Ribeaucourt 3 à MM. Tekart & Growal, Négocians, rue du Conde Bordeaux, Capitaine Lebreton de la Vieuville, feil, auxquels il appartient. Une Négreffe bonnel blanchiffeufe &c repaffeufe pour Benjamin, Négrillon Créole 2 étampé DY, marron hommes & pour femmes, & adroite à tout. S'adref- du 6 du courant. En donner avis à M. Bury , au Bois fer à Mademoifelle Elifabeth Baudet veuve de feu M. Blanc. Il y aura récompenfe. Rabié, 3 qui ne veut s'en défaire que pour quelques Pierrette, Créole, igé de 18à 19 ans, ayant un coup propos indifcretement tenus contre quelqu'un, ne lui de manchette fur la levre inférieure, marron de la fir connoiffant d'ailleurs aucun défaut, ou à M. Efcofier, du mois d'aout dernier. En donner avisà M. Figuieres, dans la même maifon rues S. Michel & de l'Ours, ou Orfévre. Il y aura récompenfe. au Bureau des Huiffiers rue Royale. Le Bricq PAitivité, du port de 90 tonneaux, dont H E V A L P ER D U. 1a marche fupérieure eft connue, pret aprendre charge, avec tous fes agrèts, voilure & cables en très-bon état II s'ef égaré i! En donner avisà M. Figuieres, dans la même maifon rues S. Michel & de l'Ours, ou Orfévre. Il y aura récompenfe. au Bureau des Huiffiers rue Royale. Le Bricq PAitivité, du port de 90 tonneaux, dont H E V A L P ER D U. 1a marche fupérieure eft connue, pret aprendre charge, avec tous fes agrèts, voilure & cables en très-bon état II s'ef égaré i! y a un mois environ du Bourg du S'adreffer à M. Paulin Dupuy, Négociant, rue du Dondon un Cheval, Créole : poil blond courte Vieux Gouvernement, qui en communiquera l'inven- queue 9 maigre 2 étampé LM. ou IM. En donner avis taire. à Mc. Brofier, Notaire audit lieu. Il y aura récomUne Habitation fituée à la Riviere Salée, confiftant penfe. en 73 & trois quarts carreaux de terre, propre à faire du charbon, du jardinage, des vivres : plulieurs bâtimens en bon état,, 12 Negres dont un bon cabrouetier, SPECTACLE & l'autre charpentier, 16 boeufs pour le cabrouct, 31 meres vaches 16 bouvards ou gazelles & douze fuiLe fieur Pinel aura l'honneur de donner lundi protes, trois mules, deux cabrouets à boeufs & un à mu- chain 2 19 du courant, us grand Speétacle qu'il comlets, une chaife & fes harnois, trois attelages de che- mencera par couper le col à un animal qu'il fera rea vaux, & le mobilier de la maifon principale: le tout vivre , le Tableau Magique, la Tourterelle qui rapdécrit dans l'inventaire dont on pourra prendre connoif- portera la bague d'une perfonne de la Compagnie, qui fance chez Me. Dupont Hériffé Procureur au Cap, a été redemandée, & differens tours dont le détail feroit rue du Morne des Capucins, chargé de la vente de trop long. On prendra aux premieres loges, une gourladite habitation. de, au parterre & au paradis, deux gourdins. Le fieur Pinel ne pourra point avoir l'honneur de NAVIRES EN CHARGEMENT. donner vendredi prochain, ainfi qu'll l'avoit annoncé, La Comtefe de Chinon, de Nantes, Capit. Rice, partira du 20 au 30 novembre prochain, fous le comIla été égaré par des cabrouets, de chez MM. Gremandement du fieur Dejean,, ledit fieur Rice étant obli- laud, freres, au bord de la mer 3 une petite balle de gé de refter au Cap. Ce navite eft du port de 600 ton- Coton, marquée GF > quel'on croit No 8. MM. les neaux, s marchant bien & commode pour les Paffagers, Capitaines qui pourroient l'avoir à leur bord, ou auCeux qui voudront y paffer ou charger, , s'adrefleront tres perfonnes qui en auront connoiffance, font M. Rice priés à en fon magafin rue S. Laurent, ou à MM, d'en donner avis auxdits fieurs Grelaud freres, Friou 8 Defquilbé, au NépoNégocians Cap. cians, auxquels elle appartient & qui tirent fur France. M. Vigué, Capitaine du Navire l Atmable Marianne, 3 En vertu d'Ordonnance de M. le Sénéchal du Fortde Bordeaux, a Thonneur de prévenir que malà pro- Dauphin & à la requéte du nommé Louis Baudein, pos, l'on a fait courir le bruit qu'il devoit defcendre M. 8 Defquilbé, au NépoNégocians Cap. cians, auxquels elle appartient & qui tirent fur France. M. Vigué, Capitaine du Navire l Atmable Marianne, 3 En vertu d'Ordonnance de M. le Sénéchal du Fortde Bordeaux, a Thonneur de prévenir que malà pro- Dauphin & à la requéte du nommé Louis Baudein, pos, l'on a fait courir le bruit qu'il devoit defcendre M. L., Habitant au Terrier-Rouge, ou nom & com: au bas de la Côte pour parfaire fon chargement : fon me Curateur nommépar. Julic-alinterdicion du nomdépart pour Bordeaux elt fixé du 5 au IO décembre. mé Pierre Ollivier Melleneque, Pere,habitant audit lieu, Ceux qui voudront y charger ou paffer s'adrefferont il fera procédé jeudi, 21 du courant, à la Barre du audit Capitaine quis'engagera à partir en droiture poar fiege du Fort-Dauphin, au Bail à ferme pour 7 ans, ledit lieu. Son magafin ett rue Penthievre, maifon de de 20 carreaux de terre avec les établiflemens. qui s'y M. Cairou. trouvent, fitués au Térricr-Rouge, & de huit tetesde La Concorde, de Bordeaux, Cap. Riou de Lagefe, Négres ou Négreffes, aux charges 3 claufes & condipartira du 20 au 25 du courant. illui manque ençore tions de la Carte-banie dont on pourra prendre com2obarriques de fucre & quelqu'autre denrée pour com- munication en l'étude de Me. Mafé jeune, Procureur pléter fon chargement Ceux qui voudront y paffer ou audit Siege. charger s'adrefferont à MM. Mefnier, freres, ou audit Deux Particuliers demandent à acheter une Mzifon Capiraine en fon magafin au Marché des Blancs chez au Cap, un Emplacement àbâtir dans un Quartier de M. Caffarouy. Commerce, &: 2 bons Négres, lun ménuifier, l'autre charron en état de faire uneroue. S'adreffer à M. Menos Médecinrue Conflans. Par Permifion de MM. les Général & Intendant. DE FIMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 461 --- ANNÉE 1786: No XLIL: AFFICHES A M E RICAINES. Du Samedi 15 O&obre. Poids du Pain, d'un a(calin 21 onces. Av PETIT-GOAYE, le 3 de ce mois, un Cheval, fous i g V A - R E. poil étampé au montoir ILG, ayant une étoile au iront, E noeud de la queue coupé, & les pieds de Avpoarss-PHEs! le 8 de ce mois, le Sérieux, derrière blancs; & un autre Cheval, fous poil rouge, étam. de Bordeaux, Capit. Lalande, venant de relâche par une pé fur la cuiffe du montoir AS ayant une étoile au front Noie d'eau, expédié du Cap le 14 du mois dernier. & les pieds de devant blancs. D p A R T D E N AV I R E 6. S P E C T A C L E. Du PORT-AU-PRINCE, le 8 de ce mois 5 les Trois-Fre- Les Comédiens de cette ville, donneront le 8 ses, Capit. Dubois, pour la Rochelle : le II, la Pauline, 2 prochain, fans aucun retard, au bénéfice du S' Berthier, du mois Capit. Pilloton : le 12, TAimable-Manctte, Capit, Martin, , 1te ou les une Bordeaux, & le Simple, Capit, Rouxel- - Duchefne : Repréfentation. de ce mois 5 les Trois-Fre- Les Comédiens de cette ville, donneront le 8 ses, Capit. Dubois, pour la Rochelle : le II, la Pauline, 2 prochain, fans aucun retard, au bénéfice du S' Berthier, du mois Capit. Pilloton : le 12, TAimable-Manctte, Capit, Martin, , 1te ou les une Bordeaux, & le Simple, Capit, Rouxel- - Duchefne : Repréfentation. à D'ÉRICIE, Prétreffes de Vela, TtaE 13, la Bonne-Mère, Capit, David 9 pour Nantes. gédie grand Spectacle, en vers & en trois actes; cette Pièce fera fuivie DE LA CEINTURE MAGIQUE, NAGRES M A R R o N S. ou, le Feint Afrologue, Comédie en profe J. B. A SAINT-Lovis,le 1* de ce mois, eft entré à la Rouffeau. Dans ces deux Pièces, le Sieur & a Bind BerGeole, Dominigue, Congo, étampé P. DELBREIL, taille thier rempliront les principaux Rôles. de spieds 2 pouces, ayant plufieurs cicatrices & de groffes lèvres, fe difant appartenir à M. Delbreil, au Penit-Trou: V I S D 1 / E R S. le 3, Maurice, Créole, taille de 5 pieds, ayant de grolfes M. Peli ainé, fondé de la procuration de M. Chachélèvres & les yeux rouges, 3 fe difant appartenir à M. Boullo , reau, Avocat au Confeil Supérieur de cette ville, prie les Habitant au Fond. perfonnes qui avaient des papiers, doffiers & affaires daris A SAINT - MARC, le 3. de ce mois, Etienne & Jean, fon cabinet de vouloir bien les faire retirer; il prie égaétampés fur le fein droit SUIRE, ne pouvant lement ceux qui doivent à mondit Sieur Chachereau de ST dire nom de leur maître : le 52, Michel, Créole, étampé vouloirbien folder pours s'éviter! ledéfagrementdesy pourfuites. illifiblement, agé de ans, taille des pieds 5 pouces , M. Cherets excureur-tefamentaire de feu Sieur Gonfe difant. appartenir 58 Emery, au Dondon. douin, gérant en cette qualité les affaires de la faciété Au PETIT-GOAVE, dece mois, Jean, Congo,étam- Trottier 6 Gondouin, prié M" les créanciers de lui remetpéfurles feins MASSE, N furle'droit d'uneautre érampeill- tre dans le courant de ce mois leurs titres de créances, lible, agé de ans, taille de piads I pouce, fe difant afin qu'il puiffe faire une répartition de ce quila en caiffe; à VA Muffe, fur EARES Kavanac; Dupont s il les' invite également à faire ceffer leurs pourfuites Ber1 âgé de 20 ans, taille de S pieds 2 pouces fedifant éviter à frais; il prie aufli ceux qui doivent à laappartenira M. - tre dans le courant de ce mois leurs titres de créances, lible, agé de ans, taille de piads I pouce, fe difant afin qu'il puiffe faire une répartition de ce quila en caiffe; à VA Muffe, fur EARES Kavanac; Dupont s il les' invite également à faire ceffer leurs pourfuites Ber1 âgé de 20 ans, taille de S pieds 2 pouces fedifant éviter à frais; il prie aufli ceux qui doivent à laappartenira M. Pafquer, Habitant prevdel Jacmel; & Baprife, Reere fociété & à la cargaifon du navire la Jtune-Nantaif, Congo, étampé fur le fein droit BRVET, & fur le gauche de vouloir bien le payer, afin de lui épargner le défaillifiblement, agé de ans, taille de pieds I pouce , grément des pourfuites. ayant une bralure fur 1 poitrine, fe ahi appartenir au A la requête de M Girault, Curateur aux fucceffions Sieur Savon, Caboteur, au Perit-Trou : le 6,Jeaz, Mon- vacantes dans le reffort du Siège Royal de cette ville, dongue, agé de 20 ars, taille de 5 pieds I pouce, ne vou- chargé des biens abandonnés en cette Colonie par le Sieur lant dire le nom de fon maitre :le 8, Jean, , Congo s Defages, actucllement en France, il fera le Samedi 22 du EF fur le fein gauche, autant qu'on a pu le diflinguer, courant 9 procédé à la Barre dudit Siége, iffue d'auI BABIN, & fur le droit, on n'a diftinguer que lcs dience ordinaire, à l'adjudication définitive, au plus offrant deux premières lettres, MA,5gé de Ea taille de 4 pieds & dernier enchériffeur, du bail à fermé pour 3 annéesd'une IO pouces, fe difant appartenir à M, Dargous 3 àl Léogane. maifon appartenante audit Sieur Defages, , fituée au bourg Av PORT-AU-PenNcE, le 6 de ce mois, deux Negres de Mircbaiais, aux charges, claufes & conditions de la nouveaux, lun, Barba, étampé VALENCE, au-deffous carte-bannie qui a été drefléeà cet effet, & dont on pourra Sr M; & l'autre, Congo, étampé, en fer à cheval, D. prendre connaiffance audit bourg chez M. Bunel', & en LATHOISON, ne pouvant direl leurs noms ni ceux de leurs cette ville chez le Sieur Orillion, Huiffier. maitre : le 9, Erafeauvent, Nago, 9 ayant un collier de fer & un bout de chaine, fe difant appartenir a M. Pierre, 3 Habitant à la Charbonnière : le Marie, Anglaife NOUVELLES DIVERSES. étampée fur le fein droit FRENAY, : fur le gauche CAT U R e U I E. ZAUX, fe difant appartenir au Sieur Gauthier, Maçon au Cet Empire doit nous occuper dans les circonftances acCap; Céfar, Bambara, ayant des marques de fon pays tuelles, & nous devons y ramener fouvent l'attention fur le vifage, fe difant appartenir à M. Duclaux, au Bou- Le@teurs, car, lui feul fait craindre encore le des de caffin; & un Nègre nouveau, Nago,. étampé MF erftre- fEurope. , fe difant appartenir au Sieur Gauthier, Maçon au Cet Empire doit nous occuper dans les circonftances acCap; Céfar, Bambara, ayant des marques de fon pays tuelles, & nous devons y ramener fouvent l'attention fur le vifage, fe difant appartenir à M. Duclaux, au Bou- Le@teurs, car, lui feul fait craindre encore le des de caffin; & un Nègre nouveau, Nago,. étampé MF erftre- fEurope. Le nouveau Grand-Vifir s'eft pour dans repos les lacés : le 12, un autre. Congo : tous deux ne pouvant miers de fon Miniftère à occupé predire leurs noms ni ceux de leurs maitres. jours placer & à déplacer quelques Gouverneurs de villes & de provinces. Toutes les AN: I M A U x E P A E S. créatures de fon malheureux Prédéceffeur ont été dépofées A SAINT-LOUIS, le 3 de ce mois,ila été conduit à la la plupart fans aucune autre marque de difgrace. Ons'arrend Geole, un Chevai, fous poil brun, étampé au montoir CR, cependant à beaucoup d'exécutions & l'on fait que plufteurs ayant une étoile au front. Capitchi-Bachi, on: reçu des ordres à cet égaid, LcGeu, --- Page 462 --- lférneur de Belgrade, qui était intimémant lé avec le Vifr F R A N C E: décapiré, a fubi le même fort que foa Ami, ainfi que Lx Corhenille va devenir un objer de Commorce. deurAgas des Janiflaires. Ces cruautés, dont:Ie nouveau précieux que jamais, que M. Diperron, des e Vifir fignale le commancement de fon Adminiftration peu- démies de Rouen & de FELT & Mne vettve Pallouis 1 "vent fervir à faire cohnattre fon carastare; mats eequi dojt" "Artifte Lyonnaife, ont fu trouver 1e fecret de teindre la particulièrement intéreffer , ce font fes projets à l'agard de foie en écarlate. Nous avons parlé, il la Rulfe & de PEmpereur. Les affaires, pendant des. pre- de cette bellé découverte. M. Duperron Mt Pallouis ont 'miomens. 9 une Aachiation EEE miers fonrdans qut ne pertet pas eu l'hoaneur de préfeniter à Monfeigneur le Das de Norde prévoir les événemens, mais 0n fait que le premier mindie, un couvre-berceau en foie teinte en écarlate. Miniftre. le Capitan-Pacha & lc Mafi jouiffent de là plus Le-flut a manq'ié à Stint-Malo le 19Juillet. Ce phégrande favénr auprès de leur Maitre. & qu'en fiifant périr le nomène étrange eft digne d'exercer la fagacité des Phyprécédent Vifir,, poar avoir conclu le dernier. traité, c'eft ficiens, annoncer la réfolution de vengerle déshonneur qui" en, eft Un Méchanicien dà Marfeille a conftruit, dit-on, un réfulté T'Empire Ottoman. O. n'a delpoir pour con- Cheval autonsite, si marche, galope, tourne à droite fervet fpa paix que dans les négociations de la Conr. de &à gauche & s'arrête à la volonté der PEeuyer qui le monte. Verfailles. L'Aureur doit fe rendre APgris pour y faire adinirer fon Le tonnerre eft tombé fur le magafin à poudre de Fan- ouviage. ger. L'explofion a é:é terrible 9 ny eût que 120 Le même Artifte a imaginé un fufil à.canon plat, qui quintaux de poudre. les négociations de la Conr. de &à gauche & s'arrête à la volonté der PEeuyer qui le monte. Verfailles. L'Aureur doit fe rendre APgris pour y faire adinirer fon Le tonnerre eft tombé fur le magafin à poudre de Fan- ouviage. ger. L'explofion a é:é terrible 9 ny eût que 120 Le même Artifte a imaginé un fufil à.canon plat, qui quintaux de poudre. La ville R ébranlée 9 les portes contien: plufiaurs balles de front, elles s'écartent en forSles fenêtres des maifons brifées. Scizeperfonnes ont péri. tant & caufent beaucomp de ravages. Le Gouvernement.a E s "P A C N E. rejeré l'offre que lai a fait Mnventeur de communiquer On a parlé dans la dernière Feuille, d'une jeune Laitière le méchanifme de cefte machine infernale. LoUIs XV Anglalfe què la -Nature a doué d'un génie étonnant pour refufa de même de faire ufage du feu"Grégeois, dont M. laPoéfie; mais voici bien une autre merveille. Dona-Mrie- Dupré avait retrouvé la compolicion en 1759. Oriavente Jfidare-Quintinie, du Duc de Naxara., qui s'eft diftin- tous: les jours de nouveaux moyens pourdétruire les-homguée dès fon rad: par des difpofitions marquées pour mes & T'on en découvre bien rarement pourles canferver. toutes les Sciences., a requ, le 6 Juillet, des mains du: M. Blanchard,a fait le :23 Juillet, empréfence-des Ama- "Chancelier de PUniverfité d'Alcala, le bonnet dostoral eni teurs Hollandais une expérience aéroftatique qui. a manqué Philofophie &. en Belles-Lettres. Ce nouveau Docteur, qui de lui coûter la vie, 2 mais d'une manière différente de, celle n'a que 17 ans, a déjà des connaiffances que la vie en- qui a fait périr M" Pilâtre & Romain. Après tine courfe sière de l'hemme fuffit à peine ordinairement pour faire aérienne d'une heure ,i eft defcendu à 4 lieues de la Haie, acquérir. On affure que ni fon age, ni fon fexe, ni fa naif- au milieu d'un pré. A fon arrivée, des Payfans fe font jetès fance n'ont contribué à lui mériter. Thonneur qu'ellea reçu fur lui & fur fa machine , qu'ils ont. brifée, on ne fait B qui eft fans exemple en E(pagne. Auçun fiècle n'a peuc- pourquoi; ils menaçaient anfi de metre.FrAéronaute en ere été auffi fécond que le notre en Dames léttrées. Elles pièces, -8 il ne S'eft fauvé de leurs mains, gu'en leur faibrillent particulièrement par la connaiflance de la morale fant préfent de IO duçats. qui s'applique aux ufages de la vie. Ces connaiffances leur rOn emploie dans l'Inde une machine fimple 6 peu codfervent fans doute à être tendres mères, époufes complai- tenfe, pour T'arrofement des prairies. On: fait un trou dans fantes. Il eft à défirer qu'elles ne s'occupentj tjamais de Théo- la terre,jufqua ce.qu'on rencontre l'eau. Pour lélever, on établit une faite d'une de :logie, 9 comme elles le faifaient du temps de la Duchefle bafcule, pièce bois, garnie de de Longueville. Elles auraient dà laiffer ces études aux Ar- garde-fou. Un homme monte fur. cette bafcule, & en fe naud, aux Nicole, aux Pafcal. 'elles ne s'occupentj tjamais de Théo- la terre,jufqua ce.qu'on rencontre l'eau. Pour lélever, on établit une faite d'une de :logie, 9 comme elles le faifaient du temps de la Duchefle bafcule, pièce bois, garnie de de Longueville. Elles auraient dà laiffer ces études aux Ar- garde-fou. Un homme monte fur. cette bafcule, & en fe naud, aux Nicole, aux Pafcal. Si elles veulent qu'on leur promenant. 9 fans le moindre effort,il enlève 2 muids d'eau permette de quitter quelquefois leur ménage pour des in- chaque fois qa'il fait abaiffer la machine. Le vaifleau eft folio il faut qu'elles évitent avec foin la pédanterie &. faifi par un crochet qui fait -répandre T'eau fur le terrain. le bel-efprit, qui font ridicules même chez les hommes & Cette invention n'eft que :la bafcule des *Jardiniers, majs qui font un contrafte infupportabie avec' les graces. perfeStionnée. Plus le point d'appui fera éloigné de: fextrémité du' levier, à: la -réfiftance,, celle-ci fefa G R A N D E -B R ET A C N E. facilement vaincue. oppoféa Ne pourrait - on plus faire qu'elqu'apM. Pitt, a cru devoir céder à l'orage que la taxe fur plication utile de, cette machine dans E Colonies, oû il les Servantes avait formé contre lui;i il a retiré cette taxe y a des térrains qd'il eft prefqu'impoflible d'arrofer & qui & fe propofe de la remplacer une atttre fur les Céli- le pourraient être par le fecours de cette bafcule & d'un "bataires & les unions ftériles. Aadre à Pavenir il faudra Negre aveugle? que les Anglais faffent des enfans à leurs femmes, ou Recenfmen: des Denrées Coloniales entrées 6 forties-par le qu'ils spayent. Excellent moyen empêcher les plaintes Port de Bordeaux, pendant Pannée matrimoniales. 1734. Cegenre de taxe Redt pas nouveau en Angleterre. En 1695 3 fous le règne de Guillaume III, le Parlement ENTRÉES. Sucre brut, 17, 688,9181; terré, 32, 711, paffa un acte pour accorder à S. M. B. un droit fur les 424'; tête, ,4, 082,3411, raffiné, 9 I, 8se1;firop, 9,36;". Naiffances, Mariages & Funérailles, fur les Célibataires &fur Cafi, 727,741 Cacao, 625, 099. Confitures 'les Veufs, afin d'aider. le Roi à poulfer avec vigueur la guerre 15, ara 622, 204! Indigo, 781, 9584; Rocou, tontre lal France : c'était mettre les Naiffans &1 les Mortsà con- 28, 6724, Gingembre, 150!, Cairs, 18, 0;6, dont tribution pour détruire l'ennemi. ataires &fur Cafi, 727,741 Cacao, 625, 099. Confitures 'les Veufs, afin d'aider. le Roi à poulfer avec vigueur la guerre 15, ara 622, 204! Indigo, 781, 9584; Rocou, tontre lal France : c'était mettre les Naiffans &1 les Mortsà con- 28, 6724, Gingembre, 150!, Cairs, 18, 0;6, dont tribution pour détruire l'ennemi. Il faut cependant obferver 129 041 en poil. Dents T'i Morphil, 5. 999 L gue par cette taxe s les maris payaient leurssépoufes Sorties pour le Royaume. Pour PEtranger. accouchaient, &. que felon la nouvelle E ils payeront Sucre: :brut, 70, 3oz L 8, 187, dans le cas contraite, ce eft bien différent, plus jufte, terré, 401, -16,708, $36 plus humain & d'uné ie plus favorable à la populatète, 16, 556 3,.041, 612 tion, ce qu'on ne devait pas confondrey comme on Tafait raffiné, 629, 180 465, 240 quelque part, en difant que la taxe ançienne 8 lanou- Caft, 1, 587, 531 26, 834, velle fe reffemblaient en tou: point. Cacao, 51, 260 335, 2 La taxe fur les Bontiques éprouve toujours de grandes Indigo, , 186, 370 551, 1o8 difficultés. On croi: qu'elle fera abolie & remplacée par upe Rocon 13, 936 27,146 autre far les fouliers- & fy: les bottes, Ces deux taxes ont Gingembre, 71, 33,866 fait perdre à M. Pitt ue grande partie de fa popslarité. Ieft aufi entré dans 1 ntême Port, 267,352 21.bois de Les Habirans des Bermudes s'occupent maintenant de la Campêche; 246, .660! bois de Gayac; I, 5ST, madriers pêche de la buleine. Ils en ont déjà pris deux, : qui ont rendu d'Acajou. Il eft forti pour "Etranger, II, 275 : bois de beaucoup d'huile. I Gayac, & 77 madriers d'Acajou. --- Page 463 --- E - r . , U N I s: 4 Mais s'il atrive, comme je-le fouhaite; que je me T Les deax premiers bàtimens expédiés de lAmfrique trouve encore à temps, vous prie de me l'envoyer & pour les Indes orientales fent de de l'occafion M. E de retour.. Le prodait d'une profiter 3. Teule cargaifon a payé les, frais de tont lArmement, Le u Permettez, M.qu'en finiffant je vous réitère ma. prière fuccès de ce:te (péculation peur. donner liew de prévoir de d'employer tout ce que vous croiiez çapable de me proqu'elle étendue pourra devenir par la fuite le Commerce de curer la petife Orpheline, pour laquelle je fens déja des çette nouvelle: République. fentimens Paternels n. Pour prévenir les' inconvéniens qui réfultaient: de la & J'ai l'honneur d'être, &c. A Saint-Marc 3 le 4 Oétorareté du numéraire,, le Congrès a mis en. circulation un bre 178". nouveau papier-monnoie, dont on atiend les effets les plus Le refpettable Auteur de cctte Lottre méritait la fatisheureux. faction qu'il a demandée avec tant d'inftance. On lui a enJ A M Q U E. prévenir les' inconvéniens qui réfultaient: de la & J'ai l'honneur d'être, &c. A Saint-Marc 3 le 4 Oétorareté du numéraire,, le Congrès a mis en. circulation un bre 178". nouveau papier-monnoie, dont on atiend les effets les plus Le refpettable Auteur de cctte Lottre méritait la fatisheureux. faction qu'il a demandée avec tant d'inftance. On lui a enJ A M Q U E. voyé l'intéreffanre Orpheline laquelle nous avons. ell Extrait des Gagettes decette Colonie, jufgulau 14 Septembre. le bonheur de l'intéreffer. PORL malgré lui nous blions fa Lettre; elle fait trop d'honneur à E vertus I Le s" Régiment & partie de rArtillerie font toujours à THumanité pour que nous ayons pu confentir à garder à la baie des Mofquites. Une partie de ces troupes fur fon action le filence qu'il défirait ; tout ce que nous a beaucoup fouffert des pluies * des maladies. avons cru deyoir faire ne le pas, défobliger entièreExtrait d'une Lettre de Londres d un Habitant de laJamaique. rement, a été de ELiS fa fignature & les noms de : Le Café de votrelfle, 9 paffe depuis quelque-temps, pour Mefdames Au Redatteur. fes. Filles. di M. La Communauté du êred'une qualité fortfupérieure à celui qu'on apportait autre- plaudit d'avoir été curieufe de lire vos Feuilles Cap s'apfoisi ici, il eft devenu d'an ufage général & la confommation daires. Ce que vous propofez dans vos, dernières, Hebdomadu Moka. eft beaucoup diminuée.Je.: ne doute pas que fil les nant la petite Orpheline ans, eft un bien concerColons vealent fe donnerquelques foins pour perfectionnner fenfibles de de 3, Colonie. qu'elle. difcette denrée, on rne renonce bieniôt -entièrement: au Café pute aux Ames la Une feule diffidu Levant 5, culé fe préfente : Qu'en fera-t-on & à qui la remettraOn obferve à cette eccafion dans la: Feuille qui contient t-on à râge de ou 16 ans ? Veyez, M. aec celui qui article s'en eft # veut nous la confier. Tous les cet que la réputation dont le Café de la Jamaique fe réuniffen: chargé pour lui donner nos foins. Ils fe fuffrages jouit depuis peu en Angleterre, eft due aux prix que avec la Maifon qui vient de recevoir une nouvelle perpétueront Affemblée a décernés à ceux.qui ont fourni les plus belles de la proteRion du de fes marque montres de Café de la première, feconde & troifième qua-. demandés & attendus Roi, infrucueufement par Faugmentation ce Sujets, lité, avec des détails circonftanciés des méthodes Interprètes des fentimens de toutes nos julqu'a jour. avaient fuivies pour cultiver chaque efpèce. Si r'on. f la Religieufes, agedez nait de: femblables encouragemens pour la culture de FIn- ceux de plus parfaite confidération, &c. Au Cap, le 8 digo, ajoute l'Auteur de T'article, cette denrée ferait bien- Oétobre 1785. lité, avec des détails circonftanciés des méthodes Interprètes des fentimens de toutes nos julqu'a jour. avaient fuivies pour cultiver chaque efpèce. Si r'on. f la Religieufes, agedez nait de: femblables encouragemens pour la culture de FIn- ceux de plus parfaite confidération, &c. Au Cap, le 8 digo, ajoute l'Auteur de T'article, cette denrée ferait bien- Oétobre 1785. Signt, LAVAUX, Supérieur des Religieufes tôr culivée-avec le même fuccès. Gette marchandife excède de N. D. 7. de beaucoup la valeur de toutes les autres productions co- Avant la réception de cette Lettre, on avait déjà envoyé loniales &-peut devenir la fource de geandes richeffes pour la jeune Orpheline à Saint-Marc, mais nous n'en deyions cette Ifle. pas moins faire connaitre les intentions des Dames ReliOn asnonce enfaite que TIndigo. a très-bien réuffi dans gieufes du Cap. Elles font conformes aux fentimens qui la. Paroiffe doivent animer une Communauté auffi utile de Sainte-Marie 9 & que dans peu on efpère que refpectable, rireri. de ce quartier une affez grande quantité d'Indigo pour Autre Lettre au Rédatteur. répondre à la confommation qu'en font les manufactures K M. Convaincu de votre zèle à infruire le Public de Britanniques, fans être obligé d'en acheter des Français 2 tout ce qui peut lui être utile, je ne doute vous -des E(pagaols &. des Habitans de la Caroline. ne veuillez bien vous prêter à faire part à M" pas les) que IndigoDv: PORT- AU-PRINCI, tiers, 9 de mes obfervations fur la culture & la manipulation Au Rédateur. de TAnil ou Indigo marron. Je ne vous envoie point un vain éralage de mots : ce font des faits, des réfultats d'expéul M:Jen'aipas! lu fans émotion les récitque vous faites dans riences fuivies conftamment pendant plufieurs années. votre dernière Feuilla, concernant la petite Fille Blanche 2 J'annonce de grands avantages, on y, croira difficilement, -âgée de 3 ans , qtie fes parens ont laiffée Orpheline en votre parce qu'on a été fouvent trompé par un tas de Charville. Mes entrailles fe font émues, &j j'ai conçu le plus vif latans. Je n'en veux UT f'argent de perfonne, ma fortune eft défir d'avoir cet enfant pour l'élever & lui procurer toute faite, je n'ai aucun intérêt à tromper, Mon unique but efk léducation. mes facultés me permettront; c'eft donc d'être utile à mes Concitoyens, trop heureux f je puis y. avec toutes er inftances poffibles je vous conjure, M, réuffir 7. d'employer tous vos foins pour me - procurer & d'affurer 4 Il eft bon de prévenir que n'ayant jamais cultivé ceux qui pourraient prendre quelqu'intérét à elle, que je lIndigo franc, a il n'eft ici queftion que-de VIadigo marron We ferai enforte qu'elle n'aitjamais lieu d'être fâchéedela préférence qui m'aura été. y. avec toutes er inftances poffibles je vous conjure, M, réuffir 7. d'employer tous vos foins pour me - procurer & d'affurer 4 Il eft bon de prévenir que n'ayant jamais cultivé ceux qui pourraient prendre quelqu'intérét à elle, que je lIndigo franc, a il n'eft ici queftion que-de VIadigo marron We ferai enforte qu'elle n'aitjamais lieu d'être fâchéedela préférence qui m'aura été. accordée s. Cutture de rAnil ou Indigo matron. c Jefuis veuf; Jai deux filles qui, 1 quoique mariées, font a Préparez VOs terres bien proprement, plantez-y. du comme demeurantes chez moi. La première eft Mme *** manioque à environ quatre pieds de diftance en quarrés. fon mari eft Capitaine de Milices & Habitant de ce quar- Donnez un premier & un fecond farclage avant que les tier; la cadette, eft l'époufe de M, 3 Négociant en herbes montent en Lorfque vous voudrez farcler cette ville 9 . pour la troifième EaarR femez votre graine à la main, 4 Je n'entre, M. dans ces détails, que pour vous faire comme on feme le bled dans plufieurs de nos Provinces fentir l'envie queyai de réuflir dans mon projet, & parce de France, le plus régulièrement que vous pourrez, Faites qu'érant vieux jet laifferai après moi deuxautres moi-même de fuite farcler, & par cette opération votre graine fera qui,l'en fuis sûr, hériterons de ma façon de penfer & affure- fuffifamment couverte n. ront le fort de la pauvre perite Orpheline >. & Que!l le défaut de pluie ne vous arrête pas. Votre graine G IlI me refte une crainte, c'eft que n'ayant la pré- n'en fouffrira aucunement. Vous la verrez germer & croitre fomption de croire que jai feul un coeur Rompahar 2 avec la plus grande vigueur, lorfque le temps lui deviencrains d'avoir été prévenu; alors j'aurais à me plaindre : dra favorable. Je vous fuis garant : 1° que quand bien mon.éloignement du Port-au-Prince, qui m'a empêché de même vous femeriez votre Indigo dans une favanne 3 vous inftruire plurôt des intentions que jai conçues à la vous n' 'aurez plus à farcler 2 attendu par les farclaifons première lecture de votre Feuille 7. antérieures vous aurez détruits tous e germles des herbes I: W4 G wagtie, --- Page 464 --- qui étaient a uné fiperficie de terre reuife poni récevoir I verbanx ayant eonftaté le péril , par Senteree contradiftoi- :les influences de Tairs >. rement rendue entre M. le Procureur du Roi &. les, héri- < En fecond lieu. je vous garantis que: vous n'aurerd crain- tiers Confe, ces derniers ont été condamnés à faire abbattre dre aucuhe efpèce d'infode. Ceci vous paraitra difficile à croire. fous 8 jours leur maifon no 53, & faute par eux de le fai: :e Le manioque, vous ne l'ignorez pas, eft fujet à la chenille dans lédit délai, la démolition a dû être exécutée à leurs ainfi que FIndigo. vous n'aurerd crain- tiers Confe, ces derniers ont été condamnés à faire abbattre dre aucuhe efpèce d'infode. Ceci vous paraitra difficile à croire. fous 8 jours leur maifon no 53, & faute par eux de le fai: :e Le manioque, vous ne l'ignorez pas, eft fujet à la chenille dans lédit délai, la démolition a dû être exécutée à leurs ainfi que FIndigo. Comment les deux enfemble n'y. feroni- frais par le Voyer de la ville, auquel exécutoire aura été ils pas fujets? Jen appelle à l'expérience la plts conftante. délivré privilège fur le prix des matériaux & fubfidiaiQuy aurair-il d'ailleurs de f étrarge, fi ces deux odeurs rement E le loyer d'une autre maifon appartenante auxccmbinées du manioque & de l'incigo, il en réfultait une .dits héritiers. Les Locataires tenus de vider les lieux dans troifième qui répugne invinciblementa chenille & à tout le même délai, fous peine de voir leurs meubles mis deinfeéte? La Chymie nous offre tous los jours des contraftes hors, par le premicr Huiffier requis. bien plus frappans >. C'eltp par erreur & pour avojr mal. interprêté lès inten- <Non feulement vous ferez garantis des herbes & de la tionsde M, Frangais de Neuf-Chateau, que Housavonsimprims chenille; je dis plus, vous aurez encore le précieux avan- dans notre derniar numéro fa Lettre au fujet du Café. M. tage d'avoir abondamment du manioque pour nourrir VCs le Procureur-Ginéral ne la deftinait pas à la publicité que Nègres & ceux des Voifins, de pouvoir doubler & même nous lui avons donnée. tripler vOs jardins, de moins dégrader & appauviir vOS terres, &c. &cn. André; jeune pay(an, aime Denif, jolie villageoife, Manipulation de PAnil ou Indigo marron, qui d'abord femble lui préférer Lafrance valet-de-chambre du Seigneur. André eft jaloux, Denife ne peut fouffrir les ull ne fuffit pas d'avoir abondamment de belle herbe il jaloux & les menteurs, Brouille des deux Amans pour un faut favoir en extraire la couleur & l'avoir de la plus belle bouquet & un billet envoyés par Lafrance. André qualité. La méthode que je propofe ne m'a jamais manqué; feintd'être inçonftant. Denife eft piqué, Elle éprouve bienelle eft facile, chacun pourra T'épronver & la fuivre, s'il s'en tôt elle-même les tourmens de la jaloufie. Elle demande à trouve bien. La voici le plus clairement expliquée qu'il m'a André, f fa nouvelle Maitreffe eft belle Charmante.-4 été poffible D. Il tient en main quelque chofe quirelfemble à un a portrait; On aura pour principe invariable, de couper l'herbe Denife croit que ceft celui de fa' Rivale, elle veut le voir plutôt jeune que paltée; elle rend plus de couleur & de & l'arrache des mains d'André. Elle demande à trouve bien. La voici le plus clairement expliquée qu'il m'a André, f fa nouvelle Maitreffe eft belle Charmante.-4 été poffible D. Il tient en main quelque chofe quirelfemble à un a portrait; On aura pour principe invariable, de couper l'herbe Denife croit que ceft celui de fa' Rivale, elle veut le voir plutôt jeune que paltée; elle rend plus de couleur & de & l'arrache des mains d'André. Elle ouvre : ceft un miroir. plus belle qualité, & on gagne au moins une coupe dans Son Amant lni affure que le portrait que la glace repréle courant de l'année 7. fente eft celui du feul objet de fon amour. Oife raccoma On coupera l'herbe fur le foir àr moins qu'on ne veuille mode, Lafrance eft éconduit & les deux Amans s'uniffent, encuver le matin; on l'arrangera de fuite dans la trempoire Telle eft Fanalyfe fort fuccinte de TEpreuve Villageoifes comme de coutume ,fans la fouler, & on n'y mettral'eau qu'on a donné ici Mardi dernier la première fois. qua environ minuit, pour quel le vrai point de fermentation Cette petite Pièce a fait beaucoup Tp plaifir, La Mufique n'arive pas avant le jour. On vifitera la cuye de grand en eft infiniment agréable, La fcène du miroir a été fort matin & l'orfqu'on pourra y voir clair, on veillera linftant applaudie, ainfi que'le Ier Duo entre Denije & fa mère. oul la fermentation commencera à fe manifefter;ce quiarrive La Dile Minette a joné Denife avec beaucoup de graces ordinairement cinq à fept heures après qu'on a inis l'eau, & de vivacité. Pourquoi faut-il nous ayons encore à fur-tout dans les beaux temps >, lui reprocher trop. de luxe dans Rs ajuftement ! Lerôlé cLe. vrai degré de fermentation fe manifette par des bules d'André a é:é rempli par le Sieur Denis. Cet Aéeur mérite d'air qui s'élancent avec vivacité du fond de la trempoire des éloges, par les efforts conitans qu'il fait pour obtenir les vers la partie fupérieure de l'eau : ces bules font açompa- applaudiffemens du Public. Le Sieur Favard a joué Lufrance. gnées d'une efpèce de fufée verte, arrivant à la fuper- Ceftun élégant, un valet-de-chambre petit-maitre. Ce ficie s'épanouit comme la vapeur # fort d'une cheminée. fonnage exige une certaine recherche de tpilette. La E Lorfqu'on apperçoit trois ou quatre de ces fufées vertes, Acquairea répréfenté la mère de Denife. Ona a lété fort fatisfait il faut fans balancer faire ouvrir la cuve ; un quart d'heure du foin qu'eile a mis dans fon coftume, du naturel & de la plus tard on y perdrait beaucoup >, geieté de fon jeu. c Enfuite on procédera au battage en la manière acoutumée; Le Concerto exécuté avant cette Pièce a été fcrt il pourra quelquefois être un dur, mais on n'aura pas Le Sieur Petit a étonné dans plafieurs paflages, par Sgt hara craindre de difloudre le TE On pourra arrêter quand diefle & la sûireté de fon jeu. Les dificultés difparaiflent 3 on aura obtenu une eau claire, fit-elle d'un verd clair. uite on procédera au battage en la manière acoutumée; Le Concerto exécuté avant cette Pièce a été fcrt il pourra quelquefois être un dur, mais on n'aura pas Le Sieur Petit a étonné dans plafieurs paflages, par Sgt hara craindre de difloudre le TE On pourra arrêter quand diefle & la sûireté de fon jeu. Les dificultés difparaiflent 3 on aura obtenu une eau claire, fit-elle d'un verd clair. le violon s'anime fous les doigts de ce jeune Virtuofe. :Deux heures après on fera couler l'eau pour retirer la fécule & la mettre dans les facs >. Le mot du Logogryphe inféré dans le dernier eft, : n", xl me ferait facile de denner des raifons phyfiqnes & CALEMBOURG, ob Ton trouve Amour, cour, beau, ame 9 palpables de cette méthode, fondée d'ailleurs furl'expérience, Club, bal, mou, cacuir, rouge, mal, calme 3 'mais Amo, bat, jaie envie dêtre lu, & cet arricle eft déjà trop long pour Rome 3 or, baume, roue, cou, bruine, eat, rame, arme, moêtreinféré dans une FetileHebdomadaire. J'ai T'honneurd'é- rue, Alger, Aube, grus, la, TE, mur, courbe, clou tre &c. A : ce 2 Oftobre 178; 1., & Lzc, courge, r' Les Magiftrats de Police de Saint Marc, informés de Errata. Dans le Supplément du dernier n" 4 ere 2col, l'état de quelqués maifons qui menaçaient d'une châte pro- 28, vient de donner une Comédie nouvelle, life, pag. vient chaine, , s'y font tranfportés avec des Experts; leurs procès 2 faire imprimer Ya Comédie, Avec Permiffior de MM. les Ginéral 6 Intendant, On foufcrit en tout temps pour cette Feuille aux Imprimeries Royales du Port-au-Prince S du Cap, & entre les mains de MM. les Directeuts des Poftes de chaque Quartier. Le prix eft de 66 livres par an. Ceft à M. Mogard, au Port-au-Prince, que l'on voudra bien envoyer,Frane de port Signé, tout ce qu'on défire:a faire inférer & QUI INESERA PAS Avis, Demandes ; &c. il faut s'adreffer aux Imprimeries pour ces objets. Les Avis pour la Feuille du Port-auPrince,qui ne feront pas arrivés le Mercredi à PImprimerie, ne paraitront que dans la Feuille de la femaine fuivante, (ma : DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AT-PRINCE, --- Page 465 --- b (No.42: ) SUPPLÉMENT AUX AFFICHES A MÉRICAINES 1 31 a Du Mercredi 29 O8obre 2785. ARA R NAVIRES AU CAP. étampe efpagnole arrêté comme deffus : une jument poil alzan, & fa fuite 3 étampée fur l'épaule du monLe 17 du courant, PEepérience, de Bordeaux Cap. toir FI, arrêtée au Trou: le II, une jument rouLaurent, parti leT9Todt. ge, étampée fur la cuiffe der montoir VB F m deux premieres lettres enlacées, arrêtée aux Fonds-Blancs : DÉPART DE NAVIRESI DU CAP. fpagnole arrêté comme deffus : une jument poil alzan, & fa fuite 3 étampée fur l'épaule du monLe 17 du courant, PEepérience, de Bordeaux Cap. toir FI, arrêtée au Trou: le II, une jument rouLaurent, parti leT9Todt. ge, étampée fur la cuiffe der montoir VB F m deux premieres lettres enlacées, arrêtée aux Fonds-Blancs : DÉPART DE NAVIRESI DU CAP. le 14, une jument poil rouge - ctampée fur la cuiffe du montoir gP enlacés, & au deffous IC, une feLe 15 du courant, , tAimableTrangoife Cap. Dufort, conde poil brun, étampée fur la euille A &T pour le Havre: le 17 le Duc de Duras, Cap. Loufier, deffus, une troifiéme poil brun étampée furl la Talit pour Bordeaux. du montoir FB & au deffous Si avec (a fuite poil PoIDS D U P AI N. gris de fer, étampée fur la cuiffe du montoir SI arréefcalin. tées aux Fonds-Blancs. PAIN d'un . 24 onces. Au Port-de- Paix, le 13 du courant, un cheval poil Prix des Marchandifes de la Colonie. rouge, étampé fur la cuifle du montoir M & au deffous LU, une étoile filante furla téte, arrêtéala Siente: Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité, 791 80 liv. le 14, un bourriquet entier, > poil blanc, arrêté au PeSeconde qualité, 72 à76 .Troifieme qualité, 64à 69 1. tit S. Louis. Sucre coinmun, foi 60 1. Sucre brut, 30 à 39 1.1 Indigo bleu, 1; à 141 1. Indigo cuivré, II à13, liv. to C Café E TA T d'une Négrefe & deux Nigres épaves a vennouveau, 22 C Vieux, 19 à z1f. 6 d. Coton, 245 dre à lu Barre du Siege Royal du Cap , les 10 817 Cuirs, 81.5 à 9liv. Décembre prochain, à la regiête de Me. Pacquot Receveur de ce Droit. I Prix des Marchandifes de France. Vin vieux, 1601.Nouveau, , 132 L.J Farine de Moiflac Thérefe, Bambara, étampée fur les deux feins MO75à8 801., Commune, 66 à 70 1. Boeuf fléiio, 1. YART, âgée de ans, qui a dit' appartenir à M: Detit-falé, 241. 15 f.l'ancre. Beurre, 45 C Huile, 36 Maurier, arrêtée # Coupe du Limbé le feptemà 40 1. Savon, 120 L. bre dernier : Jean, Créole, fans étampe, lef de 20 ans, taille 5 pieds pouces, qui a dir appartenir au Cours du Fret. nommé Lany, M. L à Maribaroux, arrêté au QuarSucre blanc, 10 à r2d. Sucre brut, 12 d. Indigo, tier Morin le 13 feptembre : Jean- Baptife, Mandin24 d. Café, 1O à 15 d. Coton, zoà 24 deniers. gue, étampé fur le fein droit HESSE, igéde 24 ans, taille 5 pieds 3, pouces : qui a dit appartenir a M. N E G R E S M A R R 0 N S. Brupé, arrêté à la Marmelade le 13 feptembre, Au Cap., le 7du courant, Charles Créole étam E TA T des Succelffons échaes à lu Vacance. 1O à 15 d. Coton, zoà 24 deniers. gue, étampé fur le fein droit HESSE, igéde 24 ans, taille 5 pieds 3, pouces : qui a dit appartenir a M. N E G R E S M A R R 0 N S. Brupé, arrêté à la Marmelade le 13 feptembre, Au Cap., le 7du courant, Charles Créole étam E TA T des Succelffons échaes à lu Vacance. pé P. AUDOIN, & plus bas SM. agé de 28 ans;, Honnoré natif taille 5 pieds 3 pouces, à Charles M,L. à Plaifance : Baron, de Vars en Dauchiné : Georges Lajoye, Congo, > étampÉGUILB, âgé dezs ans ayant Defaubits, marchand au Cap,, natif de Bordeaux:Mades marques de fon Pays, à M. Devalaix: le8,Jean rhieu Lebrun, habitant au Pilate : Lallemand, conffeur au Cap: Clarles de natif Jurifdic- > Sénégalais étampé IBF, àgé de 16 ans, petite taille Valois, de l'Aigle à M. Birry à Ste. Suza.e, arrétéà Limonade: : Laro- tion de Verneuil en Normandie: Charles Granon, nafe, Meuferade, âgé de ans, taille pieds I pou- tif du Cap: Georges Dahamel, Paccotilleur, natif de ce, ayant une tache fur R droit, à M Pierre, ar- Vire enNormandie : Nicolas Barguille, natifde Quimrêté au Bois Blanc: Jafmin, Congo s 3gé de 30 ans, 3 perlay en Brétigne : Henry Leyder > Chirurgien, natif al M. Peffeville, arrêté à THopital: Jack, Américain, 3 de S. Chamas Diocèle d'Aules: Pierre-Jofeeh-Loais agé de ans, petite taille, arrété à Ste. Suzane : le Michon., marchand au Cap, natif de Lyon:Loui-Pie10, tElhe Ibo,agé de 26 ans, taille pieds trois tor Bouchet, natifde Lyon: Jofeph Ollierde Tholofan, pouces, à M. Fournet, arrêtéau haut du ref : un Né- natif de Grénoble: : Paiy, Bourgeois zu Cap:Gabrint gre nouveau étampé E. âgé de 24 ans taille 5 pieds 3 Nicoleaux, navigateur. nacif de laRochelle: Jean Ropouces, arrêté au Bois del P'Anfe: le 11, Charlotte , Aer, natif de Sommieres Diocèfe de Nimes eu LanNago, étampée BIROT St. M agée de 20 ans, à guedoc: Jean-Baptife Bafan natif de S. Gaudin GéM. Birot ati Caho, ramenée de PEpagnol : le 13, néralité d'Auch : Laurens Giraud, marchand an Cap, Jaeques, Créole, étampé fur le fein droit IC NAS- natif de Marfeille. : Marcin: Pierre Forepier : natif de CABES & fur le gauche PG, taille 5 pieds 5 pou- Bayonne: : Leon Girma, natif d'Alby :Jean-Jacgues Roces, àgé de 26 ans à M. Najeabes, au Dondon ar- bert, natif de Paris, Paroiffe S. Sulpice: Fratgois Darêté à Plaifance. ran, Pacotilleur, natif de Bazars : François Hervé,n nAu Fort-Dauphin, le 9 du courant, Janvier & Phaëton tif de Nantes, Picrre Nérée Bae, natif de Tarbes Congo, au nommé charpentier à l'Arti- en Bigorre: Félix Callebout : Georges Lafchenul: Veuve bonite. , natif de Paris, Paroiffe S. Sulpice: Fratgois Darêté à Plaifance. ran, Pacotilleur, natif de Bazars : François Hervé,n nAu Fort-Dauphin, le 9 du courant, Janvier & Phaëton tif de Nantes, Picrre Nérée Bae, natif de Tarbes Congo, au nommé charpentier à l'Arti- en Bigorre: Félix Callebout : Georges Lafchenul: Veuve bonite. arrêtésaux Emmaie Ecreviffes:1 131, un Négre nou- Dallon, native de la Rochelle: : Sairs-Pierre, Négeveau, étampé P. BIROT, ayant des marques de fon ciant au Cap, natif de Bordeaux. pays, ramené de PE(pagnol : le 14, Lafortune , Congo, étampé LAFORGUE, & au deffous CO, au fieur SP ECTACLE Laforgue, arrêté à la Grande-Coline. A N I M A U X $ P A V E S. Les Comédiens du Cap donneront famedi 22 du coarant, au bénéfice de Mademoifelie Au Fort-Dauphin, le S du courant, un cheval poil une reprcfentation du Syivain, Opéra enun Saintc-Foix, acte, dans rouge, étampé fur la cuiife du montoi:MAPL enlacés, lequel un Amsteur rem,lira le role de Sy-vain, une & au deffous R arrété i la Grande-Coline : le9s un jeune dâme habitante de cette Ville, le role d'Amoxcheval poil rouge étampe fur la cuiffe du monturr d'une i! reufe, &: un antcdmiteur celui de Bugile, --- Page 466 --- Cette Piece fera fuivie du Déferteur, Opéra en trois H ces fortes d'opérations ne fauroient fe fiire fans rifques adtes, dans lequel un Amateur rempliralerôle de Mon- Conclufion précipitée & injulte qu'on feg.rdera bien de te-au-ciel: : un autre celui de Bertrand, & le rôle de tirer pour peu qu'on reflechitle & qu'onfache aprécier les Courchemin fera joué par celui aura joué le Syl- talens.Mais combienten quel la faineraifon guidetouvain: le fieur Saint-Leger jouera E rôle du Diferteur, jours dans leurs jugemens ty8 Combien n'en ett-il pasau & Madame Marfan celai de Louife. La Demoifelle contraire, fur tout dans ce qui concerne l'Art dontj je Sainte-Foix n'a rien négligé pour prouver au Public traite, qui ne jugent & ne parient que par prévention! fon zèle & fa reconnoitlance. A entendre bien de perfonnes 2 laiffer approch-r lefer Les mêmes Comédiens donneront famedi 29 du cou- des dents, c'eft vouloir les perdre à coup fur les fsirant, au bénéfice de Madame Dutilleul, une repré- rel limer ou plomber c'éft accelerer leur ruine. : les néfentation dn Fou raifonable 3 dans laquelle un Amateur toyer feulement à l'aide d'un inftrumeot, 9 c'eft leur enremplira le principal rôle: cette Piéce fera fuivie des lever leur émail & diminuer leur folidité. Erreurs grofAmagonnes modernes ent trois actes, de Legrand, grand fieres qui ne peuvent venir que d'un cfprit prévenu ou fpectacle mélé de chants, mufique nouvelle del la com- peu éclairé, & qui font amplement refutées par l'expofition du fieur Billon, qui fera éxécuter entre les périence. , 9 c'eft leur enremplira le principal rôle: cette Piéce fera fuivie des lever leur émail & diminuer leur folidité. Erreurs grofAmagonnes modernes ent trois actes, de Legrand, grand fieres qui ne peuvent venir que d'un cfprit prévenu ou fpectacle mélé de chants, mufique nouvelle del la com- peu éclairé, & qui font amplement refutées par l'expofition du fieur Billon, qui fera éxécuter entre les périence. N'eft-ce i CES differentes opérations que deux Piéces, une ouverture àgrand orcheftre: lei pre- quantite de gens Ear la confervation de leur denmier acte finira par le triomphe de la Géneral; la Da- ture ? S'il étoit pofible de les raffembler, les uns vous me Clairville chantera une ariette nouvelle analogue montreroient une partie de leurs dents laxées, plomaudit acte, & un Amateur, une ariette de baraile. bées & limées fans y éprouver la moindre douleur Toutes les Amazonnes en uniforme faits exprès fe- ni la plus légere altération, les autres a des dents ront l'éxercice tel que le font les troupes trançoifes. faines tranfplantées dans ces mêmes avéoles qui ne Au dernier acte, les troupes admifes dans r'Ile, cé- contenoient auparavant que des dents ou des racilebreront le traité de Paix par des chants: la Dame nes gâtées. Ceux-ci vous feroient voir des couronnes Marfan & le ficur Saint-Leger y chanteront un Dzo, de dents entées fur des racines faines, avec tant de le fieur Romanville, une ariette. nouvelle : la Dame Du- juftelfe, quelaj jointure échape àl'oeill let plus clair-voyant, tilleul danfera une entrée dè Tambourin. Le fpectacle Ceux-là, une parric de da bouche garnie de dents factifera terminé par un grand Choeur de grand Opéra. ces, un demi ratelier ou un ratelier complet qui repaDéfirant amufer & rendre fon fpeétacle brillant, la rent fi bien les. bréches, qu'on ne foupçonneroit pis Dam: Dutilleul a peu regardé aux dépenfes exceffives que cet organe eut jamais fouffert le moindre délaque cette Piéce exige & en privoient le Public. brem;nt. Vous verriez enfin, des bouches qui par La Ses vues feront remplies fa elle réuffit à le contenter. défaut de conformi ation, fe trouvoient auparavant toutes de travers, où les dents de la machoire fupérieure ou inférieure étoient difpofées contre nature, redrefSUITE fées avec tant d'art, qu'on feroit tenté de crier au miracle. La fuite 4 lOrdinaire prochain. DE PAvis fur Putilité de PArt du Dentife 3 pour la ) confervation des Dents 6 la propreté de la Bouche: La demeure du fieur Cazarette eft toujours dans la par le feur Cazarette, Chirurgiea-Dentife, au Cap. maifon de M. Lacafe, rue du Morne des Capucins 3 Le mérite du Dentifte fe bornoit autrefois à extraire à côté M. Lafite, Traiteur. avec adreffe, la dent malade: il ne connoiffoit gueres al'autres reffources pour guérir. Aujourd'hui que les. Arts ont fait des progrès, & que les connoiffances fe font AVIS DIVERS multipliées, le ptincipe généralement adopté eft de conferver & non pas de détruire. M. Lacafe, rue du Morne des Capucins 3 Le mérite du Dentifte fe bornoit autrefois à extraire à côté M. Lafite, Traiteur. avec adreffe, la dent malade: il ne connoiffoit gueres al'autres reffources pour guérir. Aujourd'hui que les. Arts ont fait des progrès, & que les connoiffances fe font AVIS DIVERS multipliées, le ptincipe généralement adopté eft de conferver & non pas de détruire. On ne croit devoir emM. Laurero, Capitaine du Navire le Sauveur des ployer ce dernier moyén, qu'après avoir épuifé les au- hommes du Bregil, ayant vendu le 18 feptembre dertres: encore, dans ce cas : un Dentifte habile trouve nier, 31 têtes de Négres, pour vingt-quatre mille huit dans fon Art, de quoi réparer en partie la perte que cent livres, 3 au comptant, a M. Lacapie, , Chirurgien l'opiniatrétédu mal a rendu indifpenf.ble. En effet, c'eft il lui a fait confentir un billet à fon ordre, de pareille à la faveur de ces mêmes connoiffances, qu'on. eiipar- fomme. Ledit fieur Latupiea payé quelques jours après, venu dans ce fi:cle, à fubftue: aux dents naturelles le montant de fon engagement, fans retirer, foit des dents artificielles qui, loin de lailfer des regrets confiance ou qu'i! ne tombat pas fous la main du E nous dédomagent fouvent avec ufure, tant du côté 3: pitaine Laurero, ledit Capitaine voulant remmetre à l'utile 3 que du côté de l'agrément. A une denturemo- M. Latapie, fon billet, s'eft apperçu qu'il ne l'avair bile, cariée inégale & raboteufe, fuccede tout-a-coup plus : il ignore s'il lui a été pris, ou s'il l'a perdu. : par une merveilleufe métamorphofe une denture qui mais dans tous les cas, il le déclare de nulle valeur, réunit à la fymetrie la propreté la blancheur. qui exé- pir la reconnoiffance qu'it a confenti audit fieur Latacute avec aifance, les mouvemens néceffaires pourl la pie, laquelle fera dépofee au Greffe, qui certifie qu'il maftication ; la prononciation, & qui foutient pour ainti a réellement touché'en cfpèces, les vingt- quatre mille dire, les agrêmens du vifage. Mais, s'il eft une opé. huit cent livres, montant dudit billet, dont il le tient Tation qui exige de l'adrefle & de la fagacité, il faut quite & ddmnent déchargé. l'avouer, c'eft furtout celle-ci. Il ne fuffi: pas au DenLe fieur Mengelle fabrique toutes fortes de Bandatifs pour réuffir, de poffeder les connoifinces rélati- ges à hernies, pour hommes, 3 femmes & enfans. Sa ves ila mécanique, de travaillet les Pieces avec godr, demeure eft rues Royale & des Réligieufes. d: les ajuftar fuivant les proportions requifes > il faut MM. les Créanciers de M. Raymond Laville, font encore qu'il aye le coup d'oeil jufte pour donner à la invités de la de MM. Friou 8 Defquilbt, leur dent qu'il fubftitue, > la groffeur, la coupe & la forme Syndics, de e préfenter pour recevoir ce qui leur rede celle qui eft remplacée: une main exercée & légere vient dans la repartition qu'ils viennent de faire. juftar fuivant les proportions requifes > il faut MM. les Créanciers de M. Raymond Laville, font encore qu'il aye le coup d'oeil jufte pour donner à la invités de la de MM. Friou 8 Defquilbt, leur dent qu'il fubftitue, > la groffeur, la coupe & la forme Syndics, de e préfenter pour recevoir ce qui leur rede celle qui eft remplacée: une main exercée & légere vient dans la repartition qu'ils viennent de faire. qui plante ou attache cette Piece poftiche d'une maLes fieurs Mezieres & Laudet, Charpentiers de Mouniere auffi folide que propre & peu génante, fans lins, demeurans au Trou, ont l'honneur d'offir leurs l'opération foit douloureufe ou fujete à des fuites H: fervices à MM. les Habitans qui auront lieu d'êcre cheufes; car ne le diffimulons pas, il arrive quelques fatisfaits de leurs ouvrages & du prix qu'ils leur fefois des inconvéniens très-graves qu'on impute com- ront. munénent à l'inuffifance de l'Art, tandis qu'on ne Le feur Gras donne avis que quoiqu'il aye changé devroit les attribuer qu'a l'incapacité de l'Artitte. C'eft de logement, il a toujours fon magalin au Marché là la fource malhsurefement trop féconde des préjugés des Blanes, géré par M. Confollat, & dans lequel on dont oni eft entiché contre cette partie importaste dela trouvera les mêmes affortimens que ci-devant. Chirurgie. De ce que plufieurs ont été les viétimes de Le fieur Bertrand, habitant à la Bande-da-Nord la mal-adreffe d'un Artiltei ignorant, on en conclud que a trouvé la femaine derniere, yn canot à l'embarca-, --- Page 467 --- dete qui eft près de fon habitation. Il renetra à fon tourne auprès de fon Maitre à Lyon, défireroit trotmitre, en le défignunt 8 payant les fraix. ver quelqu'un qui partant inceffamment pour Marfeilie Le fieur Roubaud Conffeur & Liqueurifte, nouvel- ou Bordeaux, voulut prendre des arrangemens pour "Jement érabli en cette Vile, & demeurant vis-à-vis le fervir pendant la traverfée. S'adreffer à M. Cofhale Bureau des Poltes, fabrique & vend au plus jufte net, au Marché des Blancs. prix, routes fortes de confitures, firops, dragées pastilles, liqueurs fines, anizete &c. Il a reçu dernierement EFFETS PERDUS der Marfeille, Dar le Navire le Marquis de Cafries : u. ndorciment complet de confitures en fruits & en géII a été perdu vendredi au foir fur le chemin du lées, tels que azeroles , chinois, noix blanches, cé. Morne.Rouge au Cap, un pacquet contenant un defrifes, coins, abricots, pêches, prunés &c. gelées de habillé de firfacas, un autre de coton, deux chemiframboife, de grofeille, de coins, de pommes, le tout fes garnies marquées M, un drap & deux ferviettes autli fraix qu'il foit polfible de le tronver: : il ofe fe appartenans à Madame Veuve Moutct 3 rue Ste. Morne.Rouge au Cap, un pacquet contenant un defrifes, coins, abricots, pêches, prunés &c. gelées de habillé de firfacas, un autre de coton, deux chemiframboife, de grofeille, de coins, de pommes, le tout fes garnies marquées M, un drap & deux ferviettes autli fraix qu'il foit polfible de le tronver: : il ofe fe appartenans à Madame Veuve Moutct 3 rue Ste. Mafatter qu'on trouvera toujours chez lui ces articles par tic, au Cap, qui donnera récompenfe. fon éxatitu.le à être afforti fuivant fon état. Le fieur Qzinfac, ménuifier, fabrique des moulins NAVIRES EN CHARGEM! ENT. a grager & à vaner, il a ajouté à tous les avantages connus de ces moulins .celui de les conftruire de maLa Comtelfe de Chinon, de Nantes, Capit. Rice, niere, que fans rien perdre de leur folidité ils peu- partira du 20 au 30 novembre prochain fous le comvent facilement êrre démontés & tranfportés. Sa demeu- mandement du fieur Dejean ledit fieur Rice étant oblire eft rue S. Pierre & du Vicux-Gouvermnement vis- gé de refter au Cap Ce navite eft du port de 600 tonà-vis MM. Poupet fieres. neaux, marchant bien & commode pour les Paffagers, Le fieur Dupin, Apothicaire del'Amirautépar Brêvet, Ceux qui voudront y paffer ou charger, s'adrefferont & déjà connu fous laraifon de. Dupin, Ducatel8 Compa- à M. Rice en fon magafin rue S. Laurent, ou à MM. gnie, arrivant de France, avec une Pharmacie des mieux Friou & Defquilbt, Négocians au Cap. allorties, prévient le Public qu'il a établi fon MaDEPARTS POUR Fr. g.fin rues Penthievre & de la Fontaine. Il efpére méANCE riter la confiance de ceux qui voudront bien s'adrefMadame Bremond part pour France, déclarenerien fer à lui, tant par fon éxaétitude que par la bonne devoir. qualité des médicamens & l'aménité dans les prix. MM. Chabaudfls 3 du Limbé, fur leur départ pour L: fieur Beauregard, Teinturier en foie, fil, laine la Nouvelle-Angleterre, déclarent ne rien devoir dans & çotton, qui a déjà eu lhonneur d'offir fes fervi- la Colonie. ces au Public, teint en toutes fortes de couleurs & Le fieur Pierre Broufard partant pour France avec met les Bas de foie à neuf ainfi que les rubans : il Madame fon époufe au mois de décembre prochain teint auffi les habits & robes : fans qu'on fait obligé prie fes créanciers de fe préfenter pour recevoir leur de les défaire. Ceux qui l'honnoreront de leur confian- payement & fes débiteurs de le folder. Il a à vendre ce, auront lieu d'être fatisfaits. Sa demeure eft rue St. fes Négres domsligues,Négrefis marchandes & couFrançois-Xavier, près la Comédie au Cap. turieres blanchiffeufes, le Fonds de fon magafin en Le fieur Antoine Chardon , étant depuis peu parti marchandifes feches & meubles. pour France, les fieurs Saugeu Dubois freres chargés de fes affaires, feront honneur à tous les engagemens A LOUER OU A AFFERME R. atisfaits. Sa demeure eft rue St. fes Négres domsligues,Négrefis marchandes & couFrançois-Xavier, près la Comédie au Cap. turieres blanchiffeufes, le Fonds de fon magafin en Le fieur Antoine Chardon , étant depuis peu parti marchandifes feches & meubles. pour France, les fieurs Saugeu Dubois freres chargés de fes affaires, feront honneur à tous les engagemens A LOUER OU A AFFERME R. qu'il peut avoir. contractés au Cap & ils prient fes débiteurs de le folder Il fera le 22 du courant ,. procédé à la Barre du I a été trouvé dans la rue Bourbon au Fort-Dau- Siége Royal du Cap, au bail à ferme pour neuf anphin, un Couteau de Chaffe. On peut le réclamer au anées, d'un Terrein fis aux Cotelettes avecfix têtes Bureau des Poftes duditlieu, : enle défignant & payant de Négres ou Négreffes à la Demoifelle les fraix du préfent avis. de Clairville, requête de NTOR de Clairville, Curateur MM. Aymen, Drian 8 Compagnie de la Petite- a la demande de ladite Demoifelle. On pourra pren Riviere, Quartier de l'Artibonite préviennent MM. les dre communication de la Carte banic en PÉtude dc Habitans gu'ils feront toujours affortis tant en Mar- de Me. Domergue, Procureur au Cap. chandifes feches qu'en commeftibles, ils ont des magifins propres à recevoir les denrées, & ils continuent A VENDR: E. les charrois. MM. les Habitans du (Cuartier Morin ayant renUne Pacotille venue de Paris, en diamans fur pavoyé l'adjudication au rabais dela conftruétion du Pref pier diamans montés, boucles à pierres pour ceintures bytere de leur quirtier, invitent de rechef MM. les & autres. coliers, efclavages, bracelets de toute efEntrepreneurs de fe trouver le dimanche 6 novembre, pèce médaillons, avec nceuds & fans noeuds bouchez le Curé de leur Parroiffe, oi fe fera définitive- cles doreilles de toutes fortes, en or, or émaillé, & ment ladite adjudication. Les plans & devis du nou- quantité d'autre bijouterie S ladite pacotille bien afforveau Presbytere font dépofés chez le Curé de la Pa- tie, chez. M. Duparquier Négociant rue Conflans 3 voife oû on pourra lesvoir. qui voudroit vendre en gros 3 & dont il fera bonne Les Créanciers de la fucceffion du feu fieur Cham- compofition pour du comptant. Il a auffi un afforpaing font prévenus que les Légataires univerfels de timent d'étuis. en galucha. cette fucceffion font répréfentés par M. Geron LaH fera vendredi 21 da courant, procédé à la vente paliere, Habitant à la Riviere Laporte 3 Quartier de judiciaire du Siége royal de cette Ville, iffue, d'AuPlaifance dépendance du Cap où il a élu fon domi- dience de l'Amirauté, d'un beau parti de Négres Concile, & où Iadite fuccefion eft ouverte. Comme il s provenans de la cargaifon du navire le S. Clement, réuinit les interêts de tous les Légataires dont il eft & Turninger, à P'adreflede MM. Aubert, Rouch 8 fondé de procuration, les aétions concernant la fuc- Compagnie, qui continuent de vendre al'amiablej jufqu'a ceffion doivent être portées devant le Siege feul du cette époque. Cap, & non aui Fort-Dauphin. Un Mulatre âgé de 22 ans, bon Ménuifier. du navire le S. Clement, réuinit les interêts de tous les Légataires dont il eft & Turninger, à P'adreflede MM. Aubert, Rouch 8 fondé de procuration, les aétions concernant la fuc- Compagnie, qui continuent de vendre al'amiablej jufqu'a ceffion doivent être portées devant le Siege feul du cette époque. Cap, & non aui Fort-Dauphin. Un Mulatre âgé de 22 ans, bon Ménuifier. S't dreffer à MM. Mefnier freres,, qui ont de la Potaffe D E MA N D E S. de Danzick, du Cordage & des Ferremens en houes férpes , haches & couteaux à indigo, vendront r qu'ils On défireroit avoir des nouvelles du fieur Billet de à ptix raifonable. Lagruaudiere, petit homme 9 très-brun, marqué de peBougies de Blanc de Baleine, Tabac de Virginie, tite vérole, pacentilleur: : depuis 13 ans, on n'a point de la premicre qualité, Bifcuits en barril , Bottes & en de (es nouvelles. En donner avis à limprimerier ro- Mérins à fucre & à Boucauds, Avirons Rhnm en yale du Cap. Boucaud, chez lcs fieurs Yall, Tardy 6 Compagnic Une perfonne connue, au fait du fervice, quire Quay S. Louis. --- Page 468 --- A Michei, appartenant à M. l"'Abé Drogast, Aumo- I Thomas, cuifinier, parlant français, àgé de 24ans, nier de THopital, dont on a fait mention dans la pré- taille S pieds 4 pouces, maigre &e vouté , l'eftomac cedente feuille, n'eft pas encore vendu : fi quelqu'un couvert de poils, étampé fur les deux feins DB. AU déire s'en accommoder, avant que fon Maitre en falle DONDON, appartenant à MM. Devaguer & Bouune derniere difpofition, 3 il pourra inceffament. s'adref- charlats marron depuis 4 mois. fer à lui pour compofer du prix en voyant le Négre qui fera remis fur le champ s'il ya conclufion. Samedi 22 du courant: il fera vendu à la Barre du SPECTACL E: Siege un Négre nommé Janvier, Créole, âgéde 30 ans 3 bon Cuifinier & Patiffier, appartenant au fieur Le fieur Pinel aura l'honneur de donner lundi 24 Charles Bonel, marchand au Cap. du courant, une repréfentation de fes expériences & Onze Boeufs Créoles, bonsà dompter au Cabrouet, tours d'adreffe, fuivie d'un Danfeur & Volrigeur de une chaife roulante à deux places & à fouflet, pref corde, & d'un autre Sauteur de la taille de 5 pieds que neuve, avec fes harnois pour trois chevaux. S'a- II pouces qui paffera dans un cercle d'un pied de d dreffer à M. Lafon, habitant au Port-Margot. diamêtre, fur 4 tables les unes fur les autres, avec ei Le Navire la Jolie Henriette de Ribeaucourt, ci-de- une pyramide de Verres remplis de vin,, fon corps V vant commandépar M. Lebreton de Lavieuville du port pliéien ttois fe relevera, de même, ayant les yeux JI de 800 tonneaux, mouillé en cette rade, eft a véndre bandés. Le fpectacle fera terminé par le grand Skiribi S avec tous fes agrêts, apparaux & uftenciles pour la, à la Mofaique. eaucourt, ci-de- une pyramide de Verres remplis de vin,, fon corps V vant commandépar M. Lebreton de Lavieuville du port pliéien ttois fe relevera, de même, ayant les yeux JI de 800 tonneaux, mouillé en cette rade, eft a véndre bandés. Le fpectacle fera terminé par le grand Skiribi S avec tous fes agrêts, apparaux & uftenciles pour la, à la Mofaique. On commencera à fix heures précifes. Côte de Guinée, conformément à fon inventaire dont on poutra communication chez MM. Lory 3 Plombard E"els Compagnie. AVIS L'Habitatien des Héritier Vallin de Graville, au Morne-Roug:, établie en Manufacture à chaux, fur Il a à bord Goélette * laquelle font deux fours & les bâtimens néceffaires à été chargé de la la Nymphe; fon exploitation avec canots & uftenciles pour le Capit. Dodigeos dit Lacoin, Paffager du Port-de-Paix, tranfport de la chaux, 8o Négres environau fervice une caiffe marquée BF pour être remife au porteur de de ladite manufacture qui fe trouve. à l'entrée de la fon reçu: perfonne ne s'étant préfenté depuis 8 mois baie de PAcul dans une fitdataion très-avantageufe qu'il a ladite caife il le propriétaire de la répour le débit de fon revenu. clamer, en payant ies EE du préfent avis : faute de Une Maifon bâtie en maçonne, rue des Réligieufes, ce, il fe fera autorifer à la vendre pour compte de occupée & affermée 4000 La M. Lameuroux, Ladite qui il appartiendra. Maifon compofée de 2 chambres hautes 8 2 baffes Le fieur Michel, Chapelier, ci-devant rue Efpagnole dont une fervant de Halle, plufieurs cabinets, cuifine tient fon magalin au Marché des Blancs, vis-à-vis & cour. S'adreffer pour la vente de ces deux immeu- M. Feraud, Diftillateur : il continue de débiter la vébles, à MM. Aubert Rouch e Compagnie. ritable Cire angloife liquide & en batons, pour botes, 9 Un Terrain fitué à PAcul des Pins, Quartier-Dau- fouliers & gibernes. Il fait auffi des coiffes en marrophin, de 18 carreaux de terre en bois debout halliers quin de toute couleur, d'une feule piece, pour garan- & quelques Places fur lefquelles fe trouvent 2 cafes tir de l'ardeur du foleil. l'une fervant de grande cafe & l'autre de cafed NéLe fienr Garcia 3 Peintre les portraitsà Thuile, gre, cuifine &c. Il y beaucoup de Magnioc planté fur le point d'aller joindre RaT1e le Gomte de Galvez, quelques milliers de pieds de café & environ 1200 touf. Vice-Roi au Mexique, a lhonneur de prévenir % fes de bananieis. Ledit Terrain àfaire une perfonnes de goit qui défireroient avoir leur portraic Hatte, ayant d'excellentes favannes. hrgetE à M. bien reffemblant & de toute fatiffaétion, de vouloir Frangois Lufy, Boulanger au Fort-Dauphin, qui don- bien fe faire connoitre avant fon départ. iers de pieds de café & environ 1200 touf. Vice-Roi au Mexique, a lhonneur de prévenir % fes de bananieis. Ledit Terrain àfaire une perfonnes de goit qui défireroient avoir leur portraic Hatte, ayant d'excellentes favannes. hrgetE à M. bien reffemblant & de toute fatiffaétion, de vouloir Frangois Lufy, Boulanger au Fort-Dauphin, qui don- bien fe faire connoitre avant fon départ. Les portraits nera tous les eclairciffemens néceffaires. qui ne feront pas reffemblans ne feront point payés. Ses talens connus lui effurent la réufite: : il n'eft prefESCLAVES ENMARRONAGE. que aucunte Ville en France od fes ouvrages ne foient connus : il lui en a été envoyé de plufieurs familles Daniel, Mulatre Martiniquais, âgéde r2ans.jolie de ceux qu'il a'travaillés qui ont été tiès fatisfaits. figure, les cheveux plats ,. étampé CALDESAIGUES Sa demeure eft rues du Bac, S. Simon & S. JoAU CAP. En donner avis a MM. Hugues & Payan, feph, vis-à-vis M. Salvy. Négociansau Cap. Il y., aura récompenfe. Macaya dit Gripe-Soleil , Négre nouvean, âgéde 18 E M A N D E S. ans, taille 5 pieds 4 pouces 5 maigre, ayant des marOn demande à acheter un ques de fon pays fur le corps. En donner avis à M. cylindre ou rouleau de fer Tiphaine, Greffier de la fubdélegationau Cap. qui aye 15 pouces 8 lignes de diamêtre dehors en deAlexandre, Créol àgé de 28 ans, taille pieds II hors, , & 24 pouces quatre lignes de hauteur. Un pouétampé LDB, ayant appartenu a M Faurés, ce de plus ou de moins dans les dimenfions du dia- (OTTe au Grand-Bafin, de gui MM. Voiare : Ha- mêtre & plus dans les dimenfions de la hauteur, n'abitans au Quartier Dauphin l'ont acheté, marron du rêteroient pas l'acheteur. S'adreffer à MM. Boilfonz 13 feptembre. 8 Compagnie, rue du Confcil. Zilia, Meuferade, agéc de 28 ans, de forte corpulence, 3. provenant anfi de M. Faurés, marrone avec A L O U E R. le fusdit négre qui a fa Mere au Cap od l'on foupçone qu'ils font. En donner avis i MM. Boye, Locquin 6 Une Maifon en maçonne, fife au Pétit-Carénage * Fournet qui donneront une portugaife de récompenfe à côté celle de M. Courjeolles a compofée de deux par tête. halles couvertes en tuiles, trois chambres, une galeZémire, Arada, 3 igée de 22 ans, taille moyenne & rie, quatre cabinets 3 une cour fermée à claire voie en mince, qui a prefque toujours refté au Cap, marrone bois une cuifine 2 puits &: colombier. S'adrefler i du 25 feptembre: On la foupçonne du côté de Jac- MM. Bonegrace & Aycard, rues du Vieux-Gouvernequezy. En dennér avis au fieur Boulard, au Périgour- ment & des trois Chandeliers. Lesdits fieurs tirent fur din. France. Par Permifion de MM. les Général & Intendant. DE LI IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 469 --- ANNÉE 178s. No XLIL SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMERICAINES. ptembre: On la foupçonne du côté de Jac- MM. Bonegrace & Aycard, rues du Vieux-Gouvernequezy. En dennér avis au fieur Boulard, au Périgour- ment & des trois Chandeliers. Lesdits fieurs tirent fur din. France. Par Permifion de MM. les Général & Intendant. DE LI IMPRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 469 --- ANNÉE 178s. No XLIL SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMERICAINES. Du Port-au-Prince, le Samaedi 15 Oobre, SU T. E DES yris DIVERS, aucune difficulté. Les perfonnes de la Colonie, en quelI quel lieu qu'elles foient, qui font ou feront dans le cas d'en A la requête deMe Girault, Curateur aux vacances. 1 avoir beloin s'adreffer en toute confiance audit dans le Refiort du Siége Royal du Pom-au-Prinse,charge M Loreilhe, frtaes correfpondra avec exaétitude avec elles, en cette qualité de la fucceflion de feu M. M Nicolas, & leur fera paffer préalablement les inftructions qui leur vivant, Habirant au quartier de Mirebalais, il fera le Sa- feront néceffaires dans les dégrés & les tirconitances olt medi 5 Novembre prochain, procédé à la Barre dudit elles fe trouveront. Siége, iffue d'audience ordinaire, àla vente & adjudication M" Gel Faure & Charron préviennent le Public, définitive, au plus offrant & dernier enchériffeur, d'une leur fociété eft expirée du jo Septembre dernier, que : habitation, établie en Indigo, fitué: audit quartier, lieu liquidation d'iceile fe fait chez ledit Sieur G Faure, & ditJean-le-Bas, dépendante de ladite fucceffion,aux charges, que lun & l'autre continuent les affaires pour. leur comclaufes & conditions dé la carte-bannie dreffée à cet eflet, pre particulier. dont on pourra prendre cornaiffance chez le Sieur Orillon, Il a été volé, 1 depuis environ un mois, à THôpiral de Huiffier en cctte ville, ou chez le Sieur Brunct, à Mire- cette ville, 10 pièces d'argenterie, en cuillers à foupe, balais. à bouche & fourchettes > marqués VOLr ou. LB; &. de 3 Le Sieur Chalieu, Ma en cette ville rue des Frontforts, de ce. mois, on y a aufli volé un plat rond, contourné. &c maifon de M. Gelé, près M. Vinay, prévient qu'il vendra armoirié. M. Lefranc, Entrepreneur dudit Hopital. à fon fonds de boutique, confiftant en toileries, quincaille- le. tout appartient, promet, fous le. bon plaifir. de MM. D ries, étagères, armoire, comptoir, tables & autres objets: Adminiftrateurs, la liberté à un Efclave qui dénoncera. le il cédera de même fon bail. Voleur, 25, portugaifes à une perfonne. libre s fi elle eitde A la requéte de M. Cadieu, Négociant. en cette ville, , Couleur, n'ofant rien offrir à un Blanc. il fera, le Mardi 18 du courant, ifue d'audience du Siége Les Créanciers de feu M.pr Gourdet aint, Habitant au de l'Amirauté, procédé à la vente & adjudication du bri- Trou-Vafon, quartier de Nipes, font priés de la part da gantin TAventurier, Capitaine Gombau, bon voilier, mouillé Sieur Tainturier ainé, au nom & comme Fondé de procuau port du Roi. . il fera, le Mardi 18 du courant, ifue d'audience du Siége Les Créanciers de feu M.pr Gourdet aint, Habitant au de l'Amirauté, procédé à la vente & adjudication du bri- Trou-Vafon, quartier de Nipes, font priés de la part da gantin TAventurier, Capitaine Gombau, bon voilier, mouillé Sieur Tainturier ainé, au nom & comme Fondé de procuau port du Roi. On peut vifiter ledit bâtiment & prendre ration de Dame. Adelaide-FiBoire Tainturiersveuve Gourdet, connaiffance- de la carte-bannie en l'. tude de M* Fefard, de lui communiquer. fous le délai d'un mois de ce jours Procureur 9 qui en pourfuit l'adjudication. On prévient que leurs titres de créances, tant en principal, quefrais & intérêfs. ce fera la. dernière publication & criée. Le Sieur Maillard, Traiteur en cette ville, a Thonneur Le. Sieur Guitet de Nantillé, maitre Apothicaire de la de prévenir le Public,. qu'il vient de former. une fociété ville d'Angers & du Port-au-Prince, Chymifte de Paris, avec le Sieur Malfelin : ils prendront des Penfionnaires &t réfidant ci-devant à Léogane, donne avis qu'il eft établi à ferviront en ville. Ils fc flattent que la proprété, la déliSaint-Marc; & qu'il a formé une fociété avec M. Du- cateffe des mêts & leur vigilance, leur fera mériter. la montellier, fous la raifon de Guitet 6 Dumontellier. Ils ont confiance de ceux qui voudront bien les employer. Ils ont Thonneur d'offrir leurs fervices à M" les Habirans, Mé- une cour & un parc fpacieux mettre les chevaux. de decins & Chirurgiens 9 & efpèrent que la qualité fupérieure M" les Habitans qui Srasie chez: eux. Leuir demeure des médicamens tant fimples que compolés quils fourni- eft fur la place de lIntendance, prèslEglife, maifon de'M. ront; leur. mériteront la confiance de ceux qui les hono- Abeille, occupéc ci-devant par le Sieur: Ducros. reront de leurs demandes. Le Sieur Guitet, prie fes dé- M. Pierre Abeille, Négociant en cette, ville; ai l'honneur biteurs du quiartier del Léogane, de payer M. Durand, Né- de prévenir M" les créanciers de la -fuccellion Guibert gociant auidit lieu, ce quils lui doivent, pour! lui éviter les père, que. atte fait au Greffe de ce-Siége, il a: fait voies de rigueur. abandon E fyndicat des créanciers de cette fucceffion; M" Decares. 6 Ferrand, Négocians à Saint-Marc : pré- en conféquence il les prié de s'aflembler pour: nommer, viennent. que: Ja. mort de Jeur Sieur Ferrand ne change un autre fyndic à qui il puiffe reridee' fon compte. rien. à la continuation. de leurs affaires & que leur maifon fubfiftera toujours fous.. Ja. même raifon que par leurs D. PAR T P. O R FRA N C.E. arrangemens antérieurs. Ils en,laiflent la direction, à,M. M, Pochet, (125). Peurcent a ini, jufqu'au retour de leur, Sieur. Decates, E A N. Jeur Sieur Ferrand ne change un autre fyndic à qui il puiffe reridee' fon compte. rien. à la continuation. de leurs affaires & que leur maifon fubfiftera toujours fous.. Ja. même raifon que par leurs D. PAR T P. O R FRA N C.E. arrangemens antérieurs. Ils en,laiflent la direction, à,M. M, Pochet, (125). Peurcent a ini, jufqu'au retour de leur, Sieur. Decates, E A N. p. E S. actuellement en France. Le Sieur Pourcent epère que fon M exa@titude lui. méritera la çonfiance de ceux qui prennent On. défireraitfavoir des nouvelles du Sf Araud Sonos, Chiintérêt: à ladite-maifon; ils y trouveront les mêmes faci- rurgien, natif de Caftres, en Gaftogne, patfé en cetteColelités que. ci-devant. nie depuis environ qainie ans ; on croit qu'il réfidairan quarLe Sieur Berard, Apothicaire en cette ville, prie M" tier de Léogane. Ceux qui auront connaiffance de fon exifles. Négocians & Capitaines qui ont, fourni quelques mar- tence ou de fa mort font priésd d'en. donner avis à.M" Decachandifes à fa. mailon de pharmacie, pour fon res 6 Ferrand, Négocians à Saint-Marc, qui font: chatpendant fon. abfence, de. fe préfenter pour régler. E: gés par. fa famille d'en faire. les recherchesi 'honnenr de prévenir le [Public, quil vient, de recevoir On défirerait auffifavoir des nouvelles du Sieur Jean Latiun nouvel envoi de, France, en médicamens très-frais. natif de la Paroiffe de Seouédon, 5 deffervie par celle M* Loreilhe, Notaire en cette ville, a l'honneur de pré- 52 Fontenilles, agé de 18 à 60 ans, paflé en cette Cor venir le. Public, qu'il vient de recevoir de.. .M. Saint- lonie depuis environ 32 ans s en qualité de Boulanger : Guirons, Avocat expéditionaire en Cour de Rome, fon on a reçu de lui-il y.a environ, deux ans, une lettre, beau-frère,. un Mémoire très-détaillé concernant, les diflaquelle il fedit Négociant. Ceux qui auront connaif penfes qu'on eft dans le ças de folliciter à Rome, tant Eed de fon exiftence ou de fa mort font priés d'èn, donpour ce qu'il en coûte, que, la forme de toutes les ner avis au Sieur François Lavigne, Boulanger en cette pièçes néceflaires pour tous ROR degrés poflibles; de ma- ville, rue des Pucélles, gai a des affaires de famille à lui nière quil ofe affurer aujourd'hui, qu'on n'éprouverair communiquer. --- Page 470 --- NAY : AZS EN CHARCENENT: faifant fa réfidance a Saint-Marc; qui prévient qu'en y La Surprife, du port de. 200 tonneaux, Capitaine D.- travaillant de bonne heure on peutylaire un gros revenu. cimeterre, partira pour Nantès 'du 15, au 20. de ce' mois E,s L"A : A E N M A R R O N N A C E. préfix. Ceux qui voudront charger à fret café ên bar- Un Nègre Cotocoli, étampé de r'étampe du navite LC, & en quarts, coton & indigo, pourront s'adreffer à ayant les narines percées 2 taille de 5. .- travaillant de bonne heure on peutylaire un gros revenu. cimeterre, partira pour Nantès 'du 15, au 20. de ce' mois E,s L"A : A E N M A R R O N N A C E. préfix. Ceux qui voudront charger à fret café ên bar- Un Nègre Cotocoli, étampé de r'étampe du navite LC, & en quarts, coton & indigo, pourront s'adreffer à ayant les narines percées 2 taille de 5. pieds 4 à 5 pouN Deshais 6 Lalaite Saint-Jucques deméurans eri cette ces. Ceux quien auront iconnaiffance font priés d'en donville, rue Royale, au coin de la Place de Valliere, qui ner avis au Sieur Lemaitre, chez M. Caradeux ainé. ont à. vendre une chaudière à Guildive, contenant envi- Gertrude, Congo, étampée ROBIN, âgée de 23, ans, ron fx barriques, avec deux ferpentins & fon chapiteau; taille de 4 pieds 5 pouces, asez noire, ayant la jambe an parti de bois de charpente, un autre de bois de cou- droite B ie pied' beaucoup plus gros que. l'autre, parleur, fuperbe pour meubles, en billes & madriers; un lant bien créoie, maronne depuis un mois. Ceux qui en partid de bordage de bois de grignou : lefdits bois venans aaront connaiffance font priés d'en donner avis au Sieur de: Cayennc. Bourceret, Tailleur à Saint-Marc. $ LeSurcis, du Havre, Capitaine Faucillon, partira pour Philidor, Congo, étampé FEF, age-ab 25 ans, parti ledit lieu à la fin de ce mois. Ceux qui voudront y pailer marron depuis treis femaines des Gonsives, avec un,caou charger à fret pourront s'adrefler au Sieur Colombel, not; ledit Nègre appartient à M. Eonnefoy. Ceux qui en fon magafin rue des Capitaines. Il refte audit Sieur un en auront connaiffance font prids d'en donner avis à M, affortiment confidérable de marchandifes sèches, dont il Defduries fls, aux Gonaives. fera bonne compofition. Deux Negres nouyeaux, Congos, étampés fur le fein La Maric-Thénfe, de Marfeille, Capitaine Pierre-Bar- gauche CHARRIER, au-deffous Sr MARC. En donner thelemi Etienne, partira pour ledit lieu du 20 au 25 de avis à M. Charrier, à l'Artibonite ou au Sieur David ce mois. Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret, Cafferes, Négociant en cette ville; il yaura récompenfe. s'adrefferont audit Capitaine, maifon deM. de Cuillon , près Jacques, Congo, Bouianger & Cuilinier de fon lel métier, Marché, omaM-lacelefint, Négocians en cetteville. étampe I. BABIN, tailie de pieds, marron depuis un La corvette le Cerf-Volant, de la Rochelle, Capitaine mois. En donner avis à M. 1 Daguilard, Négociant en Ducimeterre, du port de 250 tenneaux, partira, pour cette vilie, ou à M. illon , près Jacques, Congo, Bouianger & Cuilinier de fon lel métier, Marché, omaM-lacelefint, Négocians en cetteville. étampe I. BABIN, tailie de pieds, marron depuis un La corvette le Cerf-Volant, de la Rochelle, Capitaine mois. En donner avis à M. 1 Daguilard, Négociant en Ducimeterre, du port de 250 tenneaux, partira, pour cette vilie, ou à M. Babin aux Abricots, à il : Nantes dus au IO Novembre prochain préix ce bâtiment tient; il y aura récompenfe. qui appareft à fon fecond voyage, d'une marche fupérieure & très- Cyprien Barba étampé STERLIN MAGNAN, aucommode pour les pallagers. Ceux qui voudront y paffer deflous STMARC, agé de. 5o ans, taille de pieds 2 à ou charger à fret. peurront s'adrefler à M" Deshais 6 3 pouces, ayant la' 'barbe blanche, marron enviLalaiie en cette ville; L.aa Saint-Jaiques, Négocians ron un mois. Ceux qui en auront connaiflance a font priés A V E N D R E. d'en donner avis à M. Tringuant, Négociant à Saint-Marc, Un Nègre nouveau, Senégalais, étampé SABATIER, Une Maifon fituée en cette ville, rue Sainte-Claire, NIPE, Ceux qui en auront connaillance font priés d'en wis-à-vis la Geole & près de M" Seguineau freres, ayant donner avis à M. Subatier, Habitant à lAnfe-à-Veau, ou einquante-quatre pieds de façade & trente-fix de profon- à M. Foucault, Négociant en cetie ville. deur,. divifée en fix chambres' de dix-huit pieds carrés Liforune,Nago, chacune, dont trois fur la rue & autant du côté de la ASNV, agé de 20 Ch-PaONYNDIITUVDINEH à 22 ans, taille de à 6 P cour,, avec galerie devant & derrière. Pius trois cham- pouces. Ceux qui en auront connaiflance 5. font pieds .5 d'en f dans en bres la cour, appentis, fervant de cuifine. 1'em- donuer avis au nommé Jean Monbrun, à Jérémie. priés placement ayant 80 pieds de, façade, fur 135 pieds de Deux Nègres nouveaux, Cangas, fans étampe, profondeur. S'adreffer à M" Meynardic, Piccard 6 Com- d'environ 28a 30 ans, taille de 5. pieds âgés pagnie, Négociansy ou à M. Garefché du Rocher, Habitant tis marrons de T'habitation Deshardouins, pouces, par- : à Plaifance, ati Boucaffin, propriétaire de ladite maifon. roile de Cavaillon. Ceux en auront connaiffance font PaUne belle & grande goëlatte, du port d'environ 120 priés d'en donner avis à M. qui Deshardoul ins, Habirant autonneaux, toute neuve, avec tous fes mâts, agrès & ap- dit quartier, ou à ivi"s Tapiau 6 Delavilic, Négocians aux paraux, ayant 55 pieds de quille, 22 pieds de bau & Cayes. 9 pieds trois de calle,. ile de Cavaillon. Ceux en auront connaiffance font PaUne belle & grande goëlatte, du port d'environ 120 priés d'en donner avis à M. qui Deshardoul ins, Habirant autonneaux, toute neuve, avec tous fes mâts, agrès & ap- dit quartier, ou à ivi"s Tapiau 6 Delavilic, Négocians aux paraux, ayant 55 pieds de quille, 22 pieds de bau & Cayes. 9 pieds trois de calle,. percée à 16 canons, fa A N M A U X ÉG AR * S. membrure & Te'te fonds en bois de chêne, 2 marchant Il s'eft Aupérieurement, Ceux qui voudront en faire f'acquifition échappé, ily a environ un mois, de la favanne € poufront s'adreffer" à M R. Marie 6 Compagnie, Négo- de M.le Marquis d'Elpinville, à Mirebalais, un perit Mulet, C cians en cette ville, qui communiqueront l'inventaire. fous poil rouge, étampé au montoir MW, agé d'environ a Un fuperbe Optique. S'adreffer aux St Harteman freres, 15. ans, ayant la queue coupée Ceux qui en auront con- 'Armuriers. dg Rot, au coin de la Place de lIntendance. naiffasice iont priés d'en donner avis à M. Faugier de la N Un jeune & beau Nègre Cabrouetier, & une NegrefTe Merronniere; ; il y aura 66 liv. de récompenfe. Couturière avec fon enfant àgé de fix femaines, bonsfu- Il s'eft échappé des Varreux, il y a environ deux jets. S'adreffer à M.J.J. Allemand, Négociant en cette ville. mois, une Mule & un Mulet nouveaux, étampés au monTrois attelages de bons chevaux, avec une. voiture à toir PLTAN, les quatre premières lettres entrelacées. Ceux e une place & demie, S'adreffer à M.: Robert nevet.s Habien auront connaiflance font priés d'en donner avis à tant près de cette ville, qui en. fera bonne bonne com- * pre 6 L Seguineau frères, Négocians en cette ville, e pofition en. partie ou féparément, moyennant du comptant. prie ceux qui auront connaiffance d'un Chien cot- a Un Emplacement, fitué rue de Belair, fur lequel a de la grande taille, fous poil blanc & brun, marSm treize chambres, & deux Nègres,. dont l'un calfat.. qué de feu, égaré depuis Dimanche, 2 du courant, de qui voudront en faire l'acquifition pourront sadrefler au leur en doaner avis; i y aura récompenfe. Sieur Guimbertedsts Calfat,, demeurant for le mêmé emplacement. Il prie ceux qui lui doivent de le folder; &: Les fuccès du Rob anti-fyphilitique, ont réveillé dans cette ceuxà doit de fe préfenter pour recevoir leur paye Colonié la cupidité des contrefasteurs, gui, fous des rapports ment, s E2 difpofant à partir pour France. de noms, cherch:nt à confondre leur remede avec le mien. d Comme" cette infidilité nenuire F F 'a la A E du 'R M E R. de le folder; &: Les fuccès du Rob anti-fyphilitique, ont réveillé dans cette ceuxà doit de fe préfenter pour recevoir leur paye Colonié la cupidité des contrefasteurs, gui, fous des rapports ment, s E2 difpofant à partir pour France. de noms, cherch:nt à confondre leur remede avec le mien. d Comme" cette infidilité nenuire F F 'a la A E du 'R M E R. vrai Rob 6 tromper la peut confianee que des malades réputation 2 le Sieur et Cinquante carreaux d'excellente terre , fans Negres , Dupain-Triel a Fhorneur de prévenir. le Public, que n'ayant le fitués au bas de P'Artibonite & près de la rivière, bonne établi aucun entrepôt de ce Remede dans cette Colonie, 11 ne indigotièré & extrêmement cotonière 9 à affermer tont répond de la guérifon, dans les traitemens par le Rob, préfentement pour fix ans. Ceux qui voudros l'affermer lor/qu'on s'en fere procuré cheg lui, en cette ville, rue pourront s'adrelfer à M. B. Boulin, Habitant audit lisu,' Vaudreuil, entre celles des Miracles & d'Aunis, --- Page 471 --- ANNÉE 1786: No XAIIL AFFICHES A M ERICAINES, Du Samedi 22 OBobre. Pojds e Pain a efcalin, 21 onces. tres lettres allifibles, ayant des marques de fos pays, fur l vifages &c un Nègre, Quely, ésapmpe ILA, .au-dellaus R11 N 1 R E S. MONTAIGNE: le 19, ,UnNagre nowyeaa, Conge, ayaet des marques de fon fur les feins * fur le. veutres & Av POST-AV-PRIWCI, lesgde ce mois, lel Phénix, tne cicatrice: à côté FT Toil gauche : toys trois ne. pouvant du Havre, Gapit, Godeftoi, parti le 14 Juiller : le 14, le dire leurs noms ni ceux de lexrs. maitees; &.Pasience, ÉEAD Meillaur-Ami, de Bordeaux, CajFléngis, partile 18 Aolit; pée far le bras. gauche BUD, fe difant: apparrsnir. à: M487 &rE/moir, du Bavre, Capit. Boucherot;. parti le 10 Aolt, Drouilland, à la Marre. ayant tous trois touché au Cap.(118). N I - J - P APES D E. P AR T B E. N AYIRE A SAINE-MARC,)e 6 de, ce. mpis, ia étÉ condulita Dul PORT-AU-Parvcr, le 18de ce mois,"Aimnab-Sate, Ja Geole., yn Cheval fous poil alezan,. érampé alliGbler Gapir, Cardon, pour Dunkerque, (132). ment. A LEaGANE, le II de ce meis, une Bourrique fous poil blanc:le 17, un Mulet fous Nic R W R R 0 Fe au: montoir AD. poilbrwn, ÉARAS AU: PaR-AV-PAINCE, le 16 de ce. mois, A JERÉME, le 20 du mois de Juillet dernier, ef entré que faus poil gtis-de-fer, ayant une fuite; & une un Bourrià la BoupGeole, un Nègre nouveau, Sofo, étampt MA, âgé riquet fous poil bai : le 17, unBourriquet fous, de 20 ans. R 0 Fe au: montoir AD. poilbrwn, ÉARAS AU: PaR-AV-PAINCE, le 16 de ce. mois, A JERÉME, le 20 du mois de Juillet dernier, ef entré que faus poil gtis-de-fer, ayant une fuite; & une un Bourrià la BoupGeole, un Nègre nouveau, Sofo, étampt MA, âgé riquet fous poil bai : le 17, unBourriquet fous, de 20 ans. taille de : poilbai, 5 pieds 4 poucds le 1 Septambre, boiteuxd'un pied de derrière ; un Cheval fous. tin. autrd, Nago étampé NOU agé de 21 ans taille de étampé MAG; un autre Cheval faus psit érampé gs, pieds' x ponces :le 9, un autre : Congo, étampé fur 1 MVG; & un Poulin fous poil geis-desfer, poil arun, HD : feins. , un illiblement, parlant Françait, de potite taille 1 le 18, un Mulet fous poil bruns. & ye éramne fé difant appartenir à M. ORAF aux Cayes: : le 19, un poil bai, ayant une cicatriçe fur la.cuile Bourriquer : 19, loys Nagre & une Négreffe, Gongos : le 2 de ce mois, un Bourrique fous poil bai. F uf. Nègre, Quiamba, étampé DANDE,4gÉ de 40 ans, taille de 5 pieds 3,pouces, fe difant appartenir à Jeanne, N. L. anx. Kothes-a-Bareau: ; & un Negre. nouveau, Bambara si étampe ID, Agé de 3o. ans, taille de 5 pieds 5 pouces : S P E C T A le. 123 Matie-Jeaune, Arada, fe difant appartenir a JeanPierre. Sibit, à la rivière'Rofeau. Les Comédiens de cette vile, donneront Mardit prochalds A SAINT-MARC, leit de ice meis, Jean-Piorre, Créole, 25 de ce mois, ati tenifice de DAt Achilse; cifite 1 étampe SENAC, agé de 25: ans, taille de : pieds 2 Repréfen:ation, de PXEMATION Scenefvilque LBar TY ces s fe difarit apparrenir à M: Guillau, Habitant à R Roufoau 9 dans laquelle le S DINIE 9 Comédien cahaye : fe 15, Antoine, Congo, étampé INB, àgé de 18: du Roi, remplira le rele de.Pystislien tavis du MAxtade ans,, taille de 4 pieds To pouces, ne pouvant dire: fon. nom: DE FIGARO, Comédie en Sinq actes 8" en brole de M. - hi celuf de fon maitre:le 16, Jofeph, Gréole, étampé AY- dé Beaumuarchais, ornée de tour (ca, Spetatles enfre*e la MEN, 2 an-deffous Sr M, agé de 24 ans, 1 taille de 5. pieds fecond, & le troilième asé, rOrcheftre eLcutera TOuvere 4. poucès, fe difant appartenir à M. Makry, Habitant au ture, deTOpéra diahiginie, enAulide, par MT 1eChGlac. IX haut des Vérettes. & entrele quatrieme & le cinquièmé, 184" "Siéuts Pak n A LEOGANE, le II de çe mois, Agmis, Hollandaife, Mulcker, joueront, une Simphanie concertagte. "5 tas ux etampée MD, fedifant appartenir. aux Sieurs Epeve frires. Merçredi. Makry, Habitant au ture, deTOpéra diahiginie, enAulide, par MT 1eChGlac. IX haut des Vérettes. & entrele quatrieme & le cinquièmé, 184" "Siéuts Pak n A LEOGANE, le II de çe mois, Agmis, Hollandaife, Mulcker, joueront, une Simphanie concertagte. "5 tas ux etampée MD, fedifant appartenir. aux Sieurs Epeve frires. Merçredi. 2 du mojs prochain, ag Eengfes da Sigur à AvTere-coavarlets de ce mois, THldmaque, Gongo, Berthier, tA, LERYE Dv MASASIE ou étampé fir'le feia gauche d'une trampe brolée, & fur le des Coutumes, Tragedie, de M.Lemiore, grand' : droit" au-deflous MINO ornée de fes AEF NCHOI fe difant appartenir a décoratipns, bucher,, coflume. Bre. Cetts #- ar- M. Mino: Habrant Nipes: :le 15, Julien; i Congo, étampé quelle, le Sieur Dainzille remplirale.role 'du Gentral Monde E LEBRUN, au-deffous Pr GOAVE, agé ide 28. ans, talban, & la Dame, Agrihiers. celui, de"a Paite. Cate taille de 5 "pieds, fa"difant appartenir à M, Menard, dans Pièce. fera fuivie de AAySLAIS, ou Le'FOu hafomaste, - Nes Hautetrs du Grand-Goave: & un: Nagre, Bambara 1 Comédie en 2ge & en ptofe, le méine" 59710 Aadirgrem tte létampé fuf let fein gatiché BEUIND, au-déflous AAQUIN; plira leroles fi LAnglis. ib prts Ase de 29. ans, taille de 4-pieds II pouées, ne pouvant dire, le nom. de fon maitre. 2 Atr PORT-AU-PRINCE; ler4de ce mois, Jupiter, Congo A y I S D I / E R S. eur Ctampé CAMO, ne vqulant dire le nom de fon maitre: ant e 16, Antoine, Créole, étampé: MI PLROIS, fe dilant M. Cherett, endewer-aubontmuit.de feu.Senr. Co7 ne appartenir A M, Lachere, Habirarit at la Rivière-Froide :& donin, gérant en cette qualité les affaires, der la forie-e que Benjanin, Nago, étampé FOVGY, fedifantde. l'habitasion Trottier 6 Gondoxin, phie-M" les.créanciers remeta:1 delui deFoigns Cul-de-Sac:le 17, Jean-Louis, Congo, étampé tre dlans le courant. de ce mois leurs ticres. de CROZAY, au-deffons ANIPE, fe difahtapparenir: à M.Ro- afid qa'il; p iifle faire nne répartition de ce qril a en créainces, caille, yàNipes:ler 13, unt Nègre, Inconnu, étampC, * d'a- il ics invize éoalement à faire cofler lenrs. pourfitps --- Page 472 --- pour éviter à frais; it prie aufli"cenx qui doivent à la- le: préfent. de CROZAY, au-deffons ANIPE, fe difahtapparenir: à M.Ro- afid qa'il; p iifle faire nne répartition de ce qril a en créainces, caille, yàNipes:ler 13, unt Nègre, Inconnu, étampC, * d'a- il ics invize éoalement à faire cofler lenrs. pourfitps --- Page 472 --- pour éviter à frais; it prie aufli"cenx qui doivent à la- le: préfent. avis,. pour.éviter. Jes voies de rigueur qu'ils ne dite fociété & à la cargaifon du navire la. Joune-Nantaife, pourront s'empécher de prendre. de vouloir bien le payet, afin de lai épargner le défa- Les créanciers de -la fuecellion Guibert, font invités s grément des pourfuites. vu la démiffion que M. Abeille a donné de fon (yndicat 5 A la requête de M Girauit, Curateur aux vacances 2, de s'affembler le 31 de ce mois, chez M Guieu Notaire dans,e. Rellort du-Siége. Royal du Rertas-Puace.charge en: cette ville, à leffet d'y riommer un' fyndic ad.lieu & en cette qualité de la fucceffion dé feu M: M Nicolas, place-de mondit Sieur Abeille.- vivant, Habitant au quartier de Mirebalais, il fera le Sa- Le Sieur Boudier, ci-devant employé au Bureau des medi 5 Novembre prochain, procédé. à la Barre dudit. Fortifications de la: Colonie, a Thonneur de prévenir M" Siége, iffue d'audience ordinaire, à la vente & adjudication les* Habitans de la' Jurifdiétion du Petit-Goave, qu'il eft définitive 9 au plus offrant & dernier, enchériffeur, d'une nommé Arpenteur en ladite Jurifdidion, & en .cetpe quahabitation, érablie en Indigo, fituée "audit quartier, lieu liré leur ofire fes fervices, ditJean-le-Bas, dépendanre de ladite fucceffion, aux charges, A la requête de M. Ge! M, Coutans, Habitant au quarfclaufes & conditions' "de fa cartè-bannie dreffée à cet' eRet, tier de lAribonite, au nom &c cemme-tuteur. de la Eue dont on pourra prendre connaiffance chez le Sieur Orillon, Hardy , mineure du Sieur Amable Hardy, & de la Dene Huiffier en cette ville, ou chez les. Bunel, à Mirebalais. Coutans, fon époufe, il. fera, le Samedi 12 Novembre Le Sieur Guitet de Nantillé, , maitre Apothicaire de la chain, en la Salle d'auidience du Siége Royal de- PSRIC ville d'Angers & du Port-au-Prince. Chymifte de Paris, Marc, procédé à l'adjudication du bail à ferme, au plus réfidant ci-devant à Léogane, donne avis qu'il eft établi à offrant & dernier enchériffeur en la manière accoutumée, Saint-Marc; & qu'il a formné une fociété avec M. Dwu d'uire maifon occupée. actuellement par M. Tringuart-, montellier, fous la raifon de Guitet 6 Dumontellier. Es, ont Négociant., fituée dans la grand'rue, ayant une iffue l'honneur d'offrir leurs fervices à M" les Habitans, Mé- le cul-de-fac, divifée en deux. rant & dernier enchériffeur en la manière accoutumée, Saint-Marc; & qu'il a formné une fociété avec M. Dwu d'uire maifon occupée. actuellement par M. Tringuart-, montellier, fous la raifon de Guitet 6 Dumontellier. Es, ont Négociant., fituée dans la grand'rue, ayant une iffue l'honneur d'offrir leurs fervices à M" les Habitans, Mé- le cul-de-fac, divifée en deux. chambres, ayant galerie e decins & Chirurgichs 8cilse/pèrentque la qualiréfupérieure la rue & fur la cour avec un cabinet à T'extrémité de dles médiçamens tant fimples que compolés qur'ils fourni- celle-ci, une grande halle, & dans la cour un appentis & Tont, leur méritéra "la confiancé de "ceux qui les "hono- une petite chambre au fud; un autre appentis divifé en reront de leurs demandes. Le Sieur Guitet, prie fes dé- trois chambres & un magalin couverts en eflentes, au biteurs du quartier de Léogane, de àM. Durand, Né- nord; une-cuifine & deux chambres, à l'eft; & un colomgociant audit lieu, ce quils lui EFARL pour lui éviter les bier au milieu de la. çour. Sur l'emplacement donnant fur voies de rigueur.: le cul-de-fac, eft an pavillon à étage, conftruit en maçonne ; Les Créanciers de feu M. pre Gourdet ainé, Habitant au à Toueft duquel il y: a aun magafin divifé.en trois chambres; Tron-Vafon, 5 quartiér de Nipes, font priés de la part du aleft, un autre magafin, compolé d'une chambre & d'une "Sieur Tainturier ainé; au nom & comme Fondé de procu- remife; & au nord., un appentis divifé en deux chambres *ration de Dame Adilaide-Vitioire Tainturier, veuve Gourdet, dont une fervant de cuiline : ledit emplacement eft entouré de lui communiquer fous le délai d'un mois de ce jour, de murs 8c fermé une porte cochère. On "leurs titres de créances, tant en principal, quefrais &i intérêts. prendre connaiffance a la carte-bannie dreffée à cet Fu I a été trouvé 'dans lechemin du Galet, une badine de en l'étude de M* Jochaud de. la Verdiere, Avocat en Parjonc; garnie d'une pemme d'or & d'un enbout d'argent. lement & Procureur au Siege de Saint-Marc. Céux à qui elle appartient pourront s'adreffer. "leurs titres de créances, tant en principal, quefrais &i intérêts. prendre connaiffance a la carte-bannie dreffée à cet Fu I a été trouvé 'dans lechemin du Galet, une badine de en l'étude de M* Jochaud de. la Verdiere, Avocat en Parjonc; garnie d'une pemme d'or & d'un enbout d'argent. lement & Procureur au Siege de Saint-Marc. Céux à qui elle appartient pourront s'adreffer. à M. de A- -la requête de M Grenier Receveur des confifcations, Plemont, Géran: T'habitation desi. héritiers Baugi, à la il fera procédé. à da Barre de PAmirauté de cette ville, Grande-Plaine. le Mardi 25 de ce mois. - à la vente du bateau le Dommage, Les Sieurs Efévefriress Horlogers, Elèves de Paris, & mouillé en cette rade. établis en cette ville, depuis environ un an, préviennent Let Sieur, Mohimon, nouvellement arrivé de Paris, en cette qu'ils changeronide logement à la fin-du mois prochain, & ville, prévient qu'il tient fon magalin, rue des Frontforts, wgue.leur demeure fera rue Royale,.près de celle des Front- maifon de M" Peleiant 6 Leberquier, entre les S" Ferartt forts, maifon occupéé ci-devant par le S Rivoire ;Orfévre: 6 Papilleau : il elt afforti en fleurs artificielles, corbeilles ils tiennent un allortinient d'argenterie & bijouterie, font .de defferts, perles; plumes plattes & tournées, effences, & raccomnmodent tout. ce qui concèrne leur état, au plus eaux pour la toilette, mufc en verni rouge de théâtres & jufte prix, & gorahriffent leur ouvrage pour un an. autres., blanc pour la peau, mouches à la reine, corail, I. fera vèndu judiciairement, Mardi prochain, dans pommade carminée, rubans. Anglais & Indiens, mouffeline, les magafins de M. Chatilier, près de T'Horloge environ 100 gaze de Ja Chine .peinte en couleur & en :or, dentelle barriques de fucre brut & Elanc. & autres denrées de cette commune, bande en gaze brodée, coutellerie, mercerie & Colonie, faifant partie' 'du chargement du navire le: Saint- quincaillerie, tableaux en figure habillée, portes-feuilles François, de Nantes, Capitaine Lepreftre, de relâche en Anglais, ,caiffes de liqueurs, thermamèrres de bains. & autres, ce port. tabatières galonnées & autres bijouterie, cannes à pomme Ala requête. de M. G M. Coutans, Mabitant au quar- d'or, bagues. à da Figaro fines, & fauffes, outils d'Orféverie tier de l'Artibonite, au nom & comme tuteur du mineur enfemble ou en partie, grand fouffiet de forge, grand tour Hardy, il fera, le Samedi 12 Novembre prochain, en la en l'air à pointe & à ville de rapports & les outils, lamiSalle d'audience "du Siége Royal de Saint-Marc, procédé. , Mabitant au quar- d'or, bagues. à da Figaro fines, & fauffes, outils d'Orféverie tier de l'Artibonite, au nom & comme tuteur du mineur enfemble ou en partie, grand fouffiet de forge, grand tour Hardy, il fera, le Samedi 12 Novembre prochain, en la en l'air à pointe & à ville de rapports & les outils, lamiSalle d'audience "du Siége Royal de Saint-Marc, procédé. à noires & fohrnitures d'Orféveries paillettes 9 cornalines, l'adjifdication du bail à ferme, au. plus offrant & dernier cahiers de chiffres aflemblés pour Graveurs; crifteaux pour enchérifleur, en, 1a manière accotitumée, d'une habitation bague à huits pends : le tout au plus jufte prix. appellée la Tranquilité, fituée au lieu dit la Savanne des Le 26 Août dernier., époque del'ouragan éprouvé dan Panniers, Paroifle de 1a Petite-Rivière, de la contenance la Partie.dn Sud de cette Colonie, Jean-Pierre, Martiniqpaisi te 157 carreaux de'terre'; : dont 80 en plaine, defquels il & Jean, Africain, ayant paffé plufieurs années à la Marti y en a 15 établis en coton 8c vivres, &i le refte eft incuire; nique anivés depuis quelques jours aux Cayes, fe fur ladite. habitation.font une. cafe. principale, un magalin, rendre enfuige à Saint-Marc, par la première f IO cafes à , têtes de SCLIE Nagres pius,, 25 Negres, Négreffes, font embarqués le matin dans un canot aller à la Négrillons ou NegriksOn-poure prenire connaiffance che au-delà de Mlle-à-Vache;la violence Fa vent qui 8 de Ja carte-bannie. dreffée à cet effer, en Tétude de M élevé, pendant qu'ils étaient éloignés de térre, les a em Jochaudde l: Verdiërt, Avocat en Parlement & Procureur pêche de. regagner le rivage; il eft pofible qu'ils ayent e à Saint-Marc. pouflés dans quelque ile fous le Vent ou rencontrés pa 'Le Sieur Fautévé, Capitaine de navire, al'honneur de quelque bâtiment. Ceux qui. pourraient en donner queigis prévenir les perronties qui doivent aux cargaifons qu'il a renfrignement, font priés d'én faire à M. Favgan qu'il rêmet leurs comptes aux Sieurs. Duront Delorme Lieutenant de la Sénéchauflée, aux on à M. Huilliers en E FT Orille, cetie ville, chargés d'en faire les Bourcel, Procureur du Roi, à Saint -Marc, à qui lefis recouvrem.eis & auxquels ils font piies de payer d'après Nagres Sx le canotappartieanent. --- Page 473 --- M* Baron, Receveur des Aubaines, des Amendes 8i TL Succes, du Havre, Capifaine Faucillon , partira pouf autres droits dans le reffort du Siège Royal des Cayes, ledit lieu à la fin. de. ce mois. Ceux qui voudront-y/palfer & en cette qualité chargé de la fucceflion du feu. Sieur ou. charger.à fret pourront s'adrefler au. Sieur Colombels Schopmann s vivant , Marchand Tailleur en la ville en fon magafin rue. des Capitaines, 11 refte audit Sieur un des Cayes, a l'honneur de prévenir le Public, que défi- affortiment confidérable de marchandifes sèches, dont il rant liquider autant qu'il fera poffible cette fuccef- fera bonpe compofition. la fucceflion du feu. Sieur ou. charger.à fret pourront s'adrefler au. Sieur Colombels Schopmann s vivant , Marchand Tailleur en la ville en fon magafin rue. des Capitaines, 11 refte audit Sieur un des Cayes, a l'honneur de prévenir le Public, que défi- affortiment confidérable de marchandifes sèches, dont il rant liquider autant qu'il fera poffible cette fuccef- fera bonpe compofition. fion, il a befoin de connaitre ceux qui pourraient yavoir La corvette le Cerf-Polant, de la Rochelle, Capitaina quelqu'intérêt; en conféquence, il prie les perfonnes à qui Ducimeterre, du port de 250 tonneaux, partira pour i peut être dà de vouloir bien fe préfenter & lui don- Nantes du sau To-Novembre prochain préfix : ce bâtiment ner connaiffance de leurs prétentions le plutôr poffible, com- eft à fon fecond voyage, d'unte marche fupérieure & trèsme auffi il prie les perfonnes qui pourrent devoir à cette commode pour les pailagers. Ceux qui voudront y paffer fucceffion de vouloir bien le faire payer, pour lui épar- ou charger à fret pourront s'adreffer à M'* Deshais 6 gner les voyes de rigueur , auxquelles fon miniftère le Lalaiie Saint-Jacques, Négocians en cette ville. forcerait. La Jeune-Mimi, de Bordeaux, Capir. Defclaux jeune ; partira pour ledit lieu du 15 au 20 du mois prochain. DÉPART: $ P oU R - R A N C E. Ceux qui voudront y charger à fret s'adrefferont audit Capitaine, qui a à vendre. un parti de plomb en planches M. Pochet. duquel il fera bonne compofition : il eft logé dans les ma M. J. H. Moron , Négociant à Jérémie fe difpofant à gafins de' M. Boureati, rue Sainte-Claire. partir pour France dans le courant d'Avril prochain 1 déclare ne rien devoir à perfonne & prie ceux qui lui A V E N D R E. doivent de le folder inceffamment, pour lui éviter le. défagrément de les y contraindre : la manière honnête Une voiture, de Paris, en forme de Cabriolet, à la avec laquelle il a traité pendant fon fejour dans la Colonie , nouvelle mede, montée fur quatrerefforts à l'épreuve, trèslui fait efpérer que les perfonnes qui lui doivent depuis douce & commode voyager, avec ane vache fur long-temps, s'emprefferont de le fatisfaire. Sa maifon exif- l'Impériale, & munie PO fes harnais trois cheveaux. tera toujours & fera tenue par M. Jautard. S'adreffer au Sieur Caharac, Sellier, ou AFTN M. Fitt-Gerald, M" P. Guilhou 6 Compagnie, Négocians à l'Arcahaye, chez M. T. Shéridan, Gatechair 6 Compagnie. On prendra fe propofant de partir pour France au priatems prochain en payement Nègre, Coton' ou Café-au cours. préviennent le Public, que M. pre Forcade, fera chargé Morue fraiche, chez M" Martineau 6 Blanchaud, Négode la tenue: de leur Maifon : ils préviennent en outre que cians eri cette ville. % voulant terminer toutes leurs affaires, ils prient les per- Bois de toutes longueurs & groffeurs, effentes de pirch fonnes qui leur doivent de les folder incellamment, afin pin, chez M. Cadieu, Négociant. qu'ils puiffent fatisfaire eux-mêmes à leurs créances. , fera chargé Morue fraiche, chez M" Martineau 6 Blanchaud, Négode la tenue: de leur Maifon : ils préviennent en outre que cians eri cette ville. % voulant terminer toutes leurs affaires, ils prient les per- Bois de toutes longueurs & groffeurs, effentes de pirch fonnes qui leur doivent de les folder incellamment, afin pin, chez M. Cadieu, Négociant. qu'ils puiffent fatisfaire eux-mêmes à leurs créances. (127). Un terrain de la contenance -de 100 carreaux, de terre; en' bois debeut, propre à la culture du café, divifé en deux D E M 0 S. portions égales : ledit' terrain a été arpenté depuis. On vendra le tout ou partie. S'adreller-a M Grenier, R: On défirerait favoir des nouvelles da Sieur Etienne Pi- taire en cette ville. neau, fils deJean; 9 & de Marie Bordellois, natifde la Paroiffe Un accon, ,'du port de zol barriques del fucre, ayant mât $ de Raza d'Aymé Jurifdiction de Sarlat, en Périgord, paffé vergue, voile neuve, avirons & gouvernail, deux grappins 'en cette Colonie deptis 15 ans." Ceux qui auront connaif- deux ancres &i 'deux cablots : il a- -aufi deux. prélats qui fance de fon exiftence ou de fa mort font priés d'en don- le couvrent de, l'avant à l'arrière. S'adreffer au S Benoif, ner avis à M. Barthelémi Pincau, fon frère, paffé depuis. Capitaine du Jean-Pierre. en cette Colonie, afin de hii communiquerdes affaires Eej bricq les Quatre-Frères du port: de afo tonneaux. 9 E" Famille ; il réfide fur l'habitation de M. de Mun 9. ayant 60 pieds de. quille, 18. de: bau & II. de cale,, muni Commandant au Mont4Rouis. de fes agrès & apparaux : ledit bricq eft mouillé dans la On défirerait auffi favoir des nouvelles du Sieur Jean Lavi- rade des Négriers. S'adreffer à M. Lamy, chez M. L La-. gne natif de la Paroiffe-de Seouédon, deffervie par celle. mare, Négociant, qui en procurera: l'inventaire. de Fontenilles, âgé de 58 à 60 ans, paffé en cette Go Une habitation, fituée la Montagae-Noire, au-delfus :lonie depuis environ' 32 ans , en qualiré de Boulanger : de la: petite-riviète' des Gonaives, de la contenancede 1oD on. a reçu de -lui. il y a environ deux ans, une lettré, carreaux de terre, dont 79 en bois de bout, & far les 30 par. laquelle il'fe.dit Négociant. Ceux qui auront connaif-i autres il ya 48, 000 pieds de café plantés depuis 2 ans, fance de fon exitence" ou de fa mort font priés d'en don- des vivres pour nourrir so Nègres,: uhe grande cafe, cafes ner avis au Sieur François Lavigné Boulanger en cettei à Nègres, 7 magafin, poulailler, colombier:6 fources l'arville, rue' des Pacelles, qui a dès affaires de famille àlni! .dit Négociant. Ceux qui auront connaif-i autres il ya 48, 000 pieds de café plantés depuis 2 ans, fance de fon exitence" ou de fa mort font priés d'en don- des vivres pour nourrir so Nègres,: uhe grande cafe, cafes ner avis au Sieur François Lavigné Boulanger en cettei à Nègres, 7 magafin, poulailler, colombier:6 fources l'arville, rue' des Pacelles, qui a dès affaires de famille àlni! rofent & par ce moyen procurent des douceurs; il ya communiquer. aufi 30 Nègres depuis On vendra le tout Un défirerait acheter YASEACE Particulier trouver à un Nègre ou! enfemble ou féparément. S'adrefler àM, Deymène, a Saint-. un Mulâtre maçon, qui ferait capable de faire une citerne Marc. & des glacis, dont on pourrait répondre & donner à l'épreuve 15 jours. S'adreffer à M. Perrier, Négociant E L T N M XR R N N G E: en' cette it Un Nègre Cotocoli, étampé de l'étampe dunavire ELC; NAYIRES 1 N - HARGEMI N T. ayant les harines" percées taille de' 5 pieds 4 à $ pouLa Surprife, du port de 200 tonneaux, Capitaine Dh- ces. Ceux qui' en auront connaiflance font priés d'en doncimeterre, partira pour Nantes du 15, au 20 de ce mois ner avis au' Sieur Lemaitre, chezi-M. Caradeux aine. préfix. Cetix: qui voudront charger à fret café en bar- Agathe, Arada. étampée BEAUVERNET, âgée de riques & en quarts, coton & indigo, pourront s'adreffer à ans, 9 taille de des:marques deffoh & 5 pieds, ayant pays M" Deshais 6 Lalaiie Saint-Jacques, demeurans en cette le vifage & une cicatrice fur la joue droite, s maronne deville. rue Royale, aul coin de ia Place de Valliere, qui puis environ Unn mois avec des marchandifes pour: aller ont à vendre une chaudière à Guildive, contenant envi- vendre en Plaine. En donner avis à Filliette Daguin, Q. L. ron fx barriques, avec deux ferpentins & fon chapiteau; én cetfe ville. un parti de bois de charpente, un autre de bois de cou- Alexandre, Bambara, étampé fur le fein droit illifibleleut, fuperbe meubles, en billes & madriers; un. ment, & fur le gauche RDR, au-deffous PAUP, plus bas partid de bordage goar bois de grignou : lefdits bois venans JJLNL, âgé de 27 ans, taille de 5 pieds. En donner avis. de Cayenne. au nomme Lafricain, N. L, en éette ville, --- Page 474 --- Nullhnime a Maribon, Crbole, éiampé BRUNEAUSI VALADON Sr My igé de ans, taille de. S pieds pouces, layant ufe cicatrice # la joue gauche & une Autre fur la poitrine; les jambes mal faites, marron depuis Le Rédasteur de cette Feuille a déja prévenu qu'il laifisit à *n Mois, En donner avis àM. fricain, N. L, en éette ville, --- Page 474 --- Nullhnime a Maribon, Crbole, éiampé BRUNEAUSI VALADON Sr My igé de ans, taille de. S pieds pouces, layant ufe cicatrice # la joue gauche & une Autre fur la poitrine; les jambes mal faites, marron depuis Le Rédasteur de cette Feuille a déja prévenu qu'il laifisit à *n Mois, En donner avis àM. Perrier, Négociant en cette. la Pofe 6 con/iquemment fans réponfe les lettres qufon lei ville, ou à M. Valadon, Habitant aux Matheux ) hauteurs fsifait Phonheur de lui adreffer fans êre afranchies: ces frais de'1Avezhaye. disifs entre beaucoup de perfonnes font peu de chofe pout : chacuin en particulier 6 deviennent très-onéreux à un feul. En AN * M A U x icaris priant infamment d'affranchir,iline fait que; faivre Pexemple des Ridattihrs des Feuilles publiques en Europe. tt s'eft schiappe de P'habitation Valgdon, vanx Matheux, ane Mute, Touspoil bai-clair, étampds qu montoir AGVLD, NOUVELLES DIVERSES & d'autres érampes ilhfibles. En donner avis à M. Perrier, Négociant, ou à M, Praladon aax Mathenx: T U R e U I E. Une Bourique', fous poil noir, ayant les jambes fous poil foaris, étampée du côré du montoir. J0, 8s1s Les Hofpodars de Maldavie font. dans Fufage d'offrir Ew donher avis an Sienr Rodès, an Mome--Tuf; i 7 60 bourfes (90, 000 I t.) à chaque Grand-Vifir ahra récoitipenle. entre en place, Pour la fois, depuis létabliflement qui 1l s'eft échappé: de Thabitation Dautineas, 9. depuis un de cet ulage, le préfenra première -été refufé. Le Miniftre actuel a mois I une Mule, fous poil fouris , étampée CHB. En donner voulu. prouver par cette conduite fon intégrité &i fon avis M" Poule 6n Compatnie; , ou a M.NLory de la Ber- téreffement. Lui a même a accufé fon Prédéceffeur de défiar connardiere, N sef fur T'habitation Chabannes. cuffion, & ce n'eft pas à tort, car fa fucceflion a valy eeimppe 'de a coup do ST Dimongeoi, en cêtte environ go, 000 D 000 tournois au Fifc. vilie, depuis le 14 dir mois dernier, ume Mule, fous poi Quatre mille. Turcs ont déferté à la fois avec armès ( & bai-brin énsmpée CVo: 8 EPY & autres étampes EC bagages, & font venus demander du fervice à pagnolles. En donner' avis audit Sieur Demougeot; H y On fut. d'abord un peu furpris lorfque cette TEmpereun. aura 66lide fécompenfe, Mahometane Ge préfenta aux portes d'une des petite villes armée frantières Impériales, mais tn Oficier demanda à parler au Gouverneur & lui déclara les intentions amiçales de vIS PARTIC U LIE R. autres étampes EC bagages, & font venus demander du fervice à pagnolles. En donner' avis audit Sieur Demougeot; H y On fut. d'abord un peu furpris lorfque cette TEmpereun. aura 66lide fécompenfe, Mahometane Ge préfenta aux portes d'une des petite villes armée frantières Impériales, mais tn Oficier demanda à parler au Gouverneur & lui déclara les intentions amiçales de vIS PARTIC U LIE R. corps de tranfuges. On l'a reçu ayec les préçau:ions e T. Mi ceflaires, & lon a dà l'incorporer dans les Ragimens Bourdons Imprimeur:du Roien: cette ville, défirant impériaux. sçonnaitre d'une manière exacte &i authéntique. les.: noms, -farnonts & qualicés de toltesles perfonneszqui doivent être f r A L. s E, placées dans t'Arnivaca CENERAL de la: Golonie 1 a Phonneur Proctrets/Gf4éiausl deiprier MM. tes Commandans-pair le Roi 9 Un decret de ZInquifition de Romie condamne un livre cins & Chirurgiens du 8c-Procareurs Roi, ArpeneurGenéranx, de Sa-Majelté, 3 Voyers Méde- ayantpour titre : LE PAPE, ou Recherches faer la,Primatie & fods 18s auresChefs de Corps dahs tousles quartiers de 4 ce Prârer Get auvrage ell profcrit comme contenant la Colosie, de wonloir bien lui envoyer les-Liftes de des. propofirtions abominables, faullesa hérétiques & dange- *outès les perlfonads Fquii doivent être idénoramées dans reufesi il. eft défendu à tout. Chrétien dele lire, fous peine d'otinsuanugenbal On's seftiplains l'annéé dérnière de plu- fesconemaunication. fieurs omiffions orthographe incorreste: de noms , &kc. :Ces frttèslui font: sonjuthement imputéés, taril a: fuivi P:RiOP: N: :C E S U. N: ES, exastement lés renfligneinehse que. MM.:-4es Chefs de chaAque" Departement-opjsi ia complaifance de lui fournir, Les affaires entre la République &. S. M. Lne. daillent Chaque" perfoime quid lddroit de paraitre :dans les Strehmes -plus aucune rapptéhehfion; : tout eft reglé.ou prêt à lêre, Américaines S lent prianerde: Ghefide da Profefion qu'etle stnais les conditions, de Jla paix-he. font pas encore puhliexercei'de Iporter fueda Tite feta: aflurée d'éirecomprife qiles. Qans" H1e: nomendattre de dimandch rt'eftile: moyert leiplus Ua. pare de famille, jouiflant de la meilleure. répusation Thrde'prévenir 1és "érmeurs *carron: #e. .fera ufager squa: ides .dans ile Gommeree, siayant éprouvé des malheurs.qui fegt Liftes qut ferone fouenies par dest Chofs de schaque:Peo- -obligé de fufmendre: fes-payemens, ne. endattre de dimandch rt'eftile: moyert leiplus Ua. pare de famille, jouiflant de la meilleure. répusation Thrde'prévenir 1és "érmeurs *carron: #e. .fera ufager squa: ides .dans ile Gommeree, siayant éprouvé des malheurs.qui fegt Liftes qut ferone fouenies par dest Chofs de schaque:Peo- -obligé de fufmendre: fes-payemens, ne. pouvant fatistaine Meflon : Tars avdir tgardutr Lettres: particulières. L'im- -à feserigagemens, &cayant nonefeulement pardu toute. l Breflon comhinencera te *g Odbbre Solisuprimeur a de Mforzune, mais même fait perdre une partie de. celle. de. fes Apiltsgangrsetbincée revoir arantes sempsies renfeigne- ucréanciers, fe trotivait dlans.frimpodisilisé de continuer fon mens ge'ttirte (hftamnisent de ouloig bien dai envoser. commerce & même dè fournir à la fubfiftance de.fa famille Cet i 2n fgoir 1s derntere yoicy néplorée, Ge:Négatiant auflirbonnète qUinfortuné, a trouvé pdans.la-Sociént des Krance-Magons,ft Rrères, twnerellouse Kinefpénée & bien aligne de l'Amitié fraternealle. : fas yaceiridiofaizenci-s philitique, ,2081 rveili dans tette duages. d'Amferdam: fe: dont, aliemblées6c-1. éré Calonie la cupidité des ALE contrefalleurs, gui, fous des rapports d'une voie unanime qu'on donnerait un prompt feceurs,à il henirpnctrdamed "cokfandrec.deyt: emode sudcl lei inien cette refpectacle famille. Effedivement tous les Frères ont Comume tette imfidélaé she spast que: muines endnta. répatation: du concourrw. à lenviràncenaste de bienfalancex U s'eft trouvé pnii Res :6 trumper le. inpmfiomeetndeon msledes :: le Stear, ame.famme-de 40,.009 flarins sao Lt) quia été DupanwTriet e fhorihlsur de privenir-ke Ruhlic yqué n' ayant remife à ceAigue &, matheureus V: par ces ferours cetabli ide qw, adedus chiepot bi:Remide: dins itetteh Cplamies il ne aéré en érar. de reprendre fon. commence, d'élever fa "elponet dela guirtfangudasis des traitemans pat: le Robya aque famhille & de., pouvoif bientôt fatisfaire fes,créanciers, darfqu'on g'en. fina: 'procnit nebar iatiy veni isatte: vidle, rue de "Waudreail, entrg celies dés Miracies: Berd'Anunis. Leifuise au Suppiément. Avec Permifor: de MM les Génital 6 Intendant. re fon. commence, d'élever fa "elponet dela guirtfangudasis des traitemans pat: le Robya aque famhille & de., pouvoif bientôt fatisfaire fes,créanciers, darfqu'on g'en. fina: 'procnit nebar iatiy veni isatte: vidle, rue de "Waudreail, entrg celies dés Miracies: Berd'Anunis. Leifuise au Suppiément. Avec Permifor: de MM les Génital 6 Intendant. DE. L'MPR IM ERIE ROKALE DU PORT-AV.-PRINGE. --- Page 475 --- ANNiE 178;. N' XLIIL SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES: Port-a au -Prinee, le Samedi 22 Odobre. d'accumuler de nouveau fluide dans le corps; c'eft en. fou & tirer une partie. Il faut pour cet effet ifoler la machine, N annonce que le voyage de Fontainebleau aura lieu faire communiquer avec les couflins du plateau le fujet cette année à l'époque oxdindire, & que le travail relasifà placé fur lifoloir ; armer le conduéteur d'un fil de métal, une nouvelle promotion dans" Tes troupes de terre fera fait ifolé par des cordons de foie, & dont l'extrémité aboutit pendant ce voyage. dans une chambre voifine, ou dans une cour, afin que le L'art de guérir eft bien conjectural & bien incertain. fluide foutiré par la rotation du plateau fe diffémine loin Ce qu'un Médecin dit être un remède efficace dans une du fujet. M. Marat affure que cette électrifation en meins 9 maladie, eft fouvent défigné par un autre comme un poifon. ou négative, ne produit aucun effet fur l'économie animale, M, Marat, Doéteur en Medecine & Phyficien dun grand & lon a dit plus haut quel M. l'Abbé Sans la pratiquait dans mérite 7 a fait paraitre depuis peu un Mémoire far les convulfions. Nous lavons vu en faire ceffer, en quelléledtricité médicale. L'Académie de Rouen a couronnélou- ques minutes, par cette méthode. yrage, & la plupart des Savans s'accordent à y trouver les Les principes de M. Marat font donc 3 dans des cas les Jumières de la Phyfique jointes à celles de la phyfiologie. intéreffans, diamétralement oppolés à ceux deM" Sans Avant M. Marat, M. rAbbé Bertholon avait traité de Fé- E2 Bertholon. Lequel a rencontré la vérité?Des expériences ledtricité appliquée àla Médecine, &l'on a admiré les con- multipliées & bien conftatées pourront feules réfoudresette naiffances quif pofsède fur cette matière importante. Il queftion, En attendant, les Malades qui efpéraient guérifors attribue toutes les maladies qui attaquent Thumanité à un par l'éleétricité doivent être bien embaraflés pour favoir à excès ou à un défaut de fluide éle@trique. M. Marat foutient quelle méthode ils peuvent avoir recours. Ceux qui veuque cette théorie & ces principes font faux & même dan- lent faire ufage de l'éleétricité médicale doivent auparavant gereux. Nous n'entrerons point dans le détail des pretives lire avec attention les ouvrages que ces trois Savans &c dont l'un & l'autre Phyficien étaie fon fyftème , nous dirons M. Mauduis ont écrit far cette matière. feulement l'électrifation bains (a),par imprefon de Cet article n'a d'autre objetque de faire naître des doutes: / foufle (P), E aigrettes que confeille M. icale doivent auparavant gereux. Nous n'entrerons point dans le détail des pretives lire avec attention les ouvrages que ces trois Savans &c dont l'un & l'autre Phyficien étaie fon fyftème , nous dirons M. Mauduis ont écrit far cette matière. feulement l'électrifation bains (a),par imprefon de Cet article n'a d'autre objetque de faire naître des doutes: / foufle (P), E aigrettes que confeille M. Bertholon s fur les effets de l'électrifation fuivant les différentes mét font, fuivant S Marat, effer contre toute efpèce de thodes. Nous favonsque plufieurs perfonnes, ayant reconnu, E maladie. Que les méthodes efficaces, felon lui, fe réduifent qu'en prenant des précautions contre l'humidité de l'atmofà éleétrifer par friélions (8), par étincelles (), par commo- phère, qui eft plus confidérable dans les Colonies qu'ea tion $. L'expérience l'a convaincu 2 que la paralyfie, l'hé- Europe, les machines électriques donnaient prefqu'aufi miphlégie Talphixie, lesaffections fcophuleufes &T'empâte- puiflamment, fe font déterminées I fe foumettre aux traiment du tiffu cellulaire étaient les feules maladies fufcepti- témens électriques, cela nous a déterminés a donner en note bles d'être réduites l'éledtrifation ; qu'à l'égard des au- uneidée du méchanifme des différentes foresd'@ledrifadion. tres, ce remède était Fele palliatif dans quelques circonftan- M. Marat, termine fon Mémoire en parlant ainfi de ces & jamais un fpécifique affuré. l'Agent Mefmérien : M. fAbbé Sans,, qui traite la paralyfie, depuis long- c A l'aide du peu que nous connaiffons, & que nous: temps, à Verfailles, au moyen de, l'éleétricité bains , connaiffons fi imparfaitement encore, comment traiter defans vouloir fouffrir, comme nous en avons Lfte témoins, l'influence du Magnétifme fur les fonctions de l'économie l'on. falle éprouver à fes matades aucune étincelle & armale : Comment faire voir à quel point & à qu'eiles* £ plus petite commotion a fait imprimer une Lettre adreffée conditions on peut compter dans le traitement des man à M. Marat, dans laquelle il le contredit, lorfqu'il prétend ladies : La fcience 2 Magnétifme eft encore au berceau : que la méthode des commotions eft feule efficace dans fi toutefois on peut appeler de ce nom une théorie fans cette maladie : que Ton doit éledrifer en plus pour la pa- principes & fans loix, , une branche de phyfique dontl'obralyfie, & en moins pour les convulfions 2 & toujours jet échappe aux fens, fe communique d'ane manière metla méthode des bains ; en évitant, dans tous les cas, : veilleufe, opère d'une manière inconcevable, & oà toit le plus grand foin, les étincelles &les commotions. nom une théorie fans cette maladie : que Ton doit éledrifer en plus pour la pa- principes & fans loix, , une branche de phyfique dontl'obralyfie, & en moins pour les convulfions 2 & toujours jet échappe aux fens, fe communique d'ane manière metla méthode des bains ; en évitant, dans tous les cas, : veilleufe, opère d'une manière inconcevable, & oà toit le plus grand foin, les étincelles &les commotions. Qu'eft- eft prodige, ou plutôt, f on peut appeler de ce nom uri ce que élearifer en plus P C'eft faire paffer dans le corps ramas-de faits & d'obfervations fans fuite, fans lien, fans rapd'un individu ifoll le fluide accumulé le jeu de la ma-, port, un tiffu d'opinions erronnées & Shypota-fesridieulessa chine. Pour électrifer en moins, ceft E contraire, au lieu On trouve dans le Joureal de Médecine des détails précieux fur l'établiffement qu'on' a fait à Vaugirard, près de (a, C'ef ifoler un fujet & le faire communiquer avec le Paris, d'un hofpice particulièrement deftiné la conduéteur dune machine en jeu: des enfans pauvres attaqués de convullions. 8E doit. (b) Elle confpe à prefenter le revers de la main au con- rerarquer avec attendriffement que depuis quelques années duéeur életrifl. 1le ef dificile de feperfuader que ceite méthode on ai formé à Paris plus d'établiffemens pour foustager Thuait quclgues vertus. manité fouffrante qu'il ne s'en faifait autrefois dans le cours (c). Cef préfenter une pointe métallique à la partie m2- de plufieurs fiècles. Celui de Vaugirard doit être confidéré lade, pour en foutirer ou y introduire le Ruidé éleSrique. comme un de ceux qui procurera le plus d'avantages à la (à) On enveloppe de fanelle les parties affedies, de Société; car combien de pauvres petits Infortunés, conmanière Tétofe foit exabtement appligule d la pe.au. damnés en naiffant 9 à une mort prompte, feront confervés On ifole Tr fujet. On promène ligèrement fur la fanelle, Pan- par les foins fagement adminiftrés qu'ils recoivent dans cet neau d'une tige métalligue ifolée. hofpice! ! Le vice fyphillitique, dont un fi grand nombre (e), Le fujet ifelé, la machire en jeti, on foutire des sétin- eft attaqué, avant d'avoir vu le jour, en faifait périr une celles des parties afities par le moyen d'une tige de métal quantité effrayante, & les traitemens de Vaugirarden faudont une des extrémités ef terminée en boule. veront beaucoup; mais ce font principalement les convul- (F). C'ef faire recevoir à un fujet la décharge d'une bou- fions qui font deftrudtives, & il eft déjà prouvé que- le teille de leyde, d'une batterie éleirique, ou de tout autre appa- quart des enfans convulfifs qui ont été portés dans cet reil de cctte nature. hofpice a été fauvé. Autrefois cette proportion de la mors --- Page 476 --- calités auz" nailanees"Re fe wouvatt dye fur la" totafité des tmitter-8r * PErt : ces maux font telss dit-il, ' en nés.avec. il eft déjà prouvé que- le teille de leyde, d'une batterie éleirique, ou de tout autre appa- quart des enfans convulfifs qui ont été portés dans cet reil de cctte nature. hofpice a été fauvé. Autrefois cette proportion de la mors --- Page 476 --- calités auz" nailanees"Re fe wouvatt dye fur la" totafité des tmitter-8r * PErt : ces maux font telss dit-il, ' en nés.avec. conftitution être & ne hrt enfans une ou moins exempte peuvent réparés par rien, qu'on T des maladies accompagnent plus le ceffer que la deftruction du même. propole fer E qai toujours ptemler age. par anéantif préjugé enhemi. des De tout teinps on Sett occupé des mbyens capatbles de differens moyens pour cet Famillef, aut conferver les jeunes plantes : rAgriculture & le Jardinage Ii ferait trop long de les expofer. On doit défirer qu'ils P ont fait, à cet égard, depuis Yingile julaur's la Quintinie & puilfent être. adoptés par, le Souverain Légiflateur. la C depuis cet homme célebre jufques a préfent, les découvertes M. de Marmuntel a prononcé, le jour de réception Jes plus utiles, Sur 10O jeunes arbres Ton. plante, on de M. l'Abbé Morcllet à lAcadémie Françaife, un difcours eft alTuré maintenant d'en fauver la E partie ; relatif à V'infuence de lufage fur lz Langue. il a traité ce m on a étudié leurs maladios, on en connait E canfes, on fujet d'une manière tres-éloquente. I a montré Putilité, les. prévient,on les guérit; &Te(pèce humaine était aban- la néceffité même de rérablir quelques môts que T'ufage. difcours, a & donnée a elle-môme., on en voyait périr les trois quar"s & profcrits, Uneperfonne, après avoir entendu nous ce on ne lai. apportait pour tout (oulagement quelques appréciant touites lés richelles quil peut dit: une' impuiantes & ridicules emulaites." H nait : Londres, cen écoutant M. de Marmontel, je croyais TePT a année çommune, 14, 686 enfans & dans le nombte de conguète n. Mais lAcadémie leghiimera -t-elle enfans ai ceux qui font attaqués de convullions il en périt 8000; qu'on, lui- a propolès? On. fait que ce corps fe prête diffainfi, on peur eftimer que les dixièmes de ceux qui cilement à des innovations &i qué Voltaire a dit a ce fai (ujet : éprouvens des.. maladies convulfives en font les vistimes. (, La Langue Françaife ef une gueufe fere, ilfiur fairé M. Alphonfe Leroy., a fait fur ce Aléau, le plus deftrusteur Paumone M: malgré elt elle 7. Le Théâtre & les Lèttres de THumanité des obfervations nous avons publiées Ducis mort. perdent dans notre no XXVII. Le Cercle S Philadelphes a propofé en lui un Auteur auffi eftimable par fes moeuirs que'par fes' un Prix qui feta décerné à l'Auteur da mémoire qui fera talens. On a de luf fix Tragédies : Amélige, Roi Hlamiet, 2 le mieux: connaitreles: canfes desconvulions chez les enfans; Roméo 6 Juliette, (sdipe chet Admete, le Liar, les moyens de. . Le Cercle S Philadelphes a propofé en lui un Auteur auffi eftimable par fes moeuirs que'par fes' un Prix qui feta décerné à l'Auteur da mémoire qui fera talens. On a de luf fix Tragédies : Amélige, Roi Hlamiet, 2 le mieux: connaitreles: canfes desconvulions chez les enfans; Roméo 6 Juliette, (sdipe chet Admete, le Liar, les moyens de. reconnaitte ces caufes, &, d'y remédier. Macbeth. Plufieurs de ces ouvrages ont eu un grand' Cette dernière partie de la queftion eftla plas eflentielle, 8z fuccès. uné le Journal que nous avons cité fatisfait. Nous allons Un Charpentier qui avait acquis fortune d'environ tranfcrire mot à mot l'indication 3e moyens curatifs em- 200, 000 livrés infitua rUniverfté de Paris fa Légataire ployés a,Vaugirard avec tant de fuccès ; ils confiltent : univerfelle, au préjudice de deux Sceurs paivres & des ie. A nettoyer les premières voies, relâcher, calmer, for- enfans d'un Frère prédécédé. Par Artêt du Parlement, le eifier. lorgane nerveux intérieur & nourrir. Telles font legs a été réduit à. 50, 000 liv. & le refte de la fucceffion ales indications que l'on cherche à remplir. La première adjugés aux héritiers du fangips'obtient' parile, moyen de l'axatifs oud'un léger vomitif, Cette Caule a fait connaitte un aête de probité qai sf l'ésat de l'eftomac le requiert. Le bain fert la fe- mérité bien d'être publié, sconde indication. : on en prolonge le. temps RGA làge, Le Charpentier embaraffé de fa fortune & vonlant eti n& il eft étonnant avec quelle. rapidité ce, moyen opère. priver faperatb-lcogtanet, desraifons pour feplainsla convulfion parait redoubler au moment de l'immer- dre, propo(a au Sieur Poultier, Huiffer de Tinftituer fon nhon, a mais bientôt. le relâchement fuccede : fouvent on héritier. Cet homme honnête refufa dès offres qui lui étaient n3bjoiedesévacmdiont & prefque conftamment un véritabte faites au préjudice d'honnêtes dans la paine & qui mrepos à la fuite du bain. Quelques gouttes de teinture de avaient des droits légitimesaux dEmte quelonvotlaitl tluiabanacamphre, foir" en lavement, foit en. potion, rempliront donner: Il Iréponditau Charpentier tine Lertreque nousallons fucceflion. nla froifème indication, qui eft de fortifier T'organe rer- tranferire &c quis'eft tfouvée daris les papiers dela de vos , >veux intérieur. La quatrième, le fera par le moyen d'une a M. Je fuis on né peut plus reconnaiffant sourriture reftaurante fous un petit volume, telle le offres obligeantes; mais tha ne me permet d'es' Smeen que mbonillon h, accépter aucune >. : Les. pères & les mères ne peuvent faire une attention e En les confidérant comme une marque tre-diftingive intentions ttop férienle à cet article, Une expérience journalière &. de la fatisfaction de mes fervicès, de pareilles authentique confirme Wefficacité de ce traitement; la publi- font faites pour me flatter. Tout homme vérirablement' ejté. que nous hi donitons ne difpente. pas dés confeils d'an honnête ne peut avoir d'autre langage, & j'efpère toite M. mères ne peuvent faire une attention e En les confidérant comme une marque tre-diftingive intentions ttop férienle à cet article, Une expérience journalière &. de la fatisfaction de mes fervicès, de pareilles authentique confirme Wefficacité de ce traitement; la publi- font faites pour me flatter. Tout homme vérirablement' ejté. que nous hi donitons ne difpente. pas dés confeils d'an honnête ne peut avoir d'autre langage, & j'efpère toite M. Médecin éclainé, & ce.remède doit être préferé à ceux ad- ma vie n'en pas changer. Ne crbyez pas, je vous prie; miniftrés ordinairement, dans des cas femblables, par l'em- que le refus afhrmatif je vons réitère adroit daccepter vous vos pitifme, Figmorance. & la fuperltition. généreufes propolitions, TeN un piège que je : La Société Royaledes Sciences &t des Arts de Metz avait tendspour obrenird'autres savantagespar uné autrevoie. Pour dépropoft un prix pour, la folution de.cette queftion intéref- vous en diffuader d'une manière indubitable, s et je vous fante : Quelle ef forigine de Fopinion étend fur tous las. clare formellement 3 quie danis le cas' il vous dont Madividus d'une mhime famille upe partie la honte attachée plairait, paif tellament ou autres. moyens directs, vie ait peites infimantes gue fubis un coupable ? Cette opinion vous pouvez: faire ufage, m'y appeler, me donner à efeelle plus nuiféle qu'uaile? Et dans ke.cas oic Pon f dei iou en propriént quelqu'immeubies on autres objets ; j'en la' ciderait pour tafirmanve fetaient les méyens de remédier ferai dans tont ler temps comme je le protefte i par miz' inconvéniens qui en HFECiT préfente 3 l'abandon à vos préfomptifs héritiers, moins Made la Cretelle, Atocat. au Parlementde Paris, a rem- que l'effet de. vos. intentions à mon égard ne fe réduisit à porté: la couronne: promife par PAcadémie. Dans fon dif- une modique fomme $ qui porsapprecier comme des Thonocours fur la Queftion propofte, il recherche l'origine du raire du temps que jai employe a vos affaires & foins piéjuge : il la trouve: dans les moeurs des Germains. & que J'ai. pu y mettre *.. a : dans, les Loix des Francs; il croit que ce: fut à l'époque du ( Je connais à peine, de vue, deux devos parens, mais ales règne brillant & malheureux de FRANÇOIS Ie cette, juger d'après votre propre récit,ce font d'honnêtés gens; &en opinior trouva dans la Nation tout ce: quidevait N fottifier (uppolant qu'ils aient eu quelques torts vis-à-vis de vous. 9 & la: répandre. Lenthioufiafine, on même dire la j'ai lieu de croire que vous les avez oubliez. Piilque vous convulfior de l'honneur Vinjuftioe ETR l'abfardité de plu- les recevez avec amitié, je vousirvite à ne les pas perdre de fieurs Loix, la: barbarie des fupplices qui furent fi fréquens vue. Vous avez alfez d'aifance partager vOs bienfairs: par la fermentation que les troubles Religieux commencè- mais obferver que là lberalité Jans SRE niep plus une vertu. avez oubliez. Piilque vous convulfior de l'honneur Vinjuftioe ETR l'abfardité de plu- les recevez avec amitié, je vousirvite à ne les pas perdre de fieurs Loix, la: barbarie des fupplices qui furent fi fréquens vue. Vous avez alfez d'aifance partager vOs bienfairs: par la fermentation que les troubles Religieux commencè- mais obferver que là lberalité Jans SRE niep plus une vertu. rent à exciter fous: ce: règne. Telles. firent les caufes qui, , Yous avez de Tefprit, c'eit emi me fait eipérerque vous felon: M. de Lz Cretelle s donnèrent naiffance à ce préjugé, ne défapprouverez, pas ;nes réde, ions. Puilhiez-vons en être entretenu par l'indolence naturelle aux hommes, qui 'convaincu, comme de laffirance, &c. Ti: a, PoULleur fait: faivre fans examen les ufages &les opinions reçuès, TIER >. 'Auteur démontre les maux que çe préjugé faif aux Fa- Les enfans de Thalie & de Melport:., "chcichent quie: --- Page 477 --- ete avt enfans de li Fotre & leuif reprochent de leut frnationr relpelive delal Méiropole aveclet Calosteis: . enléver" tine grande parcie du Public. Ils véulent faire d6- tableau, n'eft pas fit d'imagination ; ileft véritable & n'ed fendre aux Théâtres à trétaux de repréfenter des Pieces pas mêmé contefté 77. auffi bien faites que celles gu'on yoit fouyent. Iy a On trouye dans un Recueil pubtié depuis pei, lés anec4 tout cela procès pendant, : la Grand'Chambre du dotes fuivantes 1 : ESS de Paris, & an Mémoire à confulter de M* 4 Voltaire n'simait pas le Roman de Carif : fer prer Coquelley de Chaufepierres en faveur des Comédiens Fran- miers volumes m'ennuient, difait- -il, 6 des auires m: çais. Si les petits Specacles fuccombent., ils perdront sare- fone mal >. ment la bonne Compagaie qui les. fréquentait :. çar quel 4 Un Soldat étant en garnifon dans ane pelite ville; que foit le. talent d'un Acteur, il n'ef à peu prèsrien fansle alluma fa .pipe fous un porche, près d'un endroit oà génie de T'Aureur qui le met en ceuvre. avait beaucoup de paille. Un Bourgeois lui reprocha 1 On parle d'un procès qui s'eft élevé entre M. M.,. & imprudence avec aigreur. Il ne faut pas tant faire de bruits un Militaire,de ditinétion. (n prétend que le Doéteur répondit le Soldar, f on briile vatre ville, or vous la ayant offert au Guerrier de lui apprendre tous fes fecrets payera >. moyenpant 45, 000 écus, & de lui en montrer bien d'a- k M. de la Rechefoucaul: ne conteftait jamais :. qiand vantage qu'a çeux n'avaient donné que :0o, louis, $ la quelqu'un était d'un fèntiment oppolé au fien : Monfteur $ propolition avait L8 acceptée &. briile vatre ville, or vous la ayant offert au Guerrier de lui apprendre tous fes fecrets payera >. moyenpant 45, 000 écus, & de lui en montrer bien d'a- k M. de la Rechefoucaul: ne conteftait jamais :. qiand vantage qu'a çeux n'avaient donné que :0o, louis, $ la quelqu'un était d'un fèntiment oppolé au fien : Monfteur $ propolition avait L8 acceptée &. un billet de la fomme difait-il, vous étes de cét avis 6 moi je fuis d'un autréy con'enti, ; mais le. Militaire ayant reconnu qu'il n'en On en demeurait-l, perfonne ne fe mettait en colère. & favait pas plus les Elèves à 100 louis, & ceux-ci pas n'étourdiflait fon voifin, comme cela arrive fi fouventn.. ir d'avantage que E autres hommes, a refufé de le k Mne de la Fayctte , difait : celui gui f met au-dellus, billet. Atignation, 8tc. Procès, qui a été porté au MLei des aures, quelgu'e/prit qu'il ait, f met au-deffons de Jor de Paris & dont nous ignorons le réfultat.. efprit 1. Nous ignorons de même quel rapport ont fait les Com- k Une jolie femme prévenait fon mari toutés, les fois miffaires nommés le Parlement, pour! l'examen du, Ma- qu'elle fortait, que c'était aller au fermen. Un jours gactifme animal, atas nous fommes fondés à croire que répoux fe détiant de tant BCmai zèle, va a rEglife liwk leur. travail n'eft pas achevé, ou qu'il n'a pas. ençore été avait nommée, , n'y trouve que des chaifes & d'ap rendu On affure de Sp public. que la Société rHarmonie ne parence de Prédicateur. Au retour de la charmanté Dévares veut plus reconnaitre M. Mefimer pour fon Chef, d'après il lui demande quelques détails fur ce qu'elle a' entendus quelques difcuffions qui fc font élevées entre le Maitre & auffitôt elle imagine un texte,. le divile, le fubdivife & les Difciples 1 ne manquait à cette croyance naif- fait le plan d'un très-bean fermon. Mais le mari indigné des fante que d'être troublée par- E Schifimnes.; elle a'a plus talens. que fa femme montrait pour le tromper,, linterrien à défirer maintenant être à jamajs célèbre. romp: brutalletent par an fouffiet & luiapprend quiln'et. M. l'Abbé Miollan & 87 Janiet, qui ont fi cruellement pas dupe de fon éloquence. La jeune Précheale lai Bomt échoué dans l'expérience du ballon quils voulaient élever dans il aura de fes nouvelles. Eite court fon aul Luxembourg, ont tellement été accablés de plaifanteries N EM lui déclare qu'ellé véut êtré féparéa. E Coa: fur leur méfaventure quils n'ofent plus fe montrer. dans mari. LeJurifconfulte lui demande f elle a des témoins dée la Capitale, à moins que leur gloire n'ait été un peuréta- mauvais traitemens dont elle fe plaint Hélas! ient élever dans il aura de fes nouvelles. Eite court fon aul Luxembourg, ont tellement été accablés de plaifanteries N EM lui déclare qu'ellé véut êtré féparéa. E Coa: fur leur méfaventure quils n'ofent plus fe montrer. dans mari. LeJurifconfulte lui demande f elle a des témoins dée la Capitale, à moins que leur gloire n'ait été un peuréta- mauvais traitemens dont elle fe plaint Hélas! noh.- blie; pour cet effet, ils conftruilent une machine aéroftati- Eh bièn, Madame je vous confeillé de ne pas fuivre cettè que, le moyen de. laquelle & le fecours du vent favo- affaire. Elle revient chez elle & fon miarila plalfantefur la d6i SE elpèrent pouvoir fe rendre à Paris, defcendre marche 9 il lui démande fi elle a. ttré ban patti de' Coi dans le même Jardin qui a été témoin de leur défaftre, à foufflet.-- Commeje n'en n'ai rien pu faire, répondin-elie,/s #heure ou la promenade eft ordinairement très brillante. vous le rends s. Ce moyen eft peut-être le feul qui puiffe réhabiliter leur réputation., D v P. o R T a P R f N à :: On a pu voir à Paris pendant le courant de Juillet, chez Ae Chandroanier. de MONSIEUR, $ un alembicà bain-marie, Don lidoré Perrala, Gouverneur dé la Pariie Emadnais dont le cucurbite, contient 3, *. QOO pintes. Cette, Pièce defti- de Saint-Domingue, eft mort te a6 du. mois dernier. Le née pour le. Cap-Frangais eft faite fur les nouveaux prin- Gouvernemeht, par iniérim, a paifé entre les mains de cipes de M. Baumé, qui, convertiffant en largeur la hau- Don Joachim Garcia. teur inutile des alembics, 2 a quatruplé les produits de la Le 1tr de ce mois on a enrègiftrkau Greffe de la S6h6diftillation. chauflée de Saint-Marc, une Ordonnance del MM. les Généril L'Auteur d'un nouvel écrit, intitulé : Obfervations fom- & Intendant portant : t que les Propriétaires des émplamaires far le pour 6 le conire dans la Quefion du Commerce >cemens de la ville de Saint-Marc feroint tenus dè faire Etranger,, fait ainfi, ,en peu. de mots, la peinture des Colo- nfut le champ & àieurs frais & dépens, desr ruiffeaux pavés nies depuis leur origine julqu'a préfent : n& tous les remblais néceffaires au milieu des rues, (uie Jettons d'abord, dic-il, un coup d'ceil rapidé fur l'o- nvant les niveau, proportion, hauteur & pente donnés rigine, les progrès 8 Tétat astiel des Colonies. Il ne faut >le Voyer de.la villen. M. le Juge de Police a ntfa ici ai raifennèmens , ni fpéculations : la. Logique & la conféquence : 4. que lefdits Propriétaires. feraient tenus de Métaphyfique font également inutiles; ceci eft une affaire > faire fous trois mois les travaux preferits parlOrdonnance de fait qui n'exige pas mhême d'étudition, parce que THif- nde MM, le Géhéral & Intendant, finon & faute ptr eux toire fommaire des Colonies n'eft ignorée de. ni fpéculations : la. Logique & la conféquence : 4. que lefdits Propriétaires. feraient tenus de Métaphyfique font également inutiles; ceci eft une affaire > faire fous trois mois les travaux preferits parlOrdonnance de fait qui n'exige pas mhême d'étudition, parce que THif- nde MM, le Géhéral & Intendant, finon & faute ptr eux toire fommaire des Colonies n'eft ignorée de. perfonne. wde le faire dans ledit délai; ferd, drellé procès verOn fait qu'elles ont Ére, comme elles doivent l'être, extré- nbal contre les délinquans par 1 Voyer déla ville, pour; mement faibles dans leurs commentemens 9. &qu'elles ont n fur lédit procès verbal 9 être lés travauxà faire criés & adlangui tant qu'elles ont été dans la dépendance des privile- >jugés au rabais à la Barre du Siege, à la diligence dudit exclufifs. Depuis leut affianchiffement, elles ont pris sVoyer s E accroiffemens fucceffifs, & f l'on partageait Jeur, durée ules" pre Priou, Commuandantdanvietf@fpbed.deNjspaeideNis par des époques de 10, 15 ou 20 ans 9 on n'en trouverait tes, du portde 160 tonneaux, parti de la Baicder-Fumandii peut-être aucune od cès accroiffemens progreffifs n'aient le 25 Août derhier, après avoir effayé plufieurs coups de éré fenfibles, malgré la prérendue rigueur dès Loix prohi- vent qui lui ont occafionné une voie d'eau, a mouillé ls bitives. Aujourd'hui Fon compte dans es iles Françaifes 6 Seprembreàla pointe nordde l'ile d'Atklin, afin de tâcher de TAmérique 550, 000 Efclaves; ; les productions qu'elles de déceuvrir la voie d'eau. L'équipage s'en eft occupé touté fourniffent a la Métropole s'élèvent a environ 150 milions la journée du 8. Sur le foir, ilseft élevé un orage viopar an. Celle-ci leur envoie pour 60 ou 80 millions de lent; le bâtiment a perdu fucceffivement toutes fes ancres denrées de toutes efpèces, 1 & pour les voiturer, elle arme & a été forcé d'appareiller. Mais pouffe contre terre par S00 navires montés par 12, 000 Matelots, Telle eft la la violence du vent, i a touché fur les Io heures du foiri --- Page 478 --- Le Capitaine a aufi:ôt fait comper les mâts ; le navire ayant .ce malheureux vieillard égoilte, -faccifiant le bonheur de, déjà 7 pieds d'eau dans fa calle, s'eft alors abattu fur fon fa fille & celui de fon ami aux fatisfactions qu'il veur' côré gauché. L'Equipage s'eft occupé à faire un radeau & conferver jufqu'au tombeau. à tirer les provifions que l'on a pu fauver pour les porterà terre. Depuis le 9: julqu'au 15 on s'eft occupé de ce travail: BELLES LETTRES Le 16, il a pallé deux navires auxquels le Capitaine Priou L'Européen 6 le Ruiftau de Ssint-Domingue, Fable, a fait des fignaux, fans y aient répondu, Le foir du bords Américains, même jour , une goëlette : vénue mouilierà fes côtés. ver pour les porterà terre. Depuis le 9: julqu'au 15 on s'eft occupé de ce travail: BELLES LETTRES Le 16, il a pallé deux navires auxquels le Capitaine Priou L'Européen 6 le Ruiftau de Ssint-Domingue, Fable, a fait des fignaux, fans y aient répondu, Le foir du bords Américains, même jour , une goëlette : vénue mouilierà fes côtés. Le Aux conduit par dés revers, Capitaine, après beaucoup de difficultés convint ,avec le S' Un vieux Européen cherchait la folitude. Priou de le tranfporter au Mole, ainfi que les effets fauvés, H connaiffait le monde & fuyant fes travers., à condition qu'on lui abandonnerait II ballotins & 3 balles D'un bonheur plus folide il faifait fon étuder de coton. D'après cette convention, le Capitaine Prious'eft Un jour fe promenant, il rencontre un ruilfeau:" occupé avec fon Equipage a charger à bord de la goëlette 7 D'un état médiocre, 6 toi, fidèle image! / &i déjà 19 barriques & 18 de café étaient embar- Lui, dit-il; déformais la fraicheur de ton eau' qués, ainfi 3 ballotins Trta coton, lorfqu'une nouvelle > Attirera mes pas fur ton heureux rivage. tempête a A la goëlette à la côte, 3 ainfi qu'une autre qui > Ty viendrai m'affermir contre les coups du fort, était venue au mouillage le même jour. Le 20, un bâteau > Dans le recueillement que recherche le fage >. étant venu mouiller auprès des bâtimens échoués, le Sieur Le Ruiffeau lui répond : > en un lieu moins fauvage Priou, propofa au Capitaine de lui acheter fon bâteau, il > Va sontempler les biens qui naiffent fur mon bord. y confensit, moyennant l'abandon de 6 balles & 12 ballo- > Là m'attend le bonheur. Tu verras ma puiffance; tins de coton, d'une barriques de café & d'un quart d'in- > Un chacun à l'envi veut m'attirer chez foi. digo, & àl la charge de le faire mettre à terre avec fes > Mes faveurs des Colons affurent l'opulence, effets & fon équipage fur l'ile de la Fortune. Le S Priou > Le Pactole aux flots d'or fut moins riche que moi obligé d'accepter ces conditions, a dépofé le Capitaine > Je vois, dit le Vieillard, qu'une erreur menfongère du bateau comme il en était convenu. Le 29,il'a été > Par des traits féduéteurs flattant ta vanité, de retour auprès du navire échoué, & il s'eft ap- >) Te prépare une chûte aux mortels ordinaire, perçu qu'on lui avait enlevé fon canot; enfin il appareilla 9) Quand ils font parvenus à la profpérité. a dépofé le Capitaine > Je vois, dit le Vieillard, qu'une erreur menfongère du bateau comme il en était convenu. Le 29,il'a été > Par des traits féduéteurs flattant ta vanité, de retour auprès du navire échoué, & il s'eft ap- >) Te prépare une chûte aux mortels ordinaire, perçu qu'on lui avait enlevé fon canot; enfin il appareilla 9) Quand ils font parvenus à la profpérité. le 30 Septembre, avec fon Equipage & le d'effets >7 Ah! conferve plutôt ton fimple caractère': fauvés, & mouilla dans la radedeS.Marc, le st mois >. s Vante-moi toh murmure & ta limpidité, Ce qu'on vient de lire eft extrait de la déclaration quil 2) Ce fite agrefte, où ton flot argenté a faite au Greffe de Saint-Marc, >) Pénètre au fein d'une terre legère, Le Sieur Dainville a reparu, Dimanche dernier fur le 3) Et Père heureux, de ta fécondité, Théâtre de cette ville, &ily a joué le rôle de Defronais, 3) Fais-en germer l'orange falutaire En entrant fur la Scène, il a réçu du Public l'accneil le 9) Et le citron & l'ananas vanté, plus flatteur, Il aurait mieux jufifé l'impatience qu'on 9) Fruits précieux, ornement de leur mère avait de le revoir, s'iln'avait pas ourré plufieurs fituations; > Peins-moi ce lieu fecret ol la jeune Glycère, mais il faut une fenfibilité & une flexibilité d'organes plus n Évitant la chaleur & la clarté du jour rares qu'on les croit ordinairement, pour nuancer les diffé3) Vient fe baigner & quitte ce fejour 9 rens degrés des paflions. Le Sieur Dainville a montré une > Temple de la fraicheur, afile du myfère, grande aifarge à la Soène, des développamens heureux & > Sans éyrouver to onée tempère en général un talent cultivé. Il ne doit 2) Egalement les du tendre Ri amour, eft peu de fentimens exigent de grands pas ignorer efforts; qu'il Jes 3) Voiliquels font tes biens; d'un deftin fi profpère, cris n'en impofent qu'à # multitude ignorante, & il y a > Ingrat, que ne rends-tu mille grâces aux Dieux? moins de peuple dans les Çolonies qu'en Europe, aufi > Mais non Pour contenter tes gotits ambitieux, l'on y éft plus difficile fur les talens dans bien des s Précipite ton çours Et bientôt dans la plaine villes de France, même du fecond Podet Néanmoins le 7) Tu feras un objet de difcorde & de haine. Sieur Dainville peut être affuré d'obtenir tous les applau- 2) Tes flots emprifonnés en vingt canaux divers diffemens fa réputation doit lui faire efpérer, loriqu'il, > Sentiront - mais trop tard, toa orgueilleux travers. fortira CuSler de la nature. 4 Dans ges lits moins profonds tes ondes contenues, >). du * Eviter dvec foin une chaleur fatlice, Vi@times Soleil, iront groffir les nues. Qui faduit quelquefois 6 vit par artifice, Thâtis attend en-vain le tribut de tes eaux. Tous les trépignemens 6 des pieds 6 des mains, A Lors Pentour tu regretteras de ta ces jeunes arbriffeaux, Convulfions de l'art, grimaces de Pantins. ler de la nature. 4 Dans ges lits moins profonds tes ondes contenues, >). du * Eviter dvec foin une chaleur fatlice, Vi@times Soleil, iront groffir les nues. Qui faduit quelquefois 6 vit par artifice, Thâtis attend en-vain le tribut de tes eaux. Tous les trépignemens 6 des pieds 6 des mains, A Lors Pentour tu regretteras de ta ces jeunes arbriffeaux, Convulfions de l'art, grimaces de Pantins. fource, enfans nés fans culture. Dans ces vains: mouvemens, qu'on prend pour de la femme s 39 L'ombre Qui défendent du bananier, ton onde l'abri & la de.l'oranger N'alle point fur la Scènc éparpiller votre ame. rendent plus pure s: Ces gejtes embrouillis, toujours hors de fuifon, Malheur à qui préfére aux dons de la nature Ne font qu'un froid dédale, oic fa perd la raifon. Le faux brillant d'un état étranger DORAT, Poëme de la Déclamation, ch. 2. Par M. Li REMBOURE, fls aint, au Port-aw-Princes On trouvera fans doute cette citation trop févère à l'éH R A - gard du Sieur Dainville, mais c'eft envers les ASteurs qui D E S. peuvent fupporter Ja critique qu'on en doit être prodigue, Mon premier eft un Jeu. Dans toutes vos : afin que ceux qui les prennent pour modèles ne les co- Mon fecond, chers lecteurs, fert à plus d'un maifons, ufage. pient point aveuglément dans leurs défauits, Mon tout défigne un lieu que fuit tout homme La Dame Berthier a joué Marianne, avec la douce fen- Oh l'on yoit quelque dupe & beaucoup de fage, fibilité d'une file refpesteufe & d'une tendre amante. Elle fripons, a exprimé avec une intelligence rare tous les fentimens Mon premier de lz Fable était un Dieu dont elle doit être pénétrée, lorlque Dupuy lit la lettre de Mon fecond eft plante & boiffon; fauvage. la Comteffe. Teujours à la Scène & jamais diftraite par. Mon dernjer perfonnel; indéfini les Spedtateurs des balcors, comme on eft fondé àle reLe Romain dans mon tout rendait pronom, d'un procher à plufieurs de fes camarades, la Dame Berthier Par M: le Chevalier plus hommage. a développé dans toute la tenue de fon rôle un talent De FULYY. précieux. Errata. D.ns la dernière Le Sicur Fevard, a fait beancoup de plaifir dans le rôs 13, l'intérefler, lifg l'a:tendrir; Feuille, page 3,'colonné 2 ligne le de Dapuy, Son jeu & fes accers ont bien repréfenté fupérieure. ligne 34, fupérieur, lijez --- Page 479 --- (1 No, 43SUPPE LÉMENT AUX AFFICHES A M ÉRICAINES OUE Du Mercredi 26 Odobre 1785. DENAVIRES AU CAP. it poil gris étampé VP fur la cuiffe du montoir : le 2I RRIVAE une petite Jument poil rouge étampée fur la cuiffe du Ie: 19 du-courant, la Colombe , de Bordeaux, Cap. montoir Au Port-de-Paix, VH enlacés. trois bourriques pleines.poilblanc, Lebiguais 3 parti le 19 aott. arrétées au Grand-Fonds. DÉPART DE NAVIRES DU CAP. É TA T d'un Négre à vendre à la Barre du Siege FLe 18 du courant Le Morne-Rouge, Cap. Martin Royaldu Cap , le 24 décembre prochain : à la requéte le 20 le Précieux, Cap. Roufier pour Bordeaux : la de Me. Paquot Receveur de ce droit. Vénus, Cap. ques pleines.poilblanc, Lebiguais 3 parti le 19 aott. arrétées au Grand-Fonds. DÉPART DE NAVIRES DU CAP. É TA T d'un Négre à vendre à la Barre du Siege FLe 18 du courant Le Morne-Rouge, Cap. Martin Royaldu Cap , le 24 décembre prochain : à la requéte le 20 le Précieux, Cap. Roufier pour Bordeaux : la de Me. Paquot Receveur de ce droit. Vénus, Cap. Ecienne, pour la Nouvell-Angletere: Bor- : Un nouveau étampé fur le fein droit LABle 21, la Rofe- Cécile Capit. Faures 3 Soreau puur COUR, Négre âgé d'environ 20 ans, taille 5 pieds, qui n'a deaux: le 24, la Providence, 3 Capitaine pour fu dire fon nom ni celui de fon maitre, arrété au Donk Nantes. POIDS D U P A I N. don le 27 feptembre dernier. PAIN d'un efcalin. - 24 onces. Prix des Marchandifes de la Colonie. SUITE Au Cap. Sucre blanc s premiere qualité, 79 a 80 liv. DE PAvis fur Putilité de PAit du Dentifte, pour lu Seconde qualité, 72,à76 J.Troifieme qualité, 64a 69 1. confervation des Dents 8 la propreté de la Bouche : Sucre commun, goi 60 1. Sucre brut, 3o à39 I. Indigo par le feur Cazarette, Chirurgien- Dentife, au Cap. bleu, 13 à141 1.Indigo cuivré, ILà I3 liv. tof Café nouveau, 22 C Vieux, 19 à zrf. 6 d. Coton, 245 La blancheur la proprêté, la folidité des Dents, > Cuirs, 81.5 à 91 liv. la fraicheur , la fermeté & le coloris des gencives fonc Prix des Marchandifes de France. les attributs de: la jeuneffe & de la fanté, l'âge & fur Farine de Moiflac tout les maladies les altérent 8 les font périr. C'eft Vin vieux, 160 1. Nouveau , 1321. alors que l'Art doitemployer toutes fes reffources pour Commune, 66 à 70 1. Boeuf falé I10, 1. s'oppofer à leur deftruction. RERF 241.15 Cl'ancre. Beurre, 45 C Huile, 36 Je ne prétends au relte, - que pour entretenir les à 40 1. Savon, 1201. Dents en bon état, M faille toujours s'adreffer au DenCours du Fret. tifte. Il eft un entretien journalier dont toute perfonSucre blanc, IO à 12 d. Sucre brut, 12 d. Indigo, le eft. capable, & pour. lequel le cure-dent, l'éponge 24 d. Café, 10 à 15 d. Coton, 20à 24 deniers. & l'eau 8z de temps en temps l'opiate, le corail préparé, des coquilles d'huitres calcinées :. paffées au taN E GRES M A R R O N S. mis de foie bien fin, parfumées avec l'effence de rofe, de tabac, quoique le, long ufage jeauniffe E Au Cap, le 17 du courant, Bonifice Poulard, âgé mail de la dent. 3 enfin, toutes les Pourres abforbande ans, taille 5: pieds 3 pouces, étampé C. PUG. tes font plus que fuffifantes fi l'on foignoir ainfi à Bernet 2. arrêté à Limonade : le 18: un Négre les dents, comme il ne fe paffervit aucun jour fans nouveau, âgéde 17 ans, . E Au Cap, le 17 du courant, Bonifice Poulard, âgé mail de la dent. 3 enfin, toutes les Pourres abforbande ans, taille 5: pieds 3 pouces, étampé C. PUG. tes font plus que fuffifantes fi l'on foignoir ainfi à Bernet 2. arrêté à Limonade : le 18: un Négre les dents, comme il ne fe paffervit aucun jour fans nouveau, âgéde 17 ans, . arrêté au Limbé: le 20, un éxaminer la denture on découvriroit dès & le l'on commen- n'attenNégre nouveau, étampé BAUR, maigre, taille moyene cement 3 les maladies qui l'attaquent, igé de 26 ans, arrêté au bas du Limbé: le 21 3 Géne- droit pas que la douleur avertit de récourir aux revieve, Congo, étampée MATHIEU; âgée de joans, mèdes prefque toujours infuffifans quand on a trop tarà M. Michel, arrêtée à la Rivicte-SaléesJegs Congo, dé les employer. étampé AUVRAY, âgé de taille 5 pieds 4 Mais fi pour ce leger entretien, on peut fe paffer ces, à M. Auvray, arrété FTLTA Foffete: le 23, un IRE du Dentifte,il ett cent autres circonftances oû fes foins gre nouveau étampé G. P, SALLES, au deffous AU font abfolument néceffaires lorfque les Dents comCAP, âgé de 20 ans, taille 5 pieds, arrêté dans les mencent à paroitre 3 ou lorfqu'elles fe rénouvellent, hauteurs du Bonnet.. lorfqu'elles font rongées par la carie ou couvertes de Au Fort- Dauphin le 14 du courant 3 Jean, Congo, tartre, lorfqueiles gênent par leur déplacement, leur étampé P & au deffous VAUBLAN, à MM. de Pan- mobilité 3 ou leur trop. grande preflion lorfqu'elles font tuc & Vaublan arrêté au Mornet Aubé: Thélémaque creufes ou qu'elles ménacent de tomber. Dans tous ces Nago, étampé LABELINAYE, au fieur Siguier s au différens cas, je le demande 3 quel autre qu'un DenCap, arrêté aux Écreviffes : le 15,, un Négre nou- tifte habile & confommé dans fon Art pourra nous adveau Mina étampé NICOLO & au deffous CAP,ar- miniftrer les fecours convenables? rèté à la coupe de Bayaha : Pierre, Mina, étampé II faudroit donc avoir recours i lui & fe faire éxaCORBIERE fur le fein droit, & BAJA far le gau- miner la bouche de temps à autre favoir, s deux ou che, au nommé Baja, arrêté à la Petite Artibonite: trois fois par an, plus ou moins, felon le befoin. Je Colin ,à Maribaroux, l'Artite dont on a fait choix, aux le19, Jeannit, Congo 9 au fieur fupofe talens & que aux connoiffances, un fonds d'hounêteté joint & arrêté à la Ravine des Sables. du un de défintereffement : ne fera naitre des beAu Port-de-Paix le 20 courant, Négre igé qu'il pas de1z a 14 ans, étampé GVILLOME & au deffous foins afin d'augmenter fes honnoraires : en éxaminanc AU CAP, arrété au Petic S. Louis. ainfi l'état des Dents & des gencives, il fera 2 temps de prévenir cette foule de maux dont j'ai parlé. un de défintereffement : ne fera naitre des beAu Port-de-Paix le 20 courant, Négre igé qu'il pas de1z a 14 ans, étampé GVILLOME & au deffous foins afin d'augmenter fes honnoraires : en éxaminanc AU CAP, arrété au Petic S. Louis. ainfi l'état des Dents & des gencives, il fera 2 temps de prévenir cette foule de maux dont j'ai parlé. A N I M A U X $ P A V E S. Pour qu'un chacun puiffe entretenir foi- même fes Cheval dents propres, & fur-tout les perfonnes qui ne font Au Fort Dauphin, le 17 du courant un point à la portée d'avoir un Dentifte, j'ai fait faire à alzan, étampé fur la cuiffe du montoir aume étampe Paris des petites boites d'inftrumens avec lefquels € * efpagnole: le 20 > un Cheval poil noir : un Chevalel peut enlever le tartre & empecher qu'il ne faffe aux --- Page 480 --- gencives tout le mal dont il eft capable. Le prix de ces venir le Public qu'il vient d'arriver de France, munt boites eft de foixante-fix livres. Les Habitaus éloignés du Brêvet d'Apothicaire de l'Amirauté dg: Cap, qu'il du Cap: en me fefant tenir le montant 3 je pourrai tient en feul & fous fon nom perfonnet & pour fon les leur faire parvenir par la Pofte n'etant pas d'un gros compte particulier a fon Magafin au Lap, au coin des volume. rues Penthievre & de la Fontiine : il offne fes fervices au Public, n'ayant rien de plus à coeur que de méLa demeure du fieur Catarette eft toujours dans la riter & conferver fa confiance. ila unePharmacie commaifon de M. Lacafe, rue du Morne des Capucins, piette & les drogu-s les plus fraiches. à côté M. Lafite, Traiteur. M. Lamotte, ci-devant, Marchand rue. Vaudreuil, prévient MM. les Habitans defquels il fait les affaires, qu- fa réfidence eft dans la maifon ci-devaut ocupée SPECTACLE par feu M. Briot, au coin des rucs Royale & S.Jofeph, vis-a-vis MM. Roger, Dapé, qu'il continue touLes Comédiens du Cap donneront famedi 29 du cou- jours ion inêne commerce, & quil y fait la commif rant, au bénefice de Mai lame Dutilleul, une repré- fion. Il a à louer la Maifon qu'il occupuit, garnie fentation dn Fou raifonable : dans laquelle un Amateur de fes étageres & armoires. remplira le principal rôle : cette Piéce fera fuivie des Les fieurs Aliemand Porquier ayant acquis de MM. Amagonnes modernes , en trois sctes, de Legrand, , grand Pierre Lavaud 8 Compagnie, ,. tous les ebje ts. qui défpectacle melé de chants, mufique nouvelle de ia com- pendent du Paffage du Bor gne ont l'honneur de prépofition du fieur Billon, qui fera exécuter entre les prevenir MM. les Habicans, Négoci.ns ou Com: if deux Piéces, une ouverture à grand orcheftre: lep prc- fionaires de s'adreffer dorénavant à eux pour tout ce mier acte finira par le triomphe de la Géneral; la Da- qui regurde le patfage des provifions a autres denrées me Clairville chantera une ariette nouvelle analogue qui concernent Jedit Quartier : ils feront tous leurs -audit acte, & un Amateur, une ariette de bataille. .ns ou Com: if deux Piéces, une ouverture à grand orcheftre: lep prc- fionaires de s'adreffer dorénavant à eux pour tout ce mier acte finira par le triomphe de la Géneral; la Da- qui regurde le patfage des provifions a autres denrées me Clairville chantera une ariette nouvelle analogue qui concernent Jedit Quartier : ils feront tous leurs -audit acte, & un Amateur, une ariette de bataille. efforts pour s'atirer la confiance & l'eltime publique, Toutes les Amazonnes en uniforme faits exprès 3 fe- par les foins, l'éxaétitude &la célétité qu'ils empioyeront ront l'éxercice tel que le font les troupes françoifes. dans leur état. Au dernier acte, les troupes admifes dans l'Ife, céComme leur magafin eft très-bien fitué pour la venlebreront le traité de Paix par des chants: la Dame te du Café & autres denrées de la Colonie ils offrent Marfan & le fieur Saint-Leger y chinteront un Duo, a à cet effet, leurs fervices tant à MM. les Habitens le fieur Romanville, une ariette nouve le: la Lame Du- du Borgne, qu'à ceux des auties quartiers qui voutilleul danfera une entrée de Tambourin. Le fpectacle dront bien les honnorer de leur confiance. Leur defera terminé par un grand Choeur de grand' Opéra. meure eft fur le bord de la mer entre le magifin de Défirant amufer & rendre fon fpeétacle brillant, la Madame veuve Dutreuil & de MM, Genty Lavaud, Dame Dutilleul a peu regardé aux dépenfes excellives Le fieur Roubaud, Confifeur & Liquorite, qui dans cette Piéce exige & qui en privoient le Public. le Numéro précédent, a eu l'honneur d'offrir au Pu8er vues feront remplies f elle réuffit à le contenter. blic toutes fortes de confitures de France &.du Pays, le prévient que fa fociété avec le fieur Brunier, connue fous la raifon de Roubaud 8 Brunier eft diffoute A VISDIVERS depuis le 7, du.courant, & qu'il refte feul chargé des affaires de ladite fociété. M. Macrfpt Profeleur d'Hiftoire naturelle de Sa DE PAR LE R OI Majetté Impériale JOSEPHIL, prévient le Public que le dimanche 2 du courant, il lui fut enlevé dans la Le Public eft averti que vendredi 3 novembre & Ville du Fort Dauphin, un jeune Négre anglois de jours fuivans, il fera procédé au Magalin Général du Charletton, âgé d'environ 14, ans, petite taille, vifaRoi, à la vente au plus offrant & dernier encherif- ge rond, n'ayant ni marque ni étampe, nommé Jucfeur, d'ultenciles en fer blanc, chapeaux communs > ques, ne fachant du tout parler françois. Ledit fieur eau de-vie de France, falaifons, , fouliers, matelats, tra- foupçonne que ce jeune Négre lui a été enlevé verfins, toiles avariées, &c. A la charge par les Ad- quelque bâtiment mouilé alors dans la rade dudit ucat judicataires de payer comptant avant de déplacer. il promet cent piftoles de gratification à celui qui pourM. Jodon dé Vanire, à l'Imptimerie Royale, vient roit lui faire connoitre direétenent le fuborneur 3 & de recevoir des Bougtes phofphoriques qui font très- une forte récompenfe à celui qui ramenera ledit Néutilespour fe procurer de la lumiere la nuit. - quelque bâtiment mouilé alors dans la rade dudit ucat judicataires de payer comptant avant de déplacer. il promet cent piftoles de gratification à celui qui pourM. Jodon dé Vanire, à l'Imptimerie Royale, vient roit lui faire connoitre direétenent le fuborneur 3 & de recevoir des Bougtes phofphoriques qui font très- une forte récompenfe à celui qui ramenera ledit Néutilespour fe procurer de la lumiere la nuit. On prend gre. Il prie inftament les perfonnes qui pourroient en une de ces petites Bougies que l'on caffe, & aufficôt avoir quelque connoiffance de lui en donner avis en a ce qu'on défire. Il en a également d'artificielles chez MM. Claeffens Erbervelt é Compagnie, Négoqui font un très-joli effet. cians au Cap, rue des trois vifages, vis-à-vis la MaM. A. L. Moret vient de recevoir un envoi afforti réchauffée. d'articles d'Europe, tels que caftors anglais, nouvelle Le fieur Albert, Apothicaire de cette ville, prévient mode : fleurs de la premiere qualité, modes, rubans, le Public que depuis le commencement de ce mois 2 gazes, parfumerie,, effences diverfes, vinaigre de Mai- fi fociété fous la raifon Albert 8 Compugnie 2 a pris le, merceries, foiries, bijouteries 3 meubles, clincail- fin, & que le fieur Fadeville Négociant, étant reflerie, outils divers. I ef à même d'établir ces articles té à la tête du magafin de Pharmacie, eft feul charà très bon compte, , correfpondant direétement avec gé de la liquidation des affaires de ladite fociété. les fabriques. Il fc chargera aulli de faire venir ce qu'on M. Metzler, Affocié de MM. Lys freres pourroit défirer dans tel genre que ce foit, ayant mai- cians à Bordeaux. prévient qu'il tire fur eux 16 Négo- mois fon en France. Son magafin eft rueS. Laurent au coin de vue. Ceux qui voudront pren fre des L ettres de de la rue de la Pointe, vis-à-vis, MM. de Blanchar- change, pourront s'adrefler au magafin de leur navire don Defoy & Coufin. Aimuble Murianne s Cap. Vigué, rue maiLe Penthievre, fieur Goujon ainé a à vendre un magafin fis au fon de M. Cairou vis- à-vis M. Cafumajor. Bourg du Trou, achalandé depuis 12 ans : il vendra M. Laurero, Capitaine du Navire le Sauveur des auifi fon fonds en toileries, pour du comptant, au prix hommes du Bregil, ayant vendu le 18 (eptembre derd'achat. Il prie fes créanciers de venir recevoir leur nier, , 31 tétes de Négres, pour vingt-quatre mille huit payement, & fes débiteurs de le folder pour lui évi- cent livres , au comptant, à M. Latupie, ter le les voies Chirurgien, défagrément d'employer de rigueur. S'a- il lui a fait confentir un billet à fon ordre, de dreffer à MM. Parifot e Gireaudeau, Négocians rue fomme. Ledit fieur Latupiea payé quelques jours pareile d'Anjou & des trois Chandeliers. le montant de fou engigement, fans retirer, foit après, Le fieur Dupin, Apothicaire & Chimifte, ci-devaht confiance ou qu'il ne tombat pas fous la main du Ca- par affocié des fieurs Ducatel 8 Compagnie, laquelle fo- pitaine Laurero, ledit Capitaine voulant remmetre à ciété étoit conue fous la raifon de Dupin 3 Ducatel & M. pareile d'Anjou & des trois Chandeliers. le montant de fou engigement, fans retirer, foit après, Le fieur Dupin, Apothicaire & Chimifte, ci-devaht confiance ou qu'il ne tombat pas fous la main du Ca- par affocié des fieurs Ducatel 8 Compagnie, laquelle fo- pitaine Laurero, ledit Capitaine voulant remmetre à ciété étoit conue fous la raifon de Dupin 3 Ducatel & M. Latapie, fon billet, s'eft apperçu qu'il ne l'avait Compagnie, & qui a été réfiliée, a l'honneur de pré- plus : il ignore s'il lui a été pris, ou s'il l'a perdu.: --- Page 481 --- mais dans tous les cas, il le déclare de nulle valeur, 11 baie de P'Acul dans une fituataion tres-avantageafs par la reconnoiffance qu'il a confenti audit fieur Lata- pour le débit de fon revenu. pic, laquelle feta dépof.e au Greffe, qui certifie qu'il Un Parti de jeunes Chevaux de chaife & de felle, a réellement touché en efpères, les vingt quatre mille enfemble ou féparément, chez M. Cagac, habitant à huit cent livres, montant dudic billet, dont il le tient la Petite Anfe, lifiere de la Maine-du-Nord, vis a-vis quite & dd nent déchirgé. l'habitation de Madame Veuve Afein. Le fieur Mengelle fabrique toutes fortes de BandaUue Habitation fituée au Quartier du Port-Margot ges à hrnies, pour homm:s, femmes & enfans. Sa de la contena ce de 55 carreaux de terre, bâtimens demeure eft rues Royaie & des Réligi-ufes. à l'exploitation pour le café & cacao grande cafe, Le fieur Gras doune avis que quoiqu'l aye changé cafes à négres. S'adreffer à Madame vane Guillet. de logement, il a toujours fon mugalin au Marché Un Terrain de cent carreaux de terre bien arpendes Blancs, géré par M. Confollat, & dans lequel on tés, fitué au bas de la Source ronde, Quarticr & Patrouvera les mênes affoitimens que ci devant, roiffe du Môle S. Nicolas, Jurfliction du Port-deMM. les Hibitans du (2uartier Morin ayant ren- Paix, borné à l'eft, du feur Gachinat aux droits du voyé l'adjudication au rabais ela conftruction du Pref nommé Beauchamp au nord, du fieur Guilleame Marbytere de leur rtier, invitent de rechef MM. les mielfe, au fud & à l'oueft, de terres non reconnues. Entrepreneurs 2 fe trouverle dimanche 6 novembre, La conceffion ayant toutes les formalités réquifes. S'achez le Curé de leur Parroiffe. oi fe fera définitive- dreffer à M. Charault chez M. Mouton à la Raviment ladite adjudication. Les plans & devis du nou- ne à Galette, au Moultique Parciffe du Port de-Paix. veau Presbytere font dépofés chez le Curé de la PaUne Habitation en Café de la contenance de 25 voiffe ou on pourra les voir. carreaux de terre fituée au Quartier du Petit Borgne, Paroiffe du Port-Margot, à une lieue & demi del'emD E M A N D E S. barcadere : la.lite Habitation ayant tous les bâtimens néceffaires pour l'exploitation en café, & 20,000 pieds On défireroit ach-ter une maifon d'environ cinquan- de Café en rapport, ler reftant en jeunes plantations. On te à foixante mille livres. S'adreffer à M. de terre fituée au Quartier du Petit Borgne, Paroiffe du Port-Margot, à une lieue & demi del'emD E M A N D E S. barcadere : la.lite Habitation ayant tous les bâtimens néceffaires pour l'exploitation en café, & 20,000 pieds On défireroit ach-ter une maifon d'environ cinquan- de Café en rapport, ler reftant en jeunes plantations. On te à foixante mille livres. S'adreffer à M. L. Dubourg vehdra les Négres au defir de l'acquéreur. S'adreffer à Négociant, rue de la Fontaine. M: Loubeau : au Cap, ou au fieur Ferrat, fur ladite Un Particulier depuis trois mois, arrivéen cette Co- Habitation. lonie, âgé d'environ 40 ans, connoiffant le Pays depuis longtemps, enten dant le commerce pour occuNAVIRES EN CHARGEMENT. per la place de premier Commis, a l'honneur d'offrir fes fervices à MM. les Nég scians de cette Viile. MefLe Calonne, de Bordeaux, Capit. Dupeyrat, partira fieurs Deftandesu 8 Luplace, Négocins 3 rue Notre- du premier au 5 décembre fixe, ce navire eft ttiès. bon Dame, auxquels il eft recommandé, , rendront témoi- voilier & très-commode pour les paffagers. Ceux cui gnage de fs vic & moeurs ainfi que de fa capacité, voudront y. charger ou paffer, s'adrefferont audit CaOn défireroit favoir des nouvelles du fieur Jofiph pitaine en fon fin chez MM. Riviere, Chevaly & Gachon, natif de Creft en D.uphiné, penuquier pour Fournier, rue de Fontaine. 2L hommes &x pour femmes. IlI s'eft emborqué à Bordeaux L'Alliance de Bordeaux. Cap. Videau, du port de au mois d'Ca. bre 1770, fur le tavire le Croifunt, 4f0 tonneaux & à fon troifiéme voyage, partira le3 31 Cap. Lalieman, vera nt all Cap. Ceux qui en auront décembre préfix. Ceux qui voudront y charger s'adrefconnoiff ince foot pries d'en faire part à MM. Payan feront audit Capitaine. 8 Jouve ainé, charg-'s pat fa famiile d'en fatre des reLe € hebek le Marquis de Cafries, Capit. Guion a ch rches. Leslits fieurs font également chargés de dé- à fon fecond voyage, très-commode pour les Paffacouvrir la réfidence deM. Frangois Callandre, natif de partita pour Marfeille fin novembre prochain. Guilleftre en Danghiné. Ils prient ceux qui en auront. & qui voudront charger ou paffer s'adrefferont connoiffance de leur en donner avis. audit Capitaine en on magafin rue du vieux-Gouvernement. DÉPARTS POUR FRANCE. Ledit Capitaine donne avis qu'il lui a été chargé à Marfeille, par MM. Hermite freres 8 fls deux caifMadame Bremond part pour France, déclare netien fes au Porteur du connoiflement : & par M. Second, devoir. fils divers articles dont partie au Porteur du connoifMM. Chabaudfls 3 du Limbé, fur leur départ pour fement, 8cl partie à M. Bernard Lafite. MM. les conla Nouvelle- Angieterre, déciarent ne rien devoir dans fignataires font priés de faire retirer lesdites marchanla Colonie. difes en payant les fraix du préfent avis. Ledit Capitaine a deux armoires d'Acajou à vendre. A LOUER OU A AFFERXE ER. . fils divers articles dont partie au Porteur du connoifMM. Chabaudfls 3 du Limbé, fur leur départ pour fement, 8cl partie à M. Bernard Lafite. MM. les conla Nouvelle- Angieterre, déciarent ne rien devoir dans fignataires font priés de faire retirer lesdites marchanla Colonie. difes en payant les fraix du préfent avis. Ledit Capitaine a deux armoires d'Acajou à vendre. A LOUER OU A AFFERXE ER. ESCLAVES EN MA RRONAGE, 1 Une jolie & vafte Boulangerie confiftant en deux fours excellents > tous les uftenciles néceffaires à les Un Mulatre âgé de 24 à 26 ans , taille s'pieds G faire travailler 2 la fois, & deux Négres des meilleurs a7 pouces fort maigre, d'une figure ordinatre, les boulangers, dont un à même de conduire la plus for- pieds pleins de crabes 3 portant une petite queue, Créole. te boulangerie, fans le fecours d'un blan.c, & quel'on de S. Thomas marron du 21 du courant. Én dondonnera à Veflai. S'adreffer à MM. Bidetrenoubeau ner avis à MM. Hugues é Payan. 8 Compagnie, Négocians, ruedu Vienx-Gouveruenent Pierre, - Congo, charpentier agé de 48ans, gui en feront bonne compofition. Ladite Boulangerie parlant efpagnul, étompefurl rles deux feins soskehme et aétuellement en vigueur > on cédera avec elle les en donner avis à M. Coufard, fon maitre, Habipratiques qui font toutes de la plus grande folidité. tant au Boucan Guimby. Deux Chambres très-vaftes & deux Cabinets au rezMacaya dit Gripe-Soleil Négre nouveau, igéde 18 de-chauffée, cuifine & communication au puits, rue ans, taille 5 pieds 4 pouces; maigre , ayant des marSte. Marie, vis-a-vis les Capucins. S'adreffer à Me. ques de fon pays fur le corps. En donner avis à M. Seur, Procureur au Cap. Tiphame, Greffier de la fubdélegation au Cap. Michel, Congo, de 32 ans, domellique &: A VENI D R E. ruquier, étampé fur 1 fein droit GUILLOU au SOC fous G. ANSE, & farle gauche LAMOUREUX, L'Habitation des Héritiers Vallin de Graville, au & au deffous GONAIVES, parti marion le 15 du Morne-Rouge établie en Manuficture à chaux, fur courant * avec un piftolet d'arçon en argent.En laquelle font deux fours & les bâtimens néceffaires à donner avis à Me. Lamoureux, EAa de M. le fon exploitation , avec canots & uftenciles pour le Precureur du Roi & Notaire aux Gonaives. tranfpoit de la chaux, 8o Ni gres envion au fervice Quinola Congo, agé de 31 ans,jolie figure,pem de ladite manufacture qui fc trouve à l'cntrée de la L rouge, tailie 4 pieds 6 pouces, de forte coipulence, --- Page 482 --- & très-bien fait, marron du 3 du courant. EAa de M. le fon exploitation , avec canots & uftenciles pour le Precureur du Roi & Notaire aux Gonaives. tranfpoit de la chaux, 8o Ni gres envion au fervice Quinola Congo, agé de 31 ans,jolie figure,pem de ladite manufacture qui fc trouve à l'cntrée de la L rouge, tailie 4 pieds 6 pouces, de forte coipulence, --- Page 482 --- & très-bien fait, marron du 3 du courant. En don- I cédé depuis 6 17 mois, défireroit favoir le lieu oi ner avis a MM. Vallat 8 Robert Négocians au Cap, il eft mort. ou à Madame veuve Robert 3 fir fon habitation au EFFET PERDU Piment. Adonis, Il Mandingue, y aura récompenfe. taille pieds 5 3 âgé Le 8 du courant s il a été laiffé par un Négre fur de 27 ans 3 cagneux, étampé E matron Rra: S du cou- le pas d'une porte au bout de la rue Efpagnole, une rant. En donner avis au fieur Cayron, fon maitre. trouffe de Drap puce, contenant des inftrumens porLys, Négreffe Congo, étampée BLAYON , ayant tatifs de Chirurgie, 9 garnis en argent. On prie ceux de petites marques aux joues 3 de petits. yeux, grande qui l'auront trouvée de la remetre. au fieur Lehardy 3 bouche. La ramener à Madame Lemoine, Sage-Femme Chirurgien au Cap. Il y aura récompenfe. Jurée 3 fa maitreffe, qui donnera deux portugaifes de récompenfe. A A F F E R M E R. Bienvenu, , Négre nouveau Congo, âgé de 20 à 2I haute ans. En donner avis au Paffage de Limonade. II y auTrois Chambres baffes & une fituées sau bord ra récompenfe. de la Ravine , autrefois la Géole, rue du Vieux GouL'Efpérance, 3 Congo âgé de 22 ans, taille d'envi- vernement à louer à la fin du courant. S'adrefferà M. ron 5 pieds 2 pouces, les yeux petits & couverts, les Sorbieux, dans ladite maifon a ou à M. Fagard, à levres groffes, les cheveux en queue & les faces tref- l'Hôtel des quatre Nations au Cap. fées s les genoux cagneux, ler pieds 2. gros, marchant A la requête du fieur Bignon, 3 habitant aux Fonds un peu vouté, & trainant une jambe dont le pied eft Blancs, Tuteur du Mineur Dimelon 3 fon beau-fils couvert de crabes, marron du 17 feptembre dernier. il fera procédé à la Batre du Siege du Fort Dauphin Il a une vefte de toile de coton bleu, & a été au bail à ferme de 7 têtes de Négres ou Négrefles rencontré le 14 Oftobre, paffint E"k Riviere Salée où le 24 novembre prochain., pour 9 années conlécutil'on croit qu'ila a des liaifons avec un Négre de T'ha- ves, à la charge de payer chaque année d'avance le bitation du fieur Figuieres. la Batre du Siege du Fort Dauphin Il a une vefte de toile de coton bleu, & a été au bail à ferme de 7 têtes de Négres ou Négrefles rencontré le 14 Oftobre, paffint E"k Riviere Salée où le 24 novembre prochain., pour 9 années conlécutil'on croit qu'ila a des liaifons avec un Négre de T'ha- ves, à la charge de payer chaque année d'avance le bitation du fieur Figuieres. Le faire arrêter & conduire prix dudit" bail: au Cap, chez Me. Gardin , Procureur, à qui il apparA .V E N D R E. tient. Il y aura récompenf:. A la requête de la Dame veuve Fabre, repréfenJ U M E N T ÉGARÉE tée par le fieur J. J Roux, il fera le famedi cinq novembre, vendu à la Barre du Siege Royal du Cap, Le 12 du courant , il a été une. Jument étam- un Négre, une Négreffe & une Mailon fituée au noupéc fur les quatre membres goe étampe efpagnole, veau Bourg du Borgne dépendans de la fucceffion de En donneravisà à M. Pincemaille, à la Grande-Riviere. feu fon Mari. On prendra communication des claufes Il y aura récompenfe. de la carte banie en l'étude de Me. Roufan, Procureur au Cap. A la, requête du fieur Taufin jeune, Négociant au SUITE DES AVIS DIVERS. Cap, Éxécuteur Teftamentaire de feu fieur Denis 3 il fera verdu le jeudi 24 novembre prochain, à la Barre MM. M. Th, Loffalle 8 Viau préviennent le Pu- du Siege du Fort-Dauphin, un carreau de terre environ blic qu'ils viennent de quiter le magafin qu'ils occu- fur lequel fe trouvent une grande cafe, un coiombier Doient le Paffage de Limonade, & la di- & une autre cafe fervant de cuifine & de boulangerie, ncuité Fot rencontrer au bord de là mer, Tes en a letout fituéà l'embarcadere de Caracole: Me- Valade, fait prendre un dans la Maifon ci-devant occupée Procureur au Fort-Dauphin, communiquera la CarteMM. Demont 8 Soulliers, entre MM. Beugelin r banie. Alquier & M. Lefcure, derriere.le Paffage de Caracole. Me. Caune, Avocat, chargé de la procuration des Héritiers de feu Me S. Mathieu, Procureur au Siege SPECTACLE Royal du Cap, ptic MM. les Créanciers de vouloir bien fufpendre toutes pourfuites, & ceux qui ont des L'incomparable Irlandois Phyficien, Eléve de M titres dans de Comus & le fieur Pinel auront lhonneur de donner doffiers 3 & affaires fon étude, vouloir lundi , du courant, un bien attendre que M. Heraud judiciairement chargé de grand fpectacle qui commenl'éligement auquel il s'occupe depuis longtemps avec cera par: la Boite d'Uranie 'en cinquante problèmes, la la plus grande activité, l'ait fini. Il efpere par fon éxac- Magie des Fleurs, les Écritures chymiques, les' cartitude à les fatisfaire, lorfqu'il aura en poffeffion Phé- tes danfantes aul foh de la mufique. Ils ne font pas rédité, les dédomager du delai de grace qu'il demande. auquel il s'occupe depuis longtemps avec cera par: la Boite d'Uranie 'en cinquante problèmes, la la plus grande activité, l'ait fini. Il efpere par fon éxac- Magie des Fleurs, les Écritures chymiques, les' cartitude à les fatisfaire, lorfqu'il aura en poffeffion Phé- tes danfantes aul foh de la mufique. Ils ne font pas rédité, les dédomager du delai de grace qu'il demande. un plus grand détail pour rendre la furprife plus agréable, Le Spectacle fera terminé par. une Pantomime inD E M. A N D E S. titulée Arlequin Magicien, ornée de tout fon fpectacle dans laquelle joueront,trois Amateurs. Mademoifelle Vidtoire Desfontaines tenant un' magain de Modes avec Madame la Baronne d' Allard, On trouve à 'Imprimerie Royale, des Exemplires vis-à-vis M. Limoufin rue Not: e-Dame, prévient le des Erreurs Populaires fur la Médecine, Ouvrage comPublic que fon intention étant de diffoudre fa fociété, pofé pour linftruction de ceux qui ne profetient pas elle défireroit trouver quelque perfonne de fon état , cette Science, avec l'explication des termés de P'Art qui voudroit s'accommoder de fon interêt, * elle pren- donton n'a pufe difpenfer defe fervir, par feu M. d'Ihatdra des arrangemens trés-raifonables, fi cette perfon- ce, Écuyer , Docteur en Médecine, Médecin brevété du ne peut convenir à Madaine la Baronne d'Allard, & Roi, Accoucheur & Membre del'Académie des Arcades veut fimplement lui rembourfer fa mife. de Rome, nouvellement arrivé au Cap, deux Parties On défireroit trouver à louer ou à acheter à bon In-12, L'objet de cet Cuvrage eft de propofer à ceux compt: deux ou trois Negres mauvais fujets, quoique ne profeffent pas la Médecine, des moyens d'éviter enfergés ou nabotés. S'adreffer au fieur Gilleron, Fa- f maladies, & d'écarter tout ce qui peut en empèbriquant de Tabac , Place Clugny. cher ou retarder la guérifon 3 quand on n'a pu les éviLe fieur Balque charge de la procuration du fieur ter. Il eft à la portée de tout le monde, 8 peut être Duffroy qui travailloit dans fon Bois au Quartier du utile fur-tout à ceux qui ne font point del'Art. Bois de l'Anfe, à faire du Mérin & des effentes, déPar Permifion de MM. les Ginéral & Intendant. DE L'I IM PRIMERIE ROYALE DU CAP, --- Page 483 --- ANNÉE 178g1 N'XLIY AFFICHES A MERICAINES. Du Samedi 29 O8obre. Poids du Pain, d'un efcalin 21 onces. pouvant dire leurs noms ni ceux de leurs maitres; & Touffaint, étampé C BAILLE, au-defTous R Congo, Sr R7rtto N. A - R E. MARC, fe difant appartenir à M, Baille, à Saint-Marc : le 23, une Négrite, nommée Françoife, Congo, étampée, A.PoareeParrer, leag de ce mois,"'Emmanuel, autant qu'on a pu le diftinguer, CVDL, & d'autres de Nantes, Capitaine Bongour, parti le 22 Août. é C BAILLE, au-defTous R Congo, Sr R7rtto N. A - R E. MARC, fe difant appartenir à M, Baille, à Saint-Marc : le 23, une Négrite, nommée Françoife, Congo, étampée, A.PoareeParrer, leag de ce mois,"'Emmanuel, autant qu'on a pu le diftinguer, CVDL, & d'autres de Nantes, Capitaine Bongour, parti le 22 Août. (119). illi@bles, fe difant de Thabitation Careaux; & Léveillé, lettres Nago, étampé, en fer à cheval, P. RIVIERE, fe difant DEPART D E N A vI R E S. appartenir à M. Riviere, aux Vafes : le 24, Laurence, Capelaou, étampée BOISSONNIERE, au-defTous LATOIDu PORT-AU-PRINCE, le 25 de ce mois, PAlexandre, SON, fe difant appartenir à M. Dujau,Habitant: au GrandCapit. Audibert, pour Marfeille : le 26, les Deux-Amis , Fond. Capit, Dubois, Pineau, le pour Havre. Nantes : le 27, V'Augufine, Capit. ANIM A U x É P A y I S. pour (135). NEGRIS S M A R R 0 N S. à la A SAINT-MARC, 16 de ce mois, il a été conduit Geole, uneMule fous poil rouge, étampée au monf A SAINT-LOUIS, le 7 de ce mois, eft entré à la toir DF, 3 & d'autres lettres illifibles, ayant les pieds Geble, un Nègre, Bambara, étampé DAVEZAC, taille noirs. Au PORT-AU-PRINCE, de 5 & quelques pouces, ayant des marques de fon fous AD le 20 de ce mois, Cheval une Jument 2* pays Et le vifage, des dents de manque, & fouetté fraipoil rouge, étampée. :le 22, un fous poil chement, 1 ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maître: rouge, étampé P; une Jument fous poil gris-de-fer & le 10, Pierrot, : Canga, étampé fur le fein droit TOIRAC, un Poulin fous poil rouan > étampés PS : le 23, deux : taille de 5 pieds 4 pouces, ayant été bleffé d'un coup de Mules, étampées BI, l'une fous poil gris, l'autre. fous poil manchette au genou, ne pouvant dire le nom de fon maitre: : fouris; & un Mulet fous poil brun, érampé AD : le 24, le 12, un Négre nouveau, Arada, étampé fur le fein un Bourriquet fous poil brun, étampé illfiblement : ledroit, autant qu'on a pu le diftinguer, FRDEF, & d'au- 26, une Bourrique ayant une fuite. treslenresillifibles, taille des pieds 5 pouces, 3 rouge de peau, ayant des marques de fon far le vifage, ne pouvant dire fon nom ni celui de EL maitre : le 22, Frangois, >' S P E C TA C L E. Canga, étampé far le fein droi: X, taille de 5. pieds 4 pouces, s ayant des de fon fur le vifage, les Les Comédiens de cette ville donneront Mercredi 2 yeux rouges, des dents ENIEE manque, ETA boucles d'oreilles, du mois prochain, au bénéfice du S' BERTHIER, une Repréen argent, fe difàat appartenir au Sieur Dabouteil, dont fentation de LA V. Canga, étampé far le fein droi: X, taille de 5. pieds 4 pouces, s ayant des de fon fur le vifage, les Les Comédiens de cette ville donneront Mercredi 2 yeux rouges, des dents ENIEE manque, ETA boucles d'oreilles, du mois prochain, au bénéfice du S' BERTHIER, une Repréen argent, fe difàat appartenir au Sieur Dabouteil, dont fentation de LA V. E U VE DU MALABAR, ou TEmpire il, n'a pu dire la demeure. des Coutumes, Tragédie, de M. Lemiere, à grand Speétacle, A JACMEL, le 16 de ce mois, un Nègre nouveau. 2 ornée de fes décorations, bicher, coftume, &c. dans laérampé fur le fein droir. A BEGON, au-deffous STLOVIS, quelle le Sieur Dainville remplira le rôle du Général Monâgé de 30 ans, taille de 5 pieds 3 pouces, ne pouvant dire talban, & Ia Dame Berthier, celui de la Veuve. Cette fon nom ni celui de fon maitre. Pièce fera fuivie de LANGLAIS, ou le Fou raifonnable, A SAINT-MARC, le 17 de ce mois, Jacques, Congo, Comédie en un aôte & en profe : le même. AReury remétampé fur le fein droit, autant qu'on a pu le diftinguer , plira le toledelAnglais. FAVRO, âgé de 25ans, taille de 5 pieds, fe difant ap- Mardi 8 du même mois, au bénéfice du S' Dainville, partenir à M. Saint-Onge, Habitant, près de cette ville : LA BATAILLE D'lv RY, Grand-Opéra en trois attes 1e1g. Jean-Baptife, Créole, étampé HD,4gt de 18 ans, de M. de Rofoy, Mufique de M. Martini, dans lequel il taille de 5 pieds I pouce , fe difant de Thabitation de Luyne , remplira le rôle d'Henry IV, en vrai coftume : cette Pièce au Boucaffin; & un Negre, Mofambic, étampé COCHON fera ornée de toute la pompe Militaire dont elle eft fuf- & C, âgé de 19 ar s, taille de 4 pieds 9 pouces, ne pou- ceptible, & précédée d'ume première Repréfentation du vant dire fon nom, & fe difant appartenir à M. Cochon, REPENTIR DE FICARO, ou la fuité de fon Mariage, Habitant : le 21, un Nègre nouveau, étampé fur le fein Comédie en un acte, de M. Parifot. droit COCHONF, de 20 ans, taille de pieds IO Le Sieur Dainville, pénétré de l'accueil dont le Public pouces, ne pouvant T fon nom ni celui de fed maitre; ne cefle de le combler, a cru ne pouvoir mieux lui Louis, Congo,étampé fur le feing gancheFERY,agéde 3oans, prouver fa reconnaiffance qu'en redoublant fon zèle & contaille de pieds 3 pouces; ; & Léveillé, méme nation, étampé tribuer à varier fes plaifirs. Il a fait choix de cette charfur le talr droit, autant qu'on a pu le diftinguer, LAVAL, mante Comédie, les bons mots de Figaro rerident infiau-deffous STMARC, agé de 25 ans, tuille de 5 pieds 2 niment gaie, & 1:" cet Opéra, oh tout bon Français fe pouces : tous deux fe difant appartenir à M. Leroy, Habi- fent hors de lui-même en entendant les accens du modèle tant à Mirebalais. a fait choix de cette charfur le talr droit, autant qu'on a pu le diftinguer, LAVAL, mante Comédie, les bons mots de Figaro rerident infiau-deffous STMARC, agé de 25 ans, tuille de 5 pieds 2 niment gaie, & 1:" cet Opéra, oh tout bon Français fe pouces : tous deux fe difant appartenir à M. Leroy, Habi- fent hors de lui-même en entendant les accens du modèle tant à Mirebalais. des Rois. Au PORT-AU-PRINCE, lezodecer mois, Jean 9 Créole, 3 érampé illifiblement 2 au-deffcus LATAILLE, & plus bas AU CAP, fe difant appartenir à M. Co-ntvis, à la CroixA p 1 S D I v E R S. des-Bouquets; un Nègre nouveau, Nago, ayant des marrgues de fon pays fur le vifage; un autre, Bambara, ne A fa requête de Mo Girault, Curatcur 2ux vacances , --- Page 484 --- - Eans le Reffoit du Siége Royal du Port-an-Pince,flargl trois chambres & un magafin couverts en effentés, ati a cen cette..qualité. de.Ja. fluccetlion de, feu M. M Nicolas, nord; une cuifine &. deux chambres, à l'eft, & un colom- deux vivant, %. Habitant au, quartier de Mirebalais, il fera lesa- bier.aa milieu de la, cour, Sur. Templacement donnant fur fur medi: 5: Novembre prochain; procédé à la Barre dudit le eul-de-fac, eftun.pavillon a étage, confruit.en maçonnes; Siége; iffae d'audience ordinairey-àl la vente-& adjudication à l'otieft duquel-il y a un- magalin-divift-en trois-chambrees .démnitive, 5 au plus offrant & dernier enchériffeur, d'une àleft, un autre magafin, compofé d'une chambre & d'une habitation', erabire enf fituéer audit quartier; lieu remifes; & au nord, un appentis, divife en. deux ghambres ditJean-teBas, dépendante tt ladite. ficcellion, aux. charges, dant unefervantde cuifine : Tedit emplacement eft-enteuré claufes & conditions de la oarte-bannie dreflée à cet etiet, de murs & fermé nne porte cochère. On pourra dont on pourra prendre connaiffance chez) le Sieur Brien, prendre. connaiflance, M la. carte-bannie dreflée à cet effet, Huilier en cette ville, ou chez les Bunel, , Mirebalais, en letude deM Jochaud de la Verdicre, Avocat en ParLe Sieur Guitet de Nantillé, maitre Apothicaire de la lement & Procureur au Siége de Saint-Marc. tres ville d'Angers & du Port-au-Prince, , Chymifte de Paris, Les Sieurs EReve frèress Hotlogers, Elèves de Paris, & taill réfidant ci-devant à Léogane, donne avis qu'il eft établi à établis en cette ville, depuis environ un an, rue de BonneSains-Margi & Auil a formé une, focièté. avec. M., Du folPrévisnnens q.'ils occupent pne. maifon rue Royales sontallsfreilotis, a railon de. -Prince, , Chymifte de Paris, Les Sieurs EReve frèress Hotlogers, Elèves de Paris, & taill réfidant ci-devant à Léogane, donne avis qu'il eft établi à établis en cette ville, depuis environ un an, rue de BonneSains-Margi & Auil a formé une, focièté. avec. M., Du folPrévisnnens q.'ils occupent pne. maifon rue Royales sontallsfreilotis, a railon de. Guier6 Dumontellier, Ils ont près de. ccllé des Frontforts, oh reltait ci-devant le S"Riitt Thonnens d'ollair: leurs. fervices à Mt les Habirans, Mé- voire, Orféyre: ils siennant un aflorirgent d'argepterie & Hor decins & Chirurgiens, &i Liseiparenrque la qualitefupsrieure bijouterie, font & raccommodent tout ce qui concerne leur A des, médicamens tant fimples que. compolés quils fourni-. érats..aueplas jufte. prixs &: garantiflent Jeur. ouvrage- au ronta, Jeur méritera. Ja Sonhaoce, de. ceux qui_jes, hono- pour un.an reront de Jeurs: dermandese Le Sieur Guitet, fes de- Ala requête de M Grenier, Receveur des confifcations, bireurs du guartier delsoganende payer AM. Kas Né- il fera procédé à.la Bare. duSisge,de TAmirauré.da,come gocinoraudlen, ce guiis lui doivent, pour) lui. éviter les. ville, le Mardi 8 du mois prochain, à la ventedubateau le voies, de: Saint-lemes du pert.de.Aojanncaus, ayant tous_fes,agres; n Les Créanciers 1cahe feu M: pre Gourdet ainé, Habitant au & apnataux.. Trou-Vafon, quartier de Nipes, font priés de la part du M* F. Huget 6 Compagnies Négac'ans au, Petit-Goave, Sieur Tainturiér aink, 'au" nom 8t comme Fondé de procu-. chargés de la liquidation de la Majion coanue ci-devant, for ration de Dame. Adeloide-Vi8oire Tainturier, veuve Gourdet, fous la raifon Mouro 6 Compagnie, prient M* les Créanciers H: de:lui communiquer dans un mois de' ce jour, leurs ti- del ladite maifon,deleur communique: leur.tigaidecrianocs, tres de' créances, tant en principal, quefrais & intérêts. ou à M. Deaubonneau, Négociant à l'Arcahaye, défirant I-fera vendu judiciairement, Mardi prochain, dans, s'occuper. .au plutôt des moyens de les fatifaine.. Jes magafins de M. Chatelier, près del'Horloge, enviren 1OO M.J. B. Guerin, Négacjant, en cette xille, prévient que barriques de ficre brut & blane, & autres denrées de cette fa demeure.attuelle eft dans les. maifons de M., Bourreats au Colonie : faifant partie du chargement du navire le Saint- bord, de la mer : il a établi,devant chez lui un Acan., au-. Frangois, de Nantes, Capitaine Lépreftre, de relâche: en quel 9n pourra.néfer moyennantun efcalia par pefte. #l rient ce port. autti un entrepôr pour. le, Petit-Goave. Miragoane, le Rom Afi requéte de-M. M., Bourreats au Colonie : faifant partie du chargement du navire le Saint- bord, de la mer : il a établi,devant chez lui un Acan., au-. Frangois, de Nantes, Capitaine Lépreftre, de relâche: en quel 9n pourra.néfer moyennantun efcalia par pefte. #l rient ce port. autti un entrepôr pour. le, Petit-Goave. Miragoane, le Rom Afi requéte de-M. G"M Coutans, Habitant au quar- chelois,. T'Anfe-i Veay& Je.Petit-Trou, On trouvera chez tier de TArtibonite au nom & domme tuteur du mineur lui du.fer.e en barre., afforti.: Hardy, il fera;le Samedi 12: Novembre prochain, en la Ii a éréjperdu un billet conçu à peu,près en ces termes: Saile d'audience du Siége-Royal de Saint-Mare, procédé à Eon pour lafomme de sepo.fivres, que.je payerai à Pordre l'adjudication du bail Aferme, au plus offrant & dernier dé M.Emnouf, valur reçuegn deux. Negres Congos, payables. enchérilleur, en la manière accoutumée, d'une" habiration moitif. dans, le courant de 1787, 6Paure, à delaméme appellée la Tranqailité, fituée a liey dit la Savanne des année Mieagoane, le 25 Septembre 178s., Es qui, en Panniers 3 Paroiffe de la Petite-Rivière, 3 de la contenance atiront, connaillance.font priés d'en donner avis à M: Mas de +1575 -carteaux de terre, dont 80. en: plaine: il y. en thiei frerss 6 Compagnis, afiniqu'ils puilleat le faire favoir a 15 établis.en coton, & vivres,. & le refte eit inculte; à mondit.S. Erreuf.,. Aursladire. habitasion.font. une çafe principale,n magalin, Di? PARTS POUR IO. cales. aà Negres 5 têtes de Nagres, Négrelles, FRANCE Négrillons,ou. Négittas. Bi prendre connailfance M.Pochet. de. la carte-bannies dreffée à trtar cet en l'étude: de M M.H. Moron., Négociant à Jérémie fe difpofant a Jochaud de la Verdiere, Avoçat en Parlement:& Procureur. partir. pour France dans Te courant: d'Avril prochain, * à Saint-Mate. déclare ne rien devoir à perfonne & prie çeux qui lui Les créanciers de la fucceffion Guibert, font, invités., doivent,de le folder inceffamment, pour _lui. éviter le vu la démiflion que M. Abeille a donné de fon fyndicat,. défagrément,de les contraindre : la manière. honnête. de,s'affembler de. 31 de. ce mois,: chez M Guieu, , Notaire avec laquelle il a Ean péndant fon fejour da.s la Colonie. en, cetfe, ville; à l'effet.d'y. nommer un (yndic, au lieu .&, lui.fait. efpérer que. les perfonnes qui.d dui doivent depuis plagei de mondit Sieur: Abcille: : long-temps, s'emprefleront de le fatisfaire. dre : la manière. honnête. de,s'affembler de. 31 de. ce mois,: chez M Guieu, , Notaire avec laquelle il a Ean péndant fon fejour da.s la Colonie. en, cetfe, ville; à l'effet.d'y. nommer un (yndic, au lieu .&, lui.fait. efpérer que. les perfonnes qui.d dui doivent depuis plagei de mondit Sieur: Abcille: : long-temps, s'emprefleront de le fatisfaire. Sa maifon exifLe Sieur: Boudier, ci-devant employé au. Burean, des tera, .toujours & fera tenue par. M. Jautard, Fortifications. de la Coloniea a Thonneur de prévenir. M": M" F. Guilhou 6 Compagnie, Négocians à T'Arcahaye, lesiHabisans. de la Jurifdidion du Petit-Geave,qil eft. fe propofant de partir pour France. au printems a mommé Arpenteur en ladite, Jurifistion, & en cette qua: préviennent le Public, que M.,p" Forcade, fera lité leur ofre fes fervices: fuite. MASTt de la de leur Maifon; ils préviennent en outre que Ala Tequére de M. G M. Coutans, 2. Habitant au voulant terminer toutes leurs affaines, ils prient les pertiet. de l'Artibonite, au nom & comme tuteur de la Rte fonnes. qui leur doivent de les folder incellamment, afin Hlardy, mineuse du Sieur Amable, Hardy : & de la Detic. qu'ils puiflent fatisfaire eux-mêmes à leurs créances.(127). Coutans., fon époufes: il fera, Jes Samedi 12 Novembre. prochain, ,: en la Salle d'audienge: du Siége Royal de Saint-. Etat des Negres Epaves qui doivent Étre vendus à la Barre Marc, procédéa f'adjudication. du bail à ferme,: au plus du Siige, Royal du Petit-Goave, le Lundi, 2 Janvier 1786. offtass. & dernier. enchérifleur, en la manière accoutumée, d'une maifon occupée astuellement par M. Tringuart, Cupidon, Bambara, étampé fur le fein droit d'une étamNégociant, fituée dans la grand'rue, ayant une iffue dont on n'a pu di(tinguer que; tres-imparfaitemeat O. le cul-de-fac; divifée ren deux chambres, ayant galerie f RorTAE au-deffous on n'a diftinguer que A, âgé 4a rue & fur,la cour,, avec un çabinet à l'extrémité de de 36 A 40 ans, taille de 4 18 II pouces, ayant des. celie-ci, uné grande halle, &'dans la cour un appéntis & marques de fon pays fur le vifage & fur le ventre, fe ane petite, lnz: chambre, au fud; un autre appentis, divifé, en difant apparrenir à M. Chatcauneuf, au Fort-au-Pince. --- Page 485 --- 41A Hlaina Crégla,.ttamptidur le. (eia gauche P-F-MA, les # Mentôr, Congo, étampé QUEHEN, agé de 24 ans; deux dernières lectres entrelacées, au-dellous G ANSE, &c taille de 4 pieds 10 pouces, ayant des -marques de fon fur'le drojt d'une. appentis, divifé, en difant apparrenir à M. Chatcauneuf, au Fort-au-Pince. --- Page 485 --- 41A Hlaina Crégla,.ttamptidur le. (eia gauche P-F-MA, les # Mentôr, Congo, étampé QUEHEN, agé de 24 ans; deux dernières lectres entrelacées, au-dellous G ANSE, &c taille de 4 pieds 10 pouces, ayant des -marques de fon fur'le drojt d'une. étampe renverfée &. illifible, dont on pays.fur les_sempes, ne pouvant dire le nom de fon maitre, n'a, pu, difinguer que. 5 & fur l'épaule droite A, brtjé Lagaronne, Maquoua; étampé fur le fein droit GOR, a-deflous, agé, 'de 20 ans, taille de. 5 pieds, fe difant & d'autres letires illifibles, & fur le gauche illifiblemont, appartenir au nommé Paul China, à la Grande-Anfe, âgé de 40 ans, taille de 5 pieds 8 pouces, fe difant -apJolspha Congep. étampé far les feini d'une étampe bri- partenir au Sieur Lemery., au Mont-Rauis. lée, age.de.26 ans, taille de 5 pieds 2 pouces, ie difant Alerte, Congo, étampé MASSAU & d'autres lettres iliapparrenir à M. Julisn, Habitant indigotier. à Léogane. fibles, age de 30 ans taille de 4 pieds 10 popces; fe diGuillaume, Mine, étampé, fur. le fein droit. d'une étam- fant appartenir au Sieur Pericart, à Ouanaminthé, p, dont on n'a pu difingnér que les srois dernières let- Louis, Mamdingue, fans étampe agé de ;Sians, taille tres: RAY, les deux, dernières entrelacées, de 20.ans, de 5 pieds 5 pouces, borgne, ie difant appartemir au S taille de 5 pierds , pouce, ney voulant dire # nom de fon Rugueneau, en cette ville. majtre. Nicolas & -Paul, âgés de 24 ans; étampés en fer à cheLouis, Nago, étainpé d'ane étampe. dont on n'a pu val,. DDRIVIERE Fr. DN, agés de. 24 ans, taille de Vilinguer AV,. ati-deflous. P-P, , ayant des marquesde pieds I pouce, fe difant appartenir au Sieur: Rans, iaal fon. pays & le vilage, àge de: 20 ans,, taille de 5 pieds tant au, Trou. - pouce, fe difant, appartenir à M.Chaudiere, au Port- Jean-Baptifle, 2 Congo, étampé; au-deffous G. au Prince. ANCE; age de 18 ans > taille de AATOTA 4 pouces; fe diM.urguerité, Nago, étampée fur le-fein gauche illifible- fant appartenir au nommé Berouree, : GrindiAnfe: menta-agéa de.23 à 39 ai5., taille de 4 pied; 3 pouces, Jolsph, Congo, étampé CM& RB,au-deffous STMARC, jayant un.malingee. confidétable fur le coup du droit, âgé de ans, taille de 5 pieds 1 pouee, fe difant apparNe difant appartenir à M. Lh.rmites Habirant Lr le che- tenir à M Corpion 6 Gramt, Négpcians à Saint-Marc. min de Jacincl. Longin, Sofo, érampé CDF &D, au-deffous JACMEL; Parfou, Congo,, étampé fur Jes feins STM; âgé de. âgé de 27 ans, taille-de 1 pieds: I pouce, , fe difant appar26 ans, taille de 41 pieds10 posces, ayant des. ant appartenir à M. Lh.rmites Habirant Lr le che- tenir à M Corpion 6 Gramt, Négpcians à Saint-Marc. min de Jacincl. Longin, Sofo, érampé CDF &D, au-deffous JACMEL; Parfou, Congo,, étampé fur Jes feins STM; âgé de. âgé de 27 ans, taille-de 1 pieds: I pouce, , fe difant appar26 ans, taille de 41 pieds10 posces, ayant des. marques de; tenir à M. Dienero Habitant Alacmel. fon fur les feins, fe difant appartenir à M. Rofeatis Abraham 3 Corocoli, étampé C: ROBIN, âgé de 15 ans; : ar à Saint-Louis. taille de 4 pieds 1o pouces, fe difant appartenir au Sieur: Deux. Nègres, nouveaux, Ibos, érampés.fur le fein droit Lafferre, au Cul-de-Sac. HLYCAS, l'un age de 20 ans,: taille de 4 pieds 1O à Jean-Pierre, Congo, étampé fur les feins JACMEL, au: pouces, lautre age de' 24 ans,, taille de pieds, I dellous J SEGUIN, agé de 18 ans, taille de 5 pieds I poucc, ne pouvant direl leurs noms ni celui de 1 maitre. pouce,. fe difant, appartenir à M. Faure, aux Cayes. Un Nègre nouvean, Bibi, érampé fur le fein droit DY- Une Négreffe nouvelle, Inconnue, fans étampe, ayant BOSQ, agé de.0 ans., taille de pieds I pouce, ayant des marques de fon pays fur la figure, âgé de 30 ans, taibles. des marques de fon pays, "fur le lutee ne pouvant dire de 4 pieds 7 pouces, ne pouvant dire fon noma ni celus for nom ni. celni de fon maitre. de fon maitre. Pierre-Louis, Portugais, étampé fur le fein- droit Jean-Louis, Congo, étampé D. PRADEL, àgé de 22 Hune étampe brulée, & fur le gauche, autant. qu'on a pu. ans, taille de 5 pieds 2 pouces, fe difant appartenir à Ms le difinguer, CR, Agé de 25 ans, taille de 5 pieds I Pradel, au Cap: pouce,, le difant, appartenir au nommé Pierre, Mulâtre Jean-Pierre, Nago, fans étampe, âgé derz0 ans, tailler". dibre à l'Artibonite. de 5. pieds 2 pouces, ayant des marques de fon pays fur Un Nègre nouveau, Congo, étampé fur le fein droit le vilage, un collier de fer & un bout de chaine, fedifant ABRAM, agé_de, 18 ans, taille. de 4 pieds 8. pouces, ne appartenir à M. Pierre, Habitant au Grand-Fend. pogvant dire fon-nom ni celui de fon maitre. Marie, Anglaife, érampée fur. le fein droit FRENAY; & fur le gatiche CAZAUX, agée de 28 ans, taille de 4 Eiar des Nagresg Epaves gui doivent être vendus, à la. Barre pieds 9 pouces, de belle corpulence, fe difant appartenir du SigeRoyal du Port-al-Prince, leSamedi 7 Janvier 1786. au Sieur Gauthier, Maçon au Cap: Jupiter, Congo, étampé CAMO, âgé de 13 ans; taille Houan, Efpagne,. in droit FRENAY; & fur le gatiche CAZAUX, agée de 28 ans, taille de 4 Eiar des Nagresg Epaves gui doivent être vendus, à la. Barre pieds 9 pouces, de belle corpulence, fe difant appartenir du SigeRoyal du Port-al-Prince, leSamedi 7 Janvier 1786. au Sieur Gauthier, Maçon au Cap: Jupiter, Congo, étampé CAMO, âgé de 13 ans; taille Houan, Efpagne,. étampé MARTIN, au-defTous AU de 4 pieds 6 pouces, ne pouvant dire le nom de fon CAP; âgé de 3o ans, taille de 5 pieds; bien corporé; maitre. fe difant libre. Jean-Louis, Congo, étampé C ROZEY; au-deffows A Jean4Frangois Chriflian, Mulâtre Curaçaolien, fans étam- NIPE, âgé de 23 ans, taille de 5 pieds I pouce 5 fe difant pe, âgé demg8 janss taille de 5 pieds I pouce, 2 fe di- appartenir au Sieur Rorey, à Nipes. fant libre. Jean-Louis, Créole, étampé illifiblement; au- deffous Mathurin, Ibo étampé illifiblement, Age de 5o. ans, LATAILLE, & plus bas AU CAP, âgé de 38 ans, taille taille de S_pieds I ponce, fe difant appartenir au nommé de 5 pieds 1 pouce, fe difant appartenir au Sieir Comtois, Jacques, M. L. Habitant au Perit-Goave. à la Croix-des-Bouquets, Jofeph, Créole, étampé fur le fein gauche illifiblement, Un Nègre nouveau, Nago, ayant des marques de fon Agé de 26 ans, taille de 5 pieds I pouce, ayant des pays far le vifage, âgé de 22 ans 9 taille de 5 pieds, ne: sharques d'anciennes brûlures au front, bien corporé, fe pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre. tifant appartenir au nommé Prigné, M. L.à lArtibonite. Toufaints Congo, étampé C BAILLE, au-deffous Sr Thalie, Mina, étampée fur le fein gauche VALLEED, MARC, agéde 25 ans, taille de I pouce, de belle de .19 ans, taille de pieds 9 pouces, fe difant corpulence fe difant appartenir à Baiue, à Saint-Marc. VT agée appartenir au Sieur Falled, 1 FAccul., Un Nègre nouveau, Bambara agé de 18 ans , taille de Michel, Grift Créole, étampé ACAYAGO, au-deffous 4. pieds II pouces, ayant des marques de fon pays fur le AUCAP, &. fur, le gauche FESSARD, au-delfous P. vifage 2 ne pouvant dire fon nom mi celui de fon maitre. PRINCE, âge de ans, taille' de 4 pieds 2 pouces, Léveillé, Nago, érampé, en fer à cheval, P. RIVIERE, difant avoir, eu fa iluz de feu Acayago, E(pagnol, à Agé de 30 ans, taille de 4 pieds 8 pouces; de belle -corssqui il appartenait. le gauche FESSARD, au-delfous P. vifage 2 ne pouvant dire fon nom mi celui de fon maitre. PRINCE, âge de ans, taille' de 4 pieds 2 pouces, Léveillé, Nago, érampé, en fer à cheval, P. RIVIERE, difant avoir, eu fa iluz de feu Acayago, E(pagnol, à Agé de 30 ans, taille de 4 pieds 8 pouces; de belle -corssqui il appartenait. pulence, ayant des marques de fon pays fur le vifage, fe Lévcille, Congo, étampé illifitlement, âgé de 22 ans, difant appartenir à M. Riviere, Habitant aux Vafes.- ataille de # pieds 1O pouces fe ditunt appartenira M. Bou- Laurence, Capelaou, étampée, autant qs'on a pu le guereun, en cette ville. diftinguer, BOISSONNIERE, au-deffous LATOION, Jen-Frungeu/Congo, étampé ALB, entrelacés, Sgé de àgée de 40 ans, taille de pieds, fe difant aprarteuir a 22ans, taille de 5 pieds 2 pouces, bien' corporé, (e difant M. Duftit, ail ommstS appartenir à M. Dujour, Habitant dans les hauteurs.lu Cap, --- Page 486 --- D E M A N D E. depuis environ deux mois, deux Nègres, qu'on croit Sofos; lun de forte corpulence, ayant la peau rouge, & l'autre, On défirerait favoir des nouvelles du Sieur Etienne Pi- jeune & de belle taille, . ayant des marques. de leur pays nesu, fils de Jean 9 & de Marie Bordellois, narifde la Paroiffe fur. le vifage. En donner avis à M." Comte, Habitant au de Raza d'Aymé Jurifdiction de Sarlat, en Périgord paffé Boucalin, ou à M": D. & E. Thouron, Négocians en cette en cette Colonie depuis 15 ans. Ceux qui auront connaif- ville; ily aura 132! de récompenfe. fance de fon exiftence ou de fa mort font piiés d'en don- Charles, Martiniquais, Agé de 22 ans, taille de 5 pieds ner avis à M, Barthelemi Pineau, fon frère, paffé depuis 5 pouces, rouge de joli de figure & de forte coren cette Colonie, afn de lui communiquer des affaires. pulence : ledit Nègre FA libre, & parle très-bien FranS" Famille ; il réfide fur l'habitation de M. de Mun, 2 çais, Anglais & Efpagnol. En donner avis à M. Chedal, Cominandant au Mont-Rouis. aux Cayes Saint-Louis. Laventure, Congo, Alexxis, Bienvenu & Barthelemi, NAYIRES KN HARGEMI ZN r. Sofos, âgés de 24a 29 ans, & le dernier de 13. étampés fur le fein droit BINGUET, au-deffous G. ANSE; & La corvette le Cerf-Volants de la Rochelle, Capitaine Céfar, Congo, âgé de 44 ans : on n'eft pas mémoratif de Ducimeterre, du port de 2g0 tonneaux, partira pour fon étampe, marrons depuis le 25 Mai darnier. En donner Nantes du 5: au Io Novembre prochain préfix : ce bâtiment avis à M. Delaud, Négociant en cette ville, ou au nommé eft à fon. ANSE; & La corvette le Cerf-Volants de la Rochelle, Capitaine Céfar, Congo, âgé de 44 ans : on n'eft pas mémoratif de Ducimeterre, du port de 2g0 tonneaux, partira pour fon étampe, marrons depuis le 25 Mai darnier. En donner Nantes du 5: au Io Novembre prochain préfix : ce bâtiment avis à M. Delaud, Négociant en cette ville, ou au nommé eft à fon. fecond voyage, d'une marche fupérieure & très- Dominique Pala dit Pinguet M. L. Habitaht près de Jérémie, commode pour: les pallagers. Ceux qui voudront y paffer a qui lefdits Nègres appartiennent; ; il y aura bonne réou charger à fret pourront s'adrefler à M"* Deshais 6 compenfe, "Lalaie Saint-Jacques, Négocians en cette ville. Laplume ou Charles ; Congo 3 étampé fur les féins L:Usbek, de Nantes, Capitaine Duchefne, partira pour D-MAGNAN, âgé de 22 ans, marron depuis environ fix ledit lieu du 5. au IO du mois prochain préfix : ee navi- femaines de T'habitation Lembert de la Grange. Ceux 'qui re. eft à fon fecond voyage &i fin voilier. Ceux qui en auront connaiffance font priés d'en donner avis à M. voudront y paffer pourront s'adreffer audit Capitaine : Nepveu, Gérant de ladite habitation à la perite-rivière de chez M" Corvaifier, Benoif & Compagnie, Négocians en l'Artibonite; il y aura une portugaife de récompenfe, cette ville, qui ontà vendre un doublage complet en cui- Michel, Congo, étampé fur le fein droit GUILLOU, vre & du vin de malvoifie de la première qualité, au-deffous G.ANCE, & fur le gauche LAMOUREUX, au-deffous GONAIVES, âgé de 32 ans, domeftique & / E N D R E. perruquier, parti marron le 15 de ce mois avec un piftolet d'arçon garni en argent. Ceux qui en auront connaifUne habitation, fituée à la Montagne-Noire, au-deffus fance font d'en donner avis à M Lamoureux, Subftide la petite-rivière des Gonaives, de la contenance de IOO tut de M. ER Procureur du Roi & Notaire aux Gonaives. carreaux de terre, dont 70 en bois de bour, & fur les 30 Jean, Nago, étampé FAUQUET GRANDE ANCE, autres il ya. 48, 000 pieds de café plantés depuis 2 ans, âgé de 30 ans, taille de 5 pieds 2 pouces; Jean-Pierres des vivres pour nourrir 50 Nègres, une grande cafe, cafes Mondongue, même étampe, age de" 36 ans, taille de 5 à Nègres, , magafin, poulailier & colombier:6 fources l'ar- pieds 4 pouces; & Jean-Louis, Créole, étampé AUBERT rofent & par ce moyen procurent des douceurs; ; il y a GRANDEANCE, age de 29 ans, taille de 5 pieds,parauffi 30 Negres depuis MLNITEE On vendra le tout tis le 30 Septembre "dernier. ampe, age de" 36 ans, taille de 5 à Nègres, , magafin, poulailier & colombier:6 fources l'ar- pieds 4 pouces; & Jean-Louis, Créole, étampé AUBERT rofent & par ce moyen procurent des douceurs; ; il y a GRANDEANCE, age de 29 ans, taille de 5 pieds,parauffi 30 Negres depuis MLNITEE On vendra le tout tis le 30 Septembre "dernier. Ceux qui en auront conenfemble ou féparément. S'adrefferàM. Deymène, à S.Marc. naiflance font priés d'en donner avis à Mme veuve FauUn terrain de la contenance de 100 carreaux de terre, quet, Habitante à TAafe-l-Clerc, quartier de la Granfitué dans les hauteurs du Mont-Rouis, Paroiffe de PAr- de-Anfe. cahaye : ce terrain eft grefqu'entièrement en bois debont, Céfir, Arada, étampé LACOSTE; de 17 à 18 ans, fufceptible de la culture du cafe, il a été arpenté depuis ayant la peau rouge & des marques # fon pays fur le &divifé en deux portions égales. S'adreffer M* Grenier, vilage, marron depuis environ trois mois: Ceux qui en Kesa en cette ville, qui vendra le tout ou partie. auront connailfance font priés d'en donner au: Sieur BacUne habiration ; de la contenance de 168 carreaux de chez M. Billetout, Greffer-Commis des Jurifdiétion terre, dont,s8, en bois debout, fufceptible de rapporter S Amirauté des Cayes, ou à M. Pinfurt, Gérant de IOO àr20 milliers de café, fur laquelle ilya en 100, 000 I'habitation Lacofte, a Saint-Louis; il y aura récompenfe. pieds en' rapports. ; & 15, OCo plantés depuis 2 & 3 ans, des vivres de toute efpèce, un potager palifladé & mûré, Jv. M.ENT i CARIE une grand'cafe, cuifine s four, fourneaux & hôpiral, bâtis ea: maçonne,-cafe d'Econome & à Nègres; plus, un canal Une Jument, fous poil ronge, étampée LABORDE, en. maçonne qui reçoit l'eau de trois lources intarriflables ayant une'étoile au front & les pieds blancs. En donner & la conduit auxdits établiffemens, favannes & corails avis à L'. Amelin, chez le Sieur Bilot, à l'Accul du Petitentourés : ladite habitation eft fituée à 2 lieues & demie Goave. de Jérémie, chemin de cabrouet, S'adreffer à M, Leroy fils. aint, Habitant à Jérémie, qui donnera de plus amples informations, & acceptera même les propofitions d'une perfonne qui joindrait jo Nagres, à asquil pourrait y laiffer Les fuccès du Rob anti-fyphilitique, ont réveillé dans cette & légalifant pour le furplus en Colonie la cupidité des contrefalteurs, qui, fous des rapports Une Négrelle Ibo, agée de :P ans, & dans le pays de noms, cherchent a confondre leur rem2ds avec le mien. depuis 12, ayant un enfant de quatre mois, bonne cott- Comme cette infidélité ne peut que nuire d lz réputation du turière, un peu cuifinière & bon fujet, S'adreffer à M" vrai Rob 6 tromper la confiance des malades , le Sieur Seguineau frères, Négocians en cette ville. Dupain-Triel a Phonneur de prévenir le Public, que n'ayant étubli aucun entrépit de ce Reniede dans cette Colonie, 11 ne E S C Z. enfant de quatre mois, bonne cott- Comme cette infidélité ne peut que nuire d lz réputation du turière, un peu cuifinière & bon fujet, S'adreffer à M" vrai Rob 6 tromper la confiance des malades , le Sieur Seguineau frères, Négocians en cette ville. Dupain-Triel a Phonneur de prévenir le Public, que n'ayant étubli aucun entrépit de ce Reniede dans cette Colonie, 11 ne E S C Z. A V E S E N M A R R ON N A C E. répond de la guerifon', dans les traitemens par le Rob, gile lorfqu'on s'en Jert procité ch.y lui, en catte ville, rue de Ieft patti marron de l'habitation Subourin, au Boucaffin, Vaadreuil, enire calles, des Miracles & d'Aunis, Avec Permifion de MM. lea Ginéral 6 Intendani." :: Cr 9. (= - -y DE A ERIE ROYALE DU PONT:AT-PRINCE --- Page 487 --- ANNÉE. 178g. N XLIV SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMERICAINES, Du Port-au-Prinee, le' Samedi 29 Oéobre. SUIT DIVE 'R S. difent, que les Indiens de ces parages fe font révoltés con* tre les Elpagnols dont un détachement a été batti : complétement par ces Sauvages. On attend dés' détails ulté-, Lesa Goulhugr, 9. Matre Cotitelier de Langres, 9 Elève zieurs. de Moulins, en Housd tounais', 8 venant de Paris, a l'honneur de prévenir le Public, qu'il fait & raccommode toutes P "R N C U N E S fortes, d'quvrages concernant fon état & les garnit en or ou en argent, tai: & taccammode tous les outils de Chirur- M. de Thulemayer, Miniftre de la Cour de Berlin à la gje. Il.le.Aatte d'arranger toutes fortes. de pièces d'Ofévre- Haye a notifié ofliciellement a ld' République la teneur rie : il tient audi la pariedArquebuferie & de Fourbifferie. d'une Ligue formée en Allemagne, 7. le maintien des 1 cfpère que les T'employeront auront lieu droits' & de lindivilibilité du' Corps cme entre. les d'être fatisfaites. R demeure % rue Royale, maifon de M, Rois de Prufle & de Suède, fes Elédears de Saxe,. d'HaFleuriau, à I'Enfeigne du Carreau couronrié, entse les Sieurs novre & de' Trèves, les Maifons de Helle, dé 'Brimfwick Anguyer * Orfévre & Vériécateur de l'or, & Pernot, M4 & d'Anfpach. Chapelier. Les. Créanciers de feu M. Miailles père, Habitant, font R ND E B R C E. priés .de procurer; leurs titres de créancesà M* Miailles fls, Procureur ès Siéges de cette ville, afin de prendre des Le Colonel Williams a inventé une efpèce de canons : arrangemens pour parvenir à la liquidation. qui pèfent la moitié moins que les anciens à calibre égal, M.. Berkrand Letang, Habitant à Artibenite, donne.avis 1 faut un tiers moins de chévaux pour les trainer, moitié quil a 200 barils de mil ou de mais à vendre. titres de créancesà M* Miailles fls, Procureur ès Siéges de cette ville, afin de prendre des Le Colonel Williams a inventé une efpèce de canons : arrangemens pour parvenir à la liquidation. qui pèfent la moitié moins que les anciens à calibre égal, M.. Berkrand Letang, Habitant à Artibenite, donne.avis 1 faut un tiers moins de chévaux pour les trainer, moitié quil a 200 barils de mil ou de mais à vendre. moins d'Artilleurs : l'e(pace que prend la ligne de marche M. le: Marquis d'Abos, ayant acquis T'habitation des hé- deces nouvelles pièces, comparéacelui des autres, eft comme ritiers Lafoudiere, àNipes, voudrait: avoir çonnaillance des 13à 35, & Tarrimage à bord des vaiffeanx, comme I à 6. dettes de cette habitation, avant de fon dernier ter- L'inventeur a fait parcourir à l'un de ces canons, en préme. : il prie en conféquence M" Rerer créanciers de lui fence de S. M. B. 4 lieues Françaifes, en I -heure 5 min. adreffer un précompte de ce leur eft da. & dans une autre circonftance, 24 fieues en 20 heures', 9 avec M* Baron, Recèvéur' des EE des. Amendes & Jes mêmes chevaux. Le Gouvernement fe promet beaucoup autres droits dans le reffort du Siége Royal des Cayes, d'avantages de cette découverte. & en cette qualité chargé de la fuccellion du feu Sieur Un Journalifte Anglais a fait une comparaifon affez fini Schopmann , vivant 2 Marchand Tailleur en la ville gulière entre la France & la Chine, la Grande-Bretagne des Cayes, a Ihonneur de prévenir le Public, que défi- & le Japon. zant liquider autant, qu'il fera poflible cette fuccef- < Le Japon, dit-il, comprend dans fa circonférenee ; fion., il a befoin de cannaitre ceux qui pourraient yavoir qui eft d'environ 600 lieues, trois grandes Ifles & plufieurs en conféquence, il Jes perfonnes à qui petites. Ses côtes comme celles de la Grande - Bretagne, * TRa peur étre dà de vouloir bien T & lui don- font remplies d'écueils. Les deux climats font affez. des méner connaiflance de leurs prétentions FaT le poflible, com- mes, 9 c'elt-à-dire, également variables, pluvieux & fujets me auffi a les-perfonnes pourront devoir à cette à de fréquentes tempêtes 9 même reffemblance dans lès fucceffion E vouloir bien le 2 lui épar- duéions, & far-tout dans l'abondance des grains. Les #: gner les vayes. de rigueur, E Trabroms miniftère le ponais, ainfi que les Anglais, vantent beaucoup leurs mouforcerait. tons, leurs boeufs & leurs chevaux; leurs mers font abondantes en poiflous de toutes efpèces. Les montagnes du Japon font renommées pour leurs méraux & leurs minéraux : celles de r'Angleterre le font de même; mais le Japon àlor NOUVELLES DIVERSES en nature, &clAngleterre à le fecret de convertit fes métaux enor. miniftère le ponais, ainfi que les Anglais, vantent beaucoup leurs mouforcerait. tons, leurs boeufs & leurs chevaux; leurs mers font abondantes en poiflous de toutes efpèces. Les montagnes du Japon font renommées pour leurs méraux & leurs minéraux : celles de r'Angleterre le font de même; mais le Japon àlor NOUVELLES DIVERSES en nature, &clAngleterre à le fecret de convertit fes métaux enor. Ilya d'ailleurs dans cesdeux Peuples plufieurs traits de T. R Q V I E. refferablance. Ils font les uns & les autres bravès, vifs 9 pénétrans, judicieux, folides, modetes, honnêtes, dociles Quelques Gazettes. annoncent que le Grand-Seigneur a induftrieux, appliqués, juftes dans leurs procédés & fincèété détrôné, & que fon neveu, de 19 ans, a été élu res dans leurs difcours. La même conformité fe retrouve Empereur. Çette -nouvelle. eft E. intéreflante dans les encore dans leurs vices & dans leurs défauts. Les Japons circonflances aétuelles pour faire défirer avec impatience font fiers, orgueilleux. paffionés, bifarres, enclins au rfuide favoir a elle. ef vésitable ou. controuvée. cide, divifés en aae multitude de feStes religieufes, & tellement déchirées par des factions politiques, leur GouE S P A G * E. vernement s'eft enfin partagé en deux RORLSS principales. Le Continest le plus voilin du Japon eft celui de la Chine, Les. prélimaines d'un traité en cette Cour & les Algé- qui tient à plufieurs égards de la France, fi voifine de TAnriens ont été fignés & envoyés. à. Aranjuez. Cette paix eft gleterre. La Chine eft plus peuplée, étendue, Fouvrage du Français qui avait été chargé puiffante que le fe vante fondé. Em: Négociateur Japon, qu'elle HAGLT d'allerja Kcondurcavecl.Puilfae Barbarelque. A la date des a des palais plns' fuperbes, une Cout plàs maguffique 9 ded dernières neuvelles d'Alger, il avait dans le port de armées bien plus nombreufes & une bien: mieuc cette Régence. 14 corfaires prêts % mettre à la voile. On entendue que le Japon : elle eft 'encore ainde en fait de ES prétend qu'ils fe propofent d'exercer leurs pirateries envets Littérature, & pour les arts, elle eft le-cedire du Godt; les: Américains 2 mais on ne dit pas fur quoi cette opinion la fource des modes. Mais fi la Chinc invente, le' 'Japon eft fendée. perfectionne ; celui-ci achève ce que l'autre a crés. Les On a reçu à Cadix' des lettres de Buenos-Ayres, qui Chinois font enjoués 2 les Japonais plus fenfés, plus graves. --- Page 488 --- Ceux-cif fepiquent de propraté, les; antres de faite. Les Chi-. La. frégate du Roi. la. Minerve : commandée par M. Te a rois fonr.didimulés,. ' 'Japon eft fendée. perfectionne ; celui-ci achève ce que l'autre a crés. Les On a reçu à Cadix' des lettres de Buenos-Ayres, qui Chinois font enjoués 2 les Japonais plus fenfés, plus graves. --- Page 488 --- Ceux-cif fepiquent de propraté, les; antres de faite. Les Chi-. La. frégate du Roi. la. Minerve : commandée par M. Te a rois fonr.didimulés,. polis, fouples, coinplimenteurs: & vo- Ch* dde Ligondes, a ramené à Marfeille. 313 Captifs déliluptueux ; le carastère des Japonais eft la droiture, la fran- vrés à Alger par les RR. PP. de la Rédemption. chife & une: mâle févérité. Enfin ces deux Nations font :Les' penfées Aiyantes méritent d'être-retenues : elles font rivales, 9 & par conféquent toujours jaloufes, ou même extraites des (BHvres del M.-Soree -Avocat, de Académie ennemies l'une de l'autre. de Naney, 8ic. publiées a Paris, ily a mois, C'eft ainfi que les Anglais veulent fe. rétrouver par-tout, & C'eft Couvent, une. tres-mauvaile escife-que quelques le défaut chez les Grees, chez les Romains, chez les' Japonais > & de mémoire : il y, a des chofes pour lelquelles on doit qu'ils nous voient auffi par-tour dans une oppofition qu'ils avoir fa mémoire dans, fon cçeur-s, tournent à leur avantage. Ils font comme ces hommes 4 On dit que le" "Luxe fait la fplendeur des Etats;c'eftguis loin. de laur pays ont join de vanter lerir extnafion., a-dirg, produit. des Peintres, des Statuaires, des,Mu31 Bans lj. crainte que parleur conduite on n4: lés foupconne dètre ficiens, E Artiftes en: tous genres & point de Labon91 nés. dans" La' "balfele, 6 qui, par leur impudence n'in impofent rèurs 9. qu'i la tourbe ignorante. L'homme de méfite f laiffe apprécier .On a bien peu d'eprit quand. on, n'en a qu'aux dépar ce qu'il vaut, par ce qu'il produit ; ilnapas, befoin de pens de fon cçeur 9., parler de lui-mènze. 6 de citerjes aicux gour sattirer la con- & J'ai rencontté. des' Philofophes qui.fe. wantaient de ne 3: fidération iniverfelle. spas croire: àrla vertu. Je,n'ai pas, cru 'devoir difputer contre -eux;. car comment. aurais-je pu me flatter de les. amener à F. R A N C E. eftimer. les autres plus qu'eux-r mêmes 3. 1l parait, actuellement a Paris, cahier, an Le Gouvernement a triplé les fonds qui. avaient d'abord: té qui a pour titre : Portique ancien'6 par moderne, dans ouvrage lequel deftinés pour les travaux' de Cherbourg 5, que Yon croit pou-: onr trouve. comment. aurais-je pu me flatter de les. amener à F. R A N C E. eftimer. les autres plus qu'eux-r mêmes 3. 1l parait, actuellement a Paris, cahier, an Le Gouvernement a triplé les fonds qui. avaient d'abord: té qui a pour titre : Portique ancien'6 par moderne, dans ouvrage lequel deftinés pour les travaux' de Cherbourg 5, que Yon croit pou-: onr trouve. un extrait des vies des Savans & des "Artites. voir être finis en 1787. On çompte que 9 cônes feront On lit dans le premier cahier. l'anecdote coulés cette fuivante, année. tous,les Iafituteursdevratient inculquer profondément Six adts millions. ont été: affeatés au rétabliffement du port lefprit de leurs Elèves. 4 Nanteuil, célèbre Graveur de de Dunketque, .qui fera bientôt en état de recevoir des Portrait & recherché par, tout ce qu'il y.avait alors à Paris frégates de 36 à 40 canons. de perfonnes. de diftinatian, était fils d'un très-pauvre MarExtrait de PAnêt du Confeil dEtt du Roi, en date-du chand de Rheims. Apprenant que fon père devait venirl le 17 Juillet, portant que les denrées & marchandifes étran- voir, il fut. le chercher à lendroit oh;le Coche defcendait gères, dont Pintroduction dans le Royaume eft défendue &1 Taborda, en laj rémoignant fa tendrefle mélée de les Ordonnances refpect, par & Réglemens rendus depuis .1687 Les perfonnes témoins de cette fcène en furent: attendries. jufqu'a ce jour, 2 feront & demeureront prohibées à toutes Elles. voyaient avec fatisfastion l'amour. filial fe montrer Jes entrées du Royaume. Les marehandifes de fabriques dans une circonftance oh T'habit de Nanteuil, qui. annonAnglaifes autres que celles dont l'entrée a été nommément" çait l'opulonce. paraffait contrafter avec celui de fon père, permife par l'Arrêr du 6 Septembre 1701 ou, autres fubfé-; qui prouvait ta médioctité de fa fortune. Il-le: logea chez quens, continmeront d'être prohibéesàroutes les entrées dui lui & le préfenta dans toutes les. maifons où il érait admis. Royaume, notamment toute efpèce de fellerie, bonneterie,; Cette. conduite redoubla l'eftime qu'il avait fçu -infpirer à draperie & quincaillerie, fous peinese confifcation, defdites tous les honnctes gens 9. marchandifes & de 10, 000. liyres d'amende. Défend S. M.: fous les mêmes peines, lintrodudtion de tous ouvrages LE T A T S U N i1 S. d'acier poli , autres que les outils & inftrumens propres aux Arts & aux. Sciences, & de. tous criftaux ou verres Plufieurs Cultivateurs de la Penfilvanie ont planté de la provenans de FEtranger. Permet néfnmoins S. M. à ceux vigne dans leurs territoires : elle a très-bien réuffi. fend S. M.: fous les mêmes peines, lintrodudtion de tous ouvrages LE T A T S U N i1 S. d'acier poli , autres que les outils & inftrumens propres aux Arts & aux. Sciences, & de. tous criftaux ou verres Plufieurs Cultivateurs de la Penfilvanie ont planté de la provenans de FEtranger. Permet néfnmoins S. M. à ceux vigne dans leurs territoires : elle a très-bien réuffi. On qui ne font aucun Commerçe de faire vénir' d'Angleterre.,. efpère récolter bientôt aflez de vin, non-feulement pour mais feulement, pour leur propre ufage & confommation fuffire à la confommation des Hubitans de la République, perfonnels, les,objets dont Tintroduction dans le Royaume mais encore pour en exporter. eft proaibée, en demmandant au préalable une permifion, qui leur. fera délivrée le Contoleur-Gentral des FiDU P o RT A U a P RI N C-E. nances, fur la RESEs qu'ils -ferent de la qualité & quantité des marchandifes &du Bureau lequel elles; M. de Marbois, Confeiller au: Parlement de Metz, andevront. être introduites, & à la charge E payer à l'Ad- cien Conful-Général de France , chargé des affaires de judicataire des Fermes Générales 30 pour 1OO de leur S. M. près les États-Unis, le Roi à l'Intenenfemble nommé.par valeur, les to' potr livré, fuivant l'état eftima- dance' de Saint-Domingue, eft arrivé de New-York au tif defdites marchandifes. Renouvelle S. M. les défenfes Cap le 22 de ce mois., avec Madame fon Époufe & à tous. Marchands & Négocians, tant en qu'en détail, Mademoifelle fa fille. : des villes & autres lieux du Royaume 8T toutes autres L'ouragan du 26 Août dernier, a fait beaucoup de ravaperfonnes 9: d'expofer en vente, débiter, ou vendre de ma- ges à Porto-Rico. On affure que l'équinoxe a caufé de nière quelconque aucunes defdites marchandifes prohibées, grandes tempêtes & fait périr bâtimens fur les à peine de confifcation d'icelles & de ::. 0001 d'amende. côtes des Erats-Unis; quelques plufieurs perlonnes prétendent aadi Fait pareillement S. M. tres-exprefles inhibitions & défenfes. qu'à la même époque, la Jamaique a éprouvé, un de à tous Marchands des villes & autres lieux du Royaume, vent qui a été plus deftruSteur ençore pour cette coup Colonie de mettre fir les portes de leurs boutiques le titre de que celui du -26 Août. Magafin de Marchandifes d'Angleterre, ou d'autges L'article fuivant eft extrait mot à mot d'une Feuille Etrangers, fous la même peine de 0001 d'amende t" Françaife qui s'imprime dans. une ile Anglaife : nous ne d'être déchus des droits & privilèges : Marchand, &c. garantiflons pas 1a vérité de la détouverte que l'on Les marchandifes Anglaifes continuerônt d'ètre teçues annonce & pous iavitons M" Danglades & à nous y dans le. Royaume,. en payant : droits fixés, font, : faire çonnaitre le fentiment leur infpirera Mongon la lesture Chevaux, laines,. Anglaife : nous ne d'être déchus des droits & privilèges : Marchand, &c. garantiflons pas 1a vérité de la détouverte que l'on Les marchandifes Anglaifes continuerônt d'ètre teçues annonce & pous iavitons M" Danglades & à nous y dans le. Royaume,. en payant : droits fixés, font, : faire çonnaitre le fentiment leur infpirera Mongon la lesture Chevaux, laines,. .cotons en laine, cuirs verds, peaux de cette. pièce. Si ce procédé Tca pas le leur, nous nous de boeufs & de veaux roc ou poil de vache, fuifs de toute ferons un devoir. de détromper le Public, s'ils nous en elpèce, cire jaune & blanche, chathon de terre, chairs fa- fourniffent les meyens; mais ne devant offrir à ce juge lées, bière, en bouteille feulement, colle, dited'Angleterre, refpetable, dans uné occalion aufi importante, que des ronde ou piccorne platte * dentsd'éléphans, couperofe, drogucs ces authentiques, nous, prions M" Danglades & Mongon d'ofervant à la teinture, , forces à'tondre, méules à Taillan- bfervet que s'ils nous-envoyaient l'affurance ce tain non moyen - que idier, ouvré hais de confirucion, bois feuillards, n'oft pas' celui qu'ils ont offert par foufcription, nous n'imbois merrains & fatailles. primcijons. leur défavex qu'aurant qu'il ferait accompagné --- Page 489 --- d'un cetificat de MM: les Commiffaires qui ont affiité à B E L L E S L E T T R E S, leurs expériences & qui prouvera que le procédé publié par la Feuille Anglaife n'eft, pas, celut qu'ils ontannoncé, une Femme forfible 6 vertueufe. Moyen fmplé 6 facile de trouver le vrai poirt de pourriture Toi, qui briles des feux de mon ceeur éperdu, de. TIndigo. Ne pouvant t'égaler, j'honore ton courage; Je fens. que je ne puis adorer ta vertu, Qu'en la peignant fous ton image. On re peut difconvenir qu'il n'y ait un moment wprécis oti la diffolution de lindigo eft parfaite, & oùi le Extafes du plaifir, ineffables délices ! "pourriflage eft, à fon vrai point de perfection: : que cet Il faut vous préférer la coupe des douleurs. :: ninftant précieux &c prefqu'indivifible échappé, Findigo Déchiremens cruels, barbares facrifices! >perd- confidérablement, tant pour la qualité que pour % Il faut à nos devoirs immoler nos deux coeurs. nt quantité. Cet inconvénient eft plus ou' moins grand, >1 felon qu'on laiffe échapper plus ou moins de temps. Objet cher & facré! femme tendre & fublime sUne diligence. prématurés & un délai trop Iong opèrent Notre amour fe ferait éteint dans les remords. nà peu: près le même effet: Il faut pourtant convenir De la fidélité généreufe vidime, squ'on. peut. corriger une cuve n'a pas. affez pourri, Tu rends immortels. .nos tranfports! nau lieu que celle qui réft trop' a perdue totalement n. En les confacrant par l'eftime. 4 Le' 'degré de ponrriflage a teujours été confidéré comsme le chet-d'oeuvre de lindigotier, & il eft bien éton- Ton coeur eft mon autel, & le mien eft ton temple: >1 nant que depuis près dedéux cens ans quel'on travaille cette Nous pouvons fans rougir nous adrefler* nos voeux. tranfports! nau lieu que celle qui réft trop' a perdue totalement n. En les confacrant par l'eftime. 4 Le' 'degré de ponrriflage a teujours été confidéré comsme le chet-d'oeuvre de lindigotier, & il eft bien éton- Ton coeur eft mon autel, & le mien eft ton temple: >1 nant que depuis près dedéux cens ans quel'on travaille cette Nous pouvons fans rougir nous adrefler* nos voeux. pimportante production, perfonne n'eiit encore pu attein- D'un' héroique amour nous ofrons un exemple : ndre .au vrai point de pourriflage & que le battage mé- La vertu, triomphante avec. plaifir contemple >me fie fujet à tant -d'erreurs n. Le facrifice de nos feux 4 Aujourd'hui que.nous connaiffons la manière de proncéder-de M" Danglades & Mongon, Habitans-de l'ArPar PAuteur de la Romance inferle dans notre n" 33 n.tibonite, quartier de la partie Françaife de Saint-Domin- >gue,, ces deux opérations ne font plus qu'un jeu, Iln'eft E N I G M E. >pas d'indigotier qui ne dit fe cotifer chaque année pour >contribuer au tribut de reconnaiffance dû à ces. ingénieux Ami Leéteur, , je fuis fans être. Habitans n. Tu peux mille fois en un jour 9 Sans aucun frais, me donner Têtre; Procédé de M. Danglades 6 Mongon. "Et m'anéantir tour-à-tour. J'ai des oreilles, fans. enténdre, a Sept 'ou huit heures : après que l'indigo eft dans la Sai des yeux, mais je ne puis voir, 91 trempoire, ou, pour parler avec plus de précifion lorfDes pieds, des mains qu'on voit mouvoir, * nque Ja: cuve commence à travailler, l'on tire au robinet Sans les pouvoir:toucher. ni prendre. wune tafle d'eau, on la bat pendant quelques minutes; J'ouvre la. bouche, fans parler; walors.avec une plume taillée en caraclères, ou avec Je chante, fans articuler. sunpetitpinceau, l'on prend de la ELeat la fuperficie del la Sérais-tu Roi,jaurais l'audace >tafle, fans enfoncer Finftrument; on en forme des jamDe menacer,"fi tu menace, wbages pleins fur un papier blanc; les premiers feront Me bornant a gefticuler. >teints. : dans ce cas, lindigo n'eft pas affez pourri. On Je mange 9 je bois, ou joue, wréitère l'opération dequart d'heure en quart d'heure, pluSans plaifir, fans frais E fans bruit. >tàt ou.plus tard, felon quel'on s'apperçoit que la fermenJe ris, je pleure, ou fais la moue, wtation eftavancée, c'eft-a-dire, que l'on tire unenouvelle: Sarts qu'on m'en blâme, ou qu'on m'en loue; >taffe d'eau, & dès que le trait qu'on aura tracé ceflera d'être Sachant qu'on le ferait fans-fruit, >coloré, on aura dans ce même inftant le point fixe de la Prefqu'en tout, à l'homme femblable, spourriture. Il faut lâcher incontinent le robinet & couJe l'imite dans tous les cas, mler la.trempoire dans la batterie 9), Au bruit près je ne rends pas, 4 Des expériences umultipliées, faites fous les yeux des Et je fuis de : impalpable. 2) Commiflaires nommés la Chambre d'Agricnlture de La coquette aime à m'approcher, mSaint-Domingue, ELIrT par tous les patticuliers acquéQuoique je, fois imaginaire. le robinet & couJe l'imite dans tous les cas, mler la.trempoire dans la batterie 9), Au bruit près je ne rends pas, 4 Des expériences umultipliées, faites fous les yeux des Et je fuis de : impalpable. 2) Commiflaires nommés la Chambre d'Agricnlture de La coquette aime à m'approcher, mSaint-Domingue, ELIrT par tous les patticuliers acquéQuoique je, fois imaginaire. nreurs de cette méthode, ne laiffent aucun doute "fur linLe fat, en cherchant l'art de plaire, a faillibilisé de cette opération. Mais' ce qui' furprend c'eft M'oblige de le contrefaire, nque ce procédé fi fimple ait échappé pendant un grand Sans fonger même à s'en facher. >nombre d'années aux "Cultivateurs de l'indigo. Néanmoins Leêeur s veus-tu, je me bâtonne, wune Gazette Françaife étrangère, faifait mention en. 1775 Et je puis même me bràler, aquil exiftait en 1770 un Particulier, à Saint-Domingue Sans être fou; cela t'étonne: >qui n'avait jamais perdu une feule cuve. Eft-ce par ce Mais alors pour ta perfonne, , "procédé ? C'eft ce nous ignorons ablolument >, Gar E toi qu'on verrait griller, -d: La raifon pour Enatr les jambages tracés doivent Sans efprit, fans intelligence, nh'être pas colorés, lorfque le pourrilflage eft. à fon point,: Je fais faire tout ce qu'on veut, xeftrès-phyque. En effet, en fondant la cuve, on ne. chere On bien plutôt tout ce qu'on peut: wche que l'inftant ou le grain ayant acquis toute la Sans entendement, fans Science, > fection que doit lui donner cette première epération, fte Je t'amufe, fans le favoir. wprécipite fon propre poids "au fond de la tafle ou Par fois aufi, je te chagrine, wdu vafe. 6. en prenant de la liqueur dans une taffe, C'eft qu'alors tu fais trifte mine; >en l'éprouvant felon la méthode de MM. Danglades &i Et te la rends, s fans le vouloir. s. Mongon, fi la pourrirure eft parfaite, le grain fe précimpite,, la liqueur fupérieure eft donc dégagée de la partie Par M. de VILLAS, aux Cayes: is coloriante; cette liqueur attachée au bout de la plume ou >du pinceau, dépofée fur le papier, deit donc donner des Les mots des deux Charades inférées dans le dernier a njambages dénués de couleur >? Et te la rends, s fans le vouloir. s. Mongon, fi la pourrirure eft parfaite, le grain fe précimpite,, la liqueur fupérieure eft donc dégagée de la partie Par M. de VILLAS, aux Cayes: is coloriante; cette liqueur attachée au bout de la plume ou >du pinceau, dépofée fur le papier, deit donc donner des Les mots des deux Charades inférées dans le dernier a njambages dénués de couleur >? font, Tripot & Panthéon. --- Page 490 --- 303 EO Une Perfonnne du Cap. a bien voulu nous communiquer le Tableau fuivant, qui n'a pas encore été imprimé; Sciences en il lui: ai ÉtÉ envayé par un e de fes Amis, Membre de FAcadémie Royale des s qui eft PAuteur. TABLEAU DE COMPARARAISON DÉS DIFFERENTES PROPRIÉTÉS DES SUBSTANCES MÉTALLIQUES. en tète de chaque colonne 9 pofsedent éminemment la qualité indiquée ; Celles gui font placées celles qui Fuivent la pofsedent moins 2 felon leur ordre numérique. I K L M A B: C C E F Maléabilité. H Perméabilirio Leplus générano Pefinteur fpk- facilité à TeGe- Dilatabilité par Fufbilité. Fizité. Dureté. Duttilité. Elaficiil: Tenacité. fement répandit cifigue. voir ot aperdre le chaleur, achaud; à froid. dans la nature.. E chakeur. Or. Mércure: Mereure: Mercure. Or. Acier trempéi Fer. Plomb. Or. Acier. Or Fer. f %, Platine. Antimoine. Etain. Argent. Fonté de fer. Cuivre. Etain. Argent: Fer. Acier recuit. Or. V Plomb. Platine, Platine. Acier. Or. Laiton. Laiton. Eer. Zinc. 3 Mercure. Bifmuth: Etain, Bilmuth: Antimoine. Acier. Acier: recuit. Or Argent. Cuivre. Cuivre. Cuivre. Plomb. 4_Plamb, Reg. Erain. d'Antim, Argent.. Laiton. Plomb. Fer. Fer. Argent. Laiton. Eer. Argent. Laiton. Cuivre. 5 Argent. d'Antim. Fonte de fer. Bifmuth. Laiton. Guivre. Acier. Or. Argent. Antimoine.: 6 Bilfputh. Plomb. Cuivre. Reg. Cuivre.. Reg. d'Antim. Fer. Promb. Etain, Etain, Argent. 3 Cuivre. Argent. Zinc. Or. de fer. Zinc. Argest. Laiton. Zinc. Acier. Btain.. Plomb. Plomb. Erain.. Laitont Fonte Ecain. Laiton. Zinc. Zinc. Zinc. Mercere. Aciar. Or. Eer. Or. Plomb. : Cuivre. : Mercure: Bienath. Bifmath. Cuirre. àcier. Laitoni, d'Antim. : IFerr IIReg: d'Antim.Laition. Cuivrè. Bifmuth. Argent.: Rég Platine. 1Etain. Fonie de fer. Foite de fer, Reg. d'Antim:Or. 13 Fonte de fer. Acier. Acier. |Antimoine. Etain. 34 Zinc. Fer. Platine. Zinc. Plomb, : x;lAntimoine. Fer. Mercure, . Bifmath. Cuirre. àcier. Laitoni, d'Antim. : IFerr IIReg: d'Antim.Laition. Cuivrè. Bifmuth. Argent.: Rég Platine. 1Etain. Fonie de fer. Foite de fer, Reg. d'Antim:Or. 13 Fonte de fer. Acier. Acier. |Antimoine. Etain. 34 Zinc. Fer. Platine. Zinc. Plomb, : x;lAntimoine. Fer. Mercure, --- Page 491 --- (No. 44-) SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICA INES * Mercredi 2 Novembre 1785. : ARRIVIE DENA VIRES Au CA. d'environ trois mois, à MM. les Héritiers Afier, à Jacquezy arrêtée à Roche- nlate : in Négre nouveau ConE 24 oétobre, le Dimtrdel Nantes, Cap, Terrier, étampé en feri cheval CHEMONT, arrêté aux parti le 26 aodt:le 27, PHyder-dly, de Marfeille 3 Rtne le 26, Jean-Pierre Créole, étampé HC, au Cap. Remouit a parti le 24 août. nommé Nicolas Tenod M. L. au Morne Aubé,are. té au Vieux- Bourg :le Nanete, Créole 2 étampéé DEPART DE NAVIRESDU CAP, PE Y au fieur Chevry, Ouanaminthe, ramenée dé l'Efpagnol: Scolafique, Arada, ayant des marques fur Le 29 octobre, PAcajou : Capitaine Gabriel, pour le vilage, étampée L. TIERS, au fieir Louis Tiers, Marfeille. arrêtée à Maribaroux. PoIDS D U PA I N. A NI MA U X $ P A V E S. PAIN d'un efcalin. 24 onces. Au Fort-Dauphin, 3 le 28 octobre dernier: un Che-, val poil rouge, étampé fur l'épaule du montoir FB, Prix des Marchandifes de la Colonie. fur la cuiffe GZ & au deffous d'une étampe efpagnole, arrêté à la Grande-Colline. Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité, 79 a 80 liv. Au Port-de-Paix le 24 oétobre dernier : un BourSeconde qualité, 72 à76 .Troifieme qualité, 64à 69 I. Jument riquer entier, poil blanc, arrêté en ville: le 25, une Sucre commun, foà 60 1. Sucre brut, 30 à39 1. Indigo poil rouge arrêtée ayant une étoile filante au front, bleu, 13 à14 1.Indigo cuivré, II à13 liv. 1of Café étampée DLC, à la Pointe : le 27, un Che. nouveau, 22 £ Vieux, , 19 à 2If. 6 d: Coton, 245 deux val poil pieds rouge, du derriere auyant blancs, une étoile flânte au front les Cuirs, 8 1.5 à 9 liv. la Ravine-Negre. étampé DR 3 arrêté à Prix des Marchandifes de France. É TA T de deux Négres épaves à vendre à la Barre Vin vieux, 1601. Nouveau, 132 1. Farine de Moiflac à du la Siege reguete Royal de Me du Paquot, Cup le Receveur 24 décembre de ce prochuins Droit. 751801, Commune, 66 à 70 1. Boeuf falé IIO, 1. Petit-falé 24 L. 15 f.l'ancre. Beurre, 45 f Huile, 36 Un nouveau fans étampe apparente, i4o 1. Savon, 120 1. le corps Négre velu, la main gauche bleffée, & une ayant blefCours du Frei. Royal de Me du Paquot, Cup le Receveur 24 décembre de ce prochuins Droit. 751801, Commune, 66 à 70 1. Boeuf falé IIO, 1. Petit-falé 24 L. 15 f.l'ancre. Beurre, 45 f Huile, 36 Un nouveau fans étampe apparente, i4o 1. Savon, 120 1. le corps Négre velu, la main gauche bleffée, & une ayant blefCours du Frei. fure fur le dôs, âgé de 30 ans, taille 5 pieds 5 pouces, qui n'a fu dire fon nom ni celui de fon majSucre blanc, 10à 12d. Sucre brut, 12 d. Indigo, tre, arrêté à la Marmelade le 23 feptembre dernier: 24 d. Café, 10 à 15 d. Coton, 20 à 24 deniers. Bapeife 9 Bambara, étampé illifiblement fur les deux feins , âge. de 5o ans, taille pieds 6 pouces, qui N E G R ES M A R R 0 N S. dit appartenir à M. ERlek, arrêté en chiffe dans i Bois du Limbé, le 24 feptembre dernier. Au Cap,le 26 oCtobre dernier : Jean-Pierre Mondongue, âgéde 45 ans, , petite taille pris des reins s à M. Laplaine, arrété au Borgne : k 27, un Négre SPECTACLE nouveau étampé AUVRAY, agé de 25 ans, taille 5 pieds 2 pouces, arrêté au Quartier Morin : Jufine : Les Comédiens du Cap donneront famedi 6du couCongo, étampée BEAUBRUN ; rougeitre, âgée de rant $, au bénéfice de la Demoifelle Vidini, unerepré28 ans, à Refete M. arrêtée au : Marie- fentation du Mariage de Figaro, ou la Folie Journée, Jeanne, Aya, étampée a: le fein droit E & fur le Comédie en cinq actes & en profe de M. de BeaugaucheLS, âgée de 5o ans, à M. Roge, au Cap,arÈ- marchais ornée de tout fon ipectale & de fes chantée en Ville: le 28, Louis 1 Cong?, étampé fur le gemens de décorations, confoimement i la derniere fein droit CHERUVY, & au deflous AU CAP, ,agé édition de Paris. de 28 ans, taille 5 pieds pouces, au nommé Pierre M. L. arrêté à la ROLASAT Benjamin Congo étampé VDC, âgé de 20 ans, taille S pieds, à PHaAVIS DIVER S. bitation Cafelane, arrêté aux Vafeux:le Malboroug, Congo étampé B. JOLLET APEN & au deffous AU CAP, àgé d'environ 15 ans, petite Le fieur Dupin, Apothicaire &z Chimifte, ci-devant tille, à Jollet, M. L. arrêté à la Grande Riviere, affocié des fieurs Ducatel 6 Compagnie Jaqu-lle foAu Fort-Dauphin le 22 oétobre dernier: Jean-Bap- ciété étoit conue fous la raifon de Dupin Ducatel & tife, Mina, étampé GVIMBAUD, & au deffous Compagnie, & qui a ete réfiliee, a lhonneur de pré: - S. MARC: à M. Grandpré, au Petit Goave rame- venir le Public qu'il vient d'arriver de France, muni né del'Efpagnol: la Rofe, Ibo étampé COTINAU, du Brêvet d'Apothicaire de l'Amirauté du Cap, qu'il à I'Habitation Cotineau aux Perches, arrêté aux Per- tient en feul & fous fon nom perfonnel & pour fon ches : Cupidon, Congo , le nez épaté à M. MARC: à M. Grandpré, au Petit Goave rame- venir le Public qu'il vient d'arriver de France, muni né del'Efpagnol: la Rofe, Ibo étampé COTINAU, du Brêvet d'Apothicaire de l'Amirauté du Cap, qu'il à I'Habitation Cotineau aux Perches, arrêté aux Per- tient en feul & fous fon nom perfonnel & pour fon ches : Cupidon, Congo , le nez épaté à M. Belqun, compte particulier, fon Magafin au Cap, au coin des arréréà à la favanne au lait: Jean- -Pierre, Créole, , etam- rues Penthievre & de la Font. ine : il offre fes fervipé fur le fein droit EUX, & au deffous d'un coeur, ces au Public, n'ayant rien de plus à coeur que de méa Cairou au arrété en ville: : un Né riter & conferver fa confiunce. ilx une Pharmacie com4 gre M, nouveau Congo, Cap, au fietr Fieury, au Cap, arrêté plette & les drogues les plus fraiches. au Quartier-) -Dauphin : le un Négre nouveau Ibo, Le fieur Albert, Apothicaire de cette ville, prévient étampé BR, arrêté à la MAtNg : le 25, Frangoife le Public que depuis le conmencemcnt de ce niois * Créole, étampée fur les deux feins ASTIER, enceinte 1 fa focieté fous la saifon Aibert 6 Compugnie : a pris --- Page 492 --- fin, & que le fieur Fadeville Négociant étant ref- & fes Débiteurs de payerfen fes mains : pour éviter té à la tête du magafin de Pharmacie, eft feul char- des fraix. gé de la liquidation des affaires de ladite fociété. MM. les Habitans de la Paroiffe de Plaifance font Le feur Jacques Maillé, Arpenteur du Roi & Voyer priés de la part de M. Vacherie, Marguillier en charprincipal de laJurifdiction du Fort-Dauphin, prévient ge, de retirer fans délai, leur qui:tance des droits CuMM. les Habitans d'icelle, qu'il vient d'être pour- riaux & Supliciés de la préfente année. La ferme de vu par interim, de la Place d'Arpenteur principal de l'habitation des Héritiers Rozier fur laquelle ile eft, étant ladite Jurifdiction, &c en cette qualité, 3 il fera toates à la veille d'expirer, il voudroit terminer toutes fes les opérations d'arpantage &c de nivelage pour lefqu'elles affaires dans ledit Quartier. il fera requis dans teute l'étendue d'icelle. Poffédant Madame Rodrigue Fafillon part pour le Milifipi parfaitement 3 en outre, l'art de diriger les eaux, il entreprendra toutes fortes de conduttes quelconques D E M A N D E. & les travaux rélatifs à ce même objet, foit en màgonne, foit en bois, au des Habitans qui fourniOn défireroit acheter des ateliers de Négres m3ront les ouvriers maçons E charpentiers n'entendant çons, pioniers & chaufourniers. S'adreffer à MM. Verledit fieur Maille ne fe charger que del la direction des ret freres 3 à la Petite-Anfe. travaux à faire, dont il fournira les plans & devis pour M. Farrouilh, Négociant au Marché des Blancs, l'exécution. foit en bois, au des Habitans qui fourniOn défireroit acheter des ateliers de Négres m3ront les ouvriers maçons E charpentiers n'entendant çons, pioniers & chaufourniers. S'adreffer à MM. Verledit fieur Maille ne fe charger que del la direction des ret freres 3 à la Petite-Anfe. travaux à faire, dont il fournira les plans & devis pour M. Farrouilh, Négociant au Marché des Blancs, l'exécution. Sa demeure eft au Fort-Dauphin maifon eft chargé de communiquer à MM. Moyuritde Laudu fieur Poupel, Marchand, ruesDauphine &S. Charles. dernau des arrangemens de leur Famille. Il défirerolt M. Laurero 3 Capitaine du Navire le Sauveur des connoitre la réfidence de ces meffieurs. hommes du Bregil, ayant vendu le 18 feptembre dernier. - 31 têtes de Négres, pour vingt-quatre mille huit EFFET PERDU cent livres > au comptant, M. Latapie, Chirurgien, il lui a fait confentir un billet à fon ordre, 3 de pareille I a été perdu le 7 octobre dernier, dansle chémin fomme. Ledit feur Latapiea payé quelques jours après, du Bac à la Grande-Riviere. 3 une Montre d'or avec le montant de fon engagement, fans retirer, foit un ruban noir pour cordon , de la fabrique de Baillon confiance ou qu'il ne tombat pas fous la main du & à Paris, renfermée dans un ancien boitier d'or de difpitaine Laurero, ledit Capitaine voulant remmetre a férentes couleurs. La remetre à M. Aicard, Négociane M. Latapie, fon billet, s'eft apperçu qu'il ne l'avait au Cap, on au fieur Beauvillé, gérant l'habitation de plus : il ignore s'il lui a été pris, ou s'il l'a perdu : Madame Piveteau, à la Grande-Riviere à qui elleapmais dans tous les cas, il le déclare de nulle valeur, 3 partient. par la reconnoiffance qu'il a confenti audit fieur LataA LOUER OU A AFFERM E R. pie, laquelle fera dépofée au Greffe, qui certifie a réellement touché en elpèces, les vingt-quatre St Le 12 du courant il fera precédé à la Barre du Siege huit cent livres, moatant dudicbillet, dont il le tient du Port-de,Paix au Bail à ferme pour trois années conquite & dament déchargé. fécutives ,à commencer du 16 du même mois d'un MM. les Habitans du (Cuartier Morin ayant ren- Emplacement fis en ladite Ville du Port-de-Paix, &c voyé l'adjudication au rabais del la conftruction du Pref. Batimens en dépendans appartenans aux Mineurs Branbytere de leur quartier, invitent de rechef MM. les cas. On prendra connoiffance de la Carte banie au zntrepreneurs de fe trouver le dimanche 6 novembre, Greffe du Port-de-Paix. chez le Curé de leur Parroiffe, où fe fera définitiveIl fera famedi prochain, S novembre, procédé a la iment ladite adjudication. Les plans & devis du nou- barre du Siege Royal du Cap, au Bail à ferme pour veau Presbytere font dépofés chez le Curé de la Pa- quatre ans, deux mois & vingt-fix jours, qui comroiffe oû on pourra les voir. ie au zntrepreneurs de fe trouver le dimanche 6 novembre, Greffe du Port-de-Paix. chez le Curé de leur Parroiffe, où fe fera définitiveIl fera famedi prochain, S novembre, procédé a la iment ladite adjudication. Les plans & devis du nou- barre du Siege Royal du Cap, au Bail à ferme pour veau Presbytere font dépofés chez le Curé de la Pa- quatre ans, deux mois & vingt-fix jours, qui comroiffe oû on pourra les voir. menceront ledit jour, & finiront lep premier février 1790, MM. Gourjon ainé 8 Compagnie ont l'honneur de d'une Maifon ffe au haut de la rue des trois Chanprévenir le Pablic que leur fieur Gourjon chargé dela delliers', confifant en 4 chambres s une cour avec 7 iuccelion de feu fieur S. Pierre, comme porteur de cabinets & une cuifine en maçonne, & fur le devant, da procuration de M. Ponquet, nommé par Juftice, un Pavillon & une Galerie en bois, donnant fur la Curateur de ladite fucceflion, en a fait remife au fieur rue: aux claufes de la Carte banie dont on pourra Dupart, auquel on pourra déformais s'adreffer pour prendre connoiffance en PEtude de Me. Domergue, les affaires rélatives à ladite fuccefion. Procureur, ruel Royale. Le fieur N. Bafque défireroit favoir le Quartier dans Deux Chambres garnies dans la Maifon de M. Selequel eft décédé feu fieur Duffroy, Doleur de fon guin, marchand, rue Dauphine 9 près celle du Ciétat: en conféquence il prie très inftanment MM. metiere. S'adreffer à madame veuve Laferre, marchanles Curés dans la paroiffe defquels il aura été enterré, de dans ladite maifon. de lui en donner connoiffance. Il a T'honneur de préUn très-Joli Appartement au premier étage, comvenir qu'ayant réfilié fa fociété ayec le fieur Barbier, pofé d'une très-belle & grande chambre fur la rue, qu'à commencer du premier du courant 3 il continuera cabinet à côté , & une jolie chambre fur la galerie, en feul à faire le Paffagede la Petite-Anfe, 8la com- le tout tapiffé en très joli papier avec communicamifion au Cap comme ci-devant. Il ofe fe flatter de tion à la cour, puits & cuifine, & une cave, dans mériter par fes foins & fon éxaétitude, la confiance la Maifon du Bureau des Poftes, rue des Réligieufes. que MM. les Habitans ont bien voulu lui accorder S'adreffer à M. Gafnier, Controleur des Poftes, au jufqu'a Ce jour, Sa demeure eft rue neuve, Maifon Cap de M. Beugelin, ci-devant oecupée par MM. Demon Partie d'un Magafin fefant coin de la rue S. Lau8 Soulier en attendant un logement plus commode rent & du Marché des Blancs, actuellement occupé pour fon Paffage. par Madame veuve Lehoux, avec cour, puits & cuiOn trouvera chez le fieur Barreme, Orfevreau Cap, fine, à louer le 8 janvier prochain. S'adrefler à M. des couvert à filets mienx-faits que ceux de Paris & au Dalmague, marchand de fayance, vis-à-vis ledit Maméme titre, , à IIO livres le marc. lier en attendant un logement plus commode rent & du Marché des Blancs, actuellement occupé pour fon Paffage. par Madame veuve Lehoux, avec cour, puits & cuiOn trouvera chez le fieur Barreme, Orfevreau Cap, fine, à louer le 8 janvier prochain. S'adrefler à M. des couvert à filets mienx-faits que ceux de Paris & au Dalmague, marchand de fayance, vis-à-vis ledit Maméme titre, , à IIO livres le marc. Il prend en échan- gafin. ge la vielle matiere de Paris, à 78 liv. Il fera le famedi 19 du courant, procédé au bail a Le Capitaine Lacour commandant le Navire la Mar- ferme pour cinq ans, d'un Emplacement de fix pieds guerite, prévient le Public qu'il a fait tranfporter chez fur 30, fefant un des coins des ruesS. Louis &z des M. Seguin, rue du Bac, une balle Pelleteries, prove- Trois-Vifages, entouré d'une murraille feche far le nant du naufrage dudit navire. Ceux auxquels ladite quel eft un Appenti en maçonne fur le devant & planballe eft adreffée font priés de la réclamer fous huit chéié par derrière, appartenant au Mineur Chrifofome jours: faute de ce, ledit Capitaine fe fera autorifer à Jupiter. la faire vendre judiciairement. A la requête du fieur Bignon 3 habitant aux Fonds M. Brocas Exécuteum-Tedamentite de feu fieur Boc- Blancs, Tuteur du Mineur Damelon 3 fon beau-fils > premier Violon de la Comédie , prie MM. les il fera procédé à la Barre du Siege du Fort Dauphin Eielen de lui fournir l'état de ce qui leur eft du au bail à ferme de 7 têtes de Négres ou Négreles --- Page 493 --- 08g41 de 24, novembre prochain M pour 9 années confécuti- fer s'adefferont audit Capitaine chez MM. Delaire, wes, à la charge de payer chaque annéc d'avance le Chaudruc 8 Dumoutier. Ledit Capiraine a une fort jolie prix dudit buil, Goëlette à vendre. La Sage Elizabeth, de Bordeaux, Capit. Rubrun 5 A VENDRE partira au 25 du mois courant. Cetix qui voudront y charger s'adrefferont audit Capitaine. Une Négreffe bonne couturiere & blanchiffeufe, Le Gafpard é Jacques, de Marfeille, Capitaine Carfachant bien broder &z feftoner 3 & excellente pour pillety, partira le 20 préfix du courant. Il prendra de un ménage. S'adreffer à M. Jodoz de Valtire, à lIm- T'indigo & du coton à fret. S'adreffer à MM. Hugues primerie Royale, 8 Payan, A la, requête du fieur Taufin jeune, Négociant au Le Navarro, de la Nouvelle Orleans 3 Capitaine Cap, Exécuteur Teftamentaire de feu fieur Denis il Fouvergne, du port d'environ 230 tonneaux, bon voifera vendu le jeudi 24 novembre prochain, à lal Barre lier & très-commode pour les paffagers > partira pour du Siege du Fort-Dauphin, un carreau de terre environ ledit lieu de 20 au 25 du courant. A la, requête du fieur Taufin jeune, Négociant au Le Navarro, de la Nouvelle Orleans 3 Capitaine Cap, Exécuteur Teftamentaire de feu fieur Denis il Fouvergne, du port d'environ 230 tonneaux, bon voifera vendu le jeudi 24 novembre prochain, à lal Barre lier & très-commode pour les paffagers > partira pour du Siege du Fort-Dauphin, un carreau de terre environ ledit lieu de 20 au 25 du courant. Ceux qui voudront fur lequel fe trouvent une grande cafe, un coiombier y charger ou paffer s'adrefferont à MM. Durant fre- & une autre cafe fervant de cuifine & de boulangerie, res a au bord de la mer. ler tout fitué à l'embarcadere de Caracole, Me. Valade, Le Senan les Amis du port de 180 tonneaux, Cap: Procureur au Fort-Dauphin, communiquera la Carte- Lacour partira pour ie Mififfipi, du IO au 15 du coubanie. rant. Ceux pui voudront y. charger ou paffer s'adrefL'Habitation des Hériters Vallin de Graville, au feront audit Capitaine : chez M.Seguin, Négociant Morne-Rouge, établie en Manufacture à chaux, fur rue du Bac. Ce navire eft très commode pour les paflaquelle font deux fours & les bâtimens néceffaires à fagers & furtout pour les femmes , y ayant Dunette fon exploitation avec canots & uftenciles pour le & grande Chambre. tranfport de la chaux, So Négres environ au fervice Le Défiré, de Nantes, Cap. Letérrier partira fans de. ladite manufacture qui fe trouve à l'entrée de la faute, du 20 au 30 du courant. Ceux qui voudront y baie de PAcul dans une fituataion très-avantageufe charger s'adrefferone à MM. S. Foache, P. Moranpour le débit de fon revenu. ge & Compagnie qui ont à vendre un parti d'excellenté Une Maifon bâtie en maçonne, rue des Réligieufes, farine françoife. occupée & affermée 4000 L à M. Lamouroux, Ladite Le Raymond, de Bordeaux, Cap. Caillaud, Maifon compofée de 2 chambres hautes & 2 baffes, fon premier rang fait, partiraala fin du courant, Ret dont une fervant de Halle, plufieurs cabinets, cuifine qui voudront y pafler ou charger s'adrefferont audit & cour. S'adreffer pour la vente de ces deux immeu- Capitaine, en fon magafin : chez M. Menot, vis-àbles, à MM, Aubert, Rouch 8 Compagnie. vis MM. Milly & Cagnon. Une Habitation fituée au Quartier du Port-Margot de la contenance de carreaux de terre, bâtimens ESCLAVES EN MARRONAGE à l'exploitation É café & cacao grande cafe, cafes à négres. Faate à Madame Veuve Guillet. Un Mulatre âgé de 24 à 26 ans, taille S pieds 6 Vin de Margaux & de S. Jullien rouge en bouteil- à 7, pouces : fort maigre, d'une figure ordinaire, les les, de 1779, idem de Sauterne de la même année, pieds pleins de crabes portant une petitequeue, Créole Cordages de toute efpèce, un mulatre bon domefti- de S. Thomas, marron du 21 du courant. Én donque , perruquier pour hommes & un peu pour fem- ner avis à MM. Hugues 8 Payan. mes. ullien rouge en bouteil- à 7, pouces : fort maigre, d'une figure ordinaire, les les, de 1779, idem de Sauterne de la même année, pieds pleins de crabes portant une petitequeue, Créole Cordages de toute efpèce, un mulatre bon domefti- de S. Thomas, marron du 21 du courant. Én donque , perruquier pour hommes & un peu pour fem- ner avis à MM. Hugues 8 Payan. mes. S'adreffer à MM. Gourjon ainé 8 Compagnie qui Lys, Négreffe Congo étampée BLAYON, ayant fournifent des traites fur France. de petites marques aux joues, de petits yeux, grande M. Collin Habitant a Maribaroux, vendra pour du bouche. La ramener à Madame Lemoine, Sage-Femme comptant, 260 carreaux de terre prefque tous en bois Jurée fa maitreffe, qui donnera deux portugaifesde debour, & fa manufacture établie en poterie, onily récompente. a. 470 pieds de bâtimens en maçonne & charpente, L'Elpérance, Congo, âgé de 22 ans , taille d'envicouverts en tuiles. L'on peut en mettant fur ledit ter- ron 5 pieds 2 pouces, les yeux petits & couverts, les rain vingt jeunes Négres, faire 5o,0c0 1. de recette. levres groffes les cheveux en queue & les facest trefS'adreffer audit fieur Collin à Maribaroux. fées, les genoux cagneux, les pieds 3 gros marchant Un Bourré équior & trente Jumens dont plufieurs un peu vouté, & trainant une jambe dont le pied eft avec leur fuite. S'adreffer à M. Compans, Procureur couvert de crabes, marron du 17 feptembre dernier. de l'habitation Vaudreuil au Morne-Rouge. II a une vefte de toile de coton bleu, & a été MM. Verret freres Entrepreneurs de Moulins à rencontré le 14 Oftobre, paffant ER Riviere Salée oi fucre, fe difpofant à aller habiter la Partie du Sud, : l'on croit qu'il a des liaifons avec un Négre de l'havendront leur maifon circonftances 8 dépendances 3 bitation du fieur Figuieres. Let faire arrêter & conduire fituée à la Petite-Anfe, avec tous les matériaux pro- au Cap, chez Me. Gardin Procureur, à qui il apparpres à la manufacture, qui y feront lors de la livrai- tient. Il y aura récompenfs. fon. Ils préviennent MM.les Habitans qu'ils n'entreLouis , Créole : agé de 34, ans , ayant une oreille prennnent plus audit Quartier, & prient leurs Créan- coupée Jacques Créole agé de 36 ans, Pierre, Conciers de fc préfenter pour recevoir leur paiement & go : àgé de 44 ans, gous trois étampés DARNET, leurs Débiteurs de les folder. marrons. En donner avis à M. Darnet > habitant a Une Habitation fife à T'Acul-de-Samedi, contenant la Marmelade. 52 carreaux de terre 2 dont 22 en bois debout, lei refte Un Négre nouveau igé de 28 à 30 ans taille- 5 en café, vivres & favannes, une Cafe de 45 pieds pieds 3 pouces, ayant une groffeur fur une main & de, long, avec deux galeries : ladite cafe couverte en des marques de fon pays fur le corps, a M. arnet > habitant a Une Habitation fife à T'Acul-de-Samedi, contenant la Marmelade. 52 carreaux de terre 2 dont 22 en bois debout, lei refte Un Négre nouveau igé de 28 à 30 ans taille- 5 en café, vivres & favannes, une Cafe de 45 pieds pieds 3 pouces, ayant une groffeur fur une main & de, long, avec deux galeries : ladite cafe couverte en des marques de fon pays fur le corps, a M. Faucher, effentes & planchéiée, une cuifine, 2 platines à caf- au Pilate, marron du 18 octobre. fave montées, une cafe à Négres, un canal qui conUn Négre nouveau Nation Aguia taille, 5 pieds duit l'eau le long de la cafe. S'adreffer à Madame 4 pouces rouge 3 & velu 3 étampé AVDIGÉ GVES, Veuve Martin , à Ouanaminthe. marron depuis un mois & demi. En donner avis à Huile fine en caiffe & demi caiffe, Vin vieux en MM. Delaire, Chaudruc & Dumoufier, Négocians, barrique excellente qualité, une fuperbe chaudiere pour au Cap > ou à M. Villet, Négociant aux Gonaives. taffia & rhum, avec fa couleuvre & fon chapiteau Il y, aura récompenfe. une belle Glace & auttes Marchandifes. S'adreffer i dntoine, Congo, taille pieds 2 pouces, repler s: MM. Camufat, Fifon & Compagnie. groffes levres, étampé fur LP deux feins SALABARTAN, marron du commencement du mois dernier. NAVIRES EN CHARGEMENT. En donner avis à M. Salabartan, Habitant au Borgne,, ou à M. Archambaud jeunc, Négociant rue S. Le Railleur, de la Rochelle 3 Cap. Pellié, partira Louis au Cap. Il y aura ricompenfe. fn du courant, Ceux qui voudront y charger ou paf; --- Page 494 --- Pierre, Congo, charpentier, étampé fur les deux I zillé, couvert en tuiles, , une troifieme cafe de IS pieds feins COVSARD, marron depuis trois fenaines: il de long , poteaux ent terre, couverte en tuiles, fervant a fuivi fouvent un Paccotilleur : & fait parler efpa- de cafe à négres, huic beaux Négres, dont plafieurs gnol, connoit toute la Colonie, a des allures aux Go- cabrouetiers, trois Nrgreffes, IO mulets, 6 boeufs, 2 ni es, à l'Artibonite & au Fort Dauphin, od ila des vaches > un cabrouet à boeufs garni & 2 à mulets 2 enfans: it eft de taille médiocre, replet, rougeatre, les aufli garnis: une masfon fife au Fort-Dauphin, de 60 cheveux blancs, ayant del la difficuité à Darler il fe dit pieds de long, poteaux en terre plauchéiée & couverte libre & efpagnol, ayant demeuré longtemps i Banic. en tuiles, une gran.de cour dans laquelle font des Le ramener au fieur Coufard, fur fon Hibitation au pentis oi font des fours pour un boulanger, plus : B, ucan Guimby, ou au fieur Lopies, Marchand, rue emplarement fefant le quart d'Ilet, fur la grande rue; Royale, qui donnera deux portugaifes de récompenfe. entoaré' de pieux touch qui communique à ladite maifon. Letout d hmett fucceffion Hilaire BourM U LET ÉGARÉ reau dits. ramener au fieur Coufard, fur fon Hibitation au pentis oi font des fours pour un boulanger, plus : B, ucan Guimby, ou au fieur Lopies, Marchand, rue emplarement fefant le quart d'Ilet, fur la grande rue; Royale, qui donnera deux portugaifes de récompenfe. entoaré' de pieux touch qui communique à ladite maifon. Letout d hmett fucceffion Hilaire BourM U LET ÉGARÉ reau dits. Hilaire, aurrefois Boulanger au Fort-Dauphin. S'adreffer a M. le Chevalier Duperier, Habitant II s'eft égaré il y a environ un mois, de l'habita- au Quartier Morin, quien fera bonne compofition pour tion Defgrieux au Limbé, : un Mul:t Borgne, du comptant a ou à Mc. Robin Procureur au Fortbrun, étampé MDY, 3 appartenant à l'habit cion peil Dauph'n. dreuil. En Aonner avis a M. Compans , Procureur de Une Boulangerie fituée au bord de la vis-àladite habitation. vis la Cale du milieu, fefant coin de la rue PA Laurent, avec 13 têtes de Négres Boulangers, & tous les uftenciles propres à une Boulangerie. S'adreffer à MM, De SUITE DES AVIS DIVERS. champs & Compagaie proprietaires de ladite Boulangerie, qui fourniront des détails plus circonftanciés fur cette Le fieur Cadet Sirie, Pilote demeurant au Petit Ca- acquifitien de laquelle ils traiteront avec tous les Nérénage, doane avis à MM. les Négocians & Capitai- gres ou partie, au défir de l'acquéreur. Lesdits fieurs nes qu'il fournit l'rau néceffaire aux navires moyenant fe propofant de partir pour France au Printemps pro66 liv. par abonemunt pour les marchands s &. 120 1. 'chain, a en f-ront bonne compofition. pour les négriers. il recevia les piéces à l'eau dans fa Un éxcellent Clavecin. S'adreffer à M. Requeran, cour & les girantira de la pluye & du foleil, Maitre de Clavecin, vis-à-vis M, Archambaud, rueS, Louis, DÉPARTS POUR FRANCE. Le Navire les Trois Coufins, de S. Malô, Capitaine Hercoiiet ainé, venant de Malimbe Côte d'Angôle, avec M. Galharague demeurantàla Petite-Anfepartira pour une fuperbe cargaifon de 700 Noirs à l'adreflede MM. France d-ns ie courant du mois de mars. II prie fes de Ruffy 8 compugnie 3 qui en ouvriront la vente luncréanciers de venir recevoir leur payement, 3 & fes dé- di pro.hin 7 du courant. biteurs de le folder. Le navire LaJolie Henrictte de Ribeancourt, ci-devant Madame Merandre part inceffanment pour Marfeille. commandé par M. Lebreton de la Vieuvilie, du port de 800 tonneaux 1. mouillé en cette rade, eit à vendre A AFF F E R M E R. avec tous fes agréts apparaux & uftenciies pour la Côte de Guinée, conformément a fon inventaire dont Une Manuf Éture établie en briqueterie fife au grand on pourra prendre communication chez MM. Lory., 'bilin, fur laquelle ett un four qui contient 80,000 bri- Plombard. 8 Compagnie. ques, le bois néceffii.e fe trouve far ledit terrain , à affe: mer pour 5 ans. vendre A AFF F E R M E R. avec tous fes agréts apparaux & uftenciies pour la Côte de Guinée, conformément a fon inventaire dont Une Manuf Éture établie en briqueterie fife au grand on pourra prendre communication chez MM. Lory., 'bilin, fur laquelle ett un four qui contient 80,000 bri- Plombard. 8 Compagnie. ques, le bois néceffii.e fe trouve far ledit terrain , à affe: mer pour 5 ans. S'adreffer à M. Nicollean neveu, 2 hiitant au grand batlin, qui donnera de plus amples SPECTACLE eclatrciffemens à celui qui voudruit en devenir le fermier: il feroit même une fociété. Cette Manuf éture Le fieur Pineldonnera lundi 7. du courart, pour la ett a proxinité de plufieurs fucreries qui font dans le cloture, un grand Spectacle qui commencera par les cas d'avoir fouvent befoin de briques. plus brillans tours d'experience & d'efcamotage dont il he fait point de détuil pour rendre la furprife plus D E M A N D E S. agréable, fuivis des équilibres de table, avec plufieurs verres, & paffera dans un petitcercle en differents douOn défireroit acheter un Bourre équior. S'adreffer a bles. Le Spicticle fera terminé par une Pantomime M. Dambourges 2 Procureur des H.bitations de MM. intitulée Ariequin Peintre 8 Magicien dans laquelle les les Heritiets Dupuy au Dondon, ou a M. Dusourg, Né- mêmes Amateurs joueront. gociant au Cap, Pour remer.ier le Public, le fieur Pinel montrera La Chambre de Commerce du Cap défirant former trois celui de la Carte brulée, la Feuille chyune collection des Feuitles Hebdom adaires depuis l'éta- migue "Et & contrefaction des ecritures. Il efpére eue bliff:ment d-s Imprimeri:s a S. Domingue, p.ie les honnoré de la préfence des Amateurs, pe: iennes qui pourroient lui procurer ces feuilles en tout ou en partie, de les adreffer à M. E Millot Membre de la Chambre & Commiffaire nommé pour cette On trouve a IImprimerie Royale, des Exemplaires partie, qui rembourfera le prix de CCS feuilles. des Erreurs Populaires fur la Médecine, Ouvrage compofé pour l'inftruétion de ceux qui ne profelfent A V ENDRI E. cette Science, avec l'explication des termes de HRE donton n'a pufe difpenfer defe fervir, par feu M. d'IharChaux d'une très bonne fabrique & éteinte à l'eau 'ce, Écuyer, : Docteur en Médecine, Médecin breveté du douce. S'atreffer au fieur Romanville s dans la maifon Roi.Accoucheur & Membre del'Académie des Arcades de M. Murfan, Place Montarché. de Rome, nouvellement arrivé au Cap, deux Parties Une Habitation confift. nt en 6 carreaux de terre en- in-12. L'objet de cet Ouvrage eft de propofer à ceux tourés de hies vives, - fervant d'entrepôt pour les ten- qui ne profeffent pas la Médecine, des moyens d'éviter rées de la montague , fituée à P'Acul de Sumedi, fur les maladies, & d'écarter tout ce qui peut en empèlaquelle eft une cafe principale de 45 pieds de long, cher ou retarder la guérifon 9 quand on n'a pu les évipoteaux en terre, planchéiee & couverte en tuiles, un' ter. de hies vives, - fervant d'entrepôt pour les ten- qui ne profeffent pas la Médecine, des moyens d'éviter rées de la montague , fituée à P'Acul de Sumedi, fur les maladies, & d'écarter tout ce qui peut en empèlaquelle eft une cafe principale de 45 pieds de long, cher ou retarder la guérifon 9 quand on n'a pu les évipoteaux en terre, planchéiee & couverte en tuiles, un' ter. Il eft à la portée de tout le monde, & peut être autre bâtiment, auffi poteaux en terre, cliffé & bou- utle fur-tout à ceux qui ne font point del'Art. Par Permiffion de MM. Les Général & Intendant, DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP --- Page 495 --- ANNÉE 178g: NXLV AFFICHES A M ERICAINES, Du Samedi 5 Novembre. Poids du Pain, d'n efcalin 21 onces. del M. Rofoy, mufique del M. Marini, dans lequelleS Dainville rempliral lerôled d'Henry en vrai coftume : cettel Pièce * IV, Ni R B'R o N S. fera ornée de toute la pompe militaire dont elle eft fufcaptible, & précédée d'une première Repréfentation du A JACMEL, le 24 du mois dernier, , eft entré à la R'E PENTIR DE FICAR 0, ou la fuite de fon Mariage, Geole, un Nègre nouveau 2 étampé fur le fein gauche Comédie en un aôte, de M, Parifeau. DAVEZAC, ags de 22 taille de pieds 2 pou- Le Sieur Dainville, pénétré de l'accueil dont le Public ces, ne pouvant dire fon nom datic celui de Tad maitre :le ne ceffe de le combler, a cru ne pouvoir mieux lui Jacques, Gréole, fans érampe, âgé de 22 ans, taille :: prouver fa reconnaiflance qu'en redoublant fon zèle & con4 pieds IO pouces, fe difant appartenir à M. de la Bre- tribuer à varier fes plaifirs. Il a fait choix de cette chartonniere, Habitant au Boucaffin : le" 27, un Nègre nou- mante Comédie, les bons mots de Figaro rendent infiveau, fans étampe, âgé de ans; taille de 5 pieds,ayant niment gaie, & 1" cet Opéra, où tout bon Français fe des marques de fon pays le vifage, ne pouvant dire fent hors de lui-même en entendant les accens du modèle fon nom ni celui de fon maitre : le 28, André, Congo, desl Rois. étampé fur le fein drcit C, àgé de 55 ans, taille de 5 pieds, fe difant appartenir à M. Engounot, aux Cayes. Au PETIT-GOAVE,le: 27 du mois dernier, Boupa, Aoufla, v I S D 1 V E R S. àgé de 15 ans, fe difant appartenir à M. Monct, en cette ville : le 29, un Nègre nouveau, , Bambara agéde 24 ans 3 Les créanciers de la fucceffion Guibert, font invités ; taille de pieds 3 à 4 pouces, ne pouvant dire fon nom vu la démiffion que M. Cayes. Au PETIT-GOAVE,le: 27 du mois dernier, Boupa, Aoufla, v I S D 1 V E R S. àgé de 15 ans, fe difant appartenir à M. Monct, en cette ville : le 29, un Nègre nouveau, , Bambara agéde 24 ans 3 Les créanciers de la fucceffion Guibert, font invités ; taille de pieds 3 à 4 pouces, ne pouvant dire fon nom vu la démiffion que M. Abcille a donné de fon fyndicat, ni celui 1. fon maitre. de s'affembler le 31 du mois dernier, chez M* Guieu, Notaire A LÉOGANE, le 29 du mois dernier, deux Negres en cette ville a l'effet d'y, nommer un fyndic au lieu & nouveaux, Mofambiques, étampés fur'le fein gauche 3.B. place de mondit Sieur Abeille. DUNOYÉ, n'ayant pu dire leurs noms ni celui de leur Les Sieurs Efève frères, Horlogers, Elèves de Paris, & maitre; & Jean, Sénégelais, étampé fur le fein gauche, établis en cette ville, depuis environ un an, rue de Bonneautant qu'on a pu le diftinguer, DUDRENE, fe difant foi, préviennent qu'ils occupent une maifon rue Royale, appartenir à M. Dudrenec, Habirantàl la rivière de Jacmel. près de celledes Frontforts, oà reftait ci-devant le S RiAu PORT-AU-PRINCE, le 28 du mois dernier, Jeanne, s voire, Orfévre: : ils tiennent un affortiment d'argenterie & Créole, fans étampe, fe difant appartenir à M. Martet, bijouterie, font & raccommodent tout ce qui concerne leur en cette ville; Zéphyr, Congo, 2 érampé DL, fe difant état, au plus jufte prix, & garantiffent leur ouvrage appartenir à M. Lacai, à Jacmel; Louis, Canga, ayant pour un an. une étampe renverfée & illifible, eftropié de la main A la requête de M Grenier, Receveur des confifcations, droite, fe difant'apparrenir à M. Fabre, à Saint-Marc: : il fera procédé à la Barre duSiégede l'Amirauté de cette la 29, Jean-Baptift, Congo, étampé ITTIZAV, fe di- ville, le Mardi 8 de ce mois, à la vente du bateau le fant appartenir a M. Allemand, en cette ville : le Saint-Jeme du port de 40 tonneaux, ayant tous fes agrès Deman, Congo, rouge de peau, étampé ilifiblement, & difant appartenir à M. Guys :le Céries, Arada, fans Tre Jochaud de la Verdiere, Avocat en Parlement, Receérampe, ayant des marques de d pays fur la figure, veur des confications dans le reffort de la Sénéchauffée fe difant appartenir à M. Brejon. de Saint-Marc, chargé en cette qualité de la portion des biens afférante à Denis-Jacques Hiteau, dans la fucceffion A N I M A U X PAYES de fa mère, prévient les créanciers des fucceflions de Denis Hiteau père, & de Marie-Anne Gallet, fa femme, A LÉOGANE, le 28 du mois dernier, il a été con- qu'il fera procédé Lundi 14 du préfent mois, trois heuduit à la Geole, un Mulet fous poil bai, étampé fur la res de relevés, en l'étude de M* Gazanghe, Notaire à cuifle du montoir M ou N, autant qu'on a pu le diftin- Saint-Marc, à la répartition d'une fomme lui touchée guer, ayant fuivi un parti de Mulets venant. ÉOGANE, le 28 du mois dernier, il a été con- qu'il fera procédé Lundi 14 du préfent mois, trois heuduit à la Geole, un Mulet fous poil bai, étampé fur la res de relevés, en l'étude de M* Gazanghe, Notaire à cuifle du montoir M ou N, autant qu'on a pu le diftin- Saint-Marc, à la répartition d'une fomme lui touchée guer, ayant fuivi un parti de Mulets venant. de Jacmel à pour-un terme du bail à ferme des biens Hiteau; Ta l'adrefie de M. Inginac. auquel lieu lefdits créanciers font avertis de fe trouver Au PETIT-GOAVE, le 29 du mois dernier, une vieille avec leurs titres de créance, fous les peines de droit. Mule fous poil brun, étampée au montoir illifiblement, M" Defplanque 6 Darmancour , établis en cette ville de grande taille, ayant tne bleffure fur le garrot, & depuis fix mois dans les magafins de M. Billoteau, rue borgne de l'eil droit. des Frontforts, tenant magafin de commeftibles & de Au PORT-AU-PRINCE, le Ier de ce mois, une Bourri- marchandifes sèches, ferremens quincaillerie & bijouterie, que fous poil brun, fans érampe : le 3, un Cheval fous préviennent que leur demeure actuelle eft dans les maipoil alezan, érampé HF, au-deffous RS & plus bas aF. fons de M. Robin, même rue, Lefdits Sieurs donnent avis qu'ils ont un magafin afforti des mêmes articles 2 à Filat-1-Fiene-lofmph, tenu par M. Darm.anceur leur affoS P E C TA C L E. cié, fous la raifon de Defplanque 6 Darmancour; ils ont, pour tenir leur magafin de rlflet bien afforti en marchanLes Comédiens de cette ville donneront Mardi prochain 8 difes fraiches & nouvelles, un bateau qui fait continuelleexoramartededes) Dainville, une Ropréfentation de ment les voyages de ce port à Plilet. Les perfonnes qui 11 EATAILLE 1 : :: Y, G:and-Opers cn trois actes, défireront y p-ffer, charger à fret ou leur confignorlears ANdk --- Page 496 --- ràatchandifes, auront lieu d'être fatisfaites dans tous les vendre plufieurs- Nègres & Négreffes domeftiques deux cas. Ils préviennent les perfonnes qui doivent aux çar- perruquiers & deux cuifiniers, (128). gaifons des navires le Double-Louis, Capitaine Bechet, le Duc-de-Chartres, Capitaine Leclerc, & TEmpereur, CaD E M A N D E.S. pitaine Lecolier, de fatisfaire le plitôt poffible, pour leur épargner le défagrément d'en venir aux voies de rigueur. On défirerait favoir des nouvelles du Sieur Etienne PiLe Sieur Teffier, M4 Orfévte, joaillier & bijoutier, rue neat, fils de. Jean 3 & de Marie Bordellois, natifde la Paroiffe des Frontforts-en cette ville, maifon des héritiers Gou- de Raza d'Aymé, Jurifdiétion de Sarlat, en Périgord,pallé lot, fait, vend, troque & achète tout ce qui concerne en cette Colonie depuis 15 ans. erait favoir des nouvelles du Sieur Etienne PiLe Sieur Teffier, M4 Orfévte, joaillier & bijoutier, rue neat, fils de. Jean 3 & de Marie Bordellois, natifde la Paroiffe des Frontforts-en cette ville, maifon des héritiers Gou- de Raza d'Aymé, Jurifdiétion de Sarlat, en Périgord,pallé lot, fait, vend, troque & achète tout ce qui concerne en cette Colonie depuis 15 ans. Ceux qui auront connaifl'orfévrerie & la bijouterie; il remonte les diamans à la fance de fon exiftence ou de fa mort font priés d'en donnouvelle mode. On trouye chez lui -en tout- temps un ner avis à M. Barthelemi Pineau, fon frère, palfé depuis affortiment de bijoux de Paris, du plus nouveau goût & des en cette Colonie, afin de lui communiquer des affaires glaces de toutes grandeurs. Il occupe des ouvriers pour F famille ; il réfide fur l'habitation de M. de Mun, fabriquer & raccommoder tout ce qui concerne Thorlogerie Commandant au Mont-Rouis. &. la fourbillerie; On défirerait. favoir des nouvelles de. M. Euguer, naLe. Sieur Faugère, Capitaine de navire, a l'honneur de tif du Mans, qui a demeuré fur l'habitation de M. Laprévenir les débiteurs, aux cargaifons qu'ila gérées, qu'il toifon. Laboule peres: au morne de la Charbonnière, & que cremet leurs comptes. au Sieur. Dugont Delormes, Huillier l'on croit, avoir habité depuis le quartier de la Grandetn cette. ville, chargé d'en faire le reacuvrément, &t au- Anfe, en qualité. d'économe. Ceux auront connait. quel 1 pourront payer valablement d'après le préfent avis; fance de fon exiftence ou de fa mort R priés d'en donà défaut de. ce i ne pourra fe difpenfer de faire. ufage iner, avis, à M" Dafylva 6 Duliepvre, Négocians en cette des voies de rigueur. ville, qui ont, dés affaires de famille à lui communiquer, Le S Goullioux., Maitre Coutelier de Langres 2. Elève Un Particulier. qui- a une habitation en fucrerie, fufde Moulins, 9 en Bourbonnais, 9 & venant de Paris, a Thon- ceptible. .de faire trois à quatre cens milliers de fucre, nenr. de prévenir le Public, qu'il fait & raccommode toutes. manquant de force pour la mettre. en. valeur, défirerait. fortes. d'ouvrages concernant fon. état & les garnit en or trouver yne perfonne qui aurait 80 à 90 Negres faits à ou en argent, fait & raccommode tous, les outils de Chirur- 'la culture, il partagerait lés revenus pendant.Tefpace de gie. Ilie fatte d'arranger toutes fortes de d'Ofévre- dix ans & entrerait de même dans les de. compte rie : iltient aufli la partie d'Arquebuferie EE de Fourbiflerie. à demi. Si cet. arrangement peut convenir a" quelqu'un, I-efpère que les l'employeront auront lieu on pourra. s'adreller a lImprimerie Royale de. cette ville. d'être fatisfaites, Reme demeure # rue Royale, maifon de M. Fleuriau, à TEnfeigne du Carredu couronnié, entre les. Sieurs N A V, I:R.E. S E. N C H A R.G. E M.E N T. Anguyer, Oféyre,& Vérificateur de Tor, ;& Pernot,. , I-efpère que les l'employeront auront lieu on pourra. s'adreller a lImprimerie Royale de. cette ville. d'être fatisfaites, Reme demeure # rue Royale, maifon de M. Fleuriau, à TEnfeigne du Carredu couronnié, entre les. Sieurs N A V, I:R.E. S E. N C H A R.G. E M.E N T. Anguyer, Oféyre,& Vérificateur de Tor, ;& Pernot,. M4 Chapelier, Le Meilleur-Ami, de Bordeaux, Capitaine Flenois, parLes, créanciers de feu M. Mizilles père, Habitant, font tira par tout le courant ou au io du prochain; il a tout prjés. de procurer leurs. titres de créancesàM Miailles fils, fon chargement en fucre, &. ne prendra à fret que du Prccureur ès Siéges de cette- ville, afin de prendre, des café, de Tindigo & du coton. Quoique ce bâtiment ne arrangemens paur parvenir A la liquidation. foit: arrivé dans ce port: que: le 14 du mois dernier, ceux M. Bertrand Letang, Habitant à TArtibonite, donne.avis voudront y charger ou être affurés qu'il. a 2oo.barils .de mil, ou de mais à vendre. F fon départ à l'époque Eter Eren pourront s'adrefM. le Marquis dAbos, ayant acquis Thabitation des hé- fer audit Capitaine, dans fon magafin rue des Capitaines, ritiers Lafoudiere, àNipes, voudraitavoir connaillance des iou, à M" Daubagna., Trigant 6 Compagnie, maifon de dettes de çette; habitation, avant de fon dernier ter- M. Bourequ. me : il prie en conféquence M Rger créanciers de, lui L'Emanuel; de Nantes, Capit. Jean Bougour, partira adrefler tn précompte de ce qui ledr eft dû. pour. ledit lieu le 15 Janvier prochain: ce navire eft neuf. M: Duclsif,, Chef du. Bureau de la Guerre, au Port-au- Ceux qui voudront y charger: à fret pourront s'adrefler Prince, établi Quartier-Maitre, par majeure partie de l'é- audit Capitaine, en fon. magafin yis-à-vis M" Boiffons quipage du brigantin, du Roi. le. Héros,. commandé M, Négocians. en, cette ville. d€ Coriolis, pendant la guerre dernière, &, fondé E procuration pour faire les repartitions des parts de prifes reA V E N D R E. venant à chacun, vient en fadite qualitné; d'obtenir de M. lIntendant une fomme de 32111 livres fous à compte Un. cuifinier, bon rôtiffeur, a excellent pâtiffier & boude ce. peut.leur revenir la du navire FU- langer. S'adrefler à M. Hamon aines Habitant dans les gjon, E le 21.Mars, 1781. FOCLIN équipage qui fe hauteurs de Léogane, ne s'en défait le rem- - qui que pour trouvent dans. les, différenslieux dela Colonie font préve- placer en Nègres: propres au jardin, lefquels i prendrait nus d'avoir à fe préfenter fous le délai de trois mois, chez en échange & à bord par préférence. adrefler à M. Hamon aines Habitant dans les gjon, E le 21.Mars, 1781. FOCLIN équipage qui fe hauteurs de Léogane, ne s'en défait le rem- - qui que pour trouvent dans. les, différenslieux dela Colonie font préve- placer en Nègres: propres au jardin, lefquels i prendrait nus d'avoir à fe préfenter fous le délai de trois mois, chez en échange & à bord par préférence. ledit Sieur Duclair, pour recevoir leurs portions, fixées à Une cargaifon de mâtures, grands mâts, beauprés, guis, la part,, à 391 liv. 12 fous: vergues, mâts de hune, bouts de mâts de 2 à IO pieds de, long, fur 14 à 28 de diamètre & ma; driers de DEPARIS POUR FR A N CE. chêne de 2 pouces Rpate : ladite mâture eft Jans toutes les proportions, depuis 29 pieds de long, julqu'a M. J. H. Moron , Négociant à Jérémie fe difpofant à 83, & depuis 'TI pouices ju/qu'a 27 de diamèire. S'adref partir pour France dans le courant d'Avril prochain : fer. à M. Bourigue, ou à M. Bontant, dans les magafins declare ne rien devoir à perfonne & prie ceux qui lui de M. Taillefert, en cette ville. doivent de le folder inceffamment, pour hi éviter le Quatorze têtes d'Efclaves, dont 12 Nigres & 2 Nédéfagrément de les y. contraindre : la manière honnête pièces d'inde, Aradas, depuis quatre mois dans avec. laquelle il a traité. pendant fon fejour dans la Colonie 9 fe Colonie, ayant. près de trois mois de féjour fur une lui fait. efpérer qve les perfonnes qui lui doivent depuis caféière. S'adrefer à M. Leiffegne, Habitant près du Palleng-enp,sempofaearl à le farisfaire. Sa maifon exif- mifte-à-Vin, 2 quartier de Léogane 1 qui en fera bonne tera, toujours & fera tenue M. Jautard. compofition moyennant. du comptant, ou en demrées de Le Sieur Chrpotot, ERER des Prifons. Royales de la Colonie. cette ville, fc difpolant à partir pour France, dans le courant du mois prochain, ptie les perfonnes à qui il Es L A y E S E N M V N A G. t. devoir de fe préfenter pour recevoir leur payement Re ceiles qui lui doivent de le fold:r inceffaminent. Il a à Lsvesture, Cong, 4lexis, Bienvenn & Bartheleni, --- Page 497 --- Sofes, àgés de 34* 29 ans, & He dernier de 13, érampés foignée en Efpagne : les Auteurs de toutes les Nations y fir le fein droit BINGUET, au-deflous G. ANSE; 3 ont fouvent trouvé des modèles. En cultivant les ScienCéfar, Congo, âgé de 44 ans : on ne fouvient pas de fon ces. & les beaux Arts, après le long fommeil qui les étampe, ilsiont imarrens depuis le 25 Maildernier. En donner avaient fait oublier, il eft a défirer los Efpagnols avis à M. Delaud, Négociant en cette ville, ou au nommé évitent. avec foin de trop écrire, car t multitude des Dominique Pala ditPinguet, M. L. Habitant près de Jérémie 2 livres nous femble bien préjudiciable au progrès des lumièà qui Iefdirs Nègres appartiennent; ; il y aura bonne ré- res, On veut au moinslire tout ce qui a paru, tout ce qu? ft a défirer los Efpagnols avis à M. Delaud, Négociant en cette ville, ou au nommé évitent. avec foin de trop écrire, car t multitude des Dominique Pala ditPinguet, M. L. Habitant près de Jérémie 2 livres nous femble bien préjudiciable au progrès des lumièà qui Iefdirs Nègres appartiennent; ; il y aura bonne ré- res, On veut au moinslire tout ce qui a paru, tout ce qu? compenfe, parait de bon, Le fe paffe en lecture &il n'en refte Maric-Zubetk, Créole, étampée fur un fein HUBERT, point pour méditer, rUa Nation qui ferait aflez heureufe & far l'autre Mr. BELLEROCH, au-deffous ANIPES, pour ne polléder que 4 ou 5oo volumes excellens fur les agée. de. 30 ans, d'une taille médiocre & affez bien. de différentes. matières, ferait peut-être. plus éclairée que celle figure, partie marronne le 15 du mois dernier. Ceux qui qui en a de 300, c00, parmi lefquels il eft bien en auront connaiffance font priés d'en donner avis à M. difficile de Eire un choix. Martel Belleroche, Habitant à Nipes,à qui elle appartient, ou à M, Vignaud, Négociant en cette ville. Extrait d'une Lettre de Madrid, en date du 26 Juillet. Adonis, Ibo, étampé JOSIAN, taille de 5 pieds7 pouces, ayant un malingreà une jambe & bégayant beaucoup, u Il 'ne parait pas fur l'article de la Religion il marron depuis quinze: jours. Ceux qui en auront con- foit facile d'introduire f la liberté qui règne chez la plunaiffance font priés d'en donner avis à M. Jofan ,Habitant part des autres Nations de T'Europe. Nous -avons ençore au Fond- - Baptifte, à qui ili appartient, ou à M. Lucas, eu ces jours derniers le fpettacle d'un autillo ou petite proNégociant à Saint-Matc. cédure de la Sainte Inquifition: un Français, nommé Pierré Couteau, accufé de croire & de vouloir propager des fen- 'M: U'LE S GAR : E S. timens contraires aux dogmes de la Religion Catholique 2 a été: condamné publiquement à un an de prifon, comme Il s'eft égaré depuis long-temps deux Mules, Tune fous pénitent & à être banni à jamais de Madrid, des Sièged poil mélade, l'autre fous rougeâtre, étampées fur la Royaux & des ports de mer. Cétait un vieillard de 66 ans .croupe du montoir B-Q. E qui en auront connaiflan- qui avait auparavant gagné fa vie à enfeigner la Langue ce font priés d'en donner avis à M. le Tellier, au pont Françaife. Dans tout autre pays il n'aurait attiré l'attendé Valliere, ou à M. Dubofeg, lEtang; il y aura ré- tion de perfonne s bien loin de devenir l'objet de la vin; compenfe. dicte, publique 2) . N A P I E S. :N OUVELLES DIVERSES, Nous avons annoncé l'année dernière que FInquifition avait été abolie dars ce Royaume. Nous croyons intéreffant E S P A C N E d'affurer -que cette nouvelle, dont plafieurs perfonnes ont douté, eft très-authentique, L'ordre du Roi promulgué a "Unepetite Gille, née dans les environs de Madrid, eft cet effet eft du 16 Mars 1782, mais il n'a été publié ert venue au monde d'une taille & d'une groffeur ordinaires; France avec autorité qu'au mois d'Août dernier. Nous croyons intéreffant E S P A C N E d'affurer -que cette nouvelle, dont plafieurs perfonnes ont douté, eft très-authentique, L'ordre du Roi promulgué a "Unepetite Gille, née dans les environs de Madrid, eft cet effet eft du 16 Mars 1782, mais il n'a été publié ert venue au monde d'une taille & d'une groffeur ordinaires; France avec autorité qu'au mois d'Août dernier. 1 abolit le trois femaines après, elle commença à croitre prodigieufe- Tribunal laffreux dit du Saint-Office, comme contraire au bien ment, & à 15 mois, elle pefait 74 livres de France. Les des hommes, à celui de PEtat 6 inutile à la Religion ChréMédecins attribuent ce phénomène. à l'excellente nourriture tienne ;i rend aux Evêques la JurifdiStion qui leur apparlui a procuré le lait de fa mère & au bon tempérament tient en matière de foi, en leur ordonnant de procéder T fon qui a toujours évité les alimens de' mauvaife felon les loix, par la voie ordinaire. qualité ET fur-tout Tufage des liqueurs fortes. La nouvelle Compagnie des Indes va donner au ComPR 0 V N U N E SS merce de ce Royaume, une énergie qu'il avait'perdue depuis long-temps. En fourniffant a la Nation ce moyen de. Notions fommaires fur l'état de la Hollande > en Juillet T'enrichir, il eft néceffaire de l'éclairer-en même-temps, & 1785. c'eft le but que le Gouvernement fe propole fans doute -en faifant traduire les meilleurs ouvrages Français, qui pa- Nombre des arpens de terre, 8, 376, 000 raiffent fur les Sciences & fur les Arts. La nouvelle Ency- Population, 2, 700, 000.ames clopédie méthodique, eft un de ceux qui remplira le mieux ces Ce' font 3 arpens un dix-huitième vues,, puifque cet ouvrageembralle toutes les connaiflances pour chaque individu. humaines &c qu'il eft fait par les hommes les plus initruits Rentes en fonds de terre., 31, 360, 000 Z. 4 dans chaque partie. On. a déjà traduit en Efpagnol les 7 en maifons. 35, 200, 000 livraifons .& le' Diétionnaire d' Agriculture, par Fonds en actions Etrangères & en l'Abbé Rozier, a raffemblé tout ce WFA rqui qu'il Compagnies. I, 120, 000 000 eft néceffaire de favoir fur l'économie rurale, Il fait Produit net de la balance du Comaimer la campagne à ceux autrefois ne favaient pas merce, 39, 300, 000 même. y. être, &rqui, quand T y étaient ignoraient ce Revenus publics, 440, 000 qu'on y faifait.: Ia appris à honorer. 2 à protéger le Labou- Dépenfes annuelles de l'Etat, & 954, 000 reur. ildémontrera peut-être aux Efpagnols, avec l'immor- Les revenus excèdent les dépenfes de 476, 000 tel Sully, ,ique pâturage 6 Lubourage font deux mamelles Total de la dette Nationale, 1, cad 000, OCO gui valent mieux que tout Por du Pérott. qu'on y faifait.: Ia appris à honorer. 2 à protéger le Labou- Dépenfes annuelles de l'Etat, & 954, 000 reur. ildémontrera peut-être aux Efpagnols, avec l'immor- Les revenus excèdent les dépenfes de 476, 000 tel Sully, ,ique pâturage 6 Lubourage font deux mamelles Total de la dette Nationale, 1, cad 000, OCO gui valent mieux que tout Por du Pérott. Puiffent-ils bientôt I Pour faire comparaifon avec la France, voyez notre penfer comme Calon, qui difait que le plus beau titre qu'on Feuille, , No XVIII). pit: donner à un homme était celai de bon Cultivateur ! Louvrage, de M. Necker fur les Finances vient d'être auffi R A N D B R E T A G N E. traduit à Madrid, ainfi la Colleétion des Arts 6Métiers par l'Académie Royale 2 Sciences de Paris. Ces richelles Les Anglais font fort embarraflés pour favoir quel parti qui fe naturalifent par la traduction, excitent l'émulation des ils prendront avec les Américains qui annoncent 3 Savans Efpagnols qui produifent dépuis quelques années l'organe de M. Adams, leur Miniftre Plénipotentiaire des ouvrages qui méritent d'être connus des Erangers. On Cour de Londres, la réfolutian de ne pas admettre les en cite plufieurs fur les Sciences. La Littérature femble bâtimens Anglais dans leurs ports, fil'on continué de leur erc 1 partie h plus négligde, clle étuit autrebois la plus fermer ceux de la Grande-Bretagne. Les proçédés de la AANG --- Page 498 --- Nation Anglaife envers eux fontd'une rigueur extrême Lorf qu'elle eft remplie d'un (uc doux, agrdable & 1fs-fubftanciel. gu'un navire Américain paffe à portée d'un vaiffeau, d'une Plas tard, fon feuillage fe fanne,. & fa rige devient dure, fiégate ou d'an fort Anglais, pavillon flottant,il eft obligé de cotonneufe & infipide, fubir une efpèce d'interrogatoire, qui fe termine quelquefois Si toutes les circonftances fe font: réunies en faveur de par une bordée. Si des incommodités en forcent d'autres a la végétation du Blèd de Turquie, on' peut eommencèr a chercher des fecours dans quelques ports Anglais, on leur jouir de fon fourrage 6 femaines après,las femailles 2 & à ce dont ils ont befoin, mais on les oblige a lever le coupèr chaque jour, pour le donner aux beftiaux. Fetee fur le champ. Les Américains fe plaignent forte- Parmi les plantes dont les prairies naturelles ou artifiment d'une conduite auffi tyrannique & l'on eroit que. les cielles. font compofées ,il n'en eft point qui wepntiennent Anglis feront forcés d'en. changer totalement. Ce n'eft pas autant de principe alimentaire, & qui plaifent d'avar - Pouverture des ports des Indes occideritales qui. parait leur tage aux animaux de toute efpèce que le Blede de Turquie repugner le plus, mais en permettant aux Américains de en verd. Ceft la nourriture la plus faine, la plus agréable négocier aux Indes orientales 2 les Miniftres craignent de qu'on. puilfe leur préfenter & ils la, à toute autre. faire. du tort à la Compagnie des Indes & de perdre le Eile engraiffe les boeufs, augmenté ait des vachès tient CERIROI fruit des principes qui ont toujours fait éloigner les Etran- lieu. d'avoine aux cheyaux. Ce fourrage féché eft une refgers, du Commerce du Bengale. plus agréable négocier aux Indes orientales 2 les Miniftres craignent de qu'on. puilfe leur préfenter & ils la, à toute autre. faire. du tort à la Compagnie des Indes & de perdre le Eile engraiffe les boeufs, augmenté ait des vachès tient CERIROI fruit des principes qui ont toujours fait éloigner les Etran- lieu. d'avoine aux cheyaux. Ce fourrage féché eft une refgers, du Commerce du Bengale. D'ailleurs l'aéte de navi- fource précieufe pour les beftiaux, foir qu'on le leur donne gasion, cet acte fameux exclad de toutes les poffeflions feul ou mélangé. de la Grande-Bretagne tout autre pavillon que celui de Le Bled de Turquie, planté pour le récolter en grain, ce Royaume. Cépendarit on craint que les Américains ne porte, une tige qui, retranchée à propos, fournit encore rendent procédés procédés, & qu'ils ne refferrent Ies un excellent tourrage, fans préjudicier à la groffeur & à liens qui les soatfra déjafi fortement aux' 'autres Puiffances. l'abondance des épics; mais comme cette culture fi avanCette affaire, celle des taxes & celle de lHlande, qui ne tageufe pour tous Jes cantons od elle eft adoptée, exige veut admettre les productions des manufactures Anglaifes d'aurres foins & d'autres travaux, elle fera r'objet d'une qu'à des conditions qui paraiffent dangereufes donnent inftruction particulière. lieu à de longs débats dans les deux Chambres; 'ces débats alimentent les Gazettes & font les objets principatix Nous défirons que) la publicité que nous donnonsà ces docuqui occupent le Gouvernement. Nous ne croyons de- mens falle adopterdans) l Coloniel l'ufagedu mais en fourrage, voir donner même l'extrait de ces difcuffions; E nous fur-tout.dans les lieux tels que le Port-au-Prince, &cc. oà femble fuffifant d'en faîre connaitre feulement les fujetsi fon ne donne aux animaux qué les feuilles & la tige ramNos Leéteurs fe contenteront fans doute de favoir fur tes pante" de. la patate. Le dégoût qu'ils témoignent pour cette matieres les titres des chapitres. nourriture, lorfquils n'y font aecourumés, eft un indice prefque certain qu'eile ne t eft pas aufli bienfaiF R A N C E, fante que le mais & le petit-mil en fourrage dont ils paraiflent très-friands, dès la première fois qu'on leur en M. de Crofne, Intendant de la Généralité de) Rouen a été préfente; & l'on peut croire que ce n'eft que faute d'aupourvu de la Place de Lieutenant-Général de Police, M. Le- tre aliment qu'ils s'accoutument au bois-patate. Dans les roir, 2 qui l'exerçait, ayant été nommé au Confeil Royal des. endroits ou l'on n'eft pas en ufageide donner cette nourriFinances 2 à la place de M. de Beaumont & commis' ture aux animaux, deux ou trois paquets de pecit-mil ou de le Roi pour prélider à l'Affemblée de Mrs les Inrendans RE mais en fourrage fuffifent chaque jour un Cheval , & départemens des Finances, oûf feront traitées les affaires qui l'on fait que 4, & même 6 POTA bois-patate remy feront renvoyées M. 'eft pas en ufageide donner cette nourriFinances 2 à la place de M. de Beaumont & commis' ture aux animaux, deux ou trois paquets de pecit-mil ou de le Roi pour prélider à l'Affemblée de Mrs les Inrendans RE mais en fourrage fuffifent chaque jour un Cheval , & départemens des Finances, oûf feront traitées les affaires qui l'on fait que 4, & même 6 POTA bois-patate remy feront renvoyées M. le Contioleur-Généal, comme pliffent à peine A même objet. E donnant aux animaux du ayant des rapports 81 des liaifons néceffaires avec ces divers mais en verd, la nourriture d'un Cheval ne coûterait plus départemmens. 3 & 4 liv. par jour, & ceux qui font commerce de boisM, lIntendant de Paris, a fait diftribuer aux Cultivateurs patate trouveraient un avantage à planter du mais, puifde fa Généralité, du mais ou Bled de Turquie pour four- qu'ils pourraiènt ayoir au moins fix récoltes par an. rage, On y a joint une inftruction fort déraillée rédigée par M: Parmentier & imprimée à limprimerie Royale :nous On écrit de Moncontour, petite ville de Bretagne, que allons en extraire ce qui convenir aux: Colonies. le 15 Juillet, le thermomètre étant à 15 au-deflus de Le màis le plus précoce; St menu & le pluis nou- zéro, au lever. du foleil, dont l'ardeur était fort grande veau' eft celai qu'it faur "choifir TT préférence le femer en 'ce. moment la chaleur augménta beaucoup entre en fourrage, parce qu'il lève plus vite &- E dru.. On IT heures. & midi. Le thermomètre marquair alors o èn favorifé la germination, en le mettant" tremper dans rais à 5 heures du foir, les vents qui avaient été a & l'eau pendant 24 heures, ce qui le ramollit. fud-eft toute la journée, fautèrent au nord & devinrent Touites fortes de terres, -.pourva qu'elles foient meubles & fi froids que, dans la nuit, 2 ii gela à glace. Cette tempéqu'elles ayent un peu de fonds conviennent à la eultuire du rature a duré, avec plus ou moins, d'intenfité, jufqu'aur 28. Bled de' Turquie en fourrage.Nile fol,nil'engraise ne fauraient On peut mettre ce phéniomène au. nombre dé ceux qui iout être éppifés upe plante qui féjourne en tegre auffi peu été remarqués cette année' dans plufieurs endroits de TEude temps & iet la racine flexible & humide fe pourriflant rope & particulièrement en France, aifément. rend à la terre au-delà de ce qu'elle en a reçu. La gomme de Gayac, diffoute dans le tafia, a été un Le Bled de Tarquie en fourrage n'exige ni embarras ni remède fort a la mode contte la goutte; un Médecin Antravaux. Une fois le grain femé & recolvert on. l'aban- glais fe propofe de le remettre en crédit. Il publie plufieurs donne aux foins de la nature : il eft donc inutile de le cures qu'il a opérées en France par cette préparation, dont farcler, de le butter, de l'éclaircir, d'obferver de la régula- il certifie l'eficacité contre la cruelle maladie qui l'avait rité & des diftances entre les pieds. le grain femé & recolvert on. l'aban- glais fe propofe de le remettre en crédit. Il publie plufieurs donne aux foins de la nature : il eft donc inutile de le cures qu'il a opérées en France par cette préparation, dont farcler, de le butter, de l'éclaircir, d'obferver de la régula- il certifie l'eficacité contre la cruelle maladie qui l'avait rité & des diftances entre les pieds. Plus ils fe trouvenr fait recherçher il y. a quelques années, rapprochés, plus' ils lèvent promptement & plus auffi ils foifonrient en herbes, parce qu'ils s'ombragent réciproqueLa fuite au. Supplénient, ment & confervent leur humidité. Le moment on Ja fleur du Bled de Turquie va fortir de Le mot de T'Enigme inférée dans le dernier n", eft, Tétui, eft celui ou la plante eft bonne à couper. C'eft alers 1Ombre dans un miroir. Avec Parmifion de MM. les Ginéral 6 Intendant, ) DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AV.U.PRINCE, --- Page 499 --- AxxiE 478;. No XLV; SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMERICAINES, : Du Port-au-Prince, le Samedi $ Novembre, Suitede tAificle de France. travail d'apprendre les rebutent & elles reftent a la fupera I ficie. Elles adoptent facilement les petits objets, dont elles Nous extrayone-1es deux anecdotes fuivantes 9 d'un fe dégoûtent bientôt. La fureur des modes eft telle dans nouveau recueil intitulé : Anecdotes hifloriques, littéraires 6 les femmes qu'il n'en eft peut-être pas une qui eût le critigues fer la Midecine 9 la Chirurgie 6 la Pharmacie. courage de paraitre en public fous un extérieur décent, Ceux qui connaiffent ces deux anecdotes ne feront peut- mais contraire à la mode. La raifon ne conçoit pas qu'il étre pas fâchés de les relire. faille un effort pour s'habiller aujourd'hui comme on s'hac Un Particulier, que des affaires importantes appelaient billait il.y a fix mois. Cependant cet effort eft au-deffus. à Verfailles, prit une voiture de la Cour & fe trouva à de ce que peut une femme riche. La première remarque côté d'un Chanoine dont l'embonpoint était énorme, & faite fur la favante Ch-ifine de Suède, les perfonnes l'enveloppait, ainfi dire, dans fa vafte rotondité. de fon fexe, c'eft qu'eile était coiffée RINo E fachant comment R délivrer de cet incommode voifin, Je ne fais pourquoi on attribue particulièrement aux le Particulier, homme d'efprit, s'avifa d'amener la conver- femmes l'odieufe qualité de regarder un fecret comme un fation fur le mouf qui conduifait les deux Voyageurs.-- fardeau; des expériences multipliées proivent) le contraire Pour moi, dit le gros Chanoine, en prenant de plus en On n'eft guere mieux fondé a leur attribuer exclufivement plus fes aifes, au rifque d'étouffer fon malheureux Com- la légèreté, l'inconftance, la vanité, l'amour du plaifir, la pagnon,je vais paffer une quinzaine chez un Prieur de frivolité, l'infouciance : ce font des vices que les hommes mes Amis, oà je compte m'amufer délicieufement.- partagent avec elles. en prenant de plus en On n'eft guere mieux fondé a leur attribuer exclufivement plus fes aifes, au rifque d'étouffer fon malheureux Com- la légèreté, l'inconftance, la vanité, l'amour du plaifir, la pagnon,je vais paffer une quinzaine chez un Prieur de frivolité, l'infouciance : ce font des vices que les hommes mes Amis, oà je compte m'amufer délicieufement.- partagent avec elles. Soyons allez juftes pour en convenir. Hélas! reprit le Particulier, en pouffant un profond fou- Si'le défir de dominer eft une des grandes paffions de pir, on ni'a confeillé les bains de mer pour achever de Phumanité, il n'eft dans l'ordre naturel que ce foit le sne guérir des attaques de rage qui me prennent encore plus faible qui "cthle fur le plus fort. On attribue cequelques-fois, malgré tout ce qu'ont PH faire les Médecins pendant aux femmes un goûtplus vif pour la domination ;f 'les plus habiles de Paris. Dès que je ferai à Verfailles , je cela eft, les hommes ne peuvent imputer qu'a eux-mêmes louerai une voiture pour me rendre dans le premier port de leur avoir. cédé cet empire 9 dans ies années de leur de Normandie.-- 0 ciel! vous êtes enragé, s'écria le délire réciproque. Lorfque le temps del la fagelle eft venu Chanoine. Cocher, arrête, arrête, que defcende. Il fit pour: elles, il ferait fouvent utile de le leur lailler, en le refte de la route à pied, laiffant : Compagnon de raifon de leurs talens, Il ferait même injufte de leur revoyage fort à l'aife. n. fufer celui la nature & les loix leur donnent : elles. 4 Un pauvre Payfan, de enfans qu'il avait eus, ne Facquièrent T un prix fi haut que plufieurs ont payé de parvenirà élever qu'une i de la figure la hideufe. ieur vie l'honneur de la maternité.. e meneur d'ours pallant par un village oà f demeu- La faibleffe des organes étant une fuite naturelle de, rait, la vit & la demanda en mariage. Le Paylan, hon- leur délicatefle, que de maux accablent le fréle individu. néte-homme, lui dit : vous n'avez donc pas obfervé des femmes! Quil en eft peu qui jouiffent d'une fanté ma fille eft mal tournée, 9 & vous ne favez que SE vigoureufe! Elles vivent dans une contrainte: continuelle. rien à lui donner en la mariant. Elle eft fe par devant Elles figurent dans le monde, lorfquelles auraient befoin. & par derrière.-- Voili juftement ce que je demande !-- de la retraite. Elles prodiguent leur faible fantéà des plaiSa reffemble à du chagrin.. Fen fuis bien aife !- firs fatigans, au refpect humain, à la vanité, L'ufage de On : lui voit de nez,-- Fort bien L- Elle n'a guère monde, les prétendus bienféances, 9 le défir de plaire ou de. que trois pieds E haut.-- Encore mieux l- Elle a les fe diftinguer leur impofent mille pratiques pénibles & les jambes en faucille & les talons en devant.-- Cela eft bien di(penfent des exercices qui feraient utiles. firs fatigans, au refpect humain, à la vanité, L'ufage de On : lui voit de nez,-- Fort bien L- Elle n'a guère monde, les prétendus bienféances, 9 le défir de plaire ou de. que trois pieds E haut.-- Encore mieux l- Elle a les fe diftinguer leur impofent mille pratiques pénibles & les jambes en faucille & les talons en devant.-- Cela eft bien di(penfent des exercices qui feraient utiles. à leur fanté. heureux 1-- Elle eft prefque muette & tout-à-fait fourde.- Engagées dans le lien congugal, nouveaux foins, nouCela eft-il poffible? Vous me ravillez L- Je ne vous eom- veaux embarras, nouvelles gônes, nouveaux devoirs. C'eft prend interrompit le Payfan; que voulez-vous faire yn état honorable, mais penible; c'eft un titre brillant, d'une E aufi difforme L Ce. quej'en veux faire 1 Je. mais un joug impérieux & févère. S'il eft mal afforti, roule continuellement le pays &je gagner ma vie àfaire voir c'eft une chaine d'autant plus pefante & plus cruelles des monftres; fi j'époufe ta fille, ma fortune ett faite D. qu'elle eft indiffoluble. Loriqu'elles deviennent mères, dincommodités pendant la groffelle.! Que de douleurs 3 n DEs FEMMES. Extrait de (Effai fur les connaif- de dangers dans l'enfantement! Que de fuites ficheufes fances de I'Homme 9 par M. Charmet, Chanoine & fouvent mortelles après les couches ! Que de follici-. S dIngrande. tudes, que de peines, que de foins multipliés , quelles it inquiétudes pour élever leur famille I Mais là plus granda it u Le corps des femmes & leur efprit fe reffentent de de toutes les diffiçultés, c'eft d'appeler & de fixer la vertu, la délicateffe de leurs organes. Elles n'ont ordinairement fur elles-mêmes, fur des époux, fur des enfans, fur tout ni cette force de corps, ni cette vigoureufe énergie de un domeftique. C'elt cependant leur devoir; c'eft leur l'ame , fi néceffaires aux, maux communs de l'humanité, gloire. flles ont la pénétration facile, l'efprit déliçat, la mémoire Il faut convenir que la vieilleffe avec tout ce. qu'elle fouple & betresfe,himagination vive, féconde & brillante, entraine de maux eft un fléau bien redoutable à Fhumala volonté ardente, le jugement prompt, mais fouvent nité entière; mais ileft accablant pour les. femmes. Tandis facile à fe méprendre & conftant dans l'erreur. Leurs que la jeunelle & la beauté concourent à les rendre des pres maux les rendent fort compatiflantes aux maux K objets d'idolâtrie, elles jouiffent aveç tranfport de cette trui, La fenfibilité de leur cceur eft très-grande; mais plu- agréable illufion. En ayant contracté Thabitude dans leur fieurs d'entre elles abufent de cette excellente qualité, Leurs printemps, par le feul inftinét de la nature; l'ayant fordéfirs font ardens; ellesfouvent extrêmes. pres maux les rendent fort compatiflantes aux maux K objets d'idolâtrie, elles jouiffent aveç tranfport de cette trui, La fenfibilité de leur cceur eft très-grande; mais plu- agréable illufion. En ayant contracté Thabitude dans leur fieurs d'entre elles abufent de cette excellente qualité, Leurs printemps, par le feul inftinét de la nature; l'ayant fordéfirs font ardens; ellesfouvent extrêmes. Elles aiment & tifiée enfuite par toutes les reffourges de l'art, quel déhaiffent paflionnément; & livrent leur ame toure entière fefpoir lorfque les rides, fouvent précoces, les avertiflent à l'objet qu'elles faififfent. Elles veulent favoir; mais le que ce redoutable tyran va les foumettre à fon fceptre *ite --- Page 500 --- N de fer ! Alors les adorateurs, Perreur, les plaifirs,, les Perronne, après avoir fait une traverfée 'de4 mois & demi foins, les attentions; tout va difparaitre: Un vain céré- poar fe rendre"iei, ên eft parti le'z0 "Aolt dernier & a monial leur fuccédera encore pendant quelques temps, péri le 28, entrainé, pendant un calme , par des courans, S Mais, dans peit, T'albandon, la folitude, les ennuis, 2 la entre les iles d'Aklin & de la Fomune, fituées dans le trifteffe, peut-être même de cruels mépris, feront les truits débouquement da canal Anglais; L'Equipage s'eft fauvé amers quil faudra dévorer. Celles qui ont négligé de cul- fur un radean, oà il eft retts expolé éaux flots & à l'ardeur tiver leur raifon, d'orner leur efprit', de remplir leurs du foleil, ayant de l'eau jufques ala moirié du , foudevoirs, font alors complétement malheureufes, parce qu'el- vent par deflus la têre pendant onze jours & privé ANtSe toute les font privées de leur propre eitime S de celles d'au- nourriture pen-lant cinq.. Plufieurs de ces malheureux trui, qui aurait été leur unique & folide confolation. La Marins ont été forcés de boire leur urine & tous ont eu dévo:ion même qu'ellés cmbrailent pour remplir le "vide le bonheur d'aborder à Naffau, 3 dans la Nouvelle - Provide leur I coeur & qu'elles aflichent pour en impofer, n'ett dence, d'ou ils ont donné ces détails à une Maifoa de ci'un moyen ufe. Elles apprennent trop tard que i'etti- Commerce de cette viile. H me eft un bien précieux, qui ne s'accorde qu'au mérite U & à la vertu. Si la douceur, la gaieré, la fenfibilité, BELLES LETTRES le la. complaifance ne font pas en elles un carattère natarel, le mais un art faétice & pallager, que de triftes jours ter- CH ANSON . M"e R" qui, quoiqu'excellente Muficiernes mineront leur carrière ! >. Je permettait de douter des prodiges attribués à la Mufique dans les Poëtes de PAntiquité. Du PORT-AU- P. R. I N CE. Tandis que nous nous occupions ici à donrer un extraiti Air : Ce fu par la faute du Sort. I détaillé de ce qui a été écrit.dans les Colonies fur la Cofaftes de chenille & qute nous raffemblions des autorités pour prouJe Des veux déformais l'Antiquité faire ver la facilité & l'avantage de récolter cet infeste dans Réfifter à la vérité ufage. . Du PORT-AU- P. R. I N CE. Tandis que nous nous occupions ici à donrer un extraiti Air : Ce fu par la faute du Sort. I détaillé de ce qui a été écrit.dans les Colonies fur la Cofaftes de chenille & qute nous raffemblions des autorités pour prouJe Des veux déformais l'Antiquité faire ver la facilité & l'avantage de récolter cet infeste dans Réfifter à la vérité ufage. lès poffetlions Françaifes du Nouveau-Monde ; le Cercle De eft des Philadelphes faifait au Cap des expériences pour affurer l'ignorance le partage. le fuccès de cette nouvelle branche de Commerce. PofHomère n'eft point un menteur : fefleur du traité de M. Thiery de Menonville fur te nopal Ce Savant exact & fidelle, & l'infette qu'il nourrit, en fuivant les procédés qui y font Contacré N'a pas au fa règne Mufe de immortelle. l'erreur indiqués, le Cercle eft parvenu à en faire deux récoltes en moins de S mois. Nous penfions les écrits de ce dans fon Botanifte eftimable étaient perdus & C avec une extrêDes Qu'un Morts Amant, défefpoir; me fatisfaction que nous venons d'apprendre la réuffite Que fa voix pénètre du. fombre le rivage manoir 9 des travaux du Cercle fur la Cochenille & le projet Attendriffe le Dieu qu'il a conçu de fairé imprimer par foufcription le Traité Pourquoi douter de fauvage; 'récit 2 ; de la Culture du Nopal 6 -de réducation dé la Cochenille Le inflexible, ce dans les Colonies, par M. Thiery. Le Cercle a rédigé i'ouS'il Tyran pouvait le entendre plus vrage & il y a joint des obfervations. Ce traité formera Deviendrait bientôt Riss fenfible: un volume in-8° , enrichi de planches,qui repréfenteront plus plufieurs efpèces de caste &' la Cochenile dans fes difféPourquoi refufer au rens états. L'ouvrage fera livré avant la fin de l'année proL'originie dont il fe Tnébain, chaine, & l'on fournira à chaque Souferipteur des plants Amphion & pare? foudain; de' nopal & de la" graine de Cochenille. Le prix de la Aux fons parait, touchans de fa Guitarre; foufeription pour l'ouvrage relié eft de 33 livres. Il fant Je vois un morceati de débris s'adrefler foufcrire à M. Prévôt Avocat, au Confeil Former une ville nouvelle. Supérieur & Secretaire-Perpetuel du Cercle. f. Cap a En publiant ce' traité- qui manquait à la Botanique & Ahtla Guitarre de Rws au Nouveau-Monde, le Cercle, comme il le dit dans fon Eut fait une ville plus belle. Piofpestus, offre non-feulement à la Colonie les moyens Par M. au Port-au-Princel d'augmenter le sombre de fes culeures, mais il croit préDubergier, fenter une nouvelle branche de Commerce, qui peut être C H A R A, D E. auffi utile à la Colonie qu'à lEtat: il ne fait en cela que fuivrel les vues du Miniftre éclairé qui gouvernel eles Colonies, Mon premier a porté les Héros & les & celles du Monarqle bienfaifant qui fait fon bonheur de Mon fecond, en Mufique, eft note très Dieux; eelui de fes Peuplès. croit préDubergier, fenter une nouvelle branche de Commerce, qui peut être C H A R A, D E. auffi utile à la Colonie qu'à lEtat: il ne fait en cela que fuivrel les vues du Miniftre éclairé qui gouvernel eles Colonies, Mon premier a porté les Héros & les & celles du Monarqle bienfaifant qui fait fon bonheur de Mon fecond, en Mufique, eft note très Dieux; eelui de fes Peuplès. Mon dernier d'un bel arbre eft l'écorce connue ; On doit défirer que le Cercle publie auffi le Journal du Mon tout eft, un être induftrieux. moulue'; voyage de M. Thiery au Mexique. Il lui a été remis en pour tromper, original par M. Dangerville l'un de fes Affociés. CeJourPar M. Leremboure,,fls aine. nal doit contenir des obfervations intéreffantes que PAuteur aura faites; fàns doute, fur tous les objets fe font- offerts à fes'regards. C'eft peut-être l'ouvrage fet plus fécent qui exifte" iur le continent de l'Amérique Eipa- Le. Sieur Fontaine, Marchand Libraire & Imprimeur gnole. en cette ville, a l'honneur de prévenir qu'il vient de receEn fe propofant de raffembler & de publier des Mé- voir des Principes d'Ecritures, de Rofignol, de Rolland, moires fur les fajets qui intéreffent particulièrement la Co- de Vallain, & autres des meilleurs Maitres de Paris; des Tonie & en s'occupant de tout ce qui peut lui être utile, principes d'Anatomie; un parti d'Eftampes encadrées; & le Cercle lui rend un fervice inappréciable. * qui fera ché- de bon Tabac de France, en boufeilles : il continue à tit la mémoire de ceux qui ont conçu & exécuté le projet louer des livres. à 8 livres 5 fols par mois, & tient un de former cette Société Académique qui mérite d'autant magafin de' Librairie afforti en livres" de Jurifprudence s plus d'être protégée, que fes vues tendent à la gloire & à Médecine, Chirurgie, Hiftoire, Littérature, Romans & ja profpérité de Saiat-Domingue, fans lui être aucunement toutes fortes de nouvéàntés, &c. à: charge, C 0 M M E R C E. On trouve toujours à PImprimerie Royale du Port-au: Prinice, la Poudre & TElixir anti-feorbutiques de M. CafLe navire, la Petite-Nancy, de Bordeaux, Capitaine, tillon. --- Page 501 --- (N No.4. fn ala SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES r. Du Mercredi 9 Novembre 1785. : N a ARIRI V KE E NAVIRES AU CAP. arrêté en ville: Lindor, Mondongue, au fieur DuhalT € ty aux Fonds- Blancs, arrêté au Grand-Paffin. f E premer dy courang/Les trois Coufins, Capitaine Au Port-de-Paix ,le 20 Oétobre un Négre igé de Hercouet veint. dot Cote d'Angule: le4, le'Fils 12à 14ans, fluet , étampé GVILLOME & aM defUnigue, , de Bordeaux, Capit. Liberal, partile 27acdt: fous AU CAP, arrêté au Quaitier du Pecit S. Louis: le Jifon, de Bordeaux, Capit Cibaut de Nique, parti lezs, Antvine, Ibo, âgé de 30 ans, taille moyenne, le 31 août. Hercouet veint. dot Cote d'Angule: le4, le'Fils 12à 14ans, fluet , étampé GVILLOME & aM defUnigue, , de Bordeaux, Capit. Liberal, partile 27acdt: fous AU CAP, arrêté au Quaitier du Pecit S. Louis: le Jifon, de Bordeaux, Capit Cibaut de Nique, parti lezs, Antvine, Ibo, âgé de 30 ans, taille moyenne, le 31 août. au ficur Caya : au Petit Carenage : le 2 du courant, Jean-Baptife à M. Dubuifon, arrêté à la Pointe: DÉPART DE NAVIRESDU CAP. A N I M A UX E P A V E S. Le 6 du courant le George, de Bordeaux, Capit. Au Cap, le 6 du un Cheval Defclaux 3 pour le Port-au-lrince. pé fur la cuiffe du courant, montoir NL enlacées, poil bai, arrêté étam- à Limonade. PoIDs D U PAI I N. Au Port-de- Paix, , le21 Cétobre, un Bourriquet end'un tier poil brun ctan-yé D arrété en ville : le un - PAIN efcalin. 24 onces. Cheval anglois puil rouge, étampé H arrêté au 23,, Morne du Port-de-Paix, Prix des Marchandifts de la Colonie. É T. A T d'une Négreffe & d'un Négre épaves à vendre Au Cap. Sucre blanc, premiere qualité, 78 a 80 liv. àla Barre au Siege Royal, le7. janvier 1786, lareSeconde qualité, 72à74 ).Troifieme qualiré, 66: à 701. quête de Me. Pacquot Receveur de ce Droit, Sucre commun, so i 60 I. Sucre brut, 33, i 401. Indigo bleu, , 13 i141 1. Indigo cuivré, 1oà I2 liv. 1of Café Marie- Louife, Congo, étampée illifiblement fur les nouveau, 21à22 C Vieux, 18 à 20 f. Coton , 240 deux feins, âgée d'environ 35 aus 3 tuille moyenne & Cuirs, 8 1. à IO liv. bniteufe, qui a dit à M, Lufruiffe : arrêtée aux Vaieux Quartier MTE Dondon : le 2 Octobre derPrix des Marchandifes de France. nier : un Negre nouveau étampé fur le fein droit BEAVNAY , âgé d'environ 28 ans, le cor;s couvert de blef Vin vieux, 250à 300 1.Nouveau 3 1501. Farine de fures, qui n'a fu dire fon nom ni celui de fon maitre. Moiflac, 90 1., Commune, 72 à751 1. Boeuf falé 1ool, ariété le 4 Oétobre. Petit-falé 3 271.l'ancre. Beurre, 45 a 5o f. Huile, , 36 i45 1. Savon, 1401, E TA T des Négres épaves qui feront verdus à la Barre du Siege Royal du Fort-Dauphin, le mois de Cours du Fret. Janvier 1786. Sucre blanc, 12 d. Sucre brut, 12 à 14 d. Indigo, Catinette, Maudingue, fans étampe, fe difant ap20 à 24 d. Café, IO à 15 d. Coton, 18124 deniers. portenir au fieur Cadet, Marchand au Cap: Dominique, Tapa 3 étampé fur Je fein droit LONDEL, zu N E G R E S M A R R 0. N: S. deffous au CAP, & fur le gauche d'une étempe illifibie, fe difant à M. 12 à 14 d. Indigo, Catinette, Maudingue, fans étampe, fe difant ap20 à 24 d. Café, IO à 15 d. Coton, 18124 deniers. portenir au fieur Cadet, Marchand au Cap: Dominique, Tapa 3 étampé fur Je fein droit LONDEL, zu N E G R E S M A R R 0. N: S. deffous au CAP, & fur le gauche d'une étempe illifibie, fe difant à M. Londel, Guildivier au QuartierAu Cap le 29 OStobre, Jean-Baptife, Créole, étam- Morin : François 3 Mulatre, étampé illifiblement fur pé fur le fein droit LAFAURIE, au deffous PIERRE les deux feins, fe difant au ficur Bouillon , à Ouan2minthe : Janvier 8 age 20 ans 3 taille 5 pieds 3. pouces s à M. Cabriol, Phaèton, étimpés illifiblement, fe arrête au Limbé: : le premir du courant , un Négre difant au nommé Lumontagne N.L. à l"Artibontte: nouveau àgé de 30 ans, taille pieds le Pierre, Mina, étampé fur le fein droit CORBIERE nez couvert d'ulceres arrêté au 1ERtP Lr TEFNE un & fur le_gouche BAJA, au nommé baya.:Jean-Bapnouveau étampé SIRR. âgé dez8 ans, arrêté à tife, Mina, étampé fur le fein gauche GVINBAVD E Guande-Riviere:. Jean- Baptifle, Mondengue, étim- & au deffous St Marc, fe difart a feu M. Grandpré pé DL enlacés FERRIER MAKMELALE, âgé de au Petit- Goave: : Jean Pierre Mulatre, étampé illifible45 ans, à M. Laferriere:le 3, Jen Baptife Congo, ment fur le fein droit fe difant au fieur Diljsiroux aui étimpé CHARRIL, ayant un tab t à chaque jambe, Cap: un Nigre nouveau Congo, qui n'a fu dite fon âgé de 22ans 3 a Phabit-tion charrit, arrêté en ville: non 3 fe difant au feur Fleury. le4r Lubin, Congo, étampe far le fein droit VERDERY Sr. M. & fur le he LAG ST. MARC, ag- de 22 ans : Charies Eeh 5 âgé de 25 ans, tiilie SPECTACLE 5 pieds 4, pouces, tous deuxà M Lngout, aS.Marc, ran:enés de "eipignoi : Michel, Congo 3 étampé fur Les Comédiens du Cap. donneront famedi 12 dur le fein droit CCIKIE, âgé de 35 ans, petite taille, courant, au bénéfice de la Demoifelle Delor, ure reà M. Coirie: un Négre nouveau étampé fur le fein préfentation de Blaife G Babet, Opéra, fuivi de la gauch- ARCHER, agé de 40 ans, taille 5 pieds, la Mélomanie, Opéra, orté de tout fon fpectacle. barine d: itepercée, samenésrous déux de FEfag-ol. Les mêmes Commédiens donneront le famedi 19 Au Fort-Dauphin le 28 Oétobre, un Négte nou- du. : un Négre nouveau étampé fur le fein préfentation de Blaife G Babet, Opéra, fuivi de la gauch- ARCHER, agé de 40 ans, taille 5 pieds, la Mélomanie, Opéra, orté de tout fon fpectacle. barine d: itepercée, samenésrous déux de FEfag-ol. Les mêmes Commédiens donneront le famedi 19 Au Fort-Dauphin le 28 Oétobre, un Négte nou- du. courant, au bénéfice du fieur Lundy une repréfenveau ibo, érampé FR enlacés & au deffous d'une tation du Barbier de Séville, Comédie en 4 actes, en couronne fermee, rumené de rEfpognol : Augufin au profe de M. Caron de Beuumarchais, nife en niufique fieur Vincendiere au Brucaflin, anété aux Plateaux par M. Parziello. le29, un Négre nouveau Nation Aguia, ét.mpé BI Monfieur de Beaumarchais en felant dire à fon Pianêré aux Fredauches: le gremier du courant, , Jeun- garo > Ce qui ne vaut pas la peine d'éne dit, on le Pierre, Créole étampé HC,4 Nicolas Tenard M.L. > chintc a ne s'attendoit pas peut- éue, - qu'un jour tege --- Page 502 --- ON metroit cette maxime en pratique précifément far I es Héritiets Dupuy au Dondon, ou à M. Dubourg, Né celle de fes productions qui la renferme, Il voulut fans goctant: au Cap, doute, - fatre une epigr me fur le Poë.ne d'aucuns de Un Particulier nouvellement arrivé de h Jmique, nos Opéras qui n'ont du leur fuccès qu'à l'hirmonie rà il a géré des Hibitation- & des Rhummeries con. d'une mufique expreffive. Cett: fatyre ctoit un hom- fidérables offre fes fervices à MM. les Guildiviers mage pub. ic qu'iir rendoit à la mélodic :il fentoit qu'une qui travailent en rhum. II donnera des preuves de boane Lomédie mife en mufique par un habile C.m- fes talens, fe flattant de fire dans cette Colonie ponteur devoit produire un Ch-f-d'oeuvre. Le Bar- du rhum égal à celui de la Jamaique. S'adreffer I bier de Séville n'avoit pas befoin de cet apui on le IImprimerie Royale. fait: auili 1 n'appartenoit qu'au premier Vutuofe de On défireroit avoir des nouvelles du feur Brad, l'Europe f'en augment:r le charme par les beautés neveu, 3 çi-devant Habitant dans les Morn:s de la B-nd'une mufi que a imir ibie utant qu'inimitable. Le cé- de du Nord. Ceux qui en auront connoiffance font lebre Purgielio en confervant l'intrigue, les fcenes, les priés d'en donner avis à l'Imprimerie Royale. paroles , les perfo.nages s fur-tout, la gaité, le comique rep.ndus avec profufion dans cette Piece n'a DÉPARTS POUR FRANCE, fait que les enchaffer dans un entourage qui en releve demeurantàla Petite-Anfe davantage l'eciat. M. Gatharague paitira pour France dans le courant du mois de mars, Il pric fes créanciers de venir recevoir leur payement, & fes déDIVERS biteurs de le folder. paroles , les perfo.nages s fur-tout, la gaité, le comique rep.ndus avec profufion dans cette Piece n'a DÉPARTS POUR FRANCE, fait que les enchaffer dans un entourage qui en releve demeurantàla Petite-Anfe davantage l'eciat. M. Gatharague paitira pour France dans le courant du mois de mars, Il pric fes créanciers de venir recevoir leur payement, & fes déDIVERS biteurs de le folder. AVIS Le fieur Boyer, Tailleur au Cap, partant pour France au mois de Mars prochain, prie fes Créanciers de fe Le fieur Dupart aétuellement au Cap, chargé de la préfenter pour recevoir leur payement & fes Débifucceffion du feu fieur 5. Pierre 2 par la remile que teurs de le folder pour éviter les fraix de pourfuites. lui en a faite le fi ur Gourjon, défirant arrêter tous Il vendra fou Fonds confiftant en plufieurs Negres bons les fraix de procédure quipourr. ient fe faite 3 invite ouviiers : Négreffes Ménageres : cuifinieres & blanMM. les Creancters de ladite fucceffion de fe rendre chiffeufes, meubles, effets & m archandifes enfemble vendredi compté. 18 du courint, a 2 heures de réle- ou féparément. S'adrefier audit fieur rue Dauphine & vee, en la m ifon de Me. Cormeaux de la Chapelle, du Cimetiere. Doyen des Notaires au Cap avec leurs titres de créance, puur delioerer eutr'eux fur la nominati. un d'un SynA LOUER OU A AFFERME R. dic & fur les moy:ns de liquider les dettes de cette fuccetlion fur lefquelies il n'y a abfolument rien à perPartie d'un Mag-fin fefant coin de la rue S. Laudre. rent & du Marché des Blancs, actuellement occupé Madame de Rumeru, Veuve en dernieres noces de par Madame veuve Lehoux, avec cour, puits & cuiMeflire Lomte de Ramuru, vivant, Lieutenant-de Roi, fine, à louer le 8 Janvier prochain. S'adreffer à M. as. Murc,. elt décedée fur ( n habitution de la Cro- Dalmagne, marchand de fayance, vis à-vis ledit Machue, Parroifle du (ros-Morne, le 21 feptembre der- gafin. mier, agde d's environ 70: ans. Il fera le famedi 19 du courant, procédé au bail a Le fieur Pothemont ala Marmelade, prévient le Pu- ferme pour cinq ans, d'un Emplacement de fix pieds blic qu'il a diffous fa fociété avec le ficur Bourget fur 30, fefant un des coins des rues S. i ouis & des Chi.urgien au lit lteu 3 depuis le 6du courant, & qu'il Trois- Vifages, entouré d'une murraille feche J fur le demeure ch rgé des ffires. quei ett un Appenti en miçonne fur le devant& planUn Negre de f'habitation de M. de Montdion, au chéié par derrière, appartenant au Mineur Chrifofome Limbé, a trouvé une Montre fur le grand ch min. Jupiter. On peur la reclainer au Gérant de ladite Hibitation A la requête du feur Bignon, 1 habitint aux Fonds en la delignant, les fraix au préfent avis & Blancs, Tuteur du Mineur Dumelon 3 fon beau-fils récompenfat le Nlager il fera procédé à la Borre du Siege du Fcrt Dauphin # MM. derrière, appartenant au Mineur Chrifofome Limbé, a trouvé une Montre fur le grand ch min. Jupiter. On peur la reclainer au Gérant de ladite Hibitation A la requête du feur Bignon, 1 habitint aux Fonds en la delignant, les fraix au préfent avis & Blancs, Tuteur du Mineur Dumelon 3 fon beau-fils récompenfat le Nlager il fera procédé à la Borre du Siege du Fcrt Dauphin # MM. Gourjon ainé & Compagnie ont l'honneur de au bail à ferme de 7 têtes de Negres ou Negrelles prévenir le Public que leur fi-ur Gourjon chirgé dela le 24 novembre prochain, pour 9 années confécutifuccellion de feu fisur S. Pierre, comme pert:ur de ves, â la charge de payer chaque année d'avance le la procuration de M. Punquet , nommé par Juftice, prix dudit b. il. Curateur de ladite fuccel fion, en a fait remife au fieur Une Chambre baffe ayant une petite galerie, deux Dupart, auquel on pouria défornais s'adreffer pour cabinets, cuifine & cour dans laquelle eft un trèsles ff.ires relatives à la lite fuccetfion. bon puits & deux baflins à laver, fife rue desReli- *. Le fieur Aibert, Apothic ire de cette ville, prévient gieufes vis- à-vis MM. Paithon freres 3 auxquels il le Public de,uis le conmencement de ce mois , faurs'adrefler , & qui ont 4 Negres forgerons 2 vendre. f fo: iét" 9ac la ratfon Albert 8 Compagnie a pris Quatie Chambres & ul Cabinet d'er filade avec gafin R que le fir Fadeville Négociant : étant ref- lerie cuifine &c. dans la maifon de Madame Latafe té à. tête da magi fin de Pharinacie, eft feul char- fituée rues du (imetiere & d'Anjou. occupécs ge ie la liquid-tion des affaires de ladite fociété. Mademoifelle Ciariffe Barrere, à laquelle il faut S MM. les Hibitans de la Paroiffe de Plaifance font dreffer. priés de la part de M. Vacherie, Marguillier en charge, de retirer fans de-ai, leur qui:tance des droits CaA VENDE R E. riaux & Supliciés de la préfente année. La ferme de P'habitatio ondes Hécitiers Rogier fur laquelle ileft, étant A la, requête du fieur Taufn jeune Négaciant au à la vethe d'expirer, il voudroit terminer toutes fes Caz, Éxécuteur T.ftamentaire de feu fi:ur Denis : il affaires dans ledit Quartier. ferà veudu le jeudi 24 novembre proch, pin, i la Barre du Siege du Fort-i. auphin, un carreau de terie environ Di EMA N D E S. fur lequel fe trouvent une granrie cafe, un coloml er & une autre cafe fervant de cuifiue & de botlar genie, La Chambre de Commerce du Cap défirant former le tout firué à l'embarcadere de Caracele. Me. Vaiade, Une collection des Feuiles Hebdoma adaires depuis l'éta- Procureur au Fort-Dauphin, communiquera la Ca:teblif:nent des Imprimeries à S. Domingue, prie les banie. per: onnes qai pourroient lui procurér ces fruilles en Deux Négreffes dont une agée d'environ 22 ans', touc ouen partie, de les adieffer à M. E Millot Mem- bonne fervante , couturiere &: blanchifleufe, & l'autre bre de l Ch.mbre & Comniffaire nommé pour cette agée de 20 à 22 ans, bonne blanchffcufe,avrc fn partie, qui emoourfera le prix de ces feuilles. banie. per: onnes qai pourroient lui procurér ces fruilles en Deux Négreffes dont une agée d'environ 22 ans', touc ouen partie, de les adieffer à M. E Millot Mem- bonne fervante , couturiere &: blanchifleufe, & l'autre bre de l Ch.mbre & Comniffaire nommé pour cette agée de 20 à 22 ans, bonne blanchffcufe,avrc fn partie, qui emoourfera le prix de ces feuilles. Négrillon âgé de 18 mois. S'adrefer au ficur S. VicOn 1-fi ervit acheter un Bourre équior. S'adreffer à tor, Tapiflier qui en fera bonne compolition pour du M, Dambourges , Procureur des Habitations de MM, U comptant, --- Page 503 --- 1 6 UA Négre charron. S'adreffer à Me, Querret Du- 1f rain vingt jeunes Négres, fairergo,oco i. de receité: rivage, Procu. eur au Cap. S'adrefler audit fieur Collin à Maribareux. Un Parti de foixante & quelques Mulets de la Une Boulangerie fituée au bord de la mer, vis-àGiand-Côte, jeunes &: de haute taille, chezM. Cagac, vis la Cale du milien, fefant coin del larue S. Laurent, Habitant ll Petite- Anfe lifi te dela Plaine-lu-Nord avec 13 têtes de Négres Boulingers, & tous les uftenvis-a-vis Thi ibication de Madame Veuve Afelin. ciles propres â une Bulingerie. S'adreffer à MM. DefVendred: 18 du courint, il fera procédé i la Barre champs & Compagnie proprierarres de ladite Boulangerie, du Siege de, l'Amirauté de cette Ville, à la vente & qui fourniront d.s détails plus circonft: tincies fur cette a Jjudicarion du Navire la Jolie Henriette de Ribeau- acquifition de laquelle iis traiteront avec tous les Nécourt de Bordeaux, Capitaine L: breton de la Vieuville, ou partie, au défir de l'acquéreur. Lesdits feurs du port de, 800 tonne uX environ 1 avec fes agrêts, fT propufant de partir pour France au Printemps preapparaix & uftericiles de la Côte de Guinée, dont chain, en feront bonne compofition. on pourra voir l'inventaire chez MM. Lory Plombard & Conragaie qui le communiqueront. NAVIRES EN CHARGEMENT, MM. Lory, Plombara & Compagnie, ont teçu une bel'e cargaifon de Riz de la Caroline du Sud, , dont Le Gafpard & Jacques, de Marfeille, Capitaine Carils font la venre par boucauds, afin que ceux qui en pillety, partira le 20 préfix du courant. Il prendra de ont befoin purffent s'en pou: voir. l'indigo & du coton à fret. S'adreffer à MM. Hugues Une Habiration fituée 1 l'entrée du Quartier de la 6 Payun. Marmelade, de la contenance de 20 carreaux, , dont Le'S. Pierre, Capit. Cochois, partira au commen8a 1O bois debout, & fur laquetle il lya18,ocop pieds cement du mois proch.in, pour le Mifidimipi, fous de café de 16 mois, en très bon état, 6,0ro pieds vieux efpagnol. ugues Une Habiration fituée 1 l'entrée du Quartier de la 6 Payun. Marmelade, de la contenance de 20 carreaux, , dont Le'S. Pierre, Capit. Cochois, partira au commen8a 1O bois debout, & fur laquetle il lya18,ocop pieds cement du mois proch.in, pour le Mifidimipi, fous de café de 16 mois, en très bon état, 6,0ro pieds vieux efpagnol. Il prendra du fret & des Paffagers. café, divers bàtimens & quelques meubles. S'adreffer FLPHa rfte à vendre provenant de fa cargaifon, 2goo à M. Buiffon , Habitant au Trou-Jean-Phene, ou à pl.nches, effentes de fipre des pois très-frais, & des MM. Jh. Roger 8 Dupé au Cap. langues de boeuf fauvage. S'adrefler au fieur Rolland, Vendredi II du courant, il fera procédéà la Barre au Petit-Carenage, du Siege de lAmirauté, iffue d'Audience, à la vente du Navire le S. Ciement de Nantes, avec fcs Mats 1 ESCLAVES EN MARRONAGE Vergues, Ancres 3 Cables &c. Ceux qui voudront prendre connoiffance de l'inventaire: s'adrefferonti MM. Un Mulatre âgé de 24 à 26 ans taille 5 pieds G Aubert, Rouch 8 Cumpagnie qui ferout vendre le fame- 17 pouces fort maigre, d'une figure ordinaire, les dirzdans leur mag-finrue du ( or fcil, tous les Ag ets, pieds pleins de crabes portant une petite queue. Créole Voiles, Uttenciles, Pieces à l'eau & autres objets dé- de S. Thomas, marron du 21 du courant. En donpendans dudit Navire, à la chaige par les adjudica- ner avis à MM. Hugues 8 Payan. taires de payer comptant. Lys, Négreffe Congo, , étampée BLAYON, ayant Une jeune Négretle nourice avec fon enfant àgf de de petites marques aux joues 2 de petits yeux, grande 8 à IO mois. S'adreffer à M. Jodon de Valtite, à IIm- bouche. La ramener à Madame Lemoine a Sage-Femme primerre Royale au Cap. Jurée , fa maitreffe, qui donnera deux portugaifes de Une jolie & vafte Boulangerie confiftant en deux récompenfe. fours excellents tous les uffenciles néceffaires à les L'Efpéranse, Congo, âgé de 22 ans, tailie d'envifaire travailler a la fois, & deux Négres d-s meilleurs ron 5 pieds 2 pouces, les yeux petits & couverts,les boulangers, dont un à même de conduire la p.us for- levres groffes, les cheveux en queue & les facestrefte boulangerie, fans le fecours d'un blan.c, & quel l'on fées, 3 les genoux cagneux, les pieds 3 gros, , marchant donnera à l'effai. S'adreffer à MM. Bidetrenouleau un peu vouté, & trainant une jambe dont le pied eft & Compagnie, Négocians, ruedu Vieux-Guverement couvert de crabes, marron du 17 feptembre dernier. qui en feront bonne compofition. Ladite Boulingerie II a une vefte de toile de coton bleu, & a été eft actuellement en vigueur, on cédera avec elle les rencontré le 14 Octobre, piffant f"h Riviere Salée oi pratiques qui font toutes de la plus grande foli tité. & trainant une jambe dont le pied eft & Compagnie, Négocians, ruedu Vieux-Guverement couvert de crabes, marron du 17 feptembre dernier. qui en feront bonne compofition. Ladite Boulingerie II a une vefte de toile de coton bleu, & a été eft actuellement en vigueur, on cédera avec elle les rencontré le 14 Octobre, piffant f"h Riviere Salée oi pratiques qui font toutes de la plus grande foli tité. l'on croit qu'il a des lisifons avec un Négre de l'haLef fieur Beugelin Négocimnt au Cap, prévient MM. bitation du fieur Figuieres. Le faire arrêter & conduire les Habitins & Negocins qu'd a à vendre au plusjufte 2u Cap, chez Me. Gardin s Procureur, qui il apparde la graine d'indigo tès-fraiche dont i garantit tient. H y, aura récompenf:. frta qualité, Ledit fieur a aufli du fel des Gonsives qu'il Dofou Nation Dahomet 3 âgé de 40 ans, taille 4 vend 15 I. le barril. pieds IO pouces. 3 rouge & marqué de petite vérole Le 26du courant, à la requêre du fieur Pierre Mar- marron du 14 feptembre dernier de l'habitation Gallois ti tant en fon nom que comme Exécuteur-Tefta- à la Plaine du Nord où il ttavaiiloit à faire des fofmentaire du feu fieur Petit , il fera vendu àli Barre du fés. En donner avis à MM. de Blanchardon, Defoy Siege trois Négres N une ivégreffe dépendans de e Coufin, Négocians. leur fociété, & une Négrite appartenant particuliereTunpile, agé d'environ 40 ans, petit les épaules ment au fieur Martin. larges, gros ventre, petites jambes, très-barbu, Le famedi 26 du courant , it fera procédé à la Barre plufieurs dents qui lui manquent, & Choify, ATE âgé du Siege Royal du Cap, iffue d'Audis nce, à la ven- de 30 ans, rouge, ayant les dents fciées & la jambe te d'une Chiie roulante toute neuve à une place & bien faire, étampés F. G. ou J. GREPAIN, provedemi, avec fes harnois & trois chevaux, le tout en- nans de la fucceflion de feu M. Luplene, , Habitene femble ou (éparément. au Gros-Morne, marrons depuis trois ans, de l'habiUne Habitation fituée au Quartier du Port-Margot tation de M. Nicaud au Gros Morne. En donner avis de la contenance de carreaux de terre, bâtimens audit fieur fur fon h.bitation, ou à M. Delarue Leà l'exploieition P café & cacao grande cafe, 3 goux, au Cap. Il y aura récompenfe. cafts a négres. Sotadier à Madame VENe Guillet. Difrie, Mondongue, agée de 40 ans 3, étampée Vin de Mirg. ux & de S.. Jullien rouge en bouteil- fur l:s deux feins LAGKAVE, dépendante de la fucles, de 1779, idem de Sauterne de la même année, cefhon de feu fieur Lagrave, vivant, charronal'Acul Cordages de toute efpèce, un mulatre bon domefti- od elle a demeuré depuis fon arrivee en ce pays, 3 & que, : perruquier pour hommes & un peu pour fem- od elle a été vue depuis peu, marronne depuis un an. ien rouge en bouteil- fur l:s deux feins LAGKAVE, dépendante de la fucles, de 1779, idem de Sauterne de la même année, cefhon de feu fieur Lagrave, vivant, charronal'Acul Cordages de toute efpèce, un mulatre bon domefti- od elle a demeuré depuis fon arrivee en ce pays, 3 & que, : perruquier pour hommes & un peu pour fem- od elle a été vue depuis peu, marronne depuis un an. mes. S'adrefler à MM. Gourjon ainé 8 Compagnie qui Ceux q' i la reconnoitront font ptids de la faire arrêfourniffent des traites fur France. ter, fut-elle porteufe d'un billet, & d'en donner avis M. Collin Hibitant à Maribaroux, vendra pourdu au fieur Sarragin, llace Royale, qui donnera une porcomptant, 260 carreaux de terre prefque tous en bois tugaife de récompenfe. Ledit fieur a à louer une trèsdebout, & f mi anuficture etablie en puterie, ot il y belle Halle haute & baffe formant un appartement féa 470 pieds de bâtimens en m çonne & chirpente, paré, fife rues S. Jean &: de la Pointe, près le Marcouverts en tuiles. L'on peut en mettant fur ledit ter- ché des Blancs. ainhibal, taille 5 pieds, marqué de petite vérole s --- Page 504 --- ayant appartenu à Madame la Comteffe dAgoult, mar- prevvenir dès çu'il aura des fonds. I ef logévis-a wis ron du 3 du courant. Le ramener à MM. Fourneau la Pofe. e Compagnie, ily aura récompenfe. Mad. moifelle Raviliac partant pour France, prie Un Négre nouveau âgé de 36 aps, taille 5 pieds 5 fes créanciers de venir recevoir leur payement & fes pouces, bien conftitué , ayant des marques de fon débiteurs de la folder pour éviter les voyes de rigueur. pays au vifige, marron de l'habitation des Héritiers Elle a a vendre plufieurs Négres, Négrefles, MulaSamoiial au liorgne depuis 6 à 8 mois. Ledit Negre treffes, & Négrillons ainfi que plufieurs Meubles Biétampé SAMOUAL FRERES. En donner avis à M. joux & Argenterie. Sa demeure eft Maifon de M. PonSamoial ainé au Borgne, 3 ou à M. fon frere au Cap. cignon Place d'Armes. Un Négre Arada, âge de 22 ans, taille 5 pieds M. ie Chevalier Dubois Halbran part pour France, poaces , ayant des marques au vifage, un autre aufli & déclare ne rien devoir. Arada, fort & replet taille 5 pieds , àgé de 32 ans, tous deux étampés G marrons du 22 du mois dernier A V E N D R E. avec un nabot à chaque pied & une chaine qui les accou,loit. En donner avis i M. Daperier 3 ProcuUn Troupean devingt belles jumensavec onze poureur de l'habitation de Heritiers Gerbeau au Trou. lins ou poucliches leurs fuires & un bourre équior. Charles, , Créole, âgé de 28 ans , étampé RB, & au S'adreffer au fieur Darexy fur l'habitation Pardieu au deffous St. MARC, marron depuis 15 jours. En don- Trou. On obiervera que les mulats fuites des mêmes ner avis à MM. ingt belles jumensavec onze poureur de l'habitation de Heritiers Gerbeau au Trou. lins ou poucliches leurs fuires & un bourre équior. Charles, , Créole, âgé de 28 ans , étampé RB, & au S'adreffer au fieur Darexy fur l'habitation Pardieu au deffous St. MARC, marron depuis 15 jours. En don- Trou. On obiervera que les mulats fuites des mêmes ner avis à MM. Stanifus Delonguemare, Delaffalle, jumens, au nombre de 21 feront réfervés pour l'haNégocians au Cap. Il y aura récompenfe, bitation. Trois Négres nouveaux étampés MN appartenans MM. S. Foache, P. Morange & Compagnie donà M. Michel Normand, Habirant à Caracole del la Gran- nent avis qu'ils euvriront lundi 14 du courant, la vende Riviere. Les conduire à M. Petit, rue Royale près te du Négrier la Bonne Sophie d'Henf ur, Capit. la Place Clugny. Il y aura récompenfe, Fallouard, venant de-dla Côte d'Or avec une beile carFranpoife, Tiamba, âgée de 36ans, , étampée MAN- gaifon de 430 Négres. SEL, marronne depuis 2 mois, En donner avis à la nommée Marie-Louife Manfel Griffe libre. Lucile, Congo, âgée de 20 ans > étampée MAGSPECTACLE DELEINE MONDION, marronne depuis 8 jours. En donner avis à Mugdeleine Mondion M. L: rue Ef Le feur Pinel aura l'honneur de donner lundi 14 pagnole au Cap. du cour: It, à ja demande génerale du Public &x pour laclôture détinitive, une grande Pantomime â machines A N I M A U X É G. ARÉS, intituiée Artequin Joidut Miticien, précédées des plus brillans tours d'efcamotuge & fuivie des tours de fouIl s'eft échapé de la favanne de l'habitation Rabië, pletle dans un cercle jur pluficurs tab.es. près PHôpital, un mulet gris. étampé DV, apparténant à l'habiration Duvernit au Limbé. En donner avis à M. de Ruffy Négociant. 11. y aura récompenfe. Un Négre nouveau âgé d'environ ans, taille 5 Une Jument batarde angloife, poil brun, , prete à pieds, fluet, étampé DAVID, ayant 25 des marques de metre bas, ayant une étampe elpagnole i la cuiffe du fon Pays en forme de coilier, arrêté au Gros-Morne montoir & à T'é,ule droite, enlevée daus la nuit du le 16 juillet dernier. 27 du mois dernier. En donner avis au fieur Grunon, fils au Fort-Dauphin, ou au fieur Granon pere au Cap. On trouve toujours à TImprimerie Royale, la PomSUITE DES ATIS DIVERS. made à dartres, de lac compofition du Sieur Dupuy, Habitant au Gros-Morne, dont l'efficacité eft reconnue deM. de Fayolle Commiffire Général de la Marine, puislong-temps radicalement toutes danscette efpeces Colonie. de dartres, Cefpécifique quelques invété- guerit O:donnateur au Cap , a perdu un jeune Chien Le- rées qu'elles foient, en fuivant exaétement la maniere de vrier poil rouge. IVERS. made à dartres, de lac compofition du Sieur Dupuy, Habitant au Gros-Morne, dont l'efficacité eft reconnue deM. de Fayolle Commiffire Général de la Marine, puislong-temps radicalement toutes danscette efpeces Colonie. de dartres, Cefpécifique quelques invété- guerit O:donnateur au Cap , a perdu un jeune Chien Le- rées qu'elles foient, en fuivant exaétement la maniere de vrier poil rouge. Il prie les perfonnes chez lefquelles s'en fervir. Le prix eft de le il pourroit s'être retiré de le lui renvoyer. Il recomOn trouve à lImprimerie 3o1. pot. du articles penfera le Negre qui le rammenera. fuivans, de beaux Royale en Cap, les Le fieur Debarde demeurant rues Vaudreuil & de avec écritoires fermans porte-feuilles à clef, boites marroquin de couleur noir, la Vielle Boucherie, fait & vend des ébichets & toute la miniature, paftels & autres, carmin pour forte de grillages pour volieres &c. de veflic, vert d'eau, colle à bouffoles, vert Madame Sommavert Maitreffe de penfion pour'les decygne, vélin, bbuche, de pincéaux, pluines jeunes demoifelles. demeurant au Cap rues Efpagnole idem, des parchemin, de cartes Suint-Domingue, cartes ré- &: S. Jofeph, a Thonneur de prévenir le Public duites de débouquemens la côte de la Louifiane Siint-Domingue, & de la pour farisfaire aux demandes réitérées qui lui ont g de l'Océan occidental, idem, du Golfe Floride, de idem 3 faites, elle s'ft décidée d'admetre dans fon Penfion- Hémifpheres occidental, méridional, Gafcogne, > nat des jeunes perfonnes à titre de demi penfion. Fla- orieutal, idem, de la bayedela feptentrional del & tée & encouragée par la confiunce qui a couronné fes de Havanne, idem, l'Ile foins & fes p-ines jufqu's préfent, elle continue fon Paris Cube, idem 3 des Ifles Antilles & autres; Plins de état avec u1 nouv:au plaifir, &ne négligera jumais d'Hollande en 4 fcuilles, & derriere de édition, toutes fortes de parien' pour s'alfurer les f.fuges qif nc fa pre.niere dela piers Petite-Vertu, regiftres France, de toutes plumes d'Hollan-te, de encre lEau récom; erie & la plus ouce futisf étion, Antriputride de M. de Beaufort, ainfi grindeurs; de la PomMic.Louncvucit, charge de l.precuradindesHieri made de M. Dupuy, à que" tiersdefeu Me. .S.Mathucu, "rocureur: au Si.geduCap, Encyclopédie, liv.le pot, vol, prie ceux qui ont des doffiers, titre: & premiere en aEE papicis dans la Architeéture fur cetlion, de ies retirer, & eux qui di ivent de fe des hydraulique par 4 vl. de la PomMic.Louncvucit, charge de l.precuradindesHieri made de M. Dupuy, à que" tiersdefeu Me. .S.Mathucu, "rocureur: au Si.geduCap, Encyclopédie, liv.le pot, vol, prie ceux qui ont des doffiers, titre: & premiere en aEE papicis dans la Architeéture fur cetlion, de ies retirer, & eux qui di ivent de fe des hydraulique par 4 vl. in-40. atst pr-fenter pour facisfaire à leuis er 8 gem. ens. Ii efpere Cours Sçience de Ingénieurs, par le même , I vl. in-4o. MM. les Crcanciers voud Lont bien attendre qu'il LIngénieur Mathématiques, Français, idem. I vl: S fait quelques rec ouvremens : il ne folicite certe Ce des Pierres, par Deidier, in-4°. nouveile grace de leur bonté, q e parc: qu'il n'a Le upe ou Socrate par Frezier, 3 vi.in-4 trouve un fol à la Vacance. 11 aura Phonneur de Res Spectateur moderne, 3 vl. in-4, Par Permsfson de MM. les Géneral 6 Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP --- Page 505 --- ANNiz 1786: Fol No XLVI AFFICHES A M ERICAINES. Du Samedi 12 Novembre. Poids du Pan, d'un efeilin: 21 onces, N à /. I S D I V E R S. RE R R O'N S. Le Sieur Faugère, Capitaine de navire, a l'honneur da prévenir les débiteurs aux cargaifons qu'il a gérées, qu'it A JACMEL, le 31du mois dernier, eft entré a la remet leurs comptes au Sieur Dupont Delormes, Huiffier Geole, Latulipe, Arada, fans étampe igé de ans, en cette ville, chargé d'en faire le recouvrement, & autailie de 5 pieds 2 pouces 2 ayant des marques de 2a pays quel il pourront payer valablement d'après le préfent avis; fur le vifage, fe difant appartenir à M. Bretonniere, Habi- à défaut de ce il ne pourra fe difpenfer de faire ufage tant au Boucaffin :le 2 de.cemois, Euflache, Mondongue, des voies de rigueur. étampé fur le fein gauche SAVARY,ad-defbes JACMEL, Le S Goullioux, Maitre Coutelier de Langres 3 Elève & fur le droit de lettres illifibles, âgé de ans, taille de Moulins, en Bourbonnais, & venant de Paris, a l'honde 4 pieds 8 pouces, fe difant appartenir à X Keppence neur de prévenir le Public, qu'il fait & raccommode toutes à Léogane. fortes d'ouvrages concernant fon état & les garnit en or A SAINT-MARC,le 22 du mois dernier, Mathurin, Mon- ou enargent, fait & raccommode: tous les outils dè Chirurdongue, étampé fur le fein droit COSSOY & d'autreslet- gie. Ilfe flatte d'arranger toutes fortes de pièces d'Ofévretres illifibles, agé de 20 ans, taille de 4 pieds II pouces, rie : iltient aufli la partie d'Arquebuferie & de Fourbiflerie. A SAINT-MARC,le 22 du mois dernier, Mathurin, Mon- ou enargent, fait & raccommode: tous les outils dè Chirurdongue, étampé fur le fein droit COSSOY & d'autreslet- gie. Ilfe flatte d'arranger toutes fortes de pièces d'Ofévretres illifibles, agé de 20 ans, taille de 4 pieds II pouces, rie : iltient aufli la partie d'Arquebuferie & de Fourbiflerie. fe difant appartenir à M. Philippe, Habitant, ne pouvant Il efpère que les Temployeront auront lieu dire dans quel quartier : le23, un Nègre nouveau, Congo, d'être fatisfaites. cEm demeure M rue Royale, maifoni de M, étampé fur le fein droit DÉBONES, àgé de 24 ans, taille Fleuriau, à PEnfeigne du Carreau couronné, entre les Sieurs de pieds IO pouces, ne pouvant dire fon nom ni celui Anguyer, O:févre & Vérificateur de l'or, & Pernot, M* de A Maitre : le 31 Thiamba, étampé fur le fein gauche, Chapelier. PECHE s au-deflous 1.AR,les deux dernières lettres en- M. le Marquis dAbos, ayant acquis T'habitation des hé trelacées, âgé de 28 ans, taille de 5 pieds pouces, , fe ritiers Lafoudiere, aNipes, voudraitavoir connaiffance des difant appartenir à M. Peche, Habitant à TA.SCS & dettes de cette habitation, avant de payer fon dernier terAmadis, Mondongue, étampé fur le feia gauche me : il prie en conféquence M" les créanciers de lui fous WLS & bas Od, âgé de 23 ans, Marat de 5 adreffer un précompte de ce qui leur eft dû. pieds, ayant E marques de fon pays furle vifage, 9 ne A la requête de M" Girault, Curateur aux vacanices; pouvant dire le nom de fon maitre, arrêté à l'Efpagnol. chargé en cette qualiré de la fucceflfion du feu Sieur MiAu PETIT-GOAVE le 6 de ce mois 3 chel Nicolas, Habitant au quartier de Mirebalais, il 'fera un Négrillon 9 Congo fans érampe , agé de 12 ans le Samedi 19 de ce mois, procédé à la barre du Siége ne pouvant dire fon nom, & fe difant appartenir à M. Royal de cette' ville à la vente & adjudication dénMartin, Habitant dans les hauteurs da Petit-Goave. nitive d'une habitation fife audit quartier, dépèndante de Av PORT-AU-PRING CE 4 le 4 de ce mois 9 ladite fucceffion, qui n'a pu (e faire le sde ce mois faute François , Congo 1 étampé CHAVANNE, fe difant d'enchériffeurs. On pourra prendre connaillance de la 'càrtede T'habitation Chavanne : le 5, Jean, Sénégalais 1 bannie chez le Sieur Rouzeau, 9 Huiflier à Mirebalais', & étampé ID & au-deffous JACMÉL, fe difant appartenir en cette ville chez le Sieur Orillion. ffion, qui n'a pu (e faire le sde ce mois faute François , Congo 1 étampé CHAVANNE, fe difant d'enchériffeurs. On pourra prendre connaillance de la 'càrtede T'habitation Chavanne : le 5, Jean, Sénégalais 1 bannie chez le Sieur Rouzeau, 9 Huiflier à Mirebalais', & étampé ID & au-deffous JACMÉL, fe difant appartenir en cette ville chez le Sieur Orillion. a1 nommé Jean-Louis Dudrenec, à Jacmel; & Jonguille, Samedi 19 de ce moisil fera vendu àla Barre du Siége Cipelaou, étampé PON & d'autres lettres illifibles, fedi- Royal de cette ville, un beau Nègre, Ibo, âgé de 20 à 24 appartenir à Mme de Ponthieu :le 7 Cofy, appartenant ans, tailleur, dépendant de la fucceffion Beaudouin, &c Ragueneau:les, Pierre, Congo étampéfur lefeindroit ce à la requête de M" Meynardie, Piccard 6 Compagnie, ICARRA au-deffous PP & fur le gauche E.MOREL, fe fondés de la procuration des héritiers. difant appartenir au Sieur George, Caboteur à la Grand- Ila été trouvé par un Nègre du Sieur Reboul, Boulanger Anfe : Augufin, Banguia , étampé DE STVERAN, rue Sainte-Claire, une Montre d'or. Celui à qui elle apparfe difant 2 Thabitation Bonrepos : le 1O, Antoine tient pourra la réclamer chezlui, en la défignant & payant Congo étampé DELUINE au-delfous CUL DE SAC, les frais du préfent avis. difant de l'habitation Deluynes, au Cul a de Sac. Il a été perdu le 4 de ce mois, depuis la maifon de Le7de ce mois. il a été conduit à la Geole de cette ville, Négociant, M. Prieur, Greffier demeurant du dans Confeil, les jufque chez de M. M. Flons, Cheretz, un deux Vaches, l'une fous poil rouge, & l'autre fous poil compte accepté M" Trotier magafins 6 Gondouin, montant à moucheté. liv. 7 fous P deniers, dus à la cargaifon du navire rec Conzorde; du Havre, Capitaine Gardanne. Ceux. qui l'auront trouvé font priés de le remettre à M. Seguineau AVIS PARTICULIE R. Maine, Négociant en cette ville, maifon de M. Prieur, rue de Bonnefoi, ou à M* Lefranc, Procureur en ce Siége. M.Simor, Secrétaire de M. lIntendant, eft chargé de fa Le Sieur Laurant, nouvellement arrivé de France, offre pirt de déclarer par la voie des Gazettes, que fon inten- fes fervices à M" les Habitans qui voudront faire faire tion eft que toutes les fournitures qui feront faites pour chez eux des machines méchaniques pour arrofet & pour fa Maifon. foient pavées anl moment même de Yachar'fait fairetourner un moulin de quelqu'efpèce que ce foit, pour- & qu'ancuns de fes Gens, ne foient autorifés à prendre I vu qu'il y ait de l'eau; il s'oblige de la faire monter jufcrédit pour fon compte, fous quelque prérexte que ce foit. qu'à foixante pieds de hauteur. Ceux qui voudront l'em- --- Page 506 --- ployer pourronts sadrellerau Sien-R2v,- Boulanger gnrcette faire mn bain-8 penfer un Cheval. pèce que ce foit, pour- & qu'ancuns de fes Gens, ne foient autorifés à prendre I vu qu'il y ait de l'eau; il s'oblige de la faire monter jufcrédit pour fon compte, fous quelque prérexte que ce foit. qu'à foixante pieds de hauteur. Ceux qui voudront l'em- --- Page 506 --- ployer pourronts sadrellerau Sien-R2v,- Boulanger gnrcette faire mn bain-8 penfer un Cheval. Sadreflér a lImprimerie ville, ou au Siaur Lajurrene, Négociaut à :Saint-Ma.c c. Royale de cette ville. LLaSieur C-Brochand; place d-IIareadaice, vità-vie FEglife, &e Cominis chez: M. Cadieti, déftrerait vendre un: N A a R E S E N H A R G E M: E N T. dermarchandi(es sèches ytrès-pien allorti, en indiennes, de Caufie, pour : tontes qualités) inouchoirs siderts coRon moutelines; tEniom,e Nantes, Capitaine. de partire balin, toille de flandres, idem fiamoife bla chatrois "ledit lieu au' plus'raàed le zo ce mois ;il prendre encore quarts & fep: huit, batiftes, rubans H1 foie & de fil, fou- 3orà 40 barriques de fucre, du café, co:on & indigo. liers pour hommes &k enfans, banbochee: pour hopm-ss Ceuix qui. voddrant X paffer op charger à fret s'adrefferont: fouliers de foie & en cuir gin- a M" pre 6i L Seguineau frires, Néggeians en cette vilie: gas de diverfes qualités, dépreuve.iden, polonaile. de Ee. Bienfaifant, de Nantes, Capitaine Tartoué, partira tant en rofe ledit lieu du 20 au du mois ; il lui rcra rouen, demi-aune & cinq huit, bleu, qu'en pour compléter fon 25 chargement en prochain fucre, 40 barswmenenalurkir. rennes..coutil de rouen 8cde vin riques manque ,i à pour .du. cafe,. coton. & de les nantes, chemiles garnies, idemà Nagresy quincaillerie, ledit navire font de faire Tindigo.M. rendre 'leurs. de champagns, malicamens bien allortis, deux. belles ar- chargeurs priés E moiresen. acajou, vitrées &à battans, brifés, &ec. Il lui rette "fucres à loars-embarcadaires &, d'en prévenir ledit Capiauna quelques groiles de bellés cartes de: bruxelles; blanches, taine en fon. magafin rue Royale, vis-a-vis M" Boifon, tarocées & à dettr'totes, pareilles à celles qr'il a ci-de Négpcians- en cette ville. Yant. vendues, if vendra égallement "une Négreffe, naiion pi E N' n: R' E. Mines Agee de44 ads-au plus, bellé, 8e bonne domefti- faifant Helles, Mules, & un. Mulet, faits-à la charge& aw GHPnL ayant refte a la Mamnique pendsnr dix ans, Cing à. M Daubaimpérieurement les cigatres, 'meme jufqu'a 6 & 700- par morne,. vendues, if vendra égallement "une Négreffe, naiion pi E N' n: R' E. Mines Agee de44 ads-au plus, bellé, 8e bonne domefti- faifant Helles, Mules, & un. Mulet, faits-à la charge& aw GHPnL ayant refte a la Mamnique pendsnr dix ans, Cing à. M Daubaimpérieurement les cigatres, 'meme jufqu'a 6 & 700- par morne,. dépuis 6 très-lang-temps, mailan S'adreffer de M. Bourcau. jeraa la mode du pays, A joindra un Negre Sinéga- gna, Droits, Frigant Compagnie, & dans un fonds de lais,. Age de 17 ans; 8 un Ari Conge, agé de iz ans; prétentions une des prérogatives de cette ville, qui, dele premier dans le" paiys, depuis' 7; ans & le Mecond depuis pharmacie, plus: ancjennes. elle. %: ces deux" jeunes Negres beanx & bons. fujèts. font élè- puis, l'incendie: a: été. totalement renouvellée; efttrèsves dala Negrefle faifeule de cigarres, en faifant cha- bien affortie & très-connue. On 'donnèra des créances facilités, ean.300. par jour F #t ajoutera à ce dernier article: qua- moyennant des faretés, de & on. recevra, du: les Sa- de tre Akcellens boucauds de tabac: en' feuilles très-propre Cavalit frères & Cavalié :aipé pour çomptant. oib A.faire des cigarrés, & traitera à jufte prix du com- deefler.: à: M: Michels Notaire-Général en cette ville, ptant. ou en. bons: papiers fur France TRFE mois & mé- à M. Chevaljets Apothicaire donneront aflorié,, les gérant ledit magalin néme. un an de vue:t offre én même-temps à ceux qui rue des, Frontforts, qui renfeighemens aiment lesnbannes dlearres, celles de fa "fabrique. ceffaires.. Deux fitués en. cette F villes ayant face fie M. Maurice, flabirant ati Fond-Baptifte, att nom & magafins S' Bertrind Gara- les rues de Bonnefoi, Saint-Jean-Baptuihe & Sainte-Claire, comme snécuteurtulammasire les peffonner.dur font créancièrés du, feu de cette fuccef- faifant partie des. fix, connus fgus le. riom.de Chapelles. sts.prie, fon. de. communiquet léuts titrés de créance foit en Pé- S'adreflen, à; M. Girault, Cutateur aux vacances. fera'bonne en ce M Leclerés Procurenr en-ce: Sitgey foir en celle Sitge-pmopticeuede ces deux.magafins, du. ou qui, en des lettres de Ts M de 145 Gatines. Notaire % PAtahaye, à l'effer de compolition: moyennant comptant preadre. des drrangémtens pout les, folder. change fur Françe.. : Le Sieur Balance, Concierge, des Prifons Royales du Un terrain. pour cnlture, fitué dans la. rayine de JeanPort-au-Ponce, prie Mellieurs lés Habitans 'qui voudront Dumas, quattier; de TArcahayey contenant, 800 Sieur carTi écare, pour Ge qus concerne leurs Nègres, de vouloir rés, borné à Touef de. Mathieu Richard, au, nord E Bien affranchir. féuts lettres , finon il les prévient que" faute Marchand, au fad, de: Charles, Levegue & terres. lture, fitué dans la. rayine de JeanPort-au-Ponce, prie Mellieurs lés Habitans 'qui voudront Dumas, quattier; de TArcahayey contenant, 800 Sieur carTi écare, pour Ge qus concerne leurs Nègres, de vouloir rés, borné à Touef de. Mathieu Richard, au, nord E Bien affranchir. féuts lettres , finon il les prévient que" faute Marchand, au fad, de: Charles, Levegue & terres. non condc. ce. illès laiffera à la Polte. cédées, Ceux qui, voudront en faire f'acquilition libre pourront demeuis'adrefferau nommé, Chasles Amare, Nègre DE P. RI - on FR AN C E, rait: a Belair, jen. cette, villers Une:habizatiou, de la: contenance de a8. carreaux de Les Ciporetre ihA cidevant Concierge des Prifons Royales de! .terre,: ftuée as.lieu. dit les fources du Tapion, hauteurs. villea, f a France' dans le çou- des Vérettea, hornée au. nond: de Jacques Aigron, au fid gette difpofant pour à il de Jean-Pierre & Nicolas Archins. A Toueft de Pierre-Jacant du, mois proebain 2., prie At recevoir perfonnes leur qui peut & -quecs Grelliets & à Feft de, terpes, non concedées; fur #- devoir de. préfenter. pour payement celles qui # doivent de le"foldet incellamment. Ia à quelle ily a, deux cafes en mauvais érat,.couvertes en vendre plufieurs Negres & Négreffes. domeftiques, deux ellentes > an. mauvais. glacit, &environ dix, carreaux ferait planperruquiers & deux cuifiniers.. tés. en. café.mal entrerenus majs avec lelquels i en cette" poflible le moiadre, entretien.. récolter de s Le Sieur Chafaig, Négociamt, ies ville, prévient lni doi-j 1.5 i. r8, moyennant milliers de. cafs, lexcédent du terrain, de eft én bois -quil pour France, prie éviter le perfonries qui de les debout. Caux voudront, ery. faire, vent le folder, "pour L délagrément qui: lacquifition :y çontraindre, -par.les voies de rigueuf; H déclare n'avoir s'adrefferà M. Amaud, Négociantà T'embarcadaire Moattiver qu'un. compte a"folder avec. M" Peychers e Boyer, Né- Rouis,: qui. en. fera bonne compolition moyénnant du godtiahs à Saint-Marc, & ne rien. devoir abfolument. (129)- comptant. "Une, habitation, fituée à la Guinodée, quertiér de JéréD, M A N D E S mie, contenant environ 28. carreaux de terre 2 propre, à Ta culture du coton & du café; fur) laquelleil y. en a 3000: Ua Partieulier qui a une habitation én fucrerie, fuf- pieds rapportans, &c environ quatre mille pieds de coton ceptible de.faire trois à quatre. cens milliers de' fucré; aufi rapportans, bien munie de vivres én bananes, igna-. manquant de forçe popr la mettre en valeur, défirerait mes &cheaucoup de manioque : des bois incorruptibles converte &. trouver une perfonne qui aurait 80 a po Nègres faits à de comble; une cafe de 24 pieds fur 12, en: l culture, if partagerait les revenus pendant Tefpace de eff:ntes & cliffée, une autre de 20 pieds furio, ladite habitation couverte dix. ans, bien munie de vivres én bananes, igna-. manquant de forçe popr la mettre en valeur, défirerait mes &cheaucoup de manioque : des bois incorruptibles converte &. trouver une perfonne qui aurait 80 a po Nègres faits à de comble; une cafe de 24 pieds fur 12, en: l culture, if partagerait les revenus pendant Tefpace de eff:ntes & cliffée, une autre de 20 pieds furio, ladite habitation couverte dix. ans & entrerait de même dans les pertes de compte moitié en effentes & moitié cn paille : 8: à une licue & à demi. Si, .cet. arrangement peut convenir à quelqu'un, eft à environ r'200 de IEmbarcadaire: faire on pourra s'adreffer. à Royale de cette ville. demie de Jérémie.. voudront en l'acquifil'imprimerie Ende qui On délirerait louer à l'année, ou. acheter moitié com- tion, pourront s'adreffer a M. Gautier, fur ladite habiraptant, moitié payable en fix & douze mois avec caution, tion, qui en fera bonne compofition & qui y joindra rin jeunc Negre fait au pays, S de force convenable pour quatre Négres. --- Page 507 --- fas Deux tertès en bois deboatl de'la contenance d 1So. Marie, Criole da' Cap, érampée fur le feig droit L' illi-. carreaux enfemble, fituéés, Tune à Jérémie, l'autre 1 T'A- fiblement & T bien lifible, age 'de 23 ans, partie marfile, Paroifle de T'Anfe-à-Veau, propres à faire des Ça- 'rorne le 6 de ce mois. Ceux qui en auront connaiffance féières; fur lefquelles il y a des fourées & arrofées par font. ptiés d'en donner avis au Sieur Jeulin, Tonnelllér dès rivièrès':" fur la feconde, eft'de'80 carreaux, il en cette ville.. y a beaucoup de bois dur : d'acajou, Ceurk qui vou- Loma * Qiarteron, âgé de 22 ans 2 taille de pieds dront en faire Tacquibidon-.pourronr s'adrefler à M. De- I pouce', ayant une excroiffance de chair fous dE lort, Négociant à TAnce-a-Veat, ou à M. Raugier, Né- chie, , une loupe fur le poigner droit &uné inarque la E gociant en cette villé. poitrind, prbvenante d'ane chofe;les-cheveur noits. droité, Deux habitations à indigo,Tune appelée la Hate, fituée dé fortes jambes 8" de très - gros pieds; parti marron le aii Port-A-Piment, l'autre appelé P'habitation Peuiur, fituée 6 Juin. Les perfonnes qui en auront connaillance fonr priées aux Tiois-Rivieres, qiarter dès' Andes 4 Paroiffes des d'en donner avis à M. Buchey, Négociant. à. Jerémie; ix Coteaux: of y joindra 20 Nagiés. S'adreffer à M" Au aura.cinq portugaifes de.r récompenfe. Sainte-Cecille & Ripert, audit lieu, qui donneront tous K éclairci(lemens néceffaires, E S E C A E: Un terrain dè la contenance de 145 carreaux de terre, fitué dans les' bas' de TArtibonite, y ayant quelques éta- Uh Cheval fous poil rouge, de moyenne taillé, grande bliflemens &' placé avaticageufement pour jouir d'une prife queue, étampé au montoir #H, ayant uin' pied'blanc, unétacte d'eau de ia rivière. ont tous K éclairci(lemens néceffaires, E S E C A E: Un terrain dè la contenance de 145 carreaux de terre, fitué dans les' bas' de TArtibonite, y ayant quelques éta- Uh Cheval fous poil rouge, de moyenne taillé, grande bliflemens &' placé avaticageufement pour jouir d'une prife queue, étampé au montoir #H, ayant uin' pied'blanc, unétacte d'eau de ia rivière. Ceux voudront en faire Tacqui- blanche au' front & deux' petites coupures en t au-deffous fition pourront s'adrefler à # Labat, Subltitut de M. le d'un oeil : ledit. cheval a été ôré dès 'mains d'une Nézrelfe Procureur di Roi & Notaire à Sàint-Matc, qui en fera Efpagnole a l'entrée de la Plaine, fortant de la Charboribonne compelition pour du comptant. nière, le 25 du mois dernier. Ceux qui en auront conMulets de la côte d'E/pagne, a vendre én parti &c en naiflance font priés d'en donner avis au' Siepr Marchand, détail, bois à bâtir, alfortis & de pitchpin, éflenites idem, Entrepreneur en cette: ville, ou au Sieur Valin, Charron fil à voile & à follé. S'adreffer a M. Cadieu s Négotian: à la Ctoix-dies-Bouquets; ily aura récompenfe. en cette ville. E's C. E A 2 E E N M A R R e N N A C E: Adonis, Ibo, érampÉTOSIAN, taille de 5 pieds 7 pou- Le Redabeur de cente Feuille a dijiprévesu gu'il tuifais ces, ayant un malingre à une jambe & bégayant beaucoup, à la Pefte 6 confequenemint fans. réponje les Ectrerqu'on tui marron dépuis quinze jours. Céux en auront con- faifit Phonneur de lui adreftr fans êre afranchiss. Ces naiflance font priés d'en donner avis- à M Jofian, Habitant frais divifis entre beaucoup de perfonmes fovs pet de choft 'au Fond - Baptifte, a qui il appartient, ou' à M. Lucas, pour chacui en particulier 6 très-onéreux a un Feul: En priant Négociant à Saint-Marc. inflamment d'affanchir, i ne fait que fitiure Texemplesdis Laventare, Congo, Alexis, Bienvenw &: Barthelemi, Rédatteurs des Feuilles publiques en Europe. Sofos, âgés de 24.129 ans, & le dernier de 13: étampés fur le fean droit BINGUET, au-deffous G. ANSE; & NOUVELLES DIVERSES Cifars Congo, agé de 44 ans : on ne fouvient de fon érampe, ilsiont marrons depuis le 25 Mai derniet. E donnér L E M A C N E, avis' à M. Delaud Négociant en cette ville, ou au nommé Dominique Pala dit Pinquet, M. L. Habitant près de Jérémie Extrait d'une Lettre de Vienne, en date du 3* Huillesi à qui lefdits Nègres appartiennent; il y aura. bonne récompenfe. K Le Comte de Walfenaer & le Baron de Leyden, DS Jean-Linis, Coigo, érampé fur le: fein gauche IB àu- putés des Etats-Généraux des Provinces-Unies étant arrivés dellous LG, marron du 6 de ce' mois : on préfume qu'il ici la journée du 18 de ce mois, fe rendirerit le 22 à % aura pris la route de Léogane où il a refté long-emps. y aura. bonne récompenfe. K Le Comte de Walfenaer & le Baron de Leyden, DS Jean-Linis, Coigo, érampé fur le: fein gauche IB àu- putés des Etats-Généraux des Provinces-Unies étant arrivés dellous LG, marron du 6 de ce' mois : on préfume qu'il ici la journée du 18 de ce mois, fe rendirerit le 22 à % aura pris la route de Léogane où il a refté long-emps. heures après-midi, chez le Chancelier Prince de Kauniet Ceux qui en auront connaiffance, , font priés de le faire les reçut avec la plus grande diftinction &fur le pied arrêter & d'en donrier avisàu bureau de lâ Pofte de Saint- E Tégalité la plus parfaite. Après les premiers complimens, Marc; il Y aura récompenfe. M: le Comte de W-Benaer, préfenta M.le Baron de Lryden, Deux Negres nouvéaux, Cangas étampés DAVE- >comme étant Député avec lui de la part de l'Affemblee ZAC, taille de pieds 4 à 5 pouces, marrons depuis ndes Etats-Généraux, dont ils étaient Meinbres' ran 8 fix femaines. EA qui en auront connaiffance font priés >l'autre & qui les avaient chargés de porter à l'Emperehr d'en donner avis à M. Diverac Habitant à Aquin. >-l'affurance des fentimens invariables de'la République à Mineive, Nago, étampée far le fein droit DOLLET, sfon égard, fentimens dont Texpreffion fe trouvair" "dats au-deflous NIPE, agée de 85 ans, ayant des 'marques de >leurs Lettres de créance p. Ils préfentèrent enfuite copie fon. fur le vifage, partie ntarronine depuis un mois : de ces Lettres à M. le Prince de Kamitt, & le prièrent on F foupçonne dans le quartier de Léogane ou elle. a de demander lheure qu'il plairait à S. M. de leur donnér fait la pacorilie. Ceux qui en autont connaiffance font audience. ( afin qu'tis fullent à même de remplir lea priés d'en donner avis au Steur Pamelart, Huiffier en cette wcommidion, qui tendait a donner à S. M. les preuves ville, prie égallement ceux qui auront connaiffanice >les plus inconteftables de l'eftime de L. H. P: epérant d'un. Oct fous poil bai, étampé fur la cuille du mon- nqu'après l'avoir exécutée, elle fervirait d'acheminementà toir LGH,les deux dernières lettres entrelacées, au-deffous >rétablir le plutôt poflible la bonne harmonie avec S. M. IBI, écliappé depuis environ un mois de l'habitation De- >dont la République connait tout le prix & qu'elle défi e pré, près de cette ville, de lui en donner avis; # y aura nde cultiver fans interruption n. 'A ce difcours, MM. les récompenfe. Députés ajoutèrent pour M. le Pinee de Katinitt une affuDeux Négres nouveaux, Congos, étampés DEBOYNES, rance qui Jui eft extrémement due, favoir : ( que dans marrons deppis environ deux mois : on les foupçonne >leur Miniftère, ils fe promettaient tout l'appui rolhibte dans les hauiteurs du Boucaflin. Ceux qui en auront con- nde fon amitié pour la République; amitié qu'il avdit naiffance font priés d'en donner avis a M. affuDeux Négres nouveaux, Congos, étampés DEBOYNES, rance qui Jui eft extrémement due, favoir : ( que dans marrons deppis environ deux mois : on les foupçonne >leur Miniftère, ils fe promettaient tout l'appui rolhibte dans les hauiteurs du Boucaflin. Ceux qui en auront con- nde fon amitié pour la République; amitié qu'il avdit naiffance font priés d'en donner avis a M. Chariet, Gé- >manifeftée pendant tout le cours de fongloriaux Miniftere 3 rant de Thabiration de M. de Boyres. >& quilui avait concilié totte la. confidération de L.H.P.r: Alexandre,Arada, étampéfur lefein droit F. RIVIERE, M. le Chancelier répondit au difcours des Députés de la au-deffous PPC, & far le gauche BRIERE; on l'a vu manière la plus amicale & prit leSture non-feulement des dans le quartier de IArcahaye. Ceux qui en auront cen- Lettres de créance; mais cncore de la petite harangne qu'ils naiffance font priés d'en donner avis au Sieur Dominique avaient deffein d'adreffer à r'Empercur, & qui fut trouvé Subjol, Boulanger en cette ville. conforme à ce qui avait été convenu à ce fujet n. --- Page 508 --- 't Le lendemain maiin les Dépués- fe rendircte chezle l'aecusil difingué qa: len: font la CoH S la ville, & Comte de Rofemberg, Grand- Chambellan de 'Emperetir l'on a tout efpoir de voir bien:ôt rétablir entièrement entre .qui leur affigna audience pour le 24. Les deux Députés les deux Puillances une amitié & une bonne intelligence, C étant allés en Cour, , y furent traités à Tégal des autres qui n'avaient jamais été iaterrompues depuis que laRépuAmbaffadeurs &' Miniftres Étrangers. Le nouveau Nonce blique a exifté comme Etat voilin de ceux de la Maifon du Pape qui venait d'arriver, fut. d'abord admis, à l'au- Impériale n. dience du Monarque; enfuite le Marquis de Noailles * F R A N. c. E: Ambaffadeur de France & le Cher Keith, envoyé d'Angleterre. MM. les Dépurés ayant été introduits à leur M. le Comte de Lz Peyroufe a mis, Nla voile-au comtour, M. le Comte de Waljenaer parla à S. M. en ces mencement d'Aoft pour exécuter levoyageauitour du 'monde termes s : qu'ila entrepris par l'ordre exprès du Roi. Les deux gabarres qu'il commande pourront rélâcher dans .tous les de SIR'E, lAmérique méridionale qu'il vondra choifit. II fera cirt doute "t Nous avons l'honneur d'offrir a V. M. L. & R. les bien reçu, car il eft porteur d'une Lettre écrite de la fentimens de la, haute confidération, de l'attachement & propre main du Roi d'E(pagne, enjoint i fes Gouverdes égards dont L. H.P. ont toujours été pénétrées envers neurs de traiter M. le Comte de & fes Officiers 2 Peyroufe FAuguite Maifon 2 particulièrement ervers la Perfonnerfa- comme s'ils étaient à fon Service & de leuf donner tout crée de V. il eft porteur d'une Lettre écrite de la fentimens de la, haute confidération, de l'attachement & propre main du Roi d'E(pagne, enjoint i fes Gouverdes égards dont L. H.P. ont toujours été pénétrées envers neurs de traiter M. le Comte de & fes Officiers 2 Peyroufe FAuguite Maifon 2 particulièrement ervers la Perfonnerfa- comme s'ils étaient à fon Service & de leuf donner tout crée de V. M. &à régard defquels Eiles n'ont jamais varié. ce dont ils pourront avoir befoin. Oa doit 'efpérer Nous fommes chargés d'en porter de nouvelles aflurances cette expédition , favorifée par les Souverains qui ont à V. M. & ceft en nous acquittant de ce devoir,. que poffeffions dans toutes les mets que M. dels Peyroufe, doit nous avons l'honneur de donner à V.M. la pleine certitude parcourir , aura le fuccès le plus complet. On narien oublié .que L. H. P. n'ont. pu voir fans, émotion & fans regret les en France la faire réuffir & elle eft d'autant plus glocommencemens d'un refroidiflement de cette amitié & de rieufe pour Pere règne de LoUis XVI que S. M. en a dirigé cetteheureufe hasmonie qui ont toujoursfabfifté entreV.M. Elle-même toutes les opérations & qu'Elle a développé à '&la République : L.H. P. n'ontjamais eu l'intention cette occafion des connaiffances qui honorent les Sciences d'offenfer V.N M. I. 2 R. ni'dinfulter (on pavillon, puifque & ceux qui les cultivent. wdans toute la conduite, que le cours' fucceffif des. événe- Les dernières nouvelles de la Chine annoncent que tous mens les a obligé de tenir, Elles fe font fait une Loi conf-. les Miflionnaires répandus dans ce valte Empira, -pouiry tante d'allier, toutes les-, mefures. leur fareté, leurs propager le Chriftianifme, ont été emprifonnés; qu'on les droits inconteftables. & leur. dignité, 1 forçaient à fuivre, accufefansdoute injuftement d'avoir fornouncomplietcontre aux. égards & à la, confidération dus à V. M. : que L. H.P. lEtat & de s'être liés à cet effet avec les Chinois-Mahomédéfirent avec laplus. vive ardeur de rétablir ai plutôt cette tans, dont les ufages ont toujours été contraires aux Loix sbonne harmonie. interrompue fi malheureufement, &de la érablies par le Légiflateur Confiucius. Le Procureur-Général .Kot aflurée fur.des bafes immuables : que L. H. P. n'ont des Miflions a dû être amené à Pekin, pour: y être exajamais pu former le projet d'en agir avec'les Sujets de V. M. minés par les Mandarins que TEmpereur a nommé à cét de la même' façon & fur le même pied qu'eavers effet. E's Snjets de la République même >. Les Gazetes Européennes font remplies fouvent de dé- ( Que d'après ces fentimens, L. H. P. fe flattent que tails bien erronnés au fujet des Colonies & particulièreces affurances A claires. rendront évidentes l'impoflibilité ment de Saint-Domingue. Il eft aflez naturel qu'on fetrompe abfolue des vues offenfantes, qu'on aurait leut prêter quand on parle des pays fort éloignés des lieux oh-lon injaitement, mais. éennes font remplies fouvent de dé- ( Que d'après ces fentimens, L. H. P. fe flattent que tails bien erronnés au fujet des Colonies & particulièreces affurances A claires. rendront évidentes l'impoflibilité ment de Saint-Domingue. Il eft aflez naturel qu'on fetrompe abfolue des vues offenfantes, qu'on aurait leut prêter quand on parle des pays fort éloignés des lieux oh-lon injaitement, mais. que leurs égards pour V. R. ne leur per- écrit & d'après des rapports ordinairement infidelles ainfi mettraient jamais d'admettre s. l'on doit excufer ceux qui commettent ces: fautes. Patmi 76 Et c'eft en conféquence de ces fentimens, SIR E, plufieurs anecdotes que nous pourrions rapporter & dont que, tous les voeux de L. H. P. tendent au tetour parfait on dit fauffement que Saint-Domingue a été le théâtre, de la, bonne intelligence avec V. M. I. & R. qu'Elles efpè- nous allons en copier une qui eft abfolument dénuée de rent ardemment de voir rétablie par les bons offices & la toute vérité : imédiation d'un Monarque, qui, les liens les plus chers 2 4 Un Capitaine de Bordeaux arrive au Port-au-Prince eft l'Ami & l'Allié de V. M.L. E R. Epoques heurenfes, en même-temps qu'un Capitaine Américain, qui, abufant qui ne pourront jamais éclore aflez tôt au gré de L. H. P. de la faveur de l'Arrêt du 30 Août 1784, érait chargé de n'ont jamais varié & ne varierant jamais dans la valeur marchandifes dont l'importation eft défendue par cetArrét. T ptix qu'Elles attachent à l'amitié & à la bienveillance La congravention était évidente & très contraire aux inde V. M. I envers la République *. térêts du Capitaine Bordelais. Celui-ci s'avifa de le dénoncér L'Empereur ft à ce difcours une réponfe dont voici les & réuffit à faire ordonner à l'Américain de garder fes marpropres expreffions 7 : chandifes à fon bord, fans les expoler en vente : les Hat Je fuis charmé que L. H. P. votre députation : bitans en furent inftruits & fe liguèrent pour n'acheter auMeffieurs, aient fatisfait à ce défiré, comme un cun article de la cargaifon du Denonciateur. Spn embarras préalable à tout accommodement. Je vais faire paffer des fut grand; il fut obligé d'en venir à fupplier les principaux ordres à mon Ambafiadeur à Paris reprendre les né- Habitans d'oublier fa délation : ils le promirent, mais, ils le gociations, fous la médiation du ERT de France, mon forcèrent à leur vendre fa cargaifon à un prix au-deffous Allié & mon Beau-Frère, & je ne doute pas qu'une prompte de celui auquel ils l'auraient achetée #. conclufion ne fafle éviter tous les fâcheux événemens, 3 fuites Nous pouvons affurer ceux qui lifent notre Feuille en inévitables d'ultérieurs délais s. France que chacune des circonftances de ce récit eft fans c Aprés l'audience, les Députés dinèrentavec une nom- fondement; il ferait facile de le prouver en développant breufe Compagrie chez TAmbnffadeur dc France, qui ex- l'efprit qui domine ordinairement dans les Colonies mais pédia fur le champ un Exprèsà fa Cour. Nous pouvons affurer ceux qui lifent notre Feuille en inévitables d'ultérieurs délais s. France que chacune des circonftances de ce récit eft fans c Aprés l'audience, les Députés dinèrentavec une nom- fondement; il ferait facile de le prouver en développant breufe Compagrie chez TAmbnffadeur dc France, qui ex- l'efprit qui domine ordinairement dans les Colonies mais pédia fur le champ un Exprèsà fa Cour. C'eft en Particu- ces détails feraient inutiles, puifque les faits rapporrés ne lier aux foins de ce Minifire les intérêts & T'honneur font que des chymères créées par ceux qui ont intérêt ky de la République, que MM, REPE Députés doivent tous les faire croire. égards, qu'on a ens pour leur caratère public & pour l'objet de leur miffion, Ils n'ont pas moins lieu d'être contens de La fuite au Supplément. Avec Permifror de MM. les Ginéral & Iatendant = a DE L'IMFRIMERIE ROYALE DU PORT-AT.PRINCE --- Page 509 --- AKNEE178,. No XLVI Jop SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMERICAINES, Du Port-au-Prince, le Samedi. 12 Novembre, Suite rticle de France. trême- de la féchereffe à l'excès de Thumidité, les deux germes les plus actifs des miafmes putrides, contagieux & La Gazettede Loyde du 29 Juillet dit, qu'il vient de délétères, Qu'on eft encore plus étonné de voir que des paraitre un Réglement du Roi, 9 pour déterminer la forme Paroifles auffi riches, auffi floriffantes que celles du Quar-: qui fera fuivie. pour les demandes des. graces de quelque tier-Morin & du Quartier du Limbé, oh l'induftrie Frannature qu'elles foient.qui pourront être faites. par lesOii- çaife a tiré un parti prefque miraculeux des richeffes du ciers Militaires & d'Adminiftration employés au Départe- fol, n'aient pour cimetières que des efpaces vagues, ouverts ment des Colonies. Cette Gazette eft la feule autorité que prefque de toutes parts : qu'on ne faurait confidérer fans nous ayons pour faire mention de ce Réglement, & nous quelque inquiétude, la proximité des deux cimetières qui avons déjà prévenu que dans des cas femblables, nous étions font aux deux vents oppofés de la ville du Cap, & que dans l'ufage de copier mot à mot. certain d'avance-que MM. les Adminiftrateurs voudront bien Nous revenons fur l'annonce que nous avons faite dans ordonner des changemens, reconnus néceffaires, le Procunotre no XXXIX de l'année dernière d'un. procédé pour reur-Général du Roi fc propole de confacrer un réquififcellerl le fer avec le fouffre, au lieu de, plomb, 9 & nous toire uniquement à aette matière importante pour la fanté pouvons certifier que cette. méthode. obtient tous les jours des' Çitoyens. La Cour faifant droit fur ladite remontrance en France de nouveaux fuccès. Le fouffre contracte avec du Procureur-Général du Roi. I° Ordonne que les défenfes le fer, fur- tout f ce dernier eft échauffé auparavant portées par les Loix & Réglemens, de ne faires aucune fépul. une union intime. 1l diffout le métal à fa furface,& : ture dans les Eglifes des Paroiffes du Reffort de la Cour rapproche de l'état pyriteux. en France de nouveaux fuccès. Le fouffre contracte avec du Procureur-Général du Roi. I° Ordonne que les défenfes le fer, fur- tout f ce dernier eft échauffé auparavant portées par les Loix & Réglemens, de ne faires aucune fépul. une union intime. 1l diffout le métal à fa furface,& : ture dans les Eglifes des Paroiffes du Reffort de la Cour rapproche de l'état pyriteux. Il exerce fon action fur la feront exécutées dans toutes lefdites Paroiffes : & quand il & remplit le trou plus exadtement que le plomb. y fera dérogé, en faveur des perfonnes fpécifiées parl lOrEm procédé pèut être d'une grande économie dans bien des donnance du Roi du 22 Décembre 1733, ou moyennant circonftances, & nous invitons tous ceux: qui font bâtir à la redevance fixée parle tarif du 4 Décembre 1775, au s'en fervir. Nous nous ferons toujours un devoir d'enrichir profir des fabriques; én ce cas, ordonne que les folfes fenotre Feuille de T'annonce de toutes les découvertes utiles ront d'abord creufées à la profondeur fuffifante, & enfuite qui fe font dans la Métropole. remplies de chaux & proprement recarrelées, fuivant lefL'Equipage du Bateau-Pilote, de Saint-Malo,apris der- prit, des. Ordonnances; de tout quoi il fera fait mention nièrement un poiflon monitrueux & inconnu. 11 pefair en- dans les. aStes mortuaires & dans les comptes annuels de viron 5oo. liv. Sa tête reffemblait à celle d'un requin, mais chaque Marguiller, qui fera tenu de faire un chapitre elle était plus pointue. Ses yeux étaient forts grands, en ticulér dérécetres à caufedes enterremens dans les de I avait ERA comparaifon fon corps. 5 ouverturés auprès de Enjoint aux Prêtres, defferyans les Cures, ainfi qu'aux chaque ceil & detix grandes nageoires au-deffus. Au bas de Marguillers, de tenir'la main à tout ce que deffus, fous, fon ventre on remarquait deux efpèces de fufeaux formés contre chacun d'eux, en. cequi les concerne, de 1000 de chair. , qui recouvrait un oS creux dans toute fa longueur. ad damende, par chacune contrayèntion; ladite amende Entre ces deux fufeaux, on voyait un trou communi- apilicable, moitis au Roi, & moitié au proft des Maifons quait au ventre. A l'extrémité de -ce trou, # y avait de deFrovidence du. petits mamelons qui fuintaient une efpèce de liqueur laiteufe, 2". Ordonne que of Habitans des Paroifles dont lesy Qn croit que cet animal était femelle & que c'était aimetières ne font pas. clos, s'affembleront dans le délai, ayec le fecours de ces mamellons qu'il nouriffait fes petits, de 3mois, afin de convenir & faire faire un devis efti-, Sa était brune & moins rude que celle. du chien de matif" des. ouvrages néceflaires, pour ladite. clôture & déli-, mer. P mâchoire inférieure était. armée fur le devant de bérer des moyens de fubvenir à la dépenfe, leurs, guatre rangs de dents fort' nigues, la fupérieure n'en avait délibérations & devis être envoyés, fans délai, Fay MM, les; que deux.. Aucun des anciens Marins n'a, pui reconnaitre Adminiftrateurs, aleffetd'être par euk homologués, silya: Tefpèce. déli-, mer. P mâchoire inférieure était. armée fur le devant de bérer des moyens de fubvenir à la dépenfe, leurs, guatre rangs de dents fort' nigues, la fupérieure n'en avait délibérations & devis être envoyés, fans délai, Fay MM, les; que deux.. Aucun des anciens Marins n'a, pui reconnaitre Adminiftrateurs, aleffetd'être par euk homologués, silya: Tefpèce. de ce poiffon extraordinaire. On. croit qu'il aura ligus de tout guoi lps Mangtilisyepewercice feront tenus de éé éloigné par quelque tempête des parages on ilfe tenait. juffer au Procureur- General, dans le. délai de 3 mois 9 Un de les petis la fuivi julque, fur la vafe, mais comme fous peine d'une, amende de 1, 000 liyres, 3 applicable il.tirait moins d'eau, il s'eftfauvé. comme deffus. 3Donne aéte au Procureur-Général du Roi de fa re-, Du PORI-AP-PRINCE, ferya.de fe pouryoir féparément, ainfi de raifon, pour.fe.qui concerne les deux cimetières T Cap, Bkc. Extrait de PArrêt du Confeil Supérieur du Cop, en dqte M.de Marbois, Confeiller au Parlemen: de Metr, dont. du I1 Ofpbre dernier, rendu fur le réquifitoire du Procu- nous avons annoncé l'arrivée au Cap dans notre Feuille po reur-Général du Roi, portantentrautres objets de remon- XLIV, a été réçu, au Confeil Supérieurdul Porte tau-Prince,, trance, qu'on eft furpris, qu'au mépris du Réglement du le 9He ce, mois, %, en qualité d'Intendant de Saint-Domin-, Décembre 1775, qui tolère dans les Eglif'ss lenterrement Çet Adminifrateur.a exigé, de. npus, de la maniere 2 perfonnes non privilégites : à la charge de. une E plus précife, de nous abftenir de tous éloges anticipés , modique fomme de 3, opo livtes,il fe falle des. FSLESE K& nous. a fait coonaitre que nous n'aurons la liberté d'extipns fans aucun des foins qu'on doit prepdre contre le primer, nos fentimens a fon fujet, que quand la. ceffation mauvais air & fans que la fabrique en tire aucmneredevance, de.es fonaions pourra bous garantir de faut foupçon de Qu'a Saint-Domingue, pays. d'ailleurs f avançé du côté Aatrerie. En nous conformanta la loi que M. lIntendant des lumières que notrefiècle a répandues, on s'affervifle ce-. nousaimpofte, nous contractons envers lui une dette dont Pendant encore à une pratique barbare,. dont le danger eft potidifemardiemmeni & dans toute la fincérité de notretiop connu, & dont la défenfe abfolue a été. renonyellée coeur', de ne jamais nous acquitter, pui(que ce ne Terait, en France, TEdit folamnel de 1776, a formé en qu'en le perdant, que nous pourrions lui rendre un homEurope une Pmhlf univerfelleà ce: égard. &. cette Police mage qui nous avait été dicté par Ja Vérité, & que fa €l plus néceffaire encore dans un pays q.i réunit lex- Modetle nous a obligé,de fupprimer,, --- Page 510 --- M. le P.éfident de Bongurs; ne partica Franpe .que. I au (ujet.de la Cochenillesle no XXXIX des AfahesAn opags quekques mois., 1'1 ira jouire dans 1e MSN Ya farhilles ricaines. Dcupe denuis quelque-temps. avait été dicté par Ja Vérité, & que fa €l plus néceffaire encore dans un pays q.i réunit lex- Modetle nous a obligé,de fupprimer,, --- Page 510 --- M. le P.éfident de Bongurs; ne partica Franpe .que. I au (ujet.de la Cochenillesle no XXXIX des AfahesAn opags quekques mois., 1'1 ira jouire dans 1e MSN Ya farhilles ricaines. Dcupe denuis quelque-temps. à ce genre de culqus.Je. cherits d'une. trapquilliféy" à laquelle 3 érair bien' surgoje ne pauvais: voir avec indifierence ieout ce qui y narerel-qu'il alpirar, spros avojr: confacré "tesveillels à la avait -rapport. La: manière, dent. VOHE aven-traité eette maolonie : quil, pendant les deux époques" de-fon-adifinif- tière. me fait. penfer que Yotre projet a été d'inviter les Haaration, 2 a recueilli les: fruits de @ juftice & de fés Tunmières. bitans des scette Colonie A fe livrer à l'éducation de la CoTea d'lntendans lni-gnts rendu daulli grands fervices & çe chenille, Elle préfente quelques: difficultés., mais avec des fat fur tout lorfque tes armées Françaife & Elpagnole foins & fur-tour del'exacitude on parvient : les furmonter, éraient raffemblées àu Capy-8claprèwla malheureufe affaire Plufeurs Colons vont peut-être le tenter,.En. formant leurs du 12 Avrils.quliy en afaibliffant nos.forces: n'augmenta ce- établiflemens, s ils poucraient. tomber dlans des fautes difpenperdant, pas celles de. Pennemi, qu'il ent à dévélopper "lés dieufes, fouvenr' ruineufes. Une des plus effentielles à évireffources d'un. véritable Adminiftrateut. ia douteur & ter : ceft l'erreur dans 'le. choix de la,plante deftinée à fervir l'affabilité, font la bafe de fon caragère, l'ont gnidé de nourriture à la Cochenille. Ancun des Auteurs que vous dans toutes 2 athions.Ses mceurs ont fait connaitte que fon confeillé de lire n'at traité ce point important d'une manière coeur était exemprdes paffions font l'efclavaged del l'homme fatisfaifanto. Dans le Mémoire anffi intéreffant qu'inftractif privé &lal honte de Thomme stire Son ameur pouir la'Reli- de M. Joubert de la, Motte on jaurait défiré s'explicourronne quil gion toutes fes vertus. quât' d'une manière plns politive fur ce" firjet. Si l'on luit Une Lettre de M. Léger, Commiffairet dela Marine, embar ce que" prefcrit à cet égard le Mémoire lu à la Chambre dué fur le navire la Filie-da-Fon-ar-Priats, 2 nous apprend d'Agricumre du Cap, on court rifque de fe tromper d'une que M. aurait défiré s'explicourronne quil gion toutes fes vertus. quât' d'une manière plns politive fur ce" firjet. Si l'on luit Une Lettre de M. Léger, Commiffairet dela Marine, embar ce que" prefcrit à cet égard le Mémoire lu à la Chambre dué fur le navire la Filie-da-Fon-ar-Priats, 2 nous apprend d'Agricumre du Cap, on court rifque de fe tromper d'une que M. & M"e de Bellecombe, s font arrivés à Bordeatx'le manière préjudiciable, Il dit, en parlant de S. Acût. Domingue: M. le Commandant-Genéral & M. le Préfident La Raquetis, comnue fous le nom Latin Opuntia 6 au Me2 Bongars, ont même reçu desLettres de M. del Bellecomibe. sigue, Jous celi de Nopal, y croit par-tont fans culture, ELocE de M. Thiery de Menenville, Avocaz en Pirle- Daprès cette allertion, il paraitrait qusla Raquette fi comment, Boturific breveté dut Roi a SaitDomingue 3 dédi à mune dans les favannes arides de la Colonie, eft la même M. François de Neufchâteatt, Confeiller du Roi en Con- chofe que le" Nopal far lequel fe plait & pro(père la Cofeils, Procureur-Gintralde: S. M.au Confeil Supéricur f Cap- chenilie. Iieft certain cépendant que ceux qui soccuperaient Frangais; des Acadéraies de Dijon, Lyon, Marfeille Nancy, à faire des plantations en ce perderaient ieurs temps, Bordeaux, 6 Afocié honoraire du Cercle des Philadelphes du leurs peines & leurs frais. E pour leur éviter ce triple Gap; prononcé M. Arthaud, Midecin du Roi, a's ren- défagrémenr je me fuis décide à vous engager de putrée du Cercle a Philadelphes, le 19 Septembre dernier. blier ce qae n'a appris à ce. fujer n. Au RRE Cap-Frangais, chet Dufour de Rians, Imprimeur bre- ( Pour donner plus de poids à ce que j'ai à vous manyeté du Roi. 178s. der,je devrais peut-être vous apprendre que dans le mêmeEn rendant un hommage public à M. Thiery dé Menon- temps od M. Thiery, de Menonville eft" parti pour venir ville, s'eft fait eftimer fes connaiflances en Bota- dans cette Colonie, j'avais préfenté au Miniftre un Ménique E par fon zele pour PaLi réuffir la Cochenille dans moire, concernant la poffibilité de la culture du Nopal & lés poffeflions Françaifes, on ne peut qu'applauidir aux de l'éducation de la Cochenille à Saint-Domingue: Je pourmotifs qui paraiflent avoir infpiré cet Eloge. àM. Arthaud. rais ajouter que je n'y fuis venu que pour réaliler. mes proLa publicité qui a été donné àf fon ouvrage limpref- jets à T'egard de cette cultare> Que d'abord les difficultés fion, nous diipenfe d'en: rendre un sompte détaille. que j'avais rencontrrées en cherchant à me du: Les Colonies Françaifes artendént encere que quelqu'an, Nopal & Vinfeête précienx qu'il nourrit; enfuite PSHEES motifs devenant Torgane de leur jufte reconhaillance, falle auffi paillans m'avaient porté à m'accuper d'un antre objet; l'éloge de M.de Chansqui apporta, vers 1718, de Paris à fans cependant perdre de vue celui qui m'avairamenédans la Martinique & a la Guadeloupe lés premiers plants de cette Hle. ént encere que quelqu'an, Nopal & Vinfeête précienx qu'il nourrit; enfuite PSHEES motifs devenant Torgane de leur jufte reconhaillance, falle auffi paillans m'avaient porté à m'accuper d'un antre objet; l'éloge de M.de Chansqui apporta, vers 1718, de Paris à fans cependant perdre de vue celui qui m'avairamenédans la Martinique & a la Guadeloupe lés premiers plants de cette Hle. Je pourrais vous dire que dès que jaientreva Cafier qui ont produit tons ceux auxquels TEtat & les les moyens d'avoir du Nopal & de la Cochenille, je n'ai Colonies. doivent une branche de Commerce confidérable. rien négligé pour y parvenir ; que dès l'inftant que J'en ai On fait que d'eau étant devènue trèserare à bord du navire eu, iy ai donné toute l'artention poffible ; j'ai toufur lequel il était, a fe priva. de; 1a plus grande partie de jours taché d'allierles foins qu'exigeait ce genre 1 culture eelle. qu'on lui, donnaiten petite.quantité pour étancher fa foif avec les occupations de mon états que je me fuis décidé afin d'arrofer les précieuxarbuttes donti flavaire accepté le dé- à1 le quitter pour me livrer tout entier aux travaux. .affidus pôt. Lesmilliards let Café a rendus depuis environ goans, qu'exigeait la formation d'une Nopalerie quis réuffit & ont été les fruits S cès foins: pattiptiques. culture eelle. qu'on lui, donnaiten petite.quantité pour étancher fa foif avec les occupations de mon états que je me fuis décidé afin d'arrofer les précieuxarbuttes donti flavaire accepté le dé- à1 le quitter pour me livrer tout entier aux travaux. .affidus pôt. Lesmilliards let Café a rendus depuis environ goans, qu'exigeait la formation d'une Nopalerie quis réuffit & ont été les fruits S cès foins: pattiptiques. ils ont-empêché met. fous quelques mois un reveru conféquent: Enfin P 3 lEtat d'être tributaire de lEtranger Ponr an objet de laxe, ferait peut-être néceflaire de vous dérailier comment que. Fulage * rendu, prelque an befain. Ils ont doniné lieu me fuis procuré affez de Nopal & de Cochenille a pour une grande partie.de cés expaitations immenfes;" qui font mer cet érabliflement & en placer une bonne quantité fur pencher: chaque anriée de 70, odo; 000, la balaree' en fa- les Nopals du Cercle des Philadelphes. Mais tous ces détails veur du, Commetce. de la.France & qui rendent les-Colos nous entraineraient dans des lengenrs fort ennuyeufes pour nies: d'Amérique une des plus. magnifiques propriétés dela la majeure partie de vos Ledteurs. Il me. fuffira de garantir Métropole; seft à M..de Clien que ton doit ces bienfaits d'une erreur préjudiciable ceux d'entre eux qui voudraient &. aucun Académicien ne. lui a pas encore renda hort- fe livrer à la.culture dont eft queftion P.. mage. Son nom ne 'fe trouve pas: sême dans les Digion- & La plante communément appelée Raguette à Saint- a naires hiftoriques 1 mais il fera dans celui des hotumès Domingue celle qui elt àrmée d'épines fortes & ont. infiniment longues, mérité te leur Pattie, fi l'on fait jamais e difribuées fymétriquement & par touffes fur chacune des ouvrage. Ceft, cet utile Gitoyen Ton peut parriculià- pattes, 9 ne doit point être. coufondue avec le Nopal rément appliquer répigraphe Anthaud a mife a la à léducation de la Cochenille. Les renfeignemens tète de de M: E reloge Thiery Eaat a extraite de TEncy- que m'avaient donnés ud Efpagnol, natif. de la villed'Oaclopédie : k Au jugemtent de ceux gui ont asjourithut des xaca, a ne m'ont pas permis de confondre ces deux la plantes. idées faines de valeur der.chofess'celui qui poupla la France Mais j'ai voulu éprouver fi des Cochenilles tirées de la de Sculpteurs, de Graveurs 6 dArtifes en tout gentes, gui Raquette ot du vrai Nopal du Mexique réuffiraient fur la furprit aus Anglais 1a machine 2 faire dic Bas, le velours Raquere commue du Il m'a été facile de remaraux Ginsii, kis Glaces au Vinitiens, ne ft guère moins powr quér qu'elles avaient de pays. la peine à sy fixer. Elles ont tout rEiat, * que coulx' gil battifent k ennemis 6 leur enjeverent à: plus acquis la moi.ié de leur grofleur ordinaire & elles leurs' places fortes 2,. fe font reproduites en f quantité que, depuis mois Au Redabeur, que. je les ai placées fur ERE Raquette, on apperçoit * peine un petit nombre de Cochenilles éparfes fur quelques-unes *M.Jailu avec le plus' grand intérê: ce que contients des pattes, La plante ne parait point avoir fouffertda touts, 6 leur enjeverent à: plus acquis la moi.ié de leur grofleur ordinaire & elles leurs' places fortes 2,. fe font reproduites en f quantité que, depuis mois Au Redabeur, que. je les ai placées fur ERE Raquette, on apperçoit * peine un petit nombre de Cochenilles éparfes fur quelques-unes *M.Jailu avec le plus' grand intérê: ce que contients des pattes, La plante ne parait point avoir fouffertda touts, --- Page 511 --- 7o elle pouffe eonflanihemi te: qui pronve évidemment que e Poitf mol, qui n'al encore. fait que quatre récoltes de la Cochenille-en tife peu de hourriture * Cochenille, jattends que des expériences plus réitérée B ull n'en: eft pas de'miême far la Raquette sppelé Blan- 1es fuccès de la Napaleris que jétablis donnent plus de poids che, & fir celle dite'de Meziqmt, font des Nopals & à mes obfervations. Je les rédige & je les publierai peut- -qui; ainfi: que Patrèsbien oblervé # Jovibert de la Motte, être fous le titre d'Efais fur la culture du Nopal 6 furticu font les plus propres à l'éducation de 'la Cochenille. Quand cation de la Cachenille. T'ai d'autant plus befoin de prencès Nopals font. jeukeslils ne peuvént iéfifler à l'effet de la tre l'expérience poar bafe de cet ouvrage que, dans tout ce Cochenille, Dès l'inftarit que ces infectes commencent à çoncerne l'éducation & la récolte de da Cochenille je ne augmenter les arbuftesieeflent: dei poulfer. Un jeune pied point les procédés ufités au Mexique. Ils me font blét fur lequel % les avais laiffés "pulluler en trop grand nombre connus; Taierrd cet égard les renfeignemens les plus cer- :s'eft defféché & ai péris en. pee de: temps. Pareil fort artend tains. Mais je les regarde comme une routine aveugle, conJes grands Nopalss 6 l'on manque finftant de la récolte. traire aux principes les plas connus de la Phyfique. Tout Le retard en cette occafion ne peut que diminuet con- le monde conviendra qu'il eft au moins étonnant que pour dérablement, andantir même, -les revenus d'une habitation préparer un objet deftiné à teindre les plus belles couleurs, établie en-Nopal &c en Cochenille. I nefaut pas être moins on fe ferve de l'eaur bouiliante, de l'ardeur du foleil. Je n'emexact pour l'inftanc'auquel. il eft Apropos d'enlever les mères ploye aucun de ces deux agens, qui font conus pour altéCochenilles deftinées à la reproduction. Il ef même né- :cer & détruire même toutes les couleurs. J'ai dés ceffaire d'être très-attentif fur le choix des meilleures d'en- quils diminuent fenfiblement la partie colorante de fres tr'elles On les diltingue à des indices qu'il ferait trop-long chenille. Jai imaginé qu'on pourrait la lui conferver dans de décrire >. fon entier, en-fe fervant d'un moulin & de quelques autres 4 Les bornes de cette Lettre, déjà très-étendue, ne me préparatiqns qu'il ferait trop. même toutes les couleurs. J'ai dés ceffaire d'être très-attentif fur le choix des meilleures d'en- quils diminuent fenfiblement la partie colorante de fres tr'elles On les diltingue à des indices qu'il ferait trop-long chenille. Jai imaginé qu'on pourrait la lui conferver dans de décrire >. fon entier, en-fe fervant d'un moulin & de quelques autres 4 Les bornes de cette Lettre, déjà très-étendue, ne me préparatiqns qu'il ferait trop. fong de d'écrire. Dilpofée permettent pas non plus d'entrer dans aucun détail fur les ce moyen, la Cochenille doit mème être d'un débit trois principalermaladies auxquels le Nopal eft fujet, fur avantageux dans le Commerce, parce qu'elle eft E l'effer de la Cochenille & les moyens de Fen garantir. Mais dégagée de' fon enveloppe de coton, qu'on puilffe en je ne finirai pas fans vous obferver que c'eft avec raifon dilcerner la couleur & la groffeur. dEe quil :en Toit, les' que vous annoncé la fourmi .comme l'ennemi le plus re- réfultats heureux de mes effais en 'ce genre, doivent être dourable de la' Cochenille >. actuellement fous les yeux du Miniftre. Si les expériences K Toutes les fourmis, fur-tout celles communément ap - qui feront faites en France fontauffi avantageufes que celles pelées dans cette Colonie, fourmis à mordans, font de très- qui ont eu lieu ici, je me féliciterai de joindre mes faibles grands raveges furdes Nopals.J'ai remarqué que ces infestes, connailfances aux lumrères de M. Joubert. Je m'eftimerai quand ils font en grand' nombre autour d'une Cochenille, très-heureux de pouvoir concourir avec lui à la propagaiparviennent à écarter le coton qui la .couvre & finiflent :tion d'une culture offre des avantages certains à beattpar la dévérer. Geft le fort qu'aurait éprouvé une grande coup d'Habitans, T la Colonie en géméral & à l'Etat, -quantité de Cochenilles dans la Nopalerie je viens d'é- Jai Phonneur d'être, Bc. Signé, B.. tablir, fi je ne m'étais férieufement occupé fl moyens. de Plufieurs Propriétaires d'emplacemens fitués dans l ville .me garantir dcs ravages de cet infecte- vorace s. de Saint -Marc, défirant y faire conftruire des maifons , < M. Arthand, Préfident du Cercle des Philadeiphes, nous ont priés de publier que le défaut d'Entrepreneurs &: :m'avait donne,ilya quelque-temps, la recette d'une liqueur d'Ouyriers était an obftacle à leur deffein. fourmifuge. Elle garantiflait effectivement! les Cochenilles des fourmis qu'elle empêchait ces dernièrs' de monter Réfulai des obfervations médicinales 6-mbiorologiquer, faires fur lès Nor quand ils étaient garnis d'une ligature faite au" Poit-an-Printe, pendant le mois d'Ofobre dernier, avec da coton imprégné de cette liqueuir. Mais firôt que exctrait des Journanx de M.jJoubert de la Motte. Midece coton était fec, ce qui 'ne tardairpas, alors les fourmis cin-Naturalifte du Roi, de la Société Roydle de Midecine" paflfaient fans obftacie. -mbiorologiquer, faires fur lès Nor quand ils étaient garnis d'une ligature faite au" Poit-an-Printe, pendant le mois d'Ofobre dernier, avec da coton imprégné de cette liqueuir. Mais firôt que exctrait des Journanx de M.jJoubert de la Motte. Midece coton était fec, ce qui 'ne tardairpas, alors les fourmis cin-Naturalifte du Roi, de la Société Roydle de Midecine" paflfaient fans obftacie. Jai cru quil était néceffaire de de PAcadémie de Dijon, 6c. chercher sn autre meyen de préferver mes Cochenilles de Chaleur, à 2 heures: apfès-midt à l'ombre & en. plein : pvoracie des fourmis: Je penfe l'avoir trouvé dans le -air plus.grande.so"; s-moindre 23. Le baromètre Seft afles mélange d'une -certaine quantité de "plufieurs drogues qui conftamment tenu. au variable, excepté pendant quelquée. leur font contraires, Le tout combiné formé une liqueur jours.qu'ila marqué 1 &,jufques à 2aui-deffus de ce ferme, gluante qui sèche difficilement. L'expérience journalière m'a Pluie. 14 fois, dont 2 ont été confidérables. Tonnerre, appris que la fourmi, de quelqu'eipèce qu'elle foit, n'ofe On a remarqué péu de petites-veroles du ad pas même approcher de ce fourmifuge, 1 &que fitôr qu'elle difcrètes lisoculation a continué d'être tnFe comme ya touché par hafard, elle s'agite avecviolence 8 finit pendant L cours des obfervations précédentes. Les. fièvres mourir. Il 'me réfte aétuellement à conftater combien R .ontété bilienfeas-smimenses, de laclafle desdoubles-tierces : temps cette liqueur fe conferve humide & affez forte pour des tempérans ,les doux. acides ont été indiqués. Les garantir de Tapproche des fourmis. 11 faut de plus que jexa- gatifs. n'ont convent qu'a la fin de-la maladie. Phufieurs f mine attentivement fi ce fourmifuge, , dans la compofition ces fièvres ont degénéré en putrides le r jour. t'appliduquel il entre quelque mordant, ne nuira point aux' Nopals cation des véficatoires a -été indifpenfable ; ila fallu môme fur lefqueis il eft appliqué. Quand des' expériences réitérées les multiplier, donner du camphre à grandes dofes; *& m'auront donné furces deax points imnportahs des renfeigne- faire ufage d'acides minéraux. La maladie n'a cedé mens certains, je: m'empréflerai de vous faireg part dere four- avant le 21* jour. Le quinquina n'a convenu . aucun mtifoge,ainfiqu'au Cercle des Philadalphes & à tous lesl Habitans' période de la maladie ,il a: même "fait du mal: Les fcorbuqui tenteront d'établir des Nopaleries.le crois même que ce' tiques & les valétudinaires- ont fonffert:les Européens n'ont n préfervatif contre les fourmis pourrait s'adapterà un? "grand pas elluyé de maladies dangereufes. inquina n'a convenu . aucun mtifoge,ainfiqu'au Cercle des Philadalphes & à tous lesl Habitans' période de la maladie ,il a: même "fait du mal: Les fcorbuqui tenteront d'établir des Nopaleries.le crois même que ce' tiques & les valétudinaires- ont fonffert:les Européens n'ont n préfervatif contre les fourmis pourrait s'adapterà un? "grand pas elluyé de maladies dangereufes. 1 a péri le moins de nombre d'objets qui, dans nos smaifops, font expolés à monde poflible, même à la fin du mois, que les maladies devenir la proie de ces infeôtes, autant multipliés qu'ils font font devenues très-férieufes. Voraces & incommodess. Exrrait d'une Lettre au Redatteur, 6 llya aurait encore., Monfieur s' un grand nombre d'obobfervations vous nous fervations importantes à faire à ceux des Habitans qui vont K Les médicinales que avez tenter d'établir des Nopaleries. Mais ils les trouveront fans dorinées dans votre no XLI, prouvent que vous faifliflez doute danslouvrage très-déraillé fur le Nopal & la Cochenille "toutes les occafions de rendre fervice au Public, &tc. Elles que vous nous avez annoncé comme devant paraitre in- font dignes de PAuteur vous les a fournies & qui, de cellamment. A en jnger par l'abrégé M. Joubert de la tout temps, a confacré * travaux aux progrès d'un Art Motte vieht d'en publier, cet ouvrage Tc. auffi intéreffant dont il eft fi digne d'être le Chef J'ai Phonneur de vous qu'effentiel pour tous ceux qui entreprendront la culture faire de ceque ma faible pratique m'a fait remarques dont eft-queflion-n. dans S même-temps sn, --- Page 512 --- 'e Auxmois del Juillet GApit, Hy aeu quelques petitesPour prix. de, la plus douce ivrelle, m véroless,6 l'inoculacion a très-bien réuffi 9.; Toujours saufee,en fadmirant, C Les fièyres ont eu comme au Pork-au-Prince, lei Cat Je, t'ofre da vive. tendreffe. rastère des ardentes bilieufes, en gardant lype des.conD'ua Spedtateur reconnaiffant, tinues. avec redoublethent, Je. crois, devoir vous: faire, part Par M. au Port-aui-Prinaey d'an traitement qui m'i réufi. au-delà de toute. efpérance, Darrigues, Çe font les bains froids,, feul moyen ayec. lequel Tai P9 L: NO U y. E A:U:T É. combattre les principaux fymptômes.de cette fèvre &, qus Galien appelle, fignes pathognomoniquei, c'eft-à-dire, parF A B. ticulièrement diftinctifs & caraétériltiques de cette fièvre, qui. font la chaleur & la foit p. Aux lieux où règne là Folie 5. Jeviens dem'en fervire encoreavec fuccès aloccafiond'un Un jour laf Nouveauté jeune Négociant de notre ville, qui, après I1 jours de.voAuflirôt chacun accourut; parut; miffement continuel & 17jours d'infomnie, a enfin, au bour Chacun difait: eft Jolie! inctifs & caraétériltiques de cette fièvre, qui. font la chaleur & la foit p. Aux lieux où règne là Folie 5. Jeviens dem'en fervire encoreavec fuccès aloccafiond'un Un jour laf Nouveauté jeune Négociant de notre ville, qui, après I1 jours de.voAuflirôt chacun accourut; parut; miffement continuel & 17jours d'infomnie, a enfin, au bour Chacun difait: eft Jolie! de 21 jours, époque à laquelle fe termine Ordinairement Ah! qu'elle cette fièvre, joui d'une convalefcence, a qui va de, mieux Madame la Nouveauté, en. mieux 2. Demeurez dans notre' patrie, < Jai toujours eu l'attention de difpofer le Malade A Plus que T'Efprit & la Beauté l'eau froide, en lui faifant laver les pieds, les jambes & Vous y fites toujours chérie. les cuifles avant de le mettre dans le bain p. Lors la Déeffe à tous ces foux G Jene détaille pas combien ils m'ont réufli au premier Répondit. Jy demeure; Malade, qui était un Matelot : fon état défefpéré me, deEt leur afligna rendez-vous vait faire craindre qu'il ne périt dans fon bain Sc. Le lendemain à la même heure. A Saint-Marc,le 21 Octobre 1785. Signe, BERROVETTE, Le jour vint, elle fe Midecin s. Auffi brillante la veille. montra, Il nous arrive ratement d'être invités par la partie la plus Le premier qui rencontra nombreufe T du Public,d'exprimer: aux. Aéteurs & aux Aétrices Secria:Dieux! qu'elle eft vieille ! le qu'ils ont caufé, Plus charmés d'être l'écho de la EHES des Spectateurs que de leur mécontenrement, Par M. Hoffman. il nous eft agréable de dire que l'on a été fort content du, LES TROIS AGES DE L'AMOUR. Sieur Dainville dans la plupart des rôles qu'il a joués, H depuis celui de Defronais : celt particuliremment dans çeux J'aime del Don Juan, du Feflin de Pierre; de Moringer, dePAmant :II eft timide TAmour, dans fon enfance; Bourru; ;. de Clarendon, d'Eugénie & de Montalban, de la & careffant; veuye du Malabar, qu'il a mérité les éloges nous lui. Imite Le petit fi bien. fripon, Tinnocence! en bleffant, tranfmettons, avec autant. d'impartialité quela a M.Zinloriquil a dit dans lei Journal de. Liitérature * du.15 Mais après les tendres aveux, S 1775 que les palens, dt cet ASeur auzient été cpnnus Tout-a-coup vous le voyez craitre; 6 goités 4 Paris. L'intelligence qu'il a montrée, en repréC'eft. un jeune homme audacieux fentant ces "différens perionnages, ne nous perimet pas de. Qui d'efclave, eft devenu maitre. croire qu'il ait fait exécuter la décoration du_Blcher, daps Hier enfant, homme aujourd'hui, la Tragédie dont nous venons de parlér. On a. fait impriMais demain, qu'elle différence! mer quil s'en chargerait; n'a fans doute point voulu fe: C'ett un vieillard qui meurt d'ennui * donner cette peine, car il n'aurait fhrement point plaçé Dans les. bras de la cette fcène au milieu. devenu maitre. croire qu'il ait fait exécuter la décoration du_Blcher, daps Hier enfant, homme aujourd'hui, la Tragédie dont nous venons de parlér. On a. fait impriMais demain, qu'elle différence! mer quil s'en chargerait; n'a fans doute point voulu fe: C'ett un vieillard qui meurt d'ennui * donner cette peine, car il n'aurait fhrement point plaçé Dans les. bras de la cette fcène au milieu. d'une forêt, patce que le fouterrain. jouiflance. d'oh fort Montalban' doiravoirifledaas la" ville, fans.cela, Par le méme. toutla dénouément ferait. invraifemblable. Nous ne failons cêtte obfervarion ique parce" qu'on a affecté d'annoncer 2 (Nous alions. copicr mot à mot) cette Piicef feraitornie Prix çourans des Denrées Coloniales, prifes dans,Tentrepôt a, E fon Spedicle 2. fur-tour en. raiferi dir" coup de Théâire Bordgaux, le C Septembre. avee E Bacher au cinquième adte. Ona dit auffi quer rien neferait oublié quiant aix coftumes. I n'a eéfiullement obfervé,ain Sucre, , première qualité, point; feconde, 63 à 65.'5 que l'on peuts'èn conyaincré en. jettant. un' 'coup., d'oeil fur troifième, à 60; quatrième, 48 à 535 communs, plufieurs planehes de louvrage de M. Sannerat La mode des. têtés & alt qualités, 30. à brut, Léogane chenilesaia reine, que portentachellement les Dames Fran-. Cap, 28 à34; Sajnt-Louis, A à 31. Sirops, na fans 1O le ti çale, doure point encore paflé dans. "Indoftanetles quintal. Indigo, bleu violet, 13! : 14! Irèites de,Brama & de Vichenou n'ont walfensblablemenipss imélangé, IO ! 15' à II! cuivré fin, 9: à 9 adopté cet: habilierént. Ceft cependant àvec 9 ou. 1o che- 15.' marchand, ordinaire pouffière, 6as 95 Coton., miles femblables, quie Ton. a Ctu pouvoir dézuifer des Eu- Saint-Domingue, 200 à 215 Caft, fin verd, 17. à rapéens en: Prêtres Malabdres. La: belle Indienne, qui.in 172 3 d: marchand, 16'64216 .9 4; ordinaire, 16* pire; dé.fi grands fentimens au Général Français, pouvait à 16 d. Ls., Spcduteur, de Bordeaux, èn retour. des aaffi Blen être prile pour un des Bramines que Boik la Cayes, s'eft perdu fur les Bermudes,; iEquipage &. la; Veuve; préteà dévenir la victime de la tyrannie conjugale', icargaifon ont 4sÉ fauvés. puifque Veuve &. Bramines avaient le même accoutrement atrr cinquiëme acte : les équivoques plaifantes cela pouvait orcafionner,. cduteur, de Bordeaux, èn retour. des aaffi Blen être prile pour un des Bramines que Boik la Cayes, s'eft perdu fur les Bermudes,; iEquipage &. la; Veuve; préteà dévenir la victime de la tyrannie conjugale', icargaifon ont 4sÉ fauvés. puifque Veuve &. Bramines avaient le même accoutrement atrr cinquiëme acte : les équivoques plaifantes cela pouvait orcafionner,. auraient. été" fort déplacées Te, une Le mot de la .Charade inférée dans. le dernier n", eft, Tragédie. Charlatan B EL L E Dainville E R R A T A. A tes talens le,sends hemmage : Dans le Supplément de la dernière Feuille, atre : Tu fais captiver. tous les cosurs. Tere, colonne, ligne 63, elles lifez feconde. page, deD Public. leclarant fuffrage conde colome, 3' mc couplet de la 6; Chanfon, morceau pager, lifez hie: le conibie à toi:s tes.honneurs. pruncei. a g --- Page 513 --- (No.46.) Jog SUPPL ÉMENT - AUX AFFICHES A MÉRICA: INES Du Mercredi 26 Novembre 1785. a ARE RYSE PENSVIRES AU CAP. arrêtée au Borgne ; une Négreffe nouvelle érampée fur A E8 du I le fein gouche MDV âgée de 20 ans, arrêtée en ville. courantstHeresle, du Havre , Capitaine Au Fort.Dauphin. le 4 du courant, Agnés, a Pimare, parti le 24. >dt: la Bonne Sophie, Capitaine étampée en fer à cheval fur les deux feins V. BLAN, Congo, Falouurd, venant de la Côte d'Or: le II,, Alexan- P. TACA MM. de Pontac 6 Vaublan, dre du Havre, Cap. Porion : parti le 26 aodt. des Pins : un Négre nouveau Ibo, étampé arrêtéeàl"Acul VEILLON, arrêté aux Perches:le 7, Avril, Aguia, étamDÉPARTDE NAVIRESDU CAP, pé R.à M. Grandpré à la Petite- Anfe , arrêtéà MaLe ribaroux : Alexis, Congo, al fieur Dano, ramené de 9 du courant, le Nouveau Monde, Cap. Allegre 3 L'EIp. gnol: un Négre nouve: u Congo, fur le pour Marfeille: le 15,le Volontaire, Cap. Arrouch : fein droit P, aui deffous GUILBOT, & étampé bas M la Concorde, Cap. Riou de Lagefe, pour Bordeaux. ramené de PElpagnol:le 2, un Négre nouveau plus Congo, étampé MONTALIBOR 3 arrêté à la (avanne carPOIDS D U PAI N. rée: Alexandre, Mandingue, 3 étampé TOURTAREL au fieur Lapalliere au Trou, ramené de PAIN d'un efcalin. . : 21 onces. le IO, Aror, Tapa, étampé P. & plus bas l'Efpagnol: 1.B. FE au fieur Riviere, Foffoyeur, arrêté aux Fonds-B'ancs: Jean-Baptife, Congo , érampé fur le fein droit BOUPRIX - COURANT LINEAU, au deffous NL ROUX, & plns bas FB, & fur le gauche BOS, au fieur Fauchonet au DonRéglé à la Chambre du Commerce du don, arrêté en ville: le II, une Négreffe nouvelle étampée CHAUVET & AUVRAY, arrêtée aux Cap-Frangais, le II Novembre 1785. offoyeur, arrêté aux Fonds-B'ancs: Jean-Baptife, Congo , érampé fur le fein droit BOUPRIX - COURANT LINEAU, au deffous NL ROUX, & plns bas FB, & fur le gauche BOS, au fieur Fauchonet au DonRéglé à la Chambre du Commerce du don, arrêté en ville: le II, une Négreffe nouvelle étampée CHAUVET & AUVRAY, arrêtée aux Cap-Frangais, le II Novembre 1785. Platons. DENREES COLONIALES. Au Port-de-Paix, le 6 du courant, un Négre âgé de 30 ans, petite taille, arrêté fur l'habitation de M. Chamceaulme. Sucre terré. . premiere qualité, 77 à79 liv. Seconde qualité,73 3751.Troifieme 66 a 681. Commun, A N I M AUx E P A V E 55 I. Têtes, ;8 à 40 I. Sucre brut, 28à ;8 L. S. Eat fin, 21 à 22 fols, march nd,20 à 20f.6 den. Au Cup, le 6 du courant, un cheval bai, etampé inférieur, 17à 19f, triage 11 à 16 I Indig bleu, fur la cuiffe du montoir NLenlacées, arrêté à Limo13, I. 10f.14 I. IO f, méiangé, 12 à 1., cui- nade : leg un cheval poil gris étampé fur la cuiffe vré, 9anl. IO L Cotton, 240 à 245 1 Cacao, 3 du montoir DCH, & plus bas d'une érampe efpa13à 16 fols. gnole, le dôs couvert de farcins, arrêtéti Limonade: le IO un âne poil gris, étampé PD fur la cuiffe du M A R CHA NDISES SEUROPE. montoir, arrêté au Périgourdin : une Bourrique poil gris, arrêtée au Périgourdin : le un cheval poil Vin vieux, 250, à 300 liv. la bartique, nouveau, rouge, ayant une étoile fur le front " 2 pieds blancs: 170 1., blanc, 90 .le tierçon. Farine fine, 80 à 8;1. un cheval poil rouan : les 4 pieds noirs, arrêtés à Lile baril, commune, 66 à 72 I. Huile fine, 36a2 421. monade. le panier, commune, 16: à 18 I. la cave. Beurre, Au Port-de-Paix, le 5 du courant, deux bour:iquets à fo fols la livre. Petit-Salé, 33 L. l'ancre. Boeuf 2 poil gtis-blanc, arrêtés au Fond-Ramier. lé, 90 à 1321. le barril. Morue, 55, a 60 I. le quintal. Savon, 132 I. le quintal. Chindelle, 22 f lal livre. Brins 7-huittémes, 47 fols, aune reduite - dits SPECTACLE 45 f idem. Combourgs, 4+4 à 48 C idem. feanNs Georges, 44 à 48 C idem. Morlix, 12g0 à 135ol. Les Comédiens du Cap donneront Samedi da la balle. Laval, 1300 liv. idem. Brétagnes 80 à 100 courant, au bénéfice du fieur Lundy : une repréfenta- 19 cent fur f.cture. Rouen Fleuret, 1320 liv. la tion du Barbier de Séville, Opéra en - ECHE Toiles & Marchandifes fines, 75 à 90 pour de M. 48 C idem. Morlix, 12g0 à 135ol. Les Comédiens du Cap donneront Samedi da la balle. Laval, 1300 liv. idem. Brétagnes 80 à 100 courant, au bénéfice du fieur Lundy : une repréfenta- 19 cent fur f.cture. Rouen Fleuret, 1320 liv. la tion du Barbier de Séville, Opéra en - ECHE Toiles & Marchandifes fines, 75 à 90 pour de M. de Beaumarchais mulique du actes.paroles cent faéture. r.dae fur D'après lâ remarque faite à la premiere repréfenta- Payiello. tion de cette Piece, que plufieurs morceaux de mufiCours du Fret. que troplongs, 2 ou qui fe répétent trop fouvent, ralentiffent T'.ction, on a pris le parti de rctrancher les Sucre blanc, 12 d. Sucre brut, 12 à 14 d. Indigo, lungueurs nuifent à la rapici. € de l'intrigue &à la 20 à 2A d. Café, IO à1s d. Coton, 18à 24 deniers. chaleur de # fcene. On efpere qu'avec les correétions convenables, la Piece gagnera & caufera un E G plaifr N R E S M A R R 0 N S. général. I NYITATIO N. Au Cap, le. 4: du courant, 3 Jean-Louis, Martiniquais, ayant plufieurs brulures fur la poitrine, âgé de 28ans, La Recete du jour eft à mon bénéfice : a M. Defpurtes arrêté à Plaifance : Alexandre, ConJe fuis un bon enfant faites que je jouiffe étam:é CREVEL FILS, àge de 20 ans 3 courDu plaifir de vous voir raffemblés en ces Eie à M. Courvoifier arrété fous le Hangar du Par deux mille regards encourager nos lieux; Roi: le 8, Jean-Pierre Hollandois, agé de 25 ans, Comptant fur vos bontés & fur votre jeux. taille pieds 4 pouces, 3 ayant un Nabot au pie.i droit, J'attendrai les effets de votre bienfaifance: indulgence, : à la ALEOELA Belly arrêté en ville: le 11 une Né- Paifliez-vous m'accabler, ce font chofes grefle nouvelle étampée J PASCAN, âgée de 30 ans, De ces bons argumens qu'on nomme irtéfiftibles. poflibles, --- Page 514 --- Les mêmes Comédiens donneront le Samedi 26 du It larue Legoux , Négociant au Cap; auquel MM. les courant au bénéfice du ficur Larue, une premiere re- Créanciers auront la bonté de produire leurs titres de préfentation de fEnlevement Volontuire, Comédie en créance. un acte & en profe d'un Amateur, fuivie des Deux M. de Creflac Capitaine de Dragons &: Habitanr Tuteurs, Opéra nouveau, mufique de M Dalayrac. au Gros-morne, Comteffe comme Exccutear-Tedamestire les Créan- de la feue Dame de Rameru, rie ciers de ladite dame de lui faire connoitre leurs titres de créance, afin qu'il puiffe prendre les moyens AVIS DIVERS les plus prompts pour liquider cette fucceffion. Un petit Serin d'un jaune pale, la queue blanche, Le fieur Dupart actuellement au Cap, chargé de la & un colier noir, s'eft envolé de chez Madame veufucceffion du feu fieur S. ear-Tedamestire les Créan- de la feue Dame de Rameru, rie ciers de ladite dame de lui faire connoitre leurs titres de créance, afin qu'il puiffe prendre les moyens AVIS DIVERS les plus prompts pour liquider cette fucceffion. Un petit Serin d'un jaune pale, la queue blanche, Le fieur Dupart actuellement au Cap, chargé de la & un colier noir, s'eft envolé de chez Madame veufucceffion du feu fieur S. Pierre 3 par la remife que ve Lehoux à laquelle i1 appartient. Le remetre à Jalui en a faite le fi.ur Gourjon, défirant arrêter tous dite Dame rues du Marché aux Blancs & S. Laurent. les fraix de procéiure qui pourroient fe faire 3 invite il y aura récompen(e. MM. les Créanciers de ladite fucceffion à fe rendre Pharmacie ou Magafin de drogues bien monté & vendredi compté 18 du courant, à 2 heures de réle- très achalandé , ayant fort peu de créances & des pravée, en la m ifon de Me. Cormeaux de la Chapelle, tiques faites au comptant à échanger pour des Maifons -Doyen des Notaires au Cap avec leurs titres de créan- bien fituées au Cap. S'adreffer à lImprimerie Royale, ce, déliberer eutr'eux fur la nomination d'un Syndic tt fur les moyens de liquider les dettes de cette D E M A N D E S. fucceffion fur lefquelles il n'y a abfolument rien à perdre. La Chambre de Commerce du Cap défirant former MM. les Habitans de la Paroiffe de Plaifance font une colleétion des Feuilles Hebdomadaires depuis l'étapriés de la part de M. Vacherie, Marguillier en char- bliffement des Imprimeries à S. Domingue prie les ge, de recirer fans délai, leur quittance des droits Cu- perfonnes qui pourroient lui procurer ces feuilles en riaux & Supliciés de la préfente année. La ferme de tout ou en partie, de les adreffer à M. E Millot Meml'habitation des Héritiers Rozier fur laquelle il eft, étent bre de la Chambre & Commiffaire nommé pour cette à la veille d'expirer, il voudroit terminer toutes fes partie, qui rembourfera le prix de ces feuilles. affaires dans ledit Quartier, Un Particulier nouvellement arrivé de la Jamiique, Me. Caune Avocat, chargé de la procuration des Héri- oi il a géré des Habirations & des Rhummeries contiers def feu Me. S. Mathieu, Procureur au Siege du Cap, fidérables offre fes fervices à MM. les Guildiviers prie ceux qui ont des doffiers, titres & papiers dans la qui travaillent en rhum. II donnera des preuves de facceffion, de les retirer, & ceux qui doivent de fe fes talens, fe flartant de faire dans cette Colonie préfenter pour fatisfaire à leurs engagemens. Il efpere du rhum égal à celui de la Jamaique. S'adreffer I que MM. les Creanciers voudront bien attendre qu'il lImprimerie Royale. ait fait quelques recouvremèns: : il ne follicite cette Une Perfonné d'un âge mûr, qui parle & écrit le nouvelle grace de leur bonté, que parce qu'il n'y a pas François, l'Efpagnol, l'Arglois & le Hollandois; faeu de reliqua de compte à la Vaccance, ayant au con- chant tenir les Livres, défireroit être employé dans traire été obligé de payer une folde. ront bien attendre qu'il lImprimerie Royale. ait fait quelques recouvremèns: : il ne follicite cette Une Perfonné d'un âge mûr, qui parle & écrit le nouvelle grace de leur bonté, que parce qu'il n'y a pas François, l'Efpagnol, l'Arglois & le Hollandois; faeu de reliqua de compte à la Vaccance, ayant au con- chant tenir les Livres, défireroit être employé dans traire été obligé de payer une folde. Hef logé vis-a- une Maifon de Commerce. S'adreffer à Fimprimerie sisla Pofe. Royale. M. P. Rice 3 ci-devant Capitaine du navire la Comteffe de Chinon, de Nantes, actuellement au Cap, préDÉPARTS POUR FRANCE, vient le fieur Latiche fon Paffager de faire retirer barrils falaifon qu'il a laiffé à bord, en acquittant a M. Ga.harague demeurantàla Petite-Anfep partira connoiffement & payant les fraix. France dans le courant du mois de mars. H prie Ps Le fieur Benjumin Nicoleau, Forgeron & Arquebu- créanciers de venir recevoir leur payement, & fes défier, eft établi au Fort Dauphin à I'entrée de la ville, biteurs de le folder. premiere maifon de la rue S. Charles. Il ofe affurer Le fieur Boyer, Tailleur au Cap, partant pour France MM. les Hibitans de la Ville & de la Plaine qui au mois de Mars prochain, prie fes Créanciers de fe s'adrefferont à lui, de la plus grande éxadtitude pour préfenter pour recevoir leur payement & fes Débila propreté , la bonté & ia promptitude des ouvrages teurs de le folder pour éviter les fraix de pourfuites. qui lui feront remis ou commandés. Il vendra fon Fonds confiftant en plufieurs Negres bons M. Gautier Dupleffis : ancien Maitre en Chirurgie ouvriers 3 Négreffes Ménageres 3 cuifinieres & blanen cetre Colonie ci-devant, Chirurgien-1 Major des chiffeufes, meubles, effets & marchandifes enfemble Vaiffeaux du Roi, au département de Breft, & de la ou féparément. S'adrefer audit fieur rue Dauphine & Compagnie des Indes, donae avis qu'il a fixé fon du Cimetiere. domicile au Cap, Place d'Armes, fefant le coin de Le fieur Michel Schoenherr tenant ci-devant le Café la rue Bourbon, & qu'il continue d'exercer (on état. du Gouvernement, part pour France au Printemps Il ofe fe flatter que fes foins affidus, fon zèle & fon chain, avec fa femme & fes enfans. Il prie fes TilRs application à s'acquiter éxaftement & de plus en plus teurs de le folder & fes créanciers de venir recevoir des fonétions de fa profeffion, lui feront mériter la leur payement. confiance des perfonnes qui voudront bien lui faire Des affaires de famille rapellant M. Borie en Fran l'honneur de l'employer. Ledit fieur recevra auffi chez ce, il donne avis que fa Maifon continuera le comlui en traitement & a une compofition raifonable, des merce four la raifon de Gerbier 8 Borie, Il prie les dé Négres & Négreffes diverfes maladies & parti- biteurs à fa fociété de folder leur compte. perfonnes qui voudront bien lui faire Des affaires de famille rapellant M. Borie en Fran l'honneur de l'employer. Ledit fieur recevra auffi chez ce, il donne avis que fa Maifon continuera le comlui en traitement & a une compofition raifonable, des merce four la raifon de Gerbier 8 Borie, Il prie les dé Négres & Négreffes diverfes maladies & parti- biteurs à fa fociété de folder leur compte. culierement pour les fa & autres Maladies vénéM. le Chevalier Dubois Halbran part pour France, rienues pour lefquelles il eft expert. & déclare ne rien devoir. M. Lepelletier de Beaupré, Commandant des Milices au Gros-Morne, a fhonneur de prévenir le PuA LOUER OU A AFFERM E R. blic qu'il eft fur fon départ pour France caufe de maladie, & qu'il a affermé fon bien a RCT Imbault Partie d'un Magafin fefant coin de la rue S. LauHabitant dudit Quartier 3 qui répartira le montant de rent & du Marché des Blancs, a@tuellement occupé la ferie a fes créanciers. Il laiffe toutes fes affaires à par Madame veuve: -Lehoux avec cour, puits & cui M. Lepelletier fon fils ainé Habitant aul Gros-Morne. fine, à louer le 8 janvier prochain. S'adreffer à M. M. Etienne Godefroy Imbault, Habitant au Gros- Dalmagne, marchand de fayance, vis- à-vis ledit Ma Morne, prévient MM. les Créanciers de M. Lepelle- gafin. % tier de Beaupré, qu'étant fermier de fon bien audit Il fera le famedi 19 du courant, procédé au bailj (Puartier, il aura i répartir pendant l'efpace de cinq ferme pour cing ans 3 d'un Emplacement de fix pied années, une fomme de vingt imille livres : laquelle ré- fur 303, fefant un des coins des ruesS. Louis & det patiuon fc fera tous les ans par les mains de M. De- Trois-Vifages, entouré d'une murraille feche - fur le --- Page 515 --- quel eft un Appenti en maçonne fur le devant 8z plan- JI de profondeur, fitué rue d'Anjou près le Marché Clu: SM chéié par derrière , appartenant au Mineur Chrifofome fur lequel font conftruits des cabinets, ainfi que Jupicer. ET tout cft plus amplement défigné dars la carte- baLe3 décembre prochain, il fera procédé à la Barre nie dont on piendra communication en l'étude de Me. du Siege du Cap, au bail à ferme crois ans, de Roufan Procureur. neuf :êtes de Négres, Négrelles, RIbRte & MulaUne Négreffe nourrice, ayant une Négrite d'er treffes, Jux conditions de la carte banie dont on peut an, marchatide, bonne blanchifleufe, un cuifiprendre communication en l'étude de Mc. Rouftan 3 niere & bon fujet, S'adreller à M. Chamblain, peu, DirecProcureur. teur des Poftes au Cap. Samedi 19 du courant, il fera procédé à la Barie Excelient Vin vieux de Médoc de IO ans, en bardu Sieg* Royal du Cap, au bail 4 loyer de 3 gran- rique & en bnuteilles, en tout ou en partie. S'adrefdes ch mbres hutes, un cabinet & une grande ga- fer à à MM. Boilfor 6 Compagnie, rue du Confeil. leric qu'accupoit feu fieur Bocquer s mulicien, rue Planches, madriers, eflentes & bois de fipre équarS. à la Barie Excelient Vin vieux de Médoc de IO ans, en bardu Sieg* Royal du Cap, au bail 4 loyer de 3 gran- rique & en bnuteilles, en tout ou en partie. S'adrefdes ch mbres hutes, un cabinet & une grande ga- fer à à MM. Boilfor 6 Compagnie, rue du Confeil. leric qu'accupoit feu fieur Bocquer s mulicien, rue Planches, madriers, eflentes & bois de fipre équarS. Laurent, pour le refte du bail qui finira le dernier ris, dans lefquels fe trouvent des travers de 24, 26; mai 1787. & 30 pieds de lergeur, pour des bâtimens, bois équarA la requête du fieur Habriac, demeurant en Fran- ris & planches de pitch-pin, chaudieres à fucre de ce, tant en fon nom que Comme hétitier principal du toutes grandeurs, en potin de Périgord, dittes en cuifeu fieur Habriac fon frere, repréfenté en cette Ville, vre,,pour guildives, faites à Londres avec robinet à par le fieur Guertin ainé demeurant au Cap, ,, il fera la vidange 3 la couleuvre en étain fin a huile à brulefan:i 3. décembre prechain, procédé au baila fer- ler, potaffe, cables en fil-fn grapins de toutes granme & adju lication pour 3, ans, de divers Négres, deurs 3 vin en caifle des meilleures qualités; eau deNégreffes 3 Négrillons & d'un Mulatre, & ce aux vie en tierçon & velte, liqueurs del la Martinique de chirges, claufes & conditions de la carte-banie que le Manufacture de M. Grundmaifor fe trouvent chez Fon pourra voir chez Me. Roufan 2 Procureur 5 rue MM. Rondineau & Compagrie, qui ont auffi à vendre Royile. la Goëlette Hirondelle 3 du port de 55 à 60 tonneaux La Maifon actuellement occupée par M. Balanfun, reconnue d'une marche fupérieure. fefant le coin des rues Chatenois & du Vieux-GouUn Terrain neuf de G0 carreaux de terre, fur lequel vernement , à louer le 22 mars prochain. S'adreffer à font 2000 pieds de café & des vivres a nourrir 6 Né MM. Clement freres. gres, deux ma auv.ifes cafes. Ledit Terraia fitué à la Trouble Quartier de Plaifance, borné au nord par ja A V ENDE R E. riviere, al'eft, par l'habitation Gruel. Unautre Terrain fitué au même lieu, de la conteVendredi 18 du courant, il fera procédé a la Barre nance de 42 carreaux de terre bois debout. S'adreffer du Siege de l'Amirauté de cette Ville, à la vente & à MM. Boudene 8 Deville au Cap, ou à M. Dcadjudication du Navire la Jolie Henriette de Ribeau- roche 3 à Plaifance, propriétaire desdits terrains. court de Bordeaux, Capitaine Lebreton de la Vieuville, Un Magafin afforti en Fayance de Rouen, Strafdu port de 8o0 tonneaux environ 3 avec fes âgrêts, bourg & angloife, ainfi qu'en Porcelaine qu'on venapparaux & uftenciles de la Côte de Guinée, dont dra en gros ou en détail jufqu'au 31 décembre proo0 pourra voir l'inventaire chez MM. ance, propriétaire desdits terrains. court de Bordeaux, Capitaine Lebreton de la Vieuville, Un Magafin afforti en Fayance de Rouen, Strafdu port de 8o0 tonneaux environ 3 avec fes âgrêts, bourg & angloife, ainfi qu'en Porcelaine qu'on venapparaux & uftenciles de la Côte de Guinée, dont dra en gros ou en détail jufqu'au 31 décembre proo0 pourra voir l'inventaire chez MM. Lory Plombard chain. Paflélequel temps, il fera vendu judiciairement; 8 Compagnie qui le communiqueront. S'adreffer à Madame veuve Lehoux : rues du Marché MM. Lory, Plombard & Compagnie, ont reçu une des Blancs & S. Laurent. belle cargairon de Riz de la Caroline du Sud, dont Plufieurs têtes de Négres & Négreffes tels que perils font la vente par boucauds, afin que ceux qui en ruquiers,, cuifiniers, négreffes nourrice, blanchiffeufe ont befoin puiffent s'en pourvoir. & couturiere. S'adreffer au fieur Lefrade 1 rues du Bac Vendredi II du courant, il fera procédé à la Barre & S. Simon, en fera bonne compolition. du Siege de IAmirauré, iffue d'Audience, à la vente Un Bateau port de 75 tonneaux, conttruction du Navire le S. Clement de Nantes, avec fes Mats Américaine, d'une marche fupérieure, avec tous fes Vergues, Anrres 3 Cables & Pieces a eau. Ceux qai agrêts & apparaux en bon état. On pourra en voir voudront prendre connotfance de l'inventaire s'adref- l'inventaire chez les fieurs Bruffier 6 Paurés, Négoferont à MM. Aubert, Rouch 8 Compagnie, cians qui en feront bonne compofition ainfi que de Une jolie &c vafte Boulangerte confiftant en deux divers articles de la Nouvelle-Angietere tels que Mofours excelients tous les uftenciles neceffaires à les rue, Poiffons falés, Mérins à fucre, Feuillards,Pearfaire travailler i la fois, & deux Négres des meilleurs lash &c. boulangers, dont un à mène de conduire la plus forUn Négre Matelaffier. S'adreffer à Mademoifelle te bouiangerie, fans le fecours d'un blanc, & quel'on Marie Chataulin, rue du Paiais, vis-à-vis M. Labattue donnera a l'eflai. S'adreffer à MM. Bidetrenoulleau MM, de Rufy 8 Compagnie continuent la vente du 8 Compagnie, Négocians, rue du Vieux-Gouverement Négricr les trois Coufins de S. Malo, Capitaine Heren feront bonne compofition, Ladite Boulangerie coitet, On trouvera à fon bord de très-bonnes nour- # actuellement en vigueur, on. cédera avec elle les rices qui ne font accouchées que depuis 2 à 3, mois. pratiques qui font toutes de la plus grande folidité, Un Négre Congo fort & robufte, excellent Négre Le 26 du courant, à l requète du fieur Pierre Mar- de place, proprea faire un domeftique ou un ouvrier. tin, tant en fotr nom que comme Exécuteur-Telti- S'adreffera M. Gueroult de Lapalliere, habitant aux Écrementaire du feu fieur Petit, il fera vendu àla Barredu viffes, qui indiquera le vendeur qui en fera bonne comSiege, trois Négres & une Négreffe dépendans de pofitron pour du comptant. leur focié.é, & une Négrite appartenant particuliereTrès-beau & très- bon Fufil à deux coups, garni en ment au fieur Martin. i- S'adreffera M. Gueroult de Lapalliere, habitant aux Écrementaire du feu fieur Petit, il fera vendu àla Barredu viffes, qui indiquera le vendeur qui en fera bonne comSiege, trois Négres & une Négreffe dépendans de pofitron pour du comptant. leur focié.é, & une Négrite appartenant particuliereTrès-beau & très- bon Fufil à deux coups, garni en ment au fieur Martin. argent. S'adreffer à MM. Boiffon 6 Compagnie. Une Boulangerie fituée au bord de la mer, vis-àLe Navire l'Alexandre, du Havre, Capit. Porion : vis la Cale du milieu, fefant coin de la rue S. Laurent, venu avec une belle cargaifon normande, a fon m2avec 13 têtes de Négres Boulangers, & tous les uften- gafin chez MM. Emard Millot e Compagnie qui en ciles propres à une Buulangerie. S'adreffer à MM. Def font la vente.. Cel Navire partira fin décembre prochain. chumps & Compugnie proprietaires de ladite Boulangerie, Çeux qui voudronty.charger s'adrefferont auxdits fieurs qui fourniront des détails plus circonftanciés fur cette Émurd Millot 8 Compagnie. acquifition de laquelle ils traitgont avec tous les Néou partie, au défir de l'alquéreur. Lesdits fieurs NAVIRES EN CHARGEMENT. E propufant de partir pour France au Printemps prochun, , en feront bonne compofition. Le Bateau le Coureur partira pour la martinique dans' Il fera procédé le famedi 26 du courant s à la barre le courant du préfent mois. Ceux qui voudront y chardu Siege Royal du Cap, iffue d'Audience ordinaire 3 ger ou paffer s'adrefferont à M. Tefes, Négociant au celle des Encheres tenant, à la vente par licitation 3 H Marché des Blancs. d'un Emplacement de 30 pieds de long fur 60 pieds Le Navire La fage Elizabeth, de Dotdeaux, Cap: --- Page 516 --- Aubrun partira fans faute, les décembre. Ilne lui man- feu M. Guilleaume Frere, prie les débiteurs à cette que plus que 5o barriques de fucré à fret. fu. cerfion de f lder leur compte, pour le met:e à même de terminer cette liquidation. I. feroit faché ESCLAVES EN MARRONAGE d'en venir aux voyes judictatres en Ver'u des ordres quil en a reçu. Il continue toujours de vendre avec Un Mulatre àgé de 24 à 26 ans, taille 5 pieds 6 fuccès, la Poudre d'Hirroë dont il contrelignelespacà 7, pouces, fort maigre, : d'une figure ordinatre, les quets pour éviter toute contrefaction. Il vend auffi de pieds pleins de crabes . portaat une petite queue, Créole la vérit-ble Eau de Cologne. Sa demeure eft ruc St. de S. Thomas, marron du 21 du courant. Én don- Piere, 3 vis-a vis le Burcau des Claffes, a côte de la ner avis à MM. Hugues 8 Payun. vielle Comé lie. Hollandois, Mulatre, taille pie-ls 6 pouces bien Le fieur Libeaut de Nique Capitaine du Navire le fait, , perruquier à hommes à I femmes 3 tailleur > fel- Jafon de Bor deaux, arrivé le7 du courant, prévient lier 8c., htampé AVTRVSSEAU. iere, 3 vis-a vis le Burcau des Claffes, a côte de la ner avis à MM. Hugues 8 Payun. vielle Comé lie. Hollandois, Mulatre, taille pie-ls 6 pouces bien Le fieur Libeaut de Nique Capitaine du Navire le fait, , perruquier à hommes à I femmes 3 tailleur > fel- Jafon de Bor deaux, arrivé le7 du courant, prévient lier 8c., htampé AVTRVSSEAU. Le ramener a M. qu'on a shngé fur fon navire 54 caifles de vin fous Bouriier au Cap, ou à M. Aurufeau, fon maitre 3 connoiffement & aTadrefle du fieur Durand NégoHabitant à la Grande Riviere, iy aura trois portu- ciant au Cap. Il ptie le co: iignataire de les retirer, faugaifes de récompenfe. te de ce, il fe fera autorifer a les vendrejudiciauement Ue Négre Congo taille 5 pieds 2 à IO pouces, pour compte de qui il appartiendra. fluet & velu, ayant a: beaux yeux, & une Négreffe Le fieur Beauregurd, Teinturier en foie, fl, laine méme nation petite taille, le nez épaté, de grnds & cotton, qui a véjà eu l'honneur d'offir fes ferviyeux, belles dents, étampé tous deux REMAUD. ces au Pubitc, teint en toutes fortes de couleurs & marrons depuis 8 mois. En donner avis au fieur Re- met les Bis de foie à neuf ainfi que les rubans : il maud, , leur maitre, habitant au haut du Trou du Don- teint auffi les habits &c robes , fins qu'on foit obligé don, ou à MM. Vatin 6 Thomafeau, Négocians au de lès défaire. Ceux qui l'honnoreront de leur confianCap. Ily aura portugaifes de récompenfe. ce, auront lieu d'être fatisfaits. Sa demeure eft rue St. Mentor dit LrTRONE étampé THOUILLET, François-Xavier, près la Comédie au Cap. taille 5 pieds, de gros yeux, le nez épaté, tant une vefte sent ouverte, un chapeau bordé E A V E NDI R' E. ruban de foie, marron du 24, octobre dernier. Leramener fur l'habitation de M. le Préfident Trouillet à Un Mulatre bon fujet, âgé d'environ 29 ans. S'ala Riviere Lapo. te, 3 Quartier du Pilate & Piaifance. Il dreffer â la nommée Caticheite Riviere > Maifon de y aura récompenfe. Zabeau, près la rue du Confeil. Deux Negres nouveaux, > Pun taille 4 pieds tO pouSix REEE excellens Matelots timoniers & voiliers. ces, âgé de 25 ans , & l'autre 5, pieds 2 pouces, âge S'adreffer â MM. de Blanchardon Defuy 8 Coufin. a de 18 ans, les yeux à fleur de tête, tons d:ux étam- qui ontà vendre cent milliers d'ardoife rendue au Quarpés P au deffous GUILBON & plus bas ME, mar- tier-Morin. rons de l'habitation des Héritiers Farreau à la MarLes fieurs Ferret e Follin préviennent le Publicqu'ils melade. 5, pieds 2 pouces, âge S'adreffer â MM. de Blanchardon Defuy 8 Coufin. a de 18 ans, les yeux à fleur de tête, tons d:ux étam- qui ontà vendre cent milliers d'ardoife rendue au Quarpés P au deffous GUILBON & plus bas ME, mar- tier-Morin. rons de l'habitation des Héritiers Farreau à la MarLes fieurs Ferret e Follin préviennent le Publicqu'ils melade. En donner avis à M. Guilbot fur ladite habi- ont reçu une cargaif, n de très-jolis chevaux anglois tation, ou à MM. Vattin & Thomafeai au Cap. qu'ilis vendent dans leur même écurir, près la Feflete, Cuy idon 3 Créole, agé de 20 ans, étampé Zl,peSix Vaches bonnes laitieres. S'adreffer à l'Entrepot tite taille, marron de Thabitation de Madame veuve de M. Dugneaux au Port-Margot. Lefarony, : Quartier du Pilate. On le foupçonne du Une Negrefle couturiere & bianchiffenfe. S'adrefcôté de Limonade. En donner avis au fieur Navarre fer à M. Jodon de Valtire â lImprimerie Royale. ainé, Négociant au Cap, ou à ladite Dame Lajarony Le fieur Dumas Forgeron au Petit Carénage, a à. fa maitrefle. vendre du fer & du charbon d'une excellente qualité. Jean, Créole, âgé de 33 ans, étampé TURCAN, Un Bourre équior & trente Jumens dont plufieurs marron du 3 oSto re, Gombo, Congo âgé de 24 ans, ont des fuites. S'adreffer à M. Compans, Procureur de marron du I5 dudit mois, Jacques, Man dingue, àgé l'habitation Vaudreuil au Morne Rouge. de. 44 ans, marron du mêne jour, Jean-Baptife, Mondongue, âgé de 25 ans, marron du 22 du mois dernier, tous trois étampés JA. En donner avis à M. Guud, h.bitant au Port-Margot. Un parti d'Eau Antiputride de M. de Beaufort 3 Franchifque, Portugais, 3 étampé H GLAUDIN AU cette Eau entretient la fanté dans les chauds 3 CAP, ay-nt une croix de Malthe fur.l'eftomac , mar- en modérant le trop grand mouvement PMs fang que ron. Én donner avis au fieur Henri Glaudin, Pecheur les chaleurs' excéffives raréfient & alkalifent avec tant au Petit-Carenige. d'activité elles préfervent des fievres malignes : des maladies foporeufes, & convulfives, fi familieres dans les Colonies, & de quantiré d'autres maladies dont le SUITE DES AVIS DIVERS, détail ferait trop long à faire: elle empêche l'eau de fe corrompre, ce qui eft très-avantageux pour MM. Le fieur Pinel & fa Troupe partent pour S. Marc les longs Capitaines à faire. de Navires qui ont des voyages trèsoà ils efperent faire l'ouverture de leur fpectacle, diOn trouve toujours à manche prochain, 20 du courant. made à dartres, de la IImprimerie du Royale, la PomIl a été volé une cuillier ayant écuffon un bitant au Gros-Morne, compofition dont l'efficacité Sieur eft reconnue Dupuy, Ha- detriangle au deffous, & trois épis fur Rere côtés, & une puislong-temps danscette Colonie. Ce four.hette ayant pour écuffon deux mains tenant un radicalement toutes efpeces de fpécifiqueguérit coeur, & au deffus un croiffant & deux étoiles. primerie du Royale, la PomIl a été volé une cuillier ayant écuffon un bitant au Gros-Morne, compofition dont l'efficacité Sieur eft reconnue Dupuy, Ha- detriangle au deffous, & trois épis fur Rere côtés, & une puislong-temps danscette Colonie. Ce four.hette ayant pour écuffon deux mains tenant un radicalement toutes efpeces de fpécifiqueguérit coeur, & au deffus un croiffant & deux étoiles. MM. rées qu'elles foient, en fuivant exactement dartres, quelques maniere invétéles O.fevres & March ands font priés d'arrêter lesdits s'en fervir. Le eft de le la de effets & d'en donner avis à l'Imprimeric Royale. On trouve à prix 3o1.1 pot. du articles Le fieur Grandmaifon Orfévre rue du Morne-des- fuivans, de beaux IImprimerie Royale Cap, les Capucins, vis-à-vis M. Daugy, Avocat, donne avis porte-feuilles en ma:roquin noir > à MM les Officiers du Régiment du Cap, de la la avec écritoires fermans à clef, boites de coul-ur pour Maréch uffée & des Milices, qu'il vient de recevoir de miniature, veffie, vert paftels & autres, à bouffoles, carmin, vert de Paris des étampes pour fabriquer des boutons d'ar- decygne, vélin, d'eau, parchemin, colle bouche, de Saint- pinceaux, plumes gent maffifs. pour chaque Uniforme dés fusdits Corps. idem, d-s cartes Doming:e, M. Gabriel charge de la liquidation des affaires de : duites de débouquemens la côte de la Louifiane de Saint-Domingue, & de la Floride, cartes &c. réPer Permifion de MM. les Génirel 6 Intendant. DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP --- Page 517 --- fis ANxiz 1786: N' XL VIL AFFICHES A M E RICAIN E S. AUE Du Samedi 19 Novembre. Poids du Pain, d'ya efcajin: 21 onces. ne pouvant dire le nom de fon maitre; & Gaillard, Conga étampé I B. DEIRE, fe difant appartenir à M. Michel R R - - i D I N. A R z S. le 15, Zabeth, Congo, fe difant appartenir à la nommée Rofe,M. L. à Belair. A-PorraaPerser, leiode ce mois, la Marquifede-Brancas, Capitaine Bongour, parti le. 28 Aoft; & les A x I MA U x p A y. z S. Bons-Enfans, Capir. Lepaon, parti le 23 Août : le 13, i Georges, Capit, Defclaux, ayant toliché au Cap, : tous Au PORT-AU-PRINcr, le 1I de ce mois, il a été cond trois venant de Bordeaux; &. le Pelillon-de-Cadix, de Mar- duit à la Geole, un Bourriquet fous poil brun, étampé feille, * Capit. Pierrugues, parti le 28-Aott. 1 fur la croupe ED : le 15, un Cheval fous poil gris de fer, étampé S, au-deffous un Cheval entier fous D É P A R T D E N A yI R"E S. poil brun, étampé AG, ayant TL queue longue : un aurre Cheval fous poil rouge, étampé HB, ayant auffi la queue Du PORT-AU-PRINCE, le 8 de ce mois, les Deux-Ju- longue; & un Bourriquet fous poil gris de fer, étampé lies, de Bordeaux, Capit. fous poil gris de fer, étampé S, au-deffous un Cheval entier fous D É P A R T D E N A yI R"E S. poil brun, étampé AG, ayant TL queue longue : un aurre Cheval fous poil rouge, étampé HB, ayant auffi la queue Du PORT-AU-PRINCE, le 8 de ce mois, les Deux-Ju- longue; & un Bourriquet fous poil gris de fer, étampé lies, de Bordeaux, Capit. Berton faifant efcale à Saint- au cou illifiblement. Mare; & les Treire-Cantons, Capit. Boiffeau 3 pouri la Rochelle : le II, Li Concorde, Capit. Mourgues, pour Marfeille; & le Marchais, Capit. Bourreau, pour la Rochelle : AVIS PARTICULIE R. le 17, la Combte, Capit. Couillaud, pour Nantes. M. Simon, Secrétaire de M. eft R A de s fa N ic M R R o N S. part de déclarer par la voie des 'Intendant, Gazettes, que chargé fon intention eft que toutes les fournitures feront faites A SAINT-MARC, le: 6 de ce mois, eft entré à la fa Maifon, foient payées au moment qui même de l'achat pourr fait Geole, Pirame, Congo, agéde 20 ans, taille de 4 pieds II & qu'aucuns de fes Gens, ne foient autorifés à prendre & pouces, fe diant appartenir à la nommée Armande, N.L. au crédit pour fon compre, fous quelque prétexte ce foit, Cap : le 7, un Negre nouveau, étampé HALLAS, Agé que d: 25 ans, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre:le8, Jofph, Créole, étampé fur le fein droit DELORME, & fur ie gauche IM , agé de ans, taille de A V I S D 1 v E R S. pieds: 9 pouces, fe difant appartenir à M Boutard, à N : le 11 un Nègre nouveau 9 Congo, étampé Le S Goullioux, Maitre Coutelier de Langres, Elève fur le fein droit DEBOYNES, agé de 25 ans, taille des de Moulins, en Bourbonnais 3 & venant de Paris, a l'honpierls I pouce, ne pouvant dire fon nom ni ceiui de fon neur de prévenir le Public, qu'il fait & raccommode toutes maitre. fortes d'ouvrages concernant fon état & les garnit en ot Av PETIT-GOAYE, le 7. de ce mois ou en argent, 9 fait & raccommode tous les outils de Chirute Jolerh , Congo érampé for le fein droit VALIERE, & gie. Ilie flatte d'arranger toutes fortes de pièces d'Ofévrefur le gauche GAVBAN, âgé de 20 ans,taille des pieds rie : iltient auffi la partie d'Arquebuferie & de Fourbifferie: i pouce, fe difant appartenir au Siear Gauban, Naviga- Il efpère que les l'employeront auront lieut iteur à Liogane : le 8, Jolicaur, Mondongue, étampé d'être fatisfaites. Erimen demeure % rue Royale, maifon de M. DERUSSY, fe difant appartenir à M. Deruffy : ledit "Nè- Fleuriau, à T'Enfeigne du Carreau couronné, entre les Sieurs gre a été apporté dans un hamac, ayant le jarret droit Anguyer , Orfévre & Vérificateur de l'or, & Pernot, M4 callé & plufieuis plai-s confidérables :le 12,. Jofeph, Mu- Chapelier. demeure % rue Royale, maifon de M. DERUSSY, fe difant appartenir à M. Deruffy : ledit "Nè- Fleuriau, à T'Enfeigne du Carreau couronné, entre les Sieurs gre a été apporté dans un hamac, ayant le jarret droit Anguyer , Orfévre & Vérificateur de l'or, & Pernot, M4 callé & plufieuis plai-s confidérables :le 12,. Jofeph, Mu- Chapelier. litre, Créole, âgé de 30 ans, taille de 5 pieds pouces, I'a été perdu le 4 de ce mois, depuis la maifon de marqué de petite-vérole, fe difant appartenir à M Lhermi- M. Prieur, Greffier du Confeil, jufque chez M. Cheretts tage ledit Mulàtre a été arrêté monté fur un Mulet fous Négociant, demeurant dans les magafins de M. Flons, uf brun, érampé illifiblement, borgne de l'oeil gauche, compte accepté par M" Trotier 6 Gondouin, montant à ET le jarret du même côté très-gros. chargé d'un bât, d'une 36436 liv. 7 fous 6 deniers, dus à la cargaifon du navire macoute & de deux ducdalles; & Augufin, Créole, la Concorde, du Havre, Capitaine Gardanne. Ceux qui fre de 25 ans 2 taille de 3 pouces, fe difant ap- l'auront trouvé font priés de le remettre à M. Seguineas partenir a Mme Brifon, à 1232 Maine, Négociant en cette ville, maifon de M. Prieur, rue Av PORT- AU-PRINCE, le 1O de ce mois 9 de Bonnefoi, ou à M* Lefranc, Procureur en ce Siége. trois Nègres nouveaux; dont deux étampés FAVROU, & Le Sieur Laurant, nouvellement arrivé de Franee, offre l'autre, , Congo, étampé LABOR & d'autres lettres illifi- fes fervices à M" les Habitans qui voudront faire faire bles,ne pouvant dire leurs noms ni ceux de leurs maitres : chez eux des machines méchaniques pour arrofer & pour le II, Leveillé, Sénégalais, étampé fur le fein droit GO- faire tourner un moulin de quelqu'efpèce que ce foit, pour DEFR.OY, au-deffous STM, &cfur les gauche ARTIGUE, vu qu'il y ait de l'eau; il s'oblige de la faire monter jufen fer à cheval, au-deffous Sr M, fe difant ap artenir à qu'à foixante pieds de hauteur. Ceux qui vondront lemla fucreffion Ariguensve, aux Matheux ; & Marie, Cura- ployer pourrontf'adrelfler au Sieur Rey, Boulanger en ceite çaolicrne, fe difant appartenir à M. Laruelle, Habitant à ville, ou au Sieur Lagarrene, Négociant à Saint-Marc. Bayne : le 131, Aror, Créole, fe difant appartenir à M. Le Sieur Merceron ciné, prévient qu'il a diffout fa foGuiobal:le 14, Jeannette, Congo, étammpée V PERNIER, ciété avee le Sieur Choifal, depuis le LT Septembre dere Rey, Boulanger en ceite çaolicrne, fe difant appartenir à M. Laruelle, Habitant à ville, ou au Sieur Lagarrene, Négociant à Saint-Marc. Bayne : le 131, Aror, Créole, fe difant appartenir à M. Le Sieur Merceron ciné, prévient qu'il a diffout fa foGuiobal:le 14, Jeannette, Congo, étammpée V PERNIER, ciété avee le Sieur Choifal, depuis le LT Septembre dere --- Page 518 --- mer; 11 continue fon tat, & (e flette que cetx qui fhas quhféromie, une montred'orà répétition,avee tn cordon" 3 noreront-de leur confianceanrontlieu d'être- fatisfait : ilas noir: En donner avis au Bureau de la Polte dudit lieu; Vendre de beaux bois du Nord & du Miflilipi, de même il y aura récompenfe, gie des planches de pirchpin. Les Mardis 22, 29 du courant, & 6 du prochain', II féra vendu comme épave, à la Barre du SiégeRoyal pour la' 'dernière adjudication, il fera procédé à la Barre de Saint-Marc, le.7.Janvier 1726, yn Nègre, , nomméJ-an, du Siége de T'Amjrauté de cette ville, à la vente & adAmine, étampé N.MOLE, agé de 20 ans , taitle de spieds* judieation, all plus offrant & dernier enchériffeur, du bri2 pouces, fe difar.t appartenir à M. Miry, , ail Mote. gantin le Ballon, : doublé cn ctivre,"fin voilier, avec tous Le Sieur Oriot, Apothicaire du Roi, à Saint - Marc, les agrès & apparaux : on pourra prendre connaiffance de déclare que fon intention n'eft point de paltir pourl Ffante,. l'inventaire en l'étudd de Me Lefhanc, Procureur, ou chez comme on en. a fait courir le bruit 8 quil con:inue d'exer- M" Duchemin, Grioi 6 Compagnie, cer fon état, comme ci-devant ; mais feul, M. Lunley, prévient M" les Habitans qu'it vient de D É PA R TiS- P O U R 2 R AN C E. recevoir del France, un parti de dents de moulins, en fonte, eril vendra-au-pibs jatte" "prix. Sa demaure eft près. de la Le S' Chapatot, ci-devant Concierge des PrifonsRoyalas.Je Pofte, en cette ville. cette ville, fe difpofant à partir pour France dans le cou- : M. Pelé ainé, Négacians en cette villey. prie-! les créan- rant du mois prochains prie les perfonnus à quiil peut ciers de l fucceflion Gozlot, de fe préfenter pour. toucher devoir de fe préfenter pour recevoir leur payement & le montant de leur collocation dans la feptième répartition celles qui lui doivent de le folder incellamment.. .I aà des denierscreçus le comp:e: de ladite fucceflion. vendre plufeurs Negres & Négreffes domettiques, deux Le navire NEE le Manetaly, 9 Capit. Prin, venant perruquiers &k deux cuifiniers. (129). de-la' côte de d'Angole, effarrivéà Leogane avec une fupérbe D E: M: A N D E S.: cargaifon 30o Noirs', *-ladrellende-M Rat; Inginac 6 Compagaie On défirerait favoir. des nouvelles du SF Alexis Bafgles A la requôté de MS Grenier, Receveur des bâtardifes en âgé de 28 à 29 ans, natif de Jonzac, en Saintonge, 9. 129). de-la' côte de d'Angole, effarrivéà Leogane avec une fupérbe D E: M: A N D E S.: cargaifon 30o Noirs', *-ladrellende-M Rat; Inginac 6 Compagaie On défirerait favoir. des nouvelles du SF Alexis Bafgles A la requôté de MS Grenier, Receveur des bâtardifes en âgé de 28 à 29 ans, natif de Jonzac, en Saintonge, 9. cette ville; ;ilfera procédé à la Barre dc ca Siége, le 26 de embarqué à Bordeaux, en 1780 ou.81, fous: la proce mois, 2 à1 la vente d'un parti de Nègres dépendans de teStion de M. le Comte de Perrier, Habirant près le Fort-. la fucceflion de feu Frangaije-Davivier, M. L. &au bail Dauphin. Les perfonnes qui auront connaillance de fon, à ferme de l'autre parti. exiftence ou de fa mort, font priées d'en donner avis à. Il a été perdu le 13 de ce mois, dans la plaine de l'Ar- M. Alexis Bafiles-fon coufin, chez M" Tapiau. 6 Delze tibronite une montre d'or unie, ayart une chaine à trois villeg Nagocians aux Cayes. branches. à l'ancienne mode, avec deux breloques en or, Ca défirerait auffi favoir des nouvelles de M. Charlesl'une en' "forme d'oeuf, l'autre carrée & renfermant de petits Amable Parcat, natif du Canada :: il était au Cap il 3. t outils. En donner avis à M" Dommé 6 Novial, Négocians environ 10 ans, Diredteur du Bureau d'Adrelles ou NéaSaint-Marc, ou au Sieur Andre Méfhard; it yaura.re- gociant. En donner avis à M. Leftrade de.Laftre, Commifcompenfé. "aire des Colonies, en 'cette ville, Le navire lis Bons-Enfans, del Bordeaux, Cap"Lepaon fils, eftartivé dernièrement encé port avec anecargaifon. affortie NAY ERES E' N: C H+AR C: EM: :EN T. en commeftibles, grolles toilcs & auitres" marchandites" sè: thes. Ce navire va prendre charge de fuite pour Bordeaux. Li Phénix, s Capit. Piecre Charles Godefroy : partira. Ceux qui" ou charger à fret s'adrefferont pour lel Havre 9. du 15 aui 20 du mois. prochain., Ceux qui audit Capitaine, EENE - ou N D. & E. Thouron Négocians, 9 voudront y paffer ou charger à fret, s'adrefferont audit rue des Capitaines. en cette ville, qui, orte à vendre de Capiraine, 2 ou à M" Pelletant 6 Lgberquier. l'excellent Kirfchwaffer, de Bâle. L'dimuble-Marguenite, du port de 190 tonneaux, Capit. : A1a requête" da Sieh, iiegy, tutéur" du ntineurHiladbz Garifcan 2 partira pour Bordeaux,. du 15. au 20 du mois Gourdon, il fera, le Samedi 3 Décembre prochain. pro- prochain, Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret, cédé à la Barre de ce Siége, au bail à ferme pour fans 's s'adrefferont audit Capitaine s chez M. Vailfe, ou à M. d'un jeune Nègre, , Sellier, de nation Conge, appartenant Segur, rue Dauphine. audit mineuir,: On pourra prendra communication de la carte- Le George, Gapit. don, il fera, le Samedi 3 Décembre prochain. pro- prochain, Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret, cédé à la Barre de ce Siége, au bail à ferme pour fans 's s'adrefferont audit Capitaine s chez M. Vailfe, ou à M. d'un jeune Nègre, , Sellier, de nation Conge, appartenant Segur, rue Dauphine. audit mineuir,: On pourra prendra communication de la carte- Le George, Gapit. Defclaux ainé, ,partira pour Bordeaux 9 bannie en l'étude de M* Miailles, Procureur. dans le courant du mois prochain : ce navire eft connu Il a été perdu depuls lel Mome--Tuf, jafqu'à T'habita- par fes bonnes qualités. Ceux qui voudront-y pafler o1 tion Chavanne 1 un porte-feuille de cuir dit bafanne dans charger à fret, s'adrefferont audit Capitaine, s dans les ma: lequel il y a une carteuche, plufieurs certificats & une galins-de. Mie Dupouy, rue des Capitaines. Lettre, à l'adrefTe de M. Bruneau-de. li Rogate Avocat au Confeil. On prie, ceux qui-lejtrobveront de-le dui faire rer V E N- D R E. mettre. Samédi prechain; 26 du courant, it féra procédé à la Droits, prétentions & prérogatives dans un. fonds. de: Barre du Siége Royal de cette ville, à la requête du Sieur pharmacie, une des plus anciennes de cette ville, a.qui, der: Forgues, exécureur - teflamentaire du feu Sieur Bafergue; puis l'incendie a été totalement renouvellée; elle eft trèsà la vente &adjudication, au plus offrant &dernier enché- bien affortie &. très-comnue.. On donnera des facilités ye riffeur, de s-tétes de Nègres & une Négrelle de différens moyennant des firetés, & on recevra les créances dé talens, aux charges, clantes & conditionsde la carte-bannie Cavalié frères & de Cavalié ainé pour du comptant. S'afera dreffée à-cet effet,, dont on pourra prendre con- dreffer a M" Michel, Notaire-Genéral. en cette. ville, ou SA en. l'étude- de M* Bourget Procureur ès Siéges. à M. Chevalier, Apothicaire affocié, gérant ledit magafin. Il fera, -le Samedi Io'di mois prochain, procédé à la. rue des Frontfarts, qui.donnetront'les renfeignemens nés Barre de ce: Siége &à la requête du nommé Fleuriau, tuteur ceffaires.. des mineurs Fleuriau, au bail à fermie &: adjudication pour 5 Deux terres en bois: debouts de la contenance de 180 ans, d'unel Maifon, fife en cette ville,rue de Vaudreuilyquar- çarreaux enfemble, fituées, l'une à Jérémie, l'autre. à TAser de Belair, aux chargès, claufes & conditions de la file, Paroile de lAnfe-à-Veau, propres à faire dés cacarte-bannie qui fera dreflée à cet effet dont ch pourra féièress-fur lefquelles il-y, a des fources & arroféès prendre connaiflance en l'étude de M Bourget, Procureur des rivières : fur la feconde, qui eft de 80 carreaux, M às Sieges, qui donnera tous les éclairciffemens conve- y. claufes & conditions de la file, Paroile de lAnfe-à-Veau, propres à faire dés cacarte-bannie qui fera dreflée à cet effet dont ch pourra féièress-fur lefquelles il-y, a des fources & arroféès prendre connaiflance en l'étude de M Bourget, Procureur des rivières : fur la feconde, qui eft de 80 carreaux, M às Sieges, qui donnera tous les éclairciffemens conve- y. a beaucoup de beis dur & d'acajou. Ceux vonnahl-s. drent en faire Tacquifition pourront s'adrefler à % De-: Il a été perdu le 6 du courant, depuis l'habitation, de lort, Négociant à TAnce-à-Veau, oa à M. Rourier, Nen M. Buvet Flamand, la Grande-Rivière de Jérémie, juf- gociant en cette ville.- d --- Page 519 --- / A"vendie, chéz M" Rafeiu 8 Coimpagnis; excellent 1 cat : il a éré-dépofs & exilé. II i exèrcé fon. -Miniftère en r en caifles, de 2; bouteilles; : fagou de Finde; toiles , fanatique atroce : la vie des. hommes. lui paraiffait. de brin d'aune, s en bales; diverfes efpèces de clous, 9 enl barils de chofe lorfquil s'agifait de: la Loi' de Mahomet. Le. Emd reolivres, , & ferremens affortis. Vifir a ralenti les exécutions : il parait que le Mufti l'avait Un terrain, de la contenance de 150 cavreaux de terre, porté à en ordonner plufieures. On parle moins de guerce fitué au Cap-Dame-Maris, borné par la rivière- & à deux depuis que le Vilir parait affermi dans fa place, lieues de la mer, fur lequel il y: a 6, 000 "pieds de café Ilife mon:re a@tuellement févère & jufte, mais il ne veut plantés depuis 6 ans, un glacis en bon état. den6a pieds que les Mufulmans lifent. les Gazertes Européennes. fur 80, s" une bananerie pour 6 ou 8-Nègres,8,000 pieds E ordres qu'il a donné pour en empécher l'introduction de cacao en rapport. S'adrefler. au Sieur Fontaine, à Mlm- dans PEmpire ont excité beaucoup. de murmures contre lui ; primerie de cette ville, ou à M* Glandaz, Notaire. ils font d'autant mieux fondés que ces écrits pouvaient réTrois Nègres cortonniers-& imarthamds, & une Négrelle pandre bien des lumières chez un Peuple. qui eft encore blanchiffeulle, couturière & marchande. S'adrefler au Sieur plongé dans les ténèhres de l'ignorance la. plus ridicule; Dupin Chirurgien & Entrepreneur dul Roi, , Szint-Marc. mais les voleurs craiggent les-réverbères. Le. détrônement du Une habitation fituée ala Montagne .de Saint-Marc,à Sultan: ne. s'eft:pas confirmé. Les Janiflaires ont profité de la vue & à 3 lieues de ladite ville, de la contenance de l'efpèce d'anarchie que les changemens dans le Miniftère 107 carreaux de terre, dont so-plantés en café rapporians, s avaient occalionnée, pour fe débaraffer des maitres d'exer37 en vivres & favannes, & le refte en' bois debout; fur cice qu'on leur avait.donnés. à Sultan: ne. s'eft:pas confirmé. Les Janiflaires ont profité de la vue & à 3 lieues de ladite ville, de la contenance de l'efpèce d'anarchie que les changemens dans le Miniftère 107 carreaux de terre, dont so-plantés en café rapporians, s avaient occalionnée, pour fe débaraffer des maitres d'exer37 en vivres & favannes, & le refte en' bois debout; fur cice qu'on leur avait.donnés. Ils ont maffacré tqus ces Oilaquelle ily a une grand'cafe à étage, de 32 pieds carrés, ciers Européens, les ont décapirés & pendant une journée un hopital, de 60 pieds de long, divifenen 4 -chambres: entière, ils ont joué à. la boule avec lee têres de ces yistile tout bâti entre poteaux, fur feulage &: en bois: dur ; mes: dàune. intabordination efenée. un magafin de 90 pieds de long/ur20 .de darge, plancheié, ' uhe cuiline de 15 pieds carrés, 2 ba:imens de 80 pieds chacun A L L.E M A G N E. ftr 12 de'large, divifés en plufieurs chambres pour loger les Nègres : le tout en maçonne; ; un moulin à bète,à piler; - L'application centinuellé que l'Empereur donne 2ux trois idem, à piler, gragér &-vaner, 9 bien couverts; trois affaires a porté quelqu'atteinte à fa fanté. On craint.que glacis de 60 pieds carrés; 9 Mulets &.un wieux Cheval. cette indilpofi. ion ne vienne d'une obftruction au foie. Ladite habitation eft arrofée par une rivière & 2: fource, Les iiédecins de S: M. I.lui ont recommandé de travailler On affermera, à l'amialle, pour 5, 7 ou années, 70 beaucoup moins ; il lui fera. difficile de fe conformer à Nagres qui y font, moyennant cantion & cerrificateur. cette ordonnance, à caufe des grands intérêts doivent S'adrefler pour le tout àM" E. Corpron,Boubie, Dupuy,6 W'occuper.La démareation des- limites avec la. R.R l'ouCompegnic, Négocians à Saint-Marc. verture de l'Elcaut, une échange projeté pour le Frioul. Vénitien; l'élcétion d'in Roi des Romains, la Ligue formée E S C L-A y E'S E'N M A R'R O:N-N A-G E: entre les Princes' d'Aflemagne l'indivifibilité du Corps Germanique , la fucceffion à 8e Monarchie Autrichienne, Marfeille, Indien, étampé SAVEVR, taille de. 5 pieds l'étatliflemaat de la:Police dans toutes les <villes princiTa 3 pouces, ayant une cicatrice à chaque jambe, marroni pales qui en manquent, font autant d'objets d'une extrême depuis 15 jours avec tin fofit de challe, neuf. En donner importance, qui néceffitent un travail aflidu, une grande avis à M. Cuvelier, Négociant au Grand-Goave. contention delpat,bieb-capable d'altérer la meilleure eonfMarguerite, Hollandaife, âgéed de go ans, taille de spieds titution.. ayant une cicatrice à chaque jambe, marroni pales qui en manquent, font autant d'objets d'une extrême depuis 15 jours avec tin fofit de challe, neuf. En donner importance, qui néceffitent un travail aflidu, une grande avis à M. Cuvelier, Négociant au Grand-Goave. contention delpat,bieb-capable d'altérer la meilleure eonfMarguerite, Hollandaife, âgéed de go ans, taille de spieds titution.. 2 pouces, ayant des marques-de pians fur le fain gauche Quelques-Médecins ayant confeillé, comme une chofe ainfi qu'à l'oreille droire. En -donner avis: à M: le Chs très-utile pour la fanté,. de méler aux grains de café Ja d'Anticamarets, ou- à M. Calvef; ;- Habirant à la montagne moitié de glands rôtis, ce confeil a été fuivi par pluficurs des Grands-Bois.- perfonnes qualifiées > s'en font fort bien trouvées, & Samfon Congo, ). étampé fur le fein droit F-H-P-P, âgé suple commence 1 imiter leur exemple. de 20 ans, marron-depuis 6- femaines.: En donner avis au Sieur Bernard; il ya aura récompenfe. E Ss P A. N. E. Un Nègre nouveau, Congo, étampé DAMIENS; âgé de 30 ans, taille de 5 pieds; &. Jean Goyo, Créole,ayant Gn donne-pour certaines les conditions fuivantes, que unehernie, difant. par-tout qu'il eftala recherche d'unl Ne- l'on dit faire la bafe du traité conclu entre ce Reyaure gre marron. En donner avis à M. Dufef, Procureur de &-la Régence d'Aiger. Il y a long-temps que nous les Phabitation Damiens ; il y aura récompenfe. aurions publiées, f nous n'avions voulu attendre qu'ellès Deux Nègres, nommés Jean-Baptifle, Congos, ,l'un érampé fuffent mieux confirmées qu'elies-ne l'étaient quand nous en MASSIP, & rautre LARUE. Én donner avis à MImpri- avons reçu le premier avis. On affure. donc, qué S. M. G. merie Royale. s'eft engagée. a fournir aus: Aigériens T; 000, 000 de piatLafeur;, Bambara, étampé WARNIER, taille de 5 pieds. tres', 25: canons de foate, 25 de fer, 4 mortiers de fonte, 7 à 8 pouces, taarron depuis trois. femaines. En 4, 000 bombes, 1a, ooa-boulets, 2, 000. quintaux de donner avis à INTE Bernand, à Léogane,. poudre,- 5 9 OcO: quintaux. de balles de fufil, 5oo quintaux de moyens cordages, -Igade gros, 30. cables de la Ieee grofleur s15o pièées de matures, 2, 000 madriers, de chêne pour des affuts., -4co-pièces de toile à. voile, .fans compter Le Rédatteur de:cette Feuille adéjà prévenu. qu'il: Laifuit beaucoup de riches préfens- pour le. Dey: & fes Miniftres. ala Pofle 6 confequemment fans réponfe les Lettres qu'on lui IHemblera bien extraordmaire qu'on foit obligé d'acheter faifait Phonneur de. lii adrefter funs Étre afranchies. Ces la paix de ces Barbares, qui n'exiltent des brigarfrais divifts entre beaucoup de perfonnes foni de chofe dages! qu'il: Laifuit beaucoup de riches préfens- pour le. Dey: & fes Miniftres. ala Pofle 6 confequemment fans réponfe les Lettres qu'on lui IHemblera bien extraordmaire qu'on foit obligé d'acheter faifait Phonneur de. lii adrefter funs Étre afranchies. Ces la paix de ces Barbares, qui n'exiltent des brigarfrais divifts entre beaucoup de perfonnes foni de chofe dages! ! Celt nne bande de. voleurs qui NA à la porte pour chacun en' particulier, 6 très-onéreux à un E En priant del'Europe policée, & elle-ne fe ligue pour les détruire. inflammant d'afranchir, i re fait que fuivre l'exemple. des Quelle politique peut empéchor de Tgetee cette ligue. contre Redaleurs des Feuilles publiques en Europe. ces Forbans, 2 exercent le meurtre & la. rapine envers quiconque ne 1 paye pas?-1 Les Américains vont êtra NOUVELLES DIVERSES obligésde conclure. un traité avec eux, de les foudoyer pour être tranquiiles car c'eft le pavillon des Eiats-Unis qui Tu R. Q U 1: E. eft maintenant l'objet de leurs excurfions. Nous avonons. que l'exiftence de ces dépradateurs eft un probième quis Le nouveau Mufi, qui avait fuccédé au dérnier qui aé:6 nons incompréhenfitle & gri fait honte au Sièca: dcapié,n'a pas-joui long-temps dès honneurs du Poatifin &. TRALISS --- Page 520 --- On prétend que le Congrès a fait demanderia libre na- Une padvre femme accufée d'être Sortière, offrit de vigation du Mithifipi pour les bâtimens: Américains., en prouver qu'il n'en était rien, en refkant plongée. pendant déclarant que fi le cabinet de Madrid fe refute à cettede- ine. heure awfond d'an éiang, Sa propofition fut acceptée : mande, les Etats-Unis ne répondront pas des dommages elle foutint l'épreuve & perlonne ne croit plus quele ait que leurs Sujets, voifins du Aeuve, ,pourront cauferaux Co- commerce avec.le Diable. Cette aventure. 2 qui eft certaine, lons de la Louifiane &c de la Floride. eft arrivée au commencement d'Aotit, aux environs de S. M. C. a ordonné, qu'à compter du rer Janvier 1786, Londres. Bien des perfonnes ne pourront peut-être pas fe pour l'Europe, & du rJanvier. 1787 pour les autres par- perfuader qo'à la @n du 18* fiècle on croie encore aux ties du monde, le Pavillon des Vaifleaux de guerre fera di- Sorciers & aux épreuves l'eau, Quelques lumières que vifé en trois bandes dans fa longueur. Celle du haut & l'on cherche. à repandre, Ei Peuple fera roujours Peuple, celle du bas foront rauges & larges de la hauteur du quart du pavillon ; çelle du milieu, fera jaune & les, arF R N C E. mes dEfpagne, .9 réduites aux deux quartiers PTC Caftille. & de Léon, furmontés d'une Couronne Royale: Le Pavillon On: parle d'ane Ordonnance.concernant. la Marine, qui des, navires marchands fera femblable, mais il n'y aura érablita, dit-on; deux Ecoles Royales. foront rauges & larges de la hauteur du quart du pavillon ; çelle du milieu, fera jaune & les, arF R N C E. mes dEfpagne, .9 réduites aux deux quartiers PTC Caftille. & de Léon, furmontés d'une Couronne Royale: Le Pavillon On: parle d'ane Ordonnance.concernant. la Marine, qui des, navires marchands fera femblable, mais il n'y aura érablita, dit-on; deux Ecoles Royales. La première fara point d'Ecuflon. deftinée aux Gentilshommes, la feconde à ceux qui ne le font pas. Les Gentilshommes pourront parvenir julques R A N. E B R E T A G: N E. aux. premières de grades; les de autres. vailleau. ne pourront prétendre qu'au, rang Capitaine On a lancé, dernièrement à Breft la frégate la Proferpine, On a donné ordre à Portsmonth d'équiper 6 vaiffeaux de 40 canons; à Rochefort, le Généreus, de 74, & la de ligne avec toute la diligence poffible. On dit que ces frégate la Pomonne. vailleaux ont été mis en armement fur la" nouvelle que le Le Miniftre ne néglige rien porter la Marine au Gouvernement a reçu. que l'on armait à Breft & dans d'au- plus haut degré de fplendenr. a maintenant en mer Indes orientales. F tres ports une efcadre deftinée pour les une efcadre d'évolution, compofée du Croiffant, du RoffiLe Miniftère fera partir ces vaifleaux fil'efcadre Françaife gnol, du Clairvoyant, de la Raillenfe, de la Cléopâire, du paffe effectivement en Afie. Pandour & de la Levrette. Cette efcadre eft tfous les ordres Le Roi de Pruffe demande le payement du tranf*ort de de M. dAlbert de Rioms. Elle. a dà trouver fur le Cap Lal'Artillerie, , qui fervit à l'armée Alliée en 1763. Cette. pré- gos d'autres bâtimens, fortis de' Toulon, dans le nombre deftention s à laquelle on ne fongeait pas, a paru affez $6- quels eft le Séduifant que M. .d'Albert de Rioms, montera rieufe aux Miniftres pour quils cruffent devoir s'en occu- après la joncion des deux efpadres. per auffi-tôt qu'ils en ont eu connaiffance; on fait d'ailleurs On a reglé. Jes revenantes à chacun de ceux veut qui que le Roi de Pruffe des réponfes promptes & cathégo- ont contribué à abede des prifes pendant la dernière forme guerre, siques, lorfqu'il quelque demande, La part de M: le Comte d'Ejuing,s'elt monté'à yro, 000 liv, qu'il a généreufement abandonnées aux. Matelots qui ont Extrais d'une Lehtre de Mont-Serrat. fervi fur les vaifleaux qu'il a commandés. Le jeu des.Aétions continue. Celles des Eaux de Paris ont acquis une faveur incroyable. Elles étaient dans le & Les difcutions les plus fàcheules défolent les Habi- principe à 1, 200 livres , elles ont monté julques à 4,000 tans de cette Ifle; on. les attribue principalement à un & T'on n'eft éloigné de croire que dans 1O. re de Mont-Serrat. fervi fur les vaifleaux qu'il a commandés. Le jeu des.Aétions continue. Celles des Eaux de Paris ont acquis une faveur incroyable. Elles étaient dans le & Les difcutions les plus fàcheules défolent les Habi- principe à 1, 200 livres , elles ont monté julques à 4,000 tans de cette Ifle; on. les attribue principalement à un & T'on n'eft éloigné de croire que dans 1O. ou 12ans, Officier : elles font montées à un fi haut degré, qu'un Juge les intérêts E ces.Actions s'éléveront au-delà du premier a envoyé un cartel au Procureur-Genéral. Les Négocians capital. On efpère, que dans le courant de l'année pro- 'en Angleterre prennent les mefures les plus févères contre chaine, les pompes à feu, établies aux différentes extrélés Planteurs qui,. après une guerre auffi ruineufe la mités de Paris, fourniront affez d'eau pour fuffire à toute dernière, Tont, hors d'état de leurs. dettes. d é- la confommation des Habitans. Cette entreprife, porte marches trop rigoureufes feront PEAIS aux anciennes Co- un caractère de grandeur & d'utilité nationaie, # digre lonies, & plus particulièrement encore ayx nouvelles, dont de touie la. protection qu'elle reçoit du Gouvernement : les' Colons ont tant fouffert par la guerre, qu'ils ne font on né doit pas oublier que c'eft VOLTAIRE qui confeilla pas 'en érat, lun portant l'autre, de payer le. quatt de. ce le premier aux Parifiens d'adopter Tufage des à quils peuvent devoir n. feu, pour tranfporter la Seine dans touteles rues Sieurs Placide Petit-Diable Eres 'Les Dupuis, Meinier., le 6 tale, a1 l'esemple dasAnglais, ont mis laTamife à confon Confrère, tous Asteurs & Danfeurs des Spectacles Eo- tribution par le même E homme immortel a fait rains de Paris on été à Londres pour y faire hriller. leurs co inaitre dans plufieurs et fes.onvrages Tavantage de cette talens : ils fe font engagés ayec un DireGeur pour donner mérhode; d'autres Ecrivains Font enfuite vantée comme un certain nombre de. Reptéfentations. Ce Directeur s'eft lui & enfin elle a été adoptée. Une feule pompe à feu peut avifé, pour attirer plus de monde., d'ajouter à fa Troup: élever Téau à IIO pieds: au-defTus du niveau de la, rivière iin. autre Aseur, qui eft un Cochon, très-favant bien ap- d faire. monser, en 24 heures, 490 9 000 pieds cubes- de pris, bien élevé & doné fur-tout d'une. louable modeltie. flaide. La Troupe Françaife n'a point. voulu paraitre en fcène Les Papiers Etrangers affarent qu'un E(pagnol.a paflé la ayec cet Interlocuteur, elle a quitté le DireSteur. 11 y a Seine an-deffas de Neuilly,. un Cochon, très-favant bien ap- d faire. monser, en 24 heures, 490 9 000 pieds cubes- de pris, bien élevé & doné fur-tout d'une. louable modeltie. flaide. La Troupe Françaife n'a point. voulu paraitre en fcène Les Papiers Etrangers affarent qu'un E(pagnol.a paflé la ayec cet Interlocuteur, elle a quitté le DireSteur. 11 y a Seine an-deffas de Neuilly,. non pas à pieds fecs, mais procès pour cette défertion. Le' Direéteur efpère. le. gagner fans enfoncer dans f'eau plus avant la cheville du pied. & obliger fes Engagés, à revenir à fon; Théatre, qui eft II a omployéa cet effet des efpèces Et brodequins de liège, défert. en attendant la décifion. <. II ferait inique, dit le dont la femelle était fort large. , 47 Directeur, que je perdifle ma Caufe & qu'on-m'obliged: Une jeune femme, abandonnée d'un époux libertin & de renvoyer 1n Adeur Anglais pour fubir ja loi.que m'im- réduite par lui à la misère: s a égorgé unenfant, feul fruit pofent des capricieux, & trop délicats Errangers : n'ont- de fon union. malheurenfe & s'eft enfuite précipitée dans mils pas repréfemté avec le,Singe de-Nicolet P Pourquoidonc la. Seine, >refufent-ils de paraitre avecun, an:re. animal, auquel tout wle. monde reconnait,un mérise extraor.dinaire.n : La fuite 4u Supplément. Avec Permifion de MM. lés Giniral 6 Intendant INPRIMERIE ROYALE Du PORT-AV-PRINCE --- Page 521 --- / AwiE 178s. No XLVIL SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMERICAINESA Du Port-au-Prince, le Samedi 19 Novembre. Suite: de Btiticle. # France, Bec. Donne aste au Progureur-Général duRgi de f réferve ty de fe pourvoir contre Charriet de Keryen, ayoir loué L'eneedote qu'on va lire fait beaucoup d'honnety aux une de fes chambres à un Nègre Erclave, M avoir pris Dames : cette raifon sétait bien capable de nous la faire les précautions néceflaires pour s'aflurer A le Negre Céfar tranfcrire. Elle eft extraite d'une. Lettre de Béfort, en Al- était -libre en effet, comme il difajt Yêtre. Donne age face, datée du IO Aolt: pareillement- r-au Procureut-Général du Roi de fps refervés 4. Deux Dragons, cantonmés 'dans les environs de Bé- çontre les nommés Dubois, Helle & autres Faulfaires qui fort, ayant déferté avec armes & bagage, dans Fintention ont éçrit & figné les billets & bons dont le Nègre Cifar de fe rendre à Bale, en Suiffe, fe trouvant fans argent, , s'eft trouvé pourvu & dont 1 abulait pour cacher fgs réfolurent d'en aller chercher dans la première maifon yols & recellemens d'Efclaves; fauf aux Propriétaires defbourgeoife qu'ils découvriraient Gar le grand chemin. Faulfaires qui fort, ayant déferté avec armes & bagage, dans Fintention ont éçrit & figné les billets & bons dont le Nègre Cifar de fe rendre à Bale, en Suiffe, fe trouvant fans argent, , s'eft trouvé pourvu & dont 1 abulait pour cacher fgs réfolurent d'en aller chercher dans la première maifon yols & recellemens d'Efclaves; fauf aux Propriétaires defbourgeoife qu'ils découvriraient Gar le grand chemin. lls dits Efclaves par lui foutirés & recellés, afe pouryoir, ne tardèrent pas à appercevoir. le château de M. Muller & leurs dommages & intérêrs, cantre qui ils aviferont ils sy, rendirent. au galop. La parte de la falle balle s'étant Eee être., s'ils sy fondés, défenles réfervées 3 trouvée ouverte, ils entrèrent tous les deux. .& montèrent contraire, Enfin, RETA droit fur ies plus amples conclyau premier étage, od il ouvrirent la première porte.quife fions du Procureur-Général du Roi, ordonne que toys préfenta : c'était. celle de la chambre à coucher de Mue Proprisainey-ouleurs ayans-caufes,de quelquequalité qu'tls Muller., qui ne fut pas peu furprife de voir. deux hommes foient, qui feront convainçus d'avoir loué des maifons ou entrer ainfi chez elle. Un des Dragons lui demanda f fon des chambres à des Efclaves, diredtement ouipdire.lement. était à la maifon : elle répondit, n'y était dous. quelque prétexte que ce puiffe ètre, & çeux qui leurs t qu'ellege l'attendait qu'à la nuit. L'un Dragons R auront prêté leurs noms 9 feront condamnés chacun apprit alors le: motif de 'Ja vilite qu'on lui rendait, en lui 1, 000 liv. d'amende 1 applicables moitié a THopital de # dilant qu'il fallait far le-champ, lui donner 50 louis. - Providence, moitié au Dénonçiateur, & en cas de récidive Mue Muller protefla qu'ililui était impofible de trouver pourfuivis extraordinairement. Ordonne &c. que les art. cette" fomme; mais le Dragon, Pintimider, tira un 15 &16 de l'Arrêi de Réglement Arla Police des Efelave, piftolet, en jurant de lui bruler poctr .cervelle fi elle n'accé- du 7 Avril 1758, feront lus, publiés, imprimés, &c, dair pas auffirôt à fa demande. Son camarade, qui n'avait Art. 15 dudit Arrêt de Réglement. Fair défenfes à toutes encore rien dit, s'avança vers la table, auprès de laquelle perfonnes de quelque qualité qu'elles foient, d'envoyer la jeune Demoifelle. était alife, mettant un piftolet: fur leurs Efclaves vendre aucune forte'de. marchandifes dh4cette table, .jura de ne Fas manquer MHs Muller, fi fon bitation en habitation, aux portes des. Eghiies, Bourei, Compagnon était affez mal adroit ne ila pas tuer du ou marchés publics, à moins lefdits Elclaves ne foiegt premier coup. Mue Muller alors., ET leva tremblante, en fous leur conduite ou celle Ptre Blanc; à peine contre Igs apparence, comme aller chercher de T'argent, mais Maitres de 5oo liv. d'amende, & de confifcation des mars'arrêtant. auffitôt, Srt faifit le piftolet: qui étairfur la table chandifes; defquelles amende & confifcation, yn tiers & fit feu fur le Dragon. qui avait l'autre piftolet à la main. Muller alors., ET leva tremblante, en fous leur conduite ou celle Ptre Blanc; à peine contre Igs apparence, comme aller chercher de T'argent, mais Maitres de 5oo liv. d'amende, & de confifcation des mars'arrêtant. auffitôt, Srt faifit le piftolet: qui étairfur la table chandifes; defquelles amende & confifcation, yn tiers & fit feu fur le Dragon. qui avait l'autre piftolet à la main. appartiendra à çelpi qui aura arrêté les E(clayes 3 porteurs Le voyant tomber, elle courut à lni., arracha l'arme qu'il d'icelles. tenait & la tournant vers le Dragon défarmé, elle lui 'dé- Ag. i6. Fait défenfes à tous ceux, qui ont des Elclavets clara que stil faifait le moindre mouvement, il aurait le foit en propre, foit à leur fervice, de laiffer lefdits Elclaxge même fort que fon camarade. Le bruit du coup ayant. libres de leurs perfonnes & de les lailler travailler aà Jeur attiré des domeftiques, ils vinrent feconder Jleur jeune mai- gré, moyennant que lefdits Efclaves leur rapportent une treffe; faifirent le Dragon, qui fut conduit le. même jour fomme convenue 2 par chaque jour ou par chaque mois; par la Maréchauffée à Béfort : l'autre plus heureux, a. fur- peine de 5oo livres d'amende pour la première fois & de vécu, peu. d'inftans à fa bleffure >. confifcation de l'Efclave en cas de récidive : defquelles amende & conffcation 2 moitié apparriendra au Denogciateur. D U Po, RT. AU - P R I C E. Exttgit dun autre Arrêt de la même Cour, en date du mème $ jour. Vupar la Cour la remontrance du, Procureur-Genéral, dau : Extrait de PAriit idu. Gonfail Supéricur du Cap, en date Roi en icelle, portant, en fubfance, 2 qu'il nepeut tarder plys du 26 OStabre, , qui condamne.Céfa Negre Créole, du Père long-temps de déférer direêtement aux.Magiftrats Supérieujs Irénée, Capucin, deffervant la Cure du Fort-Dauphin, les plaintes unanimes qui lui font parvenues, non-feulement comme. coupable du crime. de plage, ou vol d'Efclaves, i de çetve ville & de fes enyirons, mais de prefque tops Ips faire amende honorable 2 nue tête, en chemife, &c. & à quartiers du Reffort de la Cour, fur les abus qui sintrgêtre enfuite pendu fur la place de Clagny, &c. & attendu duifent dans le commerce des chofes nécellaires à la vie: que les vols dudit Nègre font une fuitede la contravention On fe récrie fur-tout relativement aux défordres & anx de fon maitre aux .art. 15 & 16 del'Arrêt. de Réglement, concuffions qui fe commettent hautement & à la face du dm7 Avril 1798, qui défendentaux Propriétaires d'Efclaves : Public, 9 dans l'exerçice de la Ferme des Boucheriest 1° de les laiffer trafiquer ; s° de les Jaifler libres & vagaQn en gémit de toutes parts & ce ne. peut bonds, moyennant une rétribution par mois; contravention être fans peine que Jes Peuples de ce Reffort fe Yoyept prouvée laveu même du P. ement & à la face du dm7 Avril 1798, qui défendentaux Propriétaires d'Efclaves : Public, 9 dans l'exerçice de la Ferme des Boucheriest 1° de les laiffer trafiquer ; s° de les Jaifler libres & vagaQn en gémit de toutes parts & ce ne. peut bonds, moyennant une rétribution par mois; contravention être fans peine que Jes Peuples de ce Reffort fe Yoyept prouvée laveu même du P. Irende, dans fa. dépofition enlever, par un menopole odieux,la rellource de. la viande, du . dernier; déclare ledit P. Irénée déchu de l'in- le feul des çomeftibles dont il femblerait cependant qu'on ELL7 de I, 200 liv. le fupplice de fon Nègre lui dôt à Saint-Domingue $ fe promettre furement T4donnait droit de réclamer E la caidle municipale, Ordonne bondance & la bonté, puilqu'enon " le feul foit néanmoins fur ladite fomme de :,, 200 livres,, il en indépendant des hafards de la mer & des des EES fera donné 2e à François Lugare, N.L. du quartier de importations d'Europe. I n'en eft que étonnant que a Grande-Rivière. pour le récompenfer du zèle & de la les Fermjers des Boucheries fe fallent LT leur bail un titre fiddlitéqu'il a montiés, en faifant arrêter ledit Nègre Céfar, pour rançonnes en pleine Paix, tous les Sujets da' Roi; --- Page 522 --- en" forte- -que la-wie-elh plus colreufe. maintsenant,qu'eille ns 3" E.joiat. igalement aux Juges, Subftituts & Comlaj jamais éré dans le temps même de la Guerre; ces mitlaires de Police, dans totites les villes & bourgs du Fermiers -foien; indiferets.au.poist d'avertjr le HE de Reilort de la Cour, de faire, au moins par chaque mois, Kénormité. de Jeurs gains, par un.étalage fubit de. fortune une vifite de. ce genre dans le lieu de leur rélilence; à & de luxe, dans leiquels ce même Public voit l'affiche de la chargs de dretler procès verbal de ces vifites, foit fes dépouilles; enfin , que dans Ja Capitale une intraction trouvent o: non des contraventions, & d'envoyer de RRS fi formelle, fi criante, fi fcandaleufe d'un des premiers au Procurear-Général du Roi, une expédition dudit proobjets d'une bonne Police, fe pafle, tous les jours, dans cès verbal, pour en rendre eomp:e à la Cour & lui le Marché Public, fous les yetx des "deux Inipetteurs, qui ver leurs diligences; fans préjudiceaux) Jnges du e.be sy tienment à,tour, de rèle; qui font les feuls à rien phi & du Port-de-Paix de itatuer provitoirement "fur les voir du poids & "de-la qualité des viandes débitéés - qui contraveniions : ainfi qu'il apparriendra. tous les jours, dans cès verbal, pour en rendre eomp:e à la Cour & lui le Marché Public, fous les yetx des "deux Inipetteurs, qui ver leurs diligences; fans préjudiceaux) Jnges du e.be sy tienment à,tour, de rèle; qui font les feuls à rien phi & du Port-de-Paix de itatuer provitoirement "fur les voir du poids & "de-la qualité des viandes débitéés - qui contraveniions : ainfi qu'il apparriendra. n'en donnent point d'avis aux Orficiers du Siège, &cen'eft pas uniquement fur l'article des Boucheties, que Extrait d'une Zettre de Nev -Yorck , en date du 16 doivent porter ces mefures. Le débit du mouton. 9 du cochon 2 Otlobre dernier. du poiflon de mer & d'eau-douce dans le Marché du Cap, & celui du pain même chez prefque tous les Boulangers 3 a Le Congrès vient enfn d'adrefler des réquifitions aux excitent autant de murmures s par l'infidélité du poids , différens États pour leur demander les fonds néceffaires par la qualité des derirées & l'arbitraire du au fervice de l'année courante. Vous verrez les mefures Le cochon, le mouton, 9 toutes at de poiffons ont Pias prifes pour payer aux Français & autres Étrangers, vainement taxés par l'Ordonnance de Police. La cotelette des certificats d'emprunt 9 les intérêts qui leur PES de mouton s'eft vendue 4 francs, Ja livre, au lieu de 3o". jufqu'à la fin de 1784. Ces certificats feront appréciés La taxe du poiflon eft encore moins refpedtée. Et quandau felon l'échelle dreffée en 1780: Les intérêts feront euxle tarif de fon prix, fixé par TOrdonnance du 5 mêmes de nouveaux certificats, & ils feront négociablesan RER 1776, felon les variations dans le prix des farines, moins dans les États qui accéderont à ces réquifitions. Le n'sft fuivi dans les Gazeites,oà la taxe en eft annon- Congrès s'engage à les racheter en 1787, s'ils ne font pas cée. Dans T" réalité fouvent il manque plufieurs onces encore rentrés par les taxes >. 'aux pains. pris chez les Boulangers Tous les Officiers 'de Police doivent cependant regarder comme leur devoir Extrait d'une de nos Lettres des Cayes, du 13 de cemois. le plus faint de faire exécutér ces fages Ordonnanccs, faites pour fauver lé Public des traits de la mauvaife foi. & Depuis quelques jours les pluies font moing fréquentes On. ne faurait Y parvenir un moyen plus fàr que dans notre quartier , ce qui permet de donner un peu des vifites fréquentes. TR de r'Oficier Public & M plus d'activité aux roulaifons &i aux charrois >. coup d'oeil du Magiftrat, en raffprant les Citoyens, ont la ( M. Ribail, chargé des affaires de la Compagnie d'Anvertu d'intimider ceux dont la bonne-foi eftjuitement fuf- gole, eft mort ab inteflat, le 5 de ce mois >. , ce qui permet de donner un peu des vifites fréquentes. TR de r'Oficier Public & M plus d'activité aux roulaifons &i aux charrois >. coup d'oeil du Magiftrat, en raffprant les Citoyens, ont la ( M. Ribail, chargé des affaires de la Compagnie d'Anvertu d'intimider ceux dont la bonne-foi eftjuitement fuf- gole, eft mort ab inteflat, le 5 de ce mois >. pette. Dans cette vue, lel Remontrant croit pouvoir propofer àla Cour elle-même 9 fi jamais le cas le requiert, de donE N I G M E. ner par un de fes Membres, danis la ville du Cap, ,l'exempaternel de cette furveillarice; : dont l'Ordre public a Je fuis ce qu'an Plaideur, qu'on ne peut rebuter, EaS & qui', dans. 'tous les autres Lieux du Reffort, fera Veut d'un Jage qui fuit, fans vouloir l'écouter. la règle illuftre des Officiers intérieurs. A ces caufes, &c. Je peux feul embrouiller les meilleures affaires; Ladite remontrance, Signt, FRANÇOIS DE NEUFCHATEAU. Mais, c'eft à moi qu'on. doit les plus. beaux commentaires; Vu auffi les pièces jointes T ladite remontrancé, lef- Quelquefois, en naiflant, je deviens indifcret, quelles demeureronf dépofées au Greffe 9 préalablement Et de mon père alors, je trahis le fecret. paraphées par le-Préfident de la féance, ne varietur. J'occupe quélquefois toute une. Académie. Après que Sarragin & Héraut, InfpeSteurs de Police, Dans un Cercle aux Amans, je fuis d'un fecours; ont été mandés aux pieds de la Cour, ouis & intsgroges. Et d'eux feuls entendu, je vaux un long Eale "dertière le Barreau:: Un Sage comme un Fou fouvent à la manie, La Cour, faifant droit fur la remontrance da Procu- Tout de même, Ledteur que tu fais aujourd'hui, reur-Général du Roi; ; 1° a interdit & interdit pendant De courir après moi quand je fuis devant lui, un an, de fes fonctions, Sararin, Infpecteur de Police au Si je fuis bien placé, l'on' me, goûte, on m'eftime; Cap; interdit pareillément defes fonétions & à perpétuité, Mais j'en ai dit affez, le mot elt dans lEnigme, Héraut, autre Infpeéteur de' P6Acé en ladite ville; ordonne "que, pour én faireles fonctionis 5 il y fera pourvu ainfi H A R A D,E. .qpe de droit, 2° Et pour alTurer déformais dans ladite ville du Cap, Mon premier, a di poil fans plumes; 'la parfaite exécution' des Ordonnânces de Police; cartes-. Mon fecond, fans a des plumes, :banhies & Reglemens; concernant les Bouchers, PoiflorEt mon tout n'a/ni - hi plumes. niers, Boulangers, 'ordonne qu'aur moins tous les mois , il : Par M. de V aux Cayes. fera le Juge ou fon Lieutenant, accompagné du Subftitut E Procureur - Général du Roi, fait vilite des étaux "de la Boucherie, : de 'ceux de l Poillonnerie. es-. Mon fecond, fans a des plumes, :banhies & Reglemens; concernant les Bouchers, PoiflorEt mon tout n'a/ni - hi plumes. niers, Boulangers, 'ordonne qu'aur moins tous les mois , il : Par M. de V aux Cayes. fera le Juge ou fon Lieutenant, accompagné du Subftitut E Procureur - Général du Roi, fait vilite des étaux "de la Boucherie, : de 'ceux de l Poillonnerie. ainfi quie des Houdiques des Boulangers de la ville, à T'effet de conftater C 0 M M E: R C E. fi les poids font en" règle; fi les peféesfe fontavec exac-, "ttude ; G les. 'denrées &. comeftibles font d'une bonne Affurances 2 Bordeaux pour Saint-Doningue, Sur le . Corps fi les Débiteurs enfin fer aux des fur 2 qualité; conforment Réglenavires 2, cargaifon 1 & 3 quarts, fur pacotile mens qu'ils doivent obferver chacun, dansdeur-partie: : pour 1 & demi, fur or & I : & argent 1 quart. En retour de êtré par lefdits Juges : fur le champ potryu, 'tafit 'contre Saint-Domingue, départ. après le 5 Août, 2 fur navire 4 :les Contrevenank contre Jes Prépones à la Polices-inf & demi ,ifur cargaifon 4. & I quart, fur indigo 4, fur "delles ou conslan faites etrailes expélitions de piaftres & demi, "leurs procès yeftqugienvovées au Proeureur Géméral du ul Il; reftaiti jen entrepôt à Bordeaux, le premier Août, Roi, "qni en rendra compte àla Coer,, afin qu'il foit "prisi 16, 100, 894! poids net, fucre terré; 5, 488, 342'caft # le cas y échet ; téllès aitres mefares uiltérieurès, qu'il 46, 2291 indigo: 280, 680! cacao; 12, 6901 roçou; cconviendra: C & métie envové pars Ja Cour, à tout jour 21, 7125 gingembre.. B Reure, celui de Mellieurs nottitie Commiffaire adet Dir 1er Juillet au I Aott, il eft fori de Bordeam effet," so! 10: 12 bâtimens deflinés pour Saiut-Domingue, --- Page 523 --- J1g (N.4) SUPPLÉMENT AUX AFFICHES A MÉRICAINES NEAiA Du Mercredi 23 Novembre 1785. I #SNAVIRES AU CAP. NEGRES M A R R o N S. G Lex dr courapr, le Charlus 3 de Bordeaux, Cap. Au Cap, le 12 du courant, Frangois,, Portugais; Longuevilles perttle 27 feptembre: le Darcy, 3 de Bor- étampé MAZERES, âgé de zo ans s taille pieds, deaux, Cap. Roquette, parti le 4 feptembre: le Prince I pouce, a lhabitation Mageres, arrêté à A Petitede Condé, > de Bordeaux, Cap. Deveger, parti le 13 Aufe : Frangois, Mina, âgé de 40 ans, taille S pieds feptembre : le17, le Bon Pere; de Nantes, Capitaine 2 pouces, à M. Lefebure; arrêté à la Petite-Anfe: le Hoftin, parti le 26 aodc Maguaya, Congo, étampé IB àgé de 25 ans : his 5 pieds 4 pouces , au nommé Jean, N. , > de Bordeaux, Cap. Deveger, parti le 13 Aufe : Frangois, Mina, âgé de 40 ans, taille S pieds feptembre : le17, le Bon Pere; de Nantes, Capitaine 2 pouces, à M. Lefebure; arrêté à la Petite-Anfe: le Hoftin, parti le 26 aodc Maguaya, Congo, étampé IB àgé de 25 ans : his 5 pieds 4 pouces , au nommé Jean, N. L. arDÉPART DE NAVIRESDU CAP. rêté au Port. Margot: : le 15, deux Négres nouveaux , 1 étampés ROI, agés de 28 ans , arrêtés à la Soufriere: : Lezo du courant, LAugufe, Cap. Gautier: le Gaf le 16,, un Négre nouveau, ayant une brulure fur chapard & Jacques, Cap. Carpiliety le Colnem , Capit. fein, âgéde 24 ans,, arrêté au Quartier-Morin: Lignon, pour Marfeille: LAfricain, 3 Capit. Dinematin, f 17, Vincenti, Portugais, étampé RI âgé degfans, pour Nantes. taille pieds 3 pouces, à M. Paul, arrété au Quartier 4 Bois-de-"Anfe: un Négre nouveau, 2 étampé R PoIDs D U P AIN N. couronnée, âgé de 30 ans, taille pieds 4 pouces, arrêté au Grand-Boucan : Noel, crien étampé fur PAIN d'un efcalin. e 21 oncés. le fein droit BG & fur, le gauche DEJEAN, âgé de 23 ans, taille 5 pieds, à M. Dejean:le 18, Frangois Arada, âgé de 20 ans, courtaud, à M. Laubia, arPRIX - COURANT rêté en Ville: le 19 Jean-Pierre Congo, étampé BALAI, & au deffous AU C. à M: Simon, ariété â Fourni par la Chambre du Commerce du la Petite-Anfe : le 20 : Cochambeau., Créole, étampé far le fein droit N MARTIN, au deffous & plus Cap-Frangais, le II Novembre 1785. bas MANIE, & fur le gauche N MARTIN 3 &: plus bas St. M: âgé de ans, taille pieds 2 pouDENREES COLONIALES, ces, à M. Martin, Smal à la HRAINEi Au Fort-Dauphin, le 14 du courant s Cupidon, ConSucre terré, , premiere qualité, liv. Secon- go, érampé SOHL, à' MM. Solk 8 Guilmar, arde' qualité, a751.Troiféme, 3 2 21 Commun, rêté en ville: le1s, Louis & Kingul, Congo, étam55 1. 1erzt 3814 42 1. Sucre brut, 18a 36 L pes CHAUVET & AUVRAY, à MM. thauvet & ti fin, 21 à 2I fols, marchand, 20 à 20f.6den. Auvray, au Terrier-Rouge, arrêcés au Maffacre: le18, inférieur, 181 19f, triage, II à 16 C Indigo bleu, Mathurin Mondongue, étampé. BR, à l'habitation 13, 1. 1of à 141. IO f, , mélangé, 12 à 13 1., cui- Brunelot i Maribaroux, arréréà l'Acul des-Pins: un vré, 2: à I1l. Cotton, 240 à 245 1. Cacao, 13 à Négre nouveau Congo, annoncé aux Numéros 44 & 16 fols. 45 pour appartenir au fieur Fleury, & qui n'âfu dire fon nom. MAR CHA NDISES D'EUROPE. A NI M A U X $ P AVE S. mélangé, 12 à 13 1., cui- Brunelot i Maribaroux, arréréà l'Acul des-Pins: un vré, 2: à I1l. Cotton, 240 à 245 1. Cacao, 13 à Négre nouveau Congo, annoncé aux Numéros 44 & 16 fols. 45 pour appartenir au fieur Fleury, & qui n'âfu dire fon nom. MAR CHA NDISES D'EUROPE. A NI M A U X $ P AVE S. Vin vieux, 2fo à 300 liv. la barrique, nouveau, 150 L, blanc, 66à7s1.le tierçon. Farine fine, 80 L Au Cap :. le 15 du courant, une Mule poil brin; le barril, commune, 66 à 701. Huile fine, ;6a401. étampée farla cuiffe du montoir GP, arrétée au Limle panier, commune 3 16 à 181 1. 'la cave. Beurre, jo bé: le 18, un Cheval alzan, érampé IP , ayant tiois a40 folsla livre, Petit-Salé ,27à33 1.l'ancre. Boeuffa- pieds blancs, & une étoile fur le front, arrêté au Grilé, 90 à 10O I. le barril, Morue, 40, a 5o I. le quinun Ane poil brun : arrêté à la Grande Ravine du tal. Savon, 1go 1. le quinta). Chandelle, 22 f laliEa vre. Brins 7-huitiémes; 48 fols, aune reduite, C idem. dits E TAT de & trois 45 f. idem. Combourgs,, 46 à S5 quatre Négres Nigreffes venrRte Georges, 46à 55 fi idem. Morlaix, 1300 a14001. dre à la Barre du Sirge Royal du Cap, les, 7, 14 la balle. Laval, 1350 liv. idem. Brétagnes, 75,8 85 8 20 Janvier. 1786, à la requête de Me, Pacquot > cent fur facture. Rouen Fleuret, 1320 liv. la Receveur de ce droit. ESitce Toiles & Marchandifes fines, 75 à 90 pour cent fur facture. Charles : Créole étampé fur le fein droit PAUDOUIN, & au deffous SM, âgé d'environ 28 ans: COURSD U F R. E T. taille 5 pieds pouces, qui a dit appartenir au nommé Charles 3 W L. à Plaifance, arrêté fous le HanPoUR BORDEAUX. du Roi, le 7 oétobre dernier: Jafmin, Congo, Et. étampe apparente 3 igé de 30 ans s qui a dit Sucre terré, IO deniers, 3 brut, 12 d. Café en futail- appartenir à M. de Pefeville, 3 arrêté vis-à-vis THôpiles 12 d. en facs, 6 d: Coton,24 à 30 d. Indigo, 20 tal des Peres, le 8 octobre : Charlote, Nago, étamà 24 deniers. pée fur le fein droit BIROT St. MARC,gée d'environ 20 ans, qui a dit appartenir a M. Birot a arPoUR NANTES ET LE HAVRE rêtée & ramenée de l'Efpagnol le II octobre: Zaire, Congo , étampée fur le fein droit OLIVIER, autatic Sucre terré, 12 derniers, 2 brut, d. Café en fu- qu'on a pu le diftinguer, âgée de 40 ans, ayant des tailles, 15 d. çn facs, 8 d. Cotton % Indigo, 24à 30 marques de fon Pays à côté de la bouche, arrêtée deniers. HAVRE rêtée & ramenée de l'Efpagnol le II octobre: Zaire, Congo , étampée fur le fein droit OLIVIER, autatic Sucre terré, 12 derniers, 2 brut, d. Café en fu- qu'on a pu le diftinguer, âgée de 40 ans, ayant des tailles, 15 d. çn facs, 8 d. Cotton % Indigo, 24à 30 marques de fon Pays à côté de la bouche, arrêtée deniers. la Petite-Anfe le 14 octobre dernier: : Julie, Séncga --- Page 524 --- laife, étampee far le fein droit DELARUE,gé de H fuet, décédé Sénéchal au Port-de-Paix, & dont la futc40 ans, at. euée comme deffas: Boniface, a Poulard, cellion elt vaccante, font en exécution de lOdonince ctampé fur le fein gauche CPUG, âgé dè ans, de M. l'Intendant, invités par Madame veuve de Soutai.le 5. pieds 3, pouces, qui a dit appartenira M Ber- verbie avant, veuve Bocquet, repréfentée par Me. Gaunét, ar. êté à Limonade le 17 odtob e: un Nègre nou- din, Notite au Port-de-Paix, fondé de fa procuraveau fans étampe apparente 3 âgé de 17 ans petite tion à fe trouver le jeudi 15 decembre prochain , taille, ayant des marques de fon pays fur le venue en l'étude de Me. de la Grandmaifon, > Notuire au lit qui n'a fu di e fon non nij celui de fon maitre, arrêté lieu, à l'effet de uommer un fyndic pour retirer & au bas Limbé le 18 octobre dernier. répartir ler fommes qui peuvent dépendre de la fuccellion Bocquet. MM. les Créanciers hypothécaires de la fucceffion SPECTACLE Coufin, pére & fils vivans, habitansal là Grande-ktiviere, aulteu nommé les Épineux, font invitésà faire connoitre Les Comédiens du Cap donneront famedi 26 da leurs titres de créance àMe. Grimpercl, Notatre géneral, courant, au bénéfice du ficur Larue, une premiere re- Place d'Armes, ou' à 'M. Dabadie de Filhol, au Quarla tier Morin, fur I'H.bitation de MM. Gradis : au nom préfentation de Enlevement Voiontuire, ou Rife defquels il vient d'acheter "habitation Coufin. Le préYilagevife 3 Comédie en trois sctes & en profe d'un fent avis fera répété trois fois. Amateur de cette Vilie, 3 fuvie des Deux Tuteurs Opéra Le fieur Roffignol, Tailleut, prévient le Public qu'il nouveau, mulique de M. Dulayrac. Entre les deux a changé de ogement & fa, demeure aétuelle ett Picces s ie fieui Lauzund éxecutera un Concerto de rue du Bac, Maifn 'de MM. que Deviguer 8 BoucharClarinette. lat, vis-à-vis Madame veuve Herbault, Le fieur Angély tenaht le Burean de la' Pofte au Lim. Le fieur Roffignol, Tailleut, prévient le Public qu'il nouveau, mulique de M. Dulayrac. Entre les deux a changé de ogement & fa, demeure aétuelle ett Picces s ie fieui Lauzund éxecutera un Concerto de rue du Bac, Maifn 'de MM. que Deviguer 8 BoucharClarinette. lat, vis-à-vis Madame veuve Herbault, Le fieur Angély tenaht le Burean de la' Pofte au Lim. bé, prévient qu'il loue deschaffes roulantes & des cheAVIS DIVERS vaux & que l'on' trouvera bon logis ihez lui. Le fieur Coder ayant le 26 juillet dernier acquis'du Le ficar Paillard a Horloger de la Reine, par bre- feur Lesfauriesjeunt, par acte au rapport de Me. Bruvet, de.neurant rue Notte-Dame >: prévient que fa fo: net , Notiire au Trou, fon habitation fituée is Lenis, cicte avec le fieur Dubois, étant reliliée : il telte' ieul & ne s'étant pas préfenté le 10 du courant époque à chargé de la liquidation des affaires. laquelle il devoit étre mis en ptiffeffion en livrant au Le fieur Beajumin Nicoleas, Forgeron '& Arquebu- vendeur la fomme fuipulee dans l'acte de vente 3 te fier, eft établi au Fort- Dauphin à I'entrée de la vilie, dernier déclare qu'ii te veut plus fe defifter de fa pro: premiere maifon de la rue S. Charies. Ii ofe atlurer priété, & revoque toute convention expreffe entre lui MM. ls Hibitans de la Ville & de la Plaiue qui & le fielr Coder, & prévient ceux à qui ce dernier s'adrefferonc à lui, de la plus grande exactitude pour propoferoit une vente ou une céfion de ladite habila propreté , la bonté & la promptitude des ouvrages tation, de ne pas traiter quelque confiderable que fut qui lui. feront remis ou commaildes. l'avantage qu'il leur feroit entrévoir. M. de Crefac Capitaine 'de Dragons & Habitant Le fieur Archambaud jeune Négociant au Cap rue au Gros-mome, cemme Exécuteur-I Teltamnentatre de S: Louis , Éxecuteur- Teltamentaire du fieur Coyon dis la feue Dame Comteffe. de Rameru 9. prie, lcs Créan- Bethumeur, 3 habitant au Port-Margot MM. les ciers de ladite dam: de lui fàne connoitre leurs ti- Créanciers de cette fucceffion & de Pats du feu feur tres de créance , afin qu'il puifle prendre les moyens Perard ainé auffi habitant au Port-Maigot, de vouloir les plus pompts pour liquider cette fuccellion. bien fufpendre toutes pourfuites en donnant connoifPhirmicic & Magalin de drogues bien monté & fance de leur créance en capital, fraix & interêts à très achalandé , ayant fort peu de créances & les pra- Me. Perier ainé Procureur 3 rue Vau treuil-au Cap 2 tiques faites au coiptant à échanger pour des Mailons pour prendre Jes arrangemens les plus couvenables pour bien fituées au Cap. S'adrefler à l'Imprimcrie Koyaie. les payer en évitant les fraix andit fieur Archambaud Le fieur Grandmaifon Orfévre rue du Morne-des- qui louera par mois ou affermera par année, trois maCapucins, , vis-à-vis M. Daugy,, Avocat, donne avis gafins fitnés'rue de la Fontaine convenables a des Né. échanger pour des Mailons pour prendre Jes arrangemens les plus couvenables pour bien fituées au Cap. S'adrefler à l'Imprimcrie Koyaie. les payer en évitant les fraix andit fieur Archambaud Le fieur Grandmaifon Orfévre rue du Morne-des- qui louera par mois ou affermera par année, trois maCapucins, , vis-à-vis M. Daugy,, Avocat, donne avis gafins fitnés'rue de la Fontaine convenables a des Né. à MM les Officiers du Regiment. du Cap, de la gocians ou Capitaines ainfi que plufieurs Négres & Maréchi sufféa & des Milices, qu'il vient de recevuir Négrefles ouvriers; domeftiques 8 à taleris. de Paris des étampes pour fabriquer des boutons d'arLe fieur Lagreulet Tailleur au Gap, s'étant retiré gent mafifs pour chaque Uniforme des fus-lits Corps. fur l'habitation de fon frere au Port- Margot, offre fes M: Gabriel chirgé de la liquidation des affaires de fervices concernant fon état, à MM. les Habitans en feu M. Guilleaume Frere, ptie les débiteurs à cette fe conformant aux prix ordinaires. fuccellion de folder leur compte a le metre à Les. fieurs Pierre Payan 8Jouve ainé, Négocians au mêmne de terminer cette liquidation. f"H feroit faché Cap., Éxdcoteis-Tdhumenuites du feu fieur Henri d'en venir aux voyes judiciaires en vertu des ordres Pouillard, vivant h bitant ati Borgne . 8x fondés auffi qu'il en' a reçu. Il continue toujours de vendre avee de procuration des héritiers dudit défunt prient les fuccès, la Poudre d'Hirroe dont il contrefigne les pac- créanciers de ladite fucceffion' de fe trouver lundi 28 quets pour éviter toute contrefiction. Il vend aufi de du courant . trois heures de relevée en l'étude de la véritable Eau de Cologne. >a demeure eft rue St. Me. Hourclatx, Notaire - rue du Marché aux Biancs, Pierre, vis-à vis le Bureau des Claffes, à côte de la pour y déliberer & déterminer entr'eux le parti le plus viellé Comédie. convenable pour leur payement. Le heur Deburde demeurant rues Vaudreuil & de Ia Vielle Boucherie, fait & vend des ébichets & toute E M A N D E S. forte de grillages pour volieres 8c. Madame Sommavert M sitreffe de penfion pour les La Chambre de Commerce du Cap défirant formet jeunes demoifelles demeurant au Cap, rues Eipagnole une collection des Feuilles Hebdomadaires depuis l'éta- & S. Jofeph, A Thonneur de prévenir le Public bliffemerit des Imprimeries à S. Domingue prie les farisfaire aux demandes reitérées qui- -lui ont perfonnes qui pourroient lui procurer ces feuilles en Ent, elle s'eft décidée d'admetre dans fon Penfion- tout ou en partie, de les adreffer à M. E Millot Memnat des jetines perfonnes à titre de dami penfion. Fla- bre de la Chambre & Commiffaire nommé pour cette aée & encouragée par la confiance qui a couronné fes partie, qui rembourfera le prix de ces feuilles. demandes reitérées qui- -lui ont perfonnes qui pourroient lui procurer ces feuilles en Ent, elle s'eft décidée d'admetre dans fon Penfion- tout ou en partie, de les adreffer à M. E Millot Memnat des jetines perfonnes à titre de dami penfion. Fla- bre de la Chambre & Commiffaire nommé pour cette aée & encouragée par la confiance qui a couronné fes partie, qui rembourfera le prix de ces feuilles. foins & (-s peines jufqu's préfent, elle continue fon Une Perfonne d'un âge mdr, qui parle & écrit le étit avec un nouveau plaifir, Sne négligera jamais François, l'Efpagnol, l'Anglois & le Hollandois, fatien pour s'affurer les fuff 1ges qui font fa premiere chant tenir les Livres, défireroit êtte employé dans Wécompenfe & f plus douce fatisfiction. une Maifon de Commerce, S'adreffer à l'Imprimeric, MM. les Créanciers de la fuccettion de, M. Boc- Royale.. --- Page 525 --- Sty M. Cafignoly Picht, Habirant au Trou, fondé de I a un fonds de magalin qui quoique moins confidera: Ia procuration de Montrur & Dime de Belleville , ble qu'il y a un an lorfqu'il l'annonça cgalement a Hérttiers de la Dam: Bruté, prie M-. tes Avocats, vendre s ett toujours très bien afforti en articles d'hor- & Procureurs du Cap & du Fort-Diuphin : ou les logerie 2 oifevrerie , ferrurerie & généralement routc fou tés de procuration de mesdits fieurs les Avocats efpèce d'outils & imercerie 8c. Si d'ici au mois de & Procureurs partis pour France ou leurs héritiers, fevrier prochain, il ne fe préfente perfonne pour acqué. -de vouloir bien f.ire la rer herche d'uu doffier au no: n rir ledit fonds en entier 3 il fera faire une vente judi: de lidite Dame Bracé contre ia fucceffion Champaing 3 ciaire. II cédera la fuite du Bail de la Maifon qu'il Oc- -qui deputs longeemps, fe trouve fans pourfuite, aten lu cupe, qui a encore plus de ans à courir, que la Dime Bruté avoit refufé de payer les fraix Vendredi 18 du courant, 1 fera procédé a la Barre quai 'avoient été furs lors d'un arrangement projeté. Le du Siege de l'Amirauté de cette Ville, à la vente & ur Picot defireroit avoir la rémife dudit doffier : il adjudication du Navire la Jolie Henriette de Ribeau- 'prie: ceux qui le trouveroient de lui en donner avis, il court de Bordeaux, Capitaine Lebreton de la Vieuville, payera en outre des fraix 9 fe temps qu'on aura em- du port de 800 tonneaux environ 3 avec fes agrêts, ployé a la recherche dudit doffier. apparaux & uftenciles de li Côte de Guinée, dont on pourra voir l'inventaire chez MM. Lory Plombard DÉPARTS POU'R FRANCE: & Compagnie qui le communiqueront. Le 26 du courant, à la requête du feue PierreMarLe fieur Michel Schoenherr tenant ci-devant le Café tin tant en fon nom que comme Exécuteur-Teftadu Guvernement, part pour France au Printemps pro- mentaire du feu fieur Petit, ; il fera vendu ala Barre du chain, avec (a femm: & fes enfans. on pourra voir l'inventaire chez MM. Lory Plombard DÉPARTS POU'R FRANCE: & Compagnie qui le communiqueront. Le 26 du courant, à la requête du feue PierreMarLe fieur Michel Schoenherr tenant ci-devant le Café tin tant en fon nom que comme Exécuteur-Teftadu Guvernement, part pour France au Printemps pro- mentaire du feu fieur Petit, ; il fera vendu ala Barre du chain, avec (a femm: & fes enfans. Il prie fes débi- Siege trois Négres & une Négreffe dépendans de teurs de le folder & fes créanciers de venir recevoir leur fociété, & une Négrite appartenant particuliereleur payement. ment au fieur Martin. M. le Chevalier Dubois Halbran part pour France, Il fera procédé le famedi 26 du courant : à ia barré -8 déclare ne tien devoir. du Siege Roval du Cap, iffue d'Audience ordinaire , celle des Encheres tenant, à la vente par licitation , PA LOUER : OU A AFFERM E-R. d'un Emplacement de 30 pieds de long fur 6s pieds de profondeur, fitué rue d'Anjou près le MarchéCluLes décembre prochain, il fera procédé à la Barre fur lequel font conftruits des cabinets, ainfi -du 'du Cap au bail a ferme crois ans de tout eft plus amplement défigné dans la cartequs Stege E"s neuf têtes de Négres, Négrefles, tituee & Mula- nie dont on prendra communication en l'étude de Mc. tréffes, aux conditions de la carte banie dont on peut Rouftan 3 Procureur. :prendre communication en létude de Me. Rouftan * Planches, madriers, effentes 8 bois de fipre équarProcureur. ris, dans lefquels fe trouvent des travers de 24, 26, A la requête du feur Habriac, demeurant en Fran- & 30 pieds de largeur : pour des bâtimens, bois équar- -ce, tant en fon nom comne' hériner princi,al du ris & planches de pitch-pin, chaudieres à fucre de feu fieur Habriuc fou feree reprefenté en cette Ville, toutes grandeurs en potin de Périgord, dittes en cuile fieur Guertinrainé demeurant au Cap,, il fera vre 5 pour guildives, faites à Lendres avec robinet à Eh famedi 3 décembre prochiin, procédé au bail à fer- la vidange > la couleuvre en étain fin, huile à brume & adjudication pour 3; ans, de divers Négres, ler, potalfe, cables en fil fin grapins de toutes granNégreffes Négrillons & d'un Mulatre, d ce s aux deurs s vin en caifle des meilleures qualités, cau-decharges, clauies * conditions de la carte-banic que vie en tierçon & velte liqueurs dela, Martinique de Fon pourta voir chez Me. Roufan 3 Procureur > rue le Manufacture de M. Grandmaifon fe trouvent chez Royale: MM. Rondineau 8 Compagnic, qui ont aufi à vendre Ala reqaête de MM. Roger 6 Dupé. N-gocians la Goélette !Hirondelle , du port de 55 i 60 tonneaux au Cap., au nom & comme Execueun-Teh.-nentil- reconnue d'une marche fupérieure. kes' de feu fieur Thomas Pr.f, il fera. fan 3 Procureur > rue le Manufacture de M. Grandmaifon fe trouvent chez Royale: MM. Rondineau 8 Compagnic, qui ont aufi à vendre Ala reqaête de MM. Roger 6 Dupé. N-gocians la Goélette !Hirondelle , du port de 55 i 60 tonneaux au Cap., au nom & comme Execueun-Teh.-nentil- reconnue d'une marche fupérieure. kes' de feu fieur Thomas Pr.f, il fera. le jeudi compté Un Terrain neuf de 60 carreaux de terre, fur lequel 15 décembre prochain, iffue d'Audience nrdinaire, au font 2000 pieds de café & des vivres a nourrir 6 NéSiege du' Fort-Dauphin procédé â l'adjudication du gres, deux mauv.ifes cales. Ledit Terrain fitué à la bail à ferme pour 3 années entieres & confécutives d'un Trouble Quartier de Plaifance, borné au nord par la Terrainfitué au Oandadsfardl-ies-ed. contenant riviere, al'eft, par l'habitation Gruel. 79 carreaux, 3 dont 12 feulement plantés en jeunes Un autre Terrain fitué au même lieu, de la contecafés, cotori & manioc & une bananerie confi térable, nance de 42 carreaux de terre bois debout. S'adreffer le farplus en bois debout: fur iequei Terrain eft une à MM. Boudene 8 Deville a au Cap, ou à M. Decafe de 5o pieds de long fur 32 de large : bâtie po- roche : à Plaifance 9 propriétaire desdits terrains. teaux en terre, paliffadée de travers, couverte partie Un Magafin afforti en Fayance de Rouen, Strafen tuiles & partie en paille, diftribuce en onze Ap- bourg & angioife, ainfi qu'en Porcelaine qu'on venpartemens, avec une galerie tournante un colombier dra en ou en détail jufqu'au 31 décembre prode 20 pieds de long fur 12 de large couvert en chain. FOre leqael temps, il fera vendu judicialrement, tuiles, & 18 têtes de Négres ou Négreffes, aux char- S'adreffer à Madame veuve Lehoux 3 rues du Marché ges claufes & conditions de la carte banie dont on des Biancs & S. Laurent. pourra prendre communication en l'étude de Me. VaSix Vaches bonnes laicieres. S'adreffer à I'Entrepot lade, Procereur pourfuivant ledit bail. de M. Dugneaux au Port-Margot. Il fera procédé le 1O décembre prochain 5 ala Barre Une Negrefle couturiere & blanchiffeufe. S'adrefdu Siege Royal du Cap, Au bail à ferme pour 2 ans, 9 fer à M. Jodon de Valtire à fImprimerie Royale. mois & 21 jours qui finiront le premier juillet 1788, 3 Le fieur Lafleur s Tailleur au Cap prévient le Pu2" divers Terrains & Bâtimens fitués au Haut-du- ap, blic que Madame fon époufe a réçu, des graines de fur lefquels (ont ét.blies une Guil iive & une Brique- jardinage recoltées de cette année 178s. terie, & d'une Habitition fituée au Morne-Rouge S Bonne Liquenr de la Martinique eni caifles, de la Heu dit le Palmifte, avec les Uftenciles N-gres & Manufaéture de Granamuifon du Fort-Koyal.chez MM: Animaux y atrar hes : dépendans de la fucceflion du Fourneau & Compagniè, Negocians a rue S. une Guil iive & une Brique- jardinage recoltées de cette année 178s. terie, & d'une Habitition fituée au Morne-Rouge S Bonne Liquenr de la Martinique eni caifles, de la Heu dit le Palmifte, avec les Uftenciles N-gres & Manufaéture de Granamuifon du Fort-Koyal.chez MM: Animaux y atrar hes : dépendans de la fucceflion du Fourneau & Compagniè, Negocians a rue S. Pierre aui fei fieur Gullmana. On pourra prendre commaunication Cap. Le fieur Granon donne vient de la Carte banie en l'étude de Me. Domergue, s Proavis qu'il de recevoir cureur. par le dernier Navire arrivé, de l'excellent Vin vieux de Medoc, & du Vin blanc en caiffe très-vieux de A V END R H. Grave du crà de Hautbrion. Chamblain Directeur des Poftes de cette Ville 2 Le fieur Helie demeuraut rues du Gouvernement 8x a l'honneur de prévenir le Public qu'il ne lui refte de la Fontaine en cette Ville , défirant fe retiter en plus qu'une très-petite quantité d'Ecorce d'Orme PYFrance au primtems prochain : prévient le Public qu'il ramidal qu'il continuera de vendre 331. le pacquet de --- Page 526 --- 16 onces : il croit devoir fe difpenfer de parler de la appartenans à M. P. Jh. Lions, & uh autre Négre vertu de ce remede qui eft affez connu par la quan- étampé RICOUR & SAVY, marrons depuis queltité de malades qu'il a guéri: mais il eft bon d'obfer- que temps. En donner avis à M. F. Sary, Habitant ver que c'eft de la véritable Ecorce d'Orme Pyramidal au Borgne, ou à MM. Capdeville 8 Compugnic, marqa'il faut faire ufage : car comme dit M. Banan: Mé- chands de fer rue du Bac. decin , auteur de cette heureufe découverte, à l'exComus, Cuifinier : ayant appartenu à M. de Lilanception de !Orme Pyramidal s tous dégenerent cour, mis en traitement chez M. Arehaud, Médecin, leur reproduction. Cependant, plufieurs perfonnes PE dépuis environ. 4 mois, âgé de anIs, taille moyen- (ervent indifferemment. de celle du Pays qui n'a pasà ne s s'eft évadé depuis près de K femaines, fans être b aucoup près la mêmé vertu. Pour que ceux qui fe- guéri. On le foupçonne chez quelqu'un de ces Név ront dans le cas de faire ufage de ce remede, foyent gres librés accoutumés de traiter des maladies vénéfurs d'avoir de la véritable Ecorce d'Orme Pyramidal rienes au Cap ou fur quelques habitations voilines. En M, Chamblain aura foin que tous les pacquets qui fe donner avis à M. Lafaucherie, Négociant. 11 y aura vendront à fon Bureau, foient cachetés d'un cachet récompenfe. portant trois Fleurs delys, furmontés d'une couronne, Anhibal, taille E pieds 2. pouces, marqué de la l'infcription CAP, ce qui empechera toute contréfac- tite vérole * cuifinier, ; ayant appartenu à Madame T tion. On et trouvera de la même dans les Bureaux des Comteffe d'Agoult 3 marron du 3 du courant. vendront à fon Bureau, foient cachetés d'un cachet récompenfe. portant trois Fleurs delys, furmontés d'une couronne, Anhibal, taille E pieds 2. pouces, marqué de la l'infcription CAP, ce qui empechera toute contréfac- tite vérole * cuifinier, ; ayant appartenu à Madame T tion. On et trouvera de la même dans les Bureaux des Comteffe d'Agoult 3 marron du 3 du courant. On le Poftes du Borgne, du Fort-Dauphin & du Terrier- croit fur Phabitation Lefebure alaPetits-Anfe, ou fur rouge. On vend toujours à fon Bureau la véritable celle de madame Difay, la Grande-Riviere, Le raPoudre d'Ailhaud à21 I.le, pacquet, la Poudre d'Hir. mener à MM. Fourneau 8 Compagnie, Négocians. Il TOë aur même prix & celle de M. le Chevalier de Go- y aura trois portugaifes de récompenfe. derneaux, à 66 1. le traitement. Un Bateau neuf actuellement fur le chantier au PetitSUITE DES AVIS DIVERS. Carénage, de 33 pieds de quille 12 de bau, 5. pieds La mer a emporté devant le magafin de M. Nau, de creux, 27 pouces de quefte d'étembot, 3 pieds 6 jeune dans la nuit du 21 au 22 du courant , 5 piéces pouces élancement d'étave, & 6 pouces d'aculement bois équarris, de 3oà.33 pieds de long s depuis fix de varangues, avec fa mâture, agrèts & apparaux aufi jufqu'a neuf pouces. Ceux quil les auront fauvées font neufs. On livrera ledit Bateau pret à faire voile. Un priés d'enjdonner avis à M. H. Allard, Négociant. Il autre Bateau de même proportion en bois tors, y aura récompenfe. à monter, avec famâture, agréts & apparaux. TLIE Le 22 du courant, il a été perdu à la Ravine, une fer à MM. de Blanchardon :. Defoy 6 Coufn. petite Montre garnie en perles & en or adjacentes a Morue premiere qualité, Bougies de blanc de Ba- ayant une rofette au boitier, fans numéro ni nom d'ouleine, 3 Huile à bruter, Beurre, Merins à fucre & à bou- vtier, renfermée dans une boite de fimilor ayant ure cauds, Avirons, une Mailon de 22 pieds quarrés en chaine d'or à deux branches un médaillon tourné encharpente, Tabac de Virginie premiere qualité Bif- touré de deux guirlandes en or de couleur & 3 brelocuits en petits barrils, Goudron &c. S'adreffer à MM. ques, favoir, une tête un jeu de Domino, une gibeWall, Tardy 8 Compagnic, Quay S. Louis : qui ont ciere & une clef d'or. La remmetre a M. Ceytrud, également une fuperbe Goelette conftruite à la Caro- chez Me. Seur, Procureur au Cap. Il y aura récomline du Nord, à fon fecond voyage , du port de 90 penfe. tonneaux, marchant fupérieurement, dont ils feront A AFFE R M E R. bonne compofition d'ici au courant, jour auquel Une Maifon fefant le des rues Pierre fon départ eft fixé à défaut a vente. coin S. & de Le fieur Lapole Marechal-Expert vient de recevoir la Pointe :. vis-à-vis M. Menier, 2 Négociant, à louer une cargaifon de beau charbon de terre , qu'il offreà le premier Il janvier prochain, S'adreffer à M, Lafaucherie, bonne compofition. bonne compofition d'ici au courant, jour auquel Une Maifon fefant le des rues Pierre fon départ eft fixé à défaut a vente. coin S. & de Le fieur Lapole Marechal-Expert vient de recevoir la Pointe :. vis-à-vis M. Menier, 2 Négociant, à louer une cargaifon de beau charbon de terre , qu'il offreà le premier Il janvier prochain, S'adreffer à M, Lafaucherie, bonne compofition. fera le 17 décembre prochain, procédé à lal barre du Siege Royal du Cap, à T'adjudication du bail i ferNAVIRES EN CHARGEMENT. me pour 7 ans de Thabiration des Mineurs Defpaigne, fituée dans le Morne du Pavillon, plantée en petit mil, La Comteffe de Chinon 3 du port de 5oo tonneaux, :, herbes de Guinée, & arbres fruitiers avec 16tétesd'ef Capit. Dejean, bon voilier & tres commode pour les claves de tout fexe tant grands que petits. Plus au bail Paffugers, Dartira pour Nantes, dans le courant du mois a ferme pour le même temps & léparément, de cinq prochain. Ceux qui voudronty paffer ou charger s'a- lots de Négres, dont deux de Négres de Place, comdrefferont à MM. Friou & Defquilbé, ou audit Capi- pofés lepremier de dix-huit, 6 le deuxiéme de vingt sine en fou magafin rue S. Laurent au Cap,, têtes, & les trois autres de Négres à talens > tels que Le Défiré de Nantes s. Cap. Leterrié partira le tailleurs, cordoniers. blanchifleufes, couturieres &1 médécembre fixe. Ceux qui voudront y charger ou N nagéres. On voir les cartes banies au Greffe ou fer s'adrefferont à MM. S. Foache, P. Morange & enl'étude de M2 Carteai 3 Procureur 3 rue du Confeil. Compagnie qui continuent la vente de la cargaifon du Il fera le famedi IO du mois prochain , procédé à la Négrier lu Bonne Sophis, Cap. Fallouard, venant de Barre du Siege Royal du Cap, à la requête du fieur la Côte d'Or. Caffagne, au nom & comme tuteur de Marie-Catherine-Rofe,, métiffe libre, au bail à ferme 7 ans, ESCLAVES EN MARR ONAGE, d'un terrain fitué à la Grande-Riviere, ECT la contenance de 16 carreaux, dont quatre plantés en caféiers Pyrame 8 Pompée appartenans à M. de Canivet, Con- abandonnés & bananiers, & douze en bois debout 3 feiller, au Confeil fupérieur du Cap, marrons depuis une cafe de 25 pieds de long fur 16 de large poteaux trois muis. En donner avis à M. Courrejolles, Négo- en terre," en mauvais état, d'un Négre & d'une Néeiant au Cap. greffe appartenans à ladite Mineure, & même d'un Jean-Charles fans étampe, Cupidon, Congo, 3 étampé troifiéme Négre, au cas que remife en foit faite avant DUQUELLENNEC Luxem.bourg 5 Congo, Tem- l'adjudication. S'adreffer à Me, Prunet : Procureur 3 berlan, Mondongue, Capizaine & Zamore, Adoua, chargé de dreffer la carte banie. 'une Néeiant au Cap. greffe appartenans à ladite Mineure, & même d'un Jean-Charles fans étampe, Cupidon, Congo, 3 étampé troifiéme Négre, au cas que remife en foit faite avant DUQUELLENNEC Luxem.bourg 5 Congo, Tem- l'adjudication. S'adreffer à Me, Prunet : Procureur 3 berlan, Mondongue, Capizaine & Zamore, Adoua, chargé de dreffer la carte banie. Voltaire, Congo, étampés LESFAURIES, & LufE R R A T A gnan, Créole, fans étampe, 3 marrons du 22 au 25 du mois dernier de l'habitation de Madame Lesfauries aux Dans le No 46 du Supplément aux Affiches AméEcreviffes. ricaines, art. des Prix-courans au lieu de reglé a la Adrien-Bon-Cou. Adrien, Toufain, étampés LIONS Chambre du Commerce, lifez fourni par la Chambre du Commerce, Par Permifion de MM, lss Ginéral & Intendant, DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP --- Page 527 --- ANNÉE 178f: No XLVIIL :y AFFICHES AMERICAINES. Du Samedi 26 Novembre. Poids du Pain, d'un 6 21 onces. & un Nègre., Soffo, étampé DELA, au-deffous MONTAL GNE : tous 3 ne pouvant dire leurs noms ni ceux de leurs EI N A 7 I R E S. maitres : le 23, Manis, Créole, érampé SPX- DTP, fe difant de. l'habitation d'Autichamp ; Jafmin, Arada, étampé A.PosrarPaIser.s le 2ode ce mois, le S. Antoine- fur le fein gauche CAUVET, & fur les deux BACHAN, de-Padoue de Dunkerque, Capit. Thureau, venant de la fe.difantde Phabitation O-Gorman, au Cul-de-Sac; &. Léveilli, Noereli-Oillam:lrsi. la Joyeufe, de Marfeille, Capit. Mondongue, étampé SE & d'autres lettres illifibles, fediMeflan, venant de Jacmel. (124). fant appartenir à M. Troisgrois, au bord de la mer en cette ville. DEPART D E NAYIR E S. A N I.M. AUX E AVES. 'Du PoRr-AU-PRINCE, le 22 de ce mois, TUsbeck., Capit: Duchefne, pour Nantes; & la Charmante-Louife, A SAINT-Lours, le 7 de .ce mois, il a été conduit à la (apit. Forthomme, le Havre : le 23, le Triomphe, Geole, un Cheval fous poil bai, étampé au montoir AW, Capit. Faure,. pour Eenkanil (140). ayant. deux pieds blancs. Au PORT AU PRINCE, le 20 de ce mois., une Mule NicRIS M A RR 0 N S. fous poil brun, étampée fur la croupe hors le montoir QVF entrelacées le 22, un Cheval fous, poil brun, étampé A SAINT-LOUIS, le 29 du mois dernier, eft entré Ipr la cuiffe du monioir ID en: travers. à la Geole, Jean-Philippe, dit Pierre , Congo, 'taille de S pied's 3 pouces, mince, ie difant appartenir à M. Mule NicRIS M A RR 0 N S. fous poil brun, étampée fur la croupe hors le montoir QVF entrelacées le 22, un Cheval fous, poil brun, étampé A SAINT-LOUIS, le 29 du mois dernier, eft entré Ipr la cuiffe du monioir ID en: travers. à la Geole, Jean-Philippe, dit Pierre , Congo, 'taille de S pied's 3 pouces, mince, ie difant appartenir à M. Dufour, Hlabitant aux Roches-à-1 Bateaux ; & un Nègre nouveau, S P E.C. TA.C L E S. Congo, étampé fur les feins LABORDE, taille de 5 pieds pouces, ayant des marques' de fon paysfut l'eftomac & Les Comédiens de cette, ville, donneront incelfamment, 1P les épaules, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon au bénéfice de la Demoifelle Teffeyre, ATHALIE, Tragédie maitre : le 16 de ce mois, Louis, Aonaffa, étampé furle de Rucine, dans laquelle un. Amateut, a bien voulu fe fein droit BOISEORET, & fur le gauche HYHDNOL: de remplir le rôle, dAbner, ceux d'Athalie & de Jofabeth charger taille de pieds 4 pouces, rouge de peau, les jainbes mal feront joués par les Dames Berthier & & ce faites a difant appartenir à &i. Berin, Habitant à Ca- lui de: Joas, ,par: la Demoifelle Tefeyre. Le Spectaclefera Teffeyre tervaillon :le 18, Domingue, Canga, taille de 5 pieds 51 pouces, miné par LAlkemands à quatres. de: Ja compofition de la ayant les yeux rouges, des marques de fon pays fur le Dame Telleyre; cette danfe a' toujours été vue au Cap avec bras droit & ces :aches blanches à la même jambe, ne le plus grand plaifir. pouvant dire le nom ni la demeure de fon maitre : te 19, Offrir au Public la: Repréfentarion du chef- d'euvre de Pierre-Louis, Congo, étampé fur le fein droit as$a0s. Ja Scène Françaife, :c'eft! lui prouver.que. lon défire mériter taille de 5 pieds 4 ayant été bleffé de plulteurs fes bontés, 1l: était facile' àl la Demoifelle Teffeyre de donner coups de manchette ET la tête & fur des bràs, &c des quelque Pièce des Boulevards &de charlatanner: une an marques defon:pays. furle fein droit. nonce : ses petits moyens lui font inconnus. A JACMEE, le io de ce mois, Grégoire, Congo, étampé fur le féin gauche GEMERY, & fur les deux de M lettres illifibles, âgé de 24 ans. taille de SBieds; fe difant appartenir à M. Emery, Habitant à Baynet. Informe encore, 6 fans'eoulears A SAINT- M ARC, le 13 de ce mois, Marie, Tbo, Un jeune bouton, fils de: Florts Agée de 25 ans, taille de 41 pieds 8; pouces;, fe difant apparN'attend. pluss devenir Aeur, tenir à M. Michal, Chirurgien aux Liannes; une Négreffe Qu'un rayon ide douce Aurore : nouvelle, érampée illifiblement, agée de 20 ans, Tel eft mon defin dans un. oulears A SAINT- M ARC, le 13 de ce mois, Marie, Tbo, Un jeune bouton, fils de: Florts Agée de 25 ans, taille de 41 pieds 8; pouces;, fe difant apparN'attend. pluss devenir Aeur, tenir à M. Michal, Chirurgien aux Liannes; une Négreffe Qu'un rayon ide douce Aurore : nouvelle, érampée illifiblement, agée de 20 ans, Tel eft mon defin dans un. Ait, taille de FE pieds pouces, ne pouvant dire fon nom: ni O2 je, fuis, bien novice encore. : celui de f maitre ; & Premier, Congo, étampé illifibleMais honoter-moi d'un regard, ment , agé de 22 ans, taille de 4 pieds 11 pouces, fe diOp me. verra bientôt éclote. fint appartenir au Sieur Graffet. Le Sieur Pirel, arrivant du a Av PORT- A U-PRIN CE, lè 18 de ce mois , Phyficien, Lundi Saintun Nègre nouveau, Bambara, étampé DELA, au-deflous Marc, aura T'honneur de donner 28 ce mois, P MONTAIGNE : le 19, un autre Nègre, Congo, étampé, une troifième Repréfentation D'HREEQUIN PEINTRE ET MOLINERY; un Nègre, Mandingue, &c'une Négreffe 9; MACICLEN, Pantomime, fuivie des tours d'un Sauteur de la Bambara, de belle corpulence, étampés E. I. COSTE : taille edespieds II pouces, quip paffera dans un cercle d'un pied le zo, une Négreffe, Nago, étampée DUBUC : tous dediamètre, fon plié en S,fur 4 tables les unes fur les aune pouvant dire leurs noms ni ceux de' leurs maitres; & tres ;ayant les & portant une pyramide de verrès CETEE Vincent, Aouffa, étampé JAMBOR, fe difant appartenir remplis de vin. e Spe@tacle fera précédé des expériencès à M. Dulau, en cette ville le 21 s un Nègre, Inconnu, , & tours d'adreffe du Sieur Pinel. La Tourterelle, rapétampé, autant qu'on a i diftinguer LEVERVE, au- portera la bague d'une Dame qu'on mettra dans e fufl deffous Sr MARC; un Riete Congo, étampé en fer à que l'on tirera en lair, ne fera pas oubliée. cheval, autant qu'on 2 pul le diftinguer, DELATHOISON; C'efa L: Salle de la Comédie, On prendra le même prix, --- Page 528 --- ronnaitre Tadif & le paffif de la Tucceffon de fon Ao M" Tes créancrers de remettre un état certifié V1S R T C E: R. rmai, de leurs prie coéancesy eh. Téthde de,t MBourget, Procureur iès 3 (a otégeside rene vitie, M-Simony Secretarre de M-Wntendhanty el-charge de 1 a été chargé à Bordeaux : fur le navire la Saintonge, part de déclarer par la voie des Gazettes, que fon, intea- Capit. Delargze,par. M. Crozihac ains-& au porteur du tion efique toutes-les Tourntures quriferonk faites polra commhniflemekit-à Saint-Kistc, 4/tonheaux-vin: rouge én barfa Maifen fotent payéestau momentmôme de Fachas-faie, à riques 2 12 demi. barriques vin blanc, 20 cailles de 30 -& qu'aucuns de fes Gens ne foient autorifésà prendre boueilles vip rouges marqués- CR. Crozihac ains-& au porteur du tion efique toutes-les Tourntures quriferonk faites polra commhniflemekit-à Saint-Kistc, 4/tonheaux-vin: rouge én barfa Maifen fotent payéestau momentmôme de Fachas-faie, à riques 2 12 demi. barriques vin blanc, 20 cailles de 30 -& qu'aucuns de fes Gens ne foient autorifésà prendre boueilles vip rouges marqués- CR. Comme le porteur crédit pour fon compte, fous quelque.préeste.que ce.dfoit, . Nuudnbartezenisei-t point èncore préfenté, ledit Capit. prévient qu'lla. dépofé le tout chez M"Decale & Ferrand, Negocians à SaintuMare, qui. les remettroit à celui qui fe A y I S D I T E R S. préletera chargé dudit connaiffement, en payant le fret, magalinage & frais du préfent-avis, à la Barre a erdu' 1é 4-de ce mois'; depttis la maifon àe I fera, le Samédi 10' du prochain procédé à, M. Pricur, Greffier du"Confeil, jurque "chez "M. Cherety, du Siége du) Petit-Goaze iffue,d'audigace. Jadjudication Negociant; demeurant datis lés magsiins de M; Flonss un du bail à ferme de Thabitation dite le Bacanois, établie,en tompte accepté par MF* Tratier 6 Qondouin, montant: à fucrerie, fituée-au. quartier de.Nipes, à de Laroche liv. 7 fous 76. démters, dyrs al cargarfan du navire 4 M. de Longpre, à fes neveux & Jacques rEre Fa Concorde, du Hlavte: Capitaine Gardanne. Ceux qui Tin 2 aux charges claufes. & conditions, dont on poursa Tauront Ptrotivé font pirès 'de te remeste"s M. Seglineat prendre connaillance au Greffe 'du Petit -Goave, ou chez Malne! Négotianren cétte ville, thaifont de M: Pricur, rue M Ribouttet, Procureur: audit' 'lieu. de de Bonnefoi, ou à M Lefranc, Procureur en ce Siege M. S. Dalmeyda Habitant à, Tiburon, fondé des S la offre curation' & caution 'dà France & E Le Sieur Laurant, nouvellement arrivé de France, départ pour de -ces fes fervices à M"jet. Habitans 3qhi vondfont faire faire Chateatis de préfent en France, prie les créanciers chez eux des machines méchaniques, pour arrofer & pour derniers, de préfenter leurs titres de créances, des en l'étude Haite'tourmier umi mouhnte quelqulerpeedsine ce Toit, pour- de M de. Laboifiere, Procureur au Siege feront Cayes, pour naqil y it'de Testu? il soblige de la "faire monter juf recevoir ên payement des fommes qui leurf dues, des qu'a foixante, pieds de hauteur. Cetfa qui voudront Ter délégations, tant en principal, que frais Che, & intérets,furM. Deunel, fon D0mNeDSR Sienr. Rey, Boulanger 'en cette Onfroy, qui feront acceptées, M. ureur au Siege feront Cayes, pour naqil y it'de Testu? il soblige de la "faire monter juf recevoir ên payement des fommes qui leurf dues, des qu'a foixante, pieds de hauteur. Cetfa qui voudront Ter délégations, tant en principal, que frais Che, & intérets,furM. Deunel, fon D0mNeDSR Sienr. Rey, Boulanger 'en cette Onfroy, qui feront acceptées, M. le du de "ou ad Steur Lagarrenes à Saint-Marc. au terme contràt vente, Fta vile, LeSteur" Mercerom 'atie poe-téar Negocabt qa'il a diflous fa Tb: fait Repréfentaunt, par leidits, payables S & Dme Chateau audit SF Onfroy, de leur ciété avec le Sieur-Chiffal, depuis" Aepe "Seprembre det- habication, pour une fommede 578, ,ooolivres, les dettes avec defdits conniersil continue fon états &le flatte que ceux_quilho- ditiens exprelles, Tacquéreur noreront de leur confiance auront lieu d'êrre fatisfait : ilaà: vendents, pour ila fourni d'un Recun Nmiame vendre de3beaux Boisodu Noad &o.du'Mifilipi, de mê.ne horable Négociant de la ville del Nantes que des planches de pitchpin. Le Sieur Mages, nouvellement arrivé en cette érablir ville, ibernmvitedes Hearedeghas.idoDerdosik sCantLophon fils, jaloux de fe rendre utile au Pablic, vient dly des sftarivé Owesnmkerinceratasereisiesns affortte bains 3 qui feront. prêts à toute heure du jour &i de la plus en constheftiblesi;' X-XX2XX2-22 sè grande propreté : on y tronveia de l'eau chaude. ou blanc froide sches: Ce navire-va inisdsedhastpeluc-tite pour-Bordeaux, àvolonté, des baignoires très-commades. du linge dans un en Ceuk qai rvoudrent yr-iparller cotrekirger à fret s'udteffaront draps,& fervietes.; chaque baignoite fera placee aadit Capisaine, ou. * M" D. 8tig.fhoarwniy Négoeians - calinet, oà il y aura aune bergere & une table.. des Les bouilions pernueidns-COapinshoes: lericette treilles S qul-ont-a verdre de fonnes incommadées trouveront auxdits bains dondharkurowe.erts Batess refaurans foir d'écrevifles, 9 tortues ou autres, à raifon Il fera le Samedi IO du mois prothaini,. procode" à 4à de Aelcalibs le bouillon. Leldits bains feront ouverts le : Banre de ce Siege 8bàriai Trespoatie-dinetmnd Hewriau yteteur ip du mois, prochain. On: prendra 2 gourdins par bains ndes? mmtonrAiecentanl feire' 8cadjudieation: pears Tom pohra'abonner. moyennant.16liy tof.pour.s, eft bains., rue SNOR-NUENRawegblenerdierviunes deVaudresnyqoew & 33 liv.,pour 11, a demedre du Sieur Miges, :tiér deBetair, sauxochirges clautes Beocondmions de là Traverfière, maifon, de: M. ains ndes? mmtonrAiecentanl feire' 8cadjudieation: pears Tom pohra'abonner. moyennant.16liy tof.pour.s, eft bains., rue SNOR-NUENRawegblenerdierviunes deVaudresnyqoew & 33 liv.,pour 11, a demedre du Sieur Miges, :tiér deBetair, sauxochirges clautes Beocondmions de là Traverfière, maifon, de: M. Leremboure, Négociant, vis-àcarte-bannie suifonnidratleial cer'efet $ idonton pauwa vis Je Corpa-de-(Garde de la.Place. de Valliere. prendre connaiflance en l'étude de M* Bourget., Procureur M. Hermitte - Capistse-Cemotatpes des-Milices. actuelès Siéges, qui dormeta olls Nes dclaircllemens. çonve- Jement a Jérémie % rdonne avis la première. publication nables. pour la licitationdes UEN la Voldrogue, a éiefaite Il a été gmdrkie-sohechoeg-étrnaith.baiion, de les de ce-Eois.. qus elle, continuera de quinzaine en. quinM. Buvet Koemhtlr@sirinbs de férémie, juf- zaine, pow, ladite habitation. être adjngée, au plus rofitant S qu'a Jérémie, une nomredorkrineitios ;avec un cordon & dernier enchétifleur, à. la, requête B diligence -dudit & noir. En donner snthertwebvrirfah dudit lieu; Herhitte 8, de M, Lalouberes Curateut aux wacances il y aura récompeafeh. Stipnlant pour les, CO - hériters. abfens. daditSieur Hermitte Les Mardis sgorela eoemnty- & 6 da' prochain, en vertu d'ordonpance di.Juge de scette ville, On, réitère pour la dernière adjudieaton, igrvfera prodede la Barre par ce 3 ne & dermier avis, inferé; trois. fois dans les. préda Siége de T'Amiraueécde dette WiHey aa wente. & ad- fentes Affiches, qu'on pourma, prendre connaillante del'état judicatien.a plus offant.& dernier eneharleut,xlal bri- de. Jadite, habitation, chez M. Marchand fils Négociant Atna Balion outlean cuivre,: fin rollieks avee tous au Bort-au-Prince, & des claufes. de la carte-bannies tant à M. ares MppSNAXnjeues prendreiconrmaifance de chez. M" Bofe, Procureur. en ce Sitges que.chez La Tinyensaire en Teude sle, M tefrenta.Precsceuts ouychez Ipibere.,: en, Ja. qualité fufdite. M Duchemin, 9 fGrios Mompagnit LADS Aubarstapdie gicooianidarmadre de D. E. R TS P OUR FRAN CE. Gedw-S95EPtGMAA Mse. produire leurs sitres de.oréancescthez M Percrans Procureuri annde pourvoir à Jeur M. DrefmasHabitant aux Irois,-part Frarce. ligniderionrfur, les,toyirst de: fa.maron. : sle: prévient: M Le Siéur Dahois, Boulanger, fe EER de parir pour ides mapitaubes. 6c-Aarhands- de ne.poina-fatre erédit A Fiance au prinyemps prochain; il vendra fon fonds, confon fils, déclaranti-quelil: ne-payera-fien, pous: jui. Le iftant en trois Negees boulangers, & un Nègre age d'enpréfent avis fcra. yirst de: fa.maron. : sle: prévient: M Le Siéur Dahois, Boulanger, fe EER de parir pour ides mapitaubes. 6c-Aarhands- de ne.poina-fatre erédit A Fiance au prinyemps prochain; il vendra fon fonds, confon fils, déclaranti-quelil: ne-payera-fien, pous: jui. Le iftant en trois Negees boulangers, & un Nègre age d'enpréfent avis fcra. inpriue tycis tois. viron 15 ans; très-propre à faire un domeftique; d cédera Mine: Veuve Daakry, Habitante TAratuya MA 1i waiion qu'il oceupe, pour le ceflant de fon, beil: --- Page 529 --- m vendra le tout enfemble ou Taparément & en' fera les Negres Fle tott en: maçonne ; un moulin à bètes;ipilers bonne çompofition. moyennant du comptant ou du café trois idem; à piler, 2 grager & vaner, bien couverts; trois au cours. Sa demeure eft vis-à-vis le Grefte de lIntendance glacis de 6o pieds carress Mulets & un rvienx Chéval. en cette ville. Ladite habitation eft arrofée par une rivière &c 2 fources. Le Sieur Bernier , patt pour Frattce aul mois d'Avril pro- On affermera, à l'amiable, pour 5, 7; ou années, 70 chain : il affermera fa maifon.rue. des Miracles, 11 Nègres Nègres qui y font, moyennant caution & certificateur. Boulangers, ainfi què tous les uftencilés qui en dépendent. S'adrefler pour le tout à M" E. Corpron ,Boubie, Dupuy 6 (:32). Compagnie, Négocians à Saint-Marc, Un Negre, Perruquier pour homme & pour femme, Etat des Nagresépaves quiferoht vendus a ls Barre du âgé de 17 à 18taris. S'adrefler à M: Delpech Négociant en Siege Royalide Saint-Louis, le Mardi Tb Janvier 1786. cette ville. Marchandifes sèches, faia-ce, ferremens., ferailles, dutils Pieire 9 "Congo , étampé far le fein droit d'une dl'Agriculture : le tout afiorti. S'adreffer à M. Frillauxx, "étampe bralée & ilifible, taille de 4 '5 pouces, fe à Saint-Marc, qui. en fera bonne compofition, de même difant appartenir à Frangois Freuche, KEE L. à P'Anfe-à- que du bail d'une maifon faifant face fur da Place d'ArVeau. mes & fur la rue de la Pofte. Le tout pourra fe monter Heftor, Congo, étampé fur de fein droit iHlifiblement > de 27 à 28 ,000 livres. :au-deffous AUX CAYES, & fur le gattche: HP, au-deffous Quinze têtes de: Noirs. S'adreffer au Sieur Chapotot, ancien IACMEL, taille de 4 pieds, ayant dès bleffures fur le' Concierge des Prifons de cetre ville, qui prendraa la vocorps, fe difant appartemir à M. ftor, Congo, étampé fur de fein droit iHlifiblement > de 27 à 28 ,000 livres. :au-deffous AUX CAYES, & fur le gattche: HP, au-deffous Quinze têtes de: Noirs. S'adreffer au Sieur Chapotot, ancien IACMEL, taille de 4 pieds, ayant dès bleffures fur le' Concierge des Prifons de cetre ville, qui prendraa la vocorps, fe difant appartemir à M. Quillac, au-Fond. lonté de lacquéreur des lettres de change fur France. Picriè, Congo , taille de pieds 8 ponces, ayant- le nez Trois chau lières à Guildive, dont I de7 barriques, ide très-gros, & des marques 3 fon pays fur les bras & le 6 & demie, & l'autrede 38k demie, avec ieurs couleavresi, fcin gauche, ne: pouvant dire le nom de fon maitre. bacqs & balicots: : plus,, 350 barriques en piècès de 5 Un Nègre nouveau, Congo, taille de 4 pieds 4 pouces, 6, 7, 8 & 9 barriques : le tout à neuf & en bon état, ayant des inarques de fon pays fur le corps & des blef- de même que les outils de tonnellerie, & 1'20 madriers fures fur la tête, ne pouvant dire fon nom ni celui de d'acajou. S'adreffer au Sieur Glaumi, Horloger Place de don maitre: Valliere; ;à TArcahaye, M"Janet trLatour;à Saint-Marc, Maurice, Créole, taille de pieds, les yeux rouges, à M. Bijard, Entreprenear de bâtimens. 4 On donnera ayant une cicatrice fur le tl gauche, fe difant -eppar- des facilités pour le payement. tenir à M. Boula, Habitant au Fond. Une habitation de la coxtenance de 140 carreaux deterre, entourrée de haies vives, fituée à l'Alile 3 quartier de Ni D E M A N D *i pes; fur- laquelle ily en a 20 en bois debout, bornée att fud de la rivière d'Auge; les expériences y a faites, On voudrait acheter ati comptant our autrerent, foo promettent qu'elle eft fufceptible d'un rapport en carreaux terré en THn de bonne bois debout,. propre à la cul- café : le refte de T'habitation eft en bois debour Sc-vieitture du café, près de cette ville, ou à 7 a8 lieues au les favannes oà l'indigo & le coton réuffifent très-bien. plus, & quil y éfit de Peau. S'adrefler à M. Bufearlet, Les bâtimens confiftent en une grand'cafe de60 pieds, maNégociant, maifon de M. Flon, à fEmbarcadaire de çonnée entre poteaux & couverte en éffentes uné fécherie Léogane. & un bon colombier : dles magafins, cuifine & cafes à Nègres, on: befoin de réparations. Ony joindra: 8 ou 1o Na T I: R E S E N CH AR C E M E N T. Nagres faits au pays. S'adrefler à M" Baudin &a MPa veuve Lalinne, Propriétaires de ladite' habitation, qui en 'Lc Phènix, Capit, Pierre - Charles Godefroy partira feront bonne compolition moyennant du comptant, &i qui pour le Hayre, du I5 au 20 du mois prochain. parations. Ony joindra: 8 ou 1o Na T I: R E S E N CH AR C E M E N T. Nagres faits au pays. S'adrefler à M" Baudin &a MPa veuve Lalinne, Propriétaires de ladite' habitation, qui en 'Lc Phènix, Capit, Pierre - Charles Godefroy partira feront bonne compolition moyennant du comptant, &i qui pour le Hayre, du I5 au 20 du mois prochain. Cauxqul prendront des arrangemens convenables. voudrent y paffer ou charger à fret, s'adrefferont andit Une. place, fituée au quartier du Fond-Boudin, dépenCapitaine , ou à M" Pellétant 6 Laberguier. dance de Lfogane, de la contenance de 39 carreatix &c La Jeune-Mimi, de Bordeaux, Capit. Defclaux jeune, demi de terre;fur laduelle il Tya une grand'éafe de 80 pieds partira pour lédit lieu du 1o au TS du prochain préfix : de divifée en 4 chambres & 2 cabinets, couverte'en l prendra à fret, fucre blanc, café, indigo & coton. paille palifladée en planches de palmiftes; un magafin "S'adreller audit Capitaine 2 qui prie fes débitenrs de le folder de 2 chambres, $ cafes à Nègres, & "environ 12, 000 d'icià 'cette époque. Il demeure dans les magafins de M.: pieds de café, en rapport & en bon état, une belle banaBourei, en cette ville. nerie, 3 carreaux plantés en manioc & pataré; plus une cafe à moulin aveç fes nitenciles. Ceux qui voudront en A / E N D R x. faire l'acquifition podrronit sadreffer à Jean-Baptifie Cefar, dit Galbas, N. L. à Léogane." I Un terfain, de la contènance de 150 carteaux de terre, Unel habitation érablie en indigo,. fituéeala Petite-Plaine fitué àu Cap-Dame-Mane, borne par la rivière 8 à déux du Cap-Tiburon, ayant pied ala mer , dorterantrenviron liéues de la mer., fur lequel ay a 000 pieds de café T30 carreaux de terré; dont' près dei 100 én plaine: otfèsplantés depuis 6 ans, un glacis en N état, de 60 pieds régulièrs & très-fertiles pour toutes fortés de productions, Yur 80, une bananerie pour 6 ou '8. Nègres, 8, doo pieds Cette habitation eft très-propre la culure du facre, 'de çacao en rapport. Sadreffer au Sieor Fontaine, à MIm- on y en trouvera mhême des "atiear. capables d'en facilitér primerie de cette ville,, ou a M Glandar, Natairé. le rétabliffement, tels que quelques batimens 2 jeux de Trois Negres cordonniers & marchands, & une Négreffe moulins,dont un de Londres,tourneuf, des chaudières & des blanchifleule, couturière & marchande. facre, 'de çacao en rapport. Sadreffer au Sieor Fontaine, à MIm- on y en trouvera mhême des "atiear. capables d'en facilitér primerie de cette ville,, ou a M Glandar, Natairé. le rétabliffement, tels que quelques batimens 2 jeux de Trois Negres cordonniers & marchands, & une Négreffe moulins,dont un de Londres,tourneuf, des chaudières & des blanchifleule, couturière & marchande. S'adrefler ati Sieur grilles, defquels on fera bonne compofition. Ladité habrtaDupin 9 Chirurgien & Entrépreneuir) dut Roi, Saint-Marc. tion offré de grands revenus cette armée & a fes jarUne habitation Aitiée a-la Montagne de Saint-Marc,à dins très-bien entréténus. Slm à M. Laroque Tungaats la vue & à 3 lieues de ladite ville, de la contenance de Commandant des Milices an Cap-Tiburon, 9 86 Propriétaire 107 carreaux de terre, dont plantés en café rapportans, de Hadite: habitation, qui, défirantpartit pour: Franice, ven37 en vivres & favannes, réfte en bois debout; fur dra cette terre féparément, franche de toutes. hyporhèques,ou laquelle il y a une grand'cafe à étage,, de 32 pieds carrés : avec 72 beaux Noirs roccupés à la culture de l'indigo. Ce un hôpital, de 6b pieds de long, divifé en 4 thambres : terrain eft conriu pour e beau, le plus régulier & le tout bâti entre poteaux, fur feulage & en bois dur ; le plus fertile du quartier, fe culture du fucre ayart un magafin. de 90 pieds del elongfur z0 de'large, plancheié, été abandonnée que manque de moyens & " forces. Dne cuifine de 15 pieds carrés,2 bâtimens de 80 pieds chacun Il ferait facile LERE avéc de fonds, de la felerer far 12 de large, divifés en plufeurs chembres pour loger 1 & d'en faire un bien de la plus pade valeur --- Page 530 --- ok a yE'N DR E o a A M R. DIVERSES A vendré tout préfentement, ou à affermer pour le 1* NOUVELLES Juin prochain, une maifon divifée en 4 appartemens cuifines. douF R A N .C E. bles, & 5 chambres au fond de la cour, Place pour de lIntenLadite maifon eft fituée en cette ville, de calle du Presbytère. Nous avons annoncé qu'on devait faire plufieurs tradance, faifant le tour d'équerre yaux à Voici quelques détails qu'on lit à ce S'adreffer au Sieur Gayot ainé. fujer dans Dunkerque. les Feuilles de Flandres. Les 100 3 000 livres fur les revenus du A F E R M B R. qui feront feront fournies employées par mois, à conftruire prendre un quai autour du carreaux de terre., fitués au plus baflin,à pays, nettoyer le port & le havre,àleverl les ancres qui, Aaffermerpour de ans, 5o & de la rivière, oh il y à marrées haffes, fontautant d'écueils, & à marguer avec bel endroit PArtibonite & de coton, près bornés de M. A F E R M B R. qui feront feront fournies employées par mois, à conftruire prendre un quai autour du carreaux de terre., fitués au plus baflin,à pays, nettoyer le port & le havre,àleverl les ancres qui, Aaffermerpour de ans, 5o & de la rivière, oh il y à marrées haffes, fontautant d'écueils, & à marguer avec bel endroit PArtibonite & de coton, près bornés de M. Cavayé & de des balifes les routes finueufes, à peine connues, au a beaucoup d'indigo à Saint-Marc, le navire de Jean Bart, quaniil revenait dt comM" Raulin. S'adrefler à M. B. Boulin, battre paffait les Hoilandais. On rétablira la Citadelle, le Fart travaillant de bonne heure on y peut et prévientqu'en y Louis, : & les deux jettées, qui ont befoin d'être augmenun gros revenu. tées de 5o toifes chacune. On placera au bout du môle ainfi deux caifes fur-lefquelles feront o U A L E R. reconftruits prolongé, lcs deux risbans. coniques, Le château Gaillard & la Unel Maifon, faifantl le coin des rues des Céfars& Dauphine s batterie de revers, qui défendront le milieu de la jettée, divifée en 5 chambres & uncabinet, fellier. cour 9 culine & à feront Dans également. fon Affemblée rétablis. du 25 Aotr, l'Académie Franpuits. S'adreffer à M. Baudry, Négociant en ville, qui a a décerné à M. de Marville le prix d'encouragement vendre un ameublement de rotin point e trois fuperbes çufe fondé M. le Comte de Palbele; celai duikiné à baignoiresd'acsjou différens livres. tels que le Didionnaire par le utile à la Société & dont le Donateur et du Commerce,5 v. in-folio, & le Parfait Négosiant, &c. Touvrage anonyme, a plus éié remis & fera double l'année prochaine, à l'astion la vertueufe, a été E S C Z AV E S E N M R R 0 N E. M. Le Poultier, prix. deftiné Huillier, dont nous plus avons fait connaitre adjugé le Jean-Jacques, Bibi, étampé fur le fein droit défintérellement noble & fimple dans notre no XLIIL, Cet OHVW LS v,& fur le gauche aNEANR homme refpetable a accepté la médaille d'or, mmais il en a MPATE âgé de 24 ans , taille de 5 pieds 3pouces, bien fait remisla valeur, qui eft de 1080 liv. à M. Chafe 2 Portier, & joli de figure, parti marron le 9 de ce mois. En donner Auteur d'une action du mêne g nre que, la fienne. de Louis avis à M.. Barnaul, àlArcahaye, ou à Didier, Habitantaux Le prix d'éloquence, dont le fujet était Piloge Matheux, à qui il appartient. XII, père du Peuple, a été remis. de a lu Quatres Negres Congos, fans étampe, marrons dapuis M. Portier, & joli de figure, parti marron le 9 de ce mois. En donner Auteur d'une action du mêne g nre que, la fienne. de Louis avis à M.. Barnaul, àlArcahaye, ou à Didier, Habitantaux Le prix d'éloquence, dont le fujet était Piloge Matheux, à qui il appartient. XII, père du Peuple, a été remis. de a lu Quatres Negres Congos, fans étampe, marrons dapuis M. Marmontel, Secrétaire perpérusl l'Académie, le 19 du courant. En donner avis à M. Pivret, Négociant le programme d'un prix extraordinaire, propole par une en cette ville, ou àM, Marc Mollet, à qui. ils appartiennent. Perfonne du plus haut Rang, gui ne veut pas êe nommée, Un Quarteron Martiniquais, àgé de 20 ans, taille de 5 pour Fouvrage en vers, dans lequel on aura célébré le plus pieds 4 pouces, & d'une belle figure, parlant très-bien dignement, au jugement delAcademic, le dévouement héroique français, eft parti marron le 21: du ceurant de ches M" du. Prince Misimilelde-le-pod de Biunfwick, qui 4 Camfrancg, Théqun 6 Compagnie, Négocians. en cetté ville, péri dans rOder, en allant uu fecours de deix Pavfans Enauxquels il avait été envoyé, par M. Vaultier, Négociant trainés par les caug. Dans notie Feuille no XXXI1, nous au Cap: on' préfoine qu'il a repris la même route FAU- avons rendu compre d: ceite astion Aofit fublime. 1786, fera une méJean-Baptife, dit Lafortune, Mondongue, étampé Cep prix, fera douné le 25 COGNEY, 3 au-deffous AU CAP, taille de 5 pieds 2 pou- daille d'or, # la valeur de 0oo livres. ces, marron dy 22 da courant, En donner avis au Sieur L'Académie propofe pour lae du prix d'dloquence qui Sponyit, à Saint-Louis fera donné en 1787, TÉloge du Marêchal de Vauban. Les Aveux imprévus TAmant Ratye Melcour 6 Verneuil, M U IET E GAR É. tels font les titres de trois pièces nouvelles qui ont été repréfentées fur les theâtres del Paris, La première a plus de Un beau Mulet, fons poil brin, courte queue, quoiqu'a mérite qu'elle n'a eu de fuccès; la.feconde avait déja paru longs crins, étainpé CCBR, &-d 11 autre étampe E(pa- en Vaudevilles; : T'Auteur y a fait des changemens pour gnole. En donner ayis à M. Baudry 3 Négociant, en cette l'adapter à la Mufiquea qui eft de M. le Cd Aleyrac, Mufaura ville, il y récompenfe. connu plufieurs charmantes compofitions, de Murville, Cette eft PAuque a E beaucoup de plaifir. M, AVIS PA RTICULIE R. teur de Ja troilième pièce. On a remarqué des vers heyLe Sieur Dupain-Triel, chargé en cette ville du Dépôt reux, Les premiers agtes ont e fort applaudis. Négociant, en cette l'adapter à la Mufiquea qui eft de M. le Cd Aleyrac, Mufaura ville, il y récompenfe. connu plufieurs charmantes compofitions, de Murville, Cette eft PAuque a E beaucoup de plaifir. M, AVIS PA RTICULIE R. teur de Ja troilième pièce. On a remarqué des vers heyLe Sieur Dupain-Triel, chargé en cette ville du Dépôt reux, Les premiers agtes ont e fort applaudis. En difant du Rob-Ant-fypilitique. s4 Phonneur de prévenir le Public, quelques mots fur les nouvelles producions dramatiques qu'ayant été follicité, parles efets reconnus de ce Remède, à de la Capitale, notre projet eft, comme nous de l'avons dit, Téablifoment d'un Entrepôt au Cap $ il sy ef déterminé de prévenir contrel Peffet des fauffes Pièces annonces dans les ceux Colonies, qui, malgré la loi qu'il skait impofte, de ne le livrer gue parfs voulant faire repréfenter ces foumains : mais lebien de Phumanité, dont il eft lui-méme animé, affurent qu'elles ont eu le plus grand fuçcès, a été lorfque achevée, femble Fy contraindre. En confequencs, i 4 fais choix de yent la première Repréfentation n'en pas M" Fadeville 6 Compagnie, arquéreurs de la Pharmacie En publiant ces courtes notices, nous Journaliftes ayons"Patrention ont de de M. de la Porte, rue du Bac &.des Religieufes au Cap, confulter les divers fentimens que les portés dont les lumières 6 la probité répondent envers le Public, far ces ouvrages. du tèle 6de la fidélits puds voudront bien apporter dans 4 La fuite. gu Supplément, débis de ce Remède. Avec Permifion de MM. les Ginéral 6 Intendent on = wpey DE L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AV-PRINGE r --- Page 531 --- AYNiz 178g, No XLVIEI, 58 SUPPL ÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Port-au- -Prince, le Samedi 26 Novembre. Suife de-lArticle de France. Ce n'eft cependant qu'sre efpèce de paraphrafe de I ce beau vers, que'lon fit à Paris,pour mettre au bas d' Ckanfon de Movt' a'un InoQvors, , extraite des coutumes ci- portrait de M. FRANKLIN: : eripuitcalo fulmen .feptrimgue viles de tous les Peuples connus, ouvrage nowveau, qui ty-ranis. Cet homme célèbre a fait des addirions au Cole mérite le fiuccès dont il jouit. des Loix Américaines. Leur objet eft priacipalement de faciliter le Commerce & de régier, de la masière la plus a Généreux- Défenfeurs de ina Nation, VC'15 dont ffrs &-la plus facile, les échanges entre les hommes. fuis defcendu, preparez-vous à me recevoir. Le grand M L'Alfemblée gérérale de la Perflvanie a paffé dans a prit (Dieu) en me livrant à mes ennemis, a voulu fans dernière fellion du mois d'Odlubre, un ate, dont nous doure me denner l'occafion d'ajouter à la gloire de mes allons donner les princiraux artic'es. Ancêtres. Fils des Braves,fai véeu, ,je veux mourir comme A compter du mois de Mars prorlain, il ne fera in: eux >. Alfemblée gérérale de la Perflvanie a paffé dans a prit (Dieu) en me livrant à mes ennemis, a voulu fans dernière fellion du mois d'Odlubre, un ate, dont nous doure me denner l'occafion d'ajouter à la gloire de mes allons donner les princiraux artic'es. Ancêtres. Fils des Braves,fai véeu, ,je veux mourir comme A compter du mois de Mars prorlain, il ne fera in: eux >. porté dans cet Etat aucunes marchandifes dEurope, d'Afs G Qu'on ne dife- d'eux un jour : le' Tigre belliqueux & d'Afrique que dans des bâ imens appartenans, del bonncan'a enfan:é qu'un DFA timide. Qu'on dife plutôr de moi: foi, aux Sujets des Etats-Unis foit que lefdits bâtime: :rS la eeinture de force & de courage a pafTé fur fes reins, aient été conftruits dansles poffeflions de la République, ou &il nel'a quittée qu'avec la vie >. acherés des Sujets des autres Puiffances avant le f Mars ( Et vous dont je fris le Captif & pon pas l'ECclave, 1736, par des Ciroyens des Etars-Unis; moins 1. lâchos Eourreaux, qui ne favez pas même vous venger, dires marchandifes ne viennent des oà elles Trate ord:. venez lutter avec moi. Qui de nous cédera ? Voyons ii nairement fabriquées & exportées EA la premiè:e main : je ferai raffafié de tourmens-avant que vous foyez repus le tout à peine de conffcasion des batimens, cargaifons., de vergeances. 2). armes & agres, de laquelle confifeaion moirié apparticnc Cependant vous avoz encore plus de motifs pour dra-au Denonciateur de la con-ravention. vous venger, que je n'ai de meyens pour fouftrir. Il n'eft Aucunes marchandifes Européennes, Afiatiques ou Afrtpas un lambeau de ma chair qui n'appartienne aux corr caines, ne feront. importées dans cet E:ar, parterreou par de vos Frères & de vos Amis vaineus, dont jai fait ma eau, d'aucuns des- E:ats de-la Répnl-lique, à moirs qu'tl" n3 fubftance dans les combats s, foit affi:mé par le ferment de lImpo-teur originaire Sc J'ai bu, diftillé goutte à goutte dans leurs crânes, tout certifié Pinfpesteur du port, oh lefdites marchandifes le fang exprimé de leurs cceurs. Au lieu de naites, los parois auront E d'abord embarquées, qu'elles ont éré importées intérieurs de ma cabane font tapiffés des chevelures de. vos feloa ce qui eft prefcrit ci-dellus, à peine de confifezPères >. tion, &c. G Montrez-vous da moins meilleurs Bourreaux que Ce qi vient d'être dit ne deit pas s'entendre de l'or vous n'avez éré braves Guerriers; fouvenez-vous q'e vous & delargent brut ou mornoié, non plus que des prifesq:i avez affaire à un Homme 1 & que-l la- plus cruelle de mes feront faites fur l'Ennemi & des conffcations, tortures ferait d'expirer fousl les coups incertains d'un ennemi Les bâtimens Etrangers ne feront confidérés comme auffi faible-qu'ume femme, 7. or vous n'avez éré braves Guerriers; fouvenez-vous q'e vous & delargent brut ou mornoié, non plus que des prifesq:i avez affaire à un Homme 1 & que-l la- plus cruelle de mes feront faites fur l'Ennemi & des conffcations, tortures ferait d'expirer fousl les coups incertains d'un ennemi Les bâtimens Etrangers ne feront confidérés comme auffi faible-qu'ume femme, 7. appartenans aux Sujets des Eta's-Unis que quand les ProLa fermeré Stoicienne dont Horace fait la peinture, pa- priétaires auront juftifié à rOfficier de port de Philadelphie raitra bien faible en comparaifon du courage que montre qu'ils fon: Citoyens defdits E:ats, & quilsaurenta affirmé par un Iroquois, en adreffant cette Chanfen à fes Bourreaux, 3 ferment qu'ils ont acheré lefdits bâtimens avant le rer Mars après avoir refté 40 heures fur un brafier, s. dont la chaleur 1786. L'Oficier de port ef, cet égard, autorifé à donncr eft graduée. à deffein. des certificats, par lefquels lefdits navires feront toujou:s confidérés comme étant dudit part de Philadelphie, E T A T -S U N I s. Ceux qui feront trouvés porteurs de doubles expéditions, feront con.lamnés à la confifcation. Extrait de difirens Journaux.6 Gagettes de Penflvanie, Lorfqu'il s'élévera des difcuflions relatives à l'importadu 20 Septembre au 28 Otobre. tion des marchandifes profcrites par le préfent ate & que les preuves pour & contre feront balancées, la queftion Le DoSteur Franklin eft arrivé à Philadelphie le 26 Sep- fera décidée en faveur du réclamant. tembre. Ses Compatriotes ont célébré fon heureux retour Le préfent aéte ne atteinte aux Traités "par des décharges d'Artillerie, la fonnerie des cloches & conclus entre les E:ats-Unis Eara E autres Puiffances. :toutes les autres marques de joie & de refpect que devait Pendant fa dernière fefion la Chambre des Repréfeninfpirer le bonheur de recevoir un homme qui a rendu tans de Rhode-Iiland, a paffé un acte qui met une taxe de fi grands fervices à fon pays. I a été harangué par les additionnelle de 73 & demi pour 10O de la valeur fur toutes Chefs des différens Corps, les Académies 3 les Sociétés les marchandifes provenantes des manufaStures de la GranPhilofophiques & élu. de Philadelphie. Le Coa- de-Bretagne, ou de tout autre TRt fous fa domination 3 qui eft toujours à New-York,a, dit-on, l'intention qui feront importées dans ledit Eare & dans quelque navire t reburner habrer la Capitale de la Penfilvanie, poury que ce foit. Cet acte défend aufli, tant que dureront les profiter des lumières de ce grand Politique. Un Profelleur entraves que la Cour de Londres a mifes au Commerce de Philofophie lui a adrefTe une Ode Latine fur les Parra- des Etats Unis, l'exportation de toutes prodnations de la tonnerres, dans laquelle on remarque plufieurs belles ftro- République dans aucunes des poffeflions Britan-iques, phes. y que ce foit. Cet acte défend aufli, tant que dureront les profiter des lumières de ce grand Politique. Un Profelleur entraves que la Cour de Londres a mifes au Commerce de Philofophie lui a adrefTe une Ode Latine fur les Parra- des Etats Unis, l'exportation de toutes prodnations de la tonnerres, dans laquelle on remarque plufieurs belles ftro- République dans aucunes des poffeflions Britan-iques, phes. & noramment celle-ci: aucun bâtiment reconnu pour appartenir aux Sije's de H Grande-Bretagne, & qui défend même Pimpo tation par les" Regina fignis te PRILAPELPH14 Citoyens des Etats-Unis, de toutes provifions de bouche dars Subicribit immortalibus (6 B: SOFHUS, lis Provinces, Colonies 6 Plant.tions Britanriguss. Mais Ta. Hic ille FRANKLIN, aui yrranis Chambre des Magiftrats n'a pas voulu foufcrire à cette Sceptra jovi repuirquejuimnens dernière partie delatteqienous faifons imprimer en italique --- Page 532 --- On a déjà fait connaitre le défordre quf rigne dans les ** Oa voudra bien obferver que nous donnons ces affaires à Cha: les-Towa, mais alors on n'en avaitqu'une fai- nouvelles comns elles fe trouvent dans, les Feuilles que ble idée. Il parait que l'anarchie a fait des progrès coafi- nous tra.luifons, & qu'il ne nous elt pas pollible d'en gadérables dans toute la Caroline du Sul. Piufieurs caufes rantir au:une; nous croyons mâme que cet embargo n'a ont contribué à accélerer le mal. La balance du Com- pas eu lieu. Il ne parait pas naturel gae l'on retienne, dans merce, qui a été fi défavantag: eufe au: Habitans.du Conti- un câs de dilette, des navires prêts à partir & dont ies nent en général, a particulièrement été onéreufe à la Ca- Eq.u:pages ne peuvent que contribuer a la confommation roline. Le luxe s'eft accru dans la Répablique & les maux des vivres. qu'il entraine à fa fuite ont été plus fentioles dans cette La conduite myftérieufe dela Cour d'Efpagne, dit unautre Province, dont les Citoyens ont beaucoup plus fouffert Payier Anglais, qui a fait paller à la Havanne 2 Régimens pendant la guerre ceux d'aucune autre partie de l'Amé- & une Compl'Artillerie, a donné lieu à l'eavoi des trourique. A la paix, # font rentrés dans des poilellions rui- pes qu'on attendpour renforcer la Garnifon delajamaique, nées. Accoutumés au défordre & à la confulion, ils n'ont Nous apprenons par une Lettre d'une Perfonne qui a donner l'effort à leur induftrie auli:ô: que les Hibitans accompazné les Commiflaires nommés pour fixer les limiE autres Etats. Ils ont fait des dettes, quoiqu'ils fullent tes de 'Erat de Virginie, que les divers bruits ont perfuadés qu'ils étaient fans moyen pour les acquitter, Ils couru des hoftilités commifes par les Indiens nos ont pris des marchandifes à 6 & 8" mois de crédit, à des frontières, font abfolument faux. l'effort à leur induftrie auli:ô: que les Hibitans accompazné les Commiflaires nommés pour fixer les limiE autres Etats. Ils ont fait des dettes, quoiqu'ils fullent tes de 'Erat de Virginie, que les divers bruits ont perfuadés qu'ils étaient fans moyen pour les acquitter, Ils couru des hoftilités commifes par les Indiens nos ont pris des marchandifes à 6 & 8" mois de crédit, à des frontières, font abfolument faux. prix doubles de la valeur réelle. II ont payé les Nègres Onaexportéfamée dernière du Canada,pours 3oo,oool.ft. liv. fterl. tandis qu'on les avait à 45 au comptant. (3, 013,750 Lt.) de Pelleteries. Oa fait de grands préEel une preuve inconteftable de la mauvaife foi du ven- paratifs pour cette année. Deux partis de Canadiens, comdeur & de l'acheteur. Enfin 3 le jour fatal du payement. de 350 hommes , fe difpofent à une chafle conlidéraarrive. On n'entend parler que de fentences & d'emprifon- E"Y Plufieurs perfonnes entreprenantes doivent les accomnemens, mais l'excès du mal en empêche les effets. La plu- pagner. Leur projet eft de parcourir toutes les parties du part des Citoyens étant expofés aux mêmes dangers, ils nord-oueft de TAmérique & de revenir par le nord-eft. fcront caufe. commune &i fe défendront mutuellement. Eiles ne comptent pas êcre de retour avant 5 ans. Chacun fe prétera la main empêcher le cours de Sir R. Herries, Négociant de Londres, a propofé aux la Juftice, & l'empire des LEse're fera renverfé excepté à Fermiers-Généraux de France de leur fournir 40, 000 Charles-Town & dans fes environs,oh la multitude des Sup- barriques de tabac, aux conditions fuivantes : pôrs de la Juftice pourra les faire exécuter, &c. La moitié fera.livrée cette année, & le refte la proUne Perfonne a même confeillé dans les Papiers Pu- chaine , dans tel de France que l'on voudra. Les,4 blics d'autorifer les Avocats à refufer de plaider pour les huitièmes feront IV Virginie ordinaire, I huitième de VirCréanciers. ginie fupérieur, & les autres huitièmes de # * Maryland En traduifant, nous avons beaacoup adouci cette .prdinaire. peinture affligeante de la fituation cruelle de la Caroline Le prix des 20, O0o premières barriques fera de IO pour du Sud. I0O au-déflous du cours de cette denrée dans les cipaux marchés del'Europe: Londres, Aifterdam 2 d'une i Copie Lettre des Confils des Etats-Unis à Nantes, aux bourg. Les prix feront certifiés chaque mois par des NéConfuls de POrient. gocians de chacune de ces places, qui prêteront ferment à cet effet, Ce prix fera réduit en argent de France, félon e MM. Vous trouverez ci-jointe copie d'une Lettre le cours du change. On formera un prix moyen, qui fera que nous avons reçue de M. de Soulange, par laquelle 'il celui de tout le tabac livré dans le même mois; mais le nous donne avis que les Algériens ont déclaré la guerre fret, T'affurance & la commiffion ne feront pas eftimés aux Etats-Unis & qu'ils ont 7 ou 8 bâtimens en mer de 18 dans ce prix. à 36 canons s croifans fur le Cap-Saint-Vinceat & deftinés à Le vendeur fera une diminution de 15 pour IOO fur prendre les navires Américains. 'il celui de tout le tabac livré dans le même mois; mais le nous donne avis que les Algériens ont déclaré la guerre fret, T'affurance & la commiffion ne feront pas eftimés aux Etats-Unis & qu'ils ont 7 ou 8 bâtimens en mer de 18 dans ce prix. à 36 canons s croifans fur le Cap-Saint-Vinceat & deftinés à Le vendeur fera une diminution de 15 pour IOO fur prendre les navires Américains. Je vous prie de donner la taxe & l'efcompte. avis de cetre nouvelle aux Capitaines de la Nation Les 20, 000 autres barriques feront livrées auffi dans font dans votre port & de leur confeiller de prendre D tel port de France qui fera indiqué, Le prix fera de 40l.t. mefures pour éviter de tomber entre les mains de ces Pira:es. par quintal, poids de marc, pour le Virginie fupérieur. Nous avons l'honneur d'être, &c >. 38 1. t. pour le Virginie ordinaire & le * * 35 pour Maryland, Quelques jours après que cette Lettre eut parue dans en déduifant 15 pour I0O de tare, d'efcompte & de toutes les Oaettes Américaines, on prétendit qu'elle était fauffe : autres charges , excepté la -commifion. & l'on én donna pour preuve que les Afurances à Lon- Si les Fermiers-Genéraux acceptent ces conditions 5 il dres fur les navires des Etats-Unis venans de l'Amérique, fera permis à Sir R. Herries, de tirer fur, eux pour lè mon- & y retournant, n'étaient de 3. & demi pour 100. tant de 1O, 000 barriques, qui feront livrées, favoir : On obferva que la prime T.iE été plus forte fi réellement un tiers en 2 mois : un tiers en 4, & l'autre tiers en 6 les navires eullent couru rifque de tomber entre les mains mois. Le montant de chaque tiers fera compté en un Teul des Forbans d'Alger. eux pour lè mon- & y retournant, n'étaient de 3. & demi pour 100. tant de 1O, 000 barriques, qui feront livrées, favoir : On obferva que la prime T.iE été plus forte fi réellement un tiers en 2 mois : un tiers en 4, & l'autre tiers en 6 les navires eullent couru rifque de tomber entre les mains mois. Le montant de chaque tiers fera compté en un Teul des Forbans d'Alger. Malgré ces obfervations, nous avons payement. cru devoir faire paraitre cette Lettre: faufle ou vraie, elle Si les Agens des Fermiers-Généraux fe font déjà pent faire prendre des précautions utiles. avec d'autres vendeurs pour la quantité de tabac On lit dans une Lettre de en date du eft Malaga, 29Juil- E néceffaire, ils pourront renvoyer à 6 mois, pour let, qu'une frégate Portugaife, qui efcortait plufteurs na- accepter ces conditions. vires marchands de la même Nation, a été attaquée dans L'ouragan du 26 Août, a fait périr à Saint - Euftache le Détroit de Gilbratar par une frégate Algérienne de 28 petits bàtimens ; àla Dominique 4; à Antigues 2 brigs canoas & obligée de fe rendre, après un combat très-fan- & 4 petirs bâtimens; à Saint-Martin 16 brigs & 4 bâtiglant. Les Barbarefques ont eu 100 hommes tués & un mens de mpoindre grandeur; à Sainte-Coix 24 bâtimens grand nombre bleffé. Les bâtimens marchands fe font Danois, 2 Elpagnols, I Anglais & 9 Américains. Cette EE pendant l'adtion. Le Capitaine Portugais a été tué. dernière Colonie a beaucoup fouffert, ainfi que la BarUne autre Lettre de Malaga dit, que les mêmes Pirates bade, ont 4 navires marchands Portugais & une frégate de Les Feuilles que nous avons fous les yeux font remS. T F. qui avait une très-riche cargaifon. plies des dérails de ces défaftres. Le Gouverneur de la Jamaique a mis, le8 Saptembre, L'Edit du. Roi de France, (v. notre Feuille,no XLIV) un embargo général pour 6 femaines fur les bâtimens qui proferit les marchandifes Anglaifes & qui n'en permet étaient dans tous les ports de cette Colonie. On croit quil RLETEES dans quelques circenftances, & moyena été déterminé à prendre ces mefures par les efets déplo- nant un droit 9e 35 pour 100 de la valeur, a hearcoup rables de l'ouragan du 26 Août, allarmé les Manufacturiers Anglais. Ils cn ont reçu le pre- --- Page 533 --- mier avis par une maifon de Francé ; qui a contremandée mois d'Aott 1782, jufqu'au mois de Janvier 1783, il et. tous les ordres qu'elle avait donnés. Plus de IOO métiers eft mort 140, ce qui fait prefque la moitié, & que da'is pour faire la gaze oat éts au:lirôr abandonnés à Spital- le nouvel hofpice, fur 672 malades y ont été ménés, il ficlds ( Hopital de Lundres). avis par une maifon de Francé ; qui a contremandée mois d'Aott 1782, jufqu'au mois de Janvier 1783, il et. tous les ordres qu'elle avait donnés. Plus de IOO métiers eft mort 140, ce qui fait prefque la moitié, & que da'is pour faire la gaze oat éts au:lirôr abandonnés à Spital- le nouvel hofpice, fur 672 malades y ont été ménés, il ficlds ( Hopital de Lundres). Les Marchands ont eu une n'en eft péri que TIO : ce n'eft pas 1 6. La différencc cft conférence avec le Marquis de Carmarthen, qui leur a dit, confidérable &c doit faire connaitre tous les avantages que que le Gouvernement ne pouvait rien en cette occafion. l'on cherche à procurer à des êtres malheureux, qui prifa Ily a une politique, a-t-il ajouté, dont nous n'avons faient autrefois foute de commodité & de fecours à bord npas encore fait ufage, & que nous employerons : mais des navires les apportaient: Cet hofpice eft un bienpje n'en puis dire d'avantage, >. fait de MM, E Bellecoibe ctkde Bongars. LHumanité leur en Uacalquif Ifait enJuin deraier par M.le Controleur-Général faura gré ; la Politique & le Commerce doivent y apdes Finances de France, , a prouvé que les Ifiles Françaifes plaudr,polifapwiltendil la confervation des premiers moyens des Indes occidentales avaient importé en mois une fi néceflaires au foutien & apx progrès de la culture. grande quantité de denrées, la balance : Commerce Un Habitant de la Petitte-Rivière de l'Artibomite nous avait été de 52 250, 000 1. fe (121, 668, 750 1. t.) a écrit pour nous à publier un remède fort fimen leur faveur. Les établiilemens de la France en Amérique ple contrel'épileplie. 64 de fes Nagresétaitarraqué depuis 6 fe font prodigieufement accrus, en peu d'années. ans de cette affreufe)maladie : éprouvant, des convulfions horribles pendant un accès, notre Correfpondant s'avifa, Du PORT-AU-PRINCE furle confeil qu'on lui avait donné quelque-temps auparavant, de faire tremper un drap de lit dans de l'eautrèse L'ouragan du 26 Août dernier, a détruit une partie des fraiche & de lappliquer fubitement à nud far les partios vivres aux Mles du Vent. Les cannes & les cafés ont naturelles du malade, auquel la fraicheur fit auffitôr pouffer foufferts. Deux bateaux caboteurs ont été naufragés 0" 3 un cri perçant. Depuis ce moment, ce Nègre n'a eu aucune ont échoués à la Guadeloupe. atteinte d'épilepfie. L'effai de ce remède ne nous femble L'lile de Saint-Barthelemy a été remife par M. le Baron fujet à aucun inconvénient & le fuccès n'en paraitra pas de Clugey, Gouverneur de la Guadeloupe, a M. le Baron aufli incertain qu'on le pourrait croire, fi l'on fe rappelle de Royalin, envoyé pour en prendre polleffion au nom du que plufieurs épileptiques, font tombés dans l'eau Roi deSuède. On annonce qu'un grand nombre de maifons accident & pendant des : ont été guéris atemt Anglaifes & Hollandaifes, vont aller s'établir dans cette Il ya quelque-temps l'on propofait dans les Journaux Colonie, qu'elle deviendra confidérable & qu'elle ruinera de Fraice de plonger enragés dans Teau, jufqu'à ce Saint-Euftache. leffion au nom du que plufieurs épileptiques, font tombés dans l'eau Roi deSuède. On annonce qu'un grand nombre de maifons accident & pendant des : ont été guéris atemt Anglaifes & Hollandaifes, vont aller s'établir dans cette Il ya quelque-temps l'on propofait dans les Journaux Colonie, qu'elle deviendra confidérable & qu'elle ruinera de Fraice de plonger enragés dans Teau, jufqu'à ce Saint-Euftache. qu'ils fuffent réduirs à l'état de noyés & de les rappeler La frégate du Reil TIris, commandée par M. de Saint- enfuite à la vie par les moyens employés dans les cas d'afL Qurs, Capitaine des vailleaux du Roi, fe trouvant fous phyxie. On foupçonnait que cette révolution brufque & rife de Nieves, portant fon pavillon de poupe déployé, irréfiftible, cette efpèce de régénération pouvait rétablir le a effuyé d'une des batteries de la côte 6 coups de canon cours vicié des efprits. Les parties naturelles étant le fiège à boulets. M. de Saint-Ours n'a cependant pas diminué de de fenfations très-vives & très-délicates, il ne ferait voiles, ni changé de route, mais il a rendu compte à M. étonnant qu'une commotion extraordinaire, caufée par le Baron de Clugny de la conduite des Anglais. Ce Général fraicheur de T'ean, nefit une impreffion capable de rétaena donné avis à M. le Vicomte de Damas, Gouverneur blir l'équilibre rompu par les caufes qui produifen: l'épide la Martinique, quien a porté plainte à M. Shirley, lepfie, qui n'eft fouvent qu'un défordre daas tou:e la cirGouverneur d'Antigue, qui a donné la fatisfaStion la plus culation du fluide nerveux. complète, > en affuran: que perfonne n'avait ordre de Au Foids-des-Negres, pendant les 9 premiers mois de faire une infulte aulli marquée au pavillon de S Majefté; cette année, il a plu 97 fois, & le tonnerre s'y eft fait la faute avait été cominife par l'ivrefle ou l'étourderie entendre 21 fois. L'année a été peu orageufe & très-fertille T Gardien de la batterie. Il a offert même de demander pour toutes les cultuires. Les cannes plantées l'année dernière au Roi d'Angleterrel la deftitition duCommandantdel Nieves. ont rendu beaucoup. L'indigo a paifé l'efpérance du CultiLes Généraux Français ont refulé cette offre & ils ont con- vateur. Le café de la montagne a été beau & en quantité; fenti à confidérer cette affaire comme n'ayant pas eu lieu. les vivres abondans. Les Nègres nouveaux ont éprouvé peu Le Général Shirley, a d'ailleurs profité depuis de toutes de maladies. lly a peu de quartiers dans la Colonie plus les occafions qui fe fon: préfentées pour tâcher d'effacer, fains que le'Fonda-des-Nagres. Nous en avons donné la par les plus grandes honnêtetés, l'impreflion que cet événe- defcription dans notre Feuille no X. La perfonne qui a ment pouvait avoir faite fur les Français. éprouvé peu Le Général Shirley, a d'ailleurs profité depuis de toutes de maladies. lly a peu de quartiers dans la Colonie plus les occafions qui fe fon: préfentées pour tâcher d'effacer, fains que le'Fonda-des-Nagres. Nous en avons donné la par les plus grandes honnêtetés, l'impreflion que cet événe- defcription dans notre Feuille no X. La perfonne qui a ment pouvait avoir faite fur les Français. bien voulu nous fournir ces détails fe loue beaucoup des M. le Ch"r Dugris, Colone! d'infanterie, Ch" de r'Ordre fecours qu'elle a retirés pour fes Nègres du fruit du corofRoyal & Militairede Saint-Louis, Commandan-Parn@culier folier. ly a long- temps que nous avons obfervé cet d:i la ville. du Cap, Commandant de la Partie du Nord, par arbre était trop mulriplié dans la Colonie. Son Ru eft intérim, & Membre honoraire du Cercle des Philadelphes, : agrcable & fain. lieux humides comme les endroits arielt décédé au Cap, 5 dans la nuit du 18 au 19 de ce mois. des liti convicnnent également. Les Voyageurs devraient I La flute du Roi la Barbue, commandée par M.de. Roque- en trouver fur tous les grands chemins. Quelquies arbres, fuil, Lieutenant des vailfeaux de S. M. e(t arrivée de Breft qui procuiréraient tin rafraichiffement à un malheurenx alici le 19 de ce mois, en 52 jours de traverfée. téré & voyagaant à pied, coûteraient peu à planter : & fi Depuis le mois de Février 1783 il exifte au Cap un l'on veut qu'ici tout foit calcul, on peur ajouter que ce établitiement qui mérite d'être pluis connu qu'il ne l'a été fecours épargnerait ce qui peut paraitte importunites plujufqu'à préfent. C'eft un Hopital, fitué au pied du morne, fieurs : celui qui trouverait fur le grand chiemin de quoi dans une pofition très-avantageufe à la fanté des Malades fe rafraichir, 2 n'entrérait pas dans une habitation pour en que l'on y, dépofe. Le Gouvernement l'a deftiné aux Nè- demander. attaqués de maladies, avant d'être vendus aux Habitans. Il vient de fe former une Compagnie de Souffeurs, à E bâtiment principal à 1OO pieds de long, II eft divifé T'ufage des troupes de Comédie. Cette Compagnie étant en plufieurs falles. pour éviter le mélange des fexes & des informée que les A8eurs établis dans les Colonies ont Je maladies. Il a d'autres bâtimens le Chirurgien qui plus grand befoin de fon fe:ours offre d'envoyer un affez y demeure & la facilité du reAites ; un jardin pota- grand nombre de Sujets aux Directeurs, pour que chaque ger, &c. Cet Eretar a été formé par les foins de MM. de Aéeur & chaque Adrice ait un Souffleur particulier, ce Pellecombe & de Bongars,, qui en ont confié la direttion à M. Il a d'autres bâtimens le Chirurgien qui plus grand befoin de fon fe:ours offre d'envoyer un affez y demeure & la facilité du reAites ; un jardin pota- grand nombre de Sujets aux Directeurs, pour que chaque ger, &c. Cet Eretar a été formé par les foins de MM. de Aéeur & chaque Adrice ait un Souffleur particulier, ce Pellecombe & de Bongars,, qui en ont confié la direttion à M. fera très-çommode pour ceux çui ne veulent pas prenDurand, Chirurgien-Major de l'Amirauté. Cet établiffe- E la peine d'étudier leurs rôles. lis ne feront plus obligés ment, P'emporre de beaucoup pour la falubrité de l'air, fur de frapper du pied, pour avertir le Souffleur général, trrp calui de la Petire-Anfe, deftiné au même objet, 9 paifque orcupé" à des yaux & de la voix tous cetx qui font fir 333 malades conduits à ce dernier hopital depuis le en fcenc, ES Spestacie pourra, par ce moyen 5 être un peu --- Page 534 --- gmoins trainant qu'il l'et ordinairement. Cette Compagnie Colette ; a t-il-téduit tcs fens-F fournira auffi des Maitres de Langue, pour apprendre a O! que fouvent fous cet ombrage prononcer, & des Maitres de Pantomimes, qui font trèsSa bouche m'a juré fa foi ! en état d'enfeigner les geftes. Ces Maitres faciljteront beauAujourd'hui, pourtantla volage coup les Aéteurs & les Actrices qui ne favent ni parler Aime & fuit un autre que moi, ni faire des geftes conyenables aux fituations. Retraite, autrefois S chérie, Ere Compagnie propofe audli d'envoyer dans les, Colonies Berceau, témoin de nos ardeurs; toutes les Comédies & Opéra nouveaux qui ont été reColin fous ta voûte fleurie préfentés à Paris depuis peu & qui le feront à l'avenir; N'apporte plus que fes douleurs. afin que le Public ne foit pas auffi ennuyé qu'il l'eft fouvent Je veux... je veux la voir encore. de voir (ans ceffe les mêmes Pièces. Fit-elle Reine d'un Palais. B E L LE S L E T T R. E Si -Du J'irai noir lai montrer chagrin les qui effots. me dévcre On nous a commuaiquéle manuferit d'un Poëme fur la Colonie; Et G leur douloureufe image pourfaire connaitre cet Ouvrage, 6 donner une idée des talens de Ne l'attendrit point fur mon fort; PAuteur, nous allons tranferire un endroit du chant fixième Je reviendrai dans le Viliage 6 dernier, dans lequel i peint la manière dont le fucre f Gémir,en attendant la morr. fabrique, Par M. Ca:on, au C:j. Quel labeur plus noble & plus beau? LE :L E:N D E: M A IN D:E:S v.o U X. Ici fous le triple cylindre S'exprime le fuc du Rofeau, ou la Séparation forcée. Qu'uin canal étroit fait contraindre Air : Avec. les.Jeux dans le Village. A chercher le bialant fourneau. Sous des charpentes qui raifonnent Dans les horreurs de la retraite Des airs dolens de lAfricain, Je vois paller mes plus beanx-jours. plus beau? LE :L E:N D E: M A IN D:E:S v.o U X. Ici fous le triple cylindre S'exprime le fuc du Rofeau, ou la Séparation forcée. Qu'uin canal étroit fait contraindre Air : Avec. les.Jeux dans le Village. A chercher le bialant fourneau. Sous des charpentes qui raifonnent Dans les horreurs de la retraite Des airs dolens de lAfricain, Je vois paller mes plus beanx-jours. Là, jumeaux, cinq vaiffeaux d'airain, De fleurs je n'orae plus ma tête Par flors fourds, àl'envi, bouillonnent. Je n'entends plus parler d'amours. Bel effet de l'attraction! A tes pieds, ma charmante Ifmène, Le fel de la canne s'épure Ton amant ne paraicra plais. Au moyen de la mixcion On nous (épare. Un Dieu m'entraine D'un fel de contraire nature. Tous mes regrets font fuperflus. Dans leur, circulaire astion, Coteau cha;mart, verte prairie, Tous, deux forment une union Témoins de mes tendres foupirss Qui n'admet aucune fouillure. :Oifeaux dont Ja douce hatmonis L., cesliqueurs, ent un inftant, Préparait mon ceur aux plaifirs. A d'autres vaifleaux fe commettent; Rappelez bien à une Bergère A l'écart elles fe concrètent Ce jour fi beati pour fon Berger, Par un long refroidiffement, Ce jour oû l'enfant de Cythère La liante argile affaifonne Sous fes loix voulutnous ranger. Au-delà, le fein humeaté Grands Dieux! d'une flamme aufi D'un fable avec force agié; pure Bientôt à la bafe d'un cône Auriez-vous pu vous allarmer? Celui-ci fe voit adapté, Ncs cceurs formés par la nature, Lorfqu'ici filtrant avec peine Eprouvaient le befoin d'aimer. A travers les pores vifqueux, Le coeur d'Ifmène eft votre ouvrage. Du miel preffé fous cette arène, Jettez les yeux fur mon vainqueur. Une eau, dans fon trajet heureux; Comment refufer mon hommage Prefle, diffout, détache, entraine Au chef-d'ceuvre du Créateur Tout ce qu'il eft d'hétérogène Par M. Dubergier, Al Port-au-Prince: A cet aliment favoureux. C # A R A D E. Les détails didaftiques font ordinairement très-arides. IAuteur a cru mettre dans fon Poëme des morceaux plus agrèables. Pour vous 9 Lecteurs, je vais me mettre en quatre: Nous aurions défire en tranferire plafeurs; mais les bornes de Une voyelle s- un fleuve très-connu scette Feuille ne nous P'ont pas. permis. Un abriffeau de la Chine venu.- C o M P L A-I NT E A Mo'u R EU S E. Un mot bien doux que l'Amant idolâtre.-- Mon tout, au rang des Dieux fit monter autrefois Prés fleuris, aimable verdure, Des monitres déguifés fous le mafque des Rois. Bofquet , abris délicieux; Par le même. Laiffez tomber votre parure 9 Colette habite en d'autres Jieux. Il n'eft plus ce temps, oà près d'elle,; Le mot de l'Enigme inférée dans le dernier n, eft, Mot, Affis fur ces. l'Amant idolâtre.-- Mon tout, au rang des Dieux fit monter autrefois Prés fleuris, aimable verdure, Des monitres déguifés fous le mafque des Rois. Bofquet , abris délicieux; Par le même. Laiffez tomber votre parure 9 Colette habite en d'autres Jieux. Il n'eft plus ce temps, oà près d'elle,; Le mot de l'Enigme inférée dans le dernier n, eft, Mot, Affis fur ces. jeunes gazons, & celui de la Charade, eft, Cerf-Volant. Un tendre Baifer de ma Belle Errata. On A commis une faute Etait le prix de mes Chanfons. d'imprefion, en tranferivant dans le Journal de Guienne, du 9 Septembre, Paiticle L'Amour prêtait à ma mufette de notre Feuille du 25 Juin, 9 concernant le Spectaclajaz licu L'art d'exprimer fes doux plaifirs, de : On trouve par-tout des Acteurs & rarement des CoMaintenant l'écho ne répète médiens 9 comme on a imprimé dans le Journal ; lifet Que mes fanglots & mes foupirs, comme dans .nos Afiches : on trouve p ar-tout des Comé liens Heureux dans ce champêtre afile, 6 rarement des Acteurs. MM. les Auteurs du Journal de Nous coulions des jours innocens. Guienne ont trop de gorit & de lumières 9 pour que cctte faute Comment le fracas de la Ville, puife leur être imputée, --- Page 535 --- (N.48.) SUPPEI M ENT AUX AFFICHES A M ÉRICAINES Du Mercredi 30 Novembre 1785: - ARRIYS SRIDENA VIRES AU CAP. T enlacées deux à deux, àgé de 25 ans. : taille 51 pieds 2 pouces, arrété au Morne de FHopital: le25, un NéLEu du courant, le Marquis de Leveville du Ha- gre uouveau, âgé de 30 ans : taille 5 pieds 3 pouces, vre, Cap. Bellanger : parti le IO aodt : le Mars , du ayant le troifiéme doigt du pied & l'oreille gauche couHavre, Cap: Belhomme, parti le 18 feptembre : le pée, atrêté à la Bande-du-Nord: : Thomnas, Anglois $ 25, tArdilliere, du Havre, Cap. Prunier, parti le 28 etampé SALIOT âgé de I5 ans, , très-petit, au fieur. feptembre: : le 26, le Hardi, Cap. de Marey, venant Saliot, arrêté au Port-Margot: le 26., Valere, de la Cote d'Or." étampé TEARS & au deffous POIRIÉ, agé F de ans, taille 5 pieds 2 pouces, M: Poirié, arrêté au DÉPART DE NAVIRES DU CAP, Quartier-Morin: : Jean, Créole, ayant l'orcille droité coupée, âgé de 24 ans, taille spieds 2 pouces à M. Le 24 du courant, le Duc dAngouleme, Capt. Du- Teterel, arrêté au Morne du Cap: le 27, un Négre verger, pour Nantes : le 27, le Lyncée, Cap. Robert, nouveau étampé MARCESHAV & aui deffous SRS. pour Bordeaux. âgé de 25 ans, , taille 5 pieds 3. pouces, arrêté à la Crète-Rouge: Ali , Grife de igé de IZ U PoIDS D. 24 du courant, le Duc dAngouleme, Capt. Du- Teterel, arrêté au Morne du Cap: le 27, un Négre verger, pour Nantes : le 27, le Lyncée, Cap. Robert, nouveau étampé MARCESHAV & aui deffous SRS. pour Bordeaux. âgé de 25 ans, , taille 5 pieds 3. pouces, arrêté à la Crète-Rouge: Ali , Grife de igé de IZ U PoIDS D. PAIN ans petite taille, arrêté au Port- Madagafcar, François. PAIN d'un efcalin. e 21 onces. " Fort-Dauphin, le 20 du courant, un Negre nouveau Congo, étampé fur les deax feins ROY, arrêté àla Grande-Colline : un Négre nouveau Congo, étamPRIX - COURANT pé VD, arrêté comme deflus: Nicolas, Congo ayant Fourni la Chambre du Commerce du des marques de fon pays fur les deux feins 3 étampé par DN & DT à M. Aubert au Cap, arrêté aux EcreCap-Frangais, le 25 Novembre 1785. viffes: le 22, Jofeph-Colas, Arada, àgé de 30 ans D taille 5 pieds 1 pouce, ayant des marques fur le vifaDENRÉES COLONIALES, ge, 2 nabots aux pieds, a l'habitation Gerbaid à Jacquezy 9 arrêté aux Ecreviffes. Sucre terré : premiere qualité, 77, à79 liv. SeconAu Pore-de-1 Paix, le 22 du courant, Frangois de qualité : i75 1.Troifiéme, 66 1681. Commun, de 22 ans, petitetaille, s étampé fur les deux feins Ne - 55 I. 7e0211 181 42 1. Sucre brut, 28 136 L NAV & MOREAV 3 arrêté au Mouftique. Ea fin, 21, à 21 fols 6d,marchand, 20 àzof.6 d. inférieur 3 18à 19f., triage, II à 16 f. Indigo bleu, A N I M A U X i A V Ss 13, I. 1oCa 141. 1O C. $ mélangé, 12 â 13 1., cuiAu le du courant Mulet vré, à II 1. Cotton, 240 à 245 1. Cacao, 13 a Cop, 24 un poil brun ; 16 iale fort maigre 3 arrêté à la Foflete. Au Fort-Dauphin , le 25 du courant, un Cheval M. AR CHANDISES DEUROPE, poil rouge, ayant les 4 pieds blancs, ariêté fur l'haVia vieux, 250 a 300 liv. la barrique, 3 nouveau, bitation Loifeau, 16; 1., blanc, 66à751. le tierçon. Farine fine, 80 I. ÉTA Tdun nouvean épave à vendre le 20 le barcil, commune, 66 à I. Huile fiue, 363401. Janvier 1786, Negre à la Barre du Royal du à le panier, commune. 3 18. T la cave. Beurre, 30 à la requête de Me. Pacquot, Receveur Siege de ce Droit.. Cap, fols la livre. Petit-Salé, 33 L. l'ancre. Boeuf fa2 100 1. le barril. Morue, 40 a 5o I. lé quintal, Un Négre nouveau étampé fur le fein droit BAUR Ric4sass 1, Savon, 16sl.le quinta). du Royal du à le panier, commune. 3 18. T la cave. Beurre, 30 à la requête de Me. Pacquot, Receveur Siege de ce Droit.. Cap, fols la livre. Petit-Salé, 33 L. l'ancre. Boeuf fa2 100 1. le barril. Morue, 40 a 5o I. lé quintal, Un Négre nouveau étampé fur le fein droit BAUR Ric4sass 1, Savon, 16sl.le quinta). Chandelle, 22 f antant qu'on a le > taille 6 d. lalivre. Brins 7-huitiémes, 481 fols, aune reduite, d'environ pu 26 difinguer, maigre, moyendits 3-quarts,43 C idem. Combourgs, 46à 55, f idem. ne âgé ans, qui n'a fu dire fon nom ni S. Georges, 46à S5 C idem. Morlaix, 1300 à 14001, celui de fon maitre, arrêté au Bois de F'Anfe le 20 la balle. Laval , 1350 à 1450 liv. idem. Brétagnes ocobre decnier. 75. pour cent fur facture. Rouen-Fleuret, 600 liv. l balle, Toiles & Marchandifes fines, 65 à 90 pour cent fur facture. S PECTACLI E. COURS DU FRI E T. Des circonfances avoient empéchéla PoUR BORDEAUX. annoncée au bénéfice du fieur Larue, pour repréfentation le famedi Sucre tetré, 1O deaiers, brut, 12 d.Café en futail- 26 du courant elle aura lieu le famedi 3 décembre kes 12 d. en facs, 6d.Coton,4 à 30 d. Indigo, 20 prochain. Ce Spedtacle confifte en une prémiere reà 24. deniers. préfentation de YEnlevement Volontaire, ou la Rife PoUR NANTES ET Le HAVRE. Vilageoife 3 Comédie en trois actes & en profe d'un Amateur de cette Ville, fuivie des Deux Sucre terré, 12 derniers, brut, d. Caféen fu- nouveau, mufique de M. Dalayrac. Tuteurs, Entre les Opéra deux tailles, 15 d. en facs, s 8 d. Cotton % Indigo,24aj0 Pieces , le feur Laugund éxécutera un Concerto de deniers. Clarinette. NI E GRE S M A R R N S. Au Cap,le 21 du coutant, Jacques, Créole, 9 agéde ans, 3 petitetaille, cagneux, à I'Habitation Coutanfeô AVIS DIVERS RAE arrêté au Maho:fEveille, Mondongue, étamfur ie fein JUCHEREAU & fur fépaule MM. Jes Créanciers tant de la facceffion du fieur ENt a M. ESI 3 arrêté au Quartier-Morin: le Huel de Beilair perfonnellement, que ceux de fa fo22, un Négre nouveau étampé NS, au deffous PLH 1 cietéavec le fiçur Rey, pour l'habitation de PAcul- --- Page 536 --- < Jen-Ro, & tous ceux qui ont des droits fur ladité MM. les Créanciers de la fucceffion de M. Bochabitation. provenant du fieur Leroy, font invités à quet, décédé Sénéchal au Port-de Paix, & dont la fuccommuniquer dans un mois au plus tard, leurs titres cellion ett vaccante, : font en exécution de l'Ordonnance de créance 4 Me. Cormeaux de la Chapelle, Doyen des de M. l'Intendant, invités par Madame veuve de SouNotaires au Cap,, pour méttre M. Boulin, Exécateur verbie, avant, veuve Bocquer, repréfentée par Me. font invités à quet, décédé Sénéchal au Port-de Paix, & dont la fuccommuniquer dans un mois au plus tard, leurs titres cellion ett vaccante, : font en exécution de l'Ordonnance de créance 4 Me. Cormeaux de la Chapelle, Doyen des de M. l'Intendant, invités par Madame veuve de SouNotaires au Cap,, pour méttre M. Boulin, Exécateur verbie, avant, veuve Bocquer, repréfentée par Me. GauTeftamentaire dudit fieur Huet de Bellair, en état de din, Notaire au Port-de-Paix, fondé de fa procuratrouver les moyens de liquider cette fucceflion. tion à fe trouver le jeudi 15 décembre prochain Le fieur Huerne ayant acquis de M.J.B. Corneille, en l'étude de Me. de lu Grandmaijon : Notaire audit le Paffage du Port-Margot, ,a Phonneur de prier MM. lieu, à l'effet de nommer un fyndic pour retirer & les Habitans dudit lieu & MM. les Négocians du répartir les fommes qui peuvent dépendre de la fucCap., de vouloir bien lui continger la confince dont cellion Bocquet. ils: honnoroient fon prédéceffeur. Ils trou-erorit touMM. les Créanciers hypothécaires de la fucceffion jours dans fon. magalin. rues du Gouvernement & des Coufin, pere & fiis vivans, habitans à la Grande-Riviere, Religieufes 3 un aflortiment en commeltible au prix aulieu nommé les Épineux, font invitésà faire connoitre des Capitaines. leurs titres de créance àMe. Grimperel, Notaire général, Dans la nuit du IS au 16, du courant 3 de 6 heu- Place d'Armes, ou à M. Dabudie ae Filhol, au Quarres a minuit, on enleva d'un çanot, à la Foffete' au tier Morin, fur I'Habitation de MM. Gradis : au nom bord de la mer, un Négre Portugiis & nouveau étam- defquels il vieht d'acheter :'habitation Coufin. Le prépé CHANAL, portant une culote longue de toile fent avis fera repété trois fois. & une cafaque de laine brune, àgé de 24 à 26 ans, Le fieur Archambaud jeune, Négociant au Cap rue taille pieds pouces > très barbu. En donner avis S. Louis 3 Éxécuteur-I eltamentaire du fieur dit au Thed EREI fon maitre 3 au Marché Clugny. Belhumeur, habitant au Port-Margot, ME les Dans là nuit du 16 au 17 du courant, il a été en- Créanciers de cette fucceflion & de Talri. du feu fieur levé de l'habitation de M. Lafon au Port-Margot, Perard ainé auffi habitant au Port Margot, de vouloir une Négreffe nommée Germaine , Nation Nago, agée bien fufpendre toutes pourfuites en donnant connoif de 22 aNS, grande taille, peau rouge, ayant dés mar- fance de leur créance en capital, fraix & interêts, 3 à ques de fon pays fur' le vifage, h levie inférieure Me. Perier ainé Procureur, rue Vaudreuil au Cap : percée, a étampée fur le bras droit HL enlacées étamprendre les arrangemens les, plus convenables pour pe du Navire d'oil elle provient : le fieur' Lafon fon EST payer en évitant les fraix audit fieur Archambaud maitre foupçonne qu'elle a été conduite du côté du qui loucra par mois ou affermera par année, trois maGros-Morne, & prévient de ne pas en faire l'acquifi- gafins fitnés rue de la Fontaine, convenables 2 des Né tion. le bras droit HL enlacées étamprendre les arrangemens les, plus convenables pour pe du Navire d'oil elle provient : le fieur' Lafon fon EST payer en évitant les fraix audit fieur Archambaud maitre foupçonne qu'elle a été conduite du côté du qui loucra par mois ou affermera par année, trois maGros-Morne, & prévient de ne pas en faire l'acquifi- gafins fitnés rue de la Fontaine, convenables 2 des Né tion. Il y aura récompenfe pour qui la rammenera ou gucians ou Capitaines, ainfi que plufieurs Négres & indiquera fa retraite. Negrelles ouvriers, domeftiques & à salens. M. Chevalier ainé Habitant aux Ecreviffes donne avis qu'il vient d'acquérir du ficur Labbé Ménuifier D E M A N D E. au Cap, une Maifon fefant un des coins des rues S. Pierre & du More-des-Capucins. Ii prie en conM. Cafignoly Picot, Habitant au Trou, fondé de féquence, les Perfonnes qui pourroient avoir des hy- la procuration de Monfieur & Dame de Belleville 3 porheques, de vouloir bien remetre une note du mon- Héritiers de la Dame Bruté, prie MM. les Avoçats, 3 tant de leurs créances à' M: Placide Larrieux Né- & Procureurs du Cap & du Fort-Dauphin : ou les gociant, rue S. Domingue, afin de metre ledit fieur fondés de procuration de mesdits fieurs les Avocats Chevalier à mémie d'en faire la retelue fur ce qui lui & Procureurs partis pour France, ou leurs héritiers, refte à compter audit fieur Labbé. de vouloir bien faire la recherche d'un doffier au nom Il a été trouvé par un petit Négre de I'Hôpital, une de ladite Dame Bruté contre la fucceffion Champaing, petite fourchette d'argent. Ceux à qui elie appartient qui depuis longtemps, fe trouve fans pourfuite, atendu peuvent la réclamer au P. Lhérubin Allaire, Réligieux que la Dame Bruté avoit refufé de payer les fraix dela Charité, èn payant les fraix du préfent avis. qui avoient été faits lors d'un afrangement projeté. Le Le fieur Jean Gonfran Capitaine du Navire le Brave, fieur Picot défireroit avoir la remile dudit doflier : il de relâche & fon. Navire condamné au, Môle S: Ni- prie ceux qui le ttouveroient de lui en donner avis,il tolas : a l'honneur de prevenir MM. les Capiraines payera en outre des fraix, le temps qu'on aura emqu'il a à charger pour Bordeaux 3 120 à 125 barriques ployé à la recherche dudis doflier. I tierçon, 2 quarts fucre brut , I quart & I ancré fu cre terré, I1 boucauds, I16 tierçons 3 106 quarts > DSPARTS POUR FRANCE 175 facs café, IO balles, 76 ballotins cotton, II tierII quarts, 3 ançres indigo, II5OO liv, pefant Lefieur Beauchamps, Capitaine de Navire, part pout EEA bois Campech, : tout bien conditionné provenant France dans le mois de janvier prochain s & déclare de fon chargement du Port-au Prince. I ancré fu cre terré, I1 boucauds, I16 tierçons 3 106 quarts > DSPARTS POUR FRANCE 175 facs café, IO balles, 76 ballotins cotton, II tierII quarts, 3 ançres indigo, II5OO liv, pefant Lefieur Beauchamps, Capitaine de Navire, part pout EEA bois Campech, : tout bien conditionné provenant France dans le mois de janvier prochain s & déclare de fon chargement du Port-au Prince. ne rien devoir. MM. les Capitaines qui voudront venir prendre ce Le feur Vivier devant partir a la fin de mars profret au Mole S. Nicolas, fent priés de faire leurs chain s prie les perfonnes auxquelles il peut devoir 9 propofitions, audit fieur Gonfran qui ett pret à charger échu ou à écheoir, de fe prefenter pour recevoir leur le total. payement il prie auffi ceux qui lui doivent de vouLe fieur Marvereau Chaudronier, Ferblantier & loir bien i payer. Il a à vendre quinze grandes ArPlombier 7, réfidant à 'Embarcadere de Limonade 3 moires de magafin en acajou, à livrer de fuite, dixauPhonneur d'offrir fes fervices à MM. les Hbitans. i tres Armoires aufi d'acajou, plus petites, ane belle répare les chaudieres à fucre en place & démontées Chaife-à- porteurs toute neuve, des Meubles de toude la maniere là plus folide, ainfi que les chaudieres te efpece, Négres cuifiniers Négreffes Blanchiffeufes & couieuvres à Guildives : il tait ifons 3 baffins & & couturieres, un jeune Négre indien, perruquicr: toute forte d'uftençiles de cuifne qu'il rétame fans les il louera àl l'année l'appartement qu'il occupe haut &c grater. bas. Madame Sommavert Maitreffe de penfion pour les La Dame Neuve Ifnard fe difpofant à partir pour jeunes demoifelles, demeurant au Cap ries Efpagnole France, déclare ne rien dévoir. Les perfonnes qui dé- & S. Jofeph, a l'honneur de prévenir le Public fireroient fe charger de fon bail qui fe trouve a trèspour farisfaire aux demandes réitérées qui lui ont s bon compte s ainfi que de fon Fonds de boutique 8z faites , elle s'eft décidée d'admetre dans fon Penfion- Billard, peuvent s'adreffer a ladite Dame, vis-à-vis la nat des jeunés perfopnes à titre de demi penfion. Fla- Providence, qui en fera bonne compofition. tée & encouragée par la confiance qui a couronné fes M. J. Garnier, Habitarit au Quartier Valiere, part foins & fes peines jufqu'a préfent, elle continue. fon pour France, iavec madame fon époufe & fa famille, état avec un nouyeau plaifir, &ne négligera jamajs déclare ne rien devoir, & prie fes débiteurs de le sien pour s'affurer. les fuffrages funt fa premiere folder, pour lui éviter le défigrément d'ufer des voies récompenfe & fa plus douse ialiama de rigueur. On pourra à cet efic; s'adreffer audit fieur --- Page 537 --- ou à M. Geraud, Habigant audic Quartier, chargé de en trois chambres, fur la rue Ste. Avoye , y CCIA- 4* f procuration. pris celle du coin : 'lesdites chambres paitagécs par S3s des cloifons en planches & fermées de méme, furla A LOUER OU A AFFERMI E R. douse ialiama de rigueur. On pourra à cet efic; s'adreffer audit fieur --- Page 537 --- ou à M. Geraud, Habigant audic Quartier, chargé de en trois chambres, fur la rue Ste. Avoye , y CCIA- 4* f procuration. pris celle du coin : 'lesdites chambres paitagécs par S3s des cloifons en planches & fermées de méme, furla A LOUER OU A AFFERMI E R. cour, carrelées en carreaux de Nantes s. couverte cri effentes, une galerie regnant le long desdites chamIl fera procédé le IO décembre prochain s al la Barre bres, un cabinet à chaque bout d'icelle, une cuifine du Siege Royal du Cap, au bail a ferme pour 2 ans, gamie de fourneaux & un foyer, avec un cabinet à mois & 21 jours qui finiront le premier juillet 1788, côté en appenti, cinq cabinets dans la cour, aufi en 2 divers Terrains & Bâtimens firués au Haut-du-Cap, appenti en planches, tous lesdits cabiners carrelés en fur lefquels font établies une Guildive & une Brique- briques, couverts en tuiles; cour un efcalier en materie, & d'une Habitation fituée au Morne-Rouge çonne pour monter à la galerie, , ie tout en très-bon lieu dit le Palmifte, 3 aveç les Uftenciles Négres & état & fermant bien, confruit fur un quart d'ilet. Animaux y attachés dépendans de la fucceffion du L'adjudication définitive du bail. à ferme de ladité feu fieur Gullmann. On pourra prendre communication marfon fe fera le IO décembre prochain, pour le temps de la Carte banie en l'étude de Me. Domergue, Pro- & efpace de cinq années, & pour plus amples incureur. formations voir ch lÉtude de Me. Legros ,, ProcuUne Maifon fefant le coin des rues S. Pierre & de reur rue Bourbon au Cap,la carte banie dont on la Pointe , vis-à-vis M. Menier Négociant, à louer fait les publications. le premierj janvier prochain. S'adreffer à M. Lafaucherje. Il fera auffi ledit jour, procédé au bail à ferme 11 fera le 17 décembre prochain, procédé à la barre d'un jeune Négre & d'une jeune Négrelfe & fon endu Siege Royal du Cap, à T'adjudication du bail i fer- fant mulatre nouveau aé, dépendans de la même fucme pour7 ans de T'habitation des Mineurs Defpaigne, ceflion pour le même temps & efpace. ficuée dans le Morne du Pavillon 2 plantée en petit mil; herbes de Guinée, & arbres fruitiers, avec 16t têtes d'efA V E N D R E. claves de tout fexe tant grands que pétits. Plus au bail a ferme pour le même temps &' iéparément, 3 de cinq Le fieur Helie demeurant rues du Goavernement & lots de Négres, dont deux de Négres de Place, com- de la Fontaine en cette Ville , défirant fe retiter en pofés lepremier de dix-huit 8 le deuxiéme de vingt France au primtems prochain > prévient le Public qu'il têtes, & les trois autres de Négres à talens ; tels que a un fonds de magafin qui quoique moins confideratailleurs, cordouiers blanchiffeufes 2 couturicres & mé- ble qu'il a un an lorfqu'il l'annonça également a hagéres. de la Fontaine en cette Ville , défirant fe retiter en pofés lepremier de dix-huit 8 le deuxiéme de vingt France au primtems prochain > prévient le Public qu'il têtes, & les trois autres de Négres à talens ; tels que a un fonds de magafin qui quoique moins confideratailleurs, cordouiers blanchiffeufes 2 couturicres & mé- ble qu'il a un an lorfqu'il l'annonça également a hagéres. On pourra voir les cartes banies anl Greffe ou vendre, , 4 toujours très bien afforti en articles d'horenl'étude de Me. Carteau $ Procureur; rue du Confeil. logerie :, orfevrerie, ferrurerie & généralement route Il fera le famedi 10 du mois prochain 5 procédé à la efpèce d'outils & mercerie &c. Si d'ici au mois de Barre du Siége Royal du Cap, à la requéte du fieur fevrier prochain s il ne fe préfente perfonne pour acquéCaffagne, au nom & comme tuteur de Marie-Cdthe- rr ledit fonds en entier il fera faire une vente judirine-Rofe, méciffe libre, au bail à ferme 7 ans, ciatre. 11 cédera la fuite du Bail de la Maifon qu'il OCd'un terrain fitué à la Grande-Riviere, RE conte- cupe, qui a encore plus' de 4 ans à courir. nance de 16 carreaux, dont quatre plantés en cafciers Un Terrain neuf de 60 carreaux de terre, fur lequel abandonnés & bananiers, & douze en bois debout 2 font 2000 pieds de café & des vivres à nourrir 6N6 une çafe de 25 pieds de long fur 16 de large poteaux gres, deux mauvaifes cafes, Ledit Terrain fitué à la en terre, en mauvais état, d'un Négre & d'une Né- Trouble, Quartier de Plaifance, borné au nord par la greffe appartenans à ladite Mineure, & même d'un riviere, aleft, par l'habiration Gruël. troifiéme Négre, au cas que remife en foit faité avant Un autre. Terrain fitué au même lieu 3 de la conteF'adjudicatton. S'adreffer à Me. Prunet s Procureur D nance de 42 carreaux de tèrre bois debout. S'adreffer chargé de dreffer la carte banie. à MM. Boudene & Deville au Cap, ou à M. DeDeux Négreffes Nourrices & un Négre Domefti- roches à Plaifance 3 propriétaire desdits terrains. S'adrefler à Midame Dubois, rue Royale, MaiSix Vaches bonnes laitieres. S'adreffer à lEntrepot Rec des Héritiers Maillard. de M. Dagneaux au Port-Margot. II fera procédé àl la Baite du Siege de cette Ville, Le fieur Gramon donne avis qu'il vient de recevoir le 17 décembre prochain, requête du feur Pierre Marle dernier Navire arrivé, de l'excellent Vin vieux zin, tant en fon nom que comme Exécuteur-Tefla- E Medoc, & du Vin blanc en caiffe très-vieux de mentaire des feus fieurs Jean Martin 8 Petit, au fous- Grave. éritiers Maillard. de M. Dagneaux au Port-Margot. II fera procédé àl la Baite du Siege de cette Ville, Le fieur Gramon donne avis qu'il vient de recevoir le 17 décembre prochain, requête du feur Pierre Marle dernier Navire arrivé, de l'excellent Vin vieux zin, tant en fon nom que comme Exécuteur-Tefla- E Medoc, & du Vin blanc en caiffe très-vieux de mentaire des feus fieurs Jean Martin 8 Petit, au fous- Grave. du crd de Hautbrion. bail à loyer junfqu'au 28 juin 1788, d'une partie de Le fieur Lapole Marechal-Expert vient de recevoir Maifon fituee rues d'Anjou & du Canard, appartenant une cargaifon de beau charbon de terre 3 qu'il offred au fieur Lalande. On pourra prendre en l'Étude de Me: bonne compofition. Gardin, Procureur *, communication de la carte banie Un beau Cabriolet anglois à 2 places, avec deux dans laquelle OR a énoncé létat & la contenance de chevaux Londrins troteurs dreffés, les harnois plaqués ladite Partie de Maifon. en argent, a montés fur des clefs pour mener à guide. Une Maifon entiere affez vafte 3 ayant cour, 3 puits, S'adreffer à MM. Hefdras Freres. euifine s. un pavillon formant une grande chambre hauSoixante Boeufs tirans le cabrouet. S'adreffer a te &c. dans larue du Vicux-Gouvemnement, allant au M. BarraguélJacquezy, ou àM. Cataux aux Perches. Carénage No, 131 Un troupeau de 40 Bêtes à corng tant Vaches s Appartement avec communication, dans la Maifon Gazelles que Bouvards, dont 4 Boeuts bons à metre de la Pofte. S'adreffer au fieur Gafnier Contrôleur des au cabrouet. S'adreffer 1 Madame Veuve Prevof aux Poltes. Fonds- Bleus, Parroiffe de Limonade : au fieur GaufSi les fieurs Guertin freres ont annoncé dans le Sup- freau, Commifionaire au Cap. plément No, 40 & 41, quil préféroient garder chez Un Parti d'Argenterie de Paris, confiftant en Coueux plufieur Negreffes excellentes blanchifleufes & re- verts, Porte-Huiliers & Cafetieres. S'adreffer à MM. paffeufes, à l'ufage dangereux de les expofer fur lal Pla- Poncignon & Corpagnie qui ont aufi à louer une ce & dans tous les endroits de la Ville s été par hu- belle Chambre haute plafonée, avec une cuifine, file manité elles, pour leur mvesane eux-meme, Place d'Armes. & pour PoNt plus grande commodité du Fublic. Ils réiLe Docteur de Ballon, Médecin de la Marine, vouterent donc cet avis dans les mêmes vues qui doivent lant satisfaire au défir de MM. les Habitans & favod'autant plus fatisfaire les perfonnes qui en auront be- rifer le débit de fon Eau Végétale annoncée l'année foin, qu'elles feront fures de les trouver toujours à derniere dans les Affiches Américaines. pour les màleurs ordres en fefant prévenir la veille du jour qu'on' ladies vénérienes, dartreufes & fcorbutiques, vient d'en voudra les employet. diminuer le prix &ide le fixer à cinq gourdes ia bouUne Maifon dépendante de la fucceffion Klin, fife teille. de fon Eau Végétale annoncée l'année foin, qu'elles feront fures de les trouver toujours à derniere dans les Affiches Américaines. pour les màleurs ordres en fefant prévenir la veille du jour qu'on' ladies vénérienes, dartreufes & fcorbutiques, vient d'en voudra les employet. diminuer le prix &ide le fixer à cinq gourdes ia bouUne Maifon dépendante de la fucceffion Klin, fife teille. On la trouve au Cap, avec fes imprimés dans en cette Ville vis-à-vis les Cafernes, joignant celle le Magafin Menot, rue Conflans. du ficur Tardy: ladite Maifon cn maçonne, divifse Moutardes & Vinaigres de Maille: pour la table, --- Page 538 --- pour la. toilette, pour la garderobe conferver & liches, un mulet & un bourre équior, le tout fera vene nétoyer les donts, pour en appaifer PE douleur , du féparément au plus offrant & de dernier enchériffeur fous 3 a redonner la voix; pour blanthir la didiper PS la charge parl les adjudicataires payer comptant, boutons, les rouffeurs les taches Fi vifage, les rou- peine Une de folles encheres. nouvelle belle. & bonne nourrice & geurs de la petite vérole & les dartres, pour la ganenfant Négrcffe mois. S'adreffer à fimptimerieroyale, grêne, la brulure & la piqure des coufins, le fon Une de7a8 reconnue pour être très-bonne marfard, pour l'ufage des Dames, pour noircir Eoa cheNégrelle & bon fujet, ayant un veux, chafler le mauvais air &c. Vinaigre dis- chande un peu Créole, blanchiffeufe d'environ 5 ans, un jeune -tillé, S volatit de vinaigre, Siop de vinaigre à la enfant Griffe, agé deux Négreffes nouvelles, framboife: Poudre pour les maladies de nerfs & les Négre Créole, perruquier, & deux beauxchevaux convulfions, Eau de Luce, Alkli.volatil-Auor, Eau une bellejument S'adreffer à anglaife M. Darfe, fur le bayaon- bord de de Cologne 2 Élixir d'Angleterre, Rofée de vie & de de. la maifon de M, Gagnard, Négeciant, le Bac. fanté, Elixir de longue vie, Beaume de Cameron 3 mer , près pour les Malingres, Beaume nerval pour les douleurs NAVIRE EN CHARGEM ENT. rhumatifinales & les foibleffes de nerfs, Emplatres Le S. Pierre, Çapitaine Lafoffe; du portde 3fotonfondans pour les tumeurs & les cors des pieds, On- neaux 3 bon voilier, très-cemmode pour les Paffagers, guent de Canet, Bougies pour les Maladies de rU- partira pour Marfeille du 20 au jojanvier prochain, i rête, Bougies du Mans la table, toutes fortes l'adreffe de MM. Hermitte Freres & Fils : Négocians d'Efences, Livrets d'or d'argent : Pefe-liqueurs 3 à Marfeille. Ceux qui voudront y. charger ou paffer, Étuis garnis de très-bonnes Lancettes, véritable Pou- s'adrefferont à M. Rolland, Négociant au Cap, ouaudre d'Ailhaud &zc. fe trouvent au Cap, nouvellement dit Capitaine chez M. Loir, Négociant. Ce Navire artivés avec un très-bel affortiment de Drogues fraiches eft connu fur la Place de Marfeille oi il a été affuré à & IEncre à étamper fupérieurement les Négres fans fon dernier voyage. garnis de très-bonnes Lancettes, véritable Pou- s'adrefferont à M. Rolland, Négociant au Cap, ouaudre d'Ailhaud &zc. fe trouvent au Cap, nouvellement dit Capitaine chez M. Loir, Négociant. Ce Navire artivés avec un très-bel affortiment de Drogues fraiches eft connu fur la Place de Marfeille oi il a été affuré à & IEncre à étamper fupérieurement les Négres fans fon dernier voyage. faire de mal, en flacons de criftal, depuis trois gourEs CLAVES EN MARR ONAGE, des jufqu'à une Portugaife, dans le Magafin Menot, Jean-Louis, Créole de chez M. Longuet au rue Conflans. s, grandVendredi prochain 2 décembre, il fera à la requé. Boucan. En donner avis à M. Chamblain Direéteuf réte de M: le Procureur du Rei de l'Amirauté du Cap, des Poftes au Cap, à qui il appartient. liy aura procédé à la Barre du Siege de ladite Amirauté, , i compenfe. marro# la vente au plus offrant & dernier enchériffeur 3 du Medor, rouge, étampé donner LENORMANT, à M. ProBateau Américain le Charlefown Paket s confifquéa au du IS mai dernier. En avis Boulin, profit du Roi, avec tous fes agrets & apparaux plus cureur de l'habitation Lenormant. 20 boucauds de firop qui lui fervoient de left. On C H E V A L P E R D. V. pourra voir l'inventaire dudit Bateau au Greffe del'ALe 2 du courant 2 il s'eft échape de la favanne de M: mitauté, Charrié, un cheval poil rouge alzan, ayant une belle criLes Mardi & Mercredi 6& 7 décembre prochain, niere, une grande queue un toupet quilui couvre la moion vendra judiciairement les differens Meubles meu- tié du front, une étoile hlante &c une raye blanche blans tels que Lits, Armoires Bureaux, Vaiffele pla- autour de chaque oreille. Le ramener AS Priaruesd'Ante &c. dépendans de la fucceffion de feu M. le Che- jou & du Hazardau Cap, ,aul Port- Margot, à M. Lambere waliér Dugres 3 vivant Commandant en Second par Habitant & Chirurgien du Quartier ou à la Riviere Lainterim de la Partie a Nord de S. Domingue. porte, à M. Brotel, Habitant, fon maitre. Ilyaura ré Le Samedi fuivant 10 du même meis, on vendra compenfe. a la Batre du Siege du Cap: differens Négres & Mulatreffes à talens dépendans de la même fucceffion. Le fieur Boyer, Tailleur au Cap, partant pour France On pourra voir la carte banie en lÉtude de Me. Rouf au mois de Mars prochain,prie fes créanciers de feprétan, Procureur. fenter pour recevoir leur paiement & fes débiteurs de le Un Mularre àgé de 25 ans : jolie figure Cocher, folder pour éviter les fraix de pourfuites. Il vepdra fon Chaffeur, Perruquier, fachant bien coudre & paffable- fonds confiftant en plufieurs Négres bons ouvriers, Nément faire la cuifine, adroit à tout. S'adrefferau R.P. greffes ménageres, cuifinieres & blanchiffeufes, meubles, Irenée Curé du Fort-Dauphin, fe difpofant à partir effets, & marchandifes enfemble ou féparément. S'adref pour France. vepdra fon Chaffeur, Perruquier, fachant bien coudre & paffable- fonds confiftant en plufieurs Négres bons ouvriers, Nément faire la cuifine, adroit à tout. S'adrefferau R.P. greffes ménageres, cuifinieres & blanchiffeufes, meubles, Irenée Curé du Fort-Dauphin, fe difpofant à partir effets, & marchandifes enfemble ou féparément. S'adref pour France. fer audit fieur, rue Dauphine, & du Cimetiere. Une Habitation fifeau Sergent, Parroiffe du Borgne, Une Maifon No. ffe rue S. Louis & Place de la contenance de 80 carreaux de terre 3 cafes a Clugny s. occupée AeluNT Anselme & Compagnie, Négres, glacis, environ 10,000 pieds de café, fept Apothicaires, à PEt le premier août 1786. S'adreffer têtes de Négres grands ou petits, à vendre ou à pren- à MM. de Blanchardon 3 Dsfay 6 Coufin. dre de compte à demi. S'adreffer a MM, Armand 8 Le fieur Landon , habitant au Port-Margot acquéRainaud fls, Négocians au Cap. reur de l'habitation des Héritiers Dianeour 3 Plie MM. Le Navire le Hardi, du Havre, Cap. de Marcy, les créanciers desdits Héritiers de fe trouver le 22 déi venant de la Côte d'Or,, avec une fuperbe cargaifon cembreprochain, 3 heures. de rélevée en l'étude de Mea de ;80 noirs à l'adreffe de MM. S. Foache, P. Mo- Dubrulle, Notaire en cette Ville Place d'Armes, avee range 8 Comps nie qui en ouvriront la vente jeudipre- leurs tirres de créance, pour prendre les arrangemens mnier décembre. Ils continuent la vente du Navire la convenables afin de parvenir ila liquidation desdites Bonné Sophie, > Négrier de la Côte d'Or. créances concernant ladite habitation. Une Hibiration en indigoterie, tous les bâtimens Maifon formant un quart d'Iletfefant le coin du (2uaf néceffaires, à la fabrique, grande cafe, , cafes à négres, S. Louis, & de la rue S.1 Pierreà affermer avec tous fes fituée à la Petite Plaine, dans la baie de Baradere,de meubles & fix têtes de Négres a talens, ou toute nue, a 96 carreaux d'excellente terre propre au café lesdeux- le8 décembre prochain. S'adreffer au fieur Fontaine, Ditiery en bois debout & deux Conceflions fituées au reéteur du Spedtacle, qui advendre une collection de Cap Darmalie Quartier de. Jérémie, de244 carreaux, Partitions neuves tant de grands Opéras que de ceux à vendre à bonne comqofition. S'adteffer au feur Gra- joués aux Italiens. mon qui donnera les renfeignemens. Le 27 du courant, il a été volé à M. de Laffalles Le Lundi 12 décembre prochain , il fera vendu fur Greffier du Confeil une grande Bouce en or l"'habitation de la feue Dame Comteffe de Rameru 2 au deffus le nom du fieur Morin, Orfevre au Cap, t fituée dahs la Parroiffe du Gros-Morne, 36 Bêtes ca- prie MM les Orfevres d'arrêter ladite boucle au cas valines, confiftant en jumens, chevaux, poulins & pou- qu'on leur propfe de l'acheter. era vendu fur Greffier du Confeil une grande Bouce en or l"'habitation de la feue Dame Comteffe de Rameru 2 au deffus le nom du fieur Morin, Orfevre au Cap, t fituée dahs la Parroiffe du Gros-Morne, 36 Bêtes ca- prie MM les Orfevres d'arrêter ladite boucle au cas valines, confiftant en jumens, chevaux, poulins & pou- qu'on leur propfe de l'acheter. Par Permifion de MM. les Giniral e Intendant, DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP --- Page 539 --- Axnir 1985. No XLiX. AFFICHES A M ERICAIN ES. Du Samedi - 3 Décembre. pito P3ids du Pain, Tusaesin. 21 oncer. Mardi 6 du courant; pour la dernière adjudication, 2 il fers procédé à la Barre du Sièye de l'Amirauté de'ceite ville, à Ja R R N R E S. vente &cadjudication, au plus offrant & dernier enchérifleur, du brigan:in le-Ballon doyblé en cuivre; fin voilier,avec tous A.poxrsePaIxes, le'25 du iois derhier; laSain- fes-agrès & apparaux : qn. pourra prendre connaiffance de de Bordeaux, -Capit? Delaroze; parti le.13 Septem-- l'inven:aire en l'étude de M Lefranc, 2 Procureur, ou chez tolges, bre: le 26, La Doriogne, du même port, Capit. Sabrier, M" Duchemin, Grist 6 Comrpagnie. à elle de parti le 27 Aoàt : tous deux venant de baint- -Marc. La D" Aubiret, spric des perlonnes qui titres peur devoir de créanc:ffer toutés pourfui.es, de produire lérs (-26). Ces chez M Perdre.mi, : Procureur. , afin de pourvoir à leur DEPAET D E N x p I RE. 1 quidation fur les loyers de fa maifon : elle prévient M" 1s Capitaines 8 Maichands de ne fairé crédit à - point Du POnr-AU-PAINCE, le 2 de ce"mois; le Jedr- fon fils, déclarantiqu'elle ne payeri rien pour lui. Lc Piertes de FOrient, Capit," Benoilt, pour Nantes.-(141). préfent avis fera imprimé trois tois. M"e veuve Dela Habitante à1 T'Arcahaye, déffant NECA E S M A R R 0#-s. connaitre Pactif & 17 palif de la fucceflion de fon le-28 du mois der-" mari, prie M"* fes créanciers de reméttre Un état certifié Au POST-AU-PsINC5, de leurs créances, en l'étude de M Bourget, Procureur ès nier, eft entré à la Geole, Léveillé, au-déffous Sénégalais, Sr M; étampé & fur *Siéges de cette ville. fur le fein droit GODEFROY, M. S:- Dalmeyda + Habitant a Tiburon, , fondé de la le gauche ARTIGUENAVE, au-deffous. Sr M, fe difant curation & caution du, départ pour France des' Str & E de lat fueceffion de feu M. Artiguenave, "aux Matiéux; Ghateau; de préfent eri France, prie les créanciers de ces Fhilippe, Congo, , étampé M. D.-P,fe difant appartenir à deeniers. FROY, M. S:- Dalmeyda + Habitant a Tiburon, , fondé de la le gauche ARTIGUENAVE, au-deffous. Sr M, fe difant curation & caution du, départ pour France des' Str & E de lat fueceffion de feu M. Artiguenave, "aux Matiéux; Ghateau; de préfent eri France, prie les créanciers de ces Fhilippe, Congo, , étampé M. D.-P,fe difant appartenir à deeniers. de. préfenter leurs titres de créances, en T'étude M"e de Ponthieu; Achille-& Mèrcure, Congos étampés de 'M de Laboiffiere, Procureut au Siége des Cayes, DE MICHEL, fe difant appartenir à M."Michel, en' cette rétevoir en payement des fommes qui leur feront dues, PEs ville; : & Adonis Bandia; étampé DE LA; 'au-deffous Montai délégations, tant en principal, que frais & intérêts,fur M. MONTAIGNE, fe difant delhabitation de M. dels Onfroy, qui feront acceptées M. le Che Deunel, fon ge,auBoucatha: Hypolie,Congo, étampé TDL, fe Repréfentant, F térme dui contrat de vente, difant appaitenir à M Daubagna, Trigant 6 Compagnie: fait par lefdits Da Chateau audit Sr Onfroy, de leur une' I. VET le 30, un Negre & Negrefle, Sofos; étampésE: de letirs habitation, pour une fomme de 578, ooolivres, avec conCOMTE, re pouvant dire leurs noms ni ceux ditions exprelles, que T'acqiéretir payera les dettes défdits maitres; & Samfon,, Nago, éfampét: CAZAUX,borgne, vendeurs'; &. -pour sàreté, 'ila fourni le cautionnemeni d'un fe difant appartenir à M. Chateauincuf: notable Négociant de la ville de Nantes M.Hermitte, Copitsine-Cammandiant des Milices, actuelA N IM A vx rEPYrts lement à Jérémie donne avis la prèmière publication la licitation de Thabitation E la Voldrogue, a été faite Au PORT- a AU PRINCE; lé'29. dur mois dernier, ; il a du mois sdernier,qu'elie contintiera de quinzaine en quinJument fous étam-. Emgd été conduit à la- Geole, une poil rouge, Cheval zaine ; pour. Jadite habitation être adjugée, att plus offrant pée NT, entrelacés, ayant une oréille clabaude ; un & dernier enchériffeur à Ja requête & diligence dudit S fous: poil.gris, étampé CL; & ûn 'autre; fous poit rouge; Herinitte & de Mo Ealoubere, Chrateur' aux vacances & étampé GVE; entrelacés : le 30; un' Boutriquet fous" poit. fipulant les co-hétitiers abfens dudit Sieur Hermitte, bai, étampé F : le'ier de te mois, une Mufe fous poil en vertu d'ordonnznce pdur du Juge de"ladite ville. On rêtère rouge, étamapée RC; &c'un Cheval fouspoil rouge:" étampé par ce. 3 me & dernier avis, inféré trois fois dans les préTP,entrelaces 8. eri travers 9 aveugle. (antes Affiches, qu'on pourra prendre connalfancederetat de ladite habitation, chez M. bai, étampé F : le'ier de te mois, une Mufe fous poil en vertu d'ordonnznce pdur du Juge de"ladite ville. On rêtère rouge, étamapée RC; &c'un Cheval fouspoil rouge:" étampé par ce. 3 me & dernier avis, inféré trois fois dans les préTP,entrelaces 8. eri travers 9 aveugle. (antes Affiches, qu'on pourra prendre connalfancederetat de ladite habitation, chez M. Marchand fls, Négociant en çette ville,, & des claufes de,la carte-bannie, tant A v S D 1 v E R. S. chez Mo Boft, Procureur, que 'chez M. Laloubere, en la Ilfera;1 le Samedi iode ce mois protédéalal Batredu Siége qualité fufdite. Arnoux, Habitante ati Petit-Fond. , quartier du Royal de cètteville &à la réquête du nommé Fleuriau tuteur M" au nom & 'comme tutrice, élue par juftice, des minethrs Fleuriau : ati bail à ferme & adjudication de pour 5 de Petit-Goave; fes enfans mineurs, défrant opérer le plus promptement 'ans, d'une Maifon: fituée en dette ;claufes ville & rué -conditions Vaudreuil, de la poffiblé leur liquidation &" ne trouvant de moyens plus 'quartier de Belair, fera aux drefée charges à cet effet, dont on pourra fors que de fe réduire elie & fes enfans à une penfion carte-barinie qoi invite les créanciers de feu Sieur Pierre Arnoux, prendre connaiffance en l'étude de M* Borrge: 9 Procureur annuelle, mari de fe; trouver en le Jeudi Janvier es Sièges , qui donrera tous les éclairciffemens conve- Hfon , de Charmat perfonne, de au 5 étude M* Filleneirve, N. 'nables. de prochain Petit-Goave;' afin de concerter' avec elle des moyens lesphus It a été pérdu le 6 du'mois dérnier, dépnisthabitation de Jérémie, juf- prompts: & les plus fatisfailans, & nommer l'un d'entr'eux M. Buvet Flamand, à la Grande-Rivière à avec un cordon rou tous' autres, Syndiçs defdits créanciers jour la répartiqu'a Jérémie, une" montred'or: répétition, de Potte dudit -lien; ; tion des deniers a-fur & méfure des payemens : elle efnoir: En donner avis: au Bureau Ja père.que les-facmifices-qu'elle leur offrira, des drbits réfulil y-aura récompenfe. --- Page 540 --- tans de fon contrat de marlege, li- mériteront dé leur Giraudais, décédé en 'cette ville ou dans les erivirons depart les ménagemens qu'eile leur demande pour fesenfans, puis 3 ans 1 de s'informer qui eft charge de fa fucceffion. afin de ne pas augmenter les dettes de la fucceflion 3 par Le Sieur Dugus Lorant, donna avis à la tamille du défunt des frais toujours à charge au créancier & au débiteur. qu'il en prennait foin. On prie les perfonnes qui pourraient D'ici: à cette époque, elle va faire faire l'inventaire pour fournir quelque renfeignement,. d'en "donner avis auxdits en mettre le tableau fous les yeux des créanciers lors de S" Gautiers Garnier 6 Compagnie. l'affemblée : ladite Dame prévient en outre qu'elle a fait éleétion de domicile, étude de M" Boilfelier de Cornotte , NAVI R ES E N H A: R G E M. rie les perfonnes qui pourraient D'ici: à cette époque, elle va faire faire l'inventaire pour fournir quelque renfeignement,. d'en "donner avis auxdits en mettre le tableau fous les yeux des créanciers lors de S" Gautiers Garnier 6 Compagnie. l'affemblée : ladite Dame prévient en outre qu'elle a fait éleétion de domicile, étude de M" Boilfelier de Cornotte , NAVI R ES E N H A: R G E M. E N r. Procureur audit lieu. Le Sieur Sommier, M1 à Saint-Marc, donne avis Le Phinix, Capit. Pierre Charles Godefroy partira a diffout fa fociété avec le Sieur Beilegarde qui reie EG pour lel Havre, du 15 au 20. du mois prochain. Ceux qui chargé de la liquidation d'iceile. voudront y pafler ou charger à: frer, s'adrefferont audit Le Sieur Nortier, Pàtiffier, Traiteur &. Rôtiffeur, Élève Capitaine, ou à M" Pelletant 6 Leberguier. dès Cuifines de la Cour & de Paris, a l'honneur d'offrir. fes Le Pojfilloa-de-Cudix Capir. Pierrugues, partira pour fervices au Public : il fera des repas en plaine & en ville. Marfeille du. IO au Janvier préfix. Ceux qui voudront II efpère que ceux qui voudront bien Thonorer de leur paffer ou charger 1 fret, s'adrelletont à M" Etienne confiance auront lieu d'être fatisfaits. H tient fa maifon rue K. 6 Compagnie, rue des Capitaines, de Bonnefoi, près de la Piace, en cette ville, dans laquelle Les Bons-Enfans, de Bordeaux, Cap Lepaon fils, eft on trouvera toujours des pâtifferies & déferts montés s en chargepouri leditlieu: il prendra du fret & des pallagers: Les perfonnes. qui ont des Cuiliniers, qui n'ont pas le temps Ceux qui voudront ou charger à fret s'adrefleront de piquer, pourront envoyer chez lui pour cet objet, ainfi audit Capitaine, , ou 3 M D. & E. Thouron 3 Négocians, que pour rôtir. rue des Capitaines en cette ville. Le Sieur Barbolan, Apothicaire à Saint-Marc, ayant Le Moinctaty, Négrier, de préfent à Léogane, ,. partira réfillié la fociété qu'il avait contradtée fous la raifon de pour Nantés, du 15 au 20 Janvier 1786 preis: ilp prenOriot & Barbolan ;le Sieur Oriot lui ayant vendu fon fonds dra à fret de l'indigo feulement. S'adreiler a M". Rat, Inle 9Juillet dernier, ledit Sieur Barbolan, a refté feul chargé ginac 6 Compagnie, Négocians audit lieu. des liquidations & reconyremens, a'comprer du 22 Saptem- Le Sylveftre, Capit. Hugonin, partira pour Bordeaux, bre 1783 ,jufqu'à ce jour.-I Il prévient M" les Habitans, le 15 Février. Ceux qui voudront y charger à fret, s'aNégecians, Chirurgiens & autres, que fon magafin eft drefferont audit Capitaine, dans les magalins de M. agnie, Négocians audit lieu. des liquidations & reconyremens, a'comprer du 22 Saptem- Le Sylveftre, Capit. Hugonin, partira pour Bordeaux, bre 1783 ,jufqu'à ce jour.-I Il prévient M" les Habitans, le 15 Février. Ceux qui voudront y charger à fret, s'aNégecians, Chirurgiens & autres, que fon magafin eft drefferont audit Capitaine, dans les magalins de M. Bourtrès-bien afforti; tant en drogues fimples que compofées. resu, en cette ville. Il fe flatte que les perfonnes voudront bien T'honorer de leur confiance auront lieu 12 fatisfaites. N D R E. Ig A prendreà fret au Môle pour Bordeaux, 120 barriques, yn tierçon & 2 quarts fucre brut; un quart & une ancre fucre Un terrain, de la contenance de 150 carreaux de terre, terré;11 boucauds, 16tierçons, 106 Squarts & 175 facs café; fitué au Cap-Dame-Marie, borné par la rivière & à deux I1 tierçons, II quarts & 3 ancres indigo; 1O balles S 76 lieues de la mer, fur lequel il y: a 6, 000 pieds de café ballotins de coron, & 11500 liv. de bois de campêche : plantés depuis 6 ans, un glacis en bon état; de 60 pieds le toit à embarquer, provenant de la cargaifon dû fur. 80 , une bananerie pour 6 ou 8 Nègres, 8, 000 pieds navire P"S Brave, de Bordeaux, condamné audit hen, par de cacao en rapport. S'adreffer au Sieur Fontaine, à iImfentence de TAmirauté du Port-de-Paix: M* les Capitaines primerie de cette ville, ou à M" Glandat, Notaire. à qui ce fret pourrait convenir, pourront s'adreffer à M. Une habitation 9 fituée à la Montagne de Saint-Marc, à J. Goufran, Capit. dudit navire, pour le prix, ou à M" la vue & à 3 lieues de ladite ville,, de la contenance de D. &E. Thouron, Négocians, qui feront parvenir leurs 107 carreaux de terre, dont 5o plantés en café rapportans, propofitions à mondit Sieur Goufran. 37 en vivres & favannes, & le refte en bois debout; fur M. Breuil, Négociant à Jérémie, prévient que la fociété laquelle ilya une grand'cafe à étage, de 32 pieds carrés, qu'il avait contractée en 1782, en commandite avec M" un hôpital, de 60 pieds de long, divifé en 4 chambres Jofias 6 Viton, du Cap, fous la raifon de Breuil, eft expirée le tout bâti entre poteaux, fur feulage & en bois dur ; depuis le mois de Mai dernier, & que mondit S Bretil eft un magafin de 90 pieds de longfur 20 de large, planchéié, refté feul chargé de la liquidation d'icelle, qui prie tous unecuifine de 15 pieds carrés, 2 bâtimens de 80 pieds chaçun ceux à qui il peut être dû de fe préfenter pour recevoir fur 12 de large, divifés en plafieurs chambres pour loger leur payemen: & ceux qui lui doivent de le incef- les, Nègres: le tout- en maçonne 9. longfur 20 de large, planchéié, refté feul chargé de la liquidation d'icelle, qui prie tous unecuifine de 15 pieds carrés, 2 bâtimens de 80 pieds chaçun ceux à qui il peut être dû de fe préfenter pour recevoir fur 12 de large, divifés en plafieurs chambres pour loger leur payemen: & ceux qui lui doivent de le incef- les, Nègres: le tout- en maçonne 9. un moulin à bêtes, à; piler; famment, afin de lui éviter le défagrément de. ter con- trois idem, à piler 2 grager & vaner, bien couverts; trois traindre. ie préfent avis fera imprimé 3 fois 2 fuite. glacis de 60. pieds carrés; 9. Mulets. & un vieux Cheval. Paffé le 28 Février 1786, le Sieur Breuif déclare qu'il ne Ladite, habitation eft arrofée par une rivière & 2 fources. payera plus rien. On pourra fe préfenter chez M. Viton , On. affermera, à T'amiable, pour 5-7 ou années, 70 au Cap; & au Port-au-Prince, à M" R. Marie 6.Com- Nègres qui y font, moyennant caution & certificafeur. pagnie, S'adrelfer pour le tout à M"E. Corpron, Boubie, Dupuy 6 Compagnie, Négocians à Saint-Marc. DiPARTS P'oU R FRAN C E. Trois chaudières à Guildive, dont I de 7 barriques, I de 6 & demie, &Tautre de 3 & demie, "avécl leurs couleuvres, M. Droffou, Habitant aux Irois, part pour France. bacqs & baficots- : plus, barriques en pièces Le Sieur Bernier, de-s, part pour France aut mois d'Avrily pro- 6,7, 8 & 9 barriques : 1 tout neuf- & en bon, état, chain : il. affermera fa maifon rue des Miracles. 11 Nègres de même que les outils de tonnellerie. & 12Q madriers Boulangers, ainfi que tous les uftenciies qui en dépendent. d'acajou. S'adreffer au Sieur Glaumé, Horloger, Place de (132). Valliere; à TArcahaye,AM". Janet Sianersioim-Mgrc, D Z M A N D ES. à M. Bijard, Entrepreneur de bâtimens. On donnera des facilités pour le payement, On voudrait acheter. au, comptant ou autremenit, 1OO Une habitation, de la contenance de 180 carreaux de earreaux de bonne terre en bois debout, propre àla cul- terre, fituée au Trou Bonbon 8i à. 4 lieues de Jérémie, 9 ture du café, près de cette ville, ou à 7 à 8 lieues au dans la pofition la plus récréatiye ; ayant vue de 2 lieues plus, & qu'il y eût de l'eau. S'adreffer à M. Bufcarlet, fur. les habitations de la riviere & fur la mer : moitié Négociant, maifon de M. Flon, à 1'Embarcadaite de de. .cette habitation eft en catk, fur laquelle il y en a Léogane. M" 60: à 65, 000. pieds de plantés, dont 19, 0co, en plein Gautier, Garnier &: Compagnie, Négocians en. cette rapport, fufceptibles d'en produire au moins milliers ville, chargés de la part de la famille du Sieur François T'année 1786, non compris les anciens &-les ar > plus, Embarcadaite de de. .cette habitation eft en catk, fur laquelle il y en a Léogane. M" 60: à 65, 000. pieds de plantés, dont 19, 0co, en plein Gautier, Garnier &: Compagnie, Négocians en. cette rapport, fufceptibles d'en produire au moins milliers ville, chargés de la part de la famille du Sieur François T'année 1786, non compris les anciens &-les ar > plus, --- Page 541 --- 40 à 45, 000 pieds de coton, halliers & M. favannes, vivres de Prieur, Grefficr du Confail, qui donnera ccmmude toures efpèces pour nourrir 100 Nègres : ie refte efl en nication de l'inventaire, & fera bonne compofition dudit bois debout. Il ya une maifon principale, divifée en une bricq, moyennant du comptant. falle 2 chambre, cabinets $ ofhce &. un faion de 26 pieds Un parti de 44 beaux Mulets, S'adreffer à M. Courrefur 12 & demi, une caloge à étage de 50 pieds fur r8, geulless, Habitan: à l'Arcahaye. double. gallerie, greniers, 6 cabinets, 3 chambres hautes Une habitation fituée àl'Artibonite 2 Paroiffe de la Petite- & baffes, une citerne d'environ 120 barriques, quoiqu'ayant Rivière dela contenance de carreaux d'excellente P'eauà à 4 ou soopas, même bornéd de la rivière degoo,u un pou- dont 30 en culture d'indigo, 56 coton & vivres, 3 en terre, laillier. en. sdivitions, hôpital four & cuifine :letout en bois nes, & le refte en bois debout, fur laquelle il 6 y a 4 favan- bâtidur, maconnerie & couvert. en effentes, 4 glacis de79 pieds mens en bois dur équarri, maçonnés entre carde long fur 30, L.idem, de 80 pieds fur 33, 2 moulins, 9 2 relés & couverts en tuiles, dont deux attenans poteaux, avec une grandeafesiNegres, uneen charpentel bâtarde, couverte en gallerie fur deux faces, fervant de maifon auffi cllentes, pignons en maçonne avec des foyers, fautie agréable que comnode; un magafin à principale, fécherie en bcis rond & couverte en paille : on y joindra IO ou & logement d'économe; & l'autre fervant SmL cuifine aveo ainfi 15 Nègres, chevaux, cavalles, vaches, moutons &c. cheminée, pôtager & four, il y a auffi 2 autres chamque divers meubles. On la livrera. au : Avril prochain bres; plus, un colombier &8 cales, bâties en bois rond, oup plutôt. MeHarung, Delaud6, Martinau Négocians en poteaux en terre, couvertes en paille, fervant de cafes : cette qui l'a connaiffent, pourront en donner l'idée. Negres & à F'utilité de la mailon trois S'adreffer Lei M. Briere, Fropriétaire de ladite' habitation, teries. un moulin s fitué de façon'à principale, fervir à trois autres indigo- inprendra, au choix de Facquéreur, 9 de bonnes lettres digoteries, lorfqu'on voudra les faire, une machine E change fur France, vu. quil y paffe pour caufe. de lique, , pour mettre l'eau dans les indigoteries, & une hydrau- marre maladie. maçonnée fur deux faces, qui y fournit l'eau. , Fropriétaire de ladite' habitation, teries. un moulin s fitué de façon'à principale, fervir à trois autres indigo- inprendra, au choix de Facquéreur, 9 de bonnes lettres digoteries, lorfqu'on voudra les faire, une machine E change fur France, vu. quil y paffe pour caufe. de lique, , pour mettre l'eau dans les indigoteries, & une hydrau- marre maladie. maçonnée fur deux faces, qui y fournit l'eau. S'adreffer Unel habitation fituée au Petit-Mouillage, quartier des à M. Etienne de la Vincendière, réfidant fur ladite Cayes & fir le chemin royal de Jacmel à Fel, de la con- habitation. tenan.ce d'environ 8o carreaux de terre, établie en indigo, Une habitation fituée dans les hauteurs de fur laquelle font les bâtimens néceffaires : moitié de la- Paroifle dudit lieu, au pied du morne va Cavaillon; au dite habiration eft arrofable. Ony y joindra auffi un terrain chemin de chaife & de cabrouet, à 4 des Fond, de carreaux de. TEun 25. Cayes terre,plantés en vivres, firué au haut &: à 5 de l'embarcadaire de Cavaillon, de carreaux de ladire habitation. S'adreffer. au Sieur Maignon, qui y de terre, dont 75 à mettre en cannes, & 152 en bois fait fa réfidance, & qui donnera communication des titres. debout, propres a la culture du café :ils'en trouve 77 beauLes perfonnes qui voudront en faire l'acquifition font pré- coup de vieux pieds dans les halliers; les bâtimens convenues de fe. préfenter inceffamment, cette faifon étant fiftent en une grand'cafe, en maçonne, de 60 favorable pour faire des jardins. fur 20 de large, falle, grand'chambre, 6 cabinets pieds & de 6cales losg, Une place, firuée au quartier de Trianon, près de Mi- à Nègres, 2. fervir de : le tout - rebalais, de la contenance d'environ 80 carreaux de teire, 3 & couvert en pour effentes, bornée magafins de la grande en rivière bon état de propre à la culture du café, far laquelle il y. a une très- Cavaillon, ayant une fource près de la cuifine, 2 vaiffeaux belle bananerie & quelques cafes. S'adrefler à M. Frère battans à P'eau, neufs, mais fans roues. Il a de de Bellevue; en cette ville, ou.. à M. Thomas jeune Habi- difcuflion à craindre, la terre étant nouvellement n'y point tant, fur Phabitation Desbarte, en Plaine. S'adreffer à M* Magnin, Doyen des Procureurs arpentée, à SaintUnel habitation établie en indigo, fituée à la Petite-Plaine Louis, qui la vendra à des conditions honnêtes. du Cap-Tiburon, ayant pied ala mer contenant environ Excellent vin en caiffes de 25 bouteilles fagou de lInde; 130 cerreaux de terre, dont près de I0O en plaine très- toiles, hrind'aune en bales, divers clous en barils 1oo! adreffer à M* Magnin, Doyen des Procureurs arpentée, à SaintUnel habitation établie en indigo, fituée à la Petite-Plaine Louis, qui la vendra à des conditions honnêtes. du Cap-Tiburon, ayant pied ala mer contenant environ Excellent vin en caiffes de 25 bouteilles fagou de lInde; 130 cerreaux de terre, dont près de I0O en plaine très- toiles, hrind'aune en bales, divers clous en barils 1oo! 1, - de réguiiers & très. fertiles en toutes fortes de productions. & ferremens affortis, chez M" Rafeau 6 Compagnie. Cette habitation eft à la culture du fucre, , ony en trouyera même FEr reftes capables d'en faciliter A E N DRE 0 U A A r E R M R. le rétabliflement, tels que quelques bâtimens 2 jeux de moulins,dont un de Londres,toutr neuf, des chaudières & des A vendre tout préfentement, ou à affermer pour le 1* grils, defquels on fera bonne, compofition. Ladite habita- Juin prochain, une maifon divifée en 4 doution offre de grands revenus pour cette année.&a fes jar- bles, & 5. chambres au fond. de la çour appartemens pour cuilines. dins très-bien eritretenus. S'adreffer à M. Larogite Turgedus Ladite maifon eft fituée en cette ville, Place de l'IntenCommandant des Milices au Cap-Tiburon, 9. 8Propriétaire dance, faifant le tour d'équerre de. celle du Presbytère: de ladite habitation qui, défirant partir pourl France, ven- S'adreffer au Sieur Gayot ainé. dra çettet terre féparément,f franche det toutes hypothèques, ou avec 72 beaux Noirs occupés à la culture de lindigo. Ce a A F F.E R M E R. terrain eft. connu pour ie plus beau, le plus régulier & le plus fertile du quartier, la. culture du, fucre n'y ayant Aaffermerp pour 6 ans, 59 carreaux de terre, fitués au été abandonnée que par manque de moyens & de forces, be! endroit dé l'Artibonite & près de la rivière, od a pluts Il ferait facile aujourd'hui, avéc peur de fonds, de la relever a beautoup d'indigo & de coton, horhés de M, CauayéRe 4 & d'en faire un bien de la plus graride valeur. M"e Roulin. S'adreffer à M. B. Boulin, à Saint-Marc, A vendre ou qui enfemble féparément, une voiture à l'An- prévientqu'en y travaillant de bonne heure on y peut faire glaife, places & monitée fur refforts, doublée en ve- un gros révenu. lours. d'Utrech, un avant-tràin de caroffe, 7 Nègres & 4 Negrefles, dans le pays depuis 5. mois & in Negre I. o U a R. Crécle, Agp de 18 ans,. bon domeltique. S'adreffer à M. Leremboures Negociant, Unebelle maifon, appartenante ci-dewant àl M"o, Caumon. Un très-beau forte-piano 2 grandes calffes' de faiance, firuée" un peu au-delluis de THopital, ayant un beau & & autres marchandifes. & 4 Negrefles, dans le pays depuis 5. mois & in Negre I. o U a R. Crécle, Agp de 18 ans,. bon domeltique. S'adreffer à M. Leremboures Negociant, Unebelle maifon, appartenante ci-dewant àl M"o, Caumon. Un très-beau forte-piano 2 grandes calffes' de faiance, firuée" un peu au-delluis de THopital, ayant un beau & & autres marchandifes. S'adreflet au Sieur Defcianx, Cap vafte jardin du côté de la magalmn cales a Negres, du navire le George, de Bordeaux, & toutes. les commodités. que arta peut défirer. S'adreller à Une Quarteronne, agée de 17 ans, 9 "bonne couturière & M. Frère de Belleviue , qui occupe ladite gaifon. bon fujet; & une Négrefle, auffi bonne couturière & ben fujet, ayant un enfant de mois. S'adreffer' à M. Banie, s. : Z: AYES AN M A R & a N N A G E: Procureur. de l'habitation hama Le bricg l Hafard, d'environ 200 tonineaux d'encom- Un-Nègre nouveau, a étampé fur les. feins F. ROBI; brement, conftruit. à Liverpool, en Angleterre. S'adreller àgé de 35 ans, taille de 5 pieds 4 pouces, ayant le vifage à M. Seguineu Maine, Négociant én cette ville; mailon. llong: 8 mariué de: petitevérols, geron depuis le 12 --- Page 542 --- A Septembre dernier. En donner avis au DireCeur de la Pole àu Petit-Goave. NOUVELLES "DIVERSES Deux Nègres nouveaux, Gongos, étampé LELIEVRE, marrons depuis le 1eE Août dernier. En. donner avis. M. A I E E M A G N E. A Leliore, â Sainit-Matc. L'Empereur a di faire un- voyage en Rohême, paffer Jacques, étampe IR; taille de 5 pieds & quelques pouces, la Galicie & peut-être poulle jufqu'a Pétersbourg. jeli de figure, le vilagel long &très-noir ; & un autre, Sofo, , E"y M. I. a entrepris ce voyage. contre l'avis de fes Médeérampé FRESSE, & un peu embrouillé. une: troifième cins, vu létat de fa. (anté. érampe A Sr M, marron depuis le 29 E mois dernier. On fait par des: avis particuliers qu'on. recommence à En donner avis à JesneLouis. Bourgagney-N. L.à Ja Croix- travailler aux fortifications de plufieurs Places des Paysdes-Houqlers: Bas; qu'on difpofe tous les magafins &. que toutes les Zimor, Couge agé de-sa-ans : o le foupçonne dans troupes doivent être mifcs fur le pied de guerre. le. dit@iar de'la Rrvière-Froide. En donner avis àl M. Ete- L'Evêque de Presbourg a. fait publier ordre de RER2, à Don-Repos, ou à M: Sarrazin, en cette ville. l'Empereur, dans toures.les Eglifes de. fon Ede déPhitls, Capehou, Agte de45 ans, marronne de l'habi- fenfes zux Dames daffifter aux Oflices divins avéc des tation Viguier, 'ci-devant Larcheveque, au Boucallin : ladite chapeaux fur la tête, de. Evêque de Presbourg a. fait publier ordre de RER2, à Don-Repos, ou à M: Sarrazin, en cette ville. l'Empereur, dans toures.les Eglifes de. fon Ede déPhitls, Capehou, Agte de45 ans, marronne de l'habi- fenfes zux Dames daffifter aux Oflices divins avéc des tation Viguier, 'ci-devant Larcheveque, au Boucallin : ladite chapeaux fur la tête, de. quelqu'efpèce qu'ils Toient. Medraffe provienr de celle de M. Latoifon: Labaule, aux Une femme morte depuis peu-en. Allemague laille une Varreux, ou ori foupçonne qu'elle a été, vu qu'elle X a poftérité de 116 perfonnes, toutes. exiflantes : 13. enfans, des parens. En' domer avis à M. Faguier, au Boucallin, 62 petits-enfans & 41 ariere-petis-enfans. ou IM Pacaud; en cette ville. liett forti des-Couvens: fupprimés .dans tous. les Éats Un Negre, Nago, étampé far un bras de létampe du de P'Empereur, -fans, y -comprendre la Lombardie & ies navire 1 Comte-de-Treville, TCL, entrelacés, ayant des dents Pays-Bas, 2 278 hommes, & 2 998 femmes; ce foat ds manque fur-le devant. En dosner avis àrM, Roufel ,à, 5,a76-indrvidus reffufcités pour 12 Société. Saint-Marc. Jean-Buptifte, Congo, ; érampé MASSIP : onl le foupgonne PR o K I N'C E S de U N T E S. dans les Has eurs de Léogane; Hércule, étampé BI,taille LaGazette de la:3 Haye, no 100, dit que les travaux de 5 pieds 8 pouces," ayant une chaine au cou : &. Marie- "ont repris. avec la grande acivité dans les Arfenaux Jeanpe; érampée LARUE, de figure rougeâtre. Ea.donner- :des Pays-Bas,, qu'il fe forme avec tant de diligence des avis"Timprimerie Royale. magafins de vivres, de fourrages & de munitions de guerre dans le Brabant qu'il femble qu'on y foit à la veille d'une A'N M. $ Us x c $. guerre,, & qu'en un.mot, tout ce qui fe paffe fait défefpérer. de la durée .deda Paix. Il s'eft échappé des favannes de l'habitation Sabourin, ,aux Délices, depuis le TS du courant. ,un Mulet,érampé à la GGR AN D B R E A CN cuiffe dir montoir. AS, la dernière lettre renverféts En éonner avis à M. Séguier, Gérant de dadice habirations. ou. Onseroit gu'il.va paraitre incellamment un : ate par à M" Corvaifier, Benoif & Compagair fNégociams.en: cette lequel tautes femmes de quelquage 9 rang & condition ville. qu'elles foient, les' filles aufh bien que les veuves, &ec. Il s'eft échappe de 4a cour" de Mr de Milarfomyun Che- qui. en auront impofé par lesapparemces &:qui auront val fous.poil. rouge, ayant na étoile filante au front &fur fédure & trompé les Sujets: de S. M. B. les induifant en on flancpiufieurs rouffes depohisblancsyqui: reffemblent àdes erretr par le moyen de parfamns; cofmétiques, carmin 3 tarqués d'éperons. a cour" de Mr de Milarfomyun Che- qui. en auront impofé par lesapparemces &:qui auront val fous.poil. rouge, ayant na étoile filante au front &fur fédure & trompé les Sujets: de S. M. B. les induifant en on flancpiufieurs rouffes depohisblancsyqui: reffemblent àdes erretr par le moyen de parfamns; cofmétiques, carmin 3 tarqués d'éperons. En donner. avis à M.. de Villarfons i ily veines. peintes., blancheur attificielle, dents-pofiches, fouraura bonhe réccmperrle. cils de: liége, sefaulles creupes corps: bombés, bouffantes Un beau. Mulet, (ous. poil brun;de moyenne taille, fort antésiences & poftéricures, hanches protubérantes, & trapu, courtemuieue, quoigu'aloags arins,étanipé CCBR, remontées. 9 talons hauts, molets d'emprunt, &c. &c. FE affez difficile à didanguer par le long poil qui couvre cette & quiaumoyen. de ces artifices, auront euart de fef faire étampe au-deffous delaquells eftune autre. étgmpe, Efpa- époufer, , ou payer.par. des. Entréteneurs, au-dela de ce gnole. En' donner avis a M. Baudry; Négociant en cette qu'elles - -peuvent-wvaloir. intriafiquemment, encoureront ville; à-M. Ango, Procuteur-de l'habitation Nolivos 5 à M: les peines- prononcées. par. les loix contré: toute elpèce de Richemont, Négociantà à Saint-Marc:aM. THaumeat, mai- magie, fileres.,. enghantemens," fortilèges s: fur: la' preuvé tre én Chiriigie y Mirebalais; a M::Richardiète, Habi- qui fera. fournic par le: Mari ou. par T"Amant, que lès artitant à l'Artibonite, -à qui ledit Mulet appartient;. ilyaura cles qui auront éié livrés étaient artificielssquelque cérémorécompenfe pour le Conducteur quil'amènerac chezlune des nie qui ait. précédé le.mariage, il fera' déclaté nal de droit perfonnes ci-deffas-défgaéa. % - par Jedit acte Be..les Panies intéreffées a convoler a dè fecondes nôces; comme audi: feront: annullés tous contrats AV IS PA RTICU L' R de. rente, 7 de. rente & de donarion. qui aaraient pu étrespallés pour.être mis en. poffethion" de charmes apparens Le Sieur Dapain-Triel, chargé en cette ville du Dépôe d'ane Mairefle. Les AGrices (eules feront maintenties dans du Reb-And-fyptiltque a Thonneur de prévenirle Publics le droit de faire ufage des moyens proferits, pourvu qu'ayantieie follicitéy pit les fus sieconnus de ce: Remede, à qu'etles s'en: tirent,avantage que fur Ja Scthe, parce que Patabifument, d'un Entrepôt au Cap ; il iy. ef détsrumnint toutes, les illafions-doivent être permifes au"Théatre. malgré la loi gail s'était impofle, de ne le livrer gue parfes On-a admiré. Pété dernier, aux environs, de Londres; mains: mais lebierfde Chumanite, dant itref lui-méme animé, un navet, de léipèce des. Turaeps, qui-avait plus de 15 femble Py.contraindrt, En conféquence, il. a fait ghoix de pieds de circonférence. -doivent être permifes au"Théatre. malgré la loi gail s'était impofle, de ne le livrer gue parfes On-a admiré. Pété dernier, aux environs, de Londres; mains: mais lebierfde Chumanite, dant itref lui-méme animé, un navet, de léipèce des. Turaeps, qui-avait plus de 15 femble Py.contraindrt, En conféquence, il. a fait ghoix de pieds de circonférence. Lamott; aurait prs.a avec raifon * A Fadevitle" o-Compagiie, a-aoquéreurs- der-la" Pharkiacie appeller ce navet un phénomine potagers épirhète qu'il a de M. de Ta Porté irue" du. Bac & des-Religieufes-au. Gap, donnée dans. fes Fables à.plufieurs' legumes qui ne la iné: dont les lumitres 6 la probitbirepondent envers le Public, ritaient PAS à A juite titre. aix ible 6 de la fidélitt gdtils voudront bian apparter: danssle dibit de, ce Remede Ju iup La, fuite. au-Supplinient, .I "iAvcc Parifon: do MM. lis Ginitalié Intyndans a : ( S DE L'IMPRIMERIE. ROYALE:DU : FORT-AV-RRINCE --- Page 543 --- AxNÉz 178g. No XLIX: SUPPL-EMENT AUX AFFICHES AMERICAINES. ror Du Port- au -Prince, le Samedi 3 Décembre. s UITE DI ES NUUVELLES -DIVERS ES. Une fille de Paris, nommée Pauline, était fort aimée d'un jeune Officier ,. qui avait pouffé le délire jufqu'au point de R A N C E. concevoir lep projet del'époufer. Le pèreduj jeune Militaire en On continue d'affurer. que Ja promotion militaire: aura eut avis: & le ft renfermer. Pauline inconfolable des chaété déclarée après le voyage de Fontainebleau, que la Cour grins qu'elle caufait à fon Amant, écrivit au. père la lettre doit avoir quitté le 26 du mois dernier pour- retourner à attendriflante qu'on va lire : Verfailles. 6- Monfieur, votre Fils m'aimait & je l'aimais beau: - M. le' Cemte de Grafe, a eu l'honneur d'aflifter .derniè- coup moi-même : vous avez craint que cette vive inclina rement à lun des levers du Roi. tion ne finit par le déshonorer, & cette erainte vous a Tout Paris eft occupéde. la détention d'une perfonne de rendu à fon égard barbare qu'il n'eft peut-être permis haute naiffance & de titres à un de Têtre. croirais l'être encore Hize revêtue très-éminens, a père plus que vous," été conduite à la Baftille le 15 Août. On parle fort E M. f je ne prouvais à cet objet chéri que ion bonheur-a fement des motifs de cette détention : cette affaire eft re- toujours été T'unique but de fon Amie. Sa captivité doit mife à.la décifion du Parlement, & il ferait indifcret de ceffer. au moment que vous apprendrez que je ne fuis plus, publier aucun détail avant que ce Tribunal ait prononcé. Jai pris une route fdre pour arriver promptement au tomLa. fureur. du Jeu des Aéions était pouffée à fon comble beau : voici les derniers caraétères que je tracerai, &je & devait faire beaucoup de tort au' Commerce ainfi qu'à charge une Amie" d'y joindre mon extrait mortuaire. ifion du Parlement, & il ferait indifcret de ceffer. au moment que vous apprendrez que je ne fuis plus, publier aucun détail avant que ce Tribunal ait prononcé. Jai pris une route fdre pour arriver promptement au tomLa. fureur. du Jeu des Aéions était pouffée à fon comble beau : voici les derniers caraétères que je tracerai, &je & devait faire beaucoup de tort au' Commerce ainfi qu'à charge une Amie" d'y joindre mon extrait mortuaire. lal Banque. Le Roi a défendu par-Arrêt de fori Confeil d'Erat Ceff vous qui m'avez. tuée ; mais je ne vous le reproche pas. & fous de fortes amendes 2 ces négociations abufives ; dès Lifez ceci de fang froid comme je vous l'écris. Rendez le jour même de la publication. de TArrêt, .les Cafés.& la liberté à votre fils, rendez-la lui généreufement & n'em: autres lieux publics oh fe faifaient ces fpéculations dange- poifonnez pas ce don en lui apprenant ce qu'il me coûte: : reufes ont été déferts. On fait monter à 3oo millions la valeur il ne-faura que trop tôt comment je me fuis punie pour lui des paris. & des. compromis qui devaient avoir leur effet feul d'un attachement qui ne devait finir qu'avec mes joursi dici. à la. fin de cette année. Celui-ci eft le dernier de l'infortunée Pauline 2. La démolition des maifons conftruites fur plufieurs ponts Voilà un bel exemple du véritable héroifme de l'amour! deParis, defirée depuis bien des années,a été ordonnée par Si J.J. Roufeau vanta la réfolution des deux Amans de Arrêt du Confeil d'Etar du Roi. Cette démolition commen- Lyon, qu'aurait-il dit de la conduite de Pauline ? Le mosif cera au mois de Janvier prochain, elle ajoutera beaucoup en eft bien plus pur, bien plus défintéreffé. - On peut aux beautés de la Capitale, qui. a vu trop long-temps croire que cette file était née pour honorer & lamour, fubfifter ces. monumens' de la- barbarie. gothique. &fon fexe. On débite qu'il y a actuellement au Parlement de Paris M. Philips, jeune Officier de Marine, était du nombre en féparation à être jugés & plus de de ceux qui accompagnèrent le célèbre Navigateur Cook Éco SE la même nature. au Fo.ate S'il eft vrai , comme dans l'ile d'Owyhée, le jour ou fa fatale: deftinée femblait l'a dit un Auteur. moderne, qu'avant 1621 on ne connaif- l'y conduire pour perdre la vie, fait que. fort peu en France cette efpèce de difcuffions, Pendant l'attaque des Infulaires, M. Philips reçut de l'un qu'elies caufes peuvent les avoir ainfi multipliées? Lel luxe d'eux, par derrière, un violent coup d'une efpèce de poiy a contribué fans doute, mais il n'eft feal coupable gnard, qui le bleffa alfez profondément & l'étendit de ces défordres, comme on.le prétend. à la multiplicité terre , oû il demeura un infant fans connaiffance. Il upat des divorces a été à Rome l'indice la plus certaine de la de fe relever, lorfque le Sauvage qui l'avait cru mort, dépravation des moeurs, nous pouvons nous confidérer revint à lui l'achever. 1 refta heureufement à M. maintenant comme parvenus au terme qui a fervi d'é- Philips allez DOO force & de préfence d'efprit pour le pré: poque au. commencement de la décadence de la Répu- venir par un coup- de fafil qui le tua roide. l'indice la plus certaine de la de fe relever, lorfque le Sauvage qui l'avait cru mort, dépravation des moeurs, nous pouvons nous confidérer revint à lui l'achever. 1 refta heureufement à M. maintenant comme parvenus au terme qui a fervi d'é- Philips allez DOO force & de préfence d'efprit pour le pré: poque au. commencement de la décadence de la Répu- venir par un coup- de fafil qui le tua roide. Le jeune Officier fe trainait fur le rivage; ; il était entré blique. dans la mer pour réjoindre la chaloupe, lorfqu'une pierre Extrait d'une de nos Lettres de Paris, du 20 Septembre. Fatteignit derrière la tête &-le renverfa de nouveau. La cLe Magnétifme vient d'effuyer un -nouvel. échec : fraieheur de l'eau lui rendit un faible degré de force & fur les conclufions deM. Séguier, qui l'a traité d'empirifme de connaiffance. Il fe mit à nager & ne recouvra entière- & de charlatannerie, un Médecin de la Société ment l'ufage de fes fens qu'en- -arrivant- à la chaloupe. Royale, rayé elle pour avoir refufé de figner le for- A peine y était-il monté qu'il vit un vieux Soldat de mulaire contre # nouvelle doStrine, l'a été irrévocable- Marine que fon caraétère faifait aimer de tout l'Equipage, blement par Arrêt de la Cour >. expofé au même danger auquel il venait d'échapper. Ce La foisante-quatorzileme Repréfentation du Mariage de malheureux luttait contre les flots, T'oeil arraché d'un coup Figaro, fufpendue depuis plifieurs mois, a eu lieu à Paris de' lance lui avait porté un Sauvage; petdant fon le 27 Août. Cette. Comédie, que tout le monde s'eft em- fang & à périr. Le jeune homme, 9 fans confulter fon prelfé de lire quand elle a été imprimée & qui a été jugée état ni fes forces, faute a l'inftant dans la mer, va joindre par tous les gens de goût, a été revue -avec le même à Ja nage le vieux Invalide; le faifit par les cheveux au enthoufiafime qu'aux premières Repréfentations, & elle a moment ou il fe noyait, le rend à la vie. & à fes Camaexcité les plus vifs applaudilfemens. Si elle produit moins rades & croit n'avoir rien fait d'extraordinaire. d'effet fur d'autres Théâires on n'en doit accufer que le Cette belle action, connue depuis peu de mois en France : peu de talent des AGteurs. méritait de faire le fujet d'un tableau : c'eft ce qu'on vient Lucette, Comédie en trois aêtes & en profe, mêlée d'exécuter. d'arriettes, :: que lon a voulu donner aux Italiensle 18Aoht, On vient de pubiier un remède auffi fimple qu'on le dit a été fort mal reçue par le Public. Les murmures qu'elle certain contre la bràlure. Il s'agit de raper un peu de a caufées ont empêchié la premièie Repréfentation d'ètre pommes-de-terre crue, & de l'appliquer fur le mal, en achevéc. laffujéuiflant avec un linge. On renouvelle ce catap.alma --- Page 544 --- deux fois en 4 heures, & au bout de ce court efpace de temps Au Rédalteur. on cft guéri. ures qu'elle certain contre la bràlure. Il s'agit de raper un peu de a caufées ont empêchié la premièie Repréfentation d'ètre pommes-de-terre crue, & de l'appliquer fur le mal, en achevéc. laffujéuiflant avec un linge. On renouvelle ce catap.alma --- Page 544 --- deux fois en 4 heures, & au bout de ce court efpace de temps Au Rédalteur. on cft guéri. On a diverfes preuves. de lefficacité de ce remède : il faut en citer une. On répandit un chaudron ( M. un mot, je vous prie, car il ne faut pas de préamd'eau bouillante fur les jambes d'une jeune" Damoifelle. h ale pour ce que- j'ai à vous dire. 1 fe commet içi un petit On fut obligé de comper le bàs ; là peau fur emportée. abus, qui nê fait mal. à perfonne, mais qui eft vraiment Cn appliqua fur la partie offenfée des pommes-de-terre ridicule. Lorfque les Agteurs & les Acrices débutent dans rapées, l'on renouvella d'heure en heure : pendant le une ville, on-annonce par.les placards quels rôles ils rempremier M La malade ne fut pas obligé de garder la pliront; mais une fois engagés 5 ces annonces n'ont plus chambre, la plaie ne tourna pas sen-fupuration & futcicatrifée .lieu, : fur-tout dans les' Troupes oh ilyaauplus yn individu au bout de 5 jours. A défaut de pommes-de-terre, ne pour- pour chaque emploi. Je fuis las, très-las, de voirzafficher taition' pas empldyér la patate? Nous invitons les perfonnes depuis 6 mois : 4 Les Comédjens danneront, , Grc. dangldquelle. quiauront le malheur de fe brâler & employeront Pièce lé Sieur Dame celle-la * celui-ci,la rempliront telifsles", temède l'une Qu l'autre de ces'r fracines nous faire part Roer tandis qu'on ne s'ajtendre à les. voir jouer par d'autres, fnccès qu'elles en auront obtenus, pour les rendre publics, Ces préférences Eet outrageantes pour les autres Aéteurs, Les perfonnes qui s'embarquent pour faire des voyages qui ont autant de droits de fe Voir ainfi annoncés. Dites H de long cours feraient bien de profiter d'une invention auffi quelque chofe, je vous prie,, pour faire ceffer. ces petits m imple que embarrallanse, dont un Artifte de Paris effets de l'amour-propre qui s'aveugle. J'ai l'honneur d'ê4 eft l'auteur P 3 qui fauver la vie en cas de naufrage. tre, &c. Au Port-au-Prince, le 24 Novembre 178s. d L,es veffies gonfées Se vent font fujettes à fe rompre par Signé, *** 3 ancier" Pilier du Parterte >. le leffort de l'eau contre. un corps qui n'a point de Iolidité, Çet Artifte propofe d'enfermer les veflies dans une enveN E C D O T E S: te loppe de taireras moins grande que la capacité de la veffie d &la recouvrant parfaitement. 24 Novembre 178s. d L,es veffies gonfées Se vent font fujettes à fe rompre par Signé, *** 3 ancier" Pilier du Parterte >. le leffort de l'eau contre. un corps qui n'a point de Iolidité, Çet Artifte propofe d'enfermer les veflies dans une enveN E C D O T E S: te loppe de taireras moins grande que la capacité de la veffie d &la recouvrant parfaitement. Une trop grande dilatation M était amoureux de Mme de Lav.. depuis d alors ne avoir lieu, & les parois de la veflic. font ren- un jour il alla-la voir & en lapprochant, long-temps: il lui dit : V forcés Par P taffetas, Quelques veflies ainfi préparées fe- ( mon Dieu! Madame, qu'avez-vous dans l'oeil?-. b. raient peu coûteules, peu génantes, Au moment du dan- Ah! répondit-elle, vous ne m'aimez plus j'en fuis fire; N on les gonflerait, on les attacherait à fes vêtemens Jai eu toute ma vie ce défaut, &i vous ne le voyez que I EN l'on pourrait fe fautenif long-temps fur l'eau. Pourquoi daujourdhui >. même n'obligerait - on pas tout Propriétaire de bâti- L.amour, difait M. de S eft un mêts bien. raffafiant, b. to mens d'embarquer un certain nombre de ces machines 5 quand on le met à la fauffe du mariage. qui pourraient fauver la vie à beaucoup d'Individus & M. de... Grand-Prévôt de Erance, avait le nez fort E qui feraient certainement aufli utiles que les cofires de Chi- long & les narines extraordinairement ouvertes. Un Mirutgie Une 2 niftre de beauconp d'efprit difait: ( quand je lui parle de partie de borax, privée de fon eau de ctiftalifation près 9 j'ait toitjours peur qu'il ne .me renifle >. far 9 parties de crême de tartre, ajoute aux propriétés de Une Cuifinière fut impliquée dans le procès de Rouf: I celle-ci & la rènd diffolubie dans Teau en d'inftans. feax contre Saurin, Cette femme 2vait un fils Savetier que La crême de tartre eft devenue un purgatif très a la mode, Rouffeau, difait-on., avait fuborné. Cette: pauvre femme, MM. Cadet 6 de Rofne, Maitres en Pharmacie à Paris, craignantque fon Gls ne futpendu,érourdillits ttoute la maifon ont publié ce moyen pour rendre ce fel. acide d'un ufage de fes cris. d Confolez-vous, ma bonne, lui. dit Voltaire.s plus facile, attendu la difficulté que l'on éprouve pour le "qui était préfent, il n'y a rien à craindre pour le cou difloudre dans l'eau; même par Yébullition, puifqu'il fe nde votre fils : Rouffeau, fils d'un Cordonnier, fuborne criftalife de nouveau en refroidifant. Le borax neutra- pun Savetier, eit complice d'un Décroteur: tout cela life peut-être la. partie huilleufe du tartre, à laquelle. on, ne palfera pas E cheville. .dui. pied n. Ce calembourg n'eft attribue fon peu de cifolubilité. C'eft aux Chymiftes à re-. pas très-I bon, mais c'eft une autorité pour les Amacherchér les caufes, MM. Cadet 6 de Rofne ne les expli- teurs, qui apprendront avec plaifir, que Voltaire s'eft quelquent pas, & nous ne devons qu'annoncer les effets. re, à laquelle. on, ne palfera pas E cheville. .dui. pied n. Ce calembourg n'eft attribue fon peu de cifolubilité. C'eft aux Chymiftes à re-. pas très-I bon, mais c'eft une autorité pour les Amacherchér les caufes, MM. Cadet 6 de Rofne ne les expli- teurs, qui apprendront avec plaifir, que Voltaire s'eft quelquent pas, & nous ne devons qu'annoncer les effets. quefois permis cette forte dejeu d'efprit, oà l'on en trouve Après s'être amufés dans les cabinets des Phyficiens à fi. rarement. fulflituer l'air infiammable à la poudre pour faire partir' des boulets de liége, chargés dans' des canons de fer blanc, C :H A R A D E. des Amateurs prérendent qu'il eft potible de fe paffer maintenant de poudre dans l'Artillerie, êqu'avec del'air inflam- Je fais dans mon, premier, un. arbre audacieux; V mable on peut lancer des boulets d'on très-gros calibre: Pronom, dans mon fecond; un. Jeu, dans mon troifième; d Iks démontrent qu'il: y aura millièmes d'épar Ainfi , Je deviens en Grammaire, articlé au. quatrième, l'on pourra tuer les hommes 271 leur érourdir E oreilles Mon, tout,. eft un avare.-- Oà fi vous aimez mieux--- à bon marché. Cette nouvelle application de lair infiam- Ma moitié, pour miner eft d'un fervice extrême. mable eit-fort exal:ée dans plufieurs Feuilles publiques ; L'autre, forme. vos bas, Mon .tout vit pour lui-même. lorfque nous la faurens adoptée par l'Artillerie de France, nous en parlerons comme d'une ckofe très-refpectable. :Par M.Leremboure, fils aint. D U P o R T A.U P. R.I N.C E. Le mot de la Charade inférée dans le dernier n, ef, M. de Lt Corbière 2 demenrant à la Baffe-Terre- GuadeApothiofe. loupe, a trouvé une. compofition 1pour enivrer levin de cannes. Le fucre fabriqué avec cette. -compofition eft d'une. qualité fupérieure & nullement fujette à désérioration pendant Ja E R R A T A. traverfée. L'expérience a prouvé qu'il rendait davantage au raffinage.. L'Auteur vendi fa compofition 66 livres le Dans le Supplément de la dernière Feuille, I"e quintal. Huit onces fuffifent pour la fabrication d'une.grande. pag, i'e co). lig 5: colsumes civiles, lifez, cofdmes civils; Il n'eft pas néceflaire de: faire aucun changement dans les lig. 49, recevoir, 2 lifez, revoir ; 4he pag. ite col. des difpofitions fucreries, ni dans la manière ordinaire de rasforrent, lifez, réfonnent; lig, 51, 42 cru, lifez, lig- a 23, travailler le fucre. II faut s'adreffer direStement à M, de la 2d€, .col. lig. 34, a une Bergère, lifez, a m Bergere; Jsu; Corbière, qui offre de donner à ceux qui lui en demande- abriffest lifcz, a:brifleau. Quelques exemplaires contien- 1.50, ront une certaine quantité de fa compofition,.pour faire neut d'autres fautes femblatles, mais. on les à des effais. pendant le tirage. corrigées --- Page 545 --- (No. direStement à M, de la 2d€, .col. lig. 34, a une Bergère, lifez, a m Bergere; Jsu; Corbière, qui offre de donner à ceux qui lui en demande- abriffest lifcz, a:brifleau. Quelques exemplaires contien- 1.50, ront une certaine quantité de fa compofition,.pour faire neut d'autres fautes femblatles, mais. on les à des effais. pendant le tirage. corrigées --- Page 545 --- (No. 49. ) 541 2 SUPPLÉMENT AUX AFFICHES A M ÉRICAINES TVEUTE Du Mercredi 7 Décembre 1785. KNAVIRES AU CAP. NEGRES M ARR ONS. Le 20novembre dernier le Glorieux, du Havre, Au Cap, le 28 du mois dernier, Adelaidé, Créole Cap. Legrand29 feptembre : le Phaenix, du angloife, borgne de l'oeil droit ; petite taille, marquée Havre, Cap. yzatiae parti le 18 feptembre : lepre- de la petite vérole, à Marie-Jeanne, N. L., arrèiée mier du courant, la Plaine du Cap, de Bordeaux, Cap. à la Plaine du Nord: Larofe, Congo , étampé fur Aligé, le premier octobre : FAimable Américaine le fein droit CHIRON, & fur le gauche MRB,igé de R.CC Cap. Mathieu, parti le 29 feptembre : de 30 ans à M. Lapaliere ramené de F'E(pagnol : le 2 du courant, la Jeune Aimée de Bordeaux, Cap. Apollon, Soffo, étampé CAZAC au de : Cap,, 3gé Oré, parti le 29 feptembre la Marie- Thérefe, de.Nan- 25 ans , ayant un nabot à chaque pied, à M. Cafac, 'tes, Cap: Dutemple parti le 27 feptembre: : Alexan- arrêté aux vafeux, Jean-Jofeph, Efpagnol, étampé NO dre, d'Honfleur Cap. Herblin venant de la Côte LIVOS, âgé de 40 ans, fe difant libre, arrêté à la d'Or: les, la Belle Arfenne, du Havre, Cap. Duval, Foffette :le 29 Lalancette Congo, agé de 35, ans, venant du Sénégal, tEclair de Marfeille Cap. Re- taille 5 pieds 3 pouces ,à R. Saumon, arrêté au Portboul, parti le 8 octobre le le Jean-Baptife de premier du courant, Michel, Créole, étamNantes, Cap. Mayet a * feptembre: le jeune pé âgé de 26 ans taille 2. NYI pieds pouces, àM. Étiéne de Bordeaux oE Guilhon, le 15 oc- Lachaifr, arrêté au Rocou: hiaes , Créole, érampée tobre: 1e la Rofalie 3 du Havre, EX Ducolom- LGD & au deffous AU CAP, agée de 20 ans, les bier parti d 18 octobre: la Vidoire, Cap. Labarthe, jambes enfergées à M. Labolle, arrêtée en ville: un partileo feptembre : le Duc de Penthievre, de Bor- Négre nouveau étampé PG âge de 25 ans , taille deaux, Cap Ferchaud, parti le 18 octobre. tobre: 1e la Rofalie 3 du Havre, EX Ducolom- LGD & au deffous AU CAP, agée de 20 ans, les bier parti d 18 octobre: la Vidoire, Cap. Labarthe, jambes enfergées à M. Labolle, arrêtée en ville: un partileo feptembre : le Duc de Penthievre, de Bor- Négre nouveau étampé PG âge de 25 ans , taille deaux, Cap Ferchaud, parti le 18 octobre. pieds I pouce, arrêté aux Fonds-Bleus , Jacques OTaL fondi, étampé THELS, âge de 16 ans , U petite POIDS D PAIN N. àl M. Theron, arrêtéà Limonade : le 2, Apollon, taille, ConPAIN d'un efcalin. . 24 onces. go, étampé AUMAISTRE & plus bas LAFARGE ayant un colier de fer, âgé de 23 ans, àM. Lafarge, arrêté au Morne de Plaifance : Pierre, Mulatre, étamPRIX - COURANT pé TANGUYD LB, agé de 25 ans taille 2.1 à M. Jean arrêté fous le Hangar d. Fourni la et par Chambre du Commerce du Charles, SPTAS ,, étampé MIL & au deffous St. M âgé de 18 ans, tallle moyenne, à M, Emmeri, arrété fur Cap-Français, le 2 Décembre 1785. le chemin de la Montagne des Gonaives, monté à DENREES COLONIALES, cheval. An Fort- Dauphin, le 27 novembre dernier JanSucte terré,, premiere qualité, liv. Secon- vier, à M. Congo petite taille, marqué de petite vérole, de qualité, 73 1751.Troifiéme Z1a Commun, Nageré, au Mome-Rouge, arrêté a Jacquezy: à 55 1.. Têtes, ;8 i42 1. Sucre brut, 28à36 I. Jean-Baptife, taille Congo, étampé MONTALIBOR, ti fin, 21 à 21 fols 6d,marchand, 20 à 20f.6 d. pieds 2 pouces, ayant des marques de fon inférieur, 18à 19f, triage, II à 16 f. Indigo bleu, la les deux feins, arrêté à la Grande-Colline: : 1. 1. Un E3 13, lofà 14 IO C , mélangé, à I3 1., cuifort Négre nouveau Congo, ayant des marà ques âgé de 20 taille a vré, IIl, Cotton, 240 à 245 i' Cacao, 13 à rêté au pays, ans, S pieds, ar16 fols. Quartier Valiere : Jean-Baptife, Créole, igé de 30 ans, taille S pieds 2 pouces, à Madame Devars > MARCHAI NDISES D'EUROPE. au Grand-Badin, arrêté aux Perches:le 2 du courant * Vin vieux, 2go à 300 liv. la barrique, nouveau, deux taille Négres nouveaux, Sénégalais, âgés de 25 ans , 150 1., blanc, 661.le tierçon. Farine fine, 70à751. S pieds 4, pouces, étampés H PELLERIN 8: le barril, commune, 60 à 64 1. Huile fine, ;624t1. au deffous St. MARC, arrêtés au Quartier Valiere. ches:le 2 du courant * Vin vieux, 2go à 300 liv. la barrique, nouveau, deux taille Négres nouveaux, Sénégalais, âgés de 25 ans , 150 1., blanc, 661.le tierçon. Farine fine, 70à751. S pieds 4, pouces, étampés H PELLERIN 8: le barril, commune, 60 à 64 1. Huile fine, ;624t1. au deffous St. MARC, arrêtés au Quartier Valiere. le panier, commune 2 14 1." la cave. Beurre, 30 à A N I M A U x $ P A V B S. 35 fols la livre. Petit.Salé,271; 331, l'ancre. BoeuffaAu Cap, le 2 du courant, un Cheval poil Roan 16,90 à Iool. lel barril. Morue, sod 60 1. le quintal. étampé fur la cuiffe du montoir BON & au deffous 7 Riz4,ayol, Savon, isol, le quintal. Chandelle, 22 C OSE, ayant une étoile fur le front, arrêté fur le che6 d. lalivre. Brins 7-huitiémes, 45 fols, aune reduite, min de la montagne des Gonaives: le 4, un Cheval dits 3-quarts, 41 C idem. Comboorgs, 45 à go f idem. gris, ayant une étampe efpagnole & uue bleffure au S. Georges, 45à so C idem, Morlaix 1300 à 14001. poitrail, arrétéal'Hopital : une Mule poil brun, étamla balle. Laval 1350 à liv. idem. Brétagnes, péc DVC, arrêtée à l'Acul : un Cheval poil brun, S pour cent fur faéture. 620 liv. : étampé I au deffous R, ayant une étoile fur le front & FEe Enco Toiles Marchandifes fines, 6; à 90 pour & an des pieds du devant blanc, arrêté en ville: un cent fur facture. Cheval poil rouge 3 étampé PAD, ayant une étoile COURS DU FRE T. blanche fur le front & un pied de derriere blanc. PoUR BORDEAUX. Au Fort-de-.Paix, le 30 novembre dernier 3 un BouSucre terré; IO deniers, brut, 12 d.Café en futail- riquet tour du entier, col, poil arrêté brun, en ville. ayant une raye blanche aules 12 d. en facs, 6d. .Coton, 24 à 30 d. Indigo, 20 E TA T d'un a 24 deniers. Négre & d'une Négrefe épaves à vandre PoUR NANTES ET LE HAVRE. 4 la Barre du Siege Royal du Cup, le 27 Janvier prochain, à la requête de Me, Receveur de Pacquot Sucre terré, derniers, brut, d. Caféen fuce droit. tailles, IS d. en facs, 8 d. Cotton & Indigo,241 30 deniers, Jean-Plerre, Mondongue 3 fans étampe Age d'environ 45 ans, petite taille, pris des apparente, reins ,qui andre PoUR NANTES ET LE HAVRE. 4 la Barre du Siege Royal du Cup, le 27 Janvier prochain, à la requête de Me, Receveur de Pacquot Sucre terré, derniers, brut, d. Caféen fuce droit. tailles, IS d. en facs, 8 d. Cotton & Indigo,241 30 deniers, Jean-Plerre, Mondongue 3 fans étampe Age d'environ 45 ans, petite taille, pris des apparente, reins ,qui --- Page 546 --- a dit appartenir à M. Laplaine, arrêté au Borgnc le ( Le fieur Archambaud jeune, Négociant au Cap rue 26 octobre dernier . Marie-Jeanne 1 Aya, étampée fur S. Louis, Éxécuteur- Tellamentaite du fieur Coyor dit le fein droit BF & fur le gauche LS autant qu'on a Bethumeur, habitant au Port-Margot Piie MM. les pu le difinguer, âgée d'environ 5o ans s qui a dit ap- Créanciers de cette fucceftion & de celle du feu fieur partenir à la nommée Rofe, arrêtée en villel le270c- Perard ainé auffi habitant au Port Maigot, de vouloir tobre dernier. bicn fufpendre toutes pourfuites en donnant connoiffance de leur créance en capital, fraix & interêts, à Me. Perier ainé Procureur, 3 rue Vaudreuil au Cap 9 prendre les arrangemens les plus convenables pour SPECTACLE EE payer en évitant les fraix audit fieur Archambaud Les Comédiens du Cap donneront famedi IO du cou- qui louera par mois ou affermera par année s trois magafins fitnés rue de la Fontaine, convenables 1 des Né rant, au bénéfice de Madame Chevalier 3 une repré- gocians ou Capitaines ainfi que plufieurs & fentation Mélomanie un Négres de la Opera en acte, paroles Négrelles ouvriers, dometliques & a talens. de M. Grenier, mufique de M. Champain, fuivi de Les fieurs Fadevi.le 8 Compagnie acquéreurs de la TEpreuve Vilageoife, Opéra en 2 aétes, paroles de M. Pharmacie Laporte, préviennent le Fubiic qu'ils font Desforges, mufique de M. Gretry. Entre les deux Pié- chargés pour cette Ville & dépendances, del'Entre; ôt ces, Mademoifelle Chevalier igée de 8 ans, Éléve de du Kob-anri-fyphilitique du ficur Lufeiteur, établi en M. Bifry, éxécutera fur le Fortè-Piano, l'ouverture leur muifon par le fieur Dupain- Triel. Les du Déferteur à grand orcheftre. qui auront conhance en ce remede feront fures perionnes del le Les mêmes Comédiens donneront le famedi 17du trouver tel qu'on le débite au Port au-Prince, c'eft-àcourant , au bénéfice du fieur Pons, premier Violon, dire que chaque bouteille fera cachetée & étiquetée de une premiere repréfentation du Baifer ou la Bonne Fée, l'empreinte du ficur Lofeiteur pour éviter toute contreOpéra à grand Specticle, mufique de M. ce remede feront fures perionnes del le Les mêmes Comédiens donneront le famedi 17du trouver tel qu'on le débite au Port au-Prince, c'eft-àcourant , au bénéfice du fieur Pons, premier Violon, dire que chaque bouteille fera cachetée & étiquetée de une premiere repréfentation du Baifer ou la Bonne Fée, l'empreinte du ficur Lofeiteur pour éviter toute contreOpéra à grand Specticle, mufique de M. Champain faction & fuivre les vues du feur Triel. : Auteur de la Mélomanie fuivi d'un Concert vocal La demeure des fieurs Fadeville Dupain- 8 Compagnie eft & inftrumental qui commencera par une Symphonie rues du Bac & des même maifon à grand orcheftre de la compofition du fieur Pons. Son cupoit feu M. Laporte Réligieufes, Apothicaire du Roi. qu'ocFils âgé de IO ans, fon Éléve éxécurera fur le FortèLe fieur Landon habitant au Port : un Margot, acquéPiano, Concerto, une fymphonie concertaute 3 une reur de Th ibitation des Heritiers Diancour , ouverture & un Quatuor de differens Auteurs. Ma- les créanciers desdits Héritiers de fc prie MM. dé. dame Clairville chantera une Scene d'un grand Maitre cembieproch.in, 3 heures de rélevée en trouverle l'étude de 22 Me. & le fieur Romanville chantera la belle fcene du Songe Dubrulie, Notire en cette Ville Piace d'Armes, avec de Sabinus de M. Goffec. Le fieur Quefiuel Danfeur leurs tirres de créance, les de l'Académie Royale de Mufique, doublant ie fieur convenables afin de pour prendre à la liquidation arrangemens desdites Veftris s danfera dans le premier entr'acte une cha- créances concernant ladite parvenir habitation. conne. Le Speétacle fera terminé par une Éntrée pafMe. Deverville Curateur en titre d'office, au Forttorale. Dauphin, gérant en cette qualité,la fucceffion de feu M. a'Iharce invite ceux à qui il peut être du par cette fucceffion 3 & qui n'ont pas fait connoitre leurs AVIS DIVER S. titres de créance , de vouloir bien fe metre en regle inceffament, étint à même de faire la répartition des MM. les Créanciers tant de la fucceffion du fieur fommes qu'il a en main provenantes de la vente de Huel de Beilair perfonnellement que ceux de fa fo- fes effets. ciétéavec le fieur Rey 3 pour l'habitation de l'Acula-Jean-Ro, & tous ceux qui ont des droits fur ladite D E M A ND E. habitation provenant du fieur Leroy, font invités à communiquer dans un mois au plus tard, 3 leurs titres M. Cafignoly Picot, Habitant au Trou, fondé de de créance à Me. Cormeaux de la Chapelle, Doyen des la procuration de Monfieur & Dame de Bellev:lle 2 Notaires au Cap, pour mettre M: Boulin, Exécuteur Héritiers de la Dame Bruté prie MM. les Avocats, a Teftamentaire dudit fieur Huet de Bellair, en état de 8 Procureurs du Cap & du Fort-Dauphin 1 ou les trouver les moyens de liquider cette fucceffion. fondés de procuration de mesdits fieurs les Avocats M. Chapelle, Doyen des la procuration de Monfieur & Dame de Bellev:lle 2 Notaires au Cap, pour mettre M: Boulin, Exécuteur Héritiers de la Dame Bruté prie MM. les Avocats, a Teftamentaire dudit fieur Huet de Bellair, en état de 8 Procureurs du Cap & du Fort-Dauphin 1 ou les trouver les moyens de liquider cette fucceffion. fondés de procuration de mesdits fieurs les Avocats M. Chevalier ainé Habitant aux Ecreviffes, donne & Procureurs partis pour France, ou leurs héritiers, avis qu'il vient d'acquérir du fieur Labbe Ménuifier de vouloir bien faire la recherche d'uu doffier au nom au Cap, une Maifon fefant un des coins des rues de ladite Dame Bruté contre la fucceffion Chumpaing, S. Picrre & du Morne-des-Capacins. Il prie en con- qui depurs longtemps, fe trouve fans pourfuite, atendu féquence, les Perfonnes qui pourroient avoir des hy- que la Dame Bruté avoit refufé de payer les fraix pothéques, de vouloir bien remetre une note du mon- qui avoient été faits lors d'un arrangement projeté, Le tant de leurs créances à M. Placide Larrieux Né- fieur Picot defireroit avoir la remife dudit dofier : il gociant, rue S. Domingue, afin de metre ledit fieur prie ceux qui le ttouveroient de lui en donner avis, ,il Chevalier à même d'en .faire la retenue fur ce qui lui payera en outre des fraix, le temps qu'on aura emrefte à compter audir fieur Labbé, ployé à la recherche dudit doflier. MM. les Créanciers de la fucceffion de M. Bocguet, décédé Sénéchal au Port-de Paix, & dont la fucEFFETS PERDUS ceflion eft vaccante, 3 font en exécution de l'Ordonnance de M. l'Intendant, invités par Madame veuve de SouIl a éeé perdu au Bourg du Trou, depuis la maifon werbie, avant, veuve Bocquet, repréfentée par Me. Gau- de M. Lafargue , jufqu'a la barriere de T'habitation din, Notaire au Port-de-Paix, fondé de fa procura- Mainville, tn Portefeuille à poches contenant dition, à fe trouver le jeudi décembre prochain vers papiers, appartenant à A 15, , Marac Habitant du en l'étude de Me. de la Grandmaijon , Notaire audit Moka. Le remetre à M. Lafargue au Tron. ily aulieu, à l'effet de nommer un fyndic pour retirer & ra récompenfe. répartir ler fommes qui peuvent dépendre de la fucLe famedi au foir 3 3 du courant il a été perdu ceffion Bocquet. au bord de la mer s une caffette de Normandie, ferMM. les Créanciers hypothécaires de la fucceffion mée à clef. conterant divers articles. MM. Efanfan Coufin, pere & fils, vivans, habitansala Grande-Riviere, 8 Raybaud prient ceux qui l'auront trouvée de leuir aulicunommé les Epineux, font invitésà faire connoitre en donner avis. Ils défigneront les effets qu'clle conleurs titres de créanceàMe. Grimperel, Notaire général, tient. Place d'Armes, ou à M. Dabadie de Filhol, au QuarDÉPARTS POUR FRANCE, tier Morin, fur l'Habitation de MM. & fils, vivans, habitansala Grande-Riviere, 8 Raybaud prient ceux qui l'auront trouvée de leuir aulicunommé les Epineux, font invitésà faire connoitre en donner avis. Ils défigneront les effets qu'clle conleurs titres de créanceàMe. Grimperel, Notaire général, tient. Place d'Armes, ou à M. Dabadie de Filhol, au QuarDÉPARTS POUR FRANCE, tier Morin, fur l'Habitation de MM. Gradis : au nom defquels il vient d'acheter P'habitation Coufin. Le préLe fieur Vivier devant partir à la fin de mars pros fent avis fera repété trois fois, chain : prie les, .perfonnes auxquelles il peut devoir s --- Page 547 --- a : échu ou à écheoir, defe préfenter recevoir jeur tas de roches Ic tout dépendant de iadite fuccellion payement il prie aufli ceux qui FLPREA doivent de vou- Stahel, à la charge de payer comptant. joir bien i payer. Il a à vendre quinze grindes Armoires de magifin en 1cnjou, à livrer de fuite, dixauA VEND R E. tres Armoires auffi d'acaiou 1 plus petites , une beile Chaife-à- porteurs toute neuve, des Meubles de touLe fieur Helie demeurant rues du Gouvernement & te efpece, Négres cuifiniers, Nég: effes Blanchiffeufes de la Fontaine en cette Ville , défirant fe retiter en & couturieres, un jeune Négre in-dien , perruquier: : France aM primtems prochain 3 prévient le Public qu'il il louera à Fannée l'appartement qu'il occupe haut & a un fonds de magafin qui quoique moins confiderabas. ble qu'il a un an lorfqu'il l'annonça également à Lefieur Beauchamps, Capitaine de Navire, part pour vendre, , 4 toujours très-bien afforti en articles d'horFrance dans le mois de janvier prochain , & déclare logerie 2, orfevrerie 3 ferrurerie 8 généralement touté ne rien devoir. efpèce d'outils & mercerie 8rc. Si d'ici au mois de fevrier prochain , il ne fe préfente perfonne pour acqué. A LOUER OU A AFFERM: E R. rir ledit fonds en entier il fera faire une vente judiciaire. Il cédera la fuite du Bail de la Maifon qu'il ocIl fera procédé le IO décembre courant, à la Barre cupe, qui a encore plus de 4 ans à courir. du Siege Royal du Lap, au bail à ferme pour 2 ans, Négres marins & patrons propres à conduire quelle mois & 21 jours qui finiront le premier juillet 1788, embarcation que ce foit, un Negre bon Guildivier à 3c divers Terr-ins 8: Bâtimens fitués au Haut-da-Cap, même de conduire une Guildive, un Acon neuf du port fur lefquels font établics une Guildive & une Brique- de 6 barriques de fucre, conttruit en chêne, fortant du terie, & d'une H:bitition fituée au Morne-Rouge 3 chantier 5 bouteilles angloifes. S'adreffer à M. J. M. * lieu dit le Palmifte, avec Jes Uftenciles Négres & Dupon au Cap Quai S. Louis. Animaux y attuchés dépendans de la fuccefion du Fonds de Traiteur, argenterie, 3 linge de table &: feu fieur Gullmann. On pourra prendre communication deux Négres très-bons cuifiniers - un autre Négre perde la Carte banie en l'étude de Me. Domergue, Pro- ruquier. adreffer à M. J. M. * lieu dit le Palmifte, avec Jes Uftenciles Négres & Dupon au Cap Quai S. Louis. Animaux y attuchés dépendans de la fuccefion du Fonds de Traiteur, argenterie, 3 linge de table &: feu fieur Gullmann. On pourra prendre communication deux Négres très-bons cuifiniers - un autre Négre perde la Carte banie en l'étude de Me. Domergue, Pro- ruquier. S'adrefferà MM. Rey & Compagnie 3 rues Vaucureur. dreuil & S. Simon, qui en feront bonne compofition Il fera le 17 décembre courant s procédé à la barre pour du comptant, attendu leur départ pour France. du Siege Royal du L-p,iladiadication du bail à fer- ils céderont le bail de la Maifon quils occupent qui me pour 7 ans de Phabitation des ivineurs Defpuigne 3 a encore trcis ans & quelques mois à courir. fituée dins le Morne du Pavililon 3 plantée en petit mil, Les fieurs Dealbitre e Selafer, marchands de fer au herbes de Guinée, & abres fruitiers, avec 16 tètesd'ef- Marché des Blancs 3 préviennent MM. les Habitans Ciaves de tout fexe tant grands que petits. Plus au bail en café qu'il trouveront dans leur magafin, des Mouaà ferme pour le même temps & féparément, de cinq lins à vanner le café, faits au Pays, d'un mécanicue lots de Neg:s, dont deux de Négres de Place, com- t:ès-doux 8z tres-folide, dont ils ont déjà vendu plupofs lepremier de dix-huit 8 le deuxiéme de vingt fieurs qui ont fatisfait leurs acquéreurs. têtes, & ies trois autres de Négres à talens 3 tels que Un troupeau de 40 Bêtes à corne tant bons Vaches. a taiileurs, cordoniers blanchiffeufes couturieres &mé- Gazelles que Bouvards dont 4 Boeufs i metre nag:res. On pourra voir les cartes banies 311 Greffe ou au cabrouet. S'adreffer a Madame Veuve Preveft aux enl'étude de Me. Carteau 3 Procureur , rue du Confeil. Fonds-Bieus, Parroifle de Limonade 3 au fieur Gauf. Il fera le famedi IO du mois courant , procédé à la freau, Commiffionaire au Cap. Barre du Siége Royal du Cap, à larequête du fieur Un Parti d'Argenterie de Paris, confiflant en CouCofigne, au nom & comme tuteur de MerieiCathe- verts, Porte. Huilliers & Cafetieres. S'adieffer à MM. rine-Rofe,, métiffe libre, au bail à ferme pour 7 ans, Poncignon e Compagrie qui ont auffi à louer une d'un terrain fitué à la Grande-Riviere, de la cotite- belle Chambre haute plafonce, avec une cuifine, fifs nance de 16 carreaux, dont quatreplantés en cafeiers Ploce d'Armes. abandonnés &: bananiers, & douze en bois debout > Le Doéteur de Ballon, Médecin dela Marine, vouune cafe de 25 pieds de long fur 16 de large poteaux lant satisfaire au défir de MM. les Habitans & favoen terre, en mauvais état, d'un Négre & d'une Né- rifer le débit de fon Eau Végétale annoncée l'année greffe appartenans à ladite Minetire, & même d'un derniere dans les Affiches Américaines. aniers, & douze en bois debout > Le Doéteur de Ballon, Médecin dela Marine, vouune cafe de 25 pieds de long fur 16 de large poteaux lant satisfaire au défir de MM. les Habitans & favoen terre, en mauvais état, d'un Négre & d'une Né- rifer le débit de fon Eau Végétale annoncée l'année greffe appartenans à ladite Minetire, & même d'un derniere dans les Affiches Américaines. pour les matroifiéme Negre, au cas que remife en foit faite avant ladies vénérienes, dartreufes &x fcorbutiques, vient bou- d'en l'adjudication. S'adreffer à Me. Prunet : Procureur 1 diminuer le prix & de le fixer à cinq, gourdes la chargé de dreffer la carte banie. teille. On la trouve au Cap,avec fes imprimés dans Il fera procédé àla Barte du Siege de cette Ville, , le Magafin Menot, rue Conflirs. Maille: le 17 décembre courant s requête du fieur Pierre MarMoutardes & Vinaigres de pour l table, tin, tant en fon nom que comme Exécuteur-Telta- pour la toilette, pour la garderobe pour conferver 8: mentaire des feus fieurs Jean Martin 8 Petit, au fous- nétoyer les dents, pour en appaifer la douleur s pour bail à loyer junfqu'au 28 juin 1788, * d'une partie de redonner la voix , pour blanchir la peau, difliper les Maifon fituee rues d'Anjou & du Canard, appartenant boutons, les rouffeurs, les taches du vifage, les rouau fieur Lalande. On pourra prendre en I'Etude de Me. geurs de la petite vérole & les dartres, pour la Gardin, 9 Procureur ,, communication de la carte banie la brulure & la piqure des coufins, pour PTe grêne, dans laquelle on a énoncé l'état & la contenance de fard, pour l'ufige'des Dames, pour noircir les cheladite Partie de Maifon. veux, chaffer Je mauvais air 8c. Vinaigre disMaifon formant un quart d'Ilet fefant le coin du (uni tillé, Saue volatil de vinaigre, Siop de visaigre à ia S. Louis, & de la rue S. Pierre à affermer avec tous fes framboife : Poudre pour les maladies de nerts & les meubles & fix têtes de Négres à talens, ou toute nue, convulfions, Eau de Luce, Aikali-volatil- Auor, Eau le8 décembre courant. S'adrefler au fieur Fontaine, Di de Cologne 3 Élixir d'Angleterre, Rofée de vie & de recteur du Speétacle, qui iaàvendre une colleétion de fanté, Elxir de longue vie, Beaume de Cameron s Partitions nerives tant de grands Opéras que de ceux pour les Malingres, Beaume nerval pour les douleurs joués aux Italiens. de Luce, Aikali-volatil- Auor, Eau le8 décembre courant. S'adrefler au fieur Fontaine, Di de Cologne 3 Élixir d'Angleterre, Rofée de vie & de recteur du Speétacle, qui iaàvendre une colleétion de fanté, Elxir de longue vie, Beaume de Cameron s Partitions nerives tant de grands Opéras que de ceux pour les Malingres, Beaume nerval pour les douleurs joués aux Italiens. thumatifmnales & les foibleffes de nerfs, Emplatres Ala requête de Me. Deverville, Receveur des Au- fondans pour les tumeurs & les cors des pieds Onbaines, au Fort-Dauphin 1 gérant en cette qualité, la guent de Canet, Bougies pour les Maladies de rUfucceflion du feu fieur Stahel,i il fera le. jeudi compté rête , Bougies da Mans la table, toutes fortes du courant, en vertu d'Arrét du Confeil Supérieur d'Effences, Livrets d'or d'argent., Pefe-liqueurs, 9 " 2 Cap, precédé à la Barre du Siege Royal du Fort- Étuis garnis de très-bonnes Lancettes, véritable PouDauphin 9 à la vente & adjudication d'une Maifon & dre d'Aihaud &c. fe trouvent au Cap, nouvellement Emplacement fis au Fott Dauphin d'une Place fife arrivés avec un très-bel affortiment de Drogues sfraiches les fans aux Fredoches 5 d'une autre Place fife à la Coupe & & l'Encre à étamper fupéricurement Nvégres de deux Emplacemens fis a Ouanaminthe avec un faire de mal, en flacons de criftal, depuis ttois gour- --- Page 548 --- des jufqu'à une Portugaife, dans le Magafin Menot, I'Hider Aly, de Marfeille, Cap. Remouit 3 partira rue Conflans. dans le courant du préfent mois. Ceux qui voudront MM. Baroge Satis, Marchands au Port-de-Paix, charger ou paffer s'adrefferont audit Capitaine, rues Te difpofant à partir pour France, au printemps pro- M Vizux-Gouvemement & S. Laurent. chain, défirent trouver un acquéreur de leur Fonds de magafin confiftant en toute forte de clincailleire, MerESCLAVES EN MARRONAGE cerie & autres marchandifes commettibles &z, tous les effets contenus dans ledit magafin 2 une boutique de Trois Négres & une Négreffe nouvelle Nation Ancordonier compofée de quatre Négres ouvriers une gola, étampés BOULINEAU F appartenansà MM. Négreffe Ménagere dont ils feront bonne compofition Boulineau freres, Habitans à la Riviere Dorée, marmoyenant moitié comptant & le refte fous caution ou rons du 20 novembre dernier. en lettres de change fur France. On pourra s'adreffer Jean-Baptife, Mandingue taille 5. pieds 9 marqué auxdits fieurs en leur magafin au Port de- Paix, ou à 'de la petite vérole, ayant une cicatrice au deffus de M. Delarue Legoux, Négociant, au Marché-des-Blancs l'oeil gauche, les jambes extrememenr cambrées 2 le au Cap, qui en donnera les informations néceffaires. petit doigt de la main droite crochu ; étampé fur le Lesdits fieurs Baroge & Satis prient leurs Créanciers fein droit IMBERT X, appartenant au fieur Martin, de venir recevoir leur paiement & leurs Débiteurs de marchand, rues Penthievre &z des Trois Vifages, marles folder pour leur éviter le défagrément delesy con- ron du 2 janvier dernier. extrememenr cambrées 2 le au Cap, qui en donnera les informations néceffaires. petit doigt de la main droite crochu ; étampé fur le Lesdits fieurs Baroge & Satis prient leurs Créanciers fein droit IMBERT X, appartenant au fieur Martin, de venir recevoir leur paiement & leurs Débiteurs de marchand, rues Penthievre &z des Trois Vifages, marles folder pour leur éviter le défagrément delesy con- ron du 2 janvier dernier. traindre. Un Négre Portugais, âgé de 40 ans, à M. Defour Un Navire conftruction françoife 3 du port de 245 rue des Trois Chandelliers, marron du S novembre derxonneaux, avec tous fes agrêts 2 apparaux & dépen- nier. dances s dans le meilleur état, pret à prendre charge Pierre, Mulatre, agé de 25 ans, les pieds couverts un Port quelconque. S'adreffer à MM. Brafier de crabes, taille 5 pieds 5 pouces, portant une petiEPE Faurés qui en communiqueront l'inventaire & en fe- te queue, marron du 21 feptembre. Le ramener à ront bonne compofition. MM. Hugues 8 Payan Négocians. Il y aura deux Un joli Brigantin du port. de IOO tonneaux, fin voi- Portugaifes de récompenfe. lier,, tout gréé, dont on peut voir l'inventaire chez Charles, Cuifinier agé de 28 à 30 ans, étampé RB MM. Tirel & Ravy Négocians. & au deffous S. MARC, marrons depuis un mois. En Le fieur Chazal, marchand, 3 Place d'Armes vient donner avis à M. S. de Longuemare Delafalle, Négode recevoir du très-beau Linge de table de Nantes, ciant au Cap. Il y aura récompenfe. en blanc 3 plufieurs pieces de très-beau Brin de Dinan Ankibal, taille 5 pieds 2 pouces, marqué de la de beaux Bas de foie & deux Armoires qu'il vend i tite vérole : cuifinier 3 ayant appartenu à Madame M jufte prix. Comteffe dAgoule, marron da 3 du courant. On le Une jeune & belle Vache bretone, bonne laitiere. croit fur Phabitation Lefebure - àla Petite-Anfe, ou fur S'adreffer à M. Duchemin, a la Boulangerie du Roi. celle de madame Dufay,, à la Grande-Riviere, LeraExcellent Cidre en' bouteilles, Manteaux d'un beau mener a MM. Fourneau 8 Compagnie, Négocians. Il drap bleu avec un galon d'or. S'adreffer à M Desdouet- y aura trois portugaifes de récompenfe. zit, chez M. Raynaud marchand de fer rue de la Dans la nuit du 6 au 7 du mois dernier, il a été Fontaine, ou près la Comédie maifon du fieur Girar- enlevé dans la favanne du fieur Labé au Morne Roudin,, perruquier. ge, un jeune Négre & un Mulet. On préfume qu'ils M. A L. Moret vient de recevoir de France un ont enlevés par un mulatre qui a caufé la veille avec affortiment complet de papiers de tenture du godt de. ledit Négre. Le Muler eft étampé.. JBLE la feconplus nouveau, des Tabatieres garnies en ôf, des mo- de 8la troifieme lettre enlacée, & le Négre étamdes de Paris & des fleurs de la premiere qualité. Son pé LABÉE & au deffous AU CAP: un autre Némagafin eft rues S. Laurent & de la Pointe, vis-à-vis gre ménuiGer & cordonier adroit à tout, gros &roMM. de Blanchardon, Defoy 6 Coufin. Muler eft étampé.. JBLE la feconplus nouveau, des Tabatieres garnies en ôf, des mo- de 8la troifieme lettre enlacée, & le Négre étamdes de Paris & des fleurs de la premiere qualité. Son pé LABÉE & au deffous AU CAP: un autre Némagafin eft rues S. Laurent & de la Pointe, vis-à-vis gre ménuiGer & cordonier adroit à tout, gros &roMM. de Blanchardon, Defoy 6 Coufin. bufte, Créole de la Louifiane ayant appartenu à fea Les fieurs Limouzain 8 Saverot viennent de rece- M. Poirier, Concierge des Prifons du Cap, marron voir de France un fuperbe affortiment en bijouterie & du I5 du mois dernier, En donner avis au fieur Lajouaillerie confiftant en Boucles à pierres 3 Boucles bé, Ménuifier, au Cap. il y aura récompenfe. d'oreille, Braffelets, Médaillons Solitaires en Diamant & autres fans être montés, belles Épees plaquées en A N I M A U X É G A R $ S. or & à pierres, Étuis, Boites, Chaines d'or, Boucles d'oreille en or & émaillées, Canes & Badines à Le 2 du courant 3 il s'eft échape de la favanne de M. pomme d'or Boucles en argent & couvertes en or 3 Charrié, un cheval poil rouge alzan, ayant une belle crije tout du dernier goit : Ameublemens de Rotting, niere, une grande queue un toupetquil lui couvrela moiBaignoires & demi-Baignoires. Lits à l'angloife, Bu- tié du front, une étoile filante &c une petite raye blanche reaux d'accajou, de 4 à 5 pieds, idem en armoire autour de chaque oreille. Leramener à M. Prinruesd'An. Toilettes avec leurs glaces, Dez anglois &c. dix i jou & du Hazardau Cap,au Port-N Margot, à M. Lambert douze milliers carreaux de marbre de differentes gran- Habitant & Chirurgien du Quartier, ouà la Riviere Ladeurs, Toiles en' Royale Indiennes, Napes & Ser- porte,aM. Brotel, ,Habitant, fon maitre, Ilyaura r6viettes. Lesdits fieurs vendront ces objets Au plus juf- compenfe. te prix, pour de la denrée du Pays ou autrement, Il s'eft égaré de la favanne du nommé Latortue ,N. NAVIRE EN CHARGEMENT. L. àla Riviere Salée, un Mulet poil rouge-bai, une Mule brune étampés tous deux fur la croupe & du Le S. Pierre, , Capitaine Lafofe, du port de 3foton- côté du montoir SM. En donner avis au nommé Sineaux, bon voilier, très-cemmode pour les Pallagers, mon, Pêcheur au Cap, ou fur fon habitation au Bonet. pour Marfeille du IS au zojanvier prochain, à FTP de MM. Hermitte Freres & Fils, Négocians à Marfeille. Ceux qui voudront y. charger ou paffer, SPECTACLE s'adrefferont à M. Rolland, Négociant au Cap, ou audit Capitaine chez M. Loir, Négociant. Ce Navire La des Sauteurs & Voltigeurs du fieur Careft connu fur la Place de Marfeille oi il a été affuré à li donnera Troupe lundi 12 décembre une feptieme fon dernier voyage. Ledit Navire a. les deux tiers de tation de leurs exercices précédés de la Machine repréfenfon chargement S & s'il trouvoit IOO barriques de fuPycre, il feroit pret à partir. rique. Par Permifion de MM, les Genéral & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP & Voltigeurs du fieur Careft connu fur la Place de Marfeille oi il a été affuré à li donnera Troupe lundi 12 décembre une feptieme fon dernier voyage. Ledit Navire a. les deux tiers de tation de leurs exercices précédés de la Machine repréfenfon chargement S & s'il trouvoit IOO barriques de fuPycre, il feroit pret à partir. rique. Par Permifion de MM, les Genéral & Intendant. DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP --- Page 549 --- 5454y. SUITE DES AVIS DIVERS. pour le payement foit en argent, en lettres de chanM. Morlot, ge fur France ou en denrées du Pays. S'adreffer au Habitant au Quartier de Valiere, : fe magalin dudit Brigantin :, au bord de la côié difpofe a partir pour France - en avril prochain, avec de la maifon qu'occupe M, Bertin 3 oà mer, l'on trouvemadame fon époufe. ra dela Morue, du Tafia, du Brai & du Goudron. Le fieur Nicolas, Maitre en Chirurgie & ChirurLe Naviré tAlexandre, Cap. Herblin, a gien-Major du Bataillon de Milice du Fort-Dauphin 2 venant de la Core d'Or, eft d'Hond-ur, arivé en cette rade le fe difpofant i partir pour France, au printemps pro- premier du courant, avec une belle de chain, pour caufe de maladie, prie fes créanciers de Noirs à l'adreffe de MM. Friou 8 cargaifon 240 en fe préfenter pour recevoir leur payement, & fes débi- ouvriront la vente le jeudi 8 da De/quilbi qui. teurs de le folder pour lui éviter des pourfuites qui En éxécution de Sentence rendue courant. par M. le Lieurépugnent à fa façoa de penfer. Le préfent avis fera tenant de l'Amirauté du Port-de-Paix il fera à - inferé trois fois. quête de M. le Frocureur du Roi de ladite Amirau- la re Le fieur Flandin tenant le Café d' Apollon , voulant procédé le 21 du courant au Méle S Nicolas, partir pour France, pour affaires de famille , défiteroit f à vente & adjudication da Senau le de trouver quelqu'un qui voulut prendre fon interêt de Bordeaux, enfemble fes agrêts & Brave, 3 ainfi compte à demi avec madame veuve Berrin 3 fon-affo. le tout fe pourfuit & coiporte, aux apparaux charges, claufes que ciée. S'adreffer à Me. Bordier, Notaire D rue Vau- & conditions de la carte banie dont on pourra prendreuil, qui communiquera les intentions dudit fieur dre communication ainfi que de l'inventaire du Flandin. foit au Greffe du Port-de-Paix, foit chez MM. tout, MufA AFFER M E R. culus 6 Rondineau, Négocians audit lieu. II II fera le vendredi 16 du procédé àla Barre fera procédé à la Barre du Siege Royal du Cap, du Siege de l'Amirauté du Cap, & le famedi 24 du courant au bail à ferme de têtes dication vente adjuOiR d'efclaves du Bat-au la Marie-Jofeph, du de 18 dépendans de i fucceffion Guillot, décédé tonneaux 3 ayant 27 pieds de quille, 12 & à aux lrge R"i Charpentier l'Acul, charges & conditions por- quatre & demi de cale, fortant de trèstées en la carte banie dont on pourra prendre com- bon état, avec fes & caréne ainfi en muinication en l'étude de Me. aves du Bat-au la Marie-Jofeph, du de 18 dépendans de i fucceffion Guillot, décédé tonneaux 3 ayant 27 pieds de quille, 12 & à aux lrge R"i Charpentier l'Acul, charges & conditions por- quatre & demi de cale, fortant de trèstées en la carte banie dont on pourra prendre com- bon état, avec fes & caréne ainfi en muinication en l'étude de Me. Querret Durivage, , Pro- eft plus ampléme'it agrêts défigné en apparaux la carte banie que le tout fera cureur au Cap. affichée à la porte de FAuditoire. qui Unel Habitation en favannes, de la contenance d'enwi- Les fieurs Poifae 8 Defarées dernierement ron 66 carreaux de terre 3 fife au Quartier de la Pe- de la Martinique, fe propofant de partir atrivés tite-Anfe, lifiere de la Plaine du Nord, fur laquelle ont encore un affortiment de vrajes inceffament, de la on peut faire des herbes, du bois &. du lait. S'adref- fabrique du fieur Grandmaifon, en caiffes Liqueurs de 12 boufer à M. Cagac, fur ladite Habitation qui vendra au teilles, : & du bon Tabac de Macouba qu'ils vendront comptant un troupeau de Bêtes à corne dont 25 à jufte prix. Leur demeure eft rue Confans, anciene vaches excellentes laitieres & de premiere qualité, 12 maifon de M. près la Place d' têtes de beaux Négres dont 4 Négrites, un cabrouet Degoubleuu, Armes, monté: il cédera à l'acquéreur, ladite habitation jufESCLAVES EN M. ARRONAGE qu'au 10 octobre 1789 2 jour de l'expiration de fon bail. V Jean-Louis 9 Créole, âgé de 25 ans, taille 5 a E pieds A N D R E. pouces, étampé MMC. En donner avis à Marie Pdui bade, M. L. au Bourg du Dondon. Les fieurs Metayer & Compagnie tenant boulangerie Jacob, , Congo, igéde 35 ans, taille S rues Efpagnole &Vielle Jouaillerie, ont à vendre rou- ces, figure ronde, grande bouche, le nez pieds pou- marc tes efpeces de Vins en groffes bouteilles tels que ron de la Boulangerie de. M. Commarque Banchereau épaté, é Vin rouge mufcat de Lunel, d'Haurbrion,S. Émilion, Compagnie, du premier du courant. Médoc, de Bordeaux Vin blanc de Frontignan muf- Dauphiné, âgé de ans, taille E pieds 3 pouces s cat, de Barzac, de Sauterne, de Grave de Malaga maigre, marqué de $ petite vérole, Portugais, ne Rateurs, Liqueurs afforties, & Ratafia de Grénoble. parlant que cette langue 3 marron du 26 novembre Une Habitation confiftant en quarante carreaux dernier.. En donner avis au fieur Roubaud, fon maide terre, : dont cinq à fix carreaux en bois debout & le tre Confifeur 3 vis-i-vis la Pofte. Il y aura récomfurplus en favannes & planté de 80 mille pieds de ca- penfe. fé de tout age, & d'environ 2000 touffes del bananiers, 3 Lacroix, àgé de 40ans, taille , huit mille pieds de café en tayaux : fur laquelle terre appartenant à la Paroiffe de la pieds 3 pouces marfont une grande cafe fur FAALPENET feuil, paliffadée en travers. -vis la Pofte. Il y aura récomfurplus en favannes & planté de 80 mille pieds de ca- penfe. fé de tout age, & d'environ 2000 touffes del bananiers, 3 Lacroix, àgé de 40ans, taille , huit mille pieds de café en tayaux : fur laquelle terre appartenant à la Paroiffe de la pieds 3 pouces marfont une grande cafe fur FAALPENET feuil, paliffadée en travers. s ron depuis fix femaines. En donner avis au Curé de 42 pieds de long fur 16 de large,, ayant une de ladite Paroiffe ou au fieur Habitant au lerie de 6 pieds de large de chaque côté, le corps Fa Morne-Anglois près la Riviere Mourot, Salée. la cafe couvert en paille, 3 & les galeries en effentes, L'Efpérance Congo, tajlle 5 pieds 3, pouces, agé une cafe à café couverte en paille > fur feulage, de de 22 ans, étampé fur le fein. droit AJOURDAN 35 pieds de long fur 15, de large, ayant une galerie au deffous AV MOLE, marron du 6 novembre derde 7 pieds, regnante autour de 3 façades dudit Bâ- nier. Le ramenner au Mole, au fieur Jourdan , fon timent : une cuifine de 12 pieds quarrés, poteaux en maitre s au Port-de.Paix, au fieur Payol, ou au : Cap, terre, ayant un four, 3 converte en paille un Mou- à M. Ceffarouy. Il récompenfe. lin pour piler le café: 3 cafes à Négres, la premiere Jean-Louis, étampé yaura PAPE, marron du 26 du mois a de 5o pieds de long fur 14 de large, la feconde de dernier. En donner avis à M. Meunier, Taiileur 3 au pieds fur 14 & la troifiéme de 20 pieds de long Haut-du-Cap, à qui il appartient. E IOi pieds de large, toutes poteaux en terre & couvertes en paille. Ladite Habitation fituée à Plaifance, Quartier du Port-Margot, dépendante de la fuccefOn trouve à lImprimerie des Cartes trèsfion Rogier, ci-devant affermée au fieur Anglas. S'aRoyale dreffer à MM. Friou 6 Defquilbé s Négocians, ou à fines de Bruxelles, blanches & tarotées. MM. Defandeau 8 Laplacé chargés conjointément d'en faire la vente. Le Brigantin le Neptune du port de 60 à 70 tonMercredi prochain IO du courant s neaux, revenant de la Nouvelle-Angletee, fon grément & fes hauts neufs, fes voiles en bon état, très- REDOUTE à la Salle de la Comédie. propre pour le commerce de la Colonie, On craitera --- Page 550 --- AN Roic gaur nou &i pou toin mai non le dro ting l'ac La: de fur pie. dro Lai Vit Bar à ten un le fon cor fib) poi Jur gne fou RC un dif % de rei cei --- Page 551 --- ANNES No L. 54 AFFICHES A MERICAINES. JH Samedi IO Décembre. Roids du Pain, d'un ecalin.. 24 onces. leur payement & ceux qui lui doivent de le payer incef. famnent, aiin de lui éviter le défagrément de les y conN k GR E alie o N $. traindre. Le préfent avis fera imprimé 3 fois de fuite. Pailé le 28 Fevrier 1786, le Sieur Breuil déclare qu'il ae Avz CAYES,le 9 di mois dernier. - font entrésà la payera plus rien. Décembre. Roids du Pain, d'un ecalin.. 24 onces. leur payement & ceux qui lui doivent de le payer incef. famnent, aiin de lui éviter le défagrément de les y conN k GR E alie o N $. traindre. Le préfent avis fera imprimé 3 fois de fuite. Pailé le 28 Fevrier 1786, le Sieur Breuil déclare qu'il ae Avz CAYES,le 9 di mois dernier. - font entrésà la payera plus rien. On pourra fe préfenter chez M. Vuiton, Geole, trois Negres nouveaux, Nagos, étampés fur le feia au Cap; & au Purt-au-Prince, à M" R. Marie 6 Comgauche LEGE & GE, au-deffous G'A, agés d'environ pagric, 35 ans, taille dé 5 pieds I pouce. Le Sieur Barhol:n, Apothicaire à Saint-Marc, ayant A LÉOGANE, le 21 du mois dernier, un Nègre réfilié la fociéte qu'il avair contradtée fous la raifon de nouveau,Teming, étampé fur les feins d'une étampe brâlée Oriot & Ba-bolan;le Sieur Oriot luiayant vendu fon fonds & illifible, de 35 ans, taille de 5 pieds I pouce,ne le 9Juillet dernier, ledit Sieur Barbolans a refté feul chargé pouvant dire :e noin ni celui de fon maitre : le 29,4a das liquidations & reconvremens, à compter du 2.2 Septemtoines Bambara, âge de 28 ans, taille ayant des bre 1783 sjufqu'à ce jour. Il prévient M" les Habitans 9 marques de fon pays fur le vifige, te Mlaty au Négocians, Chirurgiens & autres, que fon magafin eft nommé Jean Barreau, Habitant Tur le chemin ER2TAE Jàemel : très-bien affori, tant en drogues fimples que compofées. le Ier de ce mois, Pierre, Mandingue, érampsfur le fein tife flatte les perfonncs voudront bien T'honorer droit IR, au-deffous STRAISR, ,82 plus bas SrM : on dif- de leur rEtsiE auront lieu TRL fatisfaites. tingue à peine cette étampe 2 parce s'en trouve deux Le Sieur Sommier, M4 à Saint-Marc, donne .avis l'ace fur Tautre qui font d'un cenata différent: le 4, a diffout fa fo:iété avec le Sieur Bellegarde, qui refte EC Ladouceur, Congo, étampé fur le fsin gauche D-L-F,àgé de chargé de la liquidation d'icelle. 24 ans, de perite taille, fort & trapu,ayant des marques LaL" Aulurct,prie les perfonnes à qui elle peut devoir de de fon fur le vilage; & Alexis, Mondongue, érampé ceffer toutes pourfyites, & de produire leurs titres de créanfur les E GABIREL, âgé d'environ 38 ans, taille de ces chez M Ferdrett, Procureurs afin de pourvoir à Jeur pieds, fe difant appartenir à M. Frangois Lefranc, liquidation fir les loyers de fa maifon : elle prévient M" Ma en cette ville. les Capitaines & Marchands de ne point faire crédit à A SAINT-MARC, le 2 de ce mois, Larofe, taille de 5 fon fis, déclarant qu'clie ne. payera rien pour lai: Le pieds pouces : le 4, Louis, Congo, étampé fur le fein préfont avis fera imprimé trois fois. droit GOART taille de 5 pieds, fe difant appartenir à M. les loyers de fa maifon : elle prévient M" Ma en cette ville. les Capitaines & Marchands de ne point faire crédit à A SAINT-MARC, le 2 de ce mois, Larofe, taille de 5 fon fis, déclarant qu'clie ne. payera rien pour lai: Le pieds pouces : le 4, Louis, Congo, étampé fur le fein préfont avis fera imprimé trois fois. droit GOART taille de 5 pieds, fe difant appartenir à M. M"e veuve Delamery, Habitante à 'Arcahaye, défirant Lambert, Habitant. connaitre ladif & le paflif de la fucceffion de fon Av. PORT-AU-PRINCI, le 1er de ce mois, mari, prie M" fes créanciers de remettre un état certifé Viftoire, Congo, fe difant appartenir à M. Delpech : le 3, de leurs créances, en l'étude de M9 Bourget, Procureur ès Barbarre, étampé CHATEAUBLOND, fedifant appartenir Siéges de cette ville. à M. Chatcaublond; & Marianne, Créole, fe difant appar- M. S. Dalmeyda, Habitant à Tiburon, fondé de la tenir. à la nommée Françoife, N.L. en cette ville : le.7, curation & caution du départ pour France des S & B un Nègre, Bambara, étampé MICHAUXF.& G.I LA-NS, Chateau 9 de préfent en France, prie les créanciers de ces le milieu de l'étampe illifible, ne pouvant dire le nom de derniers, de préfenrer leurs titres de créances, -en l'étude fon maitre. de M* de Laboifiere, Procureur au Siége des Cayes, pour recevoir. en payement des fommes qui leur feront dues, des f N I M A U X ÉPAYE S. délégations, 9 tant en principal, 2 que frais & intérêrs, furM. Onfroy, qui feront acceptées M. le Che: Deunel, fon A SAINT-MARC, le: 15 du mois dernier, il a été Repréfentant, payables au urtee terme du contrat de vente, conduit, à la Geole, un Mulet fous poil brun étampé illi- fair par lefdi:s S& Dme Chateau audit S Onfroy, de leur fiblemeht, ayant les pieds noirs : le 27, un Cheval fous habitation, pour une fomie de 578, ooolivres, avec conpoil gris, étampé fur la cuiffe du montoir ID : le 28 une ditions expreffesa que l'acquéreur payera les dettes defdits Jument fous gris-de-fer, étampée d'une étampe Efpa- vendeurs, & pour streté, ila fountni le cautionnement d'un gnole, ayant FE face & les pieds blancs. norable Négociant de la ville de Nantes Au. PORT-AU- PRINCE, le 2 de cemois, une Mule M.Hermitte, Cagitine-Commandant des Milices, actuelfous pail rouge, étampée, autant qu'on a pu le diftinguer, 9 lement à Jérémie donne avis la publication RC: le 3., un Cheval fous poil bai, étampé LC : le 7, pour la licitation de l'habitation la Ner a été faite un Cheval fous poil rouan,, étampé, autant. PORT-AU- PRINCE, le 2 de cemois, une Mule M.Hermitte, Cagitine-Commandant des Milices, actuelfous pail rouge, étampée, autant qu'on a pu le diftinguer, 9 lement à Jérémie donne avis la publication RC: le 3., un Cheval fous poil bai, étampé LC : le 7, pour la licitation de l'habitation la Ner a été faite un Cheval fous poil rouan,, étampé, autant. qu'on a pu le le1g dumois dernier,qu'elle continueradequinsins en quindiltinguer a, courte queue & borgne. zaine, pour ladite habitation être adjugée, au plus ofrant &. dernier enchériffeur, à Ja requête &" diligence dudit Sf Hermitte & de M" Laloubere, Curateur aux vacances & a / 1 S. D. I V E R S. fipulant pour les co.-héritiers abfens dudit Sieur Hermitie, en vertu d'ordopnance du Juge de ladite vilie. On réitère M. Breuil, Négociantà Jérémje, prévient que la focié:é par ce & dernier avis, inféré trois fois dans les préqi'il avait contractée en 1782, en commnandite avec M" fentes de.ta qu'on pourra prendre connaiffancé delétat Taufuss Fuiton, dut Cap, fous la raifon de Brenil. cite expirée de ladite habitation, chez M. Marchand fils 9 Négociant depuis le mois de Mai dernier, & mondit S' Breuil eft en cette ville, * des claufes de la carte- bannie, tant reté feul chargs de la liquidatiou SLa qui prie tous chez, M" BofR, Procarcur, que chez M. Laloubere, en la ceux à qui il peut dtre da de fe préfenter pour recevoir qualité fufdite. --- Page 552 --- Mme Arroux, Habirante aul Petit-Ford, quattier du DiiPARTS p.0 U.R FRAN C E. Petit-Goave, ay nom & comme tutrice, élue par juftice; de fes enfans mineurs, défirant opérer le plus promptement M. Drofou, Hubitant aux Irois, pour France. poffible leur liquidation & ne trouvant de moyens plus M. Grofia, Capitaine de Milices FA Ba:aillon du Portfrs que de fe réduire elle & fes enfans à mne penfion au-Prince , part Frarce pour des affaires de famille : annuelle, invite les créanciers de feu Sieur Pierre Arnoux, il. laiffe Madame Easte époufe chargée de fa procuration pour fon mari, de fe trouver en perfonne le. Jeudi. 5 Janvier tout ce qui concerne les affaires. prochain , étude de M* Charmat de Villencuve, Notaire au Le Sieur Raymond Martin, Coëffeur de Dames, obligé Petit-Goave, afin de concerter avec elle des moyens les de parir pour France: vau commencement de Mars 1786, prompts & les plus fatisfaifans, & nommer l'un EE pour terminer des affaires de la plus grande importance, ou tous autres, Syndics defdits créanciers 1 our la réparti2 perfonnes quilui doivent, foit par comptes ou tion des deniers à fur & mefure des payemens : elle ef- Efta de le folder inceffamment afin qu'il puiffe EE père. , afin de concerter avec elle des moyens les de parir pour France: vau commencement de Mars 1786, prompts & les plus fatisfaifans, & nommer l'un EE pour terminer des affaires de la plus grande importance, ou tous autres, Syndics defdits créanciers 1 our la réparti2 perfonnes quilui doivent, foit par comptes ou tion des deniers à fur & mefure des payemens : elle ef- Efta de le folder inceffamment afin qu'il puiffe EE père. les facrifices qu'elle leur offrira, des droits réful- même fatisfaire. fes créanciers. Il 'e promet ceux qui tans 2e fon contrat de mariage, lui mériteront de leur lui doivent s'emprefferont de le fasisfaire, afin aT lui éviter partles ménagemens qu'elle leur demande pour fesenfans, le délagrément de les contraindre. afin de ne pas augmenter les dettes de la facceffion, par M. Dufau, réfidant : TAnfe-à-Vean, pour France des frais toujours à charge au créancier & au débitéur. en Mars prochain avec la Dame fon TLET : 'il prie cenx D'ici à cette époquie, elle va faire faire l'inventaire pour à qui il doit de fe préfenter. recevoir leur payement en mettre le tableau fous les yeux des créanciers lors de & ceux qui lui doivent de Erala folder inceffamment. Ledit l'affemblée : ladite Dame prévient en outre qu'elle à fait Sieur vendra une maifon, fife à T'Anfe-à-Veau, divifée en élection de domicile, étude de M Boifelier de Cornotte 1 2 chambres, dont 2 de 20 pieds, & celle du milieu de 22 Procureur audit lieu. fur 20, fervant de falle, une galerie fous comble en dedars Le Sieur Bara jeurie, de retour de France, prévient M" avec unçabinet à chaque bout, & une galerie fur le devan:; les Habitans, ,qu'il a apporté detrès-iolis moulins à vanner, au fond de la cour, a i ya une chambre de 20 pieds carrés, fort commodes, folides, expéditifs & bien conditionnés, une remife à côté, 2 chambres, dant une. fervant de cuinettoyent le café, Ceux à qui ils pourraient convenir fine, & l'autre pour les domeftiques, plus, ,:2 petites chamaer au Sieur Martin-; Aubergite & Marchand, rue bres fervant de magafins de décharge, qui fe trouventau Dauphine, en cette ville, qui récevra argent ou marchan- fud de ladite cour : le tout couvert à neuf, partie defdits difes. Ledit Sieur Bara, continuera fon état de Perruquier appartemens plancheiée en. acajou, & ledit emplacemert & prendra des Apprentifs. llfe flatte de fatisfaire ceux qui entourré de mur: on laiflera, fi l'acquére: or le veut, la maif n voudront bien T'honorer de leur confiance. toute meublée, & on y joindra même un fonds de boutique: Le Sieur Collot M4 de Paris, tient modes & autres ar- Plus, une autre emplacement, fitué audit lieu, fur le. bord ticles. Sa demeure eft grande-rue, maifon du Sieur Fouinet, de la mer & à f'embarcadaire, (ur. lequel eft un magafin, à côté de M" Pelletant 6 le Berquier, , ancien magafin du divifé en 3 chambres. galerie: fur le devant, poteaux en Sieur Cavalié jeune: terre & couverte en eflentes d'acajau, très-commode: pour Le S Choifil, convaincu que la difette d'efpèces était un dépofer des denrées. ur Fouinet, de la mer & à f'embarcadaire, (ur. lequel eft un magafin, à côté de M" Pelletant 6 le Berquier, , ancien magafin du divifé en 3 chambres. galerie: fur le devant, poteaux en Sieur Cavalié jeune: terre & couverte en eflentes d'acajau, très-commode: pour Le S Choifil, convaincu que la difette d'efpèces était un dépofer des denrées. On yi joindra une Négreffe perruquièré empkihemeriwdrmgmabke) pour qo'ile puiffetirerd de fes débifemme,, âgée de 25 ans, ayant :2 enfans, 9 dont uné teuredequoifatisfairel fes eréanciers,préviente ques pourliquider EEE agée de 5 àns & un Négrillon de 2 & demi, ces derniers, il vendra la faperbe & excellente terre qu'il une Négreffe bonne marchande & blanchifleufe, agée de vient d'acheter de M.le Ch" de Champigny, fife àPEmbarca- 26 à27 ans une Mulatreffe-bonne marchande. & fervante, daire des Baradaires, de la. contenance de 175 carreaux àgée de '23. ans,' une Négreffe & un Nègre cuifiniers, àgés en plaine, 9 dont 36à 40 plantés en cannes, propres à rou- de 28 à 30 ans : ledit Nègre bon Maquignon pour panfer ler en 1786, avec 60 Noirs. Il vendra auffi fon fonds dè & dreffer les chevaux, idem un beau Nègre Forges & Charronnerie du Roi : fuppofant que l'acquéreur domeftique 3 propre à toutes commiffions & en état de dernier mant: de ce objet fera. accepté pour lui fuccéder par à manger à 1O ou 12 perfonnes, enfin doué de toutes les MM. les Adminiftrateurs & Infpecleurs defdits travaux. bonnes qualités que l'on peut défirer dans un Efclave. Ledit Sieur Choifel, prie M" fes. créanciers, excepté les Plus une goelette Bermudienne, en cèdre, conftruite depu's Repréfentans de M" Perfat; Duhamel & Shéridan, dont il un an, du. port de 70. à75 tonneaux,, ayant tous fes agrès connait les créances, de lui faire paffer une note de ce & apparaux : on y joindra 3 Nègres attachés audit bâtileur eft dûr, afin qu'il puiffe charger l'acquéreur ment. S'adreffer audit Sieur, Duffau, à T'Anfe-a-Veau, ou 2" préfentera de les folder ou de prendre avec. eux 3 à M. Dieudonne, Négociant en tette ville, qui donnera arrangemens convenables. TS tous les éclairciffemens poffibles. Les Sieurs Muzard & Andre, Mt Orfévres &-Jonilliers, Le Sieur Bernier, part pour France au mois d'Avril propréviennent qu'ils font affortis en toutes fortes d'orfévreties ehain : il affermera fa maifon rue des Miracles, 11 Negres & bijouteries, qu'ils fabriquent & racommodenttoir cequi. Boulangers, ainfi que tous les uftenciles qui en dépendent, concerne leur état, qu'ils font desfabresd'argent, des boutons (135). res &-Jonilliers, Le Sieur Bernier, part pour France au mois d'Avril propréviennent qu'ils font affortis en toutes fortes d'orfévreties ehain : il affermera fa maifon rue des Miracles, 11 Negres & bijouteries, qu'ils fabriquent & racommodenttoir cequi. Boulangers, ainfi que tous les uftenciles qui en dépendent, concerne leur état, qu'ils font desfabresd'argent, des boutons (135). de Milices & de Maréchauffée de la nouvelle ordonnance, de mêmeque des bourfes à jettons en argent: Le S" Penoël, D M N b E S. Elève du S Lorthior, Graveur de la Monnoie de Paris,. grave fur tous. métaux, comme cachets, armoiries-for.Tar-i M" Gautier, Garnier 6 Compagnits Négocians en cette genterie, & peint en cheveux: il réfide.chez, lefdits Sieurs. yille, font chargés de la part de la familie du S' François: Leur. demeure a&tuelle eft en cette ville, rue des Fronts- Gircudais, décédé en cettè ville ou dans les environs,.deforts , maifon du Sieur Fleutisu., près de la Comédie, à 3 àns' , de s'informer qui eft chargé de fa fucceffion. T'enfeigne du Cordon bleu. ES Sieur. Dugué Lorant donna avis à la famille du idéfunt Le Sieur Jonas., Provençal, maitre Fondeur, Tournenr qu'it. .en prennaitfoin. On prie Jes perfonnes qui pourraient & Pompier, nouvellement arrivé. en. cette ville, offre fes fournir quelque renfeignement, d'en donner avis. iauxdits fervices à M" les Habirans : il fait tous, les' agrès de fonte' S" Gautier, Garnier 6 Compagnic. & de plombage les moulins à fucre & autres.: il fe. flatte que le Prix PEt Ja folidité de fes ouvrages lui mériteN: 1 R E S EN C H A R G M B N T. ront la confiance des. perforines vondront l'employer: Sa demeure eft an has,de: la. rue E Frontsforts, ptès. le ;Le Poftillar-de-Cadis., Capit. Pierrugues, partira pour bord de la mer, wis-à-vis lerSietr Covalié jeure: Marfeille du IO au 15 Janvier préfix, Ceux qui. voudront Le Sieur Dupont 5 ci-devant chez M" Cottineauy -Choffard paffer ou charger à fret, s'adrefferont à M" Etienne &r Compagnie , prévient de fon prochain départ 'pour les Mles S.NE 6 Conorgrtle, rue: des Capitaines. du Vent, Le: Moinctaty, Négrier, de préfent à Léogane, partira --- Page 553 --- 54g Nantes; du 15 ati 20 Janvier 1786 préfix: ilpren: on y en trouvera mémc des reftea capable, d'en faciliter SCT à.frer de lindigo feulement. S'adreffer à M" Ral, In- .le rétablilfument, tels que quelques batimeus, 2 jeux de ginaa 6. Compagnie, Négocians audit lieu. aty, Négrier, de préfent à Léogane, partira --- Page 553 --- 54g Nantes; du 15 ati 20 Janvier 1786 préfix: ilpren: on y en trouvera mémc des reftea capable, d'en faciliter SCT à.frer de lindigo feulement. S'adreffer à M" Ral, In- .le rétablilfument, tels que quelques batimeus, 2 jeux de ginaa 6. Compagnie, Négocians audit lieu. moulins,dont un de Londres,toutr neuf, des chaudières & des. La Saintonge, Capir. Delaroze, partira pour Bordeaux grils, defquels on fera bonne compofition, Ladite habita en droiture dans tout le courant de Février prochain. tion offre de grands revenus pour cette année & a fes jarCeux qui. voudront y charger à fret, s'adrefferont aucit dins, très-bien entretenus. S'adreffer à M. Laroque Turgeat, Capitaine, qui quit a été chargé à fon bord, à Commandant des Milices au Cap-Tiburon, & Propriéraire Bordeaux, par Rromtu Crorilbacuiné, & au porteur du connaifft- de ladite habitation, qui, défirant partir pour! France, venmentà Saint-Marc, 4tonneaux vin rouge, 12 demi barriqu: S dra cette terre féparément, franche de toutes hypothèques, ou vin blanc & 20 cailles de vin en bouteilles, marqués CR. avec 72 beaux Noirs occupés à la culture de l'indigo. Ce Comme le porteur dudit connaiffement nes'eft point encore terrain eft connu pour le plus beau, le plus régulier & préfenté 9 le Sieur Delaroze prévient,.qu'il a dépofé le tout le plus fertile du ; la culture du fucre - quartier n'y ayant entre les mains de M". Decete 6 Ferrand, Négocians à été abandonnée gue par manque de moyens & de forces. Saint-Marc, les remettront à ceux fe préfenteront 9 Il ferait facile atjourd'hui, avéc peu de fonds, de la relever, en en payant E fret, magalinage, frais % préfent avis & & d'en faire un bien de la plus grande valeur. autres ; à ce défaut, i va fe faire autorifer à vendre Un très-beau fortè-piano, 2 grandes caiffes de faiance : lefdits objets pour être payé de fcn fret. & autres marchandifes. S'adreffer au Sieur Defclaux, Cap, La Keity, - Capitaine Maurin, partira pour Bordeaux, du navire le George, de Bordeaux. du 15 au 20 Janvier préfix. Ceux qui voudront y paffer Unel habitation fituée àl'Artibonite 9 Paroiffe de la Petiteou charger à fret s'adrefleront audit Capitaine 2 dans un Rivière 3 del la contenance de 56 carreaux d'excellente terre, des magafins de M. Boureau, rue Sainte-Claire, côté de dont 30. en culture d'indigo, coton & vivres 9 6 en favanM" Rateau qui a àwendre une Harpe, très - riche & très- nes, & le refte en bois debout, fur laquelle il y a 4 bâtifonore d'un. des méilleurs Auteurs, de laquelleil fera bonne mens en bois dur équarri, maçonnés entre poteaux, carcompofition, relés &. couverts en tuiles, dont deux attenans avec une, Le Fidelle;, Capit. 'indigo, coton & vivres 9 6 en favanM" Rateau qui a àwendre une Harpe, très - riche & très- nes, & le refte en bois debout, fur laquelle il y a 4 bâtifonore d'un. des méilleurs Auteurs, de laquelleil fera bonne mens en bois dur équarri, maçonnés entre poteaux, carcompofition, relés &. couverts en tuiles, dont deux attenans avec une, Le Fidelle;, Capit. Gardere, partira pour Bordeaux du I* gallerie fur deux faces, fervant de maifon principale, ,auffi au 5 Janvier. Ceux qui voudront y paffer ou charger. à agréable que commode; un magafin à fécherie fret s'adrefferont audit. Capiraine, dans. les magafins de & logement d'économe; & l'autre fervant t cuifine avec M,. Flon, rué Sainte-Claire, cheminée, pôtager & four, il y a aufli 2 autres chambres; plus, un colombier &8 cafes, bâties en bois rond, e I N. D R E. poreaux en terre, couvertes en paille, fervant de cafes à Negres & à l'utilité de la maifon principale; trois indigoTrois chaudières à Guildive, dont I de 7 barriques, I de teries, un moulin, fitué de façon à fervir à trois autres in6 & demie, &l'autre de 3& demie, avec leurs couleuvres, digoteries, lorfqu'on voudra les faire, une machine hydraubacqs & balicots : plus, 2 barriques en pièces de 5, lique, pour mettre l'eau dans les indigoteries, & une marre 6,7, 8 &. 9 barriques. : 1 tout neuf. & en bon état, maçonnée fur deux faces, qui y. fournit l'eau. S'adreffer de même- que les outils de tonnellerie & 120 madriers à M. Etienne de la Vinsendière, réfidant fur ladite d'acajou. S'adrefer.: au Sienr Glaumé, Horlager Place de habitation. Valliere;a l'Arcahaye, ,àM". Janct 6Lutour; Saint-Marc, Une habitation fituée dans les hauteurs de Cavaillon, : à M. Bijard, Entrepreneur de bâtimens. On donnera Paroiffe dudit lieu, au pied du morne qui va au Fond, des facilités pour le payement. chemin de chaife & de cabrouiet, à 4 lieués des Cayes Une habitation, de la. contenance de 180 carreaux de &à 5 de l'embarcadaire de Cavaillon, de 152. carreaux terre, fituée au Trou -Bonbon & à 4 lieues de Jérémie, de terre, dont à mettre en cannes, & 77 en bois dans la polition la plus récréative, ayant vue de 2 lieues debout, propres # la culture da café :ils'en trouve beaufur les habitations de. la rivière & fur la mer : moitié coup de vieux pieds dans les halliers; les bâtimens conde cette habitation eft en café, fur laquelle. il y en a fiftent en une grand'cafe., en maçonne, de 60 pieds de long, 60 à 65, 000 pieds de, plantés, dont 19, 000 en plein fur 20 de large, falle, grand'chambre, 6 cabinets & 6cafes rapport, fufcepribles d'en produire. au moins 5o milliers à Nègres, 9 2. pieds dans les halliers; les bâtimens conde cette habitation eft en café, fur laquelle. il y en a fiftent en une grand'cafe., en maçonne, de 60 pieds de long, 60 à 65, 000 pieds de, plantés, dont 19, 000 en plein fur 20 de large, falle, grand'chambre, 6 cabinets & 6cafes rapport, fufcepribles d'en produire. au moins 5o milliers à Nègres, 9 2. pour fervir de magafins : le tout en bon état lannée 1786, non. compris les anciens & les, jeunes; plus, & couvert en effentes, bornée de la grande-rivière de 40 à 45, 000 pieds de coton, 9 favannes, halliers &vivres Cavaillon , ayant une fource près de la cuifine, 2 vaiffeaux de toutes efpèces pour nourrir 100 Nègres :lerefte eft en battans à l'eau, neufs, 3 mais fans roues. Il n'y a point de bois: debout; Il y.a une maifon principale, divifée en une difcuffion à craindre, la terre étant nouvellement arpentée: falle, 9 chambre $3 cabinets office & un falon de 26 pieds S'adreffer à M* Magnin, Doyen des Procureurs à Saintfur 12 & 'demi, une. caloge. .à étage de: 50 pieds fur 18, Louis, qui la vendra à des conditions honnêtes. double gallerie; greniers, G.cabinets, 3 chambres hautes On vendra aux Cayes, le Jeudi. 22 du courant, ant & bafles 9 une citerne d'environ 120 barriques, quoiqu'ayant beau brigantin, du port de 120 tonneaux : l'inventaire en Teauà 4 ou yoo; pas, même borné de.l la rivière de goo;unt pou- fera affiché dans ladite ville. S'adrefler au Sieur Bridon, laillier en jdivilions, hopital.,four & cuifine :létout en bois qui donnera tous les éclairciflemens poffibles & qui en dur, maçonnerie & couvert. en. effontes, 4glacis de75 pieds pallera la vente, au plus offrant & dernier enchériffeur, * de long fur.jo,1 idem., de 80 pieds fur 33, 2 moulins 3 2 pardevant un Notaire squ'il fera appeler à cet effet. grandeafsiNagres, une en charpente bâtarde, couverte en Excellent vin vieux de Bordeaux en barriques, do e eflentes, pignons ken maçonne .avec des foyers, l'autre Malvoifie première qualité en bouteilles, Saint-Georg-*, en bois rond & couwverte én pâille : ony joindra 10 ou brin 7 huitièmes, do quarts, halles, fougères, fans-nom, 15 Nègres, chévaux, cavalles, vaches, moutons 2 &c. &c; &c. Chaudières I fucre & autres grolferies, à. vendre, ainfi que divers meubles. On lal livrera au ier Avril prochain chez M" Corvaifier, Benoijf 6 Compagnite, Négocians en ou plutôt. :M" Harang, Delaud6 Martinau Négorians en cette ville. cette ville., l'a connaiffent, s pourront en dorner l'idée. A vendre, le bateau le Hafard du port d'environ 70 S'adreffer à Briere, Propriétaire de ladite habitation, tonneaux , prêt à prendre charge. ubles. On lal livrera au ier Avril prochain chez M" Corvaifier, Benoijf 6 Compagnite, Négocians en ou plutôt. :M" Harang, Delaud6 Martinau Négorians en cette ville. cette ville., l'a connaiffent, s pourront en dorner l'idée. A vendre, le bateau le Hafard du port d'environ 70 S'adreffer à Briere, Propriétaire de ladite habitation, tonneaux , prêt à prendre charge. S'adreffer au S' Jeanty prendra, au choix.. de lacquéreur, de bonnes lettres Defimarie, logé chez le Sieur Martin, Aubergifte, rué : change fr France, vu quil y palle pour caufe de Dauphine, s en cette ville; à défaut de vendre ledit bateau maladie. à l'amiable, il le fera à la Barre du Siége de cette. ville 3 Une habitation établie en indigo, fituée à la Petite-Plaine Mardi 13, du courant. C du Gap-Tiburon, y ayant pied ala mer, 1 contenant environ Une habitation fituée atl lieu dit la Guinaudé , de 130 carreaux de. terre, dont près de 10O en plaine très- la rivière du même nom &à 3 lieues & demie, JéréET réguliers & très - fertiles' en toutes fortes de productions, mie, de la contenance de 125 carreauix de terre en bois Cette habitation eft propre à la culture du fucre 2 debout. Ceux qui défireront en faire Facquifition voudront --- Page 554 --- hien s'adreffer au. Sisur Bruneat, chez M"e Laebuzl, à avis a M. Threerin,, fur Jadite habicatien; à M. Dirige; ANI Jérémie. Negociant cr cetteville; ouàM. Merceron Bellanton, à7 MireUne habitation firuée à la grande-tivière de Jérémie, à balais, à qui cllc appartient; il aura 65! de récompenf, lieues dudit Ieu & à 4 de l'ffet à Piere-Jofeph, de Il s'eft échappé 'de la cour & M. Ifnirdy, un Cheval - 7 contenance de IOO carreaux d'excellente terre, dorit 30 entier, E/pagnol, fous poil rouge, étampé au montcir en plaine & le refte en coftières douces, fans d'autres d'une étampe formant une grappe de raifin, forte crinière. érablilfenans qu'une mauvaife cafea Nagres & caviron un Endonner avisà M. Ifsardy, en cette ville, ou àM. Coutcarreau de terre planté en vivres. S'adrefler à M" Hus, rejcolles, Négociant à PArcahaye à qui ledit Cheval apparNotaire à Jérémie. tient; il y aura récompenfe. A vendre, eflientes de la Caroline du nord, chez M. Is'efe échappé des fa:annes de l'habitation Sabotrin, aux Rey, vis-à-vis le magalin du, Roi, Délices, depuis le 11 du courant 2 un Mulet, étampé à la Z cuifle du montoir AS, la dernière lettre renverfée. En A E O v ala VENDE A AFFE R M E R. donner avis à M. Siguier, Gérant de ladite. habitation, cu fik à M"* Corvaifist, Beroif 6 Compagnic, Négocians en cette A vendre tout phéfentement, ou à affermer pour le Ier ville. frai Juin prochain, nne maifon diviféc en 4 appartemens dou- Il s'eft échappé de ia cour de M. de Villarfon un Che- pou. ala VENDE A AFFE R M E R. donner avis à M. Siguier, Gérant de ladite. habitation, cu fik à M"* Corvaifist, Beroif 6 Compagnic, Négocians en cette A vendre tout phéfentement, ou à affermer pour le Ier ville. frai Juin prochain, nne maifon diviféc en 4 appartemens dou- Il s'eft échappé de ia cour de M. de Villarfon un Che- pou. bles, & 5. chambres au fond de la cour, pour cuifincs. val fous poil rouge, ayant une étoile filante au front & fur infe Ladi:e maifon elt fituée en cette ville, Place de l'Intea- un flanc plufieurs rouffes de poilsblancs qui reffembleut àdes Réa dances faifant le tour d'équerre de celle du Presbytère, marques d'éperohs. En donner avis à M. de Villarfon ; ily S'adreffer au Sieur Giyot aind. aura bonne récompenfe. a AFEE RM E R. Aaffermerpour 6 ansssocarreaux de terre, fitués au plus AVIS de bel endroit de PArtibonie & près de la rivière oh il y PARTIC ULIER de a beaucoup d'indigo &re coton, hcinés de M. Cavayé &de M"e Raulin. Sadreffer'a M. B. Bonilin à Saint-Marc, qui Le Sieur Dupain-Triel, chargé en cette ville du Dépbe qui me prévientqu'en x travaillant de bonne heure on y peut faire du Rab-Ans-fyphilitigue,. a Phonneur de prévenirle Public, Cri un gros revenu. qu'ayant été follicité, par les efets recornus de ce Remède, à à Péabl-ffement d'un Entrerôt au Cup ; il sy éf déterminé E Z AV E S E N M A R R o N N A C E. malgré Li loi quil s'ttait impefes de Re le biurer que parfes &. les mpins: m.aiS lé bien de thumaniti, dont il ef lui-mône animé, déc Un Negre, Nago, écampé fur un bras de l'étampe du femble ly contraindre: En conféguence, il a fait choix de navirel: Comte-de-Trevill, TCL, encrelacés ,ayanr des dents M" Fadeville 6 Compagnie, acquéreurs de la Pharmacie de manque fur le devant. En donner avis à M. Rouffil ,à de M. de la Porte, rue du Bac & des Religieufes au Cap, iint-Matc. dont les lumières 6 la probité répondent envers le Public, Jcan-Baptife, Congo, éiampé MASSIP : onle foupçonne du rèle 6de lz fidilité gu'ils voudront bien apporter dans le dans les hauteurs. de Loogane.. En donner avis à Ilimpri- débii de ce Remede. de merie Royale. Spe pas Catherin:, Mulitreffe, , ayant pluficurs cicateifesfur lé fein & la jambe droite provenantes d'un abcès, ayant 2 ou fon dents de manque fur le devant, le front couvert : la S P E C T A C L, E. très & Len dépend de la fucceffion de feu M, Gilles Laracointe, Pla & a été déclarée marronne avant l'inventaire. En donner Les Comédiens de cette ville, donneront Mardi prochain; fére avis au Sieur Hefperon Huiflier à Mirebalais. fein & la jambe droite provenantes d'un abcès, ayant 2 ou fon dents de manque fur le devant, le front couvert : la S P E C T A C L, E. très & Len dépend de la fucceffion de feu M, Gilles Laracointe, Pla & a été déclarée marronne avant l'inventaire. En donner Les Comédiens de cette ville, donneront Mardi prochain; fére avis au Sieur Hefperon Huiflier à Mirebalais. au bénifice de la Demaifelle Telleyre, ATHALIE, Tragédie Un Nègre, érampé DUBUC DE Sr OLIMPE : ledit de Racine. Après laquellel'Orcheltre, exécutera uiri Pot-pourri, Jan Nègre s'eit échappé de la barre chez M. de Longpré, à de lacompofiion du Sieur Fontaine : Diredteur de l'Orcheftre, tret Léogane. En donner avis à mondit Sieur de Lougpré, ou Le Spedtacle fera terminé par Allemande à quatre, de la pol à M. Afulit jeune,, en cette ville, ; il y aura récompenfe, compofition de la Dame Tefeyre ; cette danfe a toujours été côr I eft parti marron la nuit di 29 au Novembre, : 8 vue au Cap'avecl le plus grand plaifir. fair Negres nouveaux, Congos, étampés far Preh gaticheLM. En donner avis à M. Courct, a à'la nton:agne des Grauds Offrir au Public la Repréfentation du chef. d'oeuvre de nu Bois; ou àl M" Rit,. Inginac, André & Comp, 2. Négocians'en la Scène Frariçaife, c'eft lni proaver que Ton défire mériter mç pette ville. fés: bontés: It était facile à la Demoifelle Telfeyre de donner mê Philis, Capelaoit, Agée de 45 ans * marronne de lhabi- quelque Pièce des Boulevards &, de charlatanner une an- toy Pa tation Viguier, ci-devant Larcheveque sau Boucaffin : ladite nonce : ces petits moyens lui font inconnus. Négrelle. provient de celle de' M. Latoifon Laboule, aux Varreux, oh on foupçonne qu'elle. a été, a vu qu'elle y a M R Bes parens. En donner avis à M; Viguier, 'au Boucalfin, og a-M. Pacaud, en cette ville. Informe encore, brfanb couleur, de toiton';, fils de Flore, ANI M A V X EcARÉS Usjui Nattead devenir pr: plass pour. fuur, E Il s'eft échappé de Phabitation Duvivier, un Cheval bajM Qriun rayôn. de la douce Aurore : mi clair, à tous crins: En donner avis a M. Malbye jeunte 3 TV mon deplin dans un Ait, les demeurant fur, ladite habitation; il y aura. récompenfe: 1e., Il s'eft échappé de l'habitation Duval frères, près de la 03 fuis bien novice. encore s ca; Croix-des-Bouquet, une Mule fous poif rouge, eratoptk Mais Monorer-moi dun regard, ter an montoir RM,ayant une étoile filante au front. donner avis a M. Malbye jeunte 3 TV mon deplin dans un Ait, les demeurant fur, ladite habitation; il y aura. récompenfe: 1e., Il s'eft échappé de l'habitation Duval frères, près de la 03 fuis bien novice. encore s ca; Croix-des-Bouquet, une Mule fous poif rouge, eratoptk Mais Monorer-moi dun regard, ter an montoir RM,ayant une étoile filante au front. En donner On me vetta bientôs iolore. Avec Permifior de MM, fes Générel 6 Intendant du * do C CI L'IMPRIMERIE ROYALE DU PORT-AT-PAINCE ce nç --- Page 555 --- ANNIE ;8s. No S SUPPLEMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES. Du Port-au- -Prince, le Samedi IO Décembre. Le Ridatteur dej cette Fouilie a déjà prévenn gu'il Lsifait rien. Nous n'avons pas affuré que cette nouvelle fut cerala Pofe 6 confaquemment fans réponfe les Lettres qu'on lui- taine & nous pouvons même certifier que TEfpagne & faifait Phonneur dé lazi adreffer fmns étre afunchies. Ces la Régence Barbarefque, font encore en état de guerre, frais divifis entre beaucoup de perjonnes foni de chofe Deux frégates Efpagnoles ayant rencontré un Corfaire pour chacun en particulicr, & très-onéreux à TL En priant Algérien de 18 canons, le coulèrent bas, après un combat inflamment d'afranchir, A ne fait que fuivre Pexemple des tres-meurtrier. L'acharnement des Forbans était tel,qu'en Redableurs des Feuilles publiques en Europe. voyant leur bâtiment s'enfoncer, ils montèrent fur les hunes pour faire une décharge furlennemi; 20 Epagnols NOUVELLES DIVERSES. en furent tués d'autant plus facilement, queles équipages éraient montés fur les gailiards pour voir le: fubmerfion de R U S s I E. Corlaire. N alfure que le Prince de Gallitzin a déclaré au nom RAN D E B R E T A G N E. de fa Souveraine que S. M. I défirant voir finir l'affaire de la démarcation des limites entre) l'Allemagne & la Turquie & y contribuer d'une manière auffi efficace, que l'ar- Les ports de Plymouth, de Portfmouth & de Chatham, mée Autrichienne avait contribué à la conquête de la contenaient le 20 Septembre, 2 vaiffeaux de roo canons 1 Ctimée, en fe portant fur les frontières, Elle était prére 3 de 90, 33 de 74 & 15 de 64 : au total $3 vailleaux, à raflembler les troupes poftées le long du Dniefer & à qui éraient en état de mettre en mer au premier ordre. les faire marcher vers Choczim, fi l'Empereur le défirait Cependant les équipages ne fe forment qu'avec Ja plus &, croyait que cette démarche pût engager la Porse à fe grande difhiculté, & TAngleterre fent tous les jours la décider plus promptement. néceflité de claffer fa Marine. Quelques perfonnes prétendent que ce régime ne convient à un Etat libre : mais Extrait d'une Lettre écrite des environs du Darube. les faire marcher vers Choczim, fi l'Empereur le défirait Cependant les équipages ne fe forment qu'avec Ja plus &, croyait que cette démarche pût engager la Porse à fe grande difhiculté, & TAngleterre fent tous les jours la décider plus promptement. néceflité de claffer fa Marine. Quelques perfonnes prétendent que ce régime ne convient à un Etat libre : mais Extrait d'une Lettre écrite des environs du Darube. la preile s ce moyen odieux quel lea employe à la première / néceffité, eft-elle plus conforme aux droits naturels de e La marche des troupes Ottomanes vers les frontières lhomme & n'a-t-elle pas des inconvéniens bien plus darde la Ruffie, fe confirme de toutes parts : on n'en dit gereux que les Claffes, qui ne peuvent pcrter atteinte à pas le nombre, mais on affure que les deux Corps de cette prétendue liberté dont les Anglais font fi fiers & Spahis, cantonnés aux environs de Bender & d'Oczakow que la nature de leurs Loix leur accorde, fans en font très - nombreux. Ces troupes ont' un train d'artillerie jouiffent en effet 2 Le droit qu'ils ont d'en jouir illutn triès-confidérable. Bender eft fuffifamment garni d'artillerie foire, puifqu'il eft fans cefle éludé, violé; ; mais cela leur & de Soldats : on continue fans relâche à fortifier cette fuffit. Surchargés d'impôts, beaucoup plus qu'arcune autre Place. On a fait entrer daas Choczim 200 pièces de dif- Nation, ils les ordinairement fans murmurer, parce férens calibres, & la Garnifon a été renforcée par 6oo qu'ils croyent être impofés à eux-mêmes par leurs TYCE Janiflaires. On fait que Catherine Il fe met en état de faire Repréfenians , auxquels on fait que la Coura des moyens trembler Je Grand-Seigneur, pour s'affurer à jamais la firs pour fairé faire tout ce qu'elle vent. Onar reconnu dépuis i poffeffion de la Crimée; car fi la guerre éclate, c'eft de ce long-temps la liberté Anglaife n'était qu'un fantôme; côté que la Porte dirigera fes attaques >. mais il fait 1 bonheur de ceux qu'il aveugle : nous défi-, M. Pallas a été chargé S. M.) I. de publier le glof- rons pour leur tranquillité que cette illufion fe perpétue, 9 fairé de toutes les Langues PE de tous les Dialectes con- car dans toutes les circonfances de la vie, celui qui eft le. nus 2. afin de les comparer, de découvrir l'étymologie des mieux trompé eft le heureux. mots les compofent & de claffer ceux ont la Si l'on ajoute foi la plupart des Papiers Publics, F: qui qui même origine. Ce travail eft imménfe & capable d'effrayer fostnaturellement plus enclins à parler de guerrequeder CAR tout Savant moins laborieux & moins érudit que M. il femble qu'il fe forme parmi les brouillards de la GrandePallas. Bretagne quelques nuages d'hoftilités ; il n'eft pas facile i d'en découvrir les caufes : eft-ce parce qu'une frégate FranA I I E M A G N E. çaife a refufé de rendre le falut à ine Anglaife 7 Eft - ce parce que le Roi de France 2 faire. parler de guerrequeder CAR tout Savant moins laborieux & moins érudit que M. il femble qu'il fe forme parmi les brouillards de la GrandePallas. Bretagne quelques nuages d'hoftilités ; il n'eft pas facile i d'en découvrir les caufes : eft-ce parce qu'une frégate FranA I I E M A G N E. çaife a refufé de rendre le falut à ine Anglaife 7 Eft - ce parce que le Roi de France 2 faire. fleurir fes manuL'Empereur a donné de nouveaux ordres à M. le Baron factures & exciter l'émulation Artiftes de fon Royaume, PIER de, Herbert, fon Miniftre Plénipotentiaire. à la Porte, pous a défendu l'importa:ion des marchàndifes Britanniques 7 prefler la démarcation des limites. Cé Miniftre doit déclarer Cette démarche de S. M. T.C. eft conforme à la conduite que fi le Divan perfifte dans fon irréfolution 5 un corps des Angjais 2 qui ne permettent Fintroduction de quelques c'armée Impériale entrera dans .les diftriéts dont S. M. .de- productions Françaifes qu'en Jes fuschargeant d'impôts, foumande la ceffion & s'en emparera. On affure qu'en effet vent décuples de ln, valsur. Nous ne croyons pas que de les Régimens qui font fur les frontières, & plufieurs autres femblables motifs aient infpiré des idées guerroyantes aux cantonnés en Hongrie & en Galicie, ont reçu ordre de fe Anglais, nous. foupçonnons plu:ôt, fans vouloir donner tenir prêts, à marcher. aucun poids à nos foupcons, la Ruffie ayant fo:mé le deffein d'envoyer une ee dans la MéditerranE S P A G N E. née & ayant obtenu la permifion de faire rafraichir cette efcadre & de l'approvifionnet dans tous les ports de La Paix eft-elle faite ou non avec les Pirates d'Alger? ? la Grande-Bretagne, ces forces devant même être augmenCeft une queftion, malgré que les Papiers Publics aient tées de plufieurs vaiffeaux de la Marine Anglaife , dont on donné le traité. Les mêmes Gazettes qui ont affuré que porte le nombre jufqu'a 22, il fe pourrait que les Puifcette affaire était terminée, aux conditions étonnantes fances qui ont intérêt à ne pas voir dominer le pavirlon entrèr nous avons fait connaitre, difent maintenant qu'ii n'en Sa Raffe dans la Méditerrannée s'oppofaffentia y laiffer --- Page 556 --- uné forte efcadre. Si-réellement PImpératrice de Ruflie Farmi les rexpériences faitos avec la gomm: de Buhons'obfine'à vouloir 'éxécuter fon projet ; fi TAdgletèrre le Upas, rapportées par M. Farfech, en voici Une qu'on "ne protège par les" 22 vaiffeaux: dont on a parlé, ii én réful- lira pas lans intérêt., ( Jafidiai, dit-il, à Soura-Charta, tera lans' douté godiquerholhtlnds, alors on' verrait com- à l'exécution de treize concubines 'de 'Empereur ; elles bien étaient fondées lès raifons qui ont fait dire depuis étaient convainçues d'infidélités. Farfech, en voici Une qu'on "ne protège par les" 22 vaiffeaux: dont on a parlé, ii én réful- lira pas lans intérêt., ( Jafidiai, dit-il, à Soura-Charta, tera lans' douté godiquerholhtlnds, alors on' verrait com- à l'exécution de treize concubines 'de 'Empereur ; elles bien étaient fondées lès raifons qui ont fait dire depuis étaient convainçues d'infidélités. On les conduifit, à onze -long-remps gue la Turquie allumerait les, premières étin- heures du, marin dans la place, vis-à-vis le palais; le célles de la guérre., sil devait s. en avoir. Mais" nouis juge fit paffer deffus léur. têe la fentencé quiles condamcroyons toujours que la Porte-fatistera l'Empereur & TIm- nait à mourir par tin coup de lancette. empoifonnée avec pératrice de Ruflie fur leurs demandes, qui ont pour objet la gomme de FHpasy"on teur préfenta enluie lAlcoran, principal-la, démarcation, des limites & la jouiflance imper-. pour jurer, felon l'afage, que les; accufations étaient juftes, turbable 'cela, Crimée, & gu'au moyen deces facrifices, & 'qu'ainii le jugement & la fentence' 'étaiènt équitables, Europe ne fera,pas troublée. ce qu'elles firent en mettant enfuire Ha main droite fur ce livre facré, la main gauche fufleur poitrine & en levant F R. A N C E. Jles yeux au ciel. Le juge leur doina énifiité TAltoran à baifer. Après 'céla,, lè bourreau procédlà à fexécution, de M. le Vicomte de Roqieftuil, chargé par He Miniftre la manière fuivante: d'examiner un nouvel initrument de Marine, était en con- On avait dreffé treize peteaux d'environ cing pieds de féquence forti de Cherbourg pour faire, fur une frégate haut, on_y attacha, les coxpables, le fein découvert. Elies q.a commandait, quelques expériences à la mer avec cet demeurèrent quelques-temps dans 'cette fituation, en mêintrument. 1 ht tencontre d'un brig Anglais, qui voulut lant. leurs larmes. acelles de ceux qui les accompagnaient, lobliger à fui rendre le falut; M. de Roguefcuil le pour- jufqu'à ce que le juge eût donné le fignal an bourreau. "fiivit julqne dans la Tamife & relâcha à Dinkerque. Celui-ci tira une lancette à peu près lemblable.a celle Il s'embarqua enfuste dansun, canot, aveç le fils de M. le d'un maréchal, il piqua avec cet inftriiment" trempé dans Comte dé; Guichen & 4 matelots, dans le deffein de wvifiter la gomme de i'opas, le fein de ces malheureufes; il ies les ouvrages avançds du: un coup, de vent. furvint, eut percé toutes en deux minutes. qui fit périr les (iciers RT 2 des, matelots, malgeé la Cs- Les effets fubits du poifon furent Étonnans; ces inforléfité qu'on, mit à les fecourir. La perte d'un fils Tera d'au- tunées éprouvèrent un tremblement fuivi de conyulfions, taht fenfible à M, le Comte de Guichen, que c'était 8 expirèrent dans une terrible agonie, demandant pardon le PEm qui lui retat: on doit fe fouvenir T'autre fut à Dieu 8d à Mahomet. la Cs- Les effets fubits du poifon furent Étonnans; ces inforléfité qu'on, mit à les fecourir. La perte d'un fils Tera d'au- tunées éprouvèrent un tremblement fuivi de conyulfions, taht fenfible à M, le Comte de Guichen, que c'était 8 expirèrent dans une terrible agonie, demandant pardon le PEm qui lui retat: on doit fe fouvenir T'autre fut à Dieu 8d à Mahomet. 'Six minutés après l'exécution autuÉ fons fesyeux. dans le' combat du N 1780. La cune d'elles n'exiftait. On voyeit fur leurs corps des tamort de, M, de Roguefeuil, ptive PE:at uN bon Officier, chos livides; Jleur vifage était eriflé, leur teint était bleu, -qui, peut-être n'a pas eu lesemips d'écrire.& deicommuni- leurs yeux étaient jaunes. quer. au Miniftre les obfervations. très intéreffantes gu'il L'Auteur conçlud des expériences qu'il a faites ou dont rois avoir faites pendant fa dernière expédition. il a été témoin 9 que la gomme du Buhon-Upas efk le Le Jaloyx. fans amour,. Comédie en 'cing actes & en plus terrible de tous les poifons tirés du règne végétal: vers, par M. Ibert, n'a pas eu de fuccès, dans fa nou- il croit qu'il contribue beaucoup à l'infalubrité de Tile de veauté. Depuis peu, les Comédiens ont rémis cette Pièce Java. 1. ajoute qu'il-evifte aufli fur la côte 'de Macaffar, au Théâtre & fon Anteura obtenu des, honneurs d'un un arbré appelé Cadjot-Upas, dont dle poifon agit à peu Triomphe complet, Les caracères de: cette Comédie font près de la même manière : mais les effets n'en "font ni originux & fupérieurement tracés. 'Elle eft écrite avec auffi violens, ni aufli terribles. gràce, , remplie de traits fins, de pepfées heureufes, de détails brillans, de Aituations fortes, &la lesture feule eft E T A T & U N I S. capable d'infpirer un vif intérêt, dans les lieux oû elle ne peut pas être repréfentée, faure d'A&teurs capables de la L'Érat de Georgie a offert 20, 000 arpens de terre à i ouer avec fuccès, comme elie mérite de l'être. M. le Comted'ERaing, qui les a acceptés, dans l'intention le l'Arbre-Poifon de.Pile ainfi quil l'a annoncé, d'en faire un établiffement, qui Obfervations fur Buhon-Hupas, -OM fera confacré a Tutilité publique. de Juva, extraites dés Voyages de M. Foerfech, Hollandais. Cet arbre-poifon croit dans Tile de Java, à environ Extrait de disersJournaux de New-Tork, du mois d'Osobre. vingt-fept lieues de' Batavia, à14 de Soura-Charta, féjour de FEmpereur. Cet. endroit eft entourré de collines .& de Par les dernières Nouvelles que'nous avons d'Alehautes montagnes, lés champs qui f'environnent, à dix xandrie, nous avons appris le Gouverneur AIETEN Moka. s ou douze milles de diflance, font abfolument ftériles. avait défendu fous les peines E plus févères, l'exportaL'arbre croit fur les bords d'un ruiffeau: il eft d'une taille tion du Café qui croit dans ce territoire & qui eft fi remnédiocre, entouré de cing. lehautes montagnes, lés champs qui f'environnent, à dix xandrie, nous avons appris le Gouverneur AIETEN Moka. s ou douze milles de diflance, font abfolument ftériles. avait défendu fous les peines E plus févères, l'exportaL'arbre croit fur les bords d'un ruiffeau: il eft d'une taille tion du Café qui croit dans ce territoire & qui eft fi remnédiocre, entouré de cing. ou fix jeuses arbres de fon cherché en Europe. epece, &. l'on ne voit auprès de lui aucune plante, au- M. le Duc de Dorfet, a quitté Paris depuis peu cun. arbrifleau, On ne trouve aucune e(pèce vivante à faire un voyage à Londres : "fo Secrétaire MEEE cing ou huit milles de diftance de latbre, On affure que eft refté chargé. des affaires pendant, fon abfence. Il 7 a lei eaux n'y nourtiffent. aucun poiflon; qu'on n'y trouve quelqu'apparence de méfintelligencé entrél la Cour de Verni, rats, ni fouris, ni vermifleaux; que des oifeanx qui failles &' celle de Londres' on croit que c'eft ce' qui a s'approchent de trop. près de cet arbre font atteints par occafionné le. voyage de S. 6 Ce qui fournit ample mafes émanations, tombent & périflent. Le poifon confifte tière aux converfations des Politiques. dans une gomme qui coule de l'écorce ou du beis même &cqui produit à rEmpereur un revem confidérable : on Extrait du Penfilvania- - Packet, du 24 OStobre. y trempe toutes les armes guerrières. Ce font les criminels. condamnés à mort qui, vont recueillir le poifon. Il M. le Comte de Buffon, a reçu de Sibérie, une plante faut lire dans Pouvrage méme,les précautions quel Pon prend nommée Gallitzine, quia la vertu de guérir la rage laplus pour, leur faire remplir cette dangereule' commition. Un exaltée : il fuffit d'en appliquer quelques fenilles fur Ia Prétre Malais, placé TEmpereur dans l'endroit le plus plaie & d'en faire bofre tne décocon 'au malade. Le poflible de. mast pour préparer les criminels, dit Prince de Gallitin 3, envoyé cette merveilleufe plante au r M, Farfech, qHE fur environ qui avait été envoyés' Pline Français, comme 'in hommage qu'il rendait à fon depdis environ, trente ans, il'; a était revenu que vingt- génie fublime. ais, placé TEmpereur dans l'endroit le plus plaie & d'en faire bofre tne décocon 'au malade. Le poflible de. mast pour préparer les criminels, dit Prince de Gallitin 3, envoyé cette merveilleufe plante au r M, Farfech, qHE fur environ qui avait été envoyés' Pline Français, comme 'in hommage qu'il rendait à fon depdis environ, trente ans, il'; a était revenu que vingt- génie fublime. deux, encore quelques-uns dè ceux qui avaient furvécu, Nous ne tirors de ces Journaux ce qu'on vient de &c.quel l'auteura eu occalion devoir,paraiflaieat-1s atteints lire, parce que nous avons publié les autres nouvelles d'un mal peltilen:icl. iatéreffantes qu'ils contiennent; il y a cependant quelques --- Page 557 --- mprceaux de Variétis dont nons ferons. peni- être. uage & des. principes qui pourront être ou contra'res TT3 incelfammens. aux dinérenses demandes. Enjoint faverables S. M. aux. Gou: erneurs D.v. & Commandans, ainfi Intendans & T A P.o V. P R C E. de n'adrefler au Secréraire qu'aux d'Etat' ayant le département Ordon nateurs, de Réglement de Sa Majeft, pour déterminer la forme qui, Jerp. près la Marime les règles & des établies, Colopies, feront que les demandes, qi, d'afuivie pour les Aemandes des Griies, de. quelgues nature & loriqu'eiles auront été refulées jugées une par eux adm..libles ne : 1 qu'elles foient, gui pourront êrre. fuites par. les. Offieiers plus renouvelées. fois, elles feront Militaires ou d'démnipiration, emplayés au dipartement des 6", S.M. informée fouvent on ne Colonies, fous prétéxte de maladie, que. que pour folliciter paffe des en France, gràces, 1". Le Mémoire fera rédigé fur.grand papier, plié en a niftration, décidé qu'aucuns n'obtiendront Officiers ni Militaires, civils ou d'Admideux dans fa. longueur, La daie. fera mife en sête; cl'objer lorfqu'ils feront de retour à leur avancement ni grâces, que de: la demande fera déligné : d'un eêté feront éçrits les dant, leur féjour en France, fervice, & Jamais 'noms , furnoms, , qualités, âge &6, fervices du Demandeur 9 par congé ot prolongation & de T'auire les motifs de la demande, comme ci-après: congé, leur à lexception de Tavancement graduel qui pourra appartenir ,. lorfqu'il fera propofépar les Gonverneurs Datt de lenvoi du, Mimoire. ou Fait Intendans S. M. défenfes pour la auxdits partie Officiers Militaite étant ou d'Admiiftration. en Fiance, de préfenter. aucuris Mémoires pour obtenir des grâces: Enjoint Infanterie, Le nom du Régiment aux Gouverneurs & Intendans de nsppofiller que ceax Ginie ou Anillerie. orfqu'il fera propofépar les Gonverneurs Datt de lenvoi du, Mimoire. ou Fait Intendans S. M. défenfes pour la auxdits partie Officiers Militaite étant ou d'Admiiftration. en Fiance, de préfenter. aucuris Mémoires pour obtenir des grâces: Enjoint Infanterie, Le nom du Régiment aux Gouverneurs & Intendans de nsppofiller que ceax Ginie ou Anillerie. ot de la Place. qu'ils adrefferont eux-mâmes; &cleur défend de donner aux Officiers & Employés qui pafleront en France, d'autres certificats gue de bonne conduite. M' E M R E 7". Les Gouverneurs & Intendans n'adrefferont les demandes de grâces faites par Ies Oficiers & Employés, pour tel ou tel oljet. qu'une à fois par an. Ces expéditions partiront de manière ce-qu'elles parviennent en France dans la, fin de Décembre: celles des Oriciers des Régimens & des Milices, ne feront Les noms., furnoms, qualités, Les motifs del la demande. envoyées qu'avéc les revues d'infpection. Les rémplacemens âge & fervices du Demandeur. dans toutes les parties du fervice, feront propofés lorfque J les vacances Y donneront lieu. Après les motifs de la demande, le Demandeur fignera 8°. Les Officiers retirés du fervice en France, & fon Mémoire & indiquera fa demeure, $ s'il n'eft pas atlaché auront quelques demaades à faire, feront leurs quipar un' fervice actuel à un Régiment:ou. à une Place. Mémeires au Secrétaire d'Etat ayant le départem: parvenir ent de la 2°. Si la demande eft faite par un Oflicier fubalterne, Marine & des Colonies, par T'Officier général commandant sil remettra fon Mémoire à fon Capitaine. 1 qui, après avoir dansla Province quiils habiteront. iis fon arteftation & fes obfervations, le fera patfer au 9". Tout Mémoireg qui ne fera pas dans la forme prefcrite, Major, le Major au Lieutenant- -colonel, le Lieutenant- fera. rejetté & demeurera fans réponfe. colonel au Colonel; tous ces Officiers mettront fur le Fait à Verfailles, le Avril 178;. LOUIS, Mémoire Signi, leurs' obfervations qu'ils figneront, le Colonel e plus bass le Maréchal 3 CASTRIES. le remettra enfuite au' Gouverneur ou Commandant de la Colonie, pour être.adrefTé, Sily a lieu, au Secrétaire d'Etat Ordonnance pour Za préfentation 6 PenregiFrement des effits ayant le département de la Marine & des Colonies. La publics gui nont pas été payés avant leso, Novemmbre 178;. miëme forme (era oblervée, quelque grade qu'ait le Demandèur. : dont le Mémoire palfera toujours fuccellivement par Les dijenfsessoedosireagse la dernière guerre a occales Officiers des grades fupérieurs au fien. fiorinées dans cette Colonie, dérangé le en 1".I fera ufé de mêie pour les Officiers des Etats- doit exifter entre la recette 8t la dépenfe, Nous rapport qui Majors, dont des Mémoires ne pourront être Temis au qu'un: de nos premiers foins doit être dele rétablir & croyôns, la con-: Gonverneur; ; que par les mains des Majors, Commandans nailfance exacte du montant de la dette publique, étant une. dans cette Colonie, dérangé le en 1".I fera ufé de mêie pour les Officiers des Etats- doit exifter entre la recette 8t la dépenfe, Nous rapport qui Majors, dont des Mémoires ne pourront être Temis au qu'un: de nos premiers foins doit être dele rétablir & croyôns, la con-: Gonverneur; ; que par les mains des Majors, Commandans nailfance exacte du montant de la dette publique, étant une. particuliers & Commandans en fecond, auxquels le Deman- des bafes effenticlies de ce, travail; Nous avons ordonne deur fe trouvera fubordonné dans fon fervice. & ordonnons ce qui fuit: 4°. Quantaux perfonnes employées dans l'Adminiftration, Art. P".Lesporteurs d'ordonnances fur lacaille du Tréfor Comhmiffaires généraux, ordonnateurs, Commiffaires ordi de la Marine, ainfi que fnr celles de la Colonie ou des: naires, Controleurs, Ecrivains principaux & ordinaires, droits Domaniaux & des Libertés. feront tenus de les' Gardes-magalins, Commis aux Ecritures & autres Em- produire pardevant Nous ou nos Repréfentans dans les divers: ployés, ils remettront lears Mémoirés, d'abord. à MOficier Dépaitemens de cette Colonie ; & leldites Ordonnances' du: grade fupérieur fous les ordres duquel ils ferviront feront numérotées & portées extrait far un regittre immmédiatement, celui-ci Ies ferà paffer à TAdminiftrateur deftiné,à cet effet, H en fera ufé auL même par les porteurs auquel il féradirectement fubordonné, & fuccedivément lef des billets de caifie ou bons des Trélpriers avéc principal 86; dits' Memoires, les apoftilies & obfervations fignées Particulier du Port-au-Prince & du.Cap,caules pour folde de chaque intermédiaire dafis. l'ordre graduel de Ja fubor- d'Ordonnances. de plys fortes fommes, en cas qu'il exifte dinarion jufqu'a IIntendant ou Ordonnateur, a pour être par encore de ces bilets. ou bons * ce que Nous n'avons lui pas feul tranlmis., sil y'a lieu, avec fon avis motivé, au licu; de préfumer. Secrétaire d'Etat ayant le département de la Marine & Il. Toutes les Ocdonanewdont le payement eft arriéré, des Colonies' : fi l'objet de h demande exigeait le concours feront, ainfi que les billets de caifle ou bons des Tréfotiers des deux Adminiftrateurs, ils fe séunirent pour la former' payés' par ordre de numéro; a. moins, 1é retard dun, en commun. créancier à fe préfentér pour recevoit payement, ne' Cette marche invariable fera également fuivie pour les dâr porter préjudice,à ceux qui le fuivront dans l'ordre Officiers civils, Officiers' de ports, Officiers de fanté, de numéros. : deg Maréchauffée & tous autres, relativement à leurs Supérieurs IIl. Tous les: fournifleurs & autres créanciers, à lefdits quelque refpeltifs, de manière que Mémoires tranfmis & titre que ce foir,de fune des trois cailles.ci-dellus mentionappofhillés comme il eft expliqué ci-deffus ne puiffent jamais nées, remettront ou feront parvenir avant le 3i du mois éte'adreffés par les Adminiftrateurs en chef, de Décembre prochain, aux Bureaux des Fonds, leurs éiats 5°. urs & autres créanciers, à lefdits quelque refpeltifs, de manière que Mémoires tranfmis & titre que ce foir,de fune des trois cailles.ci-dellus mentionappofhillés comme il eft expliqué ci-deffus ne puiffent jamais nées, remettront ou feront parvenir avant le 3i du mois éte'adreffés par les Adminiftrateurs en chef, de Décembre prochain, aux Bureaux des Fonds, leurs éiats 5°. Les Todlt fupérieurs dans toutes les partiés, feront & titres' en bonne forme; & les Ordonnances de payement tenus de faire m ention: dans leurs obfervatious, des règles leur feront expédiés en conféquence. --- Page 558 --- py. Les Ordonnances ou autres titres de créance, qui Il a regné des fèvres billienfes intermittentes: ; il y a eu n'atiront pas é:6 préfentés aux Bureaux'des Fonds avant plus de remittentes doubles tierces, dont plufieurs font le 3: Dicambre prochain, ne pourroat participer aux devenues -putrides à lépoque ordinaire. II a paru quelque payemens qu: nous ferons faire dans le courant de l'année fièvres effintiellement malignes; : avec proftation de forces, 1786, ea extinstion de la totalité ou de partie des dettes apathie, phyfique & morale, délire fombre, foubrefauts pabliques antérieures au IO du préfent mois. dans les tendons, &c. Deux ou trois fèvres vraiement F.Et pour fixer la forme dans laquelle la préfentation gangreneufes & mortelles le cinquième jour. Des maux de & Tenrezitremant, doivent êrre faits, voalons que les re- gorge chancreux, qui ont exigé l'application des vellicagitres qui feron: tenus par Nous en cette ville , & par nos toires fur la partie antérieure de la gorge, &c. Plufieurs Repréfentans dans les lieux oh ils font établis. foient côtés, aflections catharrales, des opthalmies inflammatoires, qui fignés & paraphés à toutes lcs pages; que ces pages foient ont exigé plufieurs faignées i des rhumatifmes, des douleurs divifés en huit colonnes, dont la première contiendra le vagues fcorbutiques, fuite néceffaire de l'intempérie & du numéro, fera donné au titre; la feconde l'année d'e- changement fubit de latmofphère. Les Européens nouvelxercice nom de T'admimiftrateur qui a figné l'Ordon- lement arrivés ont effayé des fièvres ardentes inflammatoites. nance; la troifieme, le nom des parties prenantes; ; la En général I, les maladies ont été variées & plus nombreufes quarième, la date des Ordonnances & bons ou billets de que dans le mois précédent. Il a néanmoins péri peu' de caille ; la cinquième, les fommes des Ordonnances ; la monde & chaque maladie n'a exigé que le traitement indifivième, la fomme des bons ou billersde caifle ; la feptième 3 qué à la conftitution particulière de chaque individu. prenantes; ; la En général I, les maladies ont été variées & plus nombreufes quarième, la date des Ordonnances & bons ou billets de que dans le mois précédent. Il a néanmoins péri peu' de caille ; la cinquième, les fommes des Ordonnances ; la monde & chaque maladie n'a exigé que le traitement indifivième, la fomme des bons ou billersde caifle ; la feptième 3 qué à la conftitution particulière de chaque individu. les fommes des réclamations pour les objets qui n'auraient encore été ni arrêtés ni ordonnancés; & la huitième , les Thermomètre au Mercure en plein air, à6 heures oblervations qu'i pourra y avoir lieu de faire. & demie du matin, I jour à 220 ,2 joursà 219 s 5jours "Ordonnons que ces enregift.emens feront faits comme à 20°, 12 jours à 19,7) jours à18°, K 3 jours à 17 il vient d'être dit, en préfence des porteurs de titres, qui A 2 heures après-midi,, 6 jours à 28" 2 II jours à 27°, feront requis de figner au-deffous de V'article; & auxquels 12 jours à 26*, & I jour à 25° A 10 heures du remile fera faite fur le champ de leur titre': le tout gratui- fuir, jour à 22° 6 joursà 21 ,16 jours à 20", 6jours tement & fans aucuns frais quelconques. à 19, & I jour à 18°, Barometre. Il n'a pas defSera la préfente Ordonnance lue, publiée & affichée cendu plus bas le variabie : il s'eft affez conftamment dans toutes ies villes de la Colonie, & l'original dépofé au tenu à I', 11 2 demie, 2! & 2 I & demie aur-deffus, Contrôle de la Marine, & enregiftré aux Greffes de lIn- Quelques changemens qui aient eu lieu dans Tatmofphère, tendance & de la Subdélégation. la variation n'a pas été de plus d'une ligne en 24 heures.- Donné au Port-au-Prince, fous le fceau de nos Armes Lea6, à IO heures du foir, linftrument marquait 28 P. 31. &le contré-feing de notre Secréraire, le 26 Novembre 178s. Il y eft demeuré ftable jufqu'au 27, à la même heure. Signt, DE MARBOIS; 6 plus bas, par M. lintendant, Le 28, il eft defcendu d'une ligne, fans qu'il foit furvenu Signé, SIMON, & fcellé d'un cachet en cire rouge. de changement fenfible dans la température. Le 30, à7 heures du matin, il eft remonté à 31 & le foir a IO h. Extrait d'une Lettre de M. **,de Dijon, à M. **, au Cop. il était à 4". Pluie pendant les 15 premiers jours du mois, 8 fois;du 19 au 30, 2 fois.- Vents dominans, 46 La politique phyfique, s'il eft permis d'employer une ef les matins, & ouef les après-midi. fémblable épithète, offre un voyagé entrepris par ordre On voit que nous avons fait cet extrait plus étendu du Roi dans la mer du fud.: Le vaifleats chargé de Phy- les précédens, que nous avons pareillement puifés dans R ficiens & d'Artiftes, commandé par M. de la Peyroufs, mêmes Journaux. Ces détails ne plaifent pas à tout le touchera probablement dans un des ports de votre Iile. monde, mais ils font précieux & deviendront par la fuite Parmi les Argonautes eft M. nous avons fait cet extrait plus étendu du Roi dans la mer du fud.: Le vaifleats chargé de Phy- les précédens, que nous avons pareillement puifés dans R ficiens & d'Artiftes, commandé par M. de la Peyroufs, mêmes Journaux. Ces détails ne plaifent pas à tout le touchera probablement dans un des ports de votre Iile. monde, mais ils font précieux & deviendront par la fuite Parmi les Argonautes eft M. PAbbé Mongis, un de nos d'un grand fecours à la Phyfique, Le peu de varia. ion du Académiciens.A ce titre feul il a des droits à votre amitié 9 Baromètre entre les Tropiques eft un phénomène que les snais il Y'a mérite encore par fes talens perfonnels: s', Phyficiens ont inutilement tenté d'expliquer on n'a pas 4 La Phyfique, proprement dite, s'eft enrichie de dé- même été fatisfait des raifons que le célèbre M Halley en couvertes de plas en plus intéreffantes far les gaz. M" les a voulu donner. Ilferait très-intéreflant que ceux font Entrepreneurs de la manufaêture de Javelle aflurent avoir des obfervations météorologiques dans des lieux ou phétrouvé l'art de diriger à volon:é les aéroftats, & annoncent nomène s'opère, cherchaffent a en approfondir les caufes. une expérience qui doit démontrer la folidité de leurs pré- Nous prenons date d'aujourd'hui pour inviter à cette retentions >. cherche. L Un Efpagnol a trouvé Y'art de marcher fur Le 20 du mois dernier entre 6 & 7 heures du foir, le T'eau, en a fait Yépreuve au-deffus du pont de Neuilly & Thermomètre à 20 0 9 le Baromètre à 28 pouces 3 lignes, le doit bientôt répéter l'expérience aux yeux de tout Paris, , temps calme & beau, nous avons obfervé que la machine a1 la Rapéen. (Cette expérience a étérépétée avec facès). éledrique donnait au moins autant qu'en France. Il avait s Une autre nouvelie, mais bien facheufe, c'eft la contila veille & il a plu le lendemain. Toutes les fois nuité de la féchereffe; elle eft fi grande que les fourages E temps fera beau, on obtiendra beaucoup de' fluide, E font d'une rareté qui a les conféquences les plus funeftes. avant de fhettre la machine en jeu, on a la précaution Le foin dans les faifons les moins favorables, fe vend d'expofer le conducteur & les couffins pendant 15 ou 20 à 36 1 le millier en ce pays, s'y eft vendu jufqu'à72. minutes au foleil : ce font de petits foins que les EleStrif vaut à Paris de 90 à 100 livres; en Anjou de 120 à ciens de la Colonie ne prennent pas affez, 15o livres >, * < Nous n'avons rien. dans hetre ville qui mérite d'être E N 1 G' M E. rapporté, Notre Académie continué de publier fes ouvrages par fémeftre, & fon zèle foutient les engagemens qu'elle Dès mes plus jeunes ans j'embellis ce féjour ; a pris avec le Public par une foufcription s L'Europe eft mon Empire & Paris eft ma Cour; Ceft moi dirigeant les moeurs, les ufages, Réfultat des Obfervations Midicinales 6 Mitéorologiques faites Fait plier E mon joug, l'autorité des fages : at Port-ax-Prince, pendant le mois dernier, extrait des Je fais tout affervir. re, & fon zèle foutient les engagemens qu'elle Dès mes plus jeunes ans j'embellis ce féjour ; a pris avec le Public par une foufcription s L'Europe eft mon Empire & Paris eft ma Cour; Ceft moi dirigeant les moeurs, les ufages, Réfultat des Obfervations Midicinales 6 Mitéorologiques faites Fait plier E mon joug, l'autorité des fages : at Port-ax-Prince, pendant le mois dernier, extrait des Je fais tout affervir. Autrefois mes talens Journaux de M, Joubert de la Motte, Midecin-Naturalijfe Se bornaient aux pompons aux feuls ajufkemens: da Roi, de la Societé Royale de Médeeine, de PAcadémie Le temps qui détruit tout affermit ma puiflance, de Dijon, 6c, Etje règle à préfent l'efprit & la fcience, Les pesitos-véroles naturelles, peu nombreufes; les arti- Le mot de la Charade inférée dans le dernier no, eft, ficielles, plus cemmunes, ont été du genre des difcrètes. Pince Maille. --- Page 559 --- (N.50.) 1 SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES URUZ Ru Mercredi 24 Décembre 2785. ARRIVAE'PENAYIREY AU CAP. 16,90 àruol. le barril. Morue, à Go1. le quintalt Riz4sayol, Savon 15o). le PEARA Chandelle, 22 f. LEca du courant, tes-Aimables Refter, de Mar- 6d. lalivre. Brins 7-huitiémes, 45 fols, aune reduite, fille, Cap. Bremond, parti.le 16 octobre: : le 7, la dits 3-quarts, 41 C idem. Combourgs, 45à so C idem. Vidoire, de Marfeille Cap. Arnaud, parti le14 fep- S. Georges, 45à 5o C idem. Morlaix, 1300 à 14001. tembre: PUnion , du Havre, Cap. Lacorne, parti le la balle. Laval 1350 à 1450 liv. idem. Brétagnes 18 oétobre : leg 9, le Fidele, de. Marfeille, Lion, cent fir facture. Rouen-Fleuret, 620 liv. : parti le 8 oétobre : le Cafor, de Marfeille, Du- Eacoe Toiles & Marchandifes fines, 65 à 90 pour hreail, le 8 octobre: le St. Etienne, de Mar- cent fur faéture. feille 3 E Gubian : le16 oétobre: la Galathée, de Marfeille, Cap. Ftile parti le 16, oétobre: : la COURS DU FRE T. belle Créole, de Bordeaux, Cap. Dugarry, parti le prePour BORDEAUX. mier oétobre: la Marguifede Pergennes, de Dordeaux, Sucre terré, 1O deniers,brut, 12 d. Café en futailCap. Renaud, le20 octobre:la Nouvelle Rofalie, les 12 d. en 30 d. Indigo, 20 de Bordeaux, E Jufan, le 20 oétobre: : le Captal a 24deniers. fc.6d.Coton,41 de Buch,, de Bordeaux, eeTl Lugeol, parti le S novembre: le IO, FArchiduchefe Chrifine, de DunkerPouR NANTES ET LE HAVRE. que, Gap. Wynnaert, partile premier feptembre : LAnoSucre terré,12 derniers, brut, d. Caféen fitnime, de Nantes, Cap, Bachelier, parti le 9 novem- tailles, 15 d. en 8 d. Cotton bre : LAbondance , de Nantes, facs, 2 Indigo,24age Cap. Lugeol, parti le S novembre: le IO, FArchiduchefe Chrifine, de DunkerPouR NANTES ET LE HAVRE. que, Gap. Wynnaert, partile premier feptembre : LAnoSucre terré,12 derniers, brut, d. Caféen fitnime, de Nantes, Cap, Bachelier, parti le 9 novem- tailles, 15 d. en 8 d. Cotton bre : LAbondance , de Nantes, facs, 2 Indigo,24age Cap. Roufeau :. parti deniers. le 2 novembre, PHirondelle d Marfeille, Capitaine Meifre, le 14 feptémbre : la Marie-Flore, du Havre, Eat Dubois, parti le 16 oétmbre : le Nérle, du Havre, Cap. Dujardin, venant de la Côte d'AnNEGRES M A R R O N S. gôle : la Thétis, de Bordeaux, Cap. Ducros, parti le 14 octobre : la Marie Confance, de Bordeaux, Cap, Au Cop,le4 du courant, Julien, - Congo, étampé Vitard, parti le 24 oétobre: le Chevalier de Boucalot, BOLET au Cap., âgé de 35 ans, tailles pieds, à M. de Bordeaux. Cap. Cheret, parti le 19otobre: : (Éloife, Bolet, arrêté a la Petite- Anfe : un Négre nouveau > de Nantes, Cap. Frangois 3 le23 oétobre: leil, étampé R igé de 40 ans , taille 5 pieds pouces, le Janus, de Dunkarque Pati Morel, perti le 17 arrêté au Bonet : un Négre nouveau aumde BEAUfeptembre:le S. Charles, dels Rochelle, Cap. Lufer, NAY , âgé de 35 ans, taille 5 pieds 4 ar- : pouces, parti le: 20 oétobre TIALE , de Nantes, Cap. Bellan- rêté dans les montagnes du Port-Margor: le 6, Figer . parri le 15 octobre. nette, , Congo, étampée fur le fein droit PA & fur DORE, à Madame Marchand, arrêtée en DÉPART DE NAVIRESDU CAP. le 8, Rofalie Mandingue, igée de ans, VE à la nomtée Anne, M. L. arrétée au Limbé: 25 CupiLe7da courant, le Triton, , Cap. Fournié: PAima- don, Créole, étampé fur les deux feins IL. : petite Ble Marianne, Cap. Vigué, pour Bordeaux : le 8,le taille, âgé de 3o ans , à Madame Lezeronie arrêté Fanfan, Cap. Dumoulin,ipour Marfeille. au Haut du Cap: le Frangois, Ibo, érampé fur le fein droit ILHEF, 2 fur. le gauche COLIN, àgé POIDS DU PAIN N. de 40 aNS , perclus de tous fes membres, à M. Colin, arrêté au Trou : le 10: - PAIN d'un efcalin. . 24 onces. 25ans, , à la nommée Thèrefe, Catherine, M. L. arrêtée Ibo, igée la Fof- de fette. PRIX - COURANT Au Fort-Dauplin . le 7 du courant, Thomas, Créole marqué de petite vérole, agé de 20 ans, tuille, cinq Fourni la Chambre du Commerce du pieds, à MM. . Colin, arrêté au Trou : le 10: - PAIN d'un efcalin. . 24 onces. 25ans, , à la nommée Thèrefe, Catherine, M. L. arrêtée Ibo, igée la Fof- de fette. PRIX - COURANT Au Fort-Dauplin . le 7 du courant, Thomas, Créole marqué de petite vérole, agé de 20 ans, tuille, cinq Fourni la Chambre du Commerce du pieds, à MM. de Pontac 8 Vaublan, 2 arrêré à Ouanapar minthe: le 8, un Négre nouveau Congo, 3 étampé AU. VRAY, arrêté au Motne au Diable:le unNégre Cap-Frangais, le 2 Décembre 1785. nouveau Congo, - étampé ML malade, anazi àl'Acul des Pins. DEI NR. E ES COLONIALES Au Gros-Morne, le premier novembre dernier, une Sucre terré, premiere qualiré, liv. Secon- Négrelfe nouvelle arrêtée dans les hauteurs du Borgne. de qualité, 1751.Tronfiéme, : Zia à681. Commun, A N I M A U X # 2 A V E S. 55 1. a1211 38 à 42 1. Sucre brut, 28a36 1. 8a fin, 21 à 21 fols6d.marchand, 20 à2of.6d, Au Cap, un Cheval poil brun, inférieur, 18à 19f, triage, II a 16 i Indigo bleu, RC, ayant une étoile fur le front étampé & un I au deffous 13, 1. iofà 141. IO f, mélangé, 12 à I3 1., cui- vant blanc, arrêté en ville: le 6; un pied de devré; 2 à I1l. Cotton, , 240 à 245 1. Cacao, 13 à ayant des bleffures fur du Mulet poil brun 16 fols. nade : le II, un Cheval l'épine dôs, arrêté a Limofur la croupe & deux poil rouge, ayant une croix MARCHANDISES BEUROPE, Anfe : un Mulet poil brun, pieds blancs, ayant fon arrêté bàr & a la fes Petite maVin vieux, 2go à 300 liv. la barrique, nouveau, coutes, 3 arrêté a la Petite Anfe: 150 1., blanc, 661.le tierçon. Farine fine, - 70 à751. Au Fort-Dauphin, les du courant s un Cheval poil le bartil, commune, 60 à 64 I. Huile fine, 36a411, rouge étampé MB enlacés & au deflous MF 3 arrêté le panier, commune ,. 24 I. la cave. Beurre, 3o à au QuartierDauphin: : le 7, un Bourre poil gris, arrêté 35 fols la livre. PetitSale,27à3 331. l'ancre. Bocuffa- * au vieux MB Bourg: le 9, une Jument poil rouge, étampéc arretée au Quartier-Dauphin. --- Page 560 --- f: TA T dun Négre épave à vendre le quatrefevrier la raifon de Sicard & Compagnie. Cette derniere rai. 1786, à la Barre du Siege Royal du Cap, ala re- fon ek chargée de la liquidation des affiires de la prequéte de Me. PetitSale,27à3 331. l'ancre. Bocuffa- * au vieux MB Bourg: le 9, une Jument poil rouge, étampéc arretée au Quartier-Dauphin. --- Page 560 --- f: TA T dun Négre épave à vendre le quatrefevrier la raifon de Sicard & Compagnie. Cette derniere rai. 1786, à la Barre du Siege Royal du Cap, ala re- fon ek chargée de la liquidation des affiires de la prequéte de Me. Paoquot 3 Reveveur de ce droit. miere. Le fieur Pernel donne avis qu'il vient d'acheter le Un Négre nouveau étampé fur le fein gauche, Fonds de Mag.fin du fieur S. Viëtor, Tapitlier, & 'ARCHER, àgé d'environ 40 ans, taille S pieds, ayant fes Negres & Négrefies. Il contituera ce commerce la narine droite percée, qui n'a fu dire (on nom ni dans la même Mailon, fous la raifon de Pernels Lomcelui de fon maitre, arrêté & ramené de l'Efpagnol pagnie. Ceux qui leur feront Phonneur de leur occorle 4 Novembre deinier. der leur confiance, feront fervis avec zèle & promptitude: on s'attachera à mcriter l'eftime génerale, en travaillant dans le dernier godt & au jutte prix. On SPECTACLE trouvera toujours chez eux, des Meubles, Glces, Lits montés neufs & de hazard. Ils loueront des meuLes Comédiens du Cap donneront le famedi 17 da bles & lits en villie. Le fieur Paris en s courant au bénéfice du fieur Pons, premier Violon, Mauro , Coifeur, arrivant de cette une premiere repréfentation du Baijer ou la Bonne Féc, ville depuis le 5 du courant, a Phonneur de préveOpéra aenjactesà grandSpecicle, mufiquede M. Cham- nir les Dames, qu'il coife dans ie dernier godr, pain Auteur de la Mélomanie, fuivi d'unConcert vocal proprement gazes 3 plumes, fleurs,, rubans &c. efTe & inftrumental qui commencera par une Symphonie de fatisfatre les perfonnes qui s'adrefferont à lui. à grand orcheftre de ia compofition du fieur Pons. Son HTr prend des cléves pour femmes & pour horrincs. Sa demcuré eft rues Vaudreuil & S. chez MaFils agé de IO ans 3 fon Éléve éxécurera fur le Fortè- dame veuve Avril, Marchande : Jofsyh fon eft fur Piano, un Concert), unefymphonie concertante. s une fa enfeigue ouverture & un Quatuor de differens Auteurs. Ma-, porte. Les demoifelles marchan-des dame Clairville chantera une Scene d'un grand Maitre Jacquier foeurs, de'mo- & le fieur Romanville chantera la belle fcene du Songe des, donnent avis au Public qu'elies ont fait lacquide Subinus de M. Golfec, & celle de Rol:nd de M. fition du Magafin de modes des demoifelles Vittvire Picciri. Le fieur Quefier Danfeurde l'Académie Royale Desfontuine 6 L ompagnie, qu'elles font très bien alforde Mufique, doublant le fieur Veftris danfera dans ties en toutes fortes de marchandifes ae ce genre telies le premier entr'acte, une chaconne. Le Spectacle féra que chapeaux de toutes couleurs & façons s plum:s terminé par ane Entréepaftorale exécutée par ledit fieur frimatées, fleurs &c. fier Danfeurde l'Académie Royale Desfontuine 6 L ompagnie, qu'elles font très bien alforde Mufique, doublant le fieur Veftris danfera dans ties en toutes fortes de marchandifes ae ce genre telies le premier entr'acte, une chaconne. Le Spectacle féra que chapeaux de toutes couleurs & façons s plum:s terminé par ane Entréepaftorale exécutée par ledit fieur frimatées, fleurs &c. qu'elles viennent de recevoir de Qurfnet. France. Elles font auffi des robes pour femmes, habillenens de Bal, & font des envois en piaire. Leur magafin eft rue Notre-Dame, vis-à-vis MM. Limoufin G Saverot. AVIS DIVER S. Le fieur Belville 3 Profeffeur de Harpe, enfeigne à jouer de cet inftrument. Il en a apporté de France de MM. les Créanciers tant de la fucceffion du fieur plufieurs prix, ainfi que des cordes de Naples en rouHuel de Beilair perfonnellement, 3 que ceux de fa fo- ge, bleu, & blanc, pour cet inftrument 3 & pour les cietéavec le fieur Rey 3 pour l'habitation de l'Acul- autres, tels que violon 8:c. Sa demeure eft chez M. à-Jean-Ro, & tous ceux qui ont des droits fur ladite Defchamps, rues Vaudreuil 8 S. Michel. habitation provenant du fieur Leroy, font invités à Les fieurs Lafond 8 Compagnie. teinturiers de Lyon, communiquer dans un mois au plus tard, leurs titres ont l'honneur d'offrir leurs fervices au Public pour tout de créance à Me. Cormeaux de la Chapelle, Doyen des ce qui concerne les objets de teinture : ils mettent en Notaires au Cap, pour mettre M. Boulin, Exécuteur toutes fortes de couleurs & conformément aux échanTettamentaire dudit feur Huet ae. Bellair, en état de tillons qu'on leur donnera a toutes qualités de foiries, trouver les moyens de liquider cette fucceffion. draperies guinées cottons 2 toiles, chapeaux ruM. Chevalier ainé Habitant aux Ecreviffes , donne bans 3 robes, habits, bas plumes, foie & fil à couavis qu'il vient d'acquérit du fieur Labbé Ménuifier dre &zc. Ils s'engagent lors même que lesdits objets au Cap, une Maifon fefant un des coins des rues feroient dans le plus mauvais état poffible 3 foit par S. Pierre & du More-des-Capucins. Il prie en con- piqures, coulés ou avariés, de les remmetre dans leur féquence, les Perfonnes qui pourroient avoir des hy- premiere beauté & auffi frais qu'en fortant de la fapothéques, de vouloir bien remetre une note du mon- brique, ayant à cet effet, toutes les drogues, uftentant de leurs créances à M. eroient dans le plus mauvais état poffible 3 foit par S. Pierre & du More-des-Capucins. Il prie en con- piqures, coulés ou avariés, de les remmetre dans leur féquence, les Perfonnes qui pourroient avoir des hy- premiere beauté & auffi frais qu'en fortant de la fapothéques, de vouloir bien remetre une note du mon- brique, ayant à cet effet, toutes les drogues, uftentant de leurs créances à M. Placide Larrieux, Né- les & machines néceffaires tels que métier d'apret, car gociant rue S. Domingue, afin de metre ledit fieur lendre, preffe &c. Ils paffent à la calendre, indienChevalier à même d'en faire la retenue fur ce qui lui nes toiles mouchoirs &c. moirent pareillement toutes refte à compter audit fieur Labbé, fortes d'étofes, les plient de la maniere qu'on l'éxige Les fieurs Fadeviile e Compagnie acquéreurs de la & les metttent fous preffe, ce qui en rend plufieurs Pharmacie Laportt., préviennent le Pubiic qu'ils font efpéces favorables à lavente pour l'E(pagnol, Ils ofent chargés pour cette Ville & dépendances, del'Entrepôt fe flarter de mériter la confiance du Public par leur du Kob-anti-lyphulitique du fieur Laffesteur, établi en éxaéticude 3 & par la beauté des étofes qu'ils renleur maifon par le fieur Dupain- Triel. Les perfonnes dront, leur demeure eft rue Efpagnole, vis-à-vis les Daqui auront conhance en ce remede feront fures de le mes Réligieufes. trouver tel qu'on le débite au Port au-Prince, c'eft-àLe fieur Dijon, marchand Bijoutier rue Vaudreuil dire que chaque bouteille fera cachetée & étiquetée de au Cap, prévient les Pei fonnes qui feroient dans le l'empicinte du ficur Lofedleur pour éviter toute.contre- cas de faire crédit à la dame Dijon, qu'il ne payera faction & fuivre les vues du fieur Dupain-Triel. aucun bon 3 billet, ou lettre de change fait ou figué La demeure des fieurs Fadeville & Compagnie eft de fa main. rues du Bac & des Réligieufes, même maijon qu'occupoit feu M. Laporte Apo:hicaire da Roi. DIPAXTS POUR FRANCE. Le fieur Landon habitant au Port Margot acquéreur de l'hibitation des Hericiers Diancour 3 PAe MM. Le fieur Vivier devant partir à la fin de mars pros les créanciers desdits Héritiers de fe trouver' le 22 dé chain 3 prie les perfonnes auxquelles il peut devoir cembrep prochain, 3 heures de rélevée en l'etude de Me. échu ou à écheoir, de fe prefenter pour recevoir leur Dubrulle, Notaire en cette Ville Place d'Armes, avec payement 3 il prie aufi ceux qui lui doivent de vouleurs tirres de créance, pour les arrangemens loir bien. le payer. Il a à vendre quinze grandes Arconvenables afin de parvenir PriRe la liquidation desdites moires de magalin en acajou, 3 à livrer de fuite, dixaucréances concernant ladite hibitation. tres Armoires auffi d'acajou 3 plus petites 3 une belle Les fieurs Pernel 8 Sicard donnent avis qu'ils ont Chaife-à- porteurs toute neuve, des Meubles de toudiffous leur fociété depuis le 25 novembre dernier & te efpece, Négres cuifiniers, Négreffes Blanchiffeufes que le fieur Sicard continuc k même commerce fous & coutwrieres, un jeune Négre indicn, parruquier ant ladite hibitation. tres Armoires auffi d'acajou 3 plus petites 3 une belle Les fieurs Pernel 8 Sicard donnent avis qu'ils ont Chaife-à- porteurs toute neuve, des Meubles de toudiffous leur fociété depuis le 25 novembre dernier & te efpece, Négres cuifiniers, Négreffes Blanchiffeufes que le fieur Sicard continuc k même commerce fous & coutwrieres, un jeune Négre indicn, parruquier --- Page 561 --- il louera al l'année l'appartement qu'd occupe haut & Ii ladics vénérienés, dastreufes & fcorbutiques, vient d'en bas. diminuer le prix & de le fixer à cirfy gourdes la b-uLefeur Beauchamps, Capitine de Navire, part pour teille. On la trouve au Cap, avec fes dins France dans le mois de jahvier prochain 5 & déclare le Magafin Menot rue CConflans. imprimés ne rien devoir. MM. Bugoge Satis, Marchands au fieur Flandin Port-de-Paix, Le tenant le Café d' Apollon, voulint fe difpofant a partir pour France, au printemps propartir pour France 3 pour affaires de fanille, défireroit chain, défirent trouver un acquereur de leur Fondsde trouver quelqu'un qui voulut prendre fon interêt le m gafin confiftint en toute forte de clincailieire, Mercompte à demi avec madame veuve Berrin 3 fon affo. cerie & autres marchandites commeitibles & tous les ciée. S'adreffer à Me. Bordier Notaire - rue Vau- effets contenus dans ledit magafn une boutique de dreuil, qui communiquera les inteutions dudit fieur cordonier comoofee de quatre Négres ouvriers, ine Flandin. Négreffe Ménagere dunt iis feront bonne compofition moyenant moitie comptant & le reite fous caution ou A LOUER OU A AFFERXI R. en lettres de change fur France. On pourra s'acreffer auxdits fieurs en leur magalin au Port de Psix, ou à Il fera procédéàla Barre du Siege de cette Ville, M. Delarue Legoux, Négoctant, au M rché-des-Blancs le 17 décembre courant 2 requête du fieur Pierre Mar- au Cap, qui en donnera les informations néceffaires. tin, tant en fon nom que comme Exécuteur-Tefta- Lesdits fieurs Bagoge 8 Satis prient leurs Créanciers mentaire des feus fieurs Jean Martin 8 Petit, au fous- de venir recevoir leur paieinent & leurs Debiteurs de bail à loyer junfqu'au 18 mars 1788, d'une partie de les folder pour leur éviter le défagrément conMaifon delesy firuce rues d' 'Anjou & du Canard, appartenant traindre. au fieur Lalande, On pourra prendre en l'Étude de Me. Un Navire conftruction françoife, du port de 245 Gardin Procureur , communication de la carte banie tonneaux avec tous fes agrêts, apparaux &c dépendans laquelle on a énonce l'état & la contenance de dances > dans le meilleur état,pret à prendre ladite Partie Maifon. chirge de un Port que: conque. S'adreffer à MM. Braficr Il fera procédé à la Barre du Siege Royal du Cap, EE Faurés qui en communiquéront l'inventaire & en féle fme li 2+ du courant au bail i ferme de 8 têtes ront bonne compofition. ts, apparaux &c dépendans laquelle on a énonce l'état & la contenance de dances > dans le meilleur état,pret à prendre ladite Partie Maifon. chirge de un Port que: conque. S'adreffer à MM. Braficr Il fera procédé à la Barre du Siege Royal du Cap, EE Faurés qui en communiquéront l'inventaire & en féle fme li 2+ du courant au bail i ferme de 8 têtes ront bonne compofition. defclaves dépendans de a fucceffion Guillot, décédé Les fieurs Limouzain 8 Savcrot vicnnent de receCherpantier à PAcul 3 aux charges & conditicns por- voir de France un fuperbe affortiment en bijourerie & tées en la carte banie dont on pourra prendre com- jouaillerie confiftant en Boucles à pierres : Boucles munication en l'étude de Me. Querret Durivage, Pro- d'oreille, Braffelers, Médaiiions, Solitaires en Diamant cureur au Cap. & autres fans être montés : beilcs Épees plaquées en Un Emplacement fur les so pas du Roi, à l'Em- or & à pierres, Eruis, Boites, Chaines d'or, Boubatca lere du Limbé ), de 60 pieds ie long, (ur lequel cles d'oreille en or &e émaillées, Canes & Badines à eft une cafe en bon état confiftant en une Salle de pemme d'or Boucles en arg-nt & couvertes en or $ 20 pieds quairés, 4 cabinets 9 une cour entourée dans le tout du dernier g dt : Ameublemens de Rotting, laquelle une cuifine & un four , un rouiailler attenant Baiguoires & demi-Bangnoires, Lits à l'angioife, Bule tont en maçonne, ainfi qu'un puirs & unjardin bien reaux d'accajou, de 5 pieds, idem en armoire, entouré, , dans lequel eft une treille. S'adreffer à M. Toilettes avec leurs ded. Dez anglois &:c. dix à Lalande à l'Embarcidere du Limbé, ou au Propriétai- douze milliers carreaux de marbre de differentes grinre, fur f"habitation S. Michel, à. la Pointe d'Ycaque, deurs, Toiles en Royale Indiennes, Napes & Sers Quartier de l'Acul. viettes. Lesdits fieurs vendront ces objets au plus jufDeux Ch.mbres hautes, une grande golerié un ca- te prix, pour de la denrée du Pays ou autrement. binet & une cuifine, Maifon de M. Yvon, Place & Le fieur Gramon donne avis qu'il vient de recevoir rue Royale. S'adreffer audit fieur 3 rue Dauph'ine & les derniers navires du Vin de Chateau-Margo, 3 Vielle Jonaillerie. EELL & rouge, en batriques 3 de 1779, & en caifics, Une Négreffe fans enfant, deux autres avec leurs de prix de France de 10CO le toneau. On enfans & un Négre. , Maifon de M. Yvon, Place & Le fieur Gramon donne avis qu'il vient de recevoir rue Royale. S'adreffer audit fieur 3 rue Dauph'ine & les derniers navires du Vin de Chateau-Margo, 3 Vielle Jonaillerie. EELL & rouge, en batriques 3 de 1779, & en caifics, Une Négreffe fans enfant, deux autres avec leurs de prix de France de 10CO le toneau. On enfans & un Négre. S'adreffer à Madame Dubois 3 peut prendre pour le beaume des vignes de BorLIEAL Maifon des Heritiers Maillard. deaux, pareil à celui qu'il vient de vendre, dont on a été très-fatisfait. A VENDR I. Le quart au total &itdivis d'un Emp'acement fefant face côté nord , a la rue du Cimetiere, enfemUne Habitation confiftant en quarante carréaux ble le quart au total & indivis d'une maifon conftruite de terre, dont cinq à fix carreaux en beis debout & le fur ledit Emplacement, confiftant en deux chambres furplus en favannes & planté de 80 mille pieds de ca- en maçonne fur ladite rue du Cimetiere, une petité fé de tout âge, & d'environ 2000 touffes de bananiers, galerie fur pilier en maçonne, un cabiner au deffus, huit mille pieds de café en tayaux : fur laquelle terre côté & adoffé aul mur mitoyen, deux autres cabinets font une grande cafe fur feuil , paliffadée en travers 3 attenans adoflés au même mur bâtis en appentis, une de 42 pieds de long fur 16 de large, 3 ayant une g1- cuiline & un autre cabinet attenait, anfli en appenlerie de 6 pieds de large de chaque côté,le corps de tis 3 le tout carrelé 3 charpente d'aflemblage, couvert la cafe couvert en paille, & les galeries en effentés, en effentes & droit de mitoyenneté de murs & enfin une cafe à café couverte en paille 2 fur feulage, de un puits en maçonne dans la cour, borné au nord des pieds de long fur 15, de lrge, ayant une galerie Dames Religieufes la rue du Cimetiere entre deux 3 & 7 pieds, regnante autour de 3 façades dudit Bâ- d'autre côté 8zc. S'adreffer â Me. Fromentin Notaire. timent : une cuifine de 12 pieds quarrés, poteaux en NAVIRE EN CHARGEMENT. terre, ayant un four, couverte en paille : un Moulin pour piler le café: cafes à Négres 9 la premiere L S. Pierre, Capitaine Lafoffe, du portde 3fotonde 5o piets de long al 14 de large 1 la feconde de neaux, bon voilier, très-commode pour les Polligers, 36 pieds fur 14, 8la troifiéme de 20 pieds de long pour Marfeille du I5 au 2ojanvier prochain, à fur IO pieds de large, toutes poteaux en terre & cou- RMa de MM. Hermitte Freres & Fils, Négocians vertes en paille. Ladite Habitation fituée à Plaifance, à Marfeille. Ceux qui voudront y. charger ou paffer, Quartier du Port-Margot, dépendante de la fuccef- s'adrefferont àM. Rolland, Négociant au Cap, ou aufion R zier, ci-devant affermée au fieur Anglas. S'a- dit Capitaine chez M. Loir, Négociant. Ce Navire dreffer à MM. ils, Négocians vertes en paille. Ladite Habitation fituée à Plaifance, à Marfeille. Ceux qui voudront y. charger ou paffer, Quartier du Port-Margot, dépendante de la fuccef- s'adrefferont àM. Rolland, Négociant au Cap, ou aufion R zier, ci-devant affermée au fieur Anglas. S'a- dit Capitaine chez M. Loir, Négociant. Ce Navire dreffer à MM. Friou 6 Defquilbé 3 Négocians, oud eft connu fur la Place de Marfeille od il a été affuré à MM. Defandeau 8 Lapluce chargés conjointement fon dernier voyage. Ledit Navire a les deux tiers de d'en fsire la vente. fon chargement , & s'il trouvoit IGO barriques de fus Le Doéteur de Ballon, Médecin dela Marine vou- cre, il feroit pret à partir, lant satisfaire au defi- de MM. les Habitans & favoLeJafon, de Bordeaux, Capir. Cibaut de Nique, du rifer le debit de fon Eau Végôtale annoncée l'année port de 4fo-tonneaux, bon voilier, ayant une Dunette serniere dans les Afiches Améticaines. pour les ma- 1 tres-commode pourleslallagers, ,partign su 3 au IO fé4 --- Page 562 --- vrier prochain. Ceux qui voudront y charger cu paffer s'adrefferont audit Capitaine 3 maifon de MM.SelaSUITE DES AVIS DIVERS. fer 8 Dealbitre, près M.Labat, au Marché-aux-Blanes. Le Darcy, de Bordeaux, Cap. Roguette, du port de A AFFER M E R. 450, tonneaux , à fon fecond voyage, partira pour Boideaux le 5 fevrier fixe. Ceux qui voudront y chrUne Maifon entiere affez vafte, ayant cour puits; ger ou paffer s'adrefferont andit Capitaine, rues du cuifine, un pavillon formant une grande Chambre hauVieux-Geuverement & des Réligieufes. te 8c. dans la rue du Vicux-Gotvemement, ailantau La Plaine-du-Cap 3 de Bordeaux 9 du port de 450 Carénage No, 131. tonneaux, très bon voilier, partira pour Nantes, dus Une Maifon dépendante de In fucceffion Klin, fife au IO janvier prochain. Ceux qui voudront y charger en cette Ville vis-à-vis les Cafernes, joignant celledu ou paffer s'adrefferont à M. Altigé; Capitaine dudit fieur Tardy : ladite Maifon en maçonne 3 divifée Navire, 2 ou à M. Paulin Dupuy , Négociant : rue du en trois chambres fur la rue Ste. Avoye, y comVicux.Gouvemement. pris. celle du coin: lesdites chambres partagées par des cloifons en planches & fermées de même, fur la cour, ESCLAVES EN MARR ONAGE, carrelées en carreaux de Nantes 3 couverte en eflentes, une galerie regnant le long desdites chambres Jean-Louis, Congo, cuifinier âgé dege ans, taille un cabinet à chaque bout d'icelie, une cuifine garnie 3 pieds, un peu vouté, étampe DOMEC, marronde- de fourneaux & un foyer, avec un cabinet à côté en deux mois. & fermées de même, fur la cour, ESCLAVES EN MARR ONAGE, carrelées en carreaux de Nantes 3 couverte en eflentes, une galerie regnant le long desdites chambres Jean-Louis, Congo, cuifinier âgé dege ans, taille un cabinet à chaque bout d'icelie, une cuifine garnie 3 pieds, un peu vouté, étampe DOMEC, marronde- de fourneaux & un foyer, avec un cabinet à côté en deux mois. En donner avis à M. N. Augé, rues appenti, cinq cabinets dans la cour aufi en appenti, E" Simon & du Vicux-Gouvernenent. Il y aura ré- en planches, tous lesdits cabinets carrelés en briques, compenfe. couverts en tuiles JI cour, un efcalier en maçonne pour Jean-Simon, 3 Créole, âgé de 20 ans, taille spieds, monter à la galerie, le tout en très-bon état & fermant la peau rouge, grands yeux &c. marron. En donner bien, conftruit fur un quart d'Ilet avis à M. Klain, Habitant à la Grande-Riviere, fon L'adjudication définitive du bail a ferme de ladite Maitre. maifon fe fera le 17 du courant pour le temps & Jean-Fraagois, Créole, étampé IC & GDTR aux efpace de cinq années, & pour amples informaun plus fieurs Moline freres 8 Compagnie, marron depuis tions, voir en l'Étude de Me. Legros > Procureur, rue mois. Il y aura récompenfeBourbon au Cap, la carte banie dont on fait les puToufaint, Griffe 3 agé de 28 ans, taille 5 pieds S blications. pouces,jolie figure les levres groffes, marron de la Il fera le famedi 7 janvier prochain procédé à la fucceflion de feue Madame de Kameru, du 5 du cou- Barre du Siege Royal du Cap, àla requête du fieur rant. En donner avis à M. de la Rue Legoux 3 Négo- J. J. Bertrand 3 Tuteur du Mineur Dulil & de la ciant, ou à M. de Creffac, Capitaine de Dragons 3 au Dame Hody, a l'adjudication au plus offrant & derGros-Morne. Ily aura deux Portugaifes de récom- nier enchériffeur 3 du Bail à loyer d'une Maifon en penfe. bois à étage fituée en cette Ville, rue de la FonAntoine, Quarteron, Créole de la Guadeloupe, ma- taine & Penthievre, No, 19 defignée dans la carteçon &x ménuifier s ayant quelques principes de deffein 3 banie dreffée à cet effet qu'on pourra voir chez Me, ctampé AMIEL, agé de 19 ans 3 taille 5 pieds enfoncés, I pou- Carteau, Procurenr,, rue du Confeil, pour cinq ance; les pieds gros, figure ronde, les yeux de nées à compter du jour de l'adjudication 3 aux claueheveux blonds, marqué de petite vérole,, marron fes & charges de ladite carte banie. la Grande- Ravine du Limbé, 15 jours. Eri donner avis à M. Amiel, au Carénage. 1l y aura V vare A END.R E. une Portugaife de récompenfe. Jerôme, Mazinga , cuifinier s taille S pieds Én 3 pou- donLe fieur Linas vient de recevoir de France desj jo: ces, âgéde 27 ans, marron du 2du courant. lies voitures à deux places, montées fur 4 refforts, à ner avis à MM. bé, 15 jours. Eri donner avis à M. Amiel, au Carénage. 1l y aura V vare A END.R E. une Portugaife de récompenfe. Jerôme, Mazinga , cuifinier s taille S pieds Én 3 pou- donLe fieur Linas vient de recevoir de France desj jo: ces, âgéde 27 ans, marron du 2du courant. lies voitures à deux places, montées fur 4 refforts, à ner avis à MM. Hugues & Payan 3 Négocians, aux- Impériale avec un affortiment de Selles de toutes quels il appartient. Il; y aura deux portugaifes de ré- façons quil donnera à bon compte. Sa demeure eft eompenfe. Anhibal, taille 5 pieds 2 poucès, marqué de la Place d'Armes près le Gorps-de- Garde. Une Habitation fituée à la Grande-Ravine du Limtite vérole cuifinier > ayant appartenu a Madame M bé, chemin de chaife jufqu'à la Grande cafel conteComteffe IAENS a marron du 3, du ccurant. Qn le nant 63 carreaux deux tiers de terre, dont environ croit fur Phabitation Lefebure, ala Petite-Anfe, ou fur 25 en bois debout, 40,0co pieds de vieux caféiers, celle de madame Dufay,, àl la Grande-Riviere, Le ra- une nouvelle plantation d'environ 25 mille pieds, des mener à MM. Fourneau & Compagnie, Négocians. Il vivres de toutes! les efpéces nouveilement plantés, de y aura trois portugaifes de récompenfe. fuperbes favannes, grande cafe, meubles, ferremens s A N I M A U X É G A R € S. moulins 26 3 glacis, Négres cafes ou Négrefies, à Négres 6 piliers mulets en 2 ma- cheçonne, de la favanne vaux dont un anglois, 25. bêtes a corne de differents Le 2 du courant 3 il s'eft échapé de M. âges, attachés à l'habitation. S'adreffer à M, Amiel Charrié, un cheval poil rouge alzan, ayant une belle cti- au Petit Carénage au Cap, propriétaire, qui en fera niere, une grande queue un toupet qui lui couvre la moi- bonne compofition pour du comptant, & donnera à tié du front, une étoile hlante & une petite raye blanche l'acquéreur 'toutes les furetés couvenables.. autour de chaque oreille. Le ramener à M. Prinruesd'Anjou & du Hazardau Cap,auPort- Margot, à M. Lambert PERDU Habitant & Chirurgien du Quartier ouà la Riviere LaEFFET porte, àM. Brotel, Habitant, fon maitre. Ilyaura réLe famedi IO du courant, à IO heures du matin, il compenfe, Un Cheval poil bai, étampé fur la cuiffe du mon- a été laiffé dans les latrines du bord de la mer, une toir d'une étampe efpagnole 3 & au deffous A Q, la montre en or, à repétition à fourdine 3 numerotée fur croupe pointuc, ayant un boulet d'un des pieds du le cadran, ayant un ruban' de foie noir & une clef en devant brulé,, égaré as Dondon, du juillet dernier. Cheval poil bai, étampé fur la cuiffe du mon- a été laiffé dans les latrines du bord de la mer, une toir d'une étampe efpagnole 3 & au deffous A Q, la montre en or, à repétition à fourdine 3 numerotée fur croupe pointuc, ayant un boulet d'un des pieds du le cadran, ayant un ruban' de foie noir & une clef en devant brulé,, égaré as Dondon, du juillet dernier. or. La remettre à M. Duchemin, à la Boulangerie du En donner avis à M. Crougeille : rue 2 "Anjou au Cap. Roi. Par Permifion de MM. les Général 6 Intendants DE LIMPRIMERIE ROYALE DU CAP --- Page 563 --- - AVIS DIVERS nouvelles de jardinage, & qu'il continuera a mériter leur confiance. Sa démeure ett Place Clugny. Le fieur Pageot de Paris , ci-devant rue d'Anjou . Une Négreffe, nourrice, depuis trois mois dans le pofe les Papiers fur mur & fur toile. Sa demeure ac- Pays, fachant un peu blanchir, & fa petite Négrite ruelle eft Place d'Armes vis-à-vis la Fontaine 3 rues âgée de 13 mois. S'adreffer au fieur Mainjac, MarSte. Marie & Bourbon. chand a rue de la Providence, maifon de la nommée MM. les Créanciers de la fucceffion de feu fieur la Grande Jeanneton Torié. Lalande, vivant habitant au Gros-Morne , font MM. S. Foache, 'P. Morange 8 Compagnie conde la part de fes enfans : de leur faire connoitre RUS tinuent la vente des deux Négriers la Bonne Sophié des dettes dont ils peuvent fe trouver chargés, afin & le Hardi de la Côte d'Or. que lorfque de l'inventaire & partages qu'i.s fe prode faire faire, ils puiffent préalablement travailNAVIRES EN CHARGEMENT. feT à fe liquider. S'adreffer à Me. Arenes Notaire aui Gros-Morne , qui communiquera avec les Héritiers. La Ville du Havre Cap. Leguillon, partira dans les premiers jours de fevrier prochain. ceux qui vouEFFETS PERDUS OU VoLés. dront y charger s'adrefferont à MM. S. Fouche, P. Morange 8 Compagnie. Il a été volé une cuillier ayant pour écuffon un L'Ardilliere, du Havre, Cap, Leroy, partira du 25 triangle au deffous & fur les. côtés trois épis & une au 28 du courant. Ceux qui voudront y charger ou fourchete ayant pour écuffon deux mains tenant un paffer s'adrefferont à M Bellanger, Cap. du Navire coeur, au deffus un croiffant & deux ctoiles. MM, les le Marquis de Leveville, rue du Vicuor-Gouvenement. Orfevres, marchands & autres font priés d'arrêter les Le Chenevert, de Bordeaux du port de 6co tondits cffets au cas qu'ils leur foyent préfentés à ache- neaux, 2 partira le S février préfix. Ceux qui voudyont & d'en donner avis à lImprimerie Royale. y charger ou pafler s'adrefferont à M. Seignoret api- " a été perdu du 29 au 30 du 'mois dernier, du taine dudit Navire: vis-à-vis les Haiies angloifes, ou Pilate au Limbé, s un fac contenant 4 pieces Nankin à MM. Rondineau 8 Compagnie. Ce Navireeft à moiblanc, une dite jeaune 3 une picce Royale, une dou- tié charge & réunit à la maiche, toutes les commozaine ferviettes ouvrées avec ia napes deux douzaines dités poflibles pour les paff, igers. 30 du 'mois dernier, du taine dudit Navire: vis-à-vis les Haiies angloifes, ou Pilate au Limbé, s un fac contenant 4 pieces Nankin à MM. Rondineau 8 Compagnie. Ce Navireeft à moiblanc, une dite jeaune 3 une picce Royale, une dou- tié charge & réunit à la maiche, toutes les commozaine ferviettes ouvrées avec ia napes deux douzaines dités poflibles pour les paff, igers. couteaux à manches blancs, deux autres couteaux auffi La Viëtoire partira pour Bayonne le rofevrier fixe à manche bianc & bout rond, 2 livres poivre, 2te- Ceux qui voudront y, charger ou paffer s'adrefferont mailles, 4, vrilles, I lime, & un pacquer cigarres. En à M. Chance, au bord de la mer. donner avis à M. de la Rue Lagoux, Négociant au Cap, ou à M. Paullepron, Habitant au Gros-Morne. ESCLAVES EN MARRONAGE Il aura récompenfe. Cat Barrique marquée IM une Croix No, 2, ouSamfom àgé de 20 ans : étampé C QUERRFT D bliée le 5, du courant, fur la Cale Lefevre. En don- marron depuis 24 jours. En donner avis à M. Leguay ner avis à M. Bellanger , Capitaine du Navire le Mar. Delavigne, rues d'Anjou & des Trois Chandelliers. guis de Leveville, rue du Vicux-Gouvemnenent. Jean-Buptife a Créole, âgé de 18 ans 3 marron du II du courant. En donner avis au fieur Caffaignard, A L 0 U E R. rue Efpagnole. Deux Chambres hautes, Cabinet, Cuifine, Galerie fituées au coin des rues d'Anjou & du Cimetiere. S'adreffer à mademoifelle Clariffe Barrere, rues Vaudreuil On trouve à lImprimerie Royale des Cartes très- & S. Jofeph. fines de Bruxelles blanches & tarotées. A VENDR E Un parti d'Eau Antiputride de M. de Beaufort 3 cette Eau entretient la fanté dans les chauds > Six beaux Négres & Négreffes de Place, dont deux en modérant le trop grand mouvement P fang que Créoles, provenans d'une cafetetie nouvellement ven- les chaleurs excéffives raréfient & alkalifent avec tant due 2 & que lon garantit pour bons fujets, 3 dont on d'aétivité: elles préfervent des fievres malignes 2 des fera bonne compofition pour du comptant. S'adreffer maladies foporeufes, & convulfives, fi familieres dans à M. Deméoque logé à THôtel de la Couronne de Fran- les Colonies, & de quantité d'autres maladies dont le ce rue Efpagnole. deux lieues détail ferait trop long, à faire: : elle empêche l'eau de Doee Terre fituée au Cap d'Amarie, à fe corrompre, ce qui eft très-avantageux pour MM. Defhaux, confiltant en S! carreaux de terre, dont les Capitaines de Navires qui ont des voyages trèsen cafés plantés au mois de feptembre dernier, & M longs à faire. vres de toutes efpéces pour 25 Négres, un carreau en On trouve toujours a lImprimerie Royale, la Pomfavannes & le relte en bois debout,igrande cafe très made à dartres, de la compofition du Sieur Dupuy, Hacommode, cafes à Négres, le tout en poteaux efpa- bitant au Gros-Morne, dont l'eficacité eft reconnue degnols, Ladite terre pouvant être augmentée de 44 audanscette Colonie. longs à faire. vres de toutes efpéces pour 25 Négres, un carreau en On trouve toujours a lImprimerie Royale, la Pomfavannes & le relte en bois debout,igrande cafe très made à dartres, de la compofition du Sieur Dupuy, Hacommode, cafes à Négres, le tout en poteaux efpa- bitant au Gros-Morne, dont l'eficacité eft reconnue degnols, Ladite terre pouvant être augmentée de 44 audanscette Colonie. Cefpécifique guérit tres carreaux. & traverfée de pluficurs fources & ri- puislong-temps radicalement toutes efpeces de dartres, quelques invétéviéres très-poiffoneufes. On vendra enfemble ou fépa- rées qu'elles foient, en fuivant exaétement la maniere de rement plufieurs Négres faits au Pays. S'adreffer à M. s'en fervir. Le prix eft de le por. Farrouilh, Négociant au Cap, ou à M.. Farrouilh 3 On trouve à TImprimerie 3o1.1 Royale du Cap,l-sarticles Receveur des Octrois à Jérémie, ou à M. Darman- fuivans,, de beaux porte-feuilles en marroquin noir 9 cour, à Tlieti-Piemei-Jofph, qui indiqueront ladite avec éctitoires fermans à clef, boites de couleur pour Habitation & donneront de plus utiles renfeignemens. la miniature, & bouffoles, carmin, vert Une Négreffe nourrice. , Créole, excellente blan- de veffie, vert paftels d'eau,, colle bouche, pinceaux, chiffeufe, & marchande, avec fon enfant plumes ETL repalleufe decygne, vélin, parchemin, cartes de trois mois. S'adreffer M. Jofeph Saint-Domingue, âgé de à Tiedrich, idem, des débouquemens de Soint-Domingue, cartes rés laveugle, aubergifte 3 rue Efpagnole, bon domefti- duites de la côte de la Louifiane & de la Floride, &c. Un Négre âge de 22ans, bon fujet, Architedture hydraulique Bélidor : 4 vl. perruquier, blanchiflant les bas de foie. S'adrefScience des Ingénieurs, même , I vl. in-4. in-4 & par ENT Duparquier, Négociant, rues Bourbon VauCours de M.thématiques, idem. dreuil. Habitans L'Ingénieur Deidier, , I vl. in-4o. Le fieur Pileron prévient MM, les quil Coupe des Français, Pierres, par Frezier, 3 vl, in-4 vient de recevoir de France, un affortiment de graines par --- Page 564 --- AN Foi - Na ver Sai lan na qu. e Se de M br Pr M de de un au tr no at B --- Page 565 --- Axxir 1785. AFFICHES A M E RICA A NES. Te Du Samedi 17 Décembre.. Foids du Pain, d'un efçatin. 24 onces. GVILHEM, il parait y avoir une autre étampe fur celle: l, dont n'a difinguer que- les deuz prernières lettres R RI vE D E N. na qu. e Se de M br Pr M de de un au tr no at B --- Page 565 --- Axxir 1785. AFFICHES A M E RICA A NES. Te Du Samedi 17 Décembre.. Foids du Pain, d'un efçatin. 24 onces. GVILHEM, il parait y avoir une autre étampe fur celle: l, dont n'a difinguer que- les deuz prernières lettres R RI vE D E N. A 2 I. R Z S. GV; age de E ans; , taille de 5 pieds, le difant appartenir au nommé Nicolas, Habitant à PAitibonire; &Cxl A.Poaraszencr,1 le4de ce mois, Lu Tourterelle, pidon, Bambara, étampe fur le fein droit ST.OLYMPE, Capit. Vaillant, parti le 28 Septembre : le 6, le Lion, agé de 36 à 40 ans, taille de 4 pieds 11 pouces, fe dià Capit, Lucas, parti le I Oftobre; tous deux venans de fant ASAINT-MARC, appartenir à M. '1e Saint-Olymps. II de ce mois, Louis, fans Nantes : le 9, VAmoar, Capit, Delalie, parti le 14 Juin, àgé de '25 taille dé Congo, fe venant de Guinéeavec 365 Noirs : le 10.PAkide, du Ha-; éraurpe, difant de Phabitation Poncés, ans, à Linonade:le 5 pieds 5 12, pouces, Voltaivre, Capit, Prudhomme, parti le 17 O.tobrè; venant de, re, Congo, étampé fur le fein gauchie REGNARD, au Saint-Mare:le lerig Octobre; 1r,l Camte-de-Menimeris, VHercule, Capit. Boutet, Capit.Maillard, le 16 deffous STM, àgé de22 ans : taille de 5 pieds 4 pouces; Oétobre; parti VInduftrie, du Port-au-Prince, Capit. Va fe difant à M. Regnard, au bac de lEftér. tile II Novembre; venant tous trois de Nantes, E"r Av PORT- A U-PRING CE, le 8 de ce mois, Jeani Saint-Marc, de Bordeaux, Capit. Borderie, parti le 28. au-dellous Philippe, Congo, SIBERT, étampéfur fe difant lefein de droit l'habitation MONTOUROY, Sibert, aux Septembre, venant de Saint-Marc : le.12, VAlexandre, de Vafes; & une Négrefle nouvelle, étampée d'uné Nantes, Capit. Moreau, parti le 9 Novembre; & le Meudont Congo, lan, dela Rochelle, Capit. Sibille, le 28 Août, ve- étampe on n'a pu diftinguer les trois dernières nant : le Mar- lettres MOU, ayant des fon les tem8i dela côte d'Angole avec. :455 NE le 13, les bras &'le ventré marques : deux paysfur f quis-de-la-Fayeite, Capit, Gelibert, parti le. 18 Oltobre, leg, Nègres, Congo, Ra nommé Caftor, étampé MONTEIL,Iautre Lindor, fans venant du Cap; TInaitendu, Capit. tinguer les trois dernières nant : le Mar- lettres MOU, ayant des fon les tem8i dela côte d'Angole avec. :455 NE le 13, les bras &'le ventré marques : deux paysfur f quis-de-la-Fayeite, Capit, Gelibert, parti le. 18 Oltobre, leg, Nègres, Congo, Ra nommé Caftor, étampé MONTEIL,Iautre Lindor, fans venant du Cap; TInaitendu, Capit. Garbay, parti le 28 fe difant à M. Beret : le 1O, François, Septembre; tous deux venans de Bordeaux; la Sophie, étampe, appartenir de Marfeille, Capit, Augier, parti le 18 Octobre; & le Créole, étampé, autant qu'on a pu le diftinguer LDB, fe Mirebeltis, de Nantes, Capit Guibert, parti le 16 O&to- difant appartenir aux. RR. PP. de la Miflion à Léogane : bra 14, la Rofalie, du Havre, Capit, Ducolombier, le 12, Namon, Arada, étampée illifiblement, fe difant ap18 O8obre,. venant du Cap. (141.). partenir à M. Ladefort, à Léogane; & un Nègre nouveau Mondongue, étampé, autant qu'on a le diflinguer B, PART D E N AI R E S. BLIN, au-deflous SrM, ne pouvant atee fon nom ni celui IRT-AU-PRNCE, le 2 de ce mois, l'Union, 2 de fon maitre : le 14, Frangois, Créole, étampé LATOL, nizie, pour Nantes; & VAngélique, Capit. Lalan- SONSTM, fe difant, appartenir à M. Cheteaublond, ne, pon Bordeaux : le 6, le Saint-Francois, Capit. le A NI M A U x # P A Y E s. Preftre pour Nantes; & le Scipion, Capit Rouquet, pour A 2 de ce mois, il a été conduit # : Marfeille le 10,4 Surprife, de l'Orient, Capit, Plancher la Geole, SAINT-MARC,le un Cheval fous bai, à crins noirs, étamhpé de la Martiniere, Nantes : le II, le Durége, Capit. ilifiblement; & Ain Bourriquet poil fous poil gris, étampé PS: Nozeran; le Sage, TESAN Cherpuy: : tous deux pour Bor- le 4, un Mulet fous poil brun, étampé ilhifiblement, ayant deaux; & le Bailly-de-Suffen, de Fécamp, Capit. Fiquet, le bout de l'oreille coupé, pour le Havre : le 15, L Vitoire, de Bordeaux, Capit, Au PORT- - AU - PRINCE, le II de ce mois, un Cheval Rouillard, pour Nantes, (150). : Nozeran; le Sage, TESAN Cherpuy: : tous deux pour Bor- le 4, un Mulet fous poil brun, étampé ilhifiblement, ayant deaux; & le Bailly-de-Suffen, de Fécamp, Capit. Fiquet, le bout de l'oreille coupé, pour le Havre : le 15, L Vitoire, de Bordeaux, Capit, Au PORT- - AU - PRINCE, le II de ce mois, un Cheval Rouillard, pour Nantes, (150). fous bai, étampé D : le 14, un vieux Cheval fous NiCRI I M R R N Si poil EG étampé AS. A JACMEL, le 5 de ce mois, eft entré à la Geole, un Nègre nouveau, étampé fur le fein gauche POIRIE, S P E C T A C L E. au-deffous PT GOAVE, age de 25 ans, taille de 4 pieds Les Comédiens de cette ville donneront Mardi prochain IO pouces, ne pouvant dire fon nom ni celui de fon mai- 2o de ce mois au binéfice du Sicur Saint-Etienne, une tre : le 9, deux Nègres nouveaux, étampés fur le fein Repréfentation de JENNEVAL, Drame en cinq altes: cettè droit CWa, entrelacés, an-defousnaNNOVr: Agés de22à Pièce fera fuivie DES AMOURS D'ÉTÉ, Opéra, de M' taille de 4 pieds 8 ne pouvant dire leurs Piis 6 Barre. Entre les deux Pièces le Sieur Foucard, exénoms " célui de Jeur maitre Fere : 10, une Négrefle nou- cutera un Quatuor de clarinette & un Pot-pourri. velle, étampée fur le fein gauche D.G.REDVT, & deux MM. le zèle que le S' Saint-Etienne apportera toujoursà autres lettres illifibles, au-deflous PTGVE:le 12, une Né- concourir à vos plaifirs, eft le feul titre qui lui fait efpé grefle nouvelle, fans étampe, àgée de 26 ans, taille de rer vos bontés & votre préfence. 4 pieds: 8 pouces, ayant des pians, ne pouvant dire fon nom -Ai celui de fon maitre. Au PETIT-GOAVE, le 1O de ce mois, Hypolite, ConA y I S D 1 V E R S. :go, étampé fur le fein droit d'une étampe fur deux rangs, dont on n'a pu diftinguer tres-imparfaitement les trois M. Breuil, Négociant à Jérémie, prévient que la fociété premières lettres B.F.A, A de 28 ans, de petite taille, qu'il avait contractée en 1782, en commandite avec M" fort & trapu, ayant des marques de coups de fouet de- Taxfaib-Yuiton, du Cap, fous la raifon de Brewil, eft expirée puis les reins jufqu'aux jarrets, fe difant appartenir au depuis le mois de Mai dernier,, & que mondit S Breuil eft nommé Jean, M. L. à Jacmel; Jean-Philippe Créole, reité feul chargé de la liquidation d'icelle, qui prie tous étampé fur le fein gauche, autant qu'on a pule difinguer, ceux à qui il peut être dû de fe préfenter pour recevois --- Page 566 --- lenr payerent & ceux qui'lit doivent de I pytr incefr" "M. Ch.rett) exécuteurit:fl.mentairéidu fon Sieur Gon: famment, alin de lui éviter le défagrément de les y con- doitin, chargé en cette qualité des affaires de la fociété tsaindre. qui prie tous étampé fur le fein gauche, autant qu'on a pule difinguer, ceux à qui il peut être dû de fe préfenter pour recevois --- Page 566 --- lenr payerent & ceux qui'lit doivent de I pytr incefr" "M. Ch.rett) exécuteurit:fl.mentairéidu fon Sieur Gon: famment, alin de lui éviter le défagrément de les y con- doitin, chargé en cette qualité des affaires de la fociété tsaindre. Le préfent avis fera imprimé 3 fois de fuite. Trottier 6 Gondoiin, donne avis. qu'il:a remis toutes les Paflé le 28 Féviier 1786, le Sieur Breuil déclare qu'il ne aflaires de cette fociété à M. Trottiergqui eit de retour de payera plus rien. On pourra fe préfenter chez M. Vuiton, France ; en conféquence il prie ceux qui font en liaifons au Caps & au Port-au-Prinee, à: M" R. Marie 6 Com- d'affaires avec cette dite fociété de. s'adreffér directement pugnis à M, Trottier Le Sieur Barbolan, Apochicaire à Saint-Marc, ayant M. Trottier donne avis qu'il eft chargé de la liquidation réfilié la faciété quil avait contractée fous la raifoa de des affaires de fa focieté avec feu M. Gondoitin, & qu'il Oriot &. Barbolan ;le Sieur O-iorlui ag'ant vendu fon fonds continuera Hes mêmes :affaires qu'il faifait ci-devan:, fous le gJuiliet dernier ledit Sienr Barbolan, a refté feul chargé fon nom particuiter; en: conféquence il offre fes fervices des liquidations & recouvremens, à-compter du 22 Septem- à M" les Habirans & àceux qui l'avaient précédemment bre 1783 jufqu'à ce jour. II prévient M" les Habitans, honoré de leur confiance. Sa demeure eft actuellement rue Négocians, Chirurgiens. & aurres, que fen magafin ef des Capitaines, maifon de M. Salaignacs oà il.aura toutres-bien ailorti, tant en drogues fimples que -.compolées. jours unt magafin alfo: ti. 1lfe fatte que les perfonnes voudront bien Thonorer Les Sieurs Tripier 6.Prival, Ferblantiess & Plombiers de leur confiance. auront lieu E fatisfaites. nouvellement arrivés en cette ville, olfrent leurs fervices Le Sieur Somiier, M4 à Saint-Marc, donne avis gual au Public pour raccommoder tou:es for:es de fontaines & a:diffout fa fociété avecle Sieur Belligarde, qui refte Teul pompes. Leur demeure eftirue des Céfars, maifon de M. chargé de'la liquidation dicelle. Mefples. Aime Arouxs Habitante au Petit-Fond, quar:ier du Le Sieurr Dévieuz, maitre "Sellier, 'fait &i vend des briPetit-Goave, au,non & comme tutrice, élue par juftice.s colles en cuir avec leurs anneaux, pour les cabrouets, de de fes enfans mineurs, déarant opérer le plus promptement la' première qualité, & à IO livres -chaque ; il fait aufli poffible leur liquidarion & ne trouvant de moyens- plus des felles *& .des harnais à ben compte: Sa demeure eft firs que, de fe réduire elle & fes enfans à une penlion Grande-Rue, a morae-à-tuf en certe ville, maifon du annuelle; invite. anneaux, pour les cabrouets, de de fes enfans mineurs, déarant opérer le plus promptement la' première qualité, & à IO livres -chaque ; il fait aufli poffible leur liquidarion & ne trouvant de moyens- plus des felles *& .des harnais à ben compte: Sa demeure eft firs que, de fe réduire elle & fes enfans à une penlion Grande-Rue, a morae-à-tuf en certe ville, maifon du annuelle; invite. les-eréanciers de feu Sieur Pierre Amouss Sieur Emperle. fcn-r mari,. de.fe trouver en perfonne, 5 le Jeudi Janvier M.. Artoine Dichégaray, natif de Bordleaux & Négoétude de M Charmat de PTlencuve, Altes au ciant aux Cayes, eft décédéaudit lieu le3 de ce moisab inRe afia.de concerter.avec ellesdesmoyensles; splus tefut, M. Pierre Ditchégaray, fon frère, , a été fubftitué prompts & les plus fatisfailans, & nommer l'un d'entr' enx par Juftice, Curateur àfa fuccellion. ou tous autres, Syndics defdits créanciers jour la réparti- Le Sieur Fournier, ci-devant affocié du Sieur Duvet, tion des deniers a fut & mefuré des payemens. : .elie ef- al'honneur de prévenir le Public, qu'il eft de retour de Franpèe que les facrificesqu'eile Teur offrira, des droits réfulcontinuera fon Joaillier - ce,qu'il étatd'Orfévre, & Bijoutier; tans de fon contrat de mariage, Jui mériteront de leur il a apporré un affortiment de bijouterie des plus à la part les ménagemens.qw'elle leur. demande pour fes enfans, mode, & des boutons d'ordonnance de Maréchauflée, ain de né pas augmenter Ies dettes de la fucceflion, par des outils & fournitu: es pour les Orfévres; #a dés.tours des frais toujours à charge au créancier & au débiteur, & laminoirs, qu'il vendra au jufte prix, Sa demeure D'ici à cette époqué, s: elle va faire faire l'inventaire pour eft rue des Fronforts, entre E's Sieurs Ferrant 8Papil en mettre le tableau fous les yeux des' créanciers lors de lear#maifon du Sieur Fouinet, en 'cette ville laff mblée : ladite Dame. prévient en outre qu'eile a fait Le Sieur Guerard Tapiffier, a Phonneur de pré ventres élection de domicile, étude de M* Boiffelier de Cornotte s Putlic quil vient. de récevoir de France, un MlortiProcureur audit liey. ment de papier à Tapiflerie imitant fupérieurem ent le Le Sieur Collot 9 Mi de Paris, tient modes & autres ar- velouté, sles bordures & lambris ; il continue to ajours ticles. Sa demeure eft grande-rue, maifon du Sieur Fouinst, fon état& il offre à M" les Habirans, de leurs, f praie à cêté de M" Pelletant 6 le Berquier 2 ancien magafin du des meubles payables en denrées. Sa demeure eft" Tuéde Sieur Cavalit jeure, - Vaudréuil s mnaifon de M. Fos de Li Borde, en cette ville. Les Sieurs Muzard8 Andre, Ma Orfévres & Joailliers, 1l fera le Samedi que l'on comptera 7 Janvier prochain, préviennent quils font affortis en toutes fortes d'orfévreries procédé à la requère du Sieur Gabriel Guibert, Habitant & bijouteries, qu'ils fahriquent & raccommodenttour cequi au Grand-Fond, comme exécuteur -teftamentaire du feu concerne leur. de Li Borde, en cette ville. Les Sieurs Muzard8 Andre, Ma Orfévres & Joailliers, 1l fera le Samedi que l'on comptera 7 Janvier prochain, préviennent quils font affortis en toutes fortes d'orfévreries procédé à la requère du Sieur Gabriel Guibert, Habitant & bijouteries, qu'ils fahriquent & raccommodenttour cequi au Grand-Fond, comme exécuteur -teftamentaire du feu concerne leur. état s qu'is font de.@abresd'argent, des boutons S David-Efienne Delamare, ancien Capitaine de Navire, de Milices & de Maréchauffée de la nouvelle. ordonnance, à Ia, vente & adjudication à la Barre du Siege Royal de de même des bourfes A jettonsen argent. Le S Denoël, cette ville : de 17 tête d'Efclaves dependantes de ladite Elève du 9 Lorthior Giaveur de la Monnoie de Paris, fuccceffion. Ec le Mardi fo du méme mois, , il fera prograve fur tots. métaux, comme cachets, armoiries fur l'ar- cédé ària Barre du Siége de P'Amirauté de ladite ville;à genterie, & peine en çheveux: il' réfide chez lefdits Sieurs. la vente & adjudication d'une Goelette avec tous fes Leur demeure actuelle eft en cette ville, rue des Fronts- agrès & apparaux., & deux autres embarcations. forts maifon du Sieur Fleuriau, près de la Comédie, à l'enfeigne du Cordon bleu. D PART S P OUR FRANCE Le Sieur Jonas, Provençal, maitre Fondeur, Tourneur & Pompier, nonvellement arrivé en cette ville, offre fes Le Sieur Raymond Martin, Coëffeur de Dames, obligé fervices à M" les Habitans : il fait tous les agrès de fonte de partir pour-France au cominencement de Mars 1786, & de plombage les moulins à fucre & autres : il fe pour terminer des affaires de la plus grande importance. s fatte que le prix PECt la folidité de fes ouvrages lui mérite- prie 2 perfonnes qui lui doivent, foit par comptes ou ront la confianee des perfonnes qui voudront l'employer. billets de le folder inceffamment afin qu'il puiffe E Sa demeure eft au bas de la rue des Frontsforts, près le même fatisfaire fes créanciers. H fe promet que .ceux qui bord de la mer, vis-à-vis le Sieur Cavalié jeune. lui doivent s'emprefferont de le farisfaire, afin de lui éviter M. Jean Maitre, à. Léogane, donpe avis. quil vient de le défagrément de les ycoatraindre. contractet une fociété avec M. Schellebeek jeine, qui exifte- M. Duffau, rélidant raTAnfe-4-Vean, part pour France ra à commencer du 1eF Janvier prochain (ous la raifon de en Mars prochain avec la Dame fon époule : 'il prie ceux 3. Maitre 6 Compagnic, II prévient en outre qu'il projette à qui il doit de fe préfenter recevoir leur payement un voyage en France qui, paria raifon. ci-dellus n'appor- & .ceux qui lui doivent de Prei folder inceflamment. Ledit tera aucun changement dans fes affaires de .commerce. Sieur vendra une maifon, fife à l'Anfe-à-Veau, divifée en Lefdit Sieurs (e propofant de .donner les "plus grands foins chambres, dont 2 de 20 pieds, & celle du milieu de 22 à la régie de feur magafin de da Pointe 9 préviennent qu'à Lagcmtss de falle, une galerie fous comble en dedans Aet effet M. edit tera aucun changement dans fes affaires de .commerce. Sieur vendra une maifon, fife à l'Anfe-à-Veau, divifée en Lefdit Sieurs (e propofant de .donner les "plus grands foins chambres, dont 2 de 20 pieds, & celle du milieu de 22 à la régie de feur magafin de da Pointe 9 préviennent qu'à Lagcmtss de falle, une galerie fous comble en dedans Aet effet M. Scellebeck.jeune y fera fa rélidence. avec un cabin: ut à chaquebout, & une galerie fur le devant; --- Page 567 --- an fondidela cour, ilyat tine chambre de 25 pieds carrés, ! 40 à 45, oco pieds de coton, favannes, halliers & vivres une remife à côré, 2 chambres, dont une fervant de cui- de toutes efpèces pour nourrir 100 Nègres : le refte elt en fine, & l'autre pour les domeftiques, plus, 2 petites cham- bois debout. I y a une maifon principale, divifée en une bres fervant de magafins de décharge, qui fe trouvent au falle, schambre, cabinets, office & un falon de 26 piede fud de ladite cour : le tout couvert à neuf, partie defdits fur 12 & demi, une caloge à éiage de 5o pieds fur 18,. sppartemens plancheiée en acajou, 5 & ledit emplacement double galierie, s greniers, 6 cabinets, 3" chambres hautes entourrédemur: pon laiffera, il'aequéreur le veut, la maifon & balles une-citerne d'environ 120 barriques, quoiqu'ayant toute meublée, & on yjoindra même unf fonds de boutique. l'eau: à. 4 ou 5oo pas, même bornédela rivière de Flus, une .autre: emplacement, fitué audit lieu, fur le bord laillier gn ydivifions, hopiral four & cuifine slécout en de la & à eceE mer l'ambarcadaires fur lequel eft un magafin, dur, maçonnerie &couvert en effenres, 4glacis de7; pieds divifé en 3 chambres, galerie fur le devant, poteaux en de long fur 30,1 idem, de8o pieds fur 33 9 2 moulins, 2 terre. & couverte en ellentes d'acajou, tos-commode pour grandeafesiNigres, uneen charpente bàtarde, couverte en dépofer-des denrées. Ony joindra une. Négrelle perruquière eflentes, .pignons en maçonne avec des foyers, lautre pour femme, igée de 25 ans, ayant. 2 enfans-y dont une -en bois rond & cotverte en.paille : on.y joindra 1O oa Mulâtreffe. âgée de * ans & un Négrilion de 2 & demi,. 15 Nègres, chevaux, eavalles, vaches, moutons &c. une Négreffe bonne marchande & blanchifleufe, àgée de ainfi que divers meubles. On la livrera au. zer Avril prochain 25 à 27 ans, une Mulâtreffe bonne marchande &k fervantes 'ou plutàt. M" Harang, - Delandt Mninau 3 Nagoctans ex agée de 23 ens, une Négrefle & un Negre cuiliniers, âgés vcette ville, qui T'a connaiffent, pourront en donner P'idée. c. une Négreffe bonne marchande & blanchifleufe, àgée de ainfi que divers meubles. On la livrera au. zer Avril prochain 25 à 27 ans, une Mulâtreffe bonne marchande &k fervantes 'ou plutàt. M" Harang, - Delandt Mninau 3 Nagoctans ex agée de 23 ens, une Négrefle & un Negre cuiliniers, âgés vcette ville, qui T'a connaiffent, pourront en donner P'idée. de 28 à 30 ans:ledit Nègre. bon Maquignon peur panier S'adreffer a M. Brieres Propriétaire de ladite habitaiion, & drefler les chevawx., idem un beau Nègre perruquier, s qui, prendra, att choix de Facquéreur, de boanes lettres domettiqie, propre.à toutes commitlions &k. en état de faire de change far Erance, vu quil y palle pour caufe de à manger à 10 ou 12 perfonnes, enen doué de toutes les maladie. bonnes qualités que lon peur défirer dans un Efclave. Une habitation firuée àlArtibonite, Paroifle de la PeritePlus une goëlette Bermudienne, en cèdre, confruite depuis Rivière, del la contenance de 56 carreaux d'exeellente terre, rn an, du port de 70 à75 tonneaux 3 ayant tous fes agrès dont 30 en-culture d'indigo, coton & vivres, 6 en favan- & apparaux : on Y. jointra 3 Nègres attachés audit bâri- nes, & le refte en bois debout, fur. lagu.lle ily a4 bâtiment. S'adreffer audit Sieur Duffa, àrAnfe-1-Vean, ou mens en bois dur équarri, megonnés entre poteaux, carà M. Dieudonne, Négociant en cette ville, qui donnera relés & couverts en tuiles, dont deux attenans avec une tous les éclaireiflemens. poflibles. gailerie fur deux faces, 9 fervant de maifon principale, auffi M. Chardavoine, Capitaine de Navire, demeurant en.cette agréable que commode; un magafin à fécherie ville, fe di'pofe à partir pour France fo iS peu, il & logement d'économe; : & f'autre fervant cuifine avec Fara ceuix à qui il doit, de fe prelenter pour recevoir f cheminée, pôtager & feur, il y a auffi 2 autres champayement & ceux qui Jui doivent de le payer dans le bres; plus, un colombier &8 cafes, bâties en bois rond, courant de ce mois. poteaux en terre, couvertes en paille, fervant de cafes à * M. Mathieu, Négociant au Grand-Goave, fe propofe Nègres & à Putilité de la maifon principale; trois indigode partir pour France, dans tout Mars prochain:l a teries, un moulin fitné de façon à fervir à trois autres inà verdre une excellente terre fituée au quartier de la digoteries, lorfqu'on voudra les faire, une machine hydrauCriqie, hauteurs du Grand-Goave, de 1a contenance liqua, ,. .pour mettre Feau dans les indigoteries, & une marre de 97 carreaux en bois debout 9 fur laquelle on a com- maçonnée fur deux faces, qui y fournit Peau. S'adreffer mencé un établifTement en café qui y a très-bien réufli, à M. Etienne de la Vincendière, rélidant fur ladite l'eau yeft en abondance;il y joindra 7 têtes de Nègres habitation. y at:achés, & en' fera. les indigoteries, & une marre de 97 carreaux en bois debout 9 fur laquelle on a com- maçonnée fur deux faces, qui y fournit Peau. S'adreffer mencé un établifTement en café qui y a très-bien réufli, à M. Etienne de la Vincendière, rélidant fur ladite l'eau yeft en abondance;il y joindra 7 têtes de Nègres habitation. y at:achés, & en' fera. bonne compofition moyennant du Une habitation fituée dans les hauteurs de Cavaillon, comptant ou à crédit, en les intérèts. Il prie. Paroiffe dudit lieu, au pied du morne qui va au Fond, ceux à quii il devoir EET préfenter reeevoir chemin de chaife & de cabrouet, à 4 lieues des Cayes leur payement 1 ; cenx qui lui doivent. de Epas payerincef. &à 5 de l'embarcadaire de Cavaillon, de 152 carreaux famment pourl lui éviter le défagrément del lesy' contraindre. de terre, dont à mettre en cannes 9 & 77 en bois M. Labrouche jeune, Habitant atl quartier de Jérémie debout, propres 3 la culture du café : ils'en trouve beaufe propofe de partir pour France dans le mois d'Avril cqup de vieux pieds dans les halliers; les bâtimens conprochain & prie les perfonnes a qui il peit devoir, de fiftent en une grand'cafe, en maconne, de 6o pieds del long, fe, préfenter pour recevoir leur payement. (158). fur 20 de large, falle, grand'chambre, 60 cabinets & 6cales à Nègres, 2, pour fervir de magafins : le tout en bon état D r M A N D I S. & couvert en effentcs, bornée de la grande-rivièe de Cavaillon, , ayant une fource près de la cuifine, 2 vaiffeaux On défirerait connaitre le fondé de procuration de M. battans à Peau, neufs, mais fans roues. Il n'y a point de Pierre Girard, Négociant aux Chartrons, à Bordeaux: ; s'a- difcuffion à craindre, la terre étant nouveilement arpentée. 1 dreffer au Bureau du Journal de Guienne, oà chez M" S'adreffer à M* Magnin, Doyen des Procureurs à SaintPelletant 6 lel Berquier, Négocians au Port-au-Prince. Louis, qui la vendra à des conditions honnêtes. Une habitation firuée à la grande-rivière de Jérémie 9 à N A V I R E E N C H R: G E M E N T. 7 lieues dudit lieu & à 4 de l'Mlet à Pierre-Jofeph, de la contenance de IOO carreaux d'excellente terre, dont Le Pofillon-de-Cadi, Capit. Pierrugues, partira pour en plaine & le reite en coftières douces, fans TL Marfeille du TO au Janvier préfix. Ceux qui voudront établiffemens qu'une mauvaife cafe à Nègres & environ un paffer ou charger fret, s'adreileront à M" Etienne carreau de terre planté en vivres. S'adrefler à M Huë, Y.tar 6 Compagnie, rue des Capitaines. Notaire à Jérémie. Une Maifon, firuée rue Royale, vis-à-vis celle des y E N D R E. Mineurs Jean-Bastifte Bayer, compofée de trois chambres de 20 pieds en quarrés, & une de 20 fur 1O, avec une Une habitation, de la contenance de 180 carreaux de barriere fur ladite rue : deux galeries donnant fur la cour, terre, fituée au Trou Bonbon & à 4 lieues de Jérémie, , dans lefqielles font pratiqués cinq cabinets. firuée rue Royale, vis-à-vis celle des y E N D R E. Mineurs Jean-Bastifte Bayer, compofée de trois chambres de 20 pieds en quarrés, & une de 20 fur 1O, avec une Une habitation, de la contenance de 180 carreaux de barriere fur ladite rue : deux galeries donnant fur la cour, terre, fituée au Trou Bonbon & à 4 lieues de Jérémie, , dans lefqielles font pratiqués cinq cabinets. cuifine, 9 logedans la pofition la plus récréative 1 ayant vue de 2 lieues mens à Nègres, halle,, four & poits. S'adreffer à M. fur les habitations de la rivière & fur la mer : moitié Leremboure père, Négociant en cette vilie. de certe habitation eft en café, fur laquelle il y en a Un emplacement, firué rue Saint-Philippe, vis-à-vis 60 à 6s, 000 pieds de plantés, dont 19, 000 en plein la maifon de M. Mallenon adoffé au précédent, fur rapport, fufceptibles d'en produire au moins 59 milliers lequel eft un bâtiment de 6s pieds d: long fur 17 de fannée 1786, non compris les anciens & les jeunes; plus, large, dont wn des pignons donne fur ladite ruc, l'autie --- Page 568 --- dins la' cour : lodir bitiment compofé d danx f. A svesTatrs ea Éays, dodtla plus brinde pars di 15 pieds quarré, d'une remile & d'un parc. S'adiel Cphules. S'ardreffer, a Jueniel, a MI Lamonery, chez fer, audit Sieur Lerembore père. Propier 2i Port-an-Prinve, à M. Lnfpis, M. Un Nègre poftillon x maquignon: bon fuiet. ags de Nigocian: en cetie ville cuidomnera tous les ren21 ans., S'adrefler à MPeilatunt 6 Te Berguicr, 13 Sgaeners pottibles. eid Une cette Habitation ville. appailée 1: Patit-Plain: ESciAvE: S' E N MARR O.N N A G E. , vulgairement dans los hauteurs de la Rivière de TAccul, gearin du Jun-Rietiie, AampéMASSIP: on le foupçonns Fond de. Mifle-l-Vache,, de la contenancé de 95 caut dans les hyureurs Coingo, de En donner avis à l'impridé terre. arpentée, fans hyportque, dont plnis de motis Léngrue. en bois debout, bornée de 1200 pas ladite rivière, mierte Un Reyal Na DUBUC DE Sr OLIMTE : ledit ayant plufieurs fources intarrillables, Lnte en café les plunte Nege: veix érampd de ix barre chez M. de depuis 42 ans; ; fur Izquelle font prefqie tous établifEn échajpe dor avis à mnontis Sieur de Longeré.au Longpre,.à fetaens & machines néceflaires à certé culeute ; une cafes bolle à Léogac. M. Afal:: jerhe, eR te ville ;il y aura récninnenfe. bânanerie & autrès vivres, maifon principale, à Un domeftiques- & àNègres, cuifine, hôpital, fours à pain Negre Congo, ,Puruquicr, hren CUmEIAMANDCILE, de &i à chiux, à portés des galets à la faire, qui taille de 5 pieds le T pouce, de ce mois, En corpule, douns: oli avis au SCou- figure, font dans ladite rivière ; de plas Er3ar une double, marron depuis 4 vile. principale, à Un domeftiques- & àNègres, cuifine, hôpital, fours à pain Negre Congo, ,Puruquicr, hren CUmEIAMANDCILE, de &i à chiux, à portés des galets à la faire, qui taille de 5 pieds le T pouce, de ce mois, En corpule, douns: oli avis au SCou- figure, font dans ladite rivière ; de plas Er3ar une double, marron depuis 4 vile. bettant à l'eau avec fa roue neuve; finalement, ayant taud, Perruquier en certe un chemin de voituré jufqu'au pied defdits établiflemens ; e Un Negre, dans la Colonie depuis. 22 ans, provenant de de ladite habita- la du navire le Manishl-de-Cafry, de 22 un les plus terrain vierge dans hautenrs cargailon de' des àgé de fon tion, près des lifières, fur lequel il y a des bois ans, taille (r le vifage, 5 pieds marion pouces, depuis ayant le 6 de matques ce mois. Ea atoutes fortes d'établiffemens & machines en nfage SE dans pays donner avis à la Dame veuve. Eouilhac, en : Colonies: on y joindra s'il eft nécaffaire, 20têtes deNègres ville à il Boulangère Négreilès & Négrillons, fai:s à la culture du café, dans le cette qui appartient. CAILLER Sr MARC, marron nombre delquels ilya 4Nagres en état de fouiller &char- Jofiph, mois. Congo, En érampé con:er avis à M. Cailler, às. Marc. ger des mines. S'adreffer àM. Mouraud, Négociant aux depuis Alexis, 2 étamps BAFIGNAC, de Cayes, qui fe difpofe à partir pour France au Printems Mondongue, àgé 45 comme eilla ci-devant annoncé,ohà M. Loigeau, ans - taille d'environ 5 pieds, 12Novembre. lui manquant En une donner dent fur mS au Port-Salut, qui feront bonne compofirion de le devant, : marron depuis le avis l'habitation & des Nègres, ou de Phabitation feulement, à la Dme veuve Pafignac, autant s'en. fouvenir, moyennant un fort comprant & des firetés pour le refte, MALLET, Marie-Jcanne, étampée, de 27 ans, qu'on de peut pean. En donner foit ici ou en France. de de avis au Sieur agée ancien rouge Concierge des Prifons de Une Habitation de.la contenance Goffeline. 164 carreaux 2 cette Chapotot, tient à ferme de la fucceffion de la Due terre, fituée à la hauteur de la rivière à lieues ville, quil'a de Jacmel y ayant deffus-25 à 30: mille pieds de café en Mallet. rapport de cette année, fans aucun établiflement & trèyN IM AU x EcARÉS de vivres, le refte en bois debout; on y joindra 5o ERAmE faits au pays, & on en fera bonne compofition Deux Mules fous poil brun, T'une un peu clair & l'autre moyennant di comptant. S'adreffer à M. Frontgous s Chi- un peu foncé, étampées à Tépaule du côré du montoir BI. . rapport de cette année, fans aucun établiflement & trèyN IM AU x EcARÉS de vivres, le refte en bois debout; on y joindra 5o ERAmE faits au pays, & on en fera bonne compofition Deux Mules fous poil brun, T'une un peu clair & l'autre moyennant di comptant. S'adreffer à M. Frontgous s Chi- un peu foncé, étampées à Tépaule du côré du montoir BI. rurgien du Roi, à Jacinel. En donner avis à M. Bineau, Habitant à l'Efter. Un très-joli Cabriolst, fans train, garni en velours, Il s'eft égaré de la favanne des Vérettes 3 une Jument fors & jaloufies peints en vert, le tour des panneaux founs poil brun, un filet blancà la tête, étampée au montoir doré, deux refforts, un effieu & les harna's pcur trois che- ADD. En donner avis. au Sieur Pierre. Brun jeune; ; il y. vaux, tous les cuirs néceffaires le monter., comme aura récompenfe. fufpente & guindage. S'adreffer Pi M. Sabricr, Capitaine du Navire la Derdogne, de-Bordeaux. Souflets de forge & leur garniture, fer en barres afforti, C 0 M M E R C E. cordages & grelins, ancres & grapins, morue du Petit-: Nord, vin, de Tinto, 3 à vendre, - dans le magafin du navire Prix coirant des: denrées Coloniales, , prifs. a Bordeaux, dans la Joyeufe, de Marfeille, Capit. Meflan, chez M" D. 6 Pentrepôt le 29 Otobre. E. Thouron, Négecians, a rue des Capitaines, qui ont également à vendre du Kirschwaffer, toile à voile, bandages Sucre blanc, 1'e qualité 61 à 64, 2 58 à 60,, 3me 52 les hernies vin blanc de 1779, de Earfac & Sainte- à 55,4" communs & tétes,30 47- Brut, Léogane ETNE & du mais. 3oà 36,le Cap,, 27à 32, Saint-Louis, 25 à Cafe A vendre , fuperbe farine de mais de la nouvelle récolte, Saint-Domingue fin 17' à 17' 64, marchand 3dà : en baril, un de grofles pièces de bois de la Nouvelle- 16* 64; ordineire 15, 9da 16*. triage 12' 64 à 13:. Angleterre; ; LM M. Charier, Négociant, dans fon magafin, Indigo violet & bleu, 13," 'àig'ro' mélangé 10'à II'5 -. maifon de M" Laffiteau 6 Lafangue. cuivré fing'io' à 9! 15- ordinaire, grabeau & pouflière Une habiration 2 fituée au Fond-dsla-Botte, quartier s'ro'àg'Coton Saint-Domingue 18;7 à 210!, Compêche de Jacmel, de la contenance de 232 carreaux de terre > 14' o à 15's Cacao, Cayenne & Martinique 1o* 64 propre à la culture du café, dont 25 en plein rapport, Rocou 20 à 22.. Carret 14'1o'à15' IO. ICO en bois debout, & fur le.refte.il y a des cafés &cbeaucoup de vivres : les bâtimens confiftent en &t deux cafes, Le mot dei 'Enigme inférée dans le dernier n", eft, la Mode. l'une de 40 pieds de fur 24 de large, T'autre, de 24 pieds de long fur :i 12 large, cuifine & poulallier:le Article tout couvert en eflentes & palilfadé en planches de pal- Errata. . ICO en bois debout, & fur le.refte.il y a des cafés &cbeaucoup de vivres : les bâtimens confiftent en &t deux cafes, Le mot dei 'Enigme inférée dans le dernier n", eft, la Mode. l'une de 40 pieds de fur 24 de large, T'autre, de 24 pieds de long fur :i 12 large, cuifine & poulallier:le Article tout couvert en eflentes & palilfadé en planches de pal- Errata. A la I" P. du dernier no, Nègres marrons, mifte, un moulin à cerile, 6 'cafes 3 Negres, &une fource mettez fous le titre du Petit-Goave, tous, les Negres porfés intarriffable qui pafTe fur.ladita habitation. Oa y joindra fous celui de Léogane. Avec Permifon de MM. les Giniral 6 Intencan: M a A a DE L'IMPRIMERIE ROTALE DU PORT-AT-PRINCE --- Page 569 --- AXNÉE 178;. No LI, SUPPL CÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES, Di Port * au -Prince, le Samedi 17 Décembre, N ou VELL E S DIVERSES prompt & confidérab'e renfort de troupes. II fe peut cette nouvelle ait beateoup groflie en roulant de T V. I E. Lima f Madère, de Madère à Cadix & delà à Paris, oà elle a reçu la publicité qu'on lui a donnée, La feptième Sultane eft accouchée d'un Prince qui a été nommé Mulmud , (Mahomet) ainfi S. H. a maintenant I T 4 Z I E. quatre fils. La guerre entre la Porte & la Ruffie parait inévitable à La Calabre eft toujours viâime du fléau terrible la plus grande partie des Politiques. prefqu'antantie. Cofenza, Capirale de la Calabre citérieure, qui T'e a éprouvé dernièrement de nouvelles fecouffes dont uri S U à D E. grand no mbre de maifons a beaucoup fouffert. ce phénomène en a fait remarquer un autre en Le Roi a ouvert à toutes les Nations le port de l'ile de pendant 3 ou 4 jours, laiguille aimantée Allemagne, a éprouvé oi, une Saint-Barthelemi, S. M. fe propofe d'y entretenir conti- variation extraordinaire, que I'on attribue la nuellement une efcadre & d'y faire conftruire une Ciradelle. crife la nature a reffentie dans la Calabre. à nouvelle Quelques perfonnes préfagent cette Colonie deviendra 1I a queflion de faire fortir des Monaftères de Florence inaportante. On voir ce E: ditl'Auteur de FHiftoire les Religieufes qui, nées avec un efprit ardent, donnent Philofophique E' Politique, tome 7, page 89 & fui- des inquiétudes à leurs Supérieures, - & de les renfermer vantes. toutes dans un même Couvent. Ne ferait-il pas plus fage, plus conforme au voett de la nature, B fe manifefte R A N. D qui R E T A C N E. la conduite de ces Infortunées de les rendre au monde? par Elles trouveraient dans la Société des adouciffemens aux La mort de M: Pilâtre 6 Romain, n'a pas ralenti la peines que leur fait éprouver l'invincible les fureur des expériences aéroftatiques 2 & c'eft fur tout en maîtrife & qui doit avoir une extrême acivité penchant en qui Iralie. R A N. D qui R E T A C N E. la conduite de ces Infortunées de les rendre au monde? par Elles trouveraient dans la Société des adouciffemens aux La mort de M: Pilâtre 6 Romain, n'a pas ralenti la peines que leur fait éprouver l'invincible les fureur des expériences aéroftatiques 2 & c'eft fur tout en maîtrife & qui doit avoir une extrême acivité penchant en qui Iralie. Angleterre qu'eiles font le plus fréquentes & qu'elles réuf- En les réunilfant dans un même lieu, n'eft-il à crainfifent le moins : nous en avons rapporté plufieurs preuves ; dre que, fe trouvant fortes par le nombre, pas elles ne depuis, un Aéronaute a été trainé fur les cheminées de fortent avec fcandale pour la religion & les mceurs Londres: fon ballon, après avoir été déchiré par les mu- du toinbeau dans iequel on va les enfevelir? railles, 3 l'a lailfé fur un toit, prefque mort de meurtriffures. Un autre, après s'être élevé à plus de 1200 toifes, a vu F R A N F E. fa machine éclater le hant, & l'air inflammable s'évaporer en moins TLer minute. On ne peut que concevoir Monfeigneur le DAUPHIN a été inoculé le combien la vitefle de la chûte a été accélérée. L'Aéronaute Serrembre dans le château de Saint-Cloud, ordre premier du devait périr; mais, par un bonheur inoui, il eft tombé Roi, en préfence de toute la Famille Royale, Madame au milieu de la Pa Tamife, en y enfonçant de plus de 20 laDuchefe delolignac, Gouvernante des Énfans de France 9 pieds. On lui a porté des fecours très- - prompts, on l'a & des Officiers de fanté, qui ont fnivi le traitement de degagé des débris de fon ballon, & il en a 'été quitte cette l'inoculation. M. Jauberthou, Médecin-Confaltant de Mon-, fois pour la peur : nous difons cette fois, parce qu'il fe feigneur Comte d'Artois, a pratiqué, fuivant la méthode: propofe de faire une nouvelle expérience. des picqures, fur les deux bras du l'infertion h Prince, du, levain variolique, pris fir des boutons varioleux en E S P A G pleine N E. fuppuration d'un enfant de 2 ans & demi. M. de Lafanes, premier Médecin du Roi & de la Reine, & M. L'Infant D. Lathr-Anisins-Jariguui, frère du Roi, eft Médecin- Confiland.Moafeigoeur Comted'Artois, Brunyer, avaient, mort. Ce Prince laiffe un fils & deux filles d'un mariage eu ordre d'examiner & de conftater d'avance l'étar'de T'en-. qu'il avait contraêté avec une Demoifelle noble de la fa- fant. Ils avaient pareillement reconnu & certifié la bonne mille de Vallabriga 2 mais les fruits de cette union inégale fanté du père & de la mère, dont les moeurs ne font admis à prétendre au Trône & aux droits de la ont été atteftées auffi, de la manière la plus régulières, Mailon Bourbon, Be authentique, par M. de Crofne, Lieutenant-Général de Police La Gazette de Madrid porte que : < quoique le Roi eut avait éré chargé de cet examen qui tous particulier. de Vallabriga 2 mais les fruits de cette union inégale fanté du père & de la mère, dont les moeurs ne font admis à prétendre au Trône & aux droits de la ont été atteftées auffi, de la manière la plus régulières, Mailon Bourbon, Be authentique, par M. de Crofne, Lieutenant-Général de Police La Gazette de Madrid porte que : < quoique le Roi eut avait éré chargé de cet examen qui tous particulier. employé les moyens compatibles avec la Dignité de Monfeigneur le Duc de Berry a été inoculé à Saintfa Couronne & l'honneur de la Nation pour déterminer Cloud le même jour, avec les mêmes formalités, da parM, Régence d'Aiger a la paix, en lui accordant une fuf- Jauberthot, en préfence de M. le Marquis de. Serent, fon peufion d'hoftilités, l'on venait d'éprouver que quelques- Gouverneur & de M. Audirac, fon premier Médecin. uas de fes corfaires l'avaient rompue; pour ces motifs, la paix. ne pouvant avoir lieu, S. W avait réfolu de Dernier bulletin de Monftigneur le DAVPHIN, rérablir les convois pour le Commerce & particulièrement pour celui de PInde n, ( Au Château de Saint-Cloud,le 16 Septembre, VenOn dit cependant que deux Députés d'Alger font arri- dredi, à huit heures du foir. >. vés: Madrid renouer la négociation. 4 M. le DUPHIN a été bien purgé & ies purgations Des Lettres PoeT Madère ont annoncé que l'on craignait >feront réitérées. L'état actuel du Prince ne devant à Lima une plus révole génétale des naturels du pays; ; qu'il mlaiffer d'inquiétude : voici le dernier bulletin. Nous aly avair eu plufieurs Toulèvemens s qu'on avait découvert plons le terminer par quelg: es remarques faites pour acheune (orrepondance entre tous les Indiens répandus fur le ver de tranquilifer fur les fuires de linogulation >. Coinent, feçouer le joug Efpagnol, & que le c La même matière variolique récente a été employée Gouverneur avait, en confcquence, ua ) à EFiL.oe ,demandé mpout inoculer Siint-Cloud le mêmej jour & par un nom- --- Page 570 --- sbre egal de pletqures fur lesdeux bras, M.le DAPHIN chaque année %: $3 miffions, & que P'Angleterre n'achetsit 7l Monfeigneur le Duc de Betry, & 12 autres perfonnes de pas annuellement pour IO millions de produttions de nos sfexe & d'ages différens., Toutes ces inoculations : fuivies manufactures ; ainfi la balance à notre défavantage était de *86 oblervées avec-foin, ont eut un pareil fuccès, malgré 43 millions 3 qui deva'ent fottir du Royaume, & quie la >quelques légères variations durant leurs périodes comme nouvelle Loi fera refter. sil en arrive ordinairement. mais-faris: irrégularité notablé, M. THéritier de Brutelle, Confeiller honoraire aux deux sexcepté chez M.le DAUPHIN.Leur marche progreflive, Confeils Supérieurs de Saint-Domingue & Député honontelle que l'on devait la défirer 9 a été. : 1° le développe- raire de cette Colonie a été fait Confeiller d'Érat. ment de la petite-vérole locale aux endroits des picques. en arrive ordinairement. mais-faris: irrégularité notablé, M. THéritier de Brutelle, Confeiller honoraire aux deux sexcepté chez M.le DAUPHIN.Leur marche progreflive, Confeils Supérieurs de Saint-Domingue & Député honontelle que l'on devait la défirer 9 a été. : 1° le développe- raire de cette Colonie a été fait Confeiller d'Érat. ment de la petite-vérole locale aux endroits des picques. On a mis en vente a Paris, à la fin de Septembre,le 9220 La fièvre- d'inwufion, qui annonce toujours le. pallage facond volume des. Loix 6. Conftitutions des Colonies Fransde la matièré variolique dans le fang & fon action im- gaifes dé" LAmérique foas le Fant; fuiviès 1° d'un tableau sfmédiate & néceffaire fur la malle des liqueurs. 3". Enfin raiionné des différentes partics de TAdminiftration actuelle sf'éruptios des boutons varioliques bien caraétérifée fur de ces Colonies; : 2° d'obleivations généralès furle climat, 9 plufieurs parties du corps. Ces réfultats rapprochés & com- la popnlacion., la culture, le caradère & les moeurs des mparés, dont Tiffue a été également heureufe, prouvent Habitans de la Partie Françaife de Saint-Domingue; sque l'objet important dé l'inocilation de M. le DAUPHIN d'une defcription phyfique; poliriquie & topographique 4 >& de Monfeigneur le Duc de Berry , a: été bien rempli. différens quartiers de certe même Partie, le tout" terminé wSigné, 9 Laffane, , Branyer, Jauberthou 9.. par FHiftoire de cette Mfe & de fes' dépendances, depuis Le 29 Seprèmbre, la' Cour a pris le deuil pour 3 Temai- Jeur découvertej jufqu'a nos jours; par M. Morean de Saintnes, à Toccafion de la mortde Maris-Antsinite-FFuidinande Miry,Avocat au Parlement, ancien Avocat au Confeil d'Eipagne, Reine de Sardaignie. Supérieur du Cap-Frinçais, &c. Deux coups de vent terriblès qu'on a éprouvés les7 &t Ce volume comprend les Loix & Conftitutions depuis 27 Septembre ont caufé des ravages confidérables fur les 1704 jufqu'en 1721. côtes de France & d'Anglerèrre. On craint d'apprendré de' Le tem;s néceffaire peur la reliure a obligé l'Auteur facheufes nouvelles des bitimens qui fe font trouvés .aux de retarder Jenvoi de ce volume aix Souferipteurs ds attérages, L'efcadre d'évoluition, qui eft rentrée à Breft quel- Saint-Domningue; lorfqu'il fera àrrivé, f nous en fomques jours après, a effuyé ces tempdies, & l'on n'avait més avertis, nous aurous 13 d'en prévenir. & d'en renaucune nouvelle di'l brigle Clairviyant, qai avait été fé- dre un" compte plus détaillé, ainfi quie du volume. paré de l'efcadre. Les tomes 3,4 & S. éteient fous à la même Nous avoris appris M. le' Comte de ERTTE quie Cidssnet-Payf- époque & devaient paraitre inceffamment. gur, qui avsiréréchargéde relever les côtes de Saint-Domin- Mi. di'l brigle Clairviyant, qai avait été fé- dre un" compte plus détaillé, ainfi quie du volume. paré de l'efcadre. Les tomes 3,4 & S. éteient fous à la même Nous avoris appris M. le' Comte de ERTTE quie Cidssnet-Payf- époque & devaient paraitre inceffamment. gur, qui avsiréréchargéde relever les côtes de Saint-Domin- Mi. de Latly-Tolendal, elpère faite admettre aui Confeil igue, les' débouquemens 5 &c. était de retour à Breft. fa requéte en caffation de PAreêt du Parlement de Dijon, qiti a corfirmé celvi du Parlement de Paris., lequel Extrait d'ine Leitre dé Verfiillis, du 30 Septambre. fon père. a été. condamné à avoir la tère tranchéc. M trouve dix-huit moyerts de caffation dans l'Arrê: du Parlement Quoique TEarope n'offre: p2s en ce moment des événé- ds Dijan, & l'on fait qu'un feul bien conftaté fuffit smens importans &i décififs, elle eft cependant dans une déterminer les Juges à caffer un Artêt. Quelque fermentation eri faire naicre. On cette FT qui peut faitque" le grand fuccès de nouvelle démarchede M. de Lally-Tolendal ouvrage del la confédération Germanique eft confommé : potr fair: réhabiliter la mémoire de fon père, la poftérité la ligue a été conclue & fignée"parle Roi de Proffe & n'en. admirera pas moins-l'ufage refpeétable qu'il fait d'une les Eledteurs dé Saxe & d'Hanovre. Dis que les ratifications éloqitence rare & des autres dons qu'il a reçus de la auront été échangées (ce gii doit être fait aSuellement) nature. le's Puiffancés onr promis d'entrer'dans cetteligue figrie- On écrit de Marfeille qu'on défirerait favoir s'il exifte ront le Traité 2 il fera en méinc-tetps notifié at toutes les encore des defcendans de Pierre Libertat, par le courage autres Cours deTEdrope. Or penfe bienque le Traité n'eft duquel Marfeiile retourna, en 1596, au pouvoir de Henri oftenfiblement que détenfif; mais cette fipulation fuffira IV, quoique les Efpagnols en occupallent le port. En probablement pour arrêter les entreprifes dont la crainre a lifant T'hiltoire de France & colle de Marfeille, on formé cette confédération. Quarit aux Hollandais, au fujet apprécior le fervice gue Pierre Libertat rendit à létat dans peut defquels on a fonné la prsmière allarme, leur accommode- cette occalion importante.. Pierre Libertat était né Bayon, mhent avec, LEmpereur terminé, Lés articies préliminaires & avant lui, fes aieux s'étaient déjà illuftrés. Jean ont été Bayon, fignés le 20 2 ce mois (") à Paris, malgeé toutes le premier furnommé Libertat, originaire de Corfe, avait les difficultés qui" femblaient rendre les voies de faiti iné- fait, versi l'année 1395, des actions de valeur dans la Calawitables. .. Pierre Libertat était né Bayon, mhent avec, LEmpereur terminé, Lés articies préliminaires & avant lui, fes aieux s'étaient déjà illuftrés. Jean ont été Bayon, fignés le 20 2 ce mois (") à Paris, malgeé toutes le premier furnommé Libertat, originaire de Corfe, avait les difficultés qui" femblaient rendre les voies de faiti iné- fait, versi l'année 1395, des actions de valeur dans la Calawitables. Nous ne craignons pas jufqu'à préfent que l'orage bre & dans. la Sicile, & l'on voit encore en Corfe un mattvienne de l'Angleterre. Nous favonis, à la vérité, avec folée élevé en à un Simon Bayon. On ne croit pas certitude, qu'elle arme 22 vaiffeaux de dont la que cette famille 2 anciennement illuitrée foir éteinte, , on plus grande partie eft deftinée àp paffer dans Pia Méditerranée; ; foupçonne qu'il en exifte des defcendans à Aix, à Saintnous favons. encore que ce font les Ruffes qui veulent Maximin &a Saint-I Domingue. être ainfi sccompagnés, & que.cettej jonétion pourrait donner Ce n'eft dans notre fiècle que les vertus du lieu tôt ou. tard'à quelque querelle fur mer & avoir peut- bon HENRI T ent été appréciées. Voltaire a conétre des fuites tres-allarmantes' pour le de PEurope. tribué qu'aucon autre Ecrivain à faire chérir fa plus mémoire;, Mais, avant de fe brouiiler avec nous, EA Anglais y re- fans lui lame de' HE N R 1 ferait être encore ingarderont à deux fois, anjourd'hui fur-tout que nous connue des Français, puifque le fiècle' ME Lovis XIV s'était' fommes affurés de l'Alliance de la Hollande & T'E/pa- écoulé, fans qu'on eut pen(é à mettre dans tout leur gne conferve fa Marine fur un pied refpe@able. E appro- lès vertus dé ce grànd Monarque. Cepèndant le' Chantre jour vifionnemens fe font toujours avec acivité dans nos) ports, de HENRI TP, Hiftorien de Lovzs le Grand, le Péintre & nous avons une immenfe quantité de bois, & d'autres des actions des deux plusilluthres Souverains dont la France provifions navales >. s'honore, n'a qu'un tombeau fecret dans un lieu L'Arrêt du Confeil d'Etat du Roi qui défend l'introduc- cénnu. Toutl Francais, en lifant T'Hiftoire fion dans le des marchandifes RR Royaume Anglaifes eft d'une & les Mémoires particuliers, a retenu tout ce que les AuSmportance d'autant plus fenfible qu'on aflure que teurs contémporains nous ont confervé des celles quf'or exportait" de la Grande-Bretagne s'élevaient de HENRI I;ily y a cependant quelques penfées expreflions fublimes de ce bon Roi qui font moins connues que les autres & que nous allons extraire d'un ouvrage qui a paru en () Nons iles fatont cohnaitrél POrdinzire proelausin: de France, Henri IF-pour il y a quelques les Lettres. ure que teurs contémporains nous ont confervé des celles quf'or exportait" de la Grande-Bretagne s'élevaient de HENRI I;ily y a cependant quelques penfées expreflions fublimes de ce bon Roi qui font moins connues que les autres & que nous allons extraire d'un ouvrage qui a paru en () Nons iles fatont cohnaitrél POrdinzire proelausin: de France, Henri IF-pour il y a quelques les Lettres. mois, fous ce titre : De Famcur --- Page 571 --- FENRY Tifair *tout' e5 qu'on imprimalt fur fes opérations pier hommage au tombeati dAntoing-par M. Menageol.- &lon. jouiflait fous fon règne d'une grande liberté de Enée, au milieu des ruines de Troye,n'ayant pu datermina ler, d'écrire & d'imiprimer. La vérité quil cherchait Ceinin Anchife, fon pières 4 guitter fom Palais 6 f: Patric veut,. ainfi le trouver julque fur le trône, ob elle fi rare- dans Jon defefpoir retourngr au combat, Creife, f fomme,, ment. L'Etoile rapporte que le Roi ayant E livre de Faréie, en lai préfentant fon jeune fils Afcagne--- par M. VAnti-Soldat, demanda au Dic de Villeroy, s'il connaiffait. Suvée.- Achille trainant le dHactor. devant les murs cef ouvrage, & fur la réponfe négative,l lui dit, 4 Il de Troye 6 fors lesyeux de FR 6 d'Hscube, s-ga insfaut que vois lelifec, car c'efun liore quiparle bien a ma plorent le vainqueur-- par M,, Callet.-- Manlius Torquatus nBareite 6 encore micax. a lz vôtre >, On voulait l'exciter condamrant à la mort fon fils,quaigue vaingucur, pourayoir à punir rAuteur, u Je me Feraisconfeienze, dit cet excellent combattu, : m.algré la dsfenfe des Confals, Pan de Rome de 413-- nPrince, ficher. un honnète -homme, pour avoir dit l: pàr M. Berihelemy- Artie, woyant que Poétus r'avait wiérité 1. le courge de f tuer, prit ur poignards f Fenfonça dant II favait apprécier tes talens & diftinguer les Ecrivains fein 6'ley préjems apn mari, en luidifant: :tiens, Patis, a ntiles de ces prétendus beaux efprits ne favent m'a pas fait de mal--- par M. Vircent.-- Mort de Priam-r duire que des ouvrages qui 'ne fervent : rien. Un Kt par M. Renaud.- Ihéroifne de Tamnour conjugal sfijet tird feprélenta devant le Roi, qui lui demanda quel était le de PHifuire d'Alcefte-- par M. Peyron. genre de fes occupations ? 't Sire, jefair des anagrammes, Tous ccs tableaux ont éts ordonnés ponr le Roi, &: ndes boits ri.nès, des' acroftiches, des tnigmes; : mais. je fuis prouvent la protedtion que S. M. accorde aux beaux arts. nfort pauvre n. - Je le crois bien., répondit HENRI, car Diverfes marines de M. Vernet, ont convainçu que ce vous faites-di un métier n. t Sire, jefair des anagrammes, Tous ccs tableaux ont éts ordonnés ponr le Roi, &: ndes boits ri.nès, des' acroftiches, des tnigmes; : mais. je fuis prouvent la protedtion que S. M. accorde aux beaux arts. nfort pauvre n. - Je le crois bien., répondit HENRI, car Diverfes marines de M. Vernet, ont convainçu que ce vous faites-di un métier n. célèbre artifte favait tonjours peindre avec vérité les grands Givy, jeune for le plus brave & le plus aimable effets de la nature. de l'armée, venait de prendre deux villes; Henri lui écrit Nous devons un hommage àn" Lebruny acadfenticierine,. ce' billet: utcs t:goires 'emspéchent de dormir, comme autrefois qui fait réunir aux charmes, aux graces & aux talens de ncelles ide Milthiade & de Themiftocles. Alict, Givry, fon fexe, Tart de la peinture à un degré fupérieur. ReRTs nt vpili. de toutes tes vanités p. Pailayer-Cofter & Guiurd,auffi académiciennes, ont expole Après EOee combat de Fonsaine-Erangatfe, il écrit à l'un différens morceauxqui Zontnguimpunjuftsappisarifise de fes Officiers : L Fervaques, a cheval, l'ennemi S'up- L'émulation n'a pas été moins grande dansla Sculpaure, mproche, jai befoir de ton brisy je HENnI. on a fur-tont diftingué Blaife Pafoal & Pfichs abandonhée, A Manaud de Baft, Tun de fes braves Capitaines, 2 par M. Pajei. Pfché eft à demi-nue ; les chiarmes qu'alle quii lui avait fauvé la vie dans une occafion périlleute. Jaiffe voir & entrevoir ont été caufe qu'on I'a retirée'du ( Mon fiaucheur, mets des ailes à ta meilleure béte; jai dit Sallon. La malheureufe Pfi:hs, abandonnéepar l'amour, 'ne d Mentefpan de créver la fienne-- Pourquoi?--Tx le fau- l'a pas été les Amateurs, qui ont couru ea foule pour nras à Nerac.--Hâte, cours, vole; c'efilordre de ton Mai- l'admirer ger Partilte qui a içu la rendre fi intérefiante. niie6 La prière de toi Amin. Thomas Corneiile & Boilesi-- par M. Cafferi--1 le Mirèchal A A l'àge de 24 ans il écrivait à ce même Capitaine : de Vauban- par M. Bridanf-- M.athicu nol-- par IA. Gois- < M. de Basz, combien que Joyer de ceux-l3 du Pape, Lafontaine- par M. Jalien-- Racine--par M. Boirot--Dugurf. nje n'en ai pas moins de confiance en vous : ceux Jui- ne--par M. Moinot--le Grand Condi--par M. Rolland, 97 venit toilt droitleur conjcience font de ma religion, 2 moi je Toutes ces Statues ont été faires. pour le Roi. nfkis de celle de ccux fort bons 6 braves. Votre meilleur La gravure a fourni plufieurs médailles dignes d'êtré Ami 7. Quel SEA quelle Philolophie! dit l'auteur remarquées. Les eflampss la notvelle édition des de Touvrage, çui nous fournit ces traits. di--par M. Rolland, 97 venit toilt droitleur conjcience font de ma religion, 2 moi je Toutes ces Statues ont été faires. pour le Roi. nfkis de celle de ccux fort bons 6 braves. Votre meilleur La gravure a fourni plufieurs médailles dignes d'êtré Ami 7. Quel SEA quelle Philolophie! dit l'auteur remarquées. Les eflampss la notvelle édition des de Touvrage, çui nous fournit ces traits. ceuvres de Vol:aire. ont EaT les fufrages de tous les Des flatteurs l'exhortaient dans une occafion délicate à Anjateurs. L faire un coup d'aucorité, Henri letr répondit : 4 la pre- Ea même -temps que les beaux arts expofaient aux yeux nmière loi d'un Soiverain eft de les oéferver toutes; il a lui- de la Nation des chefs d'oeuvre qui Thonorent, la vertu mméme deux Souverains : Dirv 6 la Loi >. & les lettres pleuraien: la perte prématurée & inattendue 1 demanda un jour à l'Amballadeur de PEmpereur f ce de M. Thomas, , de PAcadémie Françaife , qui eft mort près Prince avait des Maitrefles; L s'ilen a, réponditlAmballa- de Lion le Septembre. II laifle en manufcrit un Poëme ndeur, du moins elles Jont fecretes,-- Wef vrai, répliqua épique qu'il : eu le temps d'aghever, & dont Piérie nle Roi, gu'ily a des hommics gui n'ont pas dafes le Grand eft le Eur >dei-qualités poiur n'étre pas obligés decacher leurs PNFE >. Louvrage contient beaucoup d'autres faits au moins auff Extrait d'une lettre de Marftille, intérellans; nous ne les éopierons ce ferait manquer à nos Lecteurs que de foupconner Ar les ignorent. Ce Madame S.int-Huberty a donné ici vingt-trois repréfenv.lume prouve HENRI a été aufi bien le Proteéteur tations ; je n'en ài pas manqué uine. Toutesles chambrées des fciences & T arts l'ami de fon peuple & Jle étaient autant de bains de vapeurs. Cette Adrice eft étonreftaurateur de' fa Nation. R règne eft la véritable épo- nante. On lui a prodiguéles vers, les fêtes &cl les couronque de la renailfance des lettres. nesi Elle en a emporté fur l'impériale de fa voiture plus Le Sallon du Louvre était cette année fort riche en de cent, parmi leiquelles il s'en trouvait d'un tres-grand béaux tableaux : ily en avait 28 d'une grandeur confidé- prix, La tête qu'on lai a donnée fur mer était. digne. d'une sable, , la plupart d'Hiftoire. Nous allons faire connaitre les Souveraine. Je Fai.vue dans tous fes dérails & je vais vous fujets de pluheurs ne pouvant parler de tout ce que PE- en.rendre compte. Madame Saint-Hubery, vêrue; ce jourcole Frangaife a produir, là à la Grecque, eft arrivée par mer. fur une très-ibelle 5 Retour de Priam avec le corps d'Hedor :" Par M. Fien : gondolle, armée de huit rameurs, portant le pavillon.de cè tableau fait fuite à celui que le même Peintre avait Marfeille. Près du lieu du rendez-vous, elle: s'eft. trouyée expofé au Sallon en 1783, &" repréfentait Priam par- énvironnée. d'environ 200 chaloupes. chargées .de: monde tant pour aller demander à Achille : corps. de fon Hector- accourra pour voir la fête,. ien : gondolle, armée de huit rameurs, portant le pavillon.de cè tableau fait fuite à celui que le même Peintre avait Marfeille. Près du lieu du rendez-vous, elle: s'eft. trouyée expofé au Sallon en 1783, &" repréfentait Priam par- énvironnée. d'environ 200 chaloupes. chargées .de: monde tant pour aller demander à Achille : corps. de fon Hector- accourra pour voir la fête,. &. encore plus. celle. en Le ferment des Horaces entre les mains de-leur Superbe était l'objet. Elle a au bruit des boites, E débarqué 2 des morceau M. David, jeune & célèbre artifte dont nous acclamations du peuple, Un moment après, elle., a. remis avons Pa eu Foccafion de vanter les talens.-- La mort de en mer pour jouir du fpectacie d'une jotite. Le vainqueur la femme de Darius--- par M. de. la Grenée--- La fille de lui a apporté la couronne qu'il avait rèçue & il l'a reçue Jephté allant au-devant defonpère-- par M. Amédée Funloo.-- de nouveau des mains de Madame Saint-Hluberty, avecle Piéé 6 générofité des Dames Romainas-- par M. Brenet prix de fon triomphe. On a voulu pouffer plus au large. noyfe fauvé des eaux par la fille de Pharaon--- par M. de pour procurer à celle que lon célébrait plaifir de voir la. Grenée jeune--- Hercuk enfant, étoufant deux dans tirer un immenfe filet; gais T'affluence était fi : fepans barques fam berceau--- par M: Tarawal. Cléopâtre rendaift fon dern g'andequ'onn'a pule dég B r& qu'on s'eft décidé àrepren- -il --- Page 572 --- dre tarre. A (a fortie de la gon.lole, M"* Suins-ihiniy on pourra êtr carta'n J'avoir une teffemblance parfaite du a été faluée d'une feconde falve; le peuple a danfé autour Général >. d'elle au fon des tambourins & des guloubets, tandis que La corvette du Roi le Crefcent, commandée M. de couchée à la Turque, fur une efpèce de divan, elle rece- Kerguern, Lieutenant de vaiffeau, Chevalier AE"T POidre vait en Souveraine Thommage des fpectateurs des deux Royal & Militaire de Saint-Louis, partie de Breft le 7 fexes. On l'a conduite enfuire, à travers une haie de pa- Novembre, eft arrivé icilc 12 de ce mois. villons illuminés, dans une maifon de plaifance voifine; M. Le Vicomte d'Aché, Lieutenant de Vaiffeau, était & après s'être repofée un inftant dans une falle de embarqué fur cette corvette. Après 20 jours de traverfée verdure, oà pendaient des feux de' diverfes couleurs, elle &lel lendemain d'un grcs tems, ce jeune Officier commaneft entrée. fous une efpèce de tente, oà l'on avait élevé un dant le quart de minuit à 4 heures, ,S'apperçut que quelque petit théâtre champètre, fur lequel on a repréfenté une voiles ne portaient pas;il a monté fur lepafravansde Rribord petite pièce allégorique, de la compofition d'un jeune Poëte pour faire exécuter une manoeuvre nécellaire. tems, ce jeune Officier commaneft entrée. fous une efpèce de tente, oà l'on avait élevé un dant le quart de minuit à 4 heures, ,S'apperçut que quelque petit théâtre champètre, fur lequel on a repréfenté une voiles ne portaient pas;il a monté fur lepafravansde Rribord petite pièce allégorique, de la compofition d'un jeune Poëte pour faire exécuter une manoeuvre nécellaire. 11 avait un Provençal; les vers 'en font très-agréables, remplis de traits pied fur le gards-corps & l'autre fur la grande-dcoute,qui en heureux, dè penfées ingénieufes. Euterpe, Mslpomène, Tha- ce moment fe trouvait bordée. Un roulis de bas-bord lie qui 6 Polymrie y vantent leurs talens & chacune prétend furvint, fit donner la bande àfribord:Téoute obéitau mouà la prééminence. Elles s'échauflent $ dans le fort de la vement & en s'abaiflant tout-à-coup, laiffa M. d'Aché fans difpute, arriye Apollon qui termine leurs débats, en leur point d'appui du côté droit, Malgré qu'il fe tint, mais faipréfentant une autre divinité (M"e Sint-Huberty) blement lans doute, àun porte-hauban, il fut entrainé par réunit tous les talens & les fait valoir les uns après $ fon poids & tomba à Ja mer. Bon nageur, cet acciautres. On veut la couronner; c'eft à qui ira chercher la dent MCFEL était airivé plufieurs fois , & il parait qu'à cette couronne. Oh la prendrè : Elle a déjà épuifé tous les dernière il n'en fut pas troublé, car il conferva fa lauriers préfence : Apollon détache lui-même la fienne & la placc d'eiprit & on l'entendit crier lof, mais il ne fut pas pofifur la tête de la dixième Mufe, au bruit de l'artillerie & ble d'arriver aflez promptement pourl le fauver; la corvètte des plus vifs applaudilemens. Pendant le bal qui a fui- filait 9 noeuds. On jetta des cages a poules & autres fevi, Phéroîne de la fête était placée fur une eftrade, entre cours femblables; on mit far le champ le canot à l'eau, Melpomine 6 Polymnie. La danfe Onie il y. a eu illumina- maigré la grofle mer, mais tout fut inutile. M. le Vicomte fion, au dedans & au dehors de la maifon. On a tiré des d'Aché, eft généralement regretté, Très-jeune encore, il fufées, & enfin. on a fervi Un fouper fplendide fur une table jouiflait déja de la répuration d'un brave & favant Officier de'60 couverts, drefTée dans une falle ouverte de tous Tou: ceux qui l'ont connu s'accordent à dire que fa perte côrés, ou plurôt fermée uniquement, fuivant l'ufage du en eft une vé:i:able pour l'Etat. pays, par une grille de bois, régnant fur les trois côtés: Plus de 60 jeunes gens de cette ville, fe font réunis pour précaution bien néceffaire, car le peuple s'y preffait au former une Compagnie de Milices fous le titre de DRAqu'on fe portait les uns fur les autres. ont connu s'accordent à dire que fa perte côrés, ou plurôt fermée uniquement, fuivant l'ufage du en eft une vé:i:able pour l'Etat. pays, par une grille de bois, régnant fur les trois côtés: Plus de 60 jeunes gens de cette ville, fe font réunis pour précaution bien néceffaire, car le peuple s'y preffait au former une Compagnie de Milices fous le titre de DRAqu'on fe portait les uns fur les autres. Le repas a GONS A PIED). Leur zèie a reçu l'approbation du GouverEt des gais. Sur la fin on a chan:é; la galerie a fait nement, qai a réglé que cette Compagnie aurait pour unichorus. Be: Saint-Huberty a répondu à l'honnêteté de nos forme un. habit de drap blanc, collit, revers & parremens galars compatriotes quelque couplets en pâtois Pro- bleus, doublure blanche, palle-poil de la même couleur fur vençal. On a porté ner fanté; les vivat répétés & une le collet, les revers & les pairemens. L'habit fera chargé falve générale ont terminé la fête >. de deux treffles, ou contre-épaulettes, en gallon ou treile Ce n'eft pas proftituer les honneurs que de les accorder d'aigent, poté fur doublure. Les boutons feront d'argent, au'vrai talent; il eft même d'utilité publique de lui ren- avec une fleur-de-lys. La vefle, Ja culotte & les guètres, dre hommage ; mais on abufe de tout, Les, couronnes, feronrdatoilebianche ou de balin. Le fefl de calibre. facrées Lefabre jadis pour le vulgaire, font fouvent profanées par porté par un baudrier. La drugonne bleue, lofangéed'argent. fes mains; ; mais dans celles des éclairés, la palie Athalie eft confidérée comme la Tragédie la fublin'eft plus dela gloire que la récompenfe LE génie & des talens. me qu'ait enfanté l'efprit humain. Toutes les fois que des Tout Paris a couru à la charmante Comédie de Fanfan troupes incomplètes entreprendront de repréfenter cette 6 Colas, par M"e de Beaumoir. Cette Pièce eft un ta- Pièce,, elles doivent s'attendre à infpirer un fentiment conbleau plein d'efprit, de vérité & de fentiment, les traire à celui produit ordinairement la On de Tragédie. mères familles doivent s'empreffer de voir, E les une fi hatte E f jufte opinion du refpedt l'on dcit Comédiens de repréfentor. Les Dames, en la voyaat, : ce chef-d'cuvre, ne peut fouffrir que qu'aucun des fentiront le danger qu'elles font courir à leurs enfans én rôles en foit mal sen Nous n'entrerons dans de les gâtant. M" de Beaumoir vient de donner une fuite grands dérails fur la repréfentation que l'on a pas donnée ici àfon ouvrage,fonsletitre de Rofe:cette fuite n'a d'abord pas Mardi dernier de cette Tragédie; nous dirons feulement été heureufe, mais l'auteur ayant fait des changemens, que Jes Dames Teifeyre & Berthier ont été juftement après lapremière repréfentation,la Piècea été fort applaudie, plaudies dans quelques endroits. umoir vient de donner une fuite grands dérails fur la repréfentation que l'on a pas donnée ici àfon ouvrage,fonsletitre de Rofe:cette fuite n'a d'abord pas Mardi dernier de cette Tragédie; nous dirons feulement été heureufe, mais l'auteur ayant fait des changemens, que Jes Dames Teifeyre & Berthier ont été juftement après lapremière repréfentation,la Piècea été fort applaudie, plaudies dans quelques endroits. Nous ne relèverons apDv PORT- U-PRINCE. des contre-fens qui letr font échappés, paree que la T Extrait de PArrêt du Corfeil Supérieur du Cap, en date ne devant pas être jouée de long- temps $ ces petits du 22 du mois dernier, rendu à la requête de M. lel Procn- defagrémens, feraient utiles, qu'it Leur nous talent coûte toujours de caufer, leur cureur-Général du Roi en la Cour, appellant d'offices des Public auraient été goûité,i le fentences de de été mis ANar M, le Juge Police, en date des 28 O&tor pas en gaieté par jeu, le E phybre & 3 Novembre. par lequel les Sieurs. Lutran, V'éfen, fique, La Demoifelle le coftume & les faux vers de quelques accelfoires, Nancy Vitalis , Baux 9 Nogais , Delias 9 Chanche & la manière Tifeyre a infpiré beaucoup d'intérêt fon & les D.mes Homard & Guiton, ont été condamnés cha- àge Le par dont elle a joué le rôle de rie . cun en l'amende de 5oo. livres, faux poids & pains pofition Pot-pourri du Sieur mufical qui a fuivi & qui eft de la comnon étampés, & qui ordonne que dT Réglement de MM. Jes différens airs en Fontaine, a fait beaucoup de plaifir : d'Ennery & de Vaivre, pour le poids du pain 9 fera de On ont paru choifis avecgoût & liés av. C nouveau imprimé & çhaque Boulanger tenu de l'afficher vaient e'prit. penfe général. ment que les Direéteurs ne pouConfaksilipmagnumta faboutique, àpeined'amende, engager un maitre d'O:cheftre farisfit d'avantage : fon zèle & fes talens font tous 2 jours admirés, Extrait d'une Lettre de Philadelphie, du29 Ofebre. s'ii fe propofe 5 comme nous le de donner c M, Houdon ; Sculpteur Français, venu avec le Doc. leçons de fon art, & fur-tout de croyons, . nous ofons dus teur Frarklin 9 m'a fait vcir le bufte du Général Wasbin- lui promettre qu'il fera rech.rchs foriè-piuno de tous ceux gton. Ii eft très-reflemblant, Le Général s'eft prêté à tcut réront étre enfeignés un homme de mérite. qui defice qu'a voulu M, Houdon ; il s'eft mis dans toutes les po- Les Tableaux bien & très-voluptneux de fitions oli cet TAlleFaR Arsifte défirait le voir 2 à cheval, pied, m.ande à quatre, ca: fait honnenr à. la Dame T tiyre, &S, Si la ftatue eft bien modelée fur le bufte que N vu, gacompoiR-acDafooyqeeisp-biparni défier ievuir, --- Page 573 --- (N. qu'a voulu M, Houdon ; il s'eft mis dans toutes les po- Les Tableaux bien & très-voluptneux de fitions oli cet TAlleFaR Arsifte défirait le voir 2 à cheval, pied, m.ande à quatre, ca: fait honnenr à. la Dame T tiyre, &S, Si la ftatue eft bien modelée fur le bufte que N vu, gacompoiR-acDafooyqeeisp-biparni défier ievuir, --- Page 573 --- (N. St SUPPKÉMENT AUX AFFICHES AMÉRICAINES Du Mercredi 22 Décembré 1785. Ce Ankiyinsi NAVIRES AU CAP. lesizd.enf facs, 6d.Coton, 2od. Indigo, 20 deniers LE 12 du courant, la Ville du Havre 3 du Havre, PoUR NANTE'S ET Le HAVRE. Cip. Léguillon, - parti le 21 octobre : la Belle Alife, Sucre terré, 12 derniers, de Bordeaux Cap. Aubert, parti le II novembre :le tailles, 15 d. en 10 d. brut, Cottoif 14 d. Café en fu15,, le Compere Mathieu, du Havre, Cap. Delivet, deniers. facs, & Indigo 3 30, parti le 24 aodr:le 16, les deux Éligabeth, de Bordeaux, Cap, Pechon, parti le 14 novembre : le 17, PAimable Jeanne, de Bordeaux, Cap. Duvigneau, parti le IL novembre : leS. Pierre, de Bayone, , Cap. NEGRES M A RR o N S: Laragay, le 24 octobre: le Courrier du Port-anPrince, de PRT antes, Cap. Hercouet, parti le premier Au Cap, le ZI du courant, fur août: les deux Sceurs Créoles, du Havre, Cap, Viel le fein droit LABELINAYE, Thilemague âgé de 28 étampé ans, taille lard, parti le 14 novembre :le Breton 3 de Bordeaux, , pieds 3 pouces, ayant un nabor au pied droié, à Cap. Bo aès parti le 8 Novembre: la Jeune Eidonor, hmd Labelinaye, arrété au Quartier-Morin : le du Havre, Cap. Mellon de Caen, parti le 9 novembre: Joachim, Portugais, étampé SB, âgé de la Minerve, de Marfeille, Cap. Eyfren, parti le 9 ta 5 pieds 3 pouces , à M. Gofiac, lal octobre. tite-Anfe AR: :le 14, Jean s Créole, érampé fur le fein droit PASSEVAU & fur le gauche DUHALTY, DIPARTDINAVIRESDU CAP. âgé' de 15, ans, taille 5. pieds 5 pouces, à M. Palfevau, arrètéà la Riviere-Salée : le Letam, ConLe 16du courant, la Suge Eligabeth, Cap. Aubrun, go étampé CH, âgé de 35 ans, tae pieds trois le Comte de Bearn, Cap. Brian, le Calone, Cap. Du- pouces, àl M. Devaux, arrêté au TOLESLES Jeanpeyrat, Bordeaux:le 20, le Difirt, Cap. Leter- Baptife, de la Havane - àgé de 40 ans, taille 5 pieds rier, pour FRAaN : le 21, la Bonne Fille, Cap. Tef- 3 pouces, fe difant libre, arrêté au : sas de Port-Margor HipGaffes, pour Bordeaux.. polite, Efpagnol, âgé de ans, taille 5 pieds6 pouces, ayant une cicatrice ihat gauche, fe difant liPoIDS D PAIN brh & établi à Curaçao, arrêté au Port-de-Paix: : le PAIN d'un efcalin. rier, pour FRAaN : le 21, la Bonne Fille, Cap. Tef- 3 pouces, fe difant libre, arrêté au : sas de Port-Margor HipGaffes, pour Bordeaux.. polite, Efpagnol, âgé de ans, taille 5 pieds6 pouces, ayant une cicatrice ihat gauche, fe difant liPoIDS D PAIN brh & établi à Curaçao, arrêté au Port-de-Paix: : le PAIN d'un efcalin. 28 onces. LEFEBVRE, 16, une Négrefle arrêtée nouvelle âgée de 22 ans étampée au CcurderMssrhertes Congo, rougeitre & replet s étampé CSA, âgé de 28 ans : à M. Tardieu, arrêté : PRIX - COURANT Celofin, Meuferade, àgé de 18 au ans, Dondon taille le 17: s arrêté en ville. moyenne, Fourni par la Chambre du Commerce du Au Fort-Dauphin, le 9, du courant, étampé Vr, au deffous FLEURY, Dominique & s Cap-Français, le 16 Décembre 1785. CREAN bas au fieur Eleury au Cap, arrêté à Mariba- plus DENREESCOLONTALES, roux : le 12, Toufaint, Congo, à M. Lapice Bauplan, ramené de FEfpagnol: le 16, Pierre, Congo, Sucre terré, etampé A GUITON, au fieur Guitton, arrêté au Pi- - premiere qualité, à 8o liv. Secon- ton des Flambeaux: Viltoire, Congo, & deux dequalité,72 a75 1. Troifiéme, 2 à701. Commun, Négrillons 3 lun dgé de 4 ans, 3 & l'autre de 18, petits à 1. Têtes, 36 à 40 I. Sucre brut, 30339 I. au fieur Vernet, arrêtée comme deffus : Amadis, mois. MonSaie 4, , 2I fols marchand, 2of inférieur, 18a19f dongue, au fieur Vernet, ayant piufieurs s à triage 13 141. Indigo bleu, 14 1. à 14 I. 10 C arrêté de même : un Négre étampé ROLAIN, bleffures 12 à' tué à mélangé, 13 1.,, cuivré, 9 àirl Cotton , 240 an.chaffe par le détachement de la Maréchauffée. 2go I. Cacao 3 13 à 14 fols. M. ARCHA N. DISES D'EUROPE. A N I M A U X f A V E S. Vin vieux 200 a 2fo liv. la barrique, nouveau, Au Cap, le 12 du courant, une Mule poil brun i 132 1., de Provence : go fblanc de Bordeaux. 60l.le arrêtée JR ala Foffete : le 18 un Cheval poil rouge, étamtierçon. Farine firie, , 60 Lle barril, commune, so à pé & plus bas JR enlacés, ayant un Ipied blanc I. Huile fine, 3eà361. le panier, commune 3 Igl. & une ( étoile fur le front arrêté ala Bande-da-Nord: # cave. Beurre, : 25 à 30 fols la livre. Petit-Salé, un heval & les anglois, poil brun, ayant une taye à l'oeil 18à 21 I. l'ancre. Beufflé,7, à8s1. lel barril. Mo- gauche, Limonade deux pieds de derriere blancs, arrêté à rue,45 so !. le quintal. Riz soaggl., Savon, 1OO : une Mule Poil gris, arrêté à PAcul : àr1oL.le quinta). 30 fols la livre. Petit-Salé, un heval & les anglois, poil brun, ayant une taye à l'oeil 18à 21 I. l'ancre. Beufflé,7, à8s1. lel barril. Mo- gauche, Limonade deux pieds de derriere blancs, arrêté à rue,45 so !. le quintal. Riz soaggl., Savon, 1OO : une Mule Poil gris, arrêté à PAcul : àr1oL.le quinta). Chandelle, 22f6d. la livre. Brins fur nn Cheval le front, poil arrêté rouge, a la étampé D, ayant une étoile 7-huitiémes, 45 fols, auner reduite, dits 3-quarts, 41 £ arrêté à Petite-Anfe: un Cheval poil idem. Combourgs, f idem.S. Georges, Cidem. gris, Au à la Foffete. Morlaix, 13c0 al 1." balle. Laval 1320 idem, Fort-Dauphin, 9. le IO du courant 9 un Bourre * Brétagnes, 701 80 pour cent fur facture. Rouen-Fleu- peil brun, arrété à Ouanaminthe : le I, une Jument ret, 600 liv. la balle, Toiles & Marchandifes fines, 3 poil rouge étampée HUET, au deffus d'une étamsoà 90 pour cent fur facture. A efpagnole, la & fa fuite poil gris de fer, étampée croupe d'une étampe efpagnole, arrêté fur l'habitaCOURS D U FRE T. tion Dofmond: le 16, un Cheval poil gris, ayant une PoUR BORDEAUX, étampe efpagnole, arrêté au Trou. Sucre terré, IO deniers, brut, 12 d.Café en futail- rêté Au à Port-de-Paix, la Siente, HA vieux Cheval poil blanc, ar: --- Page 574 --- ETAT de deax Nigres 8 un Grife épaves à vendre 1 La feconde comprendra l'organifation intérieure & à la Barre du Siege Royal du Cap les 21 janvier 8 extérieure des plantes. 18 février 1786 3 a la requtte de Me. Pacquot, ReLa trottiéme, leurs divifions. ceveur ae. ce droit, Dans la quatrieme, nous déveloperons la nature de la racine a fes fonctions & fes formes diverfes, Juan Baptife, natif de la Havane, fans étampe apLe ttonc, la tige &i les branches feront l'objet de patente, ag: d'environ ans. taille 5 pieds 3 pou- la cinquieme. ces, fe dilant iibre, "E2 au Port-Margot, le 30 noLa fixieme fera confacrée à l'admirable mécanifime vembre dernier, mis en difpofition de Juftice par le des feuilles. Gouvernement, & le 15 courant, aux épaves, par Leur forme & leur pofition feront le fujet de la M. le Procureur du Roi, ne pouvant prouver fa li- fepiieme. berté: Hipolite, Griff: efpagnol, fans étampe appaLa huitieme fera connoitre les fupports les vrilles, rente, âgé d'environ ;o.ans, taille 5 pieds 6 pouces, les flipules, les aiguillons & les épines qui fe trouayant une cicatrice à côté de l'oeil gauche qui fe dit vent fur la plupart des Plantes. de la M. le Procureur du Roi, ne pouvant prouver fa li- fepiieme. berté: Hipolite, Griff: efpagnol, fans étampe appaLa huitieme fera connoitre les fupports les vrilles, rente, âgé d'environ ;o.ans, taille 5 pieds 6 pouces, les flipules, les aiguillons & les épines qui fe trouayant une cicatrice à côté de l'oeil gauche qui fe dit vent fur la plupart des Plantes. libre & établi à Curaçio , arrêté au Port-de-Paix, & C'eft dans la neuvieme que nous déveloperons une conduit. en prifon le 22 novembre dernier, par ordre des plus belles & des plus importantes parties de la du Gouvernement , comme deffis: Frangois Portu- végétation : la Fleur. Qu'elle foule d'idées riatites ce , érampé fur le fein g.u:he MAZERES, âgé mot feul préfente à l'imagination 1 Nous obferverons RAS 20 ans, taille 5, pieds I pouce qui a dit foigneufement cet organe de la reproduction toujours appartenir i l'habitation Mageres : arrêté i la Petite- fi bien paré des mains de la nature. L'elégince & la Anfe le 12 novembre dernier. beauté des formes, l'admirable difpofition des parties, fa délicateffe du tiffu, a l'éclatante vivacité des couleurs, la variété infinie des nuances, tout fixera netre at-. SPECTACLE tention. . . La douce fraicheur, le tendre duvct & les délicieux parfums qu'elle exhale, receviont auffi le Les Comédiens du Cap donneront famedi 24 du jufte tribut de nos hommages & de notre admiration. eourant, au bénefice du feur Dubuiffon, une repréfenLe Fruit 3 production non moins intéreffante que tation du Devin de Village, Opéra en un acte dont la La fleur, onziéme fera lobjet fera connoitre de notre dixieme démonftration. des méthodes les Paroles & la Mulique font de J. J. Roufeau, botaniques: & celle du Chevalier l'avantage Vonlinné dans lequel M. Julien Penfionaire du Roi, & asa- tée comme une des plus & la fera univerfel- adopché au Concert de la Reine, , remplira le rôle de Colin. lement répandue, parfaites plus Cette Piece fera précédée du Bourgeois Gentilhomme, C'eft dans la douziéme treiziéme & Comédie en prole, reduite en 4 actes, pour eviter les que nous déveloperons jufqu'aux quatorziéme, détails, longueurs qui nuifent à l'action. Cette Comédie fera fyftême fexuel de M. Vonlinné, plus petits le donnnée avec tous les acceffoires qui en font l'agréDans la quinzieme & celles la ment, tant parles diff. rens coftumes, que par les chants ferons connoitre les caraéteres qui fervent fuivront, former nous prinitifs qui y. font adaptés. claffes. Des claffes, nous defcendrons qui à les L'Aéte du Repas fera varié par une mufique choi- ordres, aux des genres, aux aux ordres, des fe à grand orcheitre. La reception de M. Jourdain en pèces, aux familles, genres, & des familles, efpèces, aux individus des efMumumouthi, fera exécutée avec l'exaétitude & la pré- qui les compofent. . font adaptés. claffes. Des claffes, nous defcendrons qui à les L'Aéte du Repas fera varié par une mufique choi- ordres, aux des genres, aux aux ordres, des fe à grand orcheitre. La reception de M. Jourdain en pèces, aux familles, genres, & des familles, efpèces, aux individus des efMumumouthi, fera exécutée avec l'exaétitude & la pré- qui les compofent. Ainfi, d'objets cifion qu'elle exige. Enfin, le fieur Dabuifon n'a épar- parcourrerons fucceflivemen; la chaine en des objets Etres nous gné ni dépenfe ni foins prouver fon 'zele au gne Végéral: & cet éxamen nous fournira au duRePublic, en empleyant pour herp plaire, tous les moyens qu:lques notions fur la nature des moins, 3 qui lui ont été poffibles. plantes, fur leurs fonctions 3 leur durée, leur nombre & leur diverfité, Nous ne préfumons pas affez de nos lumieres, pour croire que nos travaux sjouteront beaucoup aux découCOURS vertes déja faitesen Botanique, mais nous croironsavoir rendu quelques fervices à l'Agricu'ture & aux PUBLIC Sciende Botanique par les Diretteurs du Jardia ces, f nous pouvons faire naitre ou exciter l'enviede du Cercle des Philadelphes. cultiver en ces climats 3 la plus riche, la plus belle & la plus aimable partie de PHiftoire Naturelle L'Agriculture fait tous les jours en ces climats, de Cette Sçience n'a rien d'abitrait. Elle n'eft point fonnouveaux progrès. Débarraffée des entraves de l'anciene dée fur des calculs algebriques. Son objet n'eft point toutine , elle n'a maintenant pour bafe que l'expérience placé à des millions de diftance. C'eft fous nos & l'obfervation." Mais fes progrès feroient fans doute fous nos pas, que fe trouvent fes merveilles, T la plus rapides, fi ceux qui sy livrent & s'en occupent Nature de fa main libérale, les reproduit à chaque infétoient verfés dans la Botanique & a Chimie. Guidé tant, fous mille formes auffi variées qu'agréables. par ces deux fçiences il eft dificile de s'ég arer. La Les dépenfes qu'elle exige fe reduifent à très premiere elt plus intimement & plus généralement liée chefe: : quelque Livres une i'ointe, une Loupe, avec C'eft aufi cele quefois, un voià l l'Agriculture. que nous avons le Microfcope, tout l'appareif d'un plus cultivée & qu'une étude affidue nous a rendueplus Botanifte. familiere. L'Amatenr qui cultivera cette innocente étude Celipour feconder aurantqu'ileften nous les vues uti- trouvera mille douceurs, des plaifirs toujours PACAZ les du Cercle des Philadeiphes, que nous ouvrons aujour- fans: plaifirs, que l'ennui ne fletrit jamais que l'on d'hui un Cours public de Botanique qui commencera peut avouer & partager fans regrets, parce qu'en mulle 3 de janvier 1786 & finira le 3 d'avril de la même tipliant le nombre de ceux quis'y livrent, on augmente année. 'ileften nous les vues uti- trouvera mille douceurs, des plaifirs toujours PACAZ les du Cercle des Philadeiphes, que nous ouvrons aujour- fans: plaifirs, que l'ennui ne fletrit jamais que l'on d'hui un Cours public de Botanique qui commencera peut avouer & partager fans regrets, parce qu'en mulle 3 de janvier 1786 & finira le 3 d'avril de la même tipliant le nombre de ceux quis'y livrent, on augmente année. nous avons préféré ceite faifon 3 parce que fes richeffes & fes jouiffances. la temperature en eft douce & qu'elle conferve aux plan Cepandant, comme nous l'avons déjà fait remartes une fraicheur affez rare dans les' autres. quer, les plaifirs que procure cette étude font rarement Voici le plan que nous avons cru devoir fuivre. ftériles: lAgriculture, la médecine rurale * l"Art des Les Démonftrations fe feront au: Jardin du Cercle, Teintures , le Commerce &c. tirent leur plus grand régulierement tous les mardi & famedi, 3 depuis déux fecpurs de la Botanique. heures après midi jufqu'à quatre ou quatre heures & La Nature nous a' laiffé le foin d'approprier à nos demic. befoins d'agrément & de néceffité, les immenfes riLa premiere commencera un difcours général fur cheffes du Regne Végétal : fes trefors en ce genre la Botanique,fur fon utilité Re le plaifir qu'elle procure font inépuifables comme elle: mais c'eft à nous à ie à ceux qui la cu-tivent : ce Difcours fera fuivi d'une découvrir &. à les metre en ceuvre. déinition du Regne Végétal, Peut-être exifte-t-il dans nos forets ou fur nos montagnes, quelques plante précicufe qui n'attend que la --- Page 575 --- nin. de "Hamme pour contribuèr au Bontieur du peuA LOUER o.v- A AFEERXE R: S71 ple &. ajputer à la profpérité de la Calonie. L'indigo, la canne & le café furent longtemps des. plantes Il fera procédé à la Barre du Siege Royal du Cap; inconnues ou négligées. Quolle révolution, 2 cependant > le famedi7jarivier: 1786, & non le 24 du courant, comleur culture: n'a-t-elle pas opéré ! il avoit été annoncé, au bail à ferme de huit têtes C'ett aux Agricuiteurs, , c'elt aux perfonnes qui pra- d'efclaves dépendans de la fucceffion Guillot, décédé feffent fArt de guérir, c'eft à l'humanité enfin 2 que Churpentier à rAcul, aux charges & conditions pornous confacrons nos travaux & nos foibles lumieres. tées en la. carte banie dont on pourra prendre comNous brulons du défir d'être utiles : y. réutlir, fera munication en l'étude. de Me. Querret Durivuge , Propour nous la plus flateufe récompenfe, cureur au Cap. Au Cap le 12 décembre 1785. Une Mailon entiere affez vafte, ayant cour puits, cuifine, un pavillon. formant une grande Chambre hauPEYRE, Médecin, DUBOURG. te &c. dans la rue du Vicux-Gouvemnement, allantau Carénage No, 131. Il fera le famedi janvier prochain 3 procédé a la Barre du Siege Rerd du Cap, à la requête du feur AVIS DIVERS J.J. Bertrand 3 Tureur du Mineur Duli & de la Dame Hody, à l'adjudication au plus offrant & derLe fieur. Théf: donhe avis qu'il vient de retirer a nier encheriffeur du Bal à loyer d'une Maifon en la. ouvemnement, allantau Carénage No, 131. Il fera le famedi janvier prochain 3 procédé a la Barre du Siege Rerd du Cap, à la requête du feur AVIS DIVERS J.J. Bertrand 3 Tureur du Mineur Duli & de la Dame Hody, à l'adjudication au plus offrant & derLe fieur. Théf: donhe avis qu'il vient de retirer a nier encheriffeur du Bal à loyer d'une Maifon en la. Dame fon époufe tout pouvoir & procuration qu'il bois à étage fituée en cette Ville, rue de la Fonauroit pu lui avoir donné ci devant, 3 & qu'e.le ne taine & l'enthievre, No. defignée dans la cartepourra. à l'avenir vendre ni. aliéner aucun de fes biens banie dreffce à cet effet dte pourra voir chez Mes de quelque nature qu'ils foient, fans une aouvelle au- Carteau, Procureur 3 rue du Confeil, pour cinq antorifation expreffe. nées à compter du jour de l'adjutication > aux clauM. Dabufque.a l'honneur de prévenir MM. les N6- fes & charges de ladite carte banie. gocians & Habitans çue fon Pallage de Jacquezy eft Quatre Chambres baffes avec cuifine D cour & puits chee M. Delmas, Négociant, rues Neuve & S. Simon. dans. une maifon fefant le coin de.la rue S. Louis & H a, été chargé M. Chaulet : à Bordeaux, fur la Place Clugny 3 actuellement occupée par MM. Marle Navice LAmi, Era Chevret, une caiffe embalée gaillan & Compagnie, Apothicaires, à louer le premier fous marque pour être remife à M. Jean-Pierre aoft 1786, S'adrefler a. MM. de Blanchardon Defoy Gonon. au Cap. fieur Chevret n'ayant pu découvrir 8 Coufin. C la demeure dudit fisur, prévicnt qu'il a dépolé ladire Un Appartement confiltant en diverfes Pieces & caiff: ch. Z MM. Hourquebie, freres, Négocians qui Hailes fort v.ftes, galerie, cour cuifine & puits, fela remecront en payant le. .fret &le préfent avis. fant le coln de la rue du Confeil & du Marché aux MM. les Créanciers 'de IHabitation Chapaing su Blancs, au deffous de la Bourfe.S S' adrefferà MM. GuilBois de PAnfe, & ceux de M. Le Roux des Islles 3 baud G Dubergier. proptictire de ladire Habitation, font priésd dela part de MM. Ausert, Roucit 8 Compagnie de leur fournir A V E ND R E. an étit de leurs créances, pour parvenir aux moyens d'yisatisfaice par la. voie & ies conditions qui convienUne Habitation confiftant en quarante carreaux dront à chacun & pour accellerer l'acquit des dettes de terre, dont cinq à fix carreaux en bois debout & le quir font déja trop conidérables. furplus en favannes & planté de 80 mille pieds de CaLe fieur Beauregara., Teinturier en foie, fl, laine fé de tout âge, & d'environ 2000 touffes.de bananièrs, 8x cotton; qui a diéjà eu Fhouneur d'offrir les fervi- huit mille pleds de café en tayaux : fur laquelle terre ccs au Public, teint en toutes fortes de couleurs &z font une grande cafe fur feuil, paliffadée en travers, met. annes & planté de 80 mille pieds de CaLe fieur Beauregara., Teinturier en foie, fl, laine fé de tout âge, & d'environ 2000 touffes.de bananièrs, 8x cotton; qui a diéjà eu Fhouneur d'offrir les fervi- huit mille pleds de café en tayaux : fur laquelle terre ccs au Public, teint en toutes fortes de couleurs &z font une grande cafe fur feuil, paliffadée en travers, met. les B.s de foie. à neuf ainfi que les rubans : il de 42 pie.is de long fur 16 de targe,, ayant une gateilit auffi lcs hibits & robes., fans qu'on foit oblige lerie de 6 pieds de large de chaque côré,le corps de de les défaire. Ceux qui l'honnoreront de leur confian- la cafe couvert en paille 3 & les galeries en elfentes, ce, auront lieu d'ètre. fatistaits. Sa demneure elt rue St. une cafe à café couverte en paille : fur feulage, de François-Xavier, prèsla Comédie au Cap. 35 pieds de long fur 15, de large, ayant une galerie Les fieurs Fudevi-le 8r Compugnie acquéreurs de la de 7 pieds, regnante autour de 3: façades dudit BâPharmacie Laporte, , préviennent le Pubiic qu'ils forc timent : une curline de 12 pieds quarrés, poteaux en chargés. pour cette. Ville & dépendances, del'Entrepôt terre, ayant un four, 1 couvérte en paille : cn Moudu Kob-ani-fyphilitigue du fieur Lufedkurs. établi en lin pour piler le café: 3 cafes à Négres, la premiere leur maifon par le' fcur Dupain-Triel. Les perlontes de 5o pieds de long fur 14 de large, la feconde de qui auront contiance en ce remede feront fures de le pieds fur 14, & la troifiéme de 20. pieds de long trouver tel qu'on le débite au P'ort-au-Prince, c'elt-i- E IO pieds de large, toutes poteaux en terre & coudire que chaque bouteille fera cachetée &. étiquetée de vertes en paille. Ladite Habitation fituée a Plaifance. l'empreinte du fieur Lafuéteur pour éviter toute contre- Qu.rtier du Port-Margot, dépendante de la fucceffaction & fuivre les vues du fieur Dupain-Triel, fion Rozier,, ci-devant. affermée au fieur Anglas. S'aLa demeure des fieurs Badeville & Compagnie eft dreffer à MM. Friou 8 Defquilbe - Négocians, ou à rues du Bac & des Réligieufes, même muifon qu'oc- MM. Defandeau e Laplace chargés conjointément cupoit.fen M. Luporte Apothicaire da Roi. d'en faire la vente. : Les fieurs Pernel & Sicard donnent avis qw'ils ont MM. Bagoge 8 Satis, Marchands au Port- de-Paix, diffous leur fnciété depuis le 25 novembre dernier & fe difpofant à partic pour France, au printemps prole fieur Sicard continue le même commerce fous chain, défirent trouver. un açquéreur de leur Fondsde f" raifon de Sicard &. Compagnie. Cette derniere rai- magafin confiftant en toute forte de clincailleire, Merfon eft chargée de la liquidation des affaires de la pre- cerie & autres marchaediles commeltibles & tous les miere. : effets çantenus dans ledit magafin, une boutique de Le fieur Pernel donne avis qu'il vient d'acheter le cordonjer compofée de quatre Négres. ouvriers, une Fonds de Magalin du fieur S. " raifon de Sicard &. Compagnie. Cette derniere rai- magafin confiftant en toute forte de clincailleire, Merfon eft chargée de la liquidation des affaires de la pre- cerie & autres marchaediles commeltibles & tous les miere. : effets çantenus dans ledit magafin, une boutique de Le fieur Pernel donne avis qu'il vient d'acheter le cordonjer compofée de quatre Négres. ouvriers, une Fonds de Magalin du fieur S. Vidor, Tapifier, & Négreffe Ménagere dont ils. feront bonne compofition fes Négres & Négreffes. Il continuera ce çommerce moyenank moitié comptant. & le refte fous caution ou dans la méme Mailon, fous la raifon de Pernel6-Com- en lettres. de change fux France. On peurra. s'adveffer pagnie. Ceux qui leur feront l'honneur de leur occor- auxdits, fieurs en leur magafin au Port del Paix, ou à der leur confiance, feront fervis avec zèle & promp- M. Delarue Legoux, 3 Négociant, au Marche-des-Blancs titude: on s'attachera à mériter l'eftime générale, Cap, qui en donnera les informations néceffaires. travailiant dans le dernier godt & au jufte prix. 5t ta feurs Bayoge 8 Satis prient leurs Créanciers trouvera. toujours chez. eux, des Meubles, Glaces, de venir recevoir leur paiement & leurs Débiteurs de Lits montés neufs 8, de hyzard. Ils loueront des ngeu- les folder pour leur éviter le défagrément delesy conbles & lits cn ville. traindres --- Page 576 --- Les feurs Limouyain & Saverot viennent de receLe fieur Roubaud, Confifeur 8x Liquorifte, demétwoir de France un fuperbe affortiment en bijouterie & rant toujours près le Bureau Général des Poftes, a l'honjouaillerie confiftant en Boucles à pierres . Boucles neur d'offiir tous les articles qu'il annouçoirderniered'oreille, Braffelets, Médailions, Solitaires. en Diamant ment tels que azéroles, chinois, noix blanches, ce- & autres fans être montés s belles Épees plaquées en rifes & gélées de toutes" efpèces. Il fabrique & vend or & à pierres, Étuis, Boites, Chaines d'or, Bou- pour la collation de la Noël, des Pieces en pâte d'acles d'oreille en or & émaillées, 3 Canes & Badines à mende : reprefentant une tour 3 un chateau, Il fabrique pomme d'or Boucles en argent & couvertes en or s du nogat blanc, des marrons glacés, toutes fortes de fe tout du demier godt : Ameublemens de Rotting, dragées, paltilles & paftillages. Baignoires & demi-Baignoires a Lits à l'angloife, BuLe Navire le Lys,, de Bordeaux, Cap. Saleau, vereaux d'accajou de 4 as pieds, idem en armoire nant de Malimbe , Côte d'Angôle avec une fuperbe Toilettes avec leurs glaces, Dez anglois &c. dix i cargaifon de 300 têtes de Négres i l'adrefle de MM. douze milliers carreaux de marbre de differentes gran- Teftart & Lalane 3 qui en ouvriront la vente famedi 24 deurs, Toiles en Royale Indiennes, Napes & Ser- du courant. cajou de 4 as pieds, idem en armoire nant de Malimbe , Côte d'Angôle avec une fuperbe Toilettes avec leurs glaces, Dez anglois &c. dix i cargaifon de 300 têtes de Négres i l'adrefle de MM. douze milliers carreaux de marbre de differentes gran- Teftart & Lalane 3 qui en ouvriront la vente famedi 24 deurs, Toiles en Royale Indiennes, Napes & Ser- du courant. viettes. Lesdits fieurs vendront ces objets au plusjufUn Négre Sénégalais âgé d'environ 16 ans excelte prix, pour de la denrée du Pays ou autrement. lent domeltique très-intelligent & ayant paffé deux Le fieur Chigal, marchand, Piace d'Armes, vient ans en-France. Sadreller à MM. de Blanchardon Dede recevoir du très-beau Linge de table de Nantes,en & Coufin. -blanc, plufieurs pieces de très-beau Brin de Dinan 1LE fieur Combe, Capitaine du Navire 'la Ducheffe de beaux- Bas de foie, & deux Armoires qu'il vend i de Laval de Bordeaux, rue du Vieur-Gouvenenes jufte prix. aà vendre Glaces, 2 de 66 pouces de hauteur fur Le fieur Giroud marchand Confifeur, demeurant 26 pouces 1. largeur, avec leurs pieds dorés & leurs ci-devant vis-à-vis l'imprimerie, a l'honneur de préve- tables de marbre, 2 autres de 60 pouces de hauteur', nir le Public qu'il refle actuellement à l'entrée de la d'une feule piece, fur 36 pouces de largeur, avecleur rue Conflans, près la Place d'Armes & qu'il vient tables de marbre & leurs pieds dorés. de recevoir de Paris, toutes fortes de Bonbons lesplus Magafin de Modes, tout ce qui concerne la fins & du Caramel bon la poitrine : on trouvera Toilette des Dames, à AaL de Paris, favoir Taffechez lui toutes fortes de Boet fines telles que Dra- tas, Moufelinesliferées en or Gazes, Biondes a Évengées de Verdun, Pittaches a la Reine idem en dra- tails, Bourfes, Gants, Cordons de Montre en or, Bas gées, idem fondantes & au chocolat: Tablettes âu Dau- de foie & de fil pour hommes & pour femmes, touphin & à la Figaro, Paltilles à la mante, à la rofe & tes fortes de Rubans, Plumes, Fleurs, &c. Rouge & autres différentes qualités; toutes fortes de confitures Vinaigre de Rouge, Parfumeries, Or en feuilles, toude France foit en gelées fuit, en fruits ainfi que du tes fortes d'ouvrages faits avec élégance & propreté, Pays: Marrons glicés, Nogat blanc, Liqueurs do la Ce Magafin fait face à la Place d'Armes, au coin de Martiuique & autres marchandifes rélativement à fon la rue S. Domingue. état. Véritibles Liqueurs de la Martinique de GrandmaiNAVIRE EN CHARGEMINT. fon afforties, 100 barrils Pois rouges frais, un parti de Riz, Vin blanc & rouge en caitle, de 1779 &c La Vitloire partira pour Bayonne le iofevrier fixe 178r, des meilleurs crds : chez MM. Gourjon ainé, Ceux qui voudront y, charger ou paffer s'adrefferont & Compagnie. à M. Chance., au bord de la mer, On trouve chez M. Liqueurs de la Martinique de GrandmaiNAVIRE EN CHARGEMINT. fon afforties, 100 barrils Pois rouges frais, un parti de Riz, Vin blanc & rouge en caitle, de 1779 &c La Vitloire partira pour Bayonne le iofevrier fixe 178r, des meilleurs crds : chez MM. Gourjon ainé, Ceux qui voudront y, charger ou paffer s'adrefferont & Compagnie. à M. Chance., au bord de la mer, On trouve chez M. Dubourg, Marchand, rue du Le Bateau le Dauphin 3 Capitaine Bonnet partira Bac ou Da"phine, des Machines Medico-Hlcdtriques pour le bas de la Côte, au commencement a: la fede Nairne, avec plufieurs cilindres de rechange, 9 des maine prochaine paffera au Port-au-Prince, fuivant Baromêtres Thermomètres, Aréomêtres & autresi inf- la Côte jufqu'a Jacmel. Ceux qui voudront paffer ftrumens de Phyfique, ou charger s'adrefferont audit Capitaine chez & NeMM. J. Poncignon 6 Compagnie préviennent qu'ils veu a ou audit fieur Neveu, ont reçu de fuperbes Indiennes dans le nouveau godt, beaux Camayeux propres peur des meubles, Indiennes ESCLAVES EN MARRONAGE de premiere qualité pour deshabillérs : mouchoirs façon des Iudes, far toile de Flandre, & autres marLacroix âgé de 40 ans, appartenant a la Paroiffe de chandifes feches, un Fortè-Piano un Clavecin. Ils ont la Plaineidu-Nord, Jofeph, Congo : taille 5 pieds, un auffi à louer uue belle Chambre haute fife Place d'Ar- Négre nouveau nommé Apollon, mince & de jolie fimes, & cuifine haute y attenant. gure a marron du Morne Anglois, du 12 du courant, Le fieur J.- M. Dupon prévient le Public que avec un autre Négre Congo nommé Pafe grand & des arrangemens pris avec M. Dubalque, il vient Pa: gros. En donner avis au fieur Mourot, au Mome-An lui céder toutes fes prétentions dans le paffage deJac- glois, près la Riviere Salée, ou à MM. Moline fre quezy. Ceux qui auront quelque reclamation à faire res, au Cap. de quelque nature quelle foit, s'adrefferont audit fieur Dubafque a Jacquezy, ou au fieur Delmas tenant ledit Paflage au Cap. Il prévient qu'il continue fes mêmes A V I S. affaires dans la méme maifon : il lui refte, à vendre 6 forts Négres. nouveaux depuis huit mois au Pays, On trouve à l'Imprimerie Royale du Cap, PAL 2 Negres bons Guildiviers, 2 Calfats, 3 Marins I manach général de la Colonie pour l'année 1786, bon Patron, 3 I Cocher: un Acon du port de 6 barriques de fucre s neuf, conftruit en chêne 3 un Bateau fur le chancier au Borgne, à livrer dans deux mois, ERR A T A du port de barriques de fucre : avant pieds de quille, 15 1 bau, de cale - 7 pouces dfemoe Dans le les membres diftans L pouces : conftruit en bois d'aSupplément aux affiches Américaines art. cajou butard 3 mangle gris & refinier. Il vendra ledit des Effets perdus ou volés, lig. deux du fecond aliBateau (ans ou pret à metre à la voile, avec 5 néa, au lieu de du Pilate au Limbé a lifez de THôpiibons Negres. TE facilitera l'acquereur moyenant des-fu- tal au Limbé, rêtés le payement, II a aufi du riz., bifcuits & Pois Fwest Par Permifion de MM. ajou butard 3 mangle gris & refinier. Il vendra ledit des Effets perdus ou volés, lig. deux du fecond aliBateau (ans ou pret à metre à la voile, avec 5 néa, au lieu de du Pilate au Limbé a lifez de THôpiibons Negres. TE facilitera l'acquereur moyenant des-fu- tal au Limbé, rêtés le payement, II a aufi du riz., bifcuits & Pois Fwest Par Permifion de MM. les Géntral 6 Intendant; D.E L'IMPRIMERIE ROYALE DU CAP --- Page 577 --- 7. SUITE DES AVIS DIVERS. en bon état. S'adreffer à MM. Poupet freres 8 ComLe fieur Hennequin, Confifeur Liquorifte & & Paf les pagnie qui ont auifi à vendre un parti de groffes toitilleur, a l'honneur de prévenir le Public qu'il a un Excellent propres aux Kerfwafer H bitans. à trèsjoli affortimeut de Bonbons en paftillage d'une nou- reau des Poftes de 815 C la bouteille: au Buvelle mode, qui ne pourra que flatter le bon godt la véritable Ecorce cette d'Orme Vile, où l'on vend toujours des Dim-s & leur être agréables pour Etrennes, tant quet de 16 Pyramidal à 33 1. le pacpar la vivacité des couleurs que par la variété desdirs On onces. dans Bonbons contenus en petits & grands cofrets, boites trouvera les Magalins du fieur Faucher au rondes maguifiquement girnies en paillons, taffetas & Petit-Carénage, uftenciles de toutes elpè.es d'agrets, apparaux & papier à dentelles, Dragées, fines de Verdun fin Anis 12 canons de Navires, & de même que mâtures, voiles: ila Reine, Sucre royal en petits bitons, Piflachesau eau de toutes 3 4 livres de baile, IOO Pieces à chocolat, Diablotins, le même Artifte a une ir finité ay. nt fervi. grandeurs, le tout en bon ctat quoique d'ou-rages en p-ftillage, dont le détail feroit trop long. Une Négreffe Sa demeure eft fur la Place Montarché en face du finiere & couturiere, bonne blanchiffeufe, repaffeufe, cuiGouvern: ment. Paulin agée de 27 ans. S'adreffer à M. Le fieur Dubois, Horloger, prévient lel Public qu'il ment. Dupuy, Négociant, rue du Vicux-Gouvernea diffous fa fociété avec le fieur Paillard & qu'il vient Une Habitation établie d'en contracter une nouvelle avec lei ficur Jacquet. Leur au Haut du Trou, en fucrerie en blanc, fitufe demeure eft rue du Bac au Cap. laquelle eft une Briqueterie, dépendance & du Fort-Dauphin, de fur beaucoup Terrein bojs debout dans la DÉPARTS POUR FRANCE. Sa établiffement à café, avec. Montagne, le mobilier fuceprible d'environ d'un 60 M. Garnier Habitant au Quartier Valiere, part pour beaux Négres Animaux & uftenciles de manufacture. Franceavec madame fon Epoufe & fa famille, déclare >'adrefler à MM, Guilbaud Gerbicr e Compagnie à ne rien devoir, & prie fes debiteurs de le folder, pour Négocians: au Cap, qui donneront de plus amples eclairlui éviter le défagrément d'ufer des voies de rigueur. On ciffemers & beaucoup de facilité à r'acquéreur. pourraà cet effet, s'adreffer audit fieur, ou à M. Geraud Le fieur Degauche fis, nouvellement arrivé de FranHabitant au-dit Quartier s chaigé de fa procuration. agnie à ne rien devoir, & prie fes debiteurs de le folder, pour Négocians: au Cap, qui donneront de plus amples eclairlui éviter le défagrément d'ufer des voies de rigueur. On ciffemers & beaucoup de facilité à r'acquéreur. pourraà cet effet, s'adreffer audit fieur, ou à M. Geraud Le fieur Degauche fis, nouvellement arrivé de FranHabitant au-dit Quartier s chaigé de fa procuration. ce, donne avis qu'tl tient au Cap l'affortiment le plus M. Galpurd part pour France. complet de Cartes-Marines; pourlanavigation del'AméM. Prevof, , Habitant à la Riviere Mancelle, au rique, ainfi que pour les autres parties du Globe, I'HiGros-N Morne, part pour France avec madame fon Epou- drographic bi le Neptune Françuis, l'Atlas maritime, fe, dix enfans & une de fes pupiles. II prie fes crean- le Neptune Américo pour la' navigation des Étatsciers de fe préfenter chez MM. Riviere 5 Chevaly & Unis, la defcription des Deb uquemens de St. DoFournier : chargés de fa procuration . avec. lefquels ils mingue, des Antilles, de la Guyanne &ec. ainfi qué pourront prenidre des arrangemens : il prie fes débiteurs toutes les Cartes Géographiques tant générales que de le folder pour lui éviter le delagrément de les y particulieres, Atlas de differents formats, dans le plus contraindre. grand détail, foit pour l'etude de la G ographie, pour ) E M A N D E. FHiltoire ou pour la Politique. On en Verra le catalogue chez lui au Cap, chez les fieurs Boulanger 8 On défireroit avoir des nouvelles du fieur Lohier 3 Lepere, ou chez M. Pichon, rue du Bac. natif de Quinperllé en Brétagne s dans cette Colonie Le fieur Paigné prévient qu'il a à vendre des Barodepuis deux ans environ. En donner avis à M. Ogé, mêtres portatifs & à cadran, avec leur Thermomêtres jeune, Gommifionatre au Cap, qui a des affaires im- Thermométres d'obfervation au Mercure & à l'Efprit portantes a lui communiquer de la part de fa famille. de Vin, à boite & pour les bains Aréomêtres pour les feis & liqueurs Bougies Phofphoriques EleétriEFFETS PERDUS OU Vorés. cités à pliteaux, 3 Electrophores, 3 Niveaux : l'Efpritde-Vin, Microfcopes de Delbare, Lunettes d'aproche Il a été volé une cuillier ayant pour écuffon un aéromatiques 3 Couverts d'argentà filets & aurres martriangle au deffous & fur les côtés trois épis & une chandifes, le tout à juft: prix. Sa demeure ett rue des fourchete ayant pour écuffon deux mains tenant un Religieufes entre les rues du Bac & Penthievre, imcoeur, au deffus un croiffant & deux etoiles. MM, les. médiatement 2 après M. Baron 5 Marchand de Tabac, Orfevres, marchands & autres font priés d'arrêter les la Bonne Femme Jans Tête dits effets au cas qu'ils leur foyent préfentés à achetcr, & d'en donner avis à lImprimerie Royale. ete ayant pour écuffon deux mains tenant un Religieufes entre les rues du Bac & Penthievre, imcoeur, au deffus un croiffant & deux etoiles. MM, les. médiatement 2 après M. Baron 5 Marchand de Tabac, Orfevres, marchands & autres font priés d'arrêter les la Bonne Femme Jans Tête dits effets au cas qu'ils leur foyent préfentés à achetcr, & d'en donner avis à lImprimerie Royale. NAVIRES EN CHARGEXENT, Le 16 décembre après midi, il a été enlevéau déLa chargement du Navire la Nouvelle Rofalie 3 de BorConfance, Cap. Vitard, partira pour Marfeille; deaux, Capit. Jufan fur la Cale Lefevre un caiffon par tout janvier prochain. Ceux qui voudronty ch.rger emballé contenant de la Batifte, marqué LAE E les ou palfer s'adrefleront i MM. E. Millor G Compatrois premieres letres enlacées. gnie, Confignataires dudit Navire : qui expédiront pour le Havre leur Navire LAlexandre, Cap. Pori.n, A A F F E R M E R. également par tout janvier. L'Alliance de Bordeaux Cap, Videau partira le Un Terrein attenant au Cimetiere , donnant fur la 15 janvier. Ceux qui voudronty charger rue AEHRCUIE Epagnole, appartenant à la Fabrique , à affermer audit Capitaine, rue Penthievre. pour cinq ans. S'adreffer au Marguillier en exercice, pour en avoir le contenu & paffer le bail, conformement & aux conditions contenues en la Délibération SPECTACLE de la Paroiffe 3 du 23 octobre 178s. Le tout après trois affiches. La Salle de la Comédie étant continuellement ocA VENDRI E cupée, le fieur Carli donnera tous les jours dans la Maifon de M. Lalands 5 rues Fermée & du Canard, 3 Une Maifon appartenant aux Héritiers Faverau, 3 près la Place Clugny. fituée rue S. Louis, au deffus du Marché Clugny en La jeune Negreife de la Guadeloupe, bonne Méallant à la Foffette, confiftant en deux chambres fur nagere, fachant un peu parler anglois, defireroit troula rue, ayant 28 pieds de façade, féparée un CO- ver un bon Maitre. S'adreffer au fieur Carli, dans la ridor : galerie fur la cour avec 5 cabinets EUt. ladite Maifon ci-deffus. cour, un puits, une cuifine 3 lc tout en maçonne & --- Page 578 --- : & il. a R - à le e H fa Po ta fe e: # di go : # --- Page 579 --- Arirn,8. N Liz. Y5 st seit AFFICHES AM F RICAIN ES. U Du Samedi 24 Décembre. A 1 T :2 Peids du Pain, dun efcelin, 24 onces. DUBUC, "Ee pourant dire.fon nom ni selui de f09 maitre: Piarre, tho, éiampé fir 1és deux' feins & Turdeseplslcs R R N I R E 6. LAMLSITERE, fe difenr appartenir à M. Lamaticre, à Saint-sLouit, Nicolas, Crécle, émmpé iliblemenr,fe diAuPoxrauPar RINCE, len.g deice mois 1 le Frangoits lantamparrenir a M. Callas, FArtibonie 16.e1, Ma de Bordeaux, Capir: Deyrem, parti le 20 Ostobre., ve- nis, Anghis, drmpé fur le (ein droir illiliblement, &Tur nant de Saint-Marc le Confuntin.s de. . Lamaticre, à Saint-sLouit, Nicolas, Crécle, émmpé iliblemenr,fe diAuPoxrauPar RINCE, len.g deice mois 1 le Frangoits lantamparrenir a M. Callas, FArtibonie 16.e1, Ma de Bordeaux, Capir: Deyrem, parti le 20 Ostobre., ve- nis, Anghis, drmpé fur le (ein droir illiliblement, &Tur nant de Saint-Marc le Confuntin.s de. Marfaile, Capitaine de gatichie LARENS, , au-dellous PrFCE, fe-dikunt eppar Arnaud, pari leg Octobre-, venant du Cap:; & TAimable- tepir.à M. Lurens,en cette vile. Sophie, de. Bordeaux., Capit. Beaulieu, "parti le 8 Nosembre : le 18, le Seint-Charlei, de Nantas, Capit. Hardouin, ANI X E A 2 parts de s3 OStobre.; L Sophic, de Bordeaux, Capitaine Boillean, parti. le 14-Novembres, la Belle-irsène, du Hi A-SAINT-LOU. de 5 de ce.mois, ila,éré conduteahla vre, Capit. Duval, parti le 22 Mai, venant du Sénégal Geole, un Cheval fous poil mdlade, Étempé dn Sorlu & du Cap; & le Mars, du même Cap. B:lhomme; mnontoir DG, ayant une éioile flante 'au frent. ie 18. Septembre, venant du Ca & de Saint-Marc.: A 'SAINT-MA ARC, le 10 de'ce mois, un Cheval Tots Et 20, T'Hcloife, de Nantes, Cepit. François, parti le 23 poil rouge, étampé fur la cuifle du monteir MR, & d'auOctobre; 8le Miromefnil, du Havre, Capit. Lecerf, parui tres Rrm-ilifibkw.cthtand i: 15 Novembre-(1jo). A LÉOGANE, le 42 de ce fous poil 4 "pis, gn R T I R blanc, faris érampe. Reanirnge DEPA DE NAY E. Au PORT-AU-PNINC, le 16 de.ce.mois, un Mulet fous Du Poar-AU-Pancr, le 22 de ce mois, le-Succès, poil rougeh courte queue, érampe W:le un Bourtir Capit. Faucillon, pour de Havre. (15:). quet: Jous poil bai, érampé MM; uneJument atare poil gris, NicRr M R R 0 N s. étampée H, en travers; & 'une Bourrique fous patbrsa, étampée au cou PM, 8-fur uine. EuMTe illimblement:le 19, A SAINT-LOUTS, le 23 du mois dernier, eft entré un Cheval brun, fans érampe %: ayant les pieds de derriere aa Geole; Jacqués, Maidingue, érampé fur le fein droit blancs: 8i un Cheval fous érampe AS, illifiblement, tallé de pieds, marqié de petite-vérole, au-deficus PPF le 20,. une poil Bourrique brun-clanr, fous" brun, fe difant appartenir à NELE ide Pinfrults à Cavaillon: étampée PHS, entrelacés; & un rougs, pail étampe le'saiJan Crédie Portugais, étampé fur lesfainsCVTY, au jarrèr du côre du montoir B. Chévalpoil Ban-deffous Ju legautte, autant qu'on apu lé dittinguer, CG, taille de 4 pieds 10 pouces, le -difant appartenir au sb Sjeur Paris; marchand en cette' viile. ults à Cavaillon: étampée PHS, entrelacés; & un rougs, pail étampe le'saiJan Crédie Portugais, étampé fur lesfainsCVTY, au jarrèr du côre du montoir B. Chévalpoil Ban-deffous Ju legautte, autant qu'on apu lé dittinguer, CG, taille de 4 pieds 10 pouces, le -difant appartenir au sb Sjeur Paris; marchand en cette' viile. S P E C T. A C I E. 1et A JACMEL, 'lents de ce mois, Cha-lotte, Congo, étamfur le' fein droit XAOITIN. agse' de 19' 'aris, tàille Les Comédiens de cette ville fe propolent de donner E 4 pieds 8 pouces, fe dilant apparrenir à M: Nelour: incelfammentiex Pinéfice idé la" Tue No Et, uinpremibte le. 13, un. Nègre nouveai, érampe fut le fein droit MR, repréfentation de FANFAN ET Corsou lesFMES detaitl, entrelacéce, igé de 22 ans, taille .de 5 pieds 3" poticés, Comedie én' un atte & 'en profe, M"e de Benihoit. ramené de FE/pagnol, né pouivant dire fon nom nr celui Ecs Journaux qui ont' rendu compte' M ta premiMte'repreL de fon maitre" : le 14, un Negre nonveau, étampé fur le fentation dé, cette Pièce au' Thedtre Tralién, fefont accor: Yein ganche DELSALLE, au:adt qutor a' pu le diftinguer, dés àdire qa'elleravait eur Te fuctes "le plus grandiede plus :326 de s3-ans, taille de pieds, re bouvant dire fon nom jufte; qu'elie étaittemplie d'efpfits des rgantoatinwrefaniers H7 celut de fon: maitre 1 le 18, deux Negres nouveatr, la' morale: en érait douce- &c capable det Wiothyire 9ds fans étampes, agés de 22 à 24 ans; taille de 3 pleds" 2 LU les. phis agréables & lès plus utiles. Cette place fera poucesimier potvant dire leurs noms ni ceuk deleurs maitres. finvieduneautre: riouveatrté; intitulé: ALEXIYETVOSTIYA, A SAINT-MARC, Te'14 de ce mois, the Mulâtreffe hom- ComédielLyriyue en detix ages & en meteald'al a prote; :mée: Vidoire, fans érampe, agée de 2y ans," taille' de' rietfes, paroles de M. Morvet, Mulique de-M. poraide. pieds: "ro: pouces, fe difant libre: de 17, Alexis, - Créole, Lr fable & le dialogue dAlexis EF Jufline ont ajoure enl erampé far le fein droif'AGULHAC, au-deffous DUBOIS, tore a la réputation de M. Monvel. Oi recontaltra dans & fur He gauche de denx érimpes ilifibles, âgé de 24 ans, 1a Mnfique la fraicheur, la gracieufe originalité &cl'expreffioh raille de 5 pieds deux pouces f marqué de petite-vérole, brillante"qui cdracterifertt lés compbfitions de M. l erampé far le fein droif'AGULHAC, au-deffous DUBOIS, tore a la réputation de M. Monvel. Oi recontaltra dans & fur He gauche de denx érimpes ilifibles, âgé de 24 ans, 1a Mnfique la fraicheur, la gracieufe originalité &cl'expreffioh raille de 5 pieds deux pouces f marqué de petite-vérole, brillante"qui cdracterifertt lés compbfitions de M. "Deraidil. fe difanr appartenir à M. Lemoniér, M4 au Cap. La DI Noël fera tous les efforts qui Tont en fon poijL AI LEOGANE, le 12 de ce mois, Nicolas, Créole, voir: pour qhe" ces deux" Piètef foiént repréferitées comme 'é:ampé illfibleinent; fe difant appartenir "au Sieur Callas, elles font dignes de Pêtrè. Lasblegblrammnrpéamunepona-hasutinicle sux-Gonaivesile 13, Jean-Jacques, étampé fur lès deux Public, eft le' feul titre qu'elle "ait à fés bonés. feins LAWUSTIEREASFLOUS: & une Négreffe nott- Les Commédiens des Cayes donneront"Mardi 3 Jans velle, étampée fur le fein gauche illifiblement, ne pouvaht vier prochait', al bénéfice 2625"D>"ila Barrenine repre dire fon nom ni icelui de fon maitre : le 14, Jafon; Con- fentation du PEINTRE AMOURECX DE SONi MODELE, go, fans érampe, fe difant appartenir à M. Parifon. Opéta en deux' actes, paroles de M. SfsRdumetdiurdqye Av PORT. A U PRIN C'E; le 17 de ce mois, Jean- deM. Duni, Cette Pièce'fetafuivie, du Dtidit % doe, Louis,Créole, étampé MIAILLES, Te difant apparrenir à ou la Dotble Métamorphôfe, Opéra en' trois acesy tradilt Ne Miaille: : le' 20, un Nègre nouvaan, Congo, étampé de l'Anglais pat 'Patu, te"miile aThéitfe de, TOpea "pg .A --- Page 580 --- ci par dms M.* Sedaine deux edes moncjamas acquis de la-Dw-CHit, wetiveSabitenr; une petite ha éié joué aux. c'eft ce qui, a été caude en partie du # bitation joignant 1E Port-au-Prince, provehanre des fuccelchoix que STY la. Barre en.a. fait,. Le fucces.qya obtenu i fions du feu, Sieur Gvin père & de feu D*s Cauvin, veu- & qu'obrient encore tous les jours la Pièce du. Reintre ve Gaetniér, prie les créanciers defdites deux fuccetlions, amoureux de fon modelestla perluade qu'pn la verra avcc i ainfi que cepx de.la D"e Subaterit, fa venderefle, de s'aplailit. Ceft. Mufisquede Qiéra gui à achavé de drefler directement à lui pour recevoir lermontant de_leutd Axer le goût L Français peur - Mufique Italienne; c'eft créances tant en capital, inté:êts. que frais, leur déclarant ce que nous apprend le joyeux Monnet, dans les, mémoi- qu'après trois mois iIs feront déchus; ayant pris ce terres de fa vie. La Pièce du Diable 4 quatres dont les cà- me: pourfolder let piix de fon acquifition en deniers oul raétères font fi vrais & fi' vivement definés, eft d'une quittances, à la decharge defdites fuccetlions; le préfent bilarerie & d'une gaieté fort agréables. rend le joyeux Monnet, dans les, mémoi- qu'après trois mois iIs feront déchus; ayant pris ce terres de fa vie. La Pièce du Diable 4 quatres dont les cà- me: pourfolder let piix de fon acquifition en deniers oul raétères font fi vrais & fi' vivement definés, eft d'une quittances, à la decharge defdites fuccetlions; le préfent bilarerie & d'une gaieté fort agréables. Elle, fis tant de avis fera inféré trois fojs. plajfir au célèbre Avocat Patu, qu'il la traduifit de TAn- M" Pelletant 8 le Berquier, Négocians en cette ville; L'original eft repréfenté très-fouvent à Londres,h au nom &c comme fondes dé la procuration générale & f"be réjouit la foule des Spectateurs qu'il y attire. fpéciale. de Dus, Dumont, feule & tnique héritière de' Fudi Lés, Comédiens de Saint-Marc donneront Lundi 9, Jan- Due Malet, veuve Dumont, fa mère, déclarent qu'ils venvier prochain, au bénéfice du Sieur Val,, une repréfentation dront tout les Nègres &" inmeublès reftans & dépendans de POURCEAVONAC, Comédie en trois actes, de Molieré, de cette fucceffion, confiftans favoir: . en neuf Nègres chatdans laquelle le Sieur. Dainville remplira le rôle de la Lan- pèntiers nommés Raphasl, Valentin. Lufcur; Baptifte, Franguedocienne. Cette Pièce fera ornée de tout fon Spe@tacle, Antoine, Jacquct, Tilémaque 6 Mure; en neuf Nègres parsicblièrement de Lai Coiofe des Apothicaires, l'on 2 jardin, nommés Lafortune, Avil, Mars,François, Juc4 tâchera de rendre amufante: Cette Comédie atre fuivie Scipion, Annette ou Nannette, Betgi, ia fille & Bébi, des NÈGRES DE PLAÇE ou le Commerce de nuit, Comé- ER fils, ainfi que les Nègres domeftiques, dont les noms die en deux actes , en langage & coftume :Nègres, dans fuivent : Choify, pérruquier, Aron, aufi perruquicr; Baplaquelle, un Amateur, connu pour imiter parfairement les tifte, Tisbe, Défirie, Vénus,, Sufanhe, Sophie, M.mie-JeanNegres dans leur idiôme & dans leurs manières, remplira ne, Adie, Henrieite, Marie-Louife8 & fes deux enfans, Phile printipal rôle. Après fouper, Grand-Bal paré 8 mafqué, lis, Françoife & Marie : il vendront en. outre une maifon à rouverture duqael on' jouera TAvocat Chanfonnier, une firuée en cette ville, rue: Royale, aifermée aux Sieurs Mefdes plus jolies productions des Variétés Amufantes. tre frères ; une autre maifon, fituée.auii en cette ville, rue Sainte Claire, affermée. aux. .Sieurs Dichemin: ; plus: une habitation de 100O. 8 mafqué, lis, Françoife & Marie : il vendront en. outre une maifon à rouverture duqael on' jouera TAvocat Chanfonnier, une firuée en cette ville, rue: Royale, aifermée aux Sieurs Mefdes plus jolies productions des Variétés Amufantes. tre frères ; une autre maifon, fituée.auii en cette ville, rue Sainte Claire, affermée. aux. .Sieurs Dichemin: ; plus: une habitation de 100O. pas carrés, fituée au Grand-Boucan, P. I S b I / E R. S. quartier du Fond-Ferrier. Ceux -qui youdront en faire l'acquifition s'adrefferont auxdis Sieurs Pelletant.6 le BerLe Siéut. Bara jeune', 9 dé retour de France, 9 prévient M" quier.s: qui en feront bonne compofition, Lefdits Sieurs les' Habitans; a apporté de très-jolis moulins à van- prient ceux qui doivent à ladite fucceflion de payer en; ner, peints, E commotés, folides, expéditifs & bien tre leurs mains, pour éviter les pourfuirés. conditonnés, pour nétoyer" le café. Ceux à qui ils pour- M. Hoften, Habitant aux-Vafes, , fondé derla procurataient: convenir s'adrefferont au Sieur Martin, Aubergitte tion générale & (péciale de M.; Tandesu, pafléc. à Lion &, Marchand rue Dairphine en cêtte ville, qui recevra en devant M" Dalier & Lecourt, duement legaifées. à l'effet argent ou matchandifes le defdits moulins. Ledit S: de vendre fes biens à. Saint-Domingue, confiftans en deux Bara continuera fon état. P Perraquier 8i prendra des habitations, fituées,au Mont-Rouisy.Tune de. iod carreaux apprentifs. I fe flatte de fatisfaire ceux qui voudront.bien- -de terre, entre celles de M". Andrauli b-Seguineau ; fur Phonorer de leur confiance. laque'le. on. peut récolter. cent à cent cinquante milliers Mt Dclaceuldre, Doué6 Lefevie, de cette. ville, vien- de çafé, les_Nègres & mulets qui iont attachés, & tous mnent de former une fociété de commerce, à compter du' les bâtimens néceflaires :l'autre 1 de la contenance de premier Janvier prochain, - fous la raifon de Delacouldre, cent. quarante-trois çarreaux & demi de:terre,. fufceptible Donéit. Compagnies-ils continueront fous cette, raifon-les de beaycoup de revenu,, les bâtimens néceffaires à l'exaffaires dont ces. deux premiers ont,été chargés chacun ploitation, logement de. maitre, &c.. il y.a encore far fpntmentsavec le. ruéme.zele & la, même exaétitude : chaque habiration. quarante çarreaux de terre.en bois. deHt pxécuterpnt les.ordres des perfonnes qui les ont ci-de-- bout.. Ceux qui voudront en faire. l'acquifition. s'adreflewant honorede leur confiance, & ils feront. toyt ce qui dé- ront audit Sieur, Hufen, fur fes terres. maitre, &c.. il y.a encore far fpntmentsavec le. ruéme.zele & la, même exaétitude : chaque habiration. quarante çarreaux de terre.en bois. deHt pxécuterpnt les.ordres des perfonnes qui les ont ci-de-- bout.. Ceux qui voudront en faire. l'acquifition. s'adreflewant honorede leur confiance, & ils feront. toyt ce qui dé- ront audit Sieur, Hufen, fur fes terres. aux Vafes, ou à pendeadeus la mériter. de. eeur qui, yondront la MC Leclerc, Procureur ès Siéges defcette ville. IenS: acorder. IS Delacouldre défirerait,que dcs perfonnes La Dme veuve Leleu, M4 Modifte de Paris, eft arriAYEC elquelles 1), fait des affaires 9 fe. préfentallent -pour vée depuis environ trais mois dans, cette Colonie; elle HMoiraeur poltion. avec, lni, accepter; leurs comptes. s'eft. fixée. au Cap, ghi elle.a montéun magalin des plus At La Dame Giraud, M: e miodes, en cette valle, a Thon- élégant. Élle eft arrivée. ai Port-au-Prince & n'y reitera neur der prévenir. les, Dames, quil lui" eftarsivé de.Paris que. jufques, au. 15, du mois: de Janvier prochain. Ellé eft des, modes les plus nouyelles,, desupoufs au.couronnementy allortie de toutes de marchandifes qui copcernent la toighapepux a,la, turque,.at diadême, plumes.de toutes ef- lette des,Dames, àl l'inftar de Paris;.Javoir : (- taffetas de pèces,. grenats hins & autres marchandifes de fon état : elle ntoute façon-pour robes & mantelets, mouffelines brodées, prévient,aufi le Public, que le 15: Janvier prochain elle. va: pliferées.en or, gazes de toute façon,linon. batifte, veftes demeurer dans les. majfons de. M.Roberts. Négociant, au-: s & glers brodés en,or &. en.argent perles fines, beau deffus de: M. Boiffon,: près! le, Chapelierqui fait le.coin de. prouges blondes, dentelles, éventails de Patis & desi sindes, M3 thotel de Valliere. >boucles à pierres pour ceintures & chapeaux, bas de M Girault Curateur aux vacances, dans.Pérerdue de 3 foie -8i de. fil pour hommes & pour femmes, ,totites fora Jonfdictian de Portran-Prince,. chasgé ea cette, qualité >.tes de rubans, plumes,.feurs; gants, toute forte de vi de la, fuccellion du feu.Sieur Lupartes vivant, Habitant ) naigres de Mailles, pour la table,la tailette & garderobe, dams les, hauteurs de Léogane, invite les créanciers de 9) vinaigre des quatre.voleurs, vinaigre de de citron cette. fucceflion ki.dene.cmmtsifiacr de Jeurs litrçs npourles boutons & piqures de marigouins, FRLS le plurae pofible. plès dartres & de forax, blanchir la péau & Peter Leibieur Eberer. AM FMO Poëlier, rpe des: Chart, nver le teint, & toute. forte EE parfumerien 7. Elle eft logés donad.avis *u Publicn Rul quitre la/Cools-de-Houqses chez la D"e Pommiers ala grande-auberge, fon magalin pour.prencre fon doricile ea cêtte ville,oh. RLS le plurae pofible. plès dartres & de forax, blanchir la péau & Peter Leibieur Eberer. AM FMO Poëlier, rpe des: Chart, nver le teint, & toute. forte EE parfumerien 7. Elle eft logés donad.avis *u Publicn Rul quitre la/Cools-de-Houqses chez la D"e Pommiers ala grande-auberge, fon magalin pour.prencre fon doricile ea cêtte ville,oh. ilfera'len- donne. fur Ja rue, Royale. sopprile taure: fortes d'opvrages, fgiten,cwjvre, plomb Le négricr "'Aganicanon, du Havre, Capitaint-Lematlon, ou ecm a juite prix.. eft ariveà Léegane, aP.4-fle dé Mr Shoidan, Gate M.. Le Breton dc la Viuaudry, Habitantà Léogane. a.ayant chair 6 Compagnie,. avec une cargaifon de 350. Noirs;la --- Page 581 --- * . vente s'en-ef.-ouvarte aujourd'hui, Samedi 24 de ce moia agrès apparans deux auttes émbarcations: * Le. Sieur.Dawe, Mi Orfévre &4, Bijoutier, a Thonnsun de prévenir le Pablic, qu'il vient de recevoir de Eranses P. U R P R AN C E. un affortiment de Bijourerie, confiftant. en montres d'or émaillées > guillochéesé uries,avec les,chaines pareilles, Le Sieur Raymond Martin, Coëffeur de Dames, obligé la Panurge, boites d'or, pour hommes & femmes de partir pour France. au commencement de Mars- 1786, boucles c'oréilles, , à la Panurge : cannes E" badines : pour terminer des affaires de la plus grande impoftances pomme d'or de Paris: boucles d'argent pour, hommes & prie 2 perlonnes qui lui doivent, foit par comptes ou femmes, idem couvertes d'or, idem à pierres, épées. a billets de le folder qu'il puiffe E afip montures d'argent, -fabres plaqués.pour la Milice, éperons même farisfaire fes LATE créanciers. 1l promet que ceux qui d'argent; enfin, on tronvera chez- lui tout çe qu'on peut lui doivent s'emprefferont de le fatisfaire, afin de lui éviter défirer concernant.fon état, le, tout dans le dernier golt le défagrément de les y contraindre. & à jufte Il ofe fe. flatters que ceux qui voudront M.Chardavaine, Capitaine de Navire, demeurant en cette f'honorer Fiu leur confiance, auront lieu d'être fatisfaits de ville, fe difpofe à pour France fous peu,. il prié la. manière avec. laquelle il traitera.Il a toujours. chez lui ceux à qui il doit, E fe prefenter pour recevoir leur des Oavriers en.tout genre. concernant fon, état. Sa demeure payement & ceux qui lui doivent de le payer dans le 'it au coin de Ja Place de l'latendance, 3 : Maifon de M. courant de ce mois. Lourdon, près le Pilori, en cette ville. M. Chartértigny, demeurant chez M" Barerre, Négocians Le. la. manière avec. laquelle il traitera.Il a toujours. chez lui ceux à qui il doit, E fe prefenter pour recevoir leur des Oavriers en.tout genre. concernant fon, état. Sa demeure payement & ceux qui lui doivent de le payer dans le 'it au coin de Ja Place de l'latendance, 3 : Maifon de M. courant de ce mois. Lourdon, près le Pilori, en cette ville. M. Chartértigny, demeurant chez M" Barerre, Négocians Le. Sieut.Collat, M: de Paris, tient. modes & autres ar- en cette ville, prévient le Public qu'il part pour Francé aicles. Sa demeure eft grande-rue, maifon-du Sieur Fouinet, dans. le courant de. Janvier prochain. (139). à côré. de M" Pelletant 6. le Berquier , aricien: magafin du Sieur Cavalié jeune. D E M A N D E. Los Sieurs Mugard.8 Andre, Md Orfévres &6Joailliers, quils font affortis en toutes fortes d'orfévrerie Un Particulier, ci-devant Habitant en café & qui con: Ctme bijouteries, quils fabriquent & raccommodenttout cequi nait la culture, défirerait placer trènte têtes de Nègres concernel leur éxat, qu'ils font des fabresd'argent, des boutons travaillans, dont plufieurs charpentiers & fcieurs de long, de Milice & de Maréchauffée de la nouvelle ordonnance, fur une caféière déjà en revenus, foit comme affocié pour 'de méme des bourfes à jettons en argent, Le S Denoël, neuf années, fans entrer dans la propriété de la terre, Elève du 9 Lorthior, Graveur de la Monnoie de Paris, ou comme fermier d'une terre fans Negres & qui ferait grave fur tous métaux, comme cachets armoiries furl'ar- dans le cas de rapporter adtuellement au moins -vingt genterie, & peint en cheveux : il réfide chez lefdits Sieurs.. milliers de café. S'adrefler à M. Sollar, Négociant en cette beur demeure aétielle eft en cette vile; rue- des Fronts- ville, rue des Frontforts, qui indiquera la perfonne, forts, maifon du Sieur Fleuriau, près de la Comédie, à l'anfeigne du- Cordon' bleu. NATIRES EN 1 BARGIME L T. Le Sieur Jonas, Provençal, maitre- -Fondeur, Tourneur. & Pompier, nouvellement arrivé en cette ville, offre fes La Marianne,. de Morlaix, Capitaine François-Martin fervices à M" les Habitans : il: fait tous les agrès de fonte Lemer, bâtiment neuf &i marchant fupérieurement, eft & de plombage les moulins à fucre & autres : il fe en. charge pour. Nantes, & partira à la fin de Janvier flatte que le prix ET folidité de fes ouvrages lui mérite- prochain. Ceux qui voudront y, paffer ou charger à frec ront.la confiance des perfonnes. qui.voudront l'employer. pourront s'adreffer à M"Meynardit, Piccard 6 Compagnie Sa demeure eft-au bas de. la rue, des Erontsforts, près le Negocians en cette ville. bord de la mer, vis-à-vis le Sieur Cavalié jeuine. -Le brigantin TAdif, marchant fupérieurement, partira M. Jean Maitre, à Léogane, donne avis qu'il vient det pour la Martinique ou la Guadeloupe du :* au $ contraSter ane fociéréavec M-Schelisekijene, qui exifte- Janvier prochain préfix. demeure eft-au bas de. la rue, des Erontsforts, près le Negocians en cette ville. bord de la mer, vis-à-vis le Sieur Cavalié jeuine. -Le brigantin TAdif, marchant fupérieurement, partira M. Jean Maitre, à Léogane, donne avis qu'il vient det pour la Martinique ou la Guadeloupe du :* au $ contraSter ane fociéréavec M-Schelisekijene, qui exifte- Janvier prochain préfix. Ceux qui voudront paffer ou ra à commencer du Ier Janvier prochain fous la raifon de charger à fret s'adrefferont à M. Baudry, Nuria ea J. Maitre 6 Compagnie. Il prévient en outre .qu'il projette cette ville, qui a à vendre de très-belle morue, langues' 1 un voyage en France. qui,. paria raifon ci-deffus n'appor- nauvés, huiles de poiffon, Bic. venant de Miquelon. I tera aucun changement dans fes. affaires de commerce. prendra des traites fur Saint-Pierre Martinique. Lefdit Sleurs fe propofant de donner lesyplus grands foins La. Rofatie, du Havre, Capitaine Ducolombier, partire à la régie de leur magalin dé 1z Pointe, préviennent qu'à pour ledit lieu dans tout Mars prochain. Ceux qui voucet effet M. Scellebeek jeune. y fera' fa rélidence. dront y, paller ou charger à fret pourront s'adroller à M". M; Cheretx, ebécutetr-tefiamenmaire du feu Sieur Gon- Meynardie, Piccard 6 Compagnie, Négocians en cètte ville, doitin, charge en. cette qualité des affaires de la fociété ou audit Capitaine, dans' fon magafin près la Comédie: Trottier 6 Gondoiin, donne ayis qu'il .a remis toutes les La Sophie, de Bordeaux, Capitaine Pierre Boiffeau, affaires de cette fociété aM.Trottier, qui eft de retour de, tira pour ledit lieu du 15 au 20 Mars prochain du M France ; en. conféquence il prie ceux qui font en liaifons, tard : ce navire eft excellent & a fon premier rang de d'affaires avec cette dite fociété de s'adreffer diredtement fait. Ceux qui voudront y. paller ou charger a fret pourà M. Trottier, ront s'adrefler audit Capitaine, dans les magafins de M. M, Trottier, donne.avis. qu'il eftchargé.de la liquidation Labarthe, rue des Capitaines en cette ville,eu aM. Vin des affaires de' fa fociété avec feu M. Gondoitin, & gnaud, Négociant, icontinuera les mêmes affaires qu'il faifait ci-devant, E fon nom particuliers ens cenféquence il offre fes fervices N D R E. à M" les Habitans & à ceux qui l'avaient précédemment honoré de leur confiance. "Sa demeure eft aduellement rue Une Boulangerie tres-achalandée, fituée en cette ville,ayant des Capitaines, maifon de M. Salaignac, où il aura tou- un nambre d'excellens otivriers qui en dépendent, tels jours un magàfin afforti. Tacquéreut pourra le défirer. "S'adreffer à M. Icard, e Hfera le Samedi que l'on comptera 7 lanvier prochain, des Miraclés, ou à M. Ceuillette, Gérant les biens de M. procédé à la requiète du Sieur Gabriel Guibert, Habitant Cottes, Gonfeiller àu Confeil Supérieur de cette ville, au Grand-Fond, comme exéeateur-teflamenaire du feu fe préreront aux circonftances des temps, moyennant % S David-Étienne Delamare ancien Capitaine de Navire, bonnes sûrerés. amedi que l'on comptera 7 lanvier prochain, des Miraclés, ou à M. Ceuillette, Gérant les biens de M. procédé à la requiète du Sieur Gabriel Guibert, Habitant Cottes, Gonfeiller àu Confeil Supérieur de cette ville, au Grand-Fond, comme exéeateur-teflamenaire du feu fe préreront aux circonftances des temps, moyennant % S David-Étienne Delamare ancien Capitaine de Navire, bonnes sûrerés. à la vente & adjudication 1 la Barre du Siége Royal de Quinze Leaux' Mulets faits a la charge & au pays. S'aeette. ville s de 17 tête d'Efclaves dependantes de ladite dreffer à M" Daubagnas Trigant 6 Compagnic, Négocians fuccceffion. Et le Mardi 10 du même mois, il fera pro- en cette ville. cédé à la Barre du Siége.de "Amirauté de ladite ville, Qzatre-ingt-irois beaux Malets de. choix." Sadrelfer * la vente & adjudication d'une Goëlette avec tous M. Habitant à a Corregeolles, TArcahaye, --- Page 582 --- WaLerzain de.1Ag C3: de at navires ofoa: a lc atorie de Mamears de"la riviere de eo oga e fur des Faris danst dernier golt, 'du morlans, Taval, Telles ecatls: 8 banangs Any rap p nour A"Temme. Rec. & du vin. rouge de Saint-Julien, de 1780, veaux AE ait. Siefir Betnard, morne- en'bouteilles: qui, idomnere des.renfeigeemens. : Une Maton A fimnée tute Royale., vis-à-vis .celle des Hfs i Le, brigsin T Caasellesa" por: d'enviton 86 ton- Mineurs Jean-Bapse Beyer, compolée de trois chambrès héaux, nauf AconitelR au, Biem, un" "bois: lircorupitble; uegs pic,s en quaras 8 uhe: de 20 Gtr 1O, avec une tout" a nenfl & d'ine eoeffittion des" ptig lolrdes. barfere far 1adite. rlie. : deux, galeries donnaht fur la .cour, tts tirt Sadreller à Diibapa Yigeht 6 Compignt8, Nego- dans lelqteiles font pratiqués cind cabiriets, cuitine, logefians én eetre Vlg qui nodaatiniranen feront mens A Hlegres, hile, tour & puits." S'adreffer à M. honne: comsofiron. .) 2ul Lerenbol?e père., Négociant en cette. ville. "Uhe Place" Ttute dans les hauteurs dela Chaibanaite", A vendre., fupeibe farine de mais de la nouvelle récolte, dépendance, de cette vile.& 1 liutles, de' a contenance en baril; un Darti de groffes pièces de bois de la NouvelleMe.43 carreaux 4E terre. du environ, Cad Iaquehe y a Angleterre; chez M. Cniier, Négociant, dans fon magalin, 33 1o00o pieds de"cafe de plan-es, des vives Per cuanriré maifon de M" Laffiteais e Lofaogue des bananters Aai produifent centidérabltmisnt; fes' éta- Une habiration , fitnée ad fond-de-la-Botte, quartier bliffemens confiftent eri tine grand'caea Négrds, poulauler, de' Tictnel, 'de la contenance de 232 carreaux de téere, glacit, moulins à piler. s de"cafe de plan-es, des vives Per cuanriré maifon de M" Laffiteais e Lofaogue des bananters Aai produifent centidérabltmisnt; fes' éta- Une habiration , fitnée ad fond-de-la-Botte, quartier bliffemens confiftent eri tine grand'caea Négrds, poulauler, de' Tictnel, 'de la contenance de 232 carreaux de téere, glacit, moulins à piler. S,a vanner, & "Hous les uftendires propre ala cilture duirafé, dont 25 .en plein rapport, propres 2 Texploitation, f'éair eft à protimitt. Céux 'qui 100 en bois dabout, Sfur le rete ilv.a des cafés &cheanYoudront en faite Tacquifition pourront satredlsr M. coup de vivres: : les bitimens coniiftent en deux cafes, Gardey, maitre en Chinrgic en détte ville,But'fera. con- T'une de 40 pieds de lang fur 24 de large, & Tautre, de naitre. le vendeur, liacueretr Rgurea trouver à s'aggran- 24 pieds de. long far.12 de large; cuifine 3c ponlallier: le dir dans, le. voilinage. tout.couvert en eilen:es Spalitiadé en planches de palUne joue-Négrelle faite au pars,-y éant arrivée. en- mitt:, un moulin. d cerife, 6 cafesà Nagres, &une fource Yant, (achant faire le ménage -la. cuifmer S'idreffér à intarilable qui patls fur-ladire hahitation. On y joindra M: Dekiud, Négociant cn Eette vile, qui Vendrd! deux +4 téiés de Negres faits all dont ia plus grande lpartofrec-forts riéuts. tie foht Créoles. Sadreller, PSY facmel, M. Lamonery, TE Ure Habitation fituée aux Chardonnières quartier des Proprietaire; au Port-at-Prince, à M. chez M. : Lefpis, Ahcer, Paraiffes dès Corrdux, conrehant 276 carreaux de Sanigin, Négociant en cette ville quidoanera tous les renYerre en morres & pentes do:ces trta-exploitabless x une leignemens pollibies. Jiche & demie de T'embarcadaire, avec. un bedu chemin. de voiture 'én plaine, k fur 'laquelle il y & de Teait eu Es.c L AV-ES E N M R:O N N C:E. abondance : des établillemens contiftent en iine grand'cafe de 60 pieds. de long fur. 18 de larges, en clarpente bà- Jurn-Daptife, on le tarde, couverte en paille, une cuiline avec foniohr, qua- dans-les hauteurs. :Congo, de étampÉMASSIP: En donner avis à foupçonne tre autres bâtimens fervans de magalins, poulailler, remiLéogane, lImprife, 8lC. um colombier, cind cales à Neeres tle tout cn merie Royale: CAILLER Sr MARC, marroa bon érat; un double vaiffsarponr faire 'indigo, Avec tth depuis dofeph, 2 moisAEn Congo, étampé donner avis: à M. Cailler, XS. Marc. tanal qui conduit l'eau àti baflin, deix moulins dun a ccton Julien, Créole, éramipé fur e feini droit MARINNE bién initallés, 70180 mille pieds de toton an, très- RIOBE, au-deffous: STMARC, âgé de bien entretenus & en rapporty des vivres de toute. r faire 'indigo, Avec tth depuis dofeph, 2 moisAEn Congo, étampé donner avis: à M. Cailler, XS. Marc. tanal qui conduit l'eau àti baflin, deix moulins dun a ccton Julien, Créole, éramipé fur e feini droit MARINNE bién initallés, 70180 mille pieds de toton an, très- RIOBE, au-deffous: STMARC, âgé de bien entretenus & en rapporty des vivres de toute. efpèce de patine-wtrdle-Bs-doanar-swis: a M. Devié, 35 ans:-marqué pour nourir-cent Negres, wne favathe-feriie par fe bas Négociant de haies vives 8 dole d'entourage, 180 carregux de térre à f'Arcahaye. $n bois debout, dans une belle potition M propres à. faire. A M A U X A R. E S. une' très-belle caféière, ayant l'eda en abondance : 5o à 60 milliers de merrain a faire en bois cochon, autant, 'de milliers d'effentes à faire" "en chêhe & én acajou; le: Denx Males foris poil brun, l'une un clair & l'autre fout a" prife dé cabrouer : ce'. bien eft fahs hyporheque. un' peu fonce, érampées à répaule di mRe du montoir BI. Les perionnes qui" youdront en "faire Facqmifition pourront En donner. avis à M. Bineati, Habitant à lEfter. adrefler a Mr Coquillon frères, demeurant (ur lacits "ha- Il s'eft égaré de la favanne des Wérêttes. 3 une:Jument bitation, qui en feronit' bonne compofition moyennant du fons poil brurt, unilet blancila :ête, étampée au moritoir comptant. ADD, En donner avis au Sieur Pierre Brun jeune; ily 1 Seize Nègres Congos, travaillans dans une fucrerie ide- aura récompenfe. puis dix mois; feize Négrillons Aradas, quatorze mulers H seft écaré au Port-au-Prince, dans la nuit du 14 au domptés a la chaile, au" cabrouet, a la.charge &ai mbu- 15 de ke mois, denx Chevaiix Tan fons poil rouge-tocade, lin; dix Negres, ou Négrefles domeftiques, parmis lefquels étampé N; l'autre fous poif brun-rabon, étampé du côté 1 y a poftillon & cuilinier;: chailes, chevaux & meubles du montoir CM. Eni donner àvis att Sieur Comuet, M4 de toutes erpaces. S'adreffer a M.. Billoc; Habitant à Tue" de "Vaudreuil, pres la place de FInrendance én cette Léogane, véndra aufi cing à fix cêns volumes. de ville. # -livres, ei les" bibfiotheques. Une Jument fous poij alezan, étampée.an montoir PP, Souflets de forge &c leur garniture fer en barresafforti, ayant une oreille clabaude. .& une étoile filante au front. cordages. & grelins, & grapins. 9 morue du Petit- En dônner avis au Sieur Journé, à la' Cioi-de-Bongrets; Nord, vin de Tinto, MEkS de & de Malaga, à vendre, , aui Sr Fortin, à Léogane; ;aust Dufirmetiere, aMirebalais, ou à dans le magafin nayire la.Joyeufe, de Marteille, :; Capit. étoile filante au front. cordages. & grelins, & grapins. 9 morue du Petit- En dônner avis au Sieur Journé, à la' Cioi-de-Bongrets; Nord, vin de Tinto, MEkS de & de Malaga, à vendre, , aui Sr Fortin, à Léogane; ;aust Dufirmetiere, aMirebalais, ou à dans le magafin nayire la.Joyeufe, de Marteille, :; Capit. la Dame Magnin, eri cette ville, à qui elle'appartient. Meflan, chez M D. 6 E. Thouron, Negocians, rue des CCapitaines, qui. ont: égalemnent à vendré du Kirschwaffer, chocolat, bandages les' hernies., ploinb en planches, vin blanc' de 1779, " Barfac & Suintr-Crolxc-di-Mont, On trouve chez M" les Direéteurs des Poftes L'ALen bouteilles, - &du mais. Ils' viennent. de recevoir par le MANACH: GÉNÉRALE de la Colonie Tannée 1786. € pour Avec Permifron de MM. les Giniral 6 Intendant DE L'IMFRIMERIE ROYALE DU FORT-AT-PRINCE --- Page 583 --- ANNiE 78;. No LIL SUPELÉMÈNT AUX AFFICHES + U AMÉRICAINES. - Du Port-au -Princc, le Samedi 24 Décembre, a Dn nousi invite deeytes parts à.relever: les erieurs commet1 cuycnt cn que de parler de cet événement, fans en pouvoir la Purope, CEIL* qui fort imprimer des articles vérité. garan:ir réltif eolonics Frangeijes 6 particulièrement 4 SaintDomingue, Lemières s m.ais des perfonnes dont La prudence 6 les d T L I E. forue connucs s rous' ont engagé 2 fupprimer tout ce. que, nous vouliars dire à cet. égard, 6 il ferait vérita- Le Duc de Modène vient d'abolir, :blement dangereux de. démantrer la fuferé, Pabfurdité de" de fes Etats., l'affreux Tribunal de dans toute T'étendug certains Juits calomnieux dont on uccufe les Colans., parce lInquifition. qton prepant leur definfe, il faudrsit donner aux accufaRANI D E B R G tions une publicité gui pourrait avoir de grands inconvéN E. nicns. Nous répitons encore que nous ne pablierons rien.de L'Amirauté,a condamné ce. qui.nous fenz envoyé anonymzment. & plus de 100 3 vaiffeaux de I de 64; frégates ou corvettes. Depuis : Paix, on NOUVELLES DIVERSES a dépecé II vaifleaux de 74, 6 de 64, & un de 5o. Cette Puiffance a, dans l'intérieur, de fi importantes T U R Q v1: E. affaires les armes. àrégler bes difcuflions qu'on ne croit avec pas Pirlande qu'elle penfe. à reprendre pour le Commerce Ir E Divan s'eft, dit.on., déterminé à revendiquer Ja les refpedtif deux des Peuples deux lun Royaumes; .contre Tefpritdejaloufie qui anime Crimée &Fon. a mis un embargo fur tous les bâti- FEcoffe, qui lautre 3 les préténtions de mens Rufles qui fc trouvaient à Conftantinople & dans accordera à parait difpofée dette à demander tour ce qu'on tous Jes autres ports dé P'Empire. Ir E Divan s'eft, dit.on., déterminé à revendiquer Ja les refpedtif deux des Peuples deux lun Royaumes; .contre Tefpritdejaloufie qui anime Crimée &Fon. a mis un embargo fur tous les bâti- FEcoffe, qui lautre 3 les préténtions de mens Rufles qui fc trouvaient à Conftantinople & dans accordera à parait difpofée dette à demander tour ce qu'on tous Jes autres ports dé P'Empire. :La Porte a fait auffi- Pik à établir MIrlande; tous les la de Nationale nouvelles : qui oblige M. sô: un Envoyé charge dc demander à lImpérarrice Bill de lInde ne jours taxes; le fameux de KCE la reftjrution de cetre prefquilde, avec menace dans 3 qui peut étre.mis à exécution, fans d'employer tous les moyens- -po.libles. pour ly contraindre rations danger , contredifent que un le temps de Paix; de toutes ces confdéfn cas de refus. Si. cette démarche eff auffi.certaine qulon les. Angiais s'occupent d'une fentiment ceux. qui penfent que JTannences elle .explique tous les mouvemens qui fc font fe fonde fur la guerre prochaine. Leur opinion faits dans l'Empire éepuis Ja révolution du dernier Miniftère. Chefs de chaque connailfanceque militaire l'on a des ordres les Les Turcs feront foutenus vraifemblablement dépariement ont reçus de E grande Puifance, comme ils Je font déja, ee Tartares quelque tinuels un etatiexact fe des font troupes de terre & fur les travaux, condu Cuban >. qui ne veulent fuivre les E d'une Souqui dans les ports.. .Les gens prévenus croient veraine qui n'eft pas.de la. Ibea de Mahomet. On' fait avait que TAngleterre autrefois ; pofsède n'a ençore toutes les teffourcesqu'alle sque les Mufalmans fe font un point de Ruligion de mourir de da puilfance, qu'elle. de fon rien; perdu mais de fon opulenceis plutôr que de fubir le joug d'une .autorité quine teconnait vent fansremhoufialine énergie : ceux l'obfetpas Jeur culte. Ils fe remarquent toute conduite que E fendre leurs Provinces perluadent des invafions qu'en, de périflant ceux qu'ils pour dé- tend à mafquer fa faibleffe, à cacher fon inquiétudes à Jent Infidelles, ils de appel- parler toujours de richefles, fans en pouvoir réalifer affez les voluptés qui les. jauiront4 attendent pour dans récompenfe, le Paradis toutes leur pour faire face à fes befoins. Malgré qu'elle étale dans fes Légiflateur a. cré6/-On conçoit. quelle fureur doit que animer Gazettes les liftes fe: pompeufes de ies vaifleaux ; malgré les des, Guerriers armés le fanarifme. On de plu- fes appareils dicours qui font dans fes.ports, malgré la fierré de fieurs adtions qui fe dnt déjà paflées entre les parle Rifles & lés perfuader parlementaires & toit ce qu'elle met en ufage Tartares, & Fon publie queles derniers-ont été vainqueurs,, dont paur. animer Gazettes les liftes fe: pompeufes de ies vaifleaux ; malgré les des, Guerriers armés le fanarifme. On de plu- fes appareils dicours qui font dans fes.ports, malgré la fierré de fieurs adtions qui fe dnt déjà paflées entre les parle Rifles & lés perfuader parlementaires & toit ce qu'elle met en ufage Tartares, & Fon publie queles derniers-ont été vainqueurs,, dont paur. elle a a qu'elle peut ébloui encore l'univers briller du même éclat mais que leur principal Chef a été fait prifonnier; cet ac- Atuation eft connue long-temps de ceux fa véritable chent. le' zèle. fuivent qui a pourra.mfiniblir qui les: tianfporté. Tous ces. ils favent que fa opérations,: faits ont. befoin d'être confirmés, mais s'iis font exacts, & & dette Nationale, eft de plus de 4 milliards li lefcadre-Rufle- entre dâns la Méditerranée. ; efcortée, venit. que: àfe ce h'eft que emnbarras une langue: paix qu'elle parr Jles Anglais 2. comme. .on. dégager rabre l'a. dit, on. doit s'attendre; à qu'elle éprouve préET :"grands. événemens. P2 venir les malheurs qui lattemdent, felle penfe à montrgr encore cette: hauteur imprudente qui lui.a dgja éré tantde fois. fufette. Le caractère des L 1 M G Ea dominer fur toute la terre. Il n'en Anglais: eft.pas les EE à vouloir Nation Un Particulier, des environs d'Hambourg, * fabrique, une -lès: comme fom de être; plufieurs, & avec qui font toutce gy-leureSonverains : nouvelle efpèce-de cartons qui réunit de grands avantages : Pompadour a dit c'eft dans une de raifon-que fes Mms la Marqui(e de ces: cartons ne peuvent être diflous dans T'eau;: plus on peuplecy 4 Le GGouvernement Lettres, en parlas: de ce :les y, laiffe, au contraire; plus ils aoquièrent: de loldité, ndes autres : les Princes Anglais mais eft bien différent Ils réfftent long-temps au feu, Ils ne coûtent pas beau- s fuiblifte (*) , meurent, l'efprit général coup plus que des cartons ordinaires ; ils fon; très-légers On doit. faire,a Portfmnonth tine Bl'ons'en eltdéjà ferviavecfuccès; pour. ceuyrir des mailonsi être ufle : en fe propofe d'obferver expérience quel eft le qui temps pourra néE $ P N: E. ceffairé univaiffeau pour. de qu'un cértain les bois nombre. étant feulement d'Ouvriers conftruifent 90, raflemblés & Nous efpérions que quelques nouvelles venant directement; de ja. Havanne 5 nous apprendraient fi réellement "Arfenal de cette ville a été réduit.en cendrés comme oni ()O2 feit maintnant ces.Lettres l'a pubiié en France, illyas mois, mais: n'ayant pu ob-i naturel, de graces6 de que: torites.avec tant 2e tenir aucun renfeignementà ce,fujat, nous fpmmes forcés Pompadour, Philofophica ne,font pas de M" de J) ; de ja. Havanne 5 nous apprendraient fi réellement "Arfenal de cette ville a été réduit.en cendrés comme oni ()O2 feit maintnant ces.Lettres l'a pubiié en France, illyas mois, mais: n'ayant pu ob-i naturel, de graces6 de que: torites.avec tant 2e tenir aucun renfeignementà ce,fujat, nous fpmmes forcés Pompadour, Philofophica ne,font pas de M" de J) --- Page 584 --- prets à -dec.tramaiilis Core expirience f fera i P.R 0 7 T y 3 a D : T E. S; Yaiffeau de cette Yorce qui doit être maintrenant les On a pa obferver que. depnis quit elt quélt 37 'de "a chantiers. querelle pour louvasure de PEicaur, nous avons invariaOn.affureique M. Ve Dut de Dorfit, en retournant à blerent fair efpérer que cette affaire fe rerminerait fans Paris, a da être chargé de propolitions pour établir fur efufion de fang; elle Teft enfin: Machricht refte à LL. des fondemens & ftabies un traité de Commerçe HH. PP. moyennant dix millions de fiorins de Hollande entre la France ET & Grande-Dretagme Ces' deux Royau- ( 20, 574, 425 liv. tourn.) payables par 1, 250, 000 A. mes ont un befoin mutuel de faire entr'eux un arrangement de 6 en 6 mois, excepté le premiér paycment qui fera qai ne peut manquer d'être avantageux à fun 8t à Tautre. fait trois mois après 1a ratification du Traité. Les forts de Let arrangement avait été. .préparé par un article du der- TEfcaut, Lillo & srois autres font cédés à lEmpereur. mier" Traie de Paik, 8 Ton dait que ce ait passda Cotrr La Sonverainetd de ce Prinee far FEfcaur eft parfaitement de France qui a retufé de fe prêter aux préliminaires squi reconnue s non pas julqu'à la mer 2 comme S. M, 1. Pavait étaient indiipenfables pour y parvenir. .demandé, inais feulement depuis Anvers jufqu'au bout du On annonce un nouvel anitrament pour les longitudes, pays de Saftingen. Les. Etats-Généraux ont renoncé à tout inyenté pur M. Virre de Truro. Le Burcau des longitudes peage & ils 1e font engagés à ne gêner, en aucune maBoit le taira ellayer inceffamment. nière, la navigation tesimpariaux. LL. HH. PP. évacueLes pluies- & les autres centre-semps que les chhnes onit ront & démo.iront les foris de Kiuys-Shans & de Fridsfoufferts à la Jamaique ont diminué la récolte ordinaire du ric-Henry, & deur terrain appartiendra à l'Empereur. On fucre de z6 2 000 barriques. a recohu auffi que: sles prérentions pécuniaires de Souvérain à Souverain avaierit été commpenfées & totalement Extrait u Gourier de PEarope. ubolies pourlavenir. Ainfi la paix eft faite au dehors, a mais elle ne règne et De "tous les éblillemens pubiics de ce fiecle,! leplus pas au dedans de la République : de, perits'intérêts, quelAitile fans doute, eft celui qui atlure tes propriètés, & les ques prérogatives que l'on cohtefte au Srathtouder, cauferit fait: reneitre, fi cette expreflion "peur dre; permite, du fein des ditcuflions inteltines qui fort extrêmement férmenter imême de Heur deRruftion. blillemens pubiics de ce fiecle,! leplus pas au dedans de la République : de, perits'intérêts, quelAitile fans doute, eft celui qui atlure tes propriètés, & les ques prérogatives que l'on cohtefte au Srathtouder, cauferit fait: reneitre, fi cette expreflion "peur dre; permite, du fein des ditcuflions inteltines qui fort extrêmement férmenter imême de Heur deRruftion. Telles font des Compagnies les efpri:s. S'il follait' 'renre compte de routes ces querelAffurance contre Hes des incendies. Das. milliers les de Provinces à Provinces, de Compagnies à Compade perfonnesqui suraient AET ruinées fans reflource, fi elies gnies, d'individu à individu, nous remplirions bien d-s H'y: reuffent eu recours, ont dû da confervaion'de leur pages. Nous devons Aeuiement 'dire que ces déba:s ont atfortune , & E bonheur He leurs familes à cette Inftitution tire, d'une manière très-marquée, l'attention du Roi de Salutaire, qui eft non-feulement uxile au Gommerce, mais Pruile, qui a annoncé la réfolution de foutenir le Stathoul idevientta bafe fondamentale de fa fireté >. der,fon néveu, dans fes prétentions. On ne fait encore La ponétualité avec laquelle ies ChambresdAffarance par quels moyens on pourra parvenir à rétablir la bonne de Londres réparent les pertes-des Affurés, fait que s harmonie entre'les diverfes Provinces. Ces factions peuvent affaires les plus torlidérables -qui fe font dans ce genreien ébranler la République jufque dans fes fondemens. Les Europe, fe traitent prefque toutes en -cette Capitalem, vrais Patriotes en gémillent & cés tumultes font plus dan- "a La Société -corite fous le tirre de Plenin-Compagny, gereux qu'une guerre 9 parcequils font 'naitre la haine enou - New Fire- Orice, a été établic à Lendres en 'anree tre les Citoyens. Ils font fouvent plus difficiles à arranger t780, dans Lamiberd-Stret. Le Bureau de cette Sociéré que des affaires de la plus grande importance; car Pamourla cité de aeftininfker, eft dirigé par M: Walter, propre de chaque individa le porte à jouet un role B à IEne Place- de Charing-Groff ). foutenir le parti dontil a embraffe la caufe. "t Cette Gompagnie, dont la foldité eft ganctflement On annonçait depuis long-remps une rrès-brillante exweconnue. fait fur 4es printipes des plus ftrrs 8 aux termes périence aéroftatique que M. R" devait "faire à la Haye, 4es plus raifonnablés, des allurances fur les navires mar- A 5 heures da foir les Spectatears étaient raffemblés; à 6 "chands, tant ceux qui font dans les que ceux Sar T'Aéronaute n'avait pas encore paru; à7, pas plus d'AG Hes chantiers, "en conftraétion ou MET: >. ronaute que fur m.z min ; à 8, on apprit que, préférant t Elle affure également les maifons, magafins & autres faire par tétre le voyage aérien qu'if avait annoncé, # adifices, amfi que les effets & marchandifes de toure était parti en chaife de pofte, emportant pour left l'argert efpèce, ce qui garantit les Proptiétaires contre des pertes & des Soufcripteurs. "les dommages peavent occafionner les incendies s. ; à 8, on apprit que, préférant t Elle affure également les maifons, magafins & autres faire par tétre le voyage aérien qu'if avait annoncé, # adifices, amfi que les effets & marchandifes de toure était parti en chaife de pofte, emportant pour left l'argert efpèce, ce qui garantit les Proptiétaires contre des pertes & des Soufcripteurs. "les dommages peavent occafionner les incendies s. 4 La ecniRE donne avis à la Noblefie & à routes les F R A N C E. iperfonnes qui "ont des "poffellions & des objets A affurer Lettre -eri Europe, d'envoyer à leurs Cerrefpondans à Londres Extrait d'une de Cherbourg, da 20 Otobre. des dérails exphcanfs fur les objets quils veulent faire "*ffarer, en faifant mention 4 ce font des navires, quel Outre les cinq cônes 2 qui font déjà placés ici, il senent le tonnage, 8 $ ee font des maifons ou batimens, y en: a cinq -aautresfur les ohantiers dont deux fon: finis, sde qhels matérianx is font confeuits; ex ajoutait à ees mais on n'en placera plus cette année. La première hatteimftructions le plen deftins bâtimens, avec ane-explitation rie du fort Hommet eft finie, & l'on n'attend plus que les ide deur fitation, denr dilance des: maifons les avoili- canons pour les3y placen. La largeur dès voîtes du milieu *rent ainfi tout ppe qui 'peut contribuer ". expliquer. da eft de huit grands pas; celle des autres n'eft que de nature da dom: "Da cherohe à fe Le meil- we.It Y a des portes de cominumication d'use batrérie :s La garantie. Heur. moyen eft de fire faire tes plans des bâtimews que Fantre. Les trois magalins à poudre doht Jun commenee fon veut faire afTerer, par an Architeête ou une porfonae le cercleidu premier coin, font. fermés à doubles-portes. -en taat-de donneti kices explications 9, E vaiffeaax de la Marine Royale & ceux de la. Marise & La Société du Phenis. s'eft déjà ongagée à affurer marchande feront enfersnés & abrités entre les cônes, ja des Hàdrens à Paris, à Saint- Pétersbourg à Lisbonne, chauffée & cette batterie. Gelle de l'ile Relie, n'eft aHambourg &z dans autres villes de asf avancée 4: mais travaille continuellement. : E plufieors PEuropen: ony Pluhieurs Propriétaires de maifons Atuées aa Port-au- cafernes qu'on conftruit au. Briquet, village àenviron 5 rince noes ayant. demandé des sebfeigaemans pour, faire de lieue d'ici, ferom-entièrement achevées àla fin du Ett affurer leurs édifices la Société d'Afurance érablie en; Les Régimens de Turenne, de la Reine, & de la Ferre, Angleterte pour tes earite nous avons écrità Londres, ont fourni 1800 Travailleuss n. afin de pouvoir. donner des inftructions certaines; en atten-. a La dernière campagne a cotté 3, 000, 600 pour da "dant les réponies Hui me nous font encore parvenhes , feale. de 000 Ouvriers qui ont été occupés daas "nous erbyons farticle quon Peiate de lire fournira des le part, CITCAS des de bois qui fervent à conftruire les plocumens RAAS caillee coniques fant manfportics par des navires Hambour- . afin de pouvoir. donner des inftructions certaines; en atten-. a La dernière campagne a cotté 3, 000, 600 pour da "dant les réponies Hui me nous font encore parvenhes , feale. de 000 Ouvriers qui ont été occupés daas "nous erbyons farticle quon Peiate de lire fournira des le part, CITCAS des de bois qui fervent à conftruire les plocumens RAAS caillee coniques fant manfportics par des navires Hambour- --- Page 585 --- gao's, Deiois ESuodste : M. 2 Ceff re tirige les ouvrages. : gutzd reconet qte les aniena"y ne porraient' exifter darie ste- charpente, & M. de le Bretinière las travaux commten kitir Axey'l eft éronnant qu'on ne" fe foit pas avifé eds dur la.mer. M. le Duc d'Hursoun., préfide à l'eatre- de l'appliquer à cet ufage, qui ne-peut avoir aucun inçonprife, vifire fouvent les buvrages & eneburage beaucouples vénient pour Torgane de rouie, Nous fommes loin de Ouvriers. De soengo toifes yon précipire entre lés càrtes, croire que l'on mette à profit teutes -les découvertes que tes mafifs de pierre, qui s'éléveront en. talus : la bate de nous. faifons conmaitre. Mais en redoublant nos elforts pour sce talus aura.70 pieds de largeur,. 5a de.fuperfioie, farag nous, rendre utiles, nous ne pehfors qu'a payer la dette 30 & jufqu'à 6a pieds de hanteur,: fuivant la profondeur que four homme, 9 en naiflant, contracte envers ta Soctére de la meri Cette chauflée, batie d'un granit grotlier, tres- & qui l'oblige à ta fervir aiitant quil-ett én fonipouvoir. dur, forméra une' éfpèce d'enceinte, oû ily auira 3pailes; M Auzeur des Lettres eritiques 6 politigtes Tter les Ja première vers le. fort Hommet, la feconde. auprès delile Colonigs. cie Commnerce des villesmuritimés de France, adrefees "Pelie, & la troifième fera couverte du fort de Quergueville. aG.T Raynal, réfumé ainfi fes idées Yur a matièrequ'il On fe propofe de creufer, in ballin, derrière Querjueville, a traitée, que. la marée montante. remplira; ajors on termera des *Que veulent les Colons? 'conferver & créer. Que éclufes feront ouvertes à marée batlu & le torrent d'eau veblenc les Négociaus? réduire & détruire. Qu'eft-il mélavera T port & le fond de la rade 7. celiaire, après cela, 7 d'articuler la conclufion de cet Ortc On obferve fouvent des frégates Anglaifes louvovant vroge? Qui he s'eit déjàa écrié vinigt fois avant d'en avoir devant le port & examinant fout ce qui" sy paffe. On ne achévé ia lecture : liber:é du Commerce dans les Colotrouve manvais qu'elles obfervent & on. ne les em- nies, quant à l'importation des vivres-& des Nagres;ex. pêche, # d'approcher le plus près qu'elles peuvent & de pormation totale par le Commerce de France de toutes lèurs fatisfaire leur curiofité n. it déjàa écrié vinigt fois avant d'en avoir devant le port & examinant fout ce qui" sy paffe. On ne achévé ia lecture : liber:é du Commerce dans les Colotrouve manvais qu'elles obfervent & on. ne les em- nies, quant à l'importation des vivres-& des Nagres;ex. pêche, # d'approcher le plus près qu'elles peuvent & de pormation totale par le Commerce de France de toutes lèurs fatisfaire leur curiofité n. productions, excepté les firors &tafias, qui lui font inuLe Dey d'Aiger a caflé & fait donner la baltonnade à tiles, ou qui ne pourraien: lii etre-avantageuxw. nn Corfaire de laNation, qui avait pris un batiment Fran- Une auire brochure que rous allons faire connaitre & -çais dans la Méditerrannée. Le Dey a permis aux Français qui a.paru en même-temps que ces Lettres, eft in Mémoife de retourner à bord de leur bâtiment &i de (uivre leur deiti- jur le Commerce btranger avec "les Colanies Françaifes de netion, 'Amérique ; préfenté à la Chimbre d-Agriealture du Cap, ie La ville de Marfeille a obtenu des Lettres-Patentes qui 17 Février vôg. l'autorifent à s'aggrandir confidérablement. Si les nouveaiix L'Auteur ett itn Colon de Saint-Domingue, & #1 Ae quartiers ne doivent pas être auili avantageux aux Proprié- décide pour la liberté da Commerce avéc les Etrangert. taires que celui de l'Arfenal, ils ne feront pas moins brii- iiprétend que la Loi de 1727 3 qui prohibait le Commarce, lans, fi l'on en juge par les plans des édifices projerés. a éré des plus oppreflives a des plas préjudiciables. Selon La petite. Colonie d'Indiens que M. le Bailly de Suffen lui, tout lavantage était les Negocians Français. I a amene de Pondichery eit revenue de Malthe, ou l'on dit que K la feule Colonie Te's S. Domingue importe dans avait d'abord penfé à ia faire établir. On doit la fixer à la Miétropole une quantité de dertréés dont la valeur s'élève Rambouillet, ou l'on va former une manufacture de à 120 milions tournois, dont plus de la moifié eft achetée mouffeline & de toile des Indes. Ces ouvriers, au nombre les Etrangers & le produit réparti entre les Mantsde 52; hommes, femmes & enfans, font très-fobres & RuaEs Français & les Négocians. Qu'on ne dife pas, très-laborieux. Leur douceur & leur déauement fe font ajoute:t-il, que les Colons partàgent cétre profpérité; càr admirer. Ils ont déjà formé quelques Elèves & l'on efpère il y a; en France 5o Négocians richtes côontre 'un feul Had'avoir bientàt, leur travail, des toiles & des mouile- bitant des Colonies. En effur, à peine pént -on comprèr lines femblables P celles ique nous tirons de l'Inde. Ils 200 Habitans. riches,quijouiffent en France de leurrevénu, connaiffent tous les procédés, & les matières.p premières ne tandis q4'il y a Io, oco Négocians ou ManufaSturiers, nous manquént pas. On peut conlidérer cette entreprife dont Ja fortune individuelle eit égale à celle de ces Habicomme une cônquête faite fur l'Inde & fur les Anglais; ; taris. que nous tirons de l'Inde. Ils 200 Habitans. riches,quijouiffent en France de leurrevénu, connaiffent tous les procédés, & les matières.p premières ne tandis q4'il y a Io, oco Négocians ou ManufaSturiers, nous manquént pas. On peut conlidérer cette entreprife dont Ja fortune individuelle eit égale à celle de ces Habicomme une cônquête faite fur l'Inde & fur les Anglais; ; taris. Par une fvite des loix prohibitives, la Colonie de S. nous en devrons tout l'avantage à M. le Bailly de Suffren. Domingue a été plufiéurs fois expofée atl dangèr de.périr, La requête de M. de Lally-Tollendal, a été admife au & ila tallu. toute l'induftrie & toute l'adtivité des Colons Confeil, après beaucoup de difficuités. (Poyet notre derne pas fuccomber. L'Auteur dit qu'il a vu la misère nière Feuille, ). & ces courageux Colons; qu'il Fa partagée pendant trois Des nouvelles expériehces ont confirmé que PHydropho- ans; qu'il n'a mangé un feul morceau de pain; quil bie pouvait fe guérir en reduifant les enragés à l'état des n'a pas bu un Rea verre de vin; qu'il n'était pofitle novés,. & en Jes rappellant enluite àla vie par les moyens de faire un écu de fa denrée, tandis que le Nirt de employés dans fes cas d'afphysic. nofre -Feuilk, *" la Mitropole gagnait le centuple fur la fienne. Tel étnit, Xivil) # eft auili certain que STe le Comte de Buffon à ce qu'il affure, 9 le fort des Blancs & des perfonnés libres, a reçu qaelques pieds de la plante nomméc Galliginet dont i porte le nombre à 50 mille 3, qui guérit de la rage. Tout pàrait affurer que cette. plante k Quant à l'achat des Nègres, il foutient què fi f'on a réellement eette précieufe propriété, Elle ne croit juf- periettait aux Etrangers de les importer dans les Colonies qua préfent qu'en Ruffe; en atrendant qu'elle fe fort nàtu- Françaifes & d'exporter en fetotr des denréés Coloniales, 9 salifée dans d'autres climats, elle fera d'un grand revenu les Anglais livreraient leurs Nègres à 1200 livres & mémas pour des pays oh elle eft indigène. ad-deilous , puifqa'ils les lvrent aux Efpagnols, qai les Des.infedles, ensintredusiant quelquefois dans les oreil- payent en: argent, fur le retour dugeel ils éprouvent tine les, ,y caufent des douleurs infupportables, contre lefquelles perte de 6 a 7 pour 100; tandis qu'au contraife nbs son n'avait pas encore trouvéde remèdes prompt & affuré. dentées Coloniales Jeur offriraient des retours très-avantaGrâces aux progrès de la Chymie, cet accident n'eft plus geux: D'après cela, l'Auteur croit qu'ils donneraient leurs damgereux & nous nous empreffons de publier tn moyen Negres à 100 pittoles. ables, contre lefquelles perte de 6 a 7 pour 100; tandis qu'au contraife nbs son n'avait pas encore trouvéde remèdes prompt & affuré. dentées Coloniales Jeur offriraient des retours très-avantaGrâces aux progrès de la Chymie, cet accident n'eft plus geux: D'après cela, l'Auteur croit qu'ils donneraient leurs damgereux & nous nous empreffons de publier tn moyen Negres à 100 pittoles. Et que fi cette permiffion derait fort fiorple qui vient d'être décotivert. Il s'agit de déplacet feulement durer 4 à 5 ans , la Colonie fe meublerait tellel'air atmofphérique du corduit anditif, en Tai fubftituant ment en Nègres, qu'elle pourrait êthe fe recruter da get miphiligde. Pour faire ce 8az de la manière la plus d'elle-même par les naiflances. Que R"F France. n'aurait plus prompte & la plus aifée, on met dans un bocal à goulot befoin du Commerce de Guinée; qu'elle "vertait doubler étroit,ou Yeulement dans uné bouteille ordinaire, de la craie le nombre de fés vaiffeaux, de fes Matélots, de fes Con- & du vinaigre très-fort. Dès que l'effervefcence fe fait re- fommateurs dans tous les genres, mue les Colonies Anmarquer, on laiffe le bocal fe remplir de posr chaffer glaifes feraient anéanties, parée qu'elles ne pourraient pas Faitcommun, on place enfbite l'oreille fur ERM goulot, & pour fupporter la concurrence des Cotonies Frangailes 1, que le gaz foit contraint de fuivre le conduit. de Foreille, Nous he nous permettrors aucune réflekion fur cès duen lutte celle-ci & le bocal avec de la pâte, Au bout de vrages, Nous fommes très- éloignés de penfer à adoper quelques inftans , on voit l'iniecte tomber mort. Depuis un fentiment dans cette importante difcufion Les intérots --- Page 586 --- Bes Colonies & ceux du Commerce de"s" Metropo daf : tollaiion bes d'icelui, envoyées êcre dans toutcs &, les aflichées Jurifdidions à la vant être également chers à to:t boa Français. No:r reobjet de la Colonie, pour y Roi, enregithées feront.tenus de veiller n'eft & ne doit être que de faire cornaitre les raifons qu'on diligence.des Procureursdu au mois. à: fon exécution 9 & d'en juftifier Tribunal expofe. M. l'Abbé de Lille,: eft de retour à Pa is du voyage Fait & arrêté les jonrs, mois &an que DELAMARDELLE deffus. Sigrés, qu'il a fait à Conftantinople, On s'attend à voir bientôt COUSTA RDS DE LACROiX MARBOIS, DE VILLENLUVE. & de lui quelqu'ouvrage fur les miceurs Turques. DE GRANDMAISON > paratire La maifon de Rohan, a gagné le procès' de rOrient. PIEMONT. Collationné," DELAPOMMIRAYE. Les Créanciers de M. le Prince de Guémense auront,,par B E L L E S L E. TT, R" E: S. ce moyen, un gage alfuré de 12, 000, OCO. L'ers A une Dame gui, pour dem.rdait des en file É T. A T: SF U N IS. de ffetes Grammairier. Les Papiers. Publics d'Europe ont annoncé, que le-bati- été affz d'un fubftantif, ment qui- portait M. anciers de M. le Prince de Guémense auront,,par B E L L E S L E. TT, R" E: S. ce moyen, un gage alfuré de 12, 000, OCO. L'ers A une Dame gui, pour dem.rdait des en file É T. A T: SF U N IS. de ffetes Grammairier. Les Papiers. Publics d'Europe ont annoncé, que le-bati- été affz d'un fubftantif, ment qui- portait M. Franklin à Philadelphie avait pris Quoi! ce n'of pas bouquet par un Corfaire d'Alger. Cette nouvelle paraiffait d'autant 1 y faut joindire encore uil bouquet adjettif? certaine qu'on la publiait d'après une Lettre écrite Comment chanter en vers votre. nominunt? T Capitaine du bâtiment & tout le monde plaignait le Ret Ma Mufe n'eut jamais le génicif, qui était préparé à M. Franklin, mais il fupportait, difait- Et pour elle Apolion ne jamais darif; ETES on, fon elclavage avec beaucoup de fermeté & de grandeur N'en faites pas, Madame, 1 un cas accufaiif; d'ame. Ilya long-temps que nous avons affuré, d'après les Jai voulu; mais Phébus, fourd à mon vocatif, Gazettes Américaines & 'des Lettres de New-York S de Malgré moi, n'a réduit a: plus tifte ablatif. Philadelphie, cet homme célèbre étai: arrivé dans cette Agréés en échange mon zèle poftif, dernière ville, Rtr avoir éprouvé aucun des malheurs que Un zèle fans égal & fans comparatif, les Nouvelliftes d'Europe lui ont prêrés fi gratuitement. Un zèle qui pour vous eft au fuperlatif. M. Pierre Barbe eft parti de 'Nantes, avec 7 ou 8 'autres Que ne fuis-je pourvu d'un verbe'eliecallif perfonnes dans le deffein de fe rendre à Charles-Town 3 Pour vous. peindre à quel point tout,mon cceur eft palart: effayer de fairerénflir la culure des vers à foie dans Que ne puis-je à-vos yeux le tehdre indicatif! re Caroline méridionale. Si cette entreprife eft heureufe, Éprouvez-le, Madame... an smode impératif -lès Etats-Unis feront redevables à la France d'une branche Vous verrez mon ardeur furpaffer Toptarif; -de Commerce qui peut leur devenir avantageufe, Mon feul refpect pour vous garde le fubjonaif, D U P o RT U P R I N C E. Mes.augres featimens font à l'infinitif. Rigiementde MM. les Adminifrateurs, concernant les Riunions Z' A M. 0 U: R. de Terrains, en date du 6 de cc mois. eCe n'eft pas cette flamme pure. Sur ce qu'il a été repréfenté par un de Meffieurs, qu'il Echappée au des fens, s'eft introduit dans les pourfuites qui fe font pour parvénir Comme: Pluton fe figure, PET à la réunion des terrains non établis, des abus stresipréjuComme le penfent. les amans; diciables aux Propriétaires de bonnefoi ; quel les atlizaations, C'ef tout bonnement la nature ; -au heu de leur être données, le font à d'anciens ConcefEr, dans le feu de fes tran/ports, fionnaires qui n'ont plus d'inté:êt à s'oppofer à la réiion; Saint-Preux aux genoux de Julic -qu'elles ne. la réunion des terrains non établis, des abus stresipréjuComme le penfent. les amans; diciables aux Propriétaires de bonnefoi ; quel les atlizaations, C'ef tout bonnement la nature ; -au heu de leur être données, le font à d'anciens ConcefEr, dans le feu de fes tran/ports, fionnaires qui n'ont plus d'inté:êt à s'oppofer à la réiion; Saint-Preux aux genoux de Julic -qu'elles ne. font point portées aux domicilesdes holivéaux N'eft qu'ene machine jolie Propriémires, ou de leurs repréfentants; & qu'en génsral Dont elle a réglé les reflorts. ces astes ne font pas faits avec la publicité requtfe : 1 Voulez-vous favoir le myftère ? .Tribunal, voulant réprimer ces abus, qui privent ces ProDe ce Dieu purement hemain priétaires des moyens d'une défenfelégitime &les exppfenr Nature le fit pour nous plaire, a être condamnés fans avoir été valablemant appelés, a Mais il eutlorgueil pour parrain, ordonné & ordonne ce qui fuit. Et.mon fat méconnit fon père: Art. F. Tout pourfuivant en réunion fera tenu de faire Per M. Dorfauille. publier à fes" frais, pendant trois femaines conf@atunts dans les-Affiches Américaines qui s'imprimant en ce:te Ville; C :0. M M E R. CCE : pour les terrains firués dans le reffort du Confeil Sapérieur Prix courans des.Denries Coloniakes Nantes, le7Aovembye. du Port-au-Prince; & dans.celles du Capy pour les terrains .fitués dans le refloit du Confeil Supérieur du Càp, les Sucre terré, première qualité; ;65 * Nlivrest; feconde, abornemens du terrain pourfuivi en réunion. - le quartier 59 à 62; troifième, 3 33: à 36; quatrième; petits, comr oà il eft fitué ; le nom du Propridtaire; & il-juftifiera de la- mune.8crdicsy94 a 495 brut, première-qualité. 2 38; fedite publication. parle dépôt au Grefie defdites trois Affiches; conde, 34 ;r troifième, 31; quatrième, 29; communs 10 9 & par le certificat du-Grofier à qui olics, auront. été commu- 26 $ belfes qualités, 20 a 23. indigo, , cuivré:fin:"9 violet à niquées, livres smatghand, 93 ordinaire, 8; communs. +7; Art. II. Toutes Requêres en réunion de terrain répondues bleu 13. à 14: Coton, -190 à 215 livres." Gufi, rfin verd, d'ordonnance de MM. lés Génétal & Intendant 1 feront 17 fols; ; marchand, :16; ordinaire, #5 fols 6 den. X agf : les Greffiers des: Jarifdistions, &a ia demande du DELSI 9 deniers; commun 2 15; triage, 12 à 13. les ciateur, infcrites fur un tablean qui fera placé ea évidençe, (Avct apparence. dé diminution : fur les" Sucres & fur un des murs de la Salle d'Audience de la Juriddiction Indigos). ,sle a oifera fitué le terrain dénoncé ; cette infeription comprendra IA HOrient, le 2-Novembre, Cafi Bourbon janne, les abornemens des terrains, les noms & domiciles dud Dénon- été vendu de23 f d: à 27 C 1 d. rites fur un tablean qui fera placé ea évidençe, (Avct apparence. dé diminution : fur les" Sucres & fur un des murs de la Salle d'Audience de la Juriddiction Indigos). ,sle a oifera fitué le terrain dénoncé ; cette infeription comprendra IA HOrient, le 2-Novembre, Cafi Bourbon janne, les abornemens des terrains, les noms & domiciles dud Dénon- été vendu de23 f d: à 27 C 1 d. d": verd clair 20-f. à ciateur &: du Propriétaire, ainfi que la date, de, Tinf- 4 d.xa3.1 8-d, balles bonnes 19.f: 4 d. 2'1 G7d. cription. d" bénénicié 19 f:6 d. i 21 £-8 d. d" peu avarié 19. Ar.111. Les Procureurs du Roi ne. pourront; préfenter 5. d. à 20 f 9 d. .des requifitoires à l'efet de faire entendre les témoins, qu'un : Le Gund-wuntainde-Capia 5 pért. fisr les Caiques, , en mois après que lefdites publications aurong.eudieui! ide tout rerour: de Capy#Equipage fauvé, i-qnoi Hs feront tenus de juftifier -aux Juges Comenllaires. InReine-de-Congo ;'de Marleille, allant au Cap, perdu An. 1 V. Tout ce que deffus (era cxÉentÉ à poina de nullité, fur: log cotes. dElpagne, TEquipage fauvé,les lettres por- : & fans préjudice de toutes les autros-formalinés prefcrites téer aur Cap rparie Gafpard-Jaeques, de Marfeille. par lOrdonnance du Roi du dix-huit Mars:1766. : EML& Li Marguifede-Cafpai, venant du Port-au Sera le préfent Réglement imprimé, rkk copies duemeux : Princgyion: Klàché à Rochefort. --- Page 587 --- 585 - (No. $) AUX - a SUPPLEMENT AFFICHES A MERICAINES - Du Mercredi 28 Décembre 1785. * ARF RAI EE PENAVIRIS AU CAP. M. Lataillle, arrêté à la Bande du Nord: le 21 HecL tor, Mina, GAMP#LAFARGUE, âgé deisans, à M. Er E 20 du courant, le Lys, de Bordeaux, Capit, Lafargue 3 arrêté à la. Petite-Anfe: un Négre nouveau; Saledu, venant de la Côte d'Angôle: les deux Freres, érampé PIA, âgé de 25 ans,taille 3, pouces, de Dunkerque Capit. Leclerc, parti le 30 feptembre: rêté au Limbé : le 22: Modefe, RREn étampée V la Brune, de Nantes, Cap. Millon de Villeroy, venant DESPERBAS, âgée de 2gans, à Madame Ddperbas, de la Côte d'Or : le 23, IImpertinent, de Dunkerque arrêtée au Maho leaj, Congo, étampé LACap.Sauvrefs, le 2 oétobre: le 24, le Mifou- PALLIERE, courtaud, ITA âgé 20 ans, , à Marie N, ris, de la Fieadr Cap. de Nantes, Cap. Millon de Villeroy, venant DESPERBAS, âgée de 2gans, à Madame Ddperbas, de la Côte d'Or : le 23, IImpertinent, de Dunkerque arrêtée au Maho leaj, Congo, étampé LACap.Sauvrefs, le 2 oétobre: le 24, le Mifou- PALLIERE, courtaud, ITA âgé 20 ans, , à Marie N, ris, de la Fieadr Cap. Levent, partilc 17novem- L. arrêté au Dondon : Noël, Congo, étampé GM bre: la Surprife, deTOrient., 5 Cap. Plancher , de re- RONNIER, àgé de ans, courtaud & robufte, a lache : le 16,1S.Honnort, de Nantes, Cap. Magré, M. Corbie, arrêté aux Nim : le 24,, Marie, Meufeparti le 22 novembre. rade, étampée fur les deux feins DC, agée de22 ans, à M. Tefes arrêtée au Haut-du-Cap: Louis, Congo DIPART DE NAVIRES DU CAP. étampé fur le fein droit MAZERES,& fur le gau-, che IG. à l'habitation Mugeres, artété à I'Hopital. Le 24 du courant, le Marquis de Cafries, Capit. Au Fort-Dauphin, lerg du courant, Adrien, Créole, Gujon, pour Marfeille. àgé de 34 ans, à M. Patois, s à la Petite-Anfe, arrêtéà la Martrie:. Louis, étampé $' Congo, OID JVCHERAU, P D U. PAIN M. de. Juchereau, au Trou, arrêtéà la Martrie:leat, PAIN d'un efcalin. e 28 onces. Robert, Créole, âgé de 30 ans, taille & pieds, arrété à Ouanaminthe: le 22, un jeune Neg:e nouveaur PRIX - COURANT Congo, ramené de lEfpagnol, un Négre nouveau, a Congo, ramené delEfpagnol: le 23, Jofeph, Créole; Fourni la Chambre du Commerce du érampé LACOSTE, à M. Lacofe à la Petite-Artibopar nite, arrêté en Ville. Au Port-de-Paix, le 17 du courant, . Cap-Frangais, le 23 Décembre 1785. 18 ans, petite taille, étampé LEONARD Laufeau, PPX, âgé de à DENREES COLONIALES. M. Giraud, Charpenticr 3 arrêté à la Falaife Quartier du Gros-Morne. de Sucre qualité,72. terré, SARTE premiere Troifiéme, qualité, ,. 2 à7 à80 701. liv. Commun, SeconA N I M A. -. X $ P A V S. 423s5 1. Têtes, 36 à 40 I Sucre brut, 30.1.39 I Au Cap, le 18 du un ,1 Caféfin 21 fols marchand, 2of, inférieur, 18a19f rêté à la Foffette: le courant, 21, un Cheval Cheval alzan poil gtis, ar: triage, 13 à 14 C Indigo bleu, 14 1. à 14 L. IO f. étampé P mélangé, 12 à 13 1., cuivré, 9 à 11l. Cotton, 240 NI, ayant une étoile fur le front un pied blanc & le à 2go 1. Cacao : I3 à 14 fols. dos couvert de farcins, arrété en ville : le 24, une Jument, , poilrouge, étampée ADF, : ayant 2 pieds blancs : M. AR C HA N1 DISES FEUROPE. L. IO f. étampé P mélangé, 12 à 13 1., cuivré, 9 à 11l. Cotton, 240 NI, ayant une étoile fur le front un pied blanc & le à 2go 1. Cacao : I3 à 14 fols. dos couvert de farcins, arrété en ville : le 24, une Jument, , poilrouge, étampée ADF, : ayant 2 pieds blancs : M. AR C HA N1 DISES FEUROPE. & une étoile fur le front, arrêtée à Ja Petite-Anfe, un Cheval poil rouge, s ayant les 4 blancs & une Vin vieux, à 2go liv.:1 la barrique, nouveau étoile fur le front, arrêté à IHopital; pieds lezs, un Che4: 132 1., de Provence, blanc de Bordeaux. 6o1.le val poil rouge, batard anglois, a ayant une étoile fur le tierçon. Farine fine, 2 1le barril, commune, 55; à front, arrêté au Rocor. 60 L Huile fine, 3oà 361. lep panier, commune 9 151. la cave. Beurre; 25 aso fols la livre. Petit-Salé, E TA T d'un Négre épave à vendre le 25 février 1786; 18à 21 1. l'ancre. Boufflé,75 à 8s1. lel barril. Moà la Barre du Siege Royal du Cap, à la requète de rue,45 à so.1. le quintal. Riz so assl., Savon, I00' Me. Pacquor, Receveur de ce Droit, àziolle quintal. Chandelle, 22 f. 6d. la livre. Brins 7-huitiémes, 45 fols,auner reduite, dits 3-quarts, 41f. Un Négre nouveau étampé fur let fein droit NSPLH idem, Combourgs, 45 f idem. S. Georges, 45 f idem, les troifiéme & quatriéme lettres enlacées, le fein couMorlaix, 1300 al, la balle, Laval 5 1320 liv. idem, vert de marques -de fon pays, 1 âgé d'environ 25 Brétagnes 701 80 pour cent fur faéture. Rouen-Fleu- taille pieds 2 pouces qui n'a fu dire fon nom at ret, 600 liv. la balle, Toiles & Marchandifes fines, celui & fon maitre, arded au Morne de I'Hôpital le soa 90 pour cent. fur facture. 22 novembre dernier. COURS DU FRE T. POUR BORDEAUX. SPECTACLE Sucre' enc deniers, brut, 14. d.Café en futaillesisd.en agl/P20 Coton, jod.Indigo, 30 deniers Les Comédiens du Cap donheront luadi 2 janvict. POURSNA ANTES ÉT LE HAVRE. 1786, , pour la repréfentation. au bénéfice de M. Juliens qui n'a pas eu lieu lundi dernier à caufe de la Sucre teu derniers, brut, 14 d. Café en fu- le Jugement de Midas, Opéra en 3 actes, fuivi du tailles, en : 10 d. fE. 15. facs, Cotton & Indigo s 30, bleau parlant, 3 Opéra en un acte. M. Julien remplira deniers. dans la premiere Piéce, le rôle d"Apollon, & dans la N t G RES M A R R- O N S. feconde celui de Pierrot. Entre les deux Piéces,, il chantera deux Ariettes & une Chanfon dans lefquelles Au Cap 2, le 20 du courant, Daniel, Créole, étam- il s'accompagnera furla Harpe. & Indigo s 30, bleau parlant, 3 Opéra en un acte. M. Julien remplira deniers. dans la premiere Piéce, le rôle d"Apollon, & dans la N t G RES M A R R- O N S. feconde celui de Pierrot. Entre les deux Piéces,, il chantera deux Ariettes & une Chanfon dans lefquelles Au Cap 2, le 20 du courant, Daniel, Créole, étam- il s'accompagnera furla Harpe. pé fur les deux feins DRIAU LATAILLE AU CAP & au deffous fur le fein droit, EBM, âgé de 30; Ans, à Le même Soir, GRAND BAL. --- Page 588 --- meure elt rue Vaudreuil, a près la rue Taranne,alen A VIS DIVERS feigne du Gagne-Petit, au Cap. H a été trouvé depuis la favanne quarrée jufqu'i MM. les Créanciers de IHabitation Champaing au IHabitation de MM. Chauvet 8 Auvray, un fac conBois de PAnfe, & ceux de M. Le Roux des Islles, > tenant argent fur ladite monoyé. On peur le reclamer au fisur propriétaire de ladite Habitation, font priésdela part Auvray, Quartier du habitation, Paroiffe des Terriersde MM. Aubert 3 Rouch & Compagnie de leur fournir Rouges, en défignant les Fort-Dauphin quile remmetra un état de leurs créances 3 parvenir aux moyens le fac les efpéces, fraix quelques du objets contenus dans d'y satisfaire par la voie & Porce conditions qui convien- fant : payant ptéfent avis & recompendront a chacun & pour accellerer l'acquit des dettes MM. Négre. Pochet, qui font déja trop confidérables. Fayotles fon Adjoint Jangeu-Jur.fnsloneur au Cap,& Les fieurs Pernel & Sicard donnent avis qu'ils ont Général & par Commiffion de MM. les diffous leur fociété depuis le 25 novembre dernier & Cap, lesdites Intendant, reçus au Confeil Supérieur du que le fieur Sicard continue le même çommerce fous Jurifdiction donnent Commiffions dAmeat MM. enregiltrées à la fa raifon de Sicard e Compagnie. Cette derniere rai. avis à les Habitans, Né fon eft chargée de la liquidation des affaires de la pre- gocians, de pojds. Capitaines & mefures, a Marchands & autres fe fervans miere. qu'ils ont établi leur laborataiLe fieur Pernel donne avis qu'il vient d'acheter le re rue du Vieas-Gomyemnenent, 2 Ne, 152.. On srouve Fonds de Magafin du fieur S, Visor, Tapiflier, & fa chez eux des. poids neufs, Réaux, chaines, plafes Négres & Négrefles. Il continuera ce commerce teaux, des ajuftés, des poids de réchange de toutes dans la même Maifon, fous la raifon de Pernel & Com- ces, verges de fer d'une à eent veltes, bien f pagnie. Ceux qui leur feront l'honneur de leur occor- rées,pots de fer blanc anglois, 2 pintes des pinder leur confiance, feront fervis avec zèle & promp- tes particulieres : chopines s de pinte & double ETt zitude: on s'attachera a mériter l'eftime générale, en tiers, de aunes,le F'année tout diment vérifié, & marqué du poin: travaillant dans le dernier godt & au juke prix. tes, bien f pagnie. Ceux qui leur feront l'honneur de leur occor- rées,pots de fer blanc anglois, 2 pintes des pinder leur confiance, feront fervis avec zèle & promp- tes particulieres : chopines s de pinte & double ETt zitude: on s'attachera a mériter l'eftime générale, en tiers, de aunes,le F'année tout diment vérifié, & marqué du poin: travaillant dans le dernier godt & au juke prix. On çon 1786, au plus jufte prix. Lits erouvera montés toujours neufs & chez de eux, hazard. des Ils Meubles, loueront des Glaces, meyE M A NI D ES, bles & lits en ville. Le fieur Pierre Le fieur Lafeur, Tailleur au Cap : a trouvé chez Mahieu natif de Furne en Flandre; lui, une Canne 7 Pomme d'or a avec fon cordon, il érablia étoit le Dunkerque, 2 mai s'embarqua audit Port, en 1747, quil remmetra en la déignant & payant les fraix du il 1773,, au Port Entoni a la Jamaiprefent avis. Madame fon Epoufe a toujours d'excel- que: farchibala, s'y embarqua le 4 aodt 1773 3 fur le Navire ientes graices de jardinage à vendre. Londres: il Capitaine fit Archibald Brousec. deftiné pour M. H. Allard prévient le Public que la. raifon de naufrage aux Débouquemens & fefanfa Maifon de Commerce en cette Ville fera à com- va fur une Barque Italienne, à S. Domingue: il éroit mencer du premier janvier 1786, fous celle de H. Al- au a Cap-François, le décembre 1773 : depuis on n'en lard 8 Compagnie, & que fa dite Maifon continuera eu acune nauvelle. 1 donner avis à M. Brllanger comme ci-devant, à être régie par lui feul : en con- Capitaine Le fieur du Pichet Nayire très-bon le Marquis de Leveville du Havre. féquence, il prie tous ceux qui peuvent être porteurs roit trouver à ouvrier Briquetier, défirede titres revètus de fa fignature actuelle tant échus adreffe eft chez gérèr M. ou à établir. uné Briqueteric. Son qu'a écheoir, de, fe préfenter à tous jours & heures, On défireroit favoir Sabrefy au Fort-Dauphin. pour recevoir leur payement. des nouvelles da fieur Jean- '. M. Baudry des Lozieres demeurant au Cap, a al'hon- Jacques Meunier qu'on croit natif de Verfailles. Ceux neur de prévenir le Public qu'une partie des Exem- font qui auront connoiffance de fon exiftance ou de far mort plaires du fecond volume de l'Ouvrage de M. Moreau priés d'en donner avis à M. H. Allard, Négode S. Mery eft arrivée. Il MM. les Soufcripteurs ciant a qui eft chargé de la d'un Négociant de de fe les moyens ET fe les faire parvenir, d'af- France : de lui annoncer ou "Th I'Héritier qu'il auroit iranchir AETL lettres & de joindre à leurs demandes 41. pu faire a la Colonie, une nouvelle bien insercffante. Io C pour la réliure ce qui aura lieu jufqu'à la livraifon du dernier volume. Mery eft arrivée. Il MM. les Soufcripteurs ciant a qui eft chargé de la d'un Négociant de de fe les moyens ET fe les faire parvenir, d'af- France : de lui annoncer ou "Th I'Héritier qu'il auroit iranchir AETL lettres & de joindre à leurs demandes 41. pu faire a la Colonie, une nouvelle bien insercffante. Io C pour la réliure ce qui aura lieu jufqu'à la livraifon du dernier volume. Les troifieme quatrieme & DiPARrs POUR FRANCE cinquieme doiyent être embarqués. Ceux qui voudront M, Garnier Habitant au foufcrire pour la colledtion des Planches, voudront Franceavec madame fon Quartier Valiere, part pour bien exprimer s'ils entendent qu'elles foient difperfées ne rien devoir, & fes Epoufe débiteurs & fa famille, déclare dans prie de le 3 ou lOuvrage, qu'elles compofent un volume à lui éviter le délagrément d'ufer des voies de folder, pour pirt. Çes Planchesne commenceront à être utiles qu'au pourra à cet effet, tigueur. On fixieme volume : & d'après notre indication, 2 on doit Habitant audit Quartier s'adrelferaudit fieur,ou de a M. Geraud preffentir que l'on doit fe hâter de prévenir fi l'on ne M. Galpard chargé fa procuration. veut pas qu'elles faffent un volume féparé, La foufM. pour France. à cription de ces Planchés eft de 1. Prévof , la Riviere au FLEE Mancelle, 1l a été trouvé par an Négre, une Chaine d'or. On Gros-Morne, fe, dix enfans 9 part & une pourFrance de avec madame fon Epoupeut la reclamer chez M. Trouche, rues d'Anjou & ciers de fe chez fes MM. pupiles. Il ptic fes créandu Hafard, en la défignant & payant les fraix du pré- Fournier, préfenter de fa Riviere : Chevaly &z fent avis. chargés procuration avec lefquels ils M. Gafpard Wymmaert, Capitaine du Navire "Ar- pourront de le foldler prendre pour des lui arrangemens: éviter le il pric fes débiteurs chiduchefe Marie Chrifine prévient le Public qu'on contraindre. défagrément de les y a chargé à fon bord une Caile marquée HK No 209 Madame Veuve Roujol ainfi que 3 touleaux de plomb marqués SL No, I a; prochain: Elle fes pour Fgance de en mars à livrer a M. Salenave ainé, au Les engage fe SLEE préfenter Cap. porteurs des chez M. Payan 6 Jouve connoiffemens font priés de fe faire connoitre dans la fa procuration, ête ainé, Négocians fondés de femaine, faute de ce, il les remmetra à l'Amirauté, de la éviter payés, le & pric fes débiteurs Les fieurs folder pour Delanoy & Etienne arrivans de France, contraindre. P" défagrément de les y viennent d'ouvrir tin nouveau Magalin de foieries draperies, mouffelines brodée, unie & rayée, ; toiles blanEFFETS PERDUS OU ches afforties, linon 3 batifte unie & a bouquet, idem Voiés. dans tous les prix, & généralement tout çe conLe 20 du cerne les Blancs : on trouvera auffi chez eux, fleurs lade au çourant, un Porte-feuille il a été perdu de la Marme- & des panaches des godts les plus nouveaux le tout contenant Cap, une portugaife en or de marroquin en gros & ca détail & à tres-grand marché. PERDUS OU ches afforties, linon 3 batifte unie & a bouquet, idem Voiés. dans tous les prix, & généralement tout çe conLe 20 du cerne les Blancs : on trouvera auffi chez eux, fleurs lade au çourant, un Porte-feuille il a été perdu de la Marme- & des panaches des godts les plus nouveaux le tout contenant Cap, une portugaife en or de marroquin en gros & ca détail & à tres-grand marché. Lewr depliée dans TESRICNIt fançe en date du 22 ou zsjuin dernier s de 1O autres a portugaifes,le tout envelopé d'un morceau de velours --- Page 589 --- 58g jeaune:p plus, un mandat de IO gourdes confenti paf" blane, & fonds en couleurs, Pekins : Bafas, Ha M. Silly, Habitant à la Marmelade & tiré fur MM. mans, Caffes, Percales, Guinées blanches, Nankins Lafaucherie, Négocians, une lettre pour M. Reyauau jeaunes & blancs, Cartes a jouer & plomb d'AngleCap. Ler remetre à M. Droin , au Marché Clugny. I terre laminé. y aura une portugaife de récompenfe. Le 21 du courant de 8 heuresamidi, il a été; per: NAVIRES EN CHARGEMEXT. du de la Petite-Anfe au Cap, un Porte-feuille conte: narit environ 28 Sons de diverfes perfonnes entr'auLa Confance s Cap. Vitard, partira pour Marfeitle; tres le Billet de M, Bigallet de la fomme de 980 1. par tour janvier prochain. Ceux voudronty charget au nom du Sieur Vedrine, Charpentier de moulins, ou paffer s'adrelferont à MM. S Millot S Comparéfidant à la Petite-Anfe, en date du premier du cou- gnit, Confignataires dudit Navire p qui donner expédieront rant. En avis au fieur Vorbe, jeune : près la pour le Havre leur Navire LAlezandre, Cap. Porieny i Comédie, au Cap. II y aura récompenfe. également par toat janvier. La Viltoire partira pour Bayonne de rofevrier fixeA LoUER ot A AFFERM E R. Ceux qui voudront y, ot paffer s'adrefferont à M. Chance, au bord T de mer. Il fera le famedi 7 janvier prochain, procédé a la Le Jean-Bapcife, de Nantes, Cap. Mayet, partirs Barre du Siege Royal du ala requête du fieur du premier au IS mars prochain. Ceux qui voudront 5.J. Bertrand 3 Tuteur du CTLLI Dulit & de la charger ou palfer s'adrefferont audit Capitaine, rue Dame Hody, a l'adjudication au plus offrant & der- & Jean, vis-à-vis M. Ducomun, ou à MM. Aubert, nier enchériffeur, 3 du Bail à loyer d'une Maifon en Rouch & Compagnie, Négocians : rue Confcil bois à étage fituée en cette Ville, rue de la FonL'Eclair, de Marfeille, Cap, Reboul, à fon troitaine & Penthievre, No, 19 defignée dans la carte- fieme voyage, marchant fupéricurement, - partira le 26 banie dreffée à cet effet qu'on pourra voir chez Me. à MM. Aubert, nier enchériffeur, 3 du Bail à loyer d'une Maifon en Rouch & Compagnie, Négocians : rue Confcil bois à étage fituée en cette Ville, rue de la FonL'Eclair, de Marfeille, Cap, Reboul, à fon troitaine & Penthievre, No, 19 defignée dans la carte- fieme voyage, marchant fupéricurement, - partira le 26 banie dreffée à cet effet qu'on pourra voir chez Me. janvier prochain: Ceux çui voudronr y chargers s'adrefCarteau, Procureur ). rue du Confeil, pour cinq an- feront audit Capitaine chez MM, L. Bafiaiac é Çomnées à compter du jour de l'adjudication s aux clau- pagnie fes Conlignataites. fes & charges de ladite carte banie. Le Glorieux 3 du Havre. 3 très-fin voilier & à fon feUn Terrein attenant in Cimetiere, donnant fur la cond voyage, partira pour ledit lieu à la fin de févriet rue Efpagnole, appartenant à la Fabrique , à affermer au plus tard. Ceux qui voudront y, charger Du paflers pour cinq ans. S'adreffer au Marguillier en exercice, s'adrefleront à M. Maquere, chez MM. G, Papillon pour en avoir le contenu &c paffer le bail, conforme- B Compagnic, ment & aux conditions contenues en la Délibération La Caroline, de Bordeaux, Cap, Brauchamps du de la Paroiffe > du 2; oétobre 1785. Le tout après port de 450 tonneaux, partira ledit affiches. tarh trois au 20 janvier fike. Ce navire T nenf, fn voilier, 3 & A VENDRE folidement çonfiruic, ayant toutes les commodités requifes ponr les pallagers. Ceux qui voudronty charger Une Maifon appartenant aux Héritiers Feveraits ou pafiet s'adrellerout àl M. Qurmpei ayant fon maga: fituée rue S. Louis, au deffus du Marché Clugny en fn chez M. Cairou, rue Penthieve, allant a la Foffette, confiftant en deux chambres fur h rue, , ayant. 28 de façade, féparée un CoEs CLA VES EN NARR ONAGE. ridor: : galerie fur feta cour avec cabinets Sun. ladite Aeour, , un puits, une cuifine 1 tout en maçonne & Avril, Nation Adia, éramipé PR, àgé de 31 ans en bon état, S'adreffer à MM. Pouper freres 6 Com- taille 5 pieds 4 pouces i. marron du 22 octabre dera pagrie qui ont auffi à vendre un parti de groffes toi- nier, avec un panier de pain. En donner avis au ficur les aux Habitans. Rorié, Aubergilte & Boulanger au Haut du Cap. il Le ETE Paigné prévient qu'il a * vendre des Baro- aura récompeale. mêtres portatifs & à cadran, avec leur Thermomêtres Dauphiné, Congo, étampé fur le fein droit BELThermomètres d'obfervation au Mercure & à l'Efprit LON AU CAP. & fur le gauche CD, appartenané de Vin, i boite & peur les bains Aréomêtres pour au fieur Deville, Paccotilleur marron du Pors-de-Paix les fels & liqueurs, Bougies Phofphoriques Eleétri- du mois d'oétobred dernier: En donner avis à MM.Payan cités à plateaux, Elechrophores s Niveaax i TEfpric & Jouve. 'obfervation au Mercure & à l'Efprit LON AU CAP. & fur le gauche CD, appartenané de Vin, i boite & peur les bains Aréomêtres pour au fieur Deville, Paccotilleur marron du Pors-de-Paix les fels & liqueurs, Bougies Phofphoriques Eleétri- du mois d'oétobred dernier: En donner avis à MM.Payan cités à plateaux, Elechrophores s Niveaax i TEfpric & Jouve. de-Vin, Microfcopes de Delbare, 3 Lunettes d'aproche Lundi du courant, il eft parti marron de l'emaéromatiques s Couverts d'argentà flets & aurres mar- barcadere 2 Lamonade, 3 un Négre Ibo, a igé dezzans, chandifes, le tout a jufte Sa demeure eft rue des taille 4pieds IO pouces, érampe fur le fein droit LAMRéligieufes entre les rues E Bac & Penthievre, im- BERT & au deflous IDB. En donner avis à M,Lammédiatement après M. Baron a Marchand de Tabac, bert au Cap, ou au fieur Saupin, à l'Embarcadere de à la Bonne Femme fans Tête Limonade. Le Navire la Brune 3 de Nantes s Capitaine Milon S. Jean : Créole, perruquier & cuifinier, > 4gé de de Villeroy 5 venant de Juda s Côte d'Or, avec une 36 ans, taille 5 pieds le vifage plein & rouge, partrès-betle cargaifon de 48: têtes de Négres, , il'adreffe lant françois, marqué de petite vérole fur le nez, ayant de MM. Guilbaud, Gerpier 6 Compagnie, 3 qui en ont un colier de fer, ci-devant. à M. Gueillore aux Aronvert la vente mardi 27 du couant: cayes, aétuellement au fieur Can, Aubergifte, 3 Place Le fieur Giroud marchand Confifeur, ; demeurant Clugny, marron depuis 6 à 7 mois. ci-devant vis-à-vis l'Imprimerie, a l'honneur de préveMarinete, Mulatrefle, agéc de 3o ans, marquée de nir le Public qu'il refte actuellement à l'entrée de la petite vérole, tailie 5 pieds, Labonses, Mulatrelle âgée rue Conflans, près la Place d'Armes & qu'il vient de 24 taille médiocre P, Marie-Noel, Négrelle de recevoir de Paris, 3 toutes fortes de Bonbons les plus Créole aE s de 20 ans, taille de pieds 3 Lalue a fins & du Caramel bon pourl la poitrine : on trouvera Negreffe Créale, agée de 17 ans, a Pierre : Négre chez lui toutes fortes de) Dragées fines a telles que Dra- Créole, igé de 25 ans, tous etampés GENTY, margées de Verdun, Piftaches à la Reine, 2 idem en dra- rons depuis environ un mois de Phabitation de Magées, 3 idem fondantes & au chocolat: Tablettes àu Dau- dame la Baronne de Pis au Dondon. En donner phin & à la Figaro, Paftilles à la mante, à la rofe & avis a MM. Armand e hoial fils, Négocians au autres différentes qualicés; toutes fortes de confitures Cap. de France foit en gelées foit en fruits ainfi du Un Négre Congo Binda, étampé JN, Agé de 2z Pays: Marrons glacés, Nogat blanc, Liqueurs : la ans, taille 5 pieds, fort mince, D marron du Bombarde Martinique & autres marchandifes rélativement à fon 1c premier octobre. & avis a MM. Armand e hoial fils, Négocians au autres différentes qualicés; toutes fortes de confitures Cap. de France foit en gelées foit en fruits ainfi du Un Négre Congo Binda, étampé JN, Agé de 2z Pays: Marrons glacés, Nogat blanc, Liqueurs : la ans, taille 5 pieds, fort mince, D marron du Bombarde Martinique & autres marchandifes rélativement à fon 1c premier octobre. En donner avis à M. Glemet au état. Mole. Il y aura récompenfe. MM. Gourjon ainé 8 Compagnie préviennent qu'ils Trois Négres de la Cote d'Or étampés DE LA ont reçu tout récemment, a un bel nffortiment de mar- GRANGE, marrons du 16 du courant. En donner chandifes de l'Inde, en Sirffacas, Perfes, Chitz, ,fonds avis à M. de Lagrange, au Trou 3 ou à M. Rolland --- Page 590 --- Au Petit-Garénage; au Cap ; qui payera les fraix: quiter la péche &. augmenter fa tonnelleric, garders fes Négres pêchears & fera feulement louer vendredi A NI I M' A U X Éc AR $ S. prochain, 3la Barre du Siege de l'Amirauté 3 pour un an fon Négre patron s 2 canots & 3 filets. Une Cavale, rouge : pleine, face blanche, étampée Une très-jolie Maifon avec balcon, rue Royale L, fafuite, 3 alzan : étampé MF un cheval alzan courte la Place Clugny, No 620 à louer préfentement. Be queue, ayant une étampe efpagnole ,, une raye fur le dreffer a MM. E. Millor 6 Compagnie. dos, fans poil. Les ramener a M. de Lagrange s au Il fera le famedi 14 janvier prochain, procédéala Trou, ou à M. Rolland au Petit-Carénage. Barre du Siege royal du Cap, à la requête du fieur Ila été enlevé de l'habitation de Madame Delafor- Cahagne, au nom & comme tuteur de Marie-Catheà l'Acul, 3 un Mulet étampé DZE. En donner avis rine-Rofe, métiffe libre, au bail à ferme 9 ans, fits ladite Dame fue fon habitation, ou en fa Maifon d'un terrain fitué à la Grande-Riviere 3 SCI la conterue du Bac. Il y. aura récompenfe. nance de 16 carreaux, dont quatre plantés en caféiers 1I s'eft égaré depuis environ trois femaines, 3 du haut abandonnés & bananiers a & douze en bois debout du Trou. : un Mulet étampé BI, poil rouge petite une cafe de 2-5 pieds de long fur 16 de large, poteaux zaille. En donner avis à M. Faire, Habitant audit licy en terre , en mauvais état, d'un Négre & d'une Né. ou à MM. Guilbaud & Dubergier au Cap. greffe appartenans- à ladite Mineure > & même d'un troifiéme Négre. au cas que remife en foit faite avant l'adjudication. S'adreffer à Me. Prunet , Procureur & chargé de dreffer la carte banie. SUITE DES AVIS DIVERS. A VENDRE E. A LOUER. Une habitation établie en café contenant 32. carUne Habitation fituée au Bois-de-l'Anfe, de la con- reaux, partie en bois debout, partie en plaptations tenance d'environ 160 carreaux de terre bornés au nord avec les bâtimens néceffaires & 29 têtes de de Négres. par M. Raynaud & les acquéreurs , au fud, par la S'adreffer à MM. Mallecot 6 Demonhaifon, Negeveuve Ardifois 2 à l'eft par M. . carUne Habitation fituée au Bois-de-l'Anfe, de la con- reaux, partie en bois debout, partie en plaptations tenance d'environ 160 carreaux de terre bornés au nord avec les bâtimens néceffaires & 29 têtes de de Négres. par M. Raynaud & les acquéreurs , au fud, par la S'adreffer à MM. Mallecot 6 Demonhaifon, Negeveuve Ardifois 2 à l'eft par M. Durecourt. cians qui out reçu de France de très-jolies voitures dun Cette Habitation actuellement établie en fucrerie : nouveau godt, a une & deux places, des facsicafé fur laquelle font 15 pieces de cannes, dont deux ab- de fils, & des fanaux a vitres garnis d'un grillage. bandonnées & le furplus planté partie en vivres, pla- dep jolie Goëlette d'environ 40 tonneaux, conitruices à Négres ou favannes, fur partie de laquelle font te depuis un dont on peut voir l'inventaire chez des bâtimens hafiers ou bois debout. les fieurs Tirel. 2t0 Négocians au Cap, la Cette. même Habitation confifte en bâtimens tels freteront quelle Ravy), partie voudra. Lesdits Maifon qu'on riaus principale en maçonne, d'environ 6s pieds ont reçu de Mantegne très fraiche du Beuirre du fur SCT 05 long environ 20 pieds de large compofé de Boeuf & du Petit- Salé de la premiere qualité, Ils ont differentes chambres: cafes à bagace & autres détaillés auffi un" afforti de Fer en barre. plus amplement dans la carte banie. Une 'parti de Riz très-frais arrivé depuis peu Le bail à ferme de Thabitation, Négres, Négref- de Cargaifon de la Caroline, dont on fera bonne comfes, animaux & beltiaux & autres objets en dépen- pofition jours, en gros ou en petits partis. S'adrefferà MM, dans, fera adjugé le famedi que l'on comptera 7 jan-, Grelaud; ; freres, Négocians; qui ont auffi à vendre un vier 1786, pour 5 années entieres & confécutives, a jeune excellent Domettique & bon Cocher la Barrre du Siege Royal du Cap, iffue d'Audience dont ils Négre feront bonne compofition 1 T'amiable, à déordinaire, celle des encheres tenant, au plus offrant faut, ils le metront à la Barre du Siége famedi 31 du & dernier enchériffeur. Une Habitation fituée au Quartier du Borgne lieu courant. E.FET PERDU. dit le Boucan à Champagne : planté partie en Café a Batimens, Négres, Beftiaux, 3 animaux, uftenciles en On a trouvé le du courant, fur la Cale Lefevre, dépendans & plantations fur icelle, enfemble d,un une Male. Ceux qui 24 l'auront perdue pourront s'adrefTerrain lieu dit le Gros-morne, 3 joignant ladite Habi- fer a Royale, où on en tation, 3 faifies réellement fur la demoifelle Courtin a duifant lImprimerie la facture de ce qu'elle contient laremmetra & Deshaies payant LRICA Veuve de Me. la Cale Lefevre, dépendans & plantations fur icelle, enfemble d,un une Male. Ceux qui 24 l'auront perdue pourront s'adrefTerrain lieu dit le Gros-morne, 3 joignant ladite Habi- fer a Royale, où on en tation, 3 faifies réellement fur la demoifelle Courtin a duifant lImprimerie la facture de ce qu'elle contient laremmetra & Deshaies payant LRICA Veuve de Me. de Ste. Marie, aunom & com- fraix. me donataire contractuelle, à la requête de Me. Etienne-Frangois Lagros, Procureur ès jurisdiction du Cap. Le bail judiciaire de cette habitation, enfemble du terrain y, joint & les Negres, beftiaux, animaux &-ufSPECTACLE tenciles dépendans de la principale habitation fera adLes Comédiens du Cap donneront vendredi 30 du jugé le famedi 7 janvier 1786, àlAudience des criées courant, au bénefice de Madame Clairville, une fe- & publications. , iffue de celle ordinaire, au plus of- conde du Baifer pu la Bonne Fée, Opéra frant & dernier enchérifleur, pour le témps & efpa- en repréfentation orné de tout fon de ce d'un an, deux ou trois, fi tant la Commiffion du Pygmalion 3 actes, Intermède en un acte fpedtacle, du célebre précédé J.J. fieur Louis-Henri Defprer Commiffaire établi en la fai- Rouffeau, dont la Mufique eft de M. Coignet, Néfie réelle desdits objets, dure. de Une jolie Maifon fife rue de la Providence, vis-à- gociant Le fieur Lyon. Quefnet de P'Académie Royale de Mufivis Me. Cormeaux, Noraire , compofée de trois chamdanfera deux Entrées Paftorales, dont une enbres, une galerie, S'adrefler cuifine, Madame cour & de puits, le tou; en que, tre les deux Piéces 3 & la feconde à la fin de particulier. à Lorfant, dans la l'Opéra. dite Maifen. Une Maifon fife au haut de la rue des trois Chandelliers, 3 confiftant en 4 chambres une cour , 7 ca-, binets, une cuifine en maçonne, & fur le devant un A V I S. Pavillon avec une galerie en bois donnant fur la rue, a louer pour 4 ans. S'adreffer à M. Lataille : rue S. On trouve à PImprimerie Royale du Cap, PALSauveur , qui en fera bonne compofition. manach général de la Colonie pour l'année 1786, Le feur Lihault, Tonnelier, rue Neuve, voulant Par Permiffion de MM, les Général 6 Intendant, DE L' IMPRIMERIE ROYALE DU CAP --- Page 591 --- No g2: AVIS DIVER S. ou boutons de roue. S'adreffer à M. Bafque, Commifionaire & P.ffager du Cap à la Petite-Anfe,aux Le 24 du courant, il a été perdu une Bague en Halles Angloifes. Diamant rofe, les quatre pieces du milieu plus groffes & continuant en plus petit fur ie corps. La remmetre NAVIRES EN CHARGEMENT à M. Robin : jouaillier, rue S. Domingues prèsla Place d'Armes. Il y aura deux portugaifes de récompenfe, Le Janus, de Dunkerque du port de 330 tohneaux Un Appartement confiftant en diverfes Pieces & ayant les deux tiers de fon chargement, partira du IO Halles fort vaftes, galerie, cour cuifine & puits, fe- au 15 février prochain. fur ie corps. La remmetre NAVIRES EN CHARGEMENT à M. Robin : jouaillier, rue S. Domingues prèsla Place d'Armes. Il y aura deux portugaifes de récompenfe, Le Janus, de Dunkerque du port de 330 tohneaux Un Appartement confiftant en diverfes Pieces & ayant les deux tiers de fon chargement, partira du IO Halles fort vaftes, galerie, cour cuifine & puits, fe- au 15 février prochain. Ceux qui vovdront y charger fant le coin de la rue du Confeil & du Marché aux s'adrefferont à M. Morel Boudry Capitaine, ou à M. Blancs, au deffous de la Bourle.S'adreffer à MM. Guil- Arnoult Douzin, Configataire duditnavire, rue du Vieux baud 8 Dubergier. Gouvernement, Ce Navire eft commode pour les PafM. Bremond commandant le Navire les Aimables fagers. Rofetces de Marfeille prévient qu'il a été chargé à Le Charlus del Bordeaux, Cap. de Longueville, du fon Bord un Ballot marqué GM a la confignation de de 600 tonneaux partira dans tout mars prochain. MECCE Madame Gondouin Michel, Ledit Capitaine prieilep por- qui voudront y chirger s'adrefferont audit Capitainer rue teur du connoiffemeut de venir le retirer, faute de ce, de la Fontaine. Ce Navire a une dunette & des chamil fe fera autorifer à le faire vendre judiciairement pour bres très commodes pour les paffagers. fe payer de fes fraix. Les deux Freres, de Dunkerque, Cap. Leclerc, . partira dans le courant de février pour Durk-que. Si A V E NDI R E. l'on vouloit fretter ledit navire en entier on pourrait s'adreffer audit Capitaine dans le Magafin de PArchiUn Terrain fitué au lieu dit la Coupe à David, ducheffe Chrifine, Cap. Waymaert. Le Cap. Leclerc a Quartier de l'Acul, de la contenance de 400 pas de a fon Bord 375 bottes de cercles dont le connoiffelarge fur 8co de haut, , prenant pied à à la Ravine ment eft à livrer fous palan. Le confignataire eft prié à Davii, fur lequel terrein font environ I5ooo pieds de les venir prendre, à défaut, on les dépofera à terre de café rapportans, le furplus en bois debout & fa- à fes fraix & rifques. Vannes, une cafe principale en très-mauvais état, cafes Le Prince de Condé, de Bordeaux, Cap. Duverger, $ a Négres, glacis & moulin. S'adreffer à M. Dubourg, s très-bon voilier 1 partira le 5 février. Ceux qui vouNégociant, rue de la Fontaine 3 ou à Me. Cafanet > dront y charger ou paffer s'adrefferont audit Cap. rue Notaire, 3 rue Penthievre. Penthievre entre celic de Chatenoye & de Réligieufes Le fieur Degand fondé de procuration de M. Pré. wal, vient d'arriver au Cap avec une grande quantité d'Eau fondante & antivénérienne. Il y aura deux buOn trouve à l'Imprimerie Royale du Cap, les reaux établis au Cap, l'un chez le fieur Duros : Chi- articles fuivans: de beaux Porte feuilles en marroquin surgien-Dendilte: place d'Armes, & l'autre chez lefieur noir, avec & fans écritoires fermans clef, du véDigand, Maifon de M. wal, vient d'arriver au Cap avec une grande quantité d'Eau fondante & antivénérienne. Il y aura deux buOn trouve à l'Imprimerie Royale du Cap, les reaux établis au Cap, l'un chez le fieur Duros : Chi- articles fuivans: de beaux Porte feuilles en marroquin surgien-Dendilte: place d'Armes, & l'autre chez lefieur noir, avec & fans écritoires fermans clef, du véDigand, Maifon de M. Rabié. lin, parchemin boites de Paltel, encre de la petite Le Bufte de la Reine, celui de M. de Sufren, & vertu en bouteilles de pinte & demi-pinte : la même les Quatre Saifons en matbre blanc. Le Bufte de M. en poudre 3 plumes d'Hollande, de cigne , de corde Safren revêtu de tous les Ordes dontil eft décoré, beau, & autres , carmin, verd-de-veflie, verd d'eau eft fait à Rome par le célebre Poncet. Dans le Ma- double, biftre gomme-gutte, encre de la Chine > galin de MM Hugues & Payan, crayons anglois, canifs à 4 lames fermans, idem de Un Négre perruquier pour hommes & pour fem- bureaux, fandaraque, 2 poinçons, compas, couteaux mes, âgé de de 22 ans, une Negreffe couturiere, blan- d'ivoire, pains à cacheter en boites de fer- blanc, chiffeufe & un peu cuifiniere, une autre Négreffe bone boites de carton blocs, papier grand-aigle 3 d'Holnourrice, âgse de 25 ans avec fon Négrillon d'un lande 9 royal, médien, à la petite teilliere, à lettres mois. S'adreffer à Flore, M. L. Maifon de M. Pre- grand & petit, doré fur tranche: faveur en piéce 3 sof, Avocat. regiftres de toutes grandeur & groffeur, hémifphires Les fieurs Girard & Dallef, partant Ipour France, pour voir les terres, plans de Paris: derniere éditton, par tout janvier, vendront leur fonds de magafin con- çartes de lIle St Domingue, idem de Plfle de Cube, fiftant en marchandifes feches & chapeaux 3 avec un dite hydrographique de la H.vanne, dite réduite du Négre bon chapelier & perruquier, un autre cuifinier Golfe de Gafcogne, dite réduite des Côtes orientales & une Négreffe marchande. leur demeure eft rucs Vau- de l'Amérique feptentrionale, dite réduite des Côtes dreuil & Taranne. d'Efpagne & de Portugal, dite réduite de l'Ocean P Le fieur Cochereau, Directeur de la Pofte & Auber occidental, contenant partic des Côtes d'Europe & gilte au Bourg du Terrier- Rouge voulant fc retirer, d'Afrique,, dite réduite des Antilles, dite réduite des vendra ou affermera fes deux Emplacemens & les ma- Côtes de la Loufiane & dela Floride, Atlas géogragalins qui font au deffus ainfi que fes meubles. ite de l'Ocean P Le fieur Cochereau, Directeur de la Pofte & Auber occidental, contenant partic des Côtes d'Europe & gilte au Bourg du Terrier- Rouge voulant fc retirer, d'Afrique,, dite réduite des Antilles, dite réduite des vendra ou affermera fes deux Emplacemens & les ma- Côtes de la Loufiane & dela Floride, Atlas géogragalins qui font au deffus ainfi que fes meubles. S'a- phique, écriroires de Bureau & de voyage, cornets dreffer audit fieur. de plomb, feuilles de carton de plufieurs grandeurs, Riz nouveau de la Caroline Tabac de Virginie, papier rayé pour la mufique livres de mufique &c. Thérébentine, Efprit de Thérebentine :. Braye, SalfeOn trouve a l'Imprimerie Royale, des Exemplaires pareille du Méxique, Cire jeaune en pains, chez M. des Erreurs Populaires far la Médecine, Ouvrage comDurfe, Négociant au bord de la mer Maifon de M. pofé pour l'initruétion de ceux qui ne profelient Gagnard, qui vendra auffi une Négreffe connue bonne cette Science, avec l'explication des termes de FRE marchande & bon fujet, avec fon enfant Griffe âgé donton n'a pufe difpenfer defe fervir, par feu M. d'Iharde ans. ce, Écuyer, Docteur en Médecine, Médecin breveté du V.ait Liqueur de la Martinique, fabrique de Grand- Roi, Accoucheur & Membre del"Academie des Arcades maifom, en caiffes de 12, 15 3 20 & 25 bouteilles 9 de Rome, nouvellement artivé au Cap, deux Parties chaque caiffe compofée de 12 qualités differentes. S'a- in-12. L'objet de cet Cuvrage eft de propofer à ceux drefler à MM. Bidetrenouleau 8 Compagnie rues du qui ne profeffent pas la Médecine, des moyens d'éviter Vieux-Gouvemement & S. Simon, qui ont 1 vendre les maladies, & d'écarter tout ce qui peut en empés un très-joli Canot maté & & veilé dont ils feront cher ou retarder la guérifon quand on n'a pu les évibonne bompofition. tér. Il eft à la portée de tout ie monde, & peut être On trouve continuellement des juntes bois de char- utile fur-tout à ceux qui ne font point del l'Art. ronage de la meilleure qualité de bois d'Amendier & Encyclopédie, premicré édition en 33 vol, des mieux travaillés, marqués LB,ainfi que des moyeux --- Page 592 --- VE C a fou tou --- Page 593 --- ANIÉE 785 N LMT. 330 AFFICHES A MERICAINES, Du Samedi 31 Décembre. a Poids du Pain, d'un elcaiy 28 onces. S P E C T A C L E. R - : - D NA v I R E S: Les Comédiens de cetté ville fe propofent de donner inceffamment, au bénéfice dela Dus NOEL, une première Actozachuseskts ce mois , la Mufette, de FANFAN ET COLAS ou les Frères de lait, eNantes, Cap. Guillot, partile 5 Mai, venant de la côte en un aête & en profe, M"e de Beaunoir, s Or& du Cap, avec Noirs; & le Nérde, du Havre., Les Journaux qui ont rendu compte par de la première repréCapit. donner inceffamment, au bénéfice dela Dus NOEL, une première Actozachuseskts ce mois , la Mufette, de FANFAN ET COLAS ou les Frères de lait, eNantes, Cap. Guillot, partile 5 Mai, venant de la côte en un aête & en profe, M"e de Beaunoir, s Or& du Cap, avec Noirs; & le Nérde, du Havre., Les Journaux qui ont rendu compte par de la première repréCapit. Dujardin, parti " 28 Décembre 1784, venant de fentation de cette Pièce au Théâtre Iralien, fe font accorcôte d'Angole & du Cap, avec 424 Noirs : le 25, le dés à dire qu'elle avait eu le fuccès le plus grand & le plus" Fils-Unique, Capit. Biradeau,. parti le 27 Aolt, venant jufte; qu'elle étaitremplie d'efprit, de du fituanonsinerelantes; Cap : le 27, le Marguis-de-Galifit, de Nantes, Capit. que la morale en était douce & capable de produire les Raoul, parti.le Mars, venant de la côte d'Angole, effets les plus agréables & les plus utiles. Cette Pièce fera vec 380,Noirs, Bag fnivie d'unea autre nouveauté, intitulé: : ALEXIS SETJUSTINE, Comédie-Lyrique en deux aStes & en profe, mélée d'aDEPART D. E NAVI R E. riettes, La paroles de M. Monvel, Mufique de M. Degaides: fable & le dialogue d'Alexis 6 Jufane ont ajouté enDu PORT-AU-PAINCE, dle 27 de ce'mois, la Marquife- core à la réputation de M. Monvel. On reconnaîtra dans -Brancas, de Bordeaux, Capit. Bongours; pour Nantes, la Mufique la fraicheur, la gracieufe originalité &l'expreflion . aifant. efcale à Léogane. (15:). brillante caractérifent les compofitions de M. Deraides. La 5TM Noël fera tous les efforts qui font en fon pouNicR E R o N 8. voir elles que. ces deux Pièces foient repréfentées comme Eeta dignes del'êire. Lez zèle quil'anime pour fatisfairele -AU PETIT-GOAVE, le 21 de ce mois, eft entré Public, eft le feul titre qu'elle ait à fes bontés. la Geole; Tamba, Congo, étampé DEMO & d'autres Les Comédiens de Saint-Marc donnéront Lundi 9 Janettres illifibles, au-deffous P. AUP, àgéde. 22ians, 9 taille vier de prochain, au binéficé dti Sieur Val, une" repréfentation e41 pieds 10à II pouces, ayant des marques de fon pays dans POURCEAUONAC, Dainville Comédie en trois attes; de Molieie,, arl'eftomar, ne pouvant dire le nom de fon maitre. laquelle le Sieur remplira le rôle de la Lan-s A LÉOGAN E, le 17 de ce mois; un Nègre nouveau : guedocienne. 9 taille vier de prochain, au binéficé dti Sieur Val, une" repréfentation e41 pieds 10à II pouces, ayant des marques de fon pays dans POURCEAUONAC, Dainville Comédie en trois attes; de Molieie,, arl'eftomar, ne pouvant dire le nom de fon maitre. laquelle le Sieur remplira le rôle de la Lan-s A LÉOGAN E, le 17 de ce mois; un Nègre nouveau : guedocienne. particulièrement Cette de Piècé'fera la ornée des de tout fon Speftacie, e pouvant dire fon nom ni celui de fon maitre : le 20, tâchera de rendre amufante. Cour/e Apothicaires, Comédie l'on: i can, Créolé, fe difant de l'habitation au Cette fuivie AT e-Sac. Gouraud, Cul- des NÈGRES DE PLA CE ou le Commerce de nuit, Comé-: die en deux actes, en langage & coftume Nègres, dansi Av Poxr-AU-PaiNcr, le 23 de ce mois, Rofe, laquelle un Amateur, connu pour imiter parfaitement les bo, fe difant appartenir à la nommée Arnaud, M, L. à Nègres dans leur idiôme & dans leurs manières, rempliras éogane : le 25, Rofe, Créole, fe difant appartenir à M. le principal rôle. Après fouper, Grand-Bal paré 6 cette Saint-Martin, près ville:le 28, un Nègre nouveau , à louverture duquel on jouera TAvocat Chanfannier, mafqué, une nconnue, ayant des marques. de fon pays fur le vifage & fur des plus jolies productions des Variétés Amufantes. eftomac; Jean, Créole, étampé, autant qu'on a pu le iftinguer MMASSICOT,fe difant appartenirà M.Fournier, Saint-Marc; : Pierre, Créole, étampé en fer à cheval, A / I S D 1 E: R S. POULAINVILLIERS: s fe difant de T'habitation BoulainV: illers, au Fond; Antoine, Congo, étampé IOH 3 ne M" Delacouldre, Doué 6 Lefievre, de cetté ville, vient1 pouvant dire le nom de fon maitre; & Toufaint, Congo, nent de former une fociété de commerte, à compter: dus. Hampé en fer à cheval, COUVERTOU, fe difant appar- prémier Janvier prochain : fous la raifor de Delacouldnes enir a M. Couvertou, au Cap : ledit Negre ramené de Doué 6 Compagnie; : ils continueront fous cette "raifon: les E/pagnol. affaires dont ces deux! premiers ont été chargés "chacuns féparément, avec 'le même zèle & "la même ekactitudesis M * U. X y E S. ils exécuteront les ordres des perfonnes 'qai les ont ci-deog vant" 'honoré de leur confiance, & ils feront tout eérqui déus Au PETIT-GOAVE, le 19. de ce mois, ila été çanduit pendra d'eux pour" la mériter de eeux qui vondront lja t la Geole, 2 un Cheval fous poil rouge-dorade, étampé à Jeur accorder. M. Delacouldre défirerait que lés perforines 3 cuiffe du montoir MIE, au-déffous CP, courte queue avec lefquelles il fait dés affaires , fe préfentaflent" i : les pieds blancs. -GOAVE, le 19. de ce mois, ila été çanduit pendra d'eux pour" la mériter de eeux qui vondront lja t la Geole, 2 un Cheval fous poil rouge-dorade, étampé à Jeur accorder. M. Delacouldre défirerait que lés perforines 3 cuiffe du montoir MIE, au-déffous CP, courte queue avec lefquelles il fait dés affaires , fe préfentaflent" i : les pieds blancs. voir'leur polition avec lui, & accèpter leurs *t Le eEAIe A LÉOGANE, le 20; de ce mois; une Mule, fons poil les Habitans, Siear Bara jetine 5 dè retour dé Franee, prévient Mrkt ouge, , étampée au montoir CD; S au-delfous SAR. guil aapporté de tresijolis mohlins à vànner, péints, fort commodes; folides, expéditifs & Au PORT-AU-PRINCE, le 17 de ce mois; 'une Bourrique conditionnés, pour nétoyer le café, Ceux à bien T tampée au cou FM, & fur la cuiffe AN : le 22 s uneJu- raient çonvenir s'adrefleront au Sieur Marfin, qui-ils ment fous. poil bai 2 étampée PL : le 'un" 8E" Aim 23, Fourtiquet Marchand rue Dauphine en cetté" ville,-qui recèvrà èn fous poil gris, étampé ACD; & un, Cheval: fous" poil argent'on marchandifes le defdits moulins. Fouge, étampe as. rdiy chi Bara continuera fon 'état de prix Perruquier & prendra Ledit des St: Aier $) --- Page 594 --- apprendfs. Tfeflatte de fatisfaire ceux qui youdront bien nè pèut 'aiffer sucun tends ven ar'rirré. Ceux qui défire: Ehonorer. de leur confiance. ront y paffer ou, charger'à fret s'adrelleront: zuxdits Sieuts M". Girault, Curateur aux vacances daris l'étendue de Girin, Evrard 6 Compaghit, qui fort toujours muris dé dla Murifdiction- du Port-au-Prince, chargé en cette qualité diverfos-marchantiftu, en' toile, cotor peint; m Sul-eline, de la fucceffion du feu Sieur Laporte, vivant, Habitant articles de Provence & carreaux de. marbre de 12à 14 dans les hauiteurs de Léogane, invite les créancièrs de pouces. cette Gucceflion'à lai. donner connaillance de leurs. titres, Le négrier-la Mufette, de-Nantes, Capitaine Jean Guyot, lle plucôt poflible. eft arrivé en ce port avec une fuperbe cargaifon de 360 M. Le Breton de la Villauilry, Habitant à Léogane, ayant .Noirs, venant d'Ardre, -côte d'Or, à l'adrelle de M" Lacombe acquis. de la Dus Cauvin, veuveSabatorit, une. petite ha- frères, qui en ouvert la venteJeudi dernier 29 de ce mois. bitation joignant le Port-au-Prince, 3 des fuccef- -Il.a été perdu Mardi dernier, de la rue de Provenceà fions du feu Sieur Cauvin père & CAROTE Due Carvin, Yeu- celle Dauphine,une montre d'or unie, avec un entourage ve Gaernier, prie les créanciers deldites deux fuccellions, de perles, .&. , une. petite ha- frères, qui en ouvert la venteJeudi dernier 29 de ce mois. bitation joignant le Port-au-Prince, 3 des fuccef- -Il.a été perdu Mardi dernier, de la rue de Provenceà fions du feu Sieur Cauvin père & CAROTE Due Carvin, Yeu- celle Dauphine,une montre d'or unie, avec un entourage ve Gaernier, prie les créanciers deldites deux fuccellions, de perles, .&. un cordon" en or. Ceux qui l'auront trouvee ainfi que ceuxide la D"Sabaterit, fa venderefle, de s'a- font priés de la remettre. à M. de la Souchere Riviere, à qu dreffer direétement. àlui pour recevoir le montant de leurs elie appartient; ily aura deux portugaifes de récompenle créances tant. en. capizal, ,11 intérêts. que frais, leur déçlarant I fera le Samedi 7Janvier prochain, procédé àl la Barre qu.après trois, mois ils feront déchus, ayant pris- ce ter- du Siége Royal de cette ville, iffue daudience, à la vente me, pour. folder. le prix de fon acquifition en deniers ou & adjudication au plus offrant & dernier enchérifleur, de quittances, à la décharge defdites fucceilions; le préfent onze têtes d'Efclaves déperidans de la fucceflion. du feu avis, fera inféré. trois: fois. Sieur Papillean oncle, vivant Négociant en.cette: ville; dont :le Sicur. DuvetMit Orfévre &. Bijoutier, a Thonneur quatreNagres Tonneliers, un Negrillon; un petit Muladeprévemir le Pablic. qu'il vient de recevoir de France, tre, daix Négreiles & trois petirs enfans, aux. charges, un.affortiment de Bijouterie, confiftant en montres d'or claufes & conditions de la carte-bannie qui fera drefiéel éinaillées guillochées& unies,avec les.chaines parcilies, à cet effet & dont on pourra connaiffance en l'étude la: Panurge, boites d'or pour hommes & pour femmes , de M. Bourget, Procurétir Siéges. Ersags -haucles de ceinture. à pierres & en or, Lévites; Il fera le Samedi que Ton comptera du mois de boucles d'oreilles, à la Panurge, cannes E" badines à Janvier prochain, procèdé à la Barre du. Sede Royal d: pomme d'or, de, Paris: boucles d'argent poar hommes BL cette ville, iffue d'audience, au bail à ferme au plus offrant femmes, idem. couvertes d'or, idem à pierres, épées à & dernier énchériffeur, d'une maifon fituée. a Belair, démentures d'argent, fabres plaqués la Milice, éperons pendante de la fucceffion du nommé Fleurieau aux chardargent; : entin,. on, trouvera chez E rout ce qu'on peut ges, claufes & conditions de la carte-bannie, dont on délirer. concernant.fon étaty. le. tout dans le dernier goit pourra prendre connailfance en l'étude de M Bourget, &A jufe, prixe n ole fe flatter. que ceux qui voudront Procureur audit Siége. , fabres plaqués la Milice, éperons pendante de la fucceffion du nommé Fleurieau aux chardargent; : entin,. on, trouvera chez E rout ce qu'on peut ges, claufes & conditions de la carte-bannie, dont on délirer. concernant.fon étaty. le. tout dans le dernier goit pourra prendre connailfance en l'étude de M Bourget, &A jufe, prixe n ole fe flatter. que ceux qui voudront Procureur audit Siége. Thonprer de.leur confiance, auront lieu d'être farisfaits de M. Gme Sarcagin, Négociant en cette ville, affocis la.manière avec, laquelle: il, traitera. lla, toujours chez lui dans fes affaires le Sieur Salveur Lefpess fois i raifoa des Ouvriers: en.tous genre concernant fon état. Sa demeure de Sarrazin 6 Lefpes,, à compter du 1 Janvier prochain; eG,an coin: de la.Place de. Pintendance, Maifon de. M. il prie ceux qui loi doiven: de payèr entre Hles mains duBourdon, près le Pilori, en cette ville. dit Sieur Lefpes, tout comme il fera honheur aux engaChereR, sicpeunaelamensite, du feu Sieur Gon- mens déjà faits.. Ils offrent. fous cette raifon leurs ferviahie chargé en. cette qualité. des alfaires de la fociété tas au Public; le Sieur Lefpes eft affez conn., fur-tout Trottier: 4 Gpedozin, donne avis quil a remis toutes les du Sieur Sarrazin, avec tequel-il elt depuis douze ans. attaires.de cette.f fociété à.M, Trottie eft de retour de Le 7 Janvier i fera.procédé à la. Barre du Siége Royal M Fsanee .P9 confequence.il ceux a font. en haifons de Saint-Marc, & à la requôte du Sieur Gharrier, d'affaires avec ceue.dite Lri de, s'adrefler diredtement: audit lieu : comme snéanmureaslamepaire de feu Sieur à.M: Treitier, Brunetiere, à la vente & adjudication de 1O têtes de NeM.Trotien donne avis, quil eft chargé de la. liquidation gres., dont quatre tonneliers, un çuifinier, trois domeftidesiafiaires, de. fa doriéré, ayec, feu M. Gondoiin,.6 quil ques, & une blanchifllenfe &e. egutinuera les, mêmes, affaires. qu'il, faifait ci-devant,. fous M. Licairac Fls, Négocianr 'à Jacmel, donne avis que fonunom particuliers. en. conféquence il. offre, fes. fervices la' fociété qu'il ayait, contractée avecM. Prax, fous 1a raià M" Habirans AA Tavaient précédemment fon de Licairac fls. 6 Praz, ett diffotife. depufis le 16 du honoré leur confiance. rEniare eft actuellement tue courant, qu'il refte feul chargé d'acquiteer "les dettés de des-Capitaines; maifon de-M. Salaignac, oi a aura -tosi- ladite Société & d'en faire les recouvremens; il continuejours un magalia allarti-. ta fon commérce. M. Damiare, maitre en' pharmacie Lebgane, krequ de M. Dubuc, a rèçu de Bordeaux un afforfiment de comef Frasce Ho' affortiment compler en, préparations galéniques tibles,, des planches & des madriers de fape : i1 a Sshymiques, thé. dertoute efpèce, diqueurs de table &, fon. magafin chèz le Sieur Cartier, maifon 'de féu M dirops allorsis:1 a.aufi Thonseur, deipsévenir le Pablic, Padliléahi.tue des. , a rèçu de Bordeaux un afforfiment de comef Frasce Ho' affortiment compler en, préparations galéniques tibles,, des planches & des madriers de fape : i1 a Sshymiques, thé. dertoute efpèce, diqueurs de table &, fon. magafin chèz le Sieur Cartier, maifon 'de féu M dirops allorsis:1 a.aufi Thonseur, deipsévenir le Pablic, Padliléahi.tue des. Céfars. quel M" Boupwer, 4. Saladin Aponaicasres.da Roiau Port-i M. Oueftans, Négociant a Miragdalie, "Honne avis aM" aunPringe 2 Yeuls changé; da burean, génétal des pilules, an-. les' Negocians & Habitans, : rl Vient de contracter une timoniales de daequet. & de, Teau.anm-putride de Beaufort: fociété avec M. de la Gueranderie, qui exiftera a'comipter pous. geite partie, pde de Colopie, lui en. ant envoyé un du rtr Janvier prochains, fous la raifon de Quefant 6 del ls allostimens, ainfi que, jde: leuir Atop de falflepareille anti- Gueranderie; ;s'efpetentqie les'pérfonres quirondront bien Suphilitique, 7 des poudres du, Chgvalier de Goderneaua. les honorer dei leur confiance auront lieu d'être fatisfaites. des drsgées des:Beyfer, du, véritable, beaume de viea de Le Nirzi, di Hàvre, Capitahie-Dejurdm, eftrarrivé éen Tean.de, Melitie, des carmes. &. eau, de Cologne. ce port 'avec une belle cargaifon de 424 Negres-à l'adreffe M" Geis Eurad, S Compagnies &, M. Rowtlan, Capt- He M" Megnardies Piccard- Coapapnt.-Negiclams cen taie commandantde, aavire, Bailigint. de Marleile, 9 cette ville, qui i-en ont ouvert la vente le s8 de ce' mois. ontpris leunt magain de-retraite dans,a grue. Sainte-Claire,, Le Magas-1i-G.allfer, Capitaine Raoul, eft arrivé les Ghapelles, M" Epard. # te verlant vigcdevis Geina Campagnics port, d'Angole avec.une fuperbe cargaifon prient.jears, anciensdebiteurs diverles cargaifons AHals 490 Noirs, à d'adreffe de M" Corvaifer, Benoif 6 Comont reçues denepins difléser, 1 les fatisfaire; après, le.d6- pagnieaqui eg ouvriront "la venté le 2 da mois prochain. laisd 15: Janvierjls feront, forcés de contraindie-par Le Beigères Cap. Dellandes, venant de la Nonvelleleszvetes de, iguenr. Ceux dovent - la cargaslon du, Orléans, oflenve du Mimfipie a apporté un affortiment CapurainauReples. SRDLIPiES. fanslaire plus grom-. de bois de Ciprès, depuis 12 fur 12 poiices jufqu's fur peement, ce havire partant à de prochain, S d'équariflage, & des effentes du mêihebois, H3 MLSZ Rale velleleszvetes de, iguenr. Ceux dovent - la cargaslon du, Orléans, oflenve du Mimfipie a apporté un affortiment CapurainauReples. SRDLIPiES. fanslaire plus grom-. de bois de Ciprès, depuis 12 fur 12 poiices jufqu's fur peement, ce havire partant à de prochain, S d'équariflage, & des effentes du mêihebois, H3 MLSZ Rale --- Page 595 --- Sudit Gapitaine chez M" Taillefont. 6 Bontenpi & cetté Zabarthe, rué das Capiraines.en cette ville, ou àM. Fii ville: gnaud, Négociant. L'Alcide, du Havre, Capitaine F". Preudhoosme; parisa RÉUNION AU' DOMAINE DV Roz. pour ledit lieu à la fin de Février prochain. Ceux qui voudront y. pafler ou charger à fret pourront s'adrefler: M. Baudin, pourfuivant en réuniondunterrain de millepas audit Capitaine, ouà M: Colombel, dans. fon magafin rue en quarré, fitué dans les hauteurs de la Crête aux Chats, des Capitaines en cette ville. Paroille de la Croix- -des-Bouquets, borné au nord des St Le Fils - Unigxe, de Bordeaux, Capitaine Biradeau: Villeguoi & Durege Lacombe, repréfentans le Sieur Couppé, ayant le tiers de fon chargement à bord, partira pour au fudde terres non.concédées ou nenreconnues, à l'eftdu ledit lieu du I*r au 5 Fékrier prochain. Ceux. qui voum Sieur Mafleau ou fes repréfentans, à l'oueft de terres non dront y: paffer ou charger à fret pourront s'adrefler audis concédées on non reconnues. La conceflion de ce terrain Capitaine, dans fon magafin rue Trawerfière à côté de a été accordée le 28 Février 1772 à Jean Joly; le Sieur M." Kerouet, Négociant, ou à M" Lacombe frères, aufls Prince, demeurant à la Choiz-des-Bouquets, s'en eft trou- Négocians en cette ville. vé ceffionnaire : on vcroit qu'il a donné une procuration Les Deux-Amis, Capitaine Lemoyne, venant de Saintpour vendre & qu'il y aeu plufieurs ventes, une aux Sieurs Marc, du port de 280 tonneaux, tiès-bon voilier, parVilleguoi & Durege Lacomibe, & une encore par le Sieur tira pour Bordeaux dans le courant de Février prochain. Prince, au Sieur.Jouon. & autre. Ceux qui voudront y paffer ou charger à fret pourront s'asdrefler à M" J. Barbe Leirac 6 Compagnie, Négocians DE PART S POUR FR AN C E. en. cette wille, ou à M. Chardrvoine, Negociant. audit lieu. M. Dufu, rfdamtTAsfe-l-Veds, part pour France, A / E N D R E. en Mars prochain avec la Dame fon époufe : il pric ceux à qui ik doit de-fe préfenter pour recevoir leur payement Une habitation fituée à la grande-rivière de Jérémie, a a & .ceux qui lui doivent de le foider incaflamment. POUR FR AN C E. en. cette wille, ou à M. Chardrvoine, Negociant. audit lieu. M. Dufu, rfdamtTAsfe-l-Veds, part pour France, A / E N D R E. en Mars prochain avec la Dame fon époufe : il pric ceux à qui ik doit de-fe préfenter pour recevoir leur payement Une habitation fituée à la grande-rivière de Jérémie, a a & .ceux qui lui doivent de le foider incaflamment. Ledit lieues dudit lieu & à 4 de l'ilet à Pierre Joieph, de Sieur. vendra une meifon, fifeà PAnfe-à-Veau, divifée en 4 contenance de IOO carreaux d'excellente terre, dontso chambres, dont 2 de 20 pieds., & celle du milieu de 22 en plaine & le rette en coftières douces, fans d'autres L. 2c,fervant de falle, une galerie fous comble an dedans érabliilemens qu'une mauvaife cafe à Nègres & environ ua avec un cabinet à chaquel bout, & une galerie fur le devant; carreau de terre planté en vivres, S'adreffer à M Hue, au fond de la cour, ilyat une chambre de 20 pieds carrés, Notaire àJérémie. une remife à cêté, 2 chambres, dont une fervant de cui- Une Habitation, vulgairement appellée la Petite-Plaine, fine, &l'autre pour les domelliques, plus, petites cham- dans les hauteurs de la Rivière de PAccul, quartier du bres fervant de magalins de décharge, qui fe trouvent au Fond de llfle-à-Vache, de. la contenance de 95 carreaux fud de ladite cour : le tout. couvert a neuf, partie defdits de terre arpentée, fans hypotèque, dont plus de meitié appartemens plancheiée en acajou, & ledit emplacement en bois debout, bornée de 1200 pas ladite rivière, entourré de mur: onlaiffera, fil'acquéreur le veut, la maifon ayant plufieurs fources intatiflabies, eiolie en café planté toute meublée., & ony.joindra même unf fonds de boutique. depuis 40 ans; fur Jaquelle font prefque tous: les établifPlus, une autre emplacement, fitué audit lieu, fur le bord femens & machines nécellaires à cette culture ; une belle de la mer & à l'embarcadaire, fur lequel eft un magafin, bananerie & autres vivres, maifon principale, -cafes à divifé en 3 chambres, galerie fur le devant, poteaux en domeftiques & àt Nègres, cuifine s hopital, fours à pais térre & couverte en eflentes d'acajou, srès-commode pour & à chaux, à portée des galets propres à da faire,.qui dépofer des denrées. On y joihdra une Négrefle perruquière font dans ladite rivière; ; de plus- une: indigoterie, doubley pour femme,, agée de 25 ans 9 ayant 2 enfans , dont une battant à l'eau avec fa roue neuve; finalement, ayant Mulltrelfe-agée de 5 ans & un Négrillon de 2 & demi, un chemin de voiture jufqu'au pied defdits établiflemens; une Négrefle bonne marchande & blanchiffeufe, âgée de plus un terrain vierge dans les hauteurs de Jadire habita26 à 27 ans, , une Mulâtreffe. ie, doubley pour femme,, agée de 25 ans 9 ayant 2 enfans , dont une battant à l'eau avec fa roue neuve; finalement, ayant Mulltrelfe-agée de 5 ans & un Négrillon de 2 & demi, un chemin de voiture jufqu'au pied defdits établiflemens; une Négrefle bonne marchande & blanchiffeufe, âgée de plus un terrain vierge dans les hauteurs de Jadire habita26 à 27 ans, , une Mulâtreffe. .bonne marchande & fervante, tion, près des lifières, fur lequel il y a des beis- propres âgée de 23 ans, une Négrefle & un Nègre cuifiniers, âgés, àtoutes fortes d'établiffemens & machines en-ufsge.dawles de 28 à 30 ans:ledit Nègre bon Maquignon pour panfer Çolonies: on yjoindra s'il eft néceffaire, 20 têtes debegres & dreffer les chevaux, idem un beau Negre perruquier, Négreffes & Négrillons, faits à la culture. du cafs, dans:4 de domeftique, propreà toutes. commiflions & en état defiaire nembre defquels ilya 41 Nègres- en état defouiller8c eharà inanger à 1O ou 12 perfonnès, énfin doné de toutes les ger des mines. S'adreffer à M. Mouraud, Négociant aux bonnes qualités que l'on peut défirer dans un Efclave. Cayes, qui fe difpofe à partir pour France au Printems Plus uné goëlerte Bermudienne, en cèdre, conftruite depuis prochain, comme ill'a ci-devant annoncé, onà M. Loizeans ûn an, du port de 70 à75 tonneaux 3 ayant tous fes agrès Habitant au Port-Salut, qui feront bonne compofition de & apparanx : on y joindra 3 Nègres attachés audit bati- l'habitation & des: Nègres, ou de l'habitacion feolement, tent." S'adreffer audicSieur. Dufau, à TAnfe-à-Veau., ou; meyennant un fort comptant & des-furetés pour le relte, à 'M. Dieudonne, Négaciant en cette ville, qai dornera foit ici ou en France. tois les' éclairciffemens poffibles. Une jeune Négrefle faite au pays, y étant artivée anM:Chardawoine, Capitained de Navire, demeurant en-cette fant, fachant faire le ménage & la cuifine. Sadrefierà vale, fe difpole à pour France fous peu,, i prie M. Delaud, Négociant en cette ville, qui vendra deux eeux à 'qui t doit, E2 fe prefenter pour recevoir leur coffres-forts neufs. payetent & ceux -qui lai doivent de "e payer dans le Une Habitation fituée aux Ghardonnières quartier: des touraht de ce ntois. Ances, Paroiffe des Goteaux, contenant 276 carreauk de M.Chanerigny, démenrant chez M" Barerre, Négocians terre en mornes & pentes douces très-exploitables, àune en 'cêtte wille, prévient le Pablic qu'il pàrt France lieue & demie de l'embarcadaire, avec un beau chemis -dans le courant de-Janvier fpie annonce de de voiture en plaine, & fur laquelle il y a de l'eau en digert: pourFrante depuis. , contenant 276 carreauk de M.Chanerigny, démenrant chez M" Barerre, Négocians terre en mornes & pentes douces très-exploitables, àune en 'cêtte wille, prévient le Pablic qu'il pàrt France lieue & demie de l'embarcadaire, avec un beau chemis -dans le courant de-Janvier fpie annonce de de voiture en plaine, & fur laquelle il y a de l'eau en digert: pourFrante depuis. le: FTAD Janvier dernier). abondance : les établiffemens confiftent en une grand'éafe de 60 pieds de long far 18 de large, en charpente baNATIRES E N HARO G 3 N r tarde, couverte en paille, une cuiline avec'fon four, tre autres bâtimens fervans de magafins, poulailler, r Za Soplie;d de Bordeaux, Capitaine Pierré Boiffeau, pat- fe, &c. un "colombier, cinq cafes à Nègres : le tout en tira ledit lieu du 15 au 20 Mars prochain au plus bon état; un double vaiffeau pour faire Tindigo, avec un LE navire eft excelient &, a "on premier rang de canal qui conduit l'eau au ballin, deux monlins arcoton fait. Ceux qui voudront paller ou charger à fret, pour- bien inftallés, 70à 80 mille pieds de coton d'un an, trèsront s'adrefler awcit PENLE dans les magalins de M. bien entretenus & en tapportydes vivres,de toute efpèce --- Page 596 --- )har nourrit cantNigres, 1 favanne fermée par ie bas 8x demie dudit fieu: S'adreffer au: Sieur Brunest-, chez, de haies vives & clole d'entonrage, 180 carreaux de terre Ninic Ranbaux, audit lieu, qui.en pailera la vehte:à. .un en bois debout, dans une- belle polition & proprès à faire prix raifonnable, ou * M. Clerat, au ccin des rues Sainteune très-belle caféière, ayant l'eau en abondance; ; 5o à Claire & des Célars, en cette ville. 60 milliers de merrajn à faire en bois cochon, autant Excelient vin vieux de Grave rouge, chez M. Leremde milliers. d'elfentes à faise en chêne &' en acajou; le boure père, Négociant en cette ville. tout à prife de cabrouet : ce bien eft fans hypothèque. A vendre, chez M. Baudry, Négeciant en cette ville, Les perionnes qui veadront en faire l'acquifition pourront merue sèche, venant de Miquelon, langues S nauves id. s'adreffer à M"" Coquillon frères, demeurant fur ladite ha- huile de paiffon, fuperbes baignoires d'acajou, pentures bitation 1: qui en feront bonne compofition moyennant du fortes, favon & cigarres de la Bavanne, &c. comptant. Une habitation 9 fituée au Fond-deda-Botts, quartler E S CLAYE $ E N M A.R R O N N A C E. de Jacmel, de la. contenançe de 232 carreaux de terre , propre à la culture du café, dont 25 en plein rapport, lean-Baptife, Congo, éampÉMASSIP: on le en bois le Youpçonne debout, & fur refte il y a des cafés &cbean- dans les hauteurs de. Léogane. comptant. Une habitation 9 fituée au Fond-deda-Botts, quartler E S CLAYE $ E N M A.R R O N N A C E. de Jacmel, de la. contenançe de 232 carreaux de terre , propre à la culture du café, dont 25 en plein rapport, lean-Baptife, Congo, éampÉMASSIP: on le en bois le Youpçonne debout, & fur refte il y a des cafés &cbean- dans les hauteurs de. Léogane. En donner avis à IImpricoup de vivres: : les bâtimens 'confiftent en deux cafes, merie Royale. l'une de 40 pieds de. fur 24 de & Tautre, de. Lejpérence, àgé de 26 ans, taille de 5, picds I à 2 pou24 pieds de long fur tf 12 large, cuiine LTAT poulallier : le tes, de fortc corpulence; Lafortune, de 22 ans, taille tout couvert en effentes Spalifladé en planches de pal- de 5 pieds, ayant des marques de a pays far le vifagé mifte.,. un moulin à cerife, 6 cafes à Nègres, & une fource & une taie fur un ceil ;- & Lafteur, age" de I9.ans, taille intarriffable qui pafle fur ladite habitation. On y joindra de 3 pieuls, mince, la figure aliongée & les yeux 14 têtes de Negres faits-au pays, dont la plus grande 'par- tous trois étampés i.F. FLEVRY, au-deflous CC, gros: partis tie font Créoles. S'adreffer, à Jacmel, à M. Lamonery, marrons depuis le 20 de ce mois. En donner avis à M, Propriétaire; au Port-qu.Prince, à M. Lefpés., chez M. G" Faure, Négociant en cette ville, ou à M. Fleury s HaSarrazin, Négociant en, cette ville quidonnera touslesren- bitant au quartier de Mirebalais. feignemens poflibles. François, Créole Anglais, parlant très-bien Français, Seize beaux mulets de la côte ferme. S'adreffer à M. étampé FOURCADE. ARCAHAIS, IROBIMUT. ARCAHarang, Négociant en cette ville. HAIS, s âgé de- -22 ans, taille de 5 pieds 4 pouces, ayant Morue, en boucauds, chaudières de différentes grandeurs les jarrets un peu retirés, & beaucoup de cicatrices fur les & grils dito potin de Périgord, vin vieux & nouveau en fefles & fur les jambes. En donner avis à M". Saulnier 6 barriques, dito én caifles de 30 bouteilles, farine de Moiflac Treuty., Négocians à Saint-Marc ; il y aura bonne réfraiche, merrain du pays, madrjers d'asajou, 9 cordage, compenfe. clous à barriques & autres. Chez M" Gautier, Garnier 6 Compagnie, Négocians en cette ville: N M A: U x icAris. Une habitation en fucrerie, fituée au Boucaffin, de la contenance de 229 carreaux deux tiers de terre.arrofables, Deux Mules fous poil brun, l'une un peu clair & l'autre dont go plantés en cannes, douze en patates; deux en ma- un peu. cordage, compenfe. clous à barriques & autres. Chez M" Gautier, Garnier 6 Compagnie, Négocians en cette ville: N M A: U x icAris. Une habitation en fucrerie, fituée au Boucaffin, de la contenance de 229 carreaux deux tiers de terre.arrofables, Deux Mules fous poil brun, l'une un peu clair & l'autre dont go plantés en cannes, douze en patates; deux en ma- un peu. foncé, étampées à lépaule du. côté du montoir BI. nioques, 8 en petit-mil & 200 touffes de bananiers, le En donner avis à M. Bineau, Habitant à TEAer. refte en favannes & bois debout fufceptibles d'etre mis II s'eft échappé de cette ville depuis le r6 de ce mois, enculture; ; 263 Negres, Négrefles, Négrillons ou Négrittes, 1 un Cheval fous poilrouan., étampé fur la cuiffe gauche PM. Bo mulets, 106 bêtes à cornes, dont 50 tirant au cabrouet, En donner avis à M.G" Faure, Négociant en cette ville. ainfi que Jes bâtimens qui fuivent : une grand'cafe fur Il s'eft échappé depuis le 13 de ce mois, de1 T'habitation feulage,. couverte en. effentes, une cuifine couverte.en tui- Betouget 6 Roy, dans les hanteurs du Grand-Goave, un, les, une cafe: -fervant de remife, deux moulins à bêtes, Mulet fous poil rouan 9 étampé au. montoir PB. En donner Uine fucrerie poteaux en terre, couverte en effentes, une avis à M" Befnard, de la Groix & Pacaud, Négocians à purgerie de 500 pieds, fur feulage & couverte en tuiles, Léogane. deux étuves en maçonnerie, 8000 pots & formes ou environ, un bac à piler, une cafe à cabrouets fervant de tonnellerie; un hôpital fur feulage & en maçonnerie, paliffadé & couvert effentes, un colombier élevé fur poteaux, un LeS Fontaine, Ma Libraire &l Imprimeur en cette ville, magafinàgrains idem,couverte en tuiles, formant clappier par vient de recevoir un parti de Livres, dans lequel fe trouve: pas, un, clocher, 46 cafes à Nègres, deux fours, poterie la Pharmacie de Baumé, in-8°;1 la Maifon avec tous les uftenfiles propres à cette-manufacture, une in-4 ; l'Architeéture hydraulique, Belidor, ruftique, 2-vol, hatte attenante à ladite habitation, de IO0O pas.carrés, in-4 ; Mathématiques, idem, - par 4volumes une de: la autre Traité une in-4s plus à lieue de diftance,. appelée la Sour- Coupe des pierres, des par Fraifier, des,- E çe- Chênes 3.vol.in-4's s garnie de toute. efpèce de bois Architeêure de Blondel, vol. in-go ; TArt de. lever les dur, de la contenance de 200 carreaux ou environ. Les plans, in-8 5 Sciences de ombtes,, in-8 S Traité de ce perfonnes voudront en faire l'acquifition pourront s'a- PArpentage, in-12; Connaiffances d'un Notaire,s dreffer à S Jude fls, fur ladite habiration. .in-4's s garnie de toute. efpèce de bois Architeêure de Blondel, vol. in-go ; TArt de. lever les dur, de la contenance de 200 carreaux ou environ. Les plans, in-8 5 Sciences de ombtes,, in-8 S Traité de ce perfonnes voudront en faire l'acquifition pourront s'a- PArpentage, in-12; Connaiffances d'un Notaire,s dreffer à S Jude fls, fur ladite habiration. Traité de Peinture, 2: valumes.in-12; École de y.in-12; Une Maifon fituée rue Royale, vis-à-vis celle des mi- 2 vol. in-12; Dictionnaire de Peinture, 2 volumes miniature, neurs Jean-Baptife Boyer, compofée de trois chambres de DiGionnaire Vétérinaires, .6 V. in-8o 3 Digionnaire in-123 des yingt: pieds en quarré, & une de 20 fur 10, avec une Commençans, in-12; Avis au Peuple; ; barrière fur ladite rue : deux galeries donnant fur la. .cour, Arithmétique de Legendre; Code noir,. & Comptes faits; dans lefquelles font pratiqués cinq cabinets, cuifine, - lo- de, Littérature, Jurifprudence., Médecine, autres Livres &c. gemens à Nègres, halle, four & puits. S'adreffer à M. Principes d'Anatomie, & Principes d'Ecritures, Chirurgie, de Ro: Zerembouce. père, Négociant en cette ville.' land, Vallain, Royllet, &kc, &cc.. &c. Une. habitation de la contenance de 120 carreaux de terre,. en bois debout, 9: fituée à la Guinauday & fur la Il continue toujours de louer des fous rivière du Tivea8liv.; même nom, quartier de Jérémie, & à3 lieues par mois. Avec Permilfion de MM. les Ginirai 6 Intendant a n DE L'IMPRINERIE ROYALE DUPORT-AU PRINCE --- Page 597 --- AxNir 178s N LIIL SUPPLÉMENT AUX AFFICHES AMERICAINESE Du Port-au -Prince, le Samedi 31 Décembre. NOUVELEES SDI VE R$ E:S. chandifes Anglaifes. *: Quant à la querelle des Molquites; on n'en parle. plus; il: y: a apparence que les Efpagnols T: U.R e: U I E. toléreront la coupe du bois de Campêche fur cette côte, pourvu que les Anglais n'y fallent pas d'érabliffemens & Extrait d'une lettre. de Confantinople, du I1 "Oétobre. qu'ils ne foutiennent pas les. Naturels du pays dans leur rebellion. Les, préparatifs extraordinaires qui fe font dans l'Emy R ND g B R r N E. pire, fon; préfager quelqu'événement important. Il n'eft ii dans le caracière indolent des Turcs, encore moins dans On évalue à 70, Oco le nombre des Criminels jufticiés leurs opinions religieufes de prévoir Jes dangers de fort dans ce Royaume depuis 168g. Que de réflexions Philofo-; loin & de fe mettre fur leurs gardes. . Les, préparatifs extraordinaires qui fe font dans l'Emy R ND g B R r N E. pire, fon; préfager quelqu'événement important. Il n'eft ii dans le caracière indolent des Turcs, encore moins dans On évalue à 70, Oco le nombre des Criminels jufticiés leurs opinions religieufes de prévoir Jes dangers de fort dans ce Royaume depuis 168g. Que de réflexions Philofo-; loin & de fe mettre fur leurs gardes. Le dogme du fata- phiques & Politiques cet apperçu pourrait faire naître ! lifme d'autant plus enraciné parmi eux: quif favorife le Plufieurs expériences faites dans la Province d'Effex ont penchanto que le climat leurdonieversla molefle & l'inaclion, prouvé que Tair fixe était un remède affuré contre la gany les a emréché julqu'ici non-feulement de faire un feul pas grène. vers cet état de perfedtion, auquel tend le refte de TEurope Le Morning-Hérald dit que l'on devrait obliger-les filles avec tant de fuccès; mais même de prendre ces précau- de mauvaife vie, 3 à porterdans) leur parure quelques marques tions fages & néceflaires qui oteraient à leurs ennemis qui les fit diftinguer des honnêtes femmes, afin que dans les naturels jufqu'al'envie de convoiter leurs poffefions. Ainfi Affemblées publiques, telles que les Spe@tacles on pàc l'efpèce d'activité qui- règne -en ce moment parmi eux s favoir. à qui on: adreffe la parole. Cet expédient ne ferait. fait croire, avec aflez de fondement, qu'ils font fortement pas fans utilité dans les grandes villes; mais dans les petites, menacés d'un. danger imminent. Les, 40; 000 Ruffes qu'on -on fait bientôt à quoi s'en tenir à cet & il eft rare dit être déjà arrivés en: Moldavie, expliqueraient allez: & que l'on y commette les méprifes que E Morning-Hirald la caufe. & le but de tous ces mouvemens de la part des voudrait prévenir; cette idée d'ailleurs n'eft neuve, Turcs. Au refte, on ne fait pas encore fi c'et pour faire car on peut lire dans la Cacomonade un édit E la Reine commencer les hoftilités lImpératrice de Ruffie a fait Jeanne, par lequel toutes les Proftituées étaient obligées à marcher cette armée, ou 22a c'eft. fewlement pour défendre. la porter une .ceinture de galon & c'eft delà qu'eft venu le Crimée. p. proverbe : Bonne renommée vant mieux que ceinture dorée. On trouye le paragraphe fuivant dans le Political-Hi L L E M G N T tald : t Le feu quis'était allumé dans PAmérique feptentrionale; Verfailles eft depuis long-temps le centre de toutes' les a pénétré, comme on l'avait prévudansles polletlions Amérinégociations de TEurope : c'eft-là que fe décident les inté- caines de la -Monarchie Elpagnole, Cettej jaloufie, a fait rèts de toutes les têtes couronnées. Après avoir terminé la donner tous les Emplois "du Gouvernement dans R grande. affaire de l'Efcaut, qui pouvait avoir des fuites fi que méridionale, exclufivement aux. Efpagnols natifs d'Eufuneftes, 9 le Cabinet de Verfailles a "dû 's'occuper de la rope, & qui a établi d'autres diftinétions injurieufes entre Ligue Germanique- & faire tous fes efforts. pour applanir ceux-ci &c-leurs defcendans nés au-delà de FOcéan atlanles difficultés &i Jes diffentions qu'elle. de l'Efcaut, qui pouvait avoir des fuites fi que méridionale, exclufivement aux. Efpagnols natifs d'Eufuneftes, 9 le Cabinet de Verfailles a "dû 's'occuper de la rope, & qui a établi d'autres diftinétions injurieufes entre Ligue Germanique- & faire tous fes efforts. pour applanir ceux-ci &c-leurs defcendans nés au-delà de FOcéan atlanles difficultés &i Jes diffentions qu'elle. peut enfanter. S'il tique, a été une: épée-à deux tranchans. Elle a 'confervé -réuffit, comme onl'efpère, ila acquerrerad'autantp plus de droit julqu'ici, àla vérité, la Souveraineté de l'Efpagne dans ala reconnaiffance du genre humain. que. cette. affaire eftune ces contrées., mais elle a répandu le Peuple les fedas plus importantes quirfe foient traitées depuis long- mences d'un reffentiment profond. 1oat nous affure même temps, puilqu'il s'agit de faire: renoncer TEmpereur à 1'6- iqu'il. y a en ce moment à Londres un Efpagnol Américain change de la Bavière ; qu'il en. réfultera la création d'un de très-grande. conféquence. qui pofsède la confiance de neuvième Eleéeur que cette; création doit influer confi- fes Compatriotes, & qui-afpire à -la gloire d'êre le Libédérablement fur Téleétion d'un Roi des Romains & que rateur de fa Patrie. Il a des vues très-élevées, un efpric ce titre affure ordinairement.la fuccellion Impériale à celui pénétrant; il eft verfé dans les Langues anciennes & moqui en eft revêtu. dernes,a de lal Littérature: & connait parfaitement-le: monde; L'Empereur a fait remettre à M. Linguet une fomme IlI a confacré plofieurs années à-étudier. -la politique l'oride 12 000 liv. en reconnaiffance des foins que ce célèbre gine, s les progrès & le but des différentes efpèces de GouAnnalifte s'eft donné pour éclaircir les: droits de S. M. I. vernement; les circonftances qui uniffent & retiennent la relativement à l'Efcaut. S. M. l'a fait. affurer auffi qu'elle. multitude dans les Sociétés politiques & les caufes par lef. ne fe bornerair pas à ce préfent. On croit que eet: Ecri-. quèlles ces Sociétés font rompues englouries d'autres, wain s'établira à Bruxelles, où il aura des honoraires con- Cet Efpagnol, après avoir parcouru toutes 1EP Provinces hidérables pour examiner tous les ouvrages Français qui de l'Amérique feptentrionale, eft venu en Argleterre, qu'il imprimeront en :Allemagne. On ne dit pas s'il continuera regarde comme la mère-patrie de la Liberté & comme la Jes annales. meilleure école de politique qui exifte, Comme amis de la Liberté, dit l'Auteur, nous nous abftiendrons d'entrer dans E S P A G N E. d'autres détails fur ce perfonnage illuftre s. Il fe paffera fans doute bien des années avant que l'on A l'exemple de la Cour de France, veelle de Madrid a fache le mot de cette Enigme politique. Hfendu dans tous fes Erats l'entrée aux productions des manufaétures Anglaifes. école de politique qui exifte, Comme amis de la Liberté, dit l'Auteur, nous nous abftiendrons d'entrer dans E S P A G N E. d'autres détails fur ce perfonnage illuftre s. Il fe paffera fans doute bien des années avant que l'on A l'exemple de la Cour de France, veelle de Madrid a fache le mot de cette Enigme politique. Hfendu dans tous fes Erats l'entrée aux productions des manufaétures Anglaifes. Cette prohibition forcera fans doure: F R A N C E. es Miniftres Britanniques à conclure promptemne nt un traité Commerce avec la France & T'Eipagne. On fait que Arrêt du Confeil d'Eiat du Roi, du 28 Septembre dernier; dernier Royaume confomme prodigieulement de mar- qui acçorde des primes d'encouragement aux Négocians --- Page 598 --- FFrangais gai tranfportéront des morues sèches de pêche tions navalles de toutes efpèces, qu'on oft obligé de pré: tnstianale dans les. ias du Vent" 8"Tous le Vent ainli parer d'autres. emplacemens- -pour- emmagafiner -caux qu'on -gue dans les ports de "Earope, tels que ceux d'Italie , attend du Nord. Nous avons dans nos ports 60 vaifleaux otinagne. & de Portugal. Cès primes, qui feront- àccor- de ligne" prêts à être armes Au prèmier ordre; à 1a fin de Hies pendant 1 ans, à compter du 1e Otobte derhier, 1année prochaine, on efpère qu'il y'en aura 70. Deptis 2 Heront de 1O liv. quintal de morue sèche, tranfpor- mois on. travaille ici, à Toulon & à Rochefort Fêtes & itée foit des ports EH France, foit des lieux ou:la pèche Dimanches. On a lancé dernièrement un 74. Un autre .aura été faite, dans les Mles du Vent & fous le Vent, fera mis inceffamment à l'eau., enfuite on en conftruira un & de 5 liv.par quintal de celle traniportée dans les. ports. de 110, qui fera fuivi d'un 74. Les plus faibles vaifl aux d'Iralie, d'Efpagne & de Portugal, fous la condition que de ligne feront à l'avenir de cette force 7. cces momes feront de.pethe Françaife & que lexportation M. le:Ch" de-Boufters, Maréchal des Camps &. Armies -s'en fera fur des navires Français. Les Capitainos des na- du Roi, a demandé & obtenu le Commandement du Sésvires qui partiront des lieux de pêche , feront leur décla- négal. Cet Officier, qui-f faitles délices de la vraiment bonne :ration tant .au Greffe de lAmirauté, qu'zu Bureau du Do- compagnie, par fon efprit & par fes poélies charmantes, maine du, port oh ils. aborderont; ceux qui partiron: des donne- en cette occafion une: grande preuve. du défir qui de Frarice la feront de mêmé au Greffe delAmirauté l'anime pour être utile à TEtat. La Nobleffe Françaife a Et au. Officier, qui-f faitles délices de la vraiment bonne :ration tant .au Greffe de lAmirauté, qu'zu Bureau du Do- compagnie, par fon efprit & par fes poélies charmantes, maine du, port oh ils. aborderont; ceux qui partiron: des donne- en cette occafion une: grande preuve. du défir qui de Frarice la feront de mêmé au Greffe delAmirauté l'anime pour être utile à TEtat. La Nobleffe Françaife a Et au. Bureau des Fermes du port de leur départ. Dans toujours préféré l'honneur & le fervice de la Patrie à les dix premiars,jours de chaque mois, les Procureurs de toutes les délices de la' fociété. S. M. des Amirautés des ports de France, enverront au On a trouvé en manufcrit dans les papiers de M Thomas Seerétaire dEnt, ayant le département de la Marine, & un traité fiur las Langtue pectique,, un efai fur le génie des dès Diresteurs du Burean des Fermes, au Conrroieur-Ge- fiècies , un recueil de Lettres fur divers fujets intérepans néral des Finances, un état des déciarations feites le mois & fix chants de La Pétréide. M. Ducis, qui n'eft heureufe précédent. Ces. primes fé payeront trcis mnois après la re- ment pas mort comme on l'avait annoncé, mais qui a mife. des expédicions certifiies véritabies. Les Armateurs couru de grands dangers pendant un voyage qu'il a fait des bâtimens de la pêche fédentaire, qui ne feront dans les Aipes, a été nommé exécuteur- teftamentaire de Jeurs retours dans les ports de France, y enverront E M. Thomas & de concert avec MM. Delair & Garat, pièces en forme s &. chargeron: un Correipondant de tou- il prépare une édition complète des Cuvres du Littérateur cher, pour eux le montant de la prime. En cas de fraude eflimable, qui mérite à juite titre les regrets des Mufes & ou de fauffeté des certificats & déciarations ordonnés, les des amis des meeurs. Capiraines ou autres, qui en feront convaincus, feront M. Blanchard continue fes expériénces aéroftatiques pourfuivis estraordinairsiment, felon la rigueur des Ordon- Ses courfes fe multiplient âu point qu'i ferait peut-ête nances & F'Armateur condamné au payemment du quadruple faftidieux de rendre compte de toutes. Il a parcouru derde la fomme à laquelle pourrait s'élever la prime dont les nièrement 63 lieues en 7 heures moins 5 minutes. Partide certificâts auraient procuré l'acquittement. Lille, il eft defcendu près de Sainte-Menthoud, en ChamAutre Arrêsdu 25 Septembre, à 5 liv. par quintal Il n'eft forte d'honneurs qu'on ne lui rende dans ;la taxe impofée fur la morue de étrangère, fera EMTEL lieux oi fes expériences réuffiflent : viri de ville importée aux Ifles de "Amérique Vent & fous k FEuen fenté, couronnement au Théâtre par les plus jolies HEE Reine eft fort fon AE La contente de acquifition de Saint- ces, fêté & défrayé par-tout,. 'eft forte d'honneurs qu'on ne lui rende dans ;la taxe impofée fur la morue de étrangère, fera EMTEL lieux oi fes expériences réuffiflent : viri de ville importée aux Ifles de "Amérique Vent & fous k FEuen fenté, couronnement au Théâtre par les plus jolies HEE Reine eft fort fon AE La contente de acquifition de Saint- ces, fêté & défrayé par-tout,. .comblé de préfens, il doit Gloud, Ce Château eft aujourd'hui charmant; rien d'aulli bénir la brillante invention des aéroftats. Nous ne croyo varié, d'auffi pyttorefque que les amufemens qu'on trouve pas qu'il fe hafarde jamais à venir vifiter les Colonies dlans de Parc & dans des Jardins. Les Compagnies choifies Françaifes dans une de ces machines ; mais comme il & les Curieux de tout état y font attirés par la certitude parait. ambitieux de faire-briller fes talens de pays en pays, dy trouver des plaifirs & dy refpirer un air falubre. Ce il fe pourrait qu'il vint un jour faire quelques expériencs lieu. ef aujourd'hui confidéré comme un des faubourgs de à Saint-Domingue & certainement il y trouverait au moin Paris, comme un des jardins publics de cette Capitale, autant de Soufcripieurs dans les petites Cours d'Alle Quand la Cour y, eft, ia grande alléa du Parc eft remplie magne qu'il ravit & étonne. Si l'invitatien que nou tous TTt les jours de jolies femanes, comme celle des Thuileries. lui faifons de venir nous faire voir comment on Les petits Spedtacles des Boulevards viennent quelque- dans les airs, fi lhonneur de parcourir de premierles voys# plaine fois; ils amufent les jeunes Ea n'eft pas julqu'a éthérées delAmérique pouvaient le féduire & notte Curtius qui ne s'y fafle voir. Son Sallon, compofé. de toutes invitation parvint jufqu'a lui, s'il daignait ent les .les figures des Princes de l'Europe, de toutes les Sul- défirs hous avons de lui rendre hommage, nois l'entanes copiées trait pour" trait, le tout artiftement repréfenté gageoes a fe pourvoir de quelques ballons & d'acide vitrio ,en cire imite parfaitement le naturel, déride un lique , car il ne fe procurerait ces deux objets à Saint-Do moment : front dû Courtifan le plus fourcilleux., Mi- mingue qu'à un prix plus que décuple de leur valear et niftre le plus occupé. Europe. Le Roi voulant encourager les Gens de Lettres & les On s'occupe toujours à chercher la'dire@tion. M" Valli rendre de plus en plus utiles & labgrieux fe propofe de' & Alban, Propriétaires de la manufacture de Javel, $y confacrer 000 livres, par an. pour récompenfer leurs appliquent avec ardeur'; mais les progrès font très-lens talens & Fe exciter àles empleyer. à des travaux littéraires. Ges Artiftes fe promènent fouvent élévés de terre eflentiels & fréquens. Cette rélolution de S. M. prouve. ils laiffent pendre des cordages qui Fmats à lès conduit combien elle défire le progrès des lumières. Quelqu'un a dit à ce fujet, en faifant allufion au mo M. le Maréchal de Cafrias a été incommodé d'un flux de M. Franklin, que l'aéroftat de Javel était Penfantqu's hémorroidal, que l'on craignait de voir dégénérer en. & fréquens. Cette rélolution de S. M. prouve. ils laiffent pendre des cordages qui Fmats à lès conduit combien elle défire le progrès des lumières. Quelqu'un a dit à ce fujet, en faifant allufion au mo M. le Maréchal de Cafrias a été incommodé d'un flux de M. Franklin, que l'aéroftat de Javel était Penfantqu's hémorroidal, que l'on craignait de voir dégénérer en. fiftule. promenait par la lifière. Cet enfant refte bien lomg-temg On parlait de l'opérer lorique P'abcès a percé de lui-même. au berceau,, mais il ne faut peut-être qu'une idée heurek On n'a. plus d'inquiétude fur les fuites de cette incommo- pour le rendre un homme. En attendant, ne pourrait-a dité, qui n'a pas empêché M, le Maréchal de Caftries de voyager en ballon en s'élevant peu de terre:8z enf faire le voyage de Fontainebleau. ELAP trainer des chevaux & même des chien On ne pourrait T fervir d'une voiture douce. Ars Extrait d'une Lettre ptr de Bref, da 28 Otobre. un peu de prudence,il: n'yauraitjamais d'explofion à crainit & conféqueinment point de chûte à appréhender. Les are e Si le Miniftère Anglais eft occupé depuis la paix à maux iraient avec toute la viteffe dont ils feraient Marine capahis réparer fa délabrée parla.demièreguerre. M. le Maré- puifqu'ils ne traineraient qu'une machine qui rie rencontreri chal de Caftries n'eft pas moins emprefTé à mettre la nôtre que point ou peu de réfiftance. Nous ignorons fi cette idte furle pied le ples refpe(table. Tous les magafins, les chan- a déjà germé dans quelqu'autre tête, mais elle ne nOU diors &cles arfenaux font f abondamment fournis de muni- femble pas extraordinairement abfurde. --- Page 599 --- Ouoiqne le Magntifmne-animal ait confidérablerient rès dont le tiffu était de fil d'or & Re-fole, entichi de pérdudans Toit l'opinion publique, que le:Chefde cette doctrine paillettes; un des bouts était orné de franges & de, çorde- & abandonné de plufieurs de fes plus illuftres partifans Hères, terminé par un médaillon qur Peprélentait le tifer qu'il foit même acuellement à Londres pour y magné- de quelque perfonne aimée ; l'autre four était un. portrait les glind imaginations, Anglailes, on fait Cencore paraitre de d'or affez gros. La couleur al la moda était le verd-prés ou temps en tenips à Paris, des brochurès pour & contre fon le violet fuperfin, boidé'de blanc. Voilà tout ce nous fyftème. Ori lit dans tine des plus notvellés & a pour eft poffible de dire pour empêcher les Dames de des titre: détail E fervant de fuite aux aphorifmes de N Mefmer, anachronifmes d'ajultumiens. aitre de d'or affez gros. La couleur al la moda était le verd-prés ou temps en tenips à Paris, des brochurès pour & contre fon le violet fuperfin, boidé'de blanc. Voilà tout ce nous fyftème. Ori lit dans tine des plus notvellés & a pour eft poffible de dire pour empêcher les Dames de des titre: détail E fervant de fuite aux aphorifmes de N Mefmer, anachronifmes d'ajultumiens. quej pour. magnétifer dintention & il fuffit. qu'une perfonne, wignorant pou fon. PAnatomie, dirige fimplemeht fon intention, É T A T S U w I S. imagination fur la partie du corps qu'elle a jugé >fon >affectée & telle qu'elle peut la comprendre en fixant Extrait de Li de idée fur F'objet qu'elle veut traiter. Un homme Gatetté Philadelph' du 15 Novembre. >magnétife de cette mantère a parfaitement l'air 2 S.E.lel Dotteur Franklin a' >1 Mouton qui réve, attendu qu'il ne 'doit pas être diftrairn. de Penfiivanie. Le a été homme Préfident de rear Cette méthode abftraite, ajoute-t-on, qui a befoir: d'une Peupie témoigné IvE des cris de jois foi à lépreuve, peut agir à des diftances plus conidérables répétés l: plaiir que lui caufait cette éicclion. que 50. lieues. Voici quolques chofe deplusestraordinaire: ( c'eft la defJ A M A I Q U E. >cription d'un nouvezu & fingulier moyen de magnatifer >les malades, fàns le fecours du baquet, d'hommes ni L'incculation réuffit très-bien dans cétte Golonie. Un >d'animaux. Ce moyen employé par un: R. P. qui a acquis Medecin a dermièrement inoculé I, 300 Negres en même- >de la célébrité dans, Tart de magnérifer les malades, con- temips, fans qi'a en foir peri un feul. >fifte à placer fur la partie affectée un cor'ps denfe, de >1 manière cette partio, fituée horifontalethent, fe trouvé Extrait d'une Lettre de la Pardif: de Sainte-Aine. > prellée par - gravitation naturelie du corpsle plus denfe > &le pluslourd quel le malade puiffe frpporter. Par exemple, ( Le Lord Redney ayantpris péndant la dernièrc >fi un homme a un engorgement au foie & àu méfentère. 9 un navire Françhis venant de fur il guerre >il s'agit de le coucher horifontalement, comme dans un de jeunes plants & fémences rinde, deitinés lsquel trouya slit& del luiappliquer fur la région du foie & de lal ligne blan- Roi à Paris, en fit préfent à des Habitans pour le Jardin de cette du >che, une oup pluficurs pierres, morceaux de fer, de plomb Paroifle. Le camphrier, 'le canellier une 3 &c. D'une.péfanreur déterminée, fuivant que le malade à pain () ont très-bien réufli. On compte & élpèce d'arbre sa plus ott moins de force pour le fupporter, fans étouffer. plants de' carielle qui ont de botiture. déja 50 jeunes sOn laifle le malade ainfi en préffe, autànt qu'il peut le doute pias que cette précienfe réproduit ne forme bientôt Je ne nfouffrir, & on répète lep plus fouvent qu'il eft poffibles. fuivant que le malade à pain () ont très-bien réufli. On compte & élpèce d'arbre sa plus ott moins de force pour le fupporter, fans étouffer. plants de' carielle qui ont de botiture. déja 50 jeunes sOn laifle le malade ainfi en préffe, autànt qu'il peut le doute pias que cette précienfe réproduit ne forme bientôt Je ne nfouffrir, & on répète lep plus fouvent qu'il eft poffibles. un objet d'esportation la mère- épicerie patrie & toutes > Il eft aifé de conclure que cette façon de magnérifer les épices de Piade n'acquièrent pour un degré de que perfedtion >>par lapplication d'un corps lourd fur les partics malades, convénable dans un fol & fous un ciel qui reflemblent seft fondée fur la fuppofition d'un Aluide univerfel, qui, f fort à ceux o elles croiffent naturellement ).. s fairgravirer! les corpsvers! le centredel lat terre, & dont ondésemeiseapeloioste d'uncorpsdenfe fur la partie 71 malade.. D'après cette opinion, des magnétifans zélés ont 31 voulu prétepdre que tous ceux qui avaierit recouvré la Cef le boabab. eu pain de Singes 6 non ras let rima, >vie qur'is avaient effectivémént perdue, de l'avis des Mé- ou arbreà pain de Tinian, que) plofuars Hlubituns de Saint- >decins, ne la redevaient, après leurs inhuimation. , qu'à Domingue croyent poftider,parce gu'ils confondent le boabab >ce fluide univerfel qui la leur avait rendue, à l'occafion qu'ils ent avec le rima qu'ils n'ont pas, malgré la difirenée >de lag gravi:ation déterminée par la quantité de pierres ou extréme qui exipe crtre ces deux a:bres. Nous avons deja >de terre dont ces prétendus morts avaient été couverts après parlé de cette erreur dans notre Feuille no XXXV. Les Habi- >leurs enterremens. Le public pourra apprécier la vérité tans ne pourraient payert trcp cher La poffefion de Parbre a pain >d'un pareil fyftème ; & l'entérrement devenanit peut-étre un: de Tinian. Pourquoi ne prefiteraieni-ils de P'occafion nremidepour les malades, Jera poureux: un objet de confolation, , leur préfente la belle expidition dont le Ret 4 chargé M. T >d'autant plus qu'ils pourront avoir encote l'efpérance , Comte de la Peyroufe, pour prier cet Oficier de lcc charger, >après leur mort, de revenir de leurs maladies par ce dans quelques-unes des Ifes de la mer du Sud oi il touchera 2) moyen étrange & d'échapper au Médecin & à lal Médecine, fans doute, de pluficurs plants de cet arbre? leur préfente la belle expidition dont le Ret 4 chargé M. T >d'autant plus qu'ils pourront avoir encote l'efpérance , Comte de la Peyroufe, pour prier cet Oficier de lcc charger, >après leur mort, de revenir de leurs maladies par ce dans quelques-unes des Ifes de la mer du Sud oi il touchera 2) moyen étrange & d'échapper au Médecin & à lal Médecine, fans doute, de pluficurs plants de cet arbre? En 1elichant dans 99 pouvu toutefois qu'on leur ménage un foupirail pour quelgue port, il pourtalt trouver des oecafions envoyer sleur laiffer reprendre refpiration, & qu'on ménage auffi aSaint-Domingue lesplants qu'il aurait choifis. ple dont on grande Eparz poids doit changer leurs corps. Ce moyen difficulté ferait de lui adrefer une lettre a ce fujet, mais it >fera aufli défirer d'être enterré avant les 24 heures, 2 dans touchera' indubitablement à Panama ou à Acspuleo & l'on >la crainte que cet efpacede temps ne devienne un peut trop pourrait, par La Havanne ou Carthagène, lui écrire dans >long, pourne pas laiffer d'efpérance de profiter de ce magné- ces deux endroits, Il ferait la Colonie à s'engageit tifme confolant >). récompenfer d'une manière 6 du frvice qu'on lui I'Hôtellerie, ou le Faux Comédie en Ami, cinq aétes rendrait, celui M. le Comte de la Peyroufe chargeraie & en vers, imitée de TAllemand, donnée depuis peu d'apporter ici 20 plants de Farbre à pain. Nous n'avons aux Français. Le Public a très- -mal reçu cette Pièce, qui Thonneur d'être Habitant, mais nous nous engageons à Tatit yraifemblablement ne. reparaitra plus. buer de 132 liv. à cette récompenfe 6nous fommes prêts a les On avait formé il a quelques années le projet d'un dépofer entre les mains de quiconque ferait choif pour receJournal des Medes : . aurait été fort utile aux Dames qui voir la foufcription que Ton formerait pour cet objet. Ceux vivent loin des lieux oit la Déelle inconftante de la parure qui auront defJein de fouferire peuvent nous faire connaitre a établie fon empire : il les aurait garanti du danger de leurs intentions par terit; la prompte publicité que nous leur porter des ajuftemens qui les feraient prendre quelquefois donnerons ne pourra qu'exciter l'émulation. Nous que des perfonnes d'un àutre fiècle, fi elles paraiffaient ce projet peut encore réufit, quoique M. le Comte de PeyParis. APTRE P Afin de les ramener. 2 autant qu'il nous eft poffi- roufe foit en mer depuis plaficurs mois, mais il hyvernera ble,'a l'état actuel des Modes, nous devons les prévenir, peut- étre au Bréfil, avant de pafer le Détroit de Magelle81 Novembre, les Dames mélaient le plus qu'il leur lan, 6 alors on aurait du temps fufffumment former 2i poflible dans leurs atours le gott de la parure des une foufcription 6 pour lui faire conuaitre le des CoAthéniennes 6 des Romaines. T Qu'elles portaient des ceintu- lons, i at actuel des Modes, nous devons les prévenir, peut- étre au Bréfil, avant de pafer le Détroit de Magelle81 Novembre, les Dames mélaient le plus qu'il leur lan, 6 alors on aurait du temps fufffumment former 2i poflible dans leurs atours le gott de la parure des une foufcription 6 pour lui faire conuaitre le des CoAthéniennes 6 des Romaines. T Qu'elles portaient des ceintu- lons, i --- Page 600 --- P: R i y a des plantés dont le nombre des. étamines varie, voià la, méthode .cn. défaut çomme les autres, malgré.la M. l'Intendant, et parti d'ici Lundi dernier, pour aller loupe & le microfcope. > faire nne tournée d'infpection dans la partie du Sud, Je n'en copierai pas d'avantage, mais:ceux qui voudront s'adonner à la Botanique tireront beaucoup d'avantage de Au Redafteu". Ia ledture de .ce difcours, qui commence le prémier volume de M. de Buffon. J'ai Phonneur d'étre &c. Au Cap le.at "*M.vous favez fans doute qu'on va ouvrir inceflamment au Décembre 178;. Cap rn cours public de Boianique. On ne peut que leuer le zèle & refpeéter les connaiffances de ceux qui ont conçu ce B: E: L: L. ES * L: E 3 T:TIR-E:S. projer, qui augmertera le goût quelques perfonnes ont déjà. pour THifoireNaturelle e fera admirer le Créatéur CONTE impromptu s: par M. le Ch"de: B,..ers, pour dans les merveilles de la Création. Mais permettez-moi de répondre au déf, de fate en;un qwart-4heure. .40. vers'fur vous: mettre fous lesyenx & de vous engager" à raire impri- les times Fille 6 Cheval. mer dans vos Feuilles un paffage du difcours de M. de Bufon fur la manière d'éuidier érdet traiter PHijoire Naturelle, Dans. un fentier paffe un' cheval, Le fentiment de ce grand homme far les deux principaux Chargé d'un fac & d'une fille; fyftèmes del Botanique 3 ne peut être trop connu dans la cirPoblerve, en paflant, le cheval, conftance préfente.J'aiuni intérêt particulier & un but d'utilité Je donne un .coup-d'oeil fur la filje. générale eii vous faifant cette prière, &j'en attends le fuccès Voila, dis-je, un fort beau cheval: de votre impartialité 77. Quelle eft bien faite cette fille ! Voici ce qu'on lit dans l'Ouvrage immortel de M. de Mon gefte fait au cheval, Buffon : L'équilibre la fille; & manque Ri Cna va tout à coups'élever plufieurs méthode de BotaLej fac gliffe en.bas du. cheval, nique 9 toutes fondées 1 far le même principe; Et fa châte entraine la fille, parmi ces méthodes, cclle TC N Tournefort eftla plus reJ'érais alors près du cheval : marquable, la plus ingénieufe & la plus complète, Cet illuftre Le fac tombant avec. la fille, Botanifte a fentiles défaurs d'un fyitème qui ferait pirèment Me renverfe aux pieds du cheval, arbitraire; en homme d'efprit, il a évité les abfurdités qui Et fur moi tombe Ja fille, fe trouve dans la plupart des autres méthodes de fes ComNon aflife comme à cheval, temporains, & il a fait fcs diftributions & fes exceptions Se tient d'ordinaire une fille, avec une fcience & une adrefTe infinies ; it avait, en un Mais comme un garcon à cheval; mot, mis la Bo:anique. verfe aux pieds du cheval, arbitraire; en homme d'efprit, il a évité les abfurdités qui Et fur moi tombe Ja fille, fe trouve dans la plupart des autres méthodes de fes ComNon aflife comme à cheval, temporains, & il a fait fcs diftributions & fes exceptions Se tient d'ordinaire une fille, avec une fcience & une adrefTe infinies ; it avait, en un Mais comme un garcon à cheval; mot, mis la Bo:anique. au point de fe paffer de. toutes les En badinant- avec la fille, autres méthodes, &il l'avait rendu fufceptible d'un ccrtain Jela jette. fous le cheval, degré de perfection; mais ils'eft élevé une autre Méthodife La tête en bas, La pauvre fille (M. de Bufon difigne affer que c'ef le Chevalier Lingceus.) Craignant coup. de pied de cheval, qui aprèsavoirloué fon Tyltème, a tâché de le détruire po.i . Bien moins pour. moi que la fille établir le fièn & qui ayant adopté avec M.,de: Towrmefort Je faifis le mords du cheval; pour les caraéères tirés de la fructification :3. employé tontes Et foudain je tire la.fille les parties de la génération des plantes,, & fur-tourles étas D'entre les. jambes du-cheval, mines, pour en faireladiftriburion de fesgenres; & méprifant Ce qui fit plaifir à la fille. : la fage attention de M. de Tournefort à ne forcer la Il faudrait, être un franc cheval, Nature au poiat de confondre en, vertu de Ee fyfème, Un ours, pour laiffer une fille les objetsles plusd différens, commeles: arbres avec les herbes, Ala merci de fon cheval, a mis enfemble & dans les mêmes claffes le mârier & l'ortie, Car il pouvait bleffer la fille. la, rulipe & l'épine vinette. , l'orme. & la. carotte, la role 2. Le fac remis fur le cheval, & la fraife le chêne & la pimprenelle. N'eft-ce fejouer Je veux remonter la fille, de la Nature 8i de ceux qui létudient?8, f tout Pat n'était Mais voil. le. chewal pas donné avec. une certaine apparence d'ordre myftéricux S'enfuit. IPE laiffe là; la: que fille. & enveloppé de grec & d'érudition Bonatique, aurait-on tant Eile. court.après le, cheval tardé à faire appecevoir.le. ridicule d'une pareille méthode $ E: moi,. je cours. après la fille. ou: plutôt à montrer le ridicule.qui réuise d'un affemblage : I parait que votre, cheval auffi bifarre ? Mais ce n'eft tout & je vais infifter, Ef bien. fringuantpour une fille, s qu'il eft jufte de conferver T M.de.Tournefort la gloire e Luidis-je,av lieu d'un. cheval, a mérité par un travaille fenfé & fuivi, &. parce qu'il ne Ayez un âne 9 belle-fille. faut pas. les' gens qui ont appris la Botanique par la Il vous convient mieux. qu'un: cheval: méthode T Tournefort perdent leur. remps à érudier cette Ceft la monture d'une fille. nouvelle méthode, ou tout eft changé julqu'aux Roms & Outre les cheyal furnoms dangers-qu'a aux des plantes.Je dis donc, cette nouvelle On courk, en qualité de. qu'il ne Ayez un âne 9 belle-fille. faut pas. les' gens qui ont appris la Botanique par la Il vous convient mieux. qu'un: cheval: méthode T Tournefort perdent leur. remps à érudier cette Ceft la monture d'une fille. nouvelle méthode, ou tout eft changé julqu'aux Roms & Outre les cheyal furnoms dangers-qu'a aux des plantes.Je dis donc, cette nouvelle On courk, en qualité de. fille, méthode, qui, raflemble dans la même M des genres de On rifque, en tombant de cheval, plantes entièrement diflemblables, a ercore, indépendamDe miontrér comment on eft,fille. ment de ces, difparases, des.défauts effentiels, & des incon1 véniens plus grands que toutes les méjhodes qui ont précédé, Nous avons été obligé. de changer quelgues- mots dansceue Commelese caradtres des genres font prisdes pièce pour La pouvoir faire paraitre. Les finiment. petites , il faut aller le microfcope SAEPLSTES la.main, pour imprimés en italique. changemens, Jone reconnaitre un, arbre ou une plante ; la, grandeur, Ja figure, le port extérieur, , les feuilles, toutes les parties apparentes a A AR D E. ne Tervent plus à rien , il n'y a. que les éramines, ,& fi-l'on ne peut voir les étamines, 1 on ne fait rien, on n'a -En, ce qui plait, on:aime à faire mon rien vu, Ereles arbre vous appercevez, n'eft pent- Et Ion croque mon sout, il eft mon premier. , être qu'une pimprenelle ; Ta faut comprer fes étamines pour : quand. dernier. favoir ce que ceft; & comme fes étamines font fouxer ;Par un Confifeur du Fort-de-Paiz. f perites qu'elles échappent à l'eil fimple ou à la Toupe il faut un microfcope ; mais malhetreufement encore pour On trouve chez M" les Diresteurs 'des' Poftes L'AL- ;le fylème, il y. a des plantes qui n'unt pas diiamigs AN GÉNÉRALE de la Colonie pour Lannée 1786. Officier, qui-f faitles délices de la vraiment bonne :ration tant .au Greffe de lAmirauté, qu'zu Bureau du Do- compagnie, par fon efprit & par fes poélies charmantes, maine du, port oh ils. aborderont; ceux qui partiron: des donne- en cette occafion une: grande preuve. du défir qui de Frarice la feront de mêmé au Greffe delAmirauté l'anime pour être utile à TEtat. La Nobleffe Françaife a Et au. Bureau des Fermes du port de leur départ. Dans toujours préféré l'honneur & le fervice de la Patrie à les dix premiars,jours de chaque mois, les Procureurs de toutes les délices de la' fociété. S. M. des Amirautés des ports de France, enverront au On a trouvé en manufcrit dans les papiers de M Thomas Seerétaire dEnt, ayant le département de la Marine, & un traité fiur las Langtue pectique,, un efai fur le génie des dès Diresteurs du Burean des Fermes, au Conrroieur-Ge- fiècies , un recueil de Lettres fur divers fujets intérepans néral des Finances, un état des déciarations feites le mois & fix chants de La Pétréide. M. Ducis, qui n'eft heureufe précédent. Ces. primes fé payeront trcis mnois après la re- ment pas mort comme on l'avait annoncé, mais qui a mife. des expédicions certifiies véritabies. Les Armateurs couru de grands dangers pendant un voyage qu'il a fait des bâtimens de la pêche fédentaire, qui ne feront dans les Aipes, a été nommé exécuteur- teftamentaire de Jeurs retours dans les ports de France, y enverront E M. Thomas & de concert avec MM. Delair & Garat, pièces en forme s &. chargeron: un Correipondant de tou- il prépare une édition complète des Cuvres du Littérateur cher, pour eux le montant de la prime. En cas de fraude eflimable, qui mérite à juite titre les regrets des Mufes & ou de fauffeté des certificats & déciarations ordonnés, les des amis des meeurs. Capiraines ou autres, qui en feront convaincus, feront M. Blanchard continue fes expériénces aéroftatiques pourfuivis estraordinairsiment, felon la rigueur des Ordon- Ses courfes fe multiplient âu point qu'i ferait peut-ête nances & F'Armateur condamné au payemment du quadruple faftidieux de rendre compte de toutes. Il a parcouru derde la fomme à laquelle pourrait s'élever la prime dont les nièrement 63 lieues en 7 heures moins 5 minutes. Partide certificâts auraient procuré l'acquittement. Lille, il eft defcendu près de Sainte-Menthoud, en ChamAutre Arrêsdu 25 Septembre, à 5 liv. par quintal Il n'eft forte d'honneurs qu'on ne lui rende dans ;la taxe impofée fur la morue de étrangère, fera EMTEL lieux oi fes expériences réuffiflent : viri de ville importée aux Ifles de "Amérique Vent & fous k FEuen fenté, couronnement au Théâtre par les plus jolies HEE Reine eft fort fon AE La contente de acquifition de Saint- ces, fêté & défrayé par-tout,. Il n'eft forte d'honneurs qu'on ne lui rende dans ;la taxe impofée fur la morue de étrangère, fera EMTEL lieux oi fes expériences réuffiflent : viri de ville importée aux Ifles de "Amérique Vent & fous k FEuen fenté, couronnement au Théâtre par les plus jolies HEE Reine eft fort fon AE La contente de acquifition de Saint- ces, fêté & défrayé par-tout,. .comblé de préfens, il doit Gloud, Ce Château eft aujourd'hui charmant; rien d'aulli bénir la brillante invention des aéroftats. Nous ne croyo varié, d'auffi pyttorefque que les amufemens qu'on trouve pas qu'il fe hafarde jamais à venir vifiter les Colonies dlans de Parc & dans des Jardins. Les Compagnies choifies Françaifes dans une de ces machines ; mais comme il & les Curieux de tout état y font attirés par la certitude parait. ambitieux de faire-briller fes talens de pays en pays, dy trouver des plaifirs & dy refpirer un air falubre. Ce il fe pourrait qu'il vint un jour faire quelques expériencs lieu. ef aujourd'hui confidéré comme un des faubourgs de à Saint-Domingue & certainement il y trouverait au moin Paris, comme un des jardins publics de cette Capitale, autant de Soufcripieurs dans les petites Cours d'Alle Quand la Cour y, eft, ia grande alléa du Parc eft remplie magne qu'il ravit & étonne. Si l'invitatien que nou tous TTt les jours de jolies femanes, comme celle des Thuileries. lui faifons de venir nous faire voir comment on Les petits Spedtacles des Boulevards viennent quelque- dans les airs, fi lhonneur de parcourir de premierles voys# plaine fois; ils amufent les jeunes Ea n'eft pas julqu'a éthérées delAmérique pouvaient le féduire & notte Curtius qui ne s'y fafle voir. Son Sallon, compofé. de toutes invitation parvint jufqu'a lui, s'il daignait ent les .les figures des Princes de l'Europe, de toutes les Sul- défirs hous avons de lui rendre hommage, nois l'entanes copiées trait pour" trait, le tout artiftement repréfenté gageoes a fe pourvoir de quelques ballons & d'acide vitrio ,en cire imite parfaitement le naturel, déride un lique , car il ne fe procurerait ces deux objets à Saint-Do moment : front dû Courtifan le plus fourcilleux., Mi- mingue qu'à un prix plus que décuple de leur valear et niftre le plus occupé. Europe. Le Roi voulant encourager les Gens de Lettres & les On s'occupe toujours à chercher la'dire@tion. M" Valli rendre de plus en plus utiles & labgrieux fe propofe de' & Alban, Propriétaires de la manufacture de Javel, $y confacrer 0 livres, par an. pour récompenfer leurs appliquent avec ardeur'; mais les progrès font très-lens talens & Fe exciter àles empleyer. à des travaux littéraires. Ges Artiftes fe promènent fouvent élévés de terre eflentiels & fréquens. Cette rélolution de S. M. prouve. ils laiffent pendre des cordages qui Fmats à lès conduit combien elle défire le progrès des lumières. Quelqu'un a dit à ce fujet, en faifant allufion au mo M. le Maréchal de Cafrias a été incommodé d'un flux de M. Franklin, que l'aéroftat de Javel était Penfantqu's hémorroidal, que l'on craignait de voir dégénérer en. & fréquens. Cette rélolution de S. M. prouve. ils laiffent pendre des cordages qui Fmats à lès conduit combien elle défire le progrès des lumières. Quelqu'un a dit à ce fujet, en faifant allufion au mo M. le Maréchal de Cafrias a été incommodé d'un flux de M. Franklin, que l'aéroftat de Javel était Penfantqu's hémorroidal, que l'on craignait de voir dégénérer en. fiftule. promenait par la lifière. Cet enfant refte bien lomg-temg On parlait de l'opérer lorique P'abcès a percé de lui-même. au berceau,, mais il ne faut peut-être qu'une idée heurek On n'a. plus d'inquiétude fur les fuites de cette incommo- pour le rendre un homme. En attendant, ne pourrait-a dité, qui n'a pas empêché M, le Maréchal de Caftries de voyager en ballon en s'élevant peu de terre:8z enf faire le voyage de Fontainebleau. ELAP trainer des chevaux & même des chien On ne pourrait T fervir d'une voiture douce. Ars Extrait d'une Lettre ptr de Bref, da 28 Otobre. un peu de prudence,il: n'yauraitjamais d'explofion à crainit & conféqueinment point de chûte à appréhender. Les are e Si le Miniftère Anglais eft occupé depuis la paix à maux iraient avec toute la viteffe dont ils feraient Marine capahis réparer fa délabrée parla.demièreguerre. M. le Maré- puifqu'ils ne traineraient qu'une machine qui rie rencontreri chal de Caftries n'eft pas moins emprefTé à mettre la nôtre que point ou peu de réfiftance. Nous ignorons fi cette idte furle pied le ples refpe(table. Tous les magafins, les chan- a déjà germé dans quelqu'autre tête, mais elle ne nOU diors &cles arfenaux font f abondamment fournis de muni- femble pas extraordinairement abfurde. — Page 599 — Ouoiqne le Magntifmne-animal ait confidérablerient rès dont le tiffu était de fil d'or & Re-fole, entichi de pérdudans Toit l'opinion publique, que le:Chefde cette doctrine paillettes; un des bouts était orné de franges & de, çorde- & abandonné de plufieurs de fes plus illuftres partifans Hères, terminé par un médaillon qur Peprélentait le tifer qu'il foit même acuellement à Londres pour y magné- de quelque perfonne aimée ; l'autre four était un. portrait les glind imaginations, Anglailes, on fait Cencore paraitre de d'or affez gros. La couleur al la moda était le verd-prés ou temps en tenips à Paris, des brochurès pour & contre fon le violet fuperfin, boidé'de blanc. Voilà tout ce nous fyftème. Ori lit dans tine des plus notvellés & a pour eft poffible de dire pour empêcher les Dames de des titre: détail E fervant de fuite aux aphorifmes de N Mefmer, anachronifmes d'ajultumiens. quej pour. magnétifer dintention & il fuffit. qu'une perfonne, wignorant pou fon. PAnatomie, dirige fimplemeht fon intention, É T A T S U w I S. imagination fur la partie du corps qu'elle a jugé >fon >affectée & telle qu'elle peut la comprendre en fixant Extrait de Li de idée fur F'objet qu'elle veut traiter. Un homme Gatetté Philadelph' du 15 Novembre. >magnétife de cette mantère a parfaitement l'air 2 S.E.lel Dotteur Franklin a' >1 Mouton qui réve, attendu qu'il ne 'doit pas être diftrairn. intention, É T A T S U w I S. imagination fur la partie du corps qu'elle a jugé >fon >affectée & telle qu'elle peut la comprendre en fixant Extrait de Li de idée fur F'objet qu'elle veut traiter. Un homme Gatetté Philadelph' du 15 Novembre. >magnétife de cette mantère a parfaitement l'air 2 S.E.lel Dotteur Franklin a' >1 Mouton qui réve, attendu qu'il ne 'doit pas être diftrairn. de Penfiivanie. Le a été homme Préfident de rear Cette méthode abftraite, ajoute-t-on, qui a befoir: d'une Peupie témoigné IvE des cris de jois foi à lépreuve, peut agir à des diftances plus conidérables répétés l: plaiir que lui caufait cette éicclion. que 50. lieues. Voici quolques chofe deplusestraordinaire: ( c'eft la defJ A M A I Q U E. >cription d'un nouvezu & fingulier moyen de magnatifer >les malades, fàns le fecours du baquet, d'hommes ni L'incculation réuffit très-bien dans cétte Golonie. Un >d'animaux. Ce moyen employé par un: R. P. qui a acquis Medecin a dermièrement inoculé I, 300 Negres en même- >de la célébrité dans, Tart de magnérifer les malades, con- temips, fans qi'a en foir peri un feul. >fifte à placer fur la partie affectée un cor'ps denfe, de >1 manière cette partio, fituée horifontalethent, fe trouvé Extrait d'une Lettre de la Pardif: de Sainte-Aine. > prellée par - gravitation naturelie du corpsle plus denfe > &le pluslourd quel le malade puiffe frpporter. Par exemple, ( Le Lord Redney ayantpris péndant la dernièrc >fi un homme a un engorgement au foie & àu méfentère. 9 un navire Françhis venant de fur il guerre >il s'agit de le coucher horifontalement, comme dans un de jeunes plants & fémences rinde, deitinés lsquel trouya slit& del luiappliquer fur la région du foie & de lal ligne blan- Roi à Paris, en fit préfent à des Habitans pour le Jardin de cette du >che, une oup pluficurs pierres, morceaux de fer, de plomb Paroifle. Le camphrier, 'le canellier une 3 &c. D'une.péfanreur déterminée, fuivant que le malade à pain () ont très-bien réufli. On compte & élpèce d'arbre sa plus ott moins de force pour le fupporter, fans étouffer. plants de' carielle qui ont de botiture. déja 50 jeunes sOn laifle le malade ainfi en préffe, autànt qu'il peut le doute pias que cette précienfe réproduit ne forme bientôt Je ne nfouffrir, & on répète lep plus fouvent qu'il eft poffibles. un objet d'esportation la mère- épicerie patrie & toutes > Il eft aifé de conclure que cette façon de magnérifer les épices de Piade n'acquièrent pour un degré de que perfedtion »par lapplication d'un corps lourd fur les partics malades, convénable dans un fol & fous un ciel qui reflemblent seft fondée fur la fuppofition d'un Aluide univerfel, qui, f fort à ceux o elles croiffent naturellement ).. s fairgravirer! ation la mère- épicerie patrie & toutes > Il eft aifé de conclure que cette façon de magnérifer les épices de Piade n'acquièrent pour un degré de que perfedtion »par lapplication d'un corps lourd fur les partics malades, convénable dans un fol & fous un ciel qui reflemblent seft fondée fur la fuppofition d'un Aluide univerfel, qui, f fort à ceux o elles croiffent naturellement ).. s fairgravirer! les corpsvers! le centredel lat terre, & dont ondésemeiseapeloioste d'uncorpsdenfe fur la partie 71 malade.. D'après cette opinion, des magnétifans zélés ont 31 voulu prétepdre que tous ceux qui avaierit recouvré la Cef le boabab. eu pain de Singes 6 non ras let rima, >vie qur'is avaient effectivémént perdue, de l'avis des Mé- ou arbreà pain de Tinian, que) plofuars Hlubituns de Saint- >decins, ne la redevaient, après leurs inhuimation. , qu'à Domingue croyent poftider,parce gu'ils confondent le boabab >ce fluide univerfel qui la leur avait rendue, à l'occafion qu'ils ent avec le rima qu'ils n'ont pas, malgré la difirenée >de lag gravi:ation déterminée par la quantité de pierres ou extréme qui exipe crtre ces deux a:bres. Nous avons deja >de terre dont ces prétendus morts avaient été couverts après parlé de cette erreur dans notre Feuille no XV. Les Habi- >leurs enterremens. Le public pourra apprécier la vérité tans ne pourraient payert trcp cher La poffefion de Parbre a pain >d'un pareil fyftème ; & l'entérrement devenanit peut-étre un: de Tinian. Pourquoi ne prefiteraieni-ils de P'occafion nremidepour les malades, Jera poureux: un objet de confolation, , leur préfente la belle expidition dont le Ret 4 chargé M. T >d'autant plus qu'ils pourront avoir encote l'efpérance , Comte de la Peyroufe, pour prier cet Oficier de lcc charger, >après leur mort, de revenir de leurs maladies par ce dans quelques-unes des Ifes de la mer du Sud oi il touchera 2) moyen étrange & d'échapper au Médecin & à lal Médecine, fans doute, de pluficurs plants de cet arbre? En 1elichant dans 99 pouvu toutefois qu'on leur ménage un foupirail pour quelgue port, il pourtalt trouver des oecafions envoyer sleur laiffer reprendre refpiration, & qu'on ménage auffi aSaint-Domingue lesplants qu'il aurait choifis. ple dont on grande Eparz poids doit changer leurs corps. Ce moyen difficulté ferait de lui adrefer une lettre a ce fujet, mais it >fera aufli défirer d'être enterré avant les 24 heures, 2 dans touchera' indubitablement à Panama ou à Acspuleo & l'on >la crainte que cet efpacede temps ne devienne un peut trop pourrait, par La Havanne ou Carthagène, lui écrire dans >long, pourne pas laiffer d'efpérance de profiter de ce magné- ces deux endroits, Il ferait la Colonie à s'engageit tifme confolant >). fujet, mais it >fera aufli défirer d'être enterré avant les 24 heures, 2 dans touchera' indubitablement à Panama ou à Acspuleo & l'on >la crainte que cet efpacede temps ne devienne un peut trop pourrait, par La Havanne ou Carthagène, lui écrire dans >long, pourne pas laiffer d'efpérance de profiter de ce magné- ces deux endroits, Il ferait la Colonie à s'engageit tifme confolant >). récompenfer d'une manière 6 du frvice qu'on lui I'Hôtellerie, ou le Faux Comédie en Ami, cinq aétes rendrait, celui M. le Comte de la Peyroufe chargeraie & en vers, imitée de TAllemand, donnée depuis peu d'apporter ici 20 plants de Farbre à pain. Nous n'avons aux Français. Le Public a très- -mal reçu cette Pièce, qui Thonneur d'être Habitant, mais nous nous engageons à Tatit yraifemblablement ne. reparaitra plus. buer de 132 liv. à cette récompenfe 6nous fommes prêts a les On avait formé il a quelques années le projet d'un dépofer entre les mains de quiconque ferait choif pour receJournal des Medes : . aurait été fort utile aux Dames qui voir la foufcription que Ton formerait pour cet objet. Ceux vivent loin des lieux oit la Déelle inconftante de la parure qui auront defJein de fouferire peuvent nous faire connaitre a établie fon empire : il les aurait garanti du danger de leurs intentions par terit; la prompte publicité que nous leur porter des ajuftemens qui les feraient prendre quelquefois donnerons ne pourra qu'exciter l'émulation. Nous que des perfonnes d'un àutre fiècle, fi elles paraiffaient ce projet peut encore réufit, quoique M. le Comte de PeyParis. APTRE P Afin de les ramener. 2 autant qu'il nous eft poffi- roufe foit en mer depuis plaficurs mois, mais il hyvernera ble,'a l'état actuel des Modes, nous devons les prévenir, peut- étre au Bréfil, avant de pafer le Détroit de Magelle81 Novembre, les Dames mélaient le plus qu'il leur lan, 6 alors on aurait du temps fufumment former 2i poflible dans leurs atours le gott de la parure des une foufcription 6 pour lui faire conuaitre le des CoAthéniennes 6 des Romaines. T Qu'elles portaient des ceintu- lons, i 'état actuel des Modes, nous devons les prévenir, peut- étre au Bréfil, avant de pafer le Détroit de Magelle81 Novembre, les Dames mélaient le plus qu'il leur lan, 6 alors on aurait du temps fufumment former 2i poflible dans leurs atours le gott de la parure des une foufcription 6 pour lui faire conuaitre le des CoAthéniennes 6 des Romaines. T Qu'elles portaient des ceintu- lons, i — Page 600 — P: R i y a des plantés dont le nombre des. étamines varie, voià la, méthode .cn. défaut çomme les autres, malgré.la M. l'Intendant, et parti d'ici Lundi dernier, pour aller loupe & le microfcope. > faire nne tournée d'infpection dans la partie du Sud, Je n'en copierai pas d'avantage, mais:ceux qui voudront s'adonner à la Botanique tireront beaucoup d'avantage de Au Redafteu". Ia ledture de .ce difcours, qui commence le prémier volume de M. de Buffon. J'ai Phonneur d'étre &c. Au Cap le.at "*M.vous favez fans doute qu'on va ouvrir inceflamment au Décembre 178;. Cap rn cours public de Boianique. On ne peut que leuer le zèle & refpeéter les connaiffances de ceux qui ont conçu ce B: E: L: L. ES * L: E 3 T:TIR-E:S. projer, qui augmertera le goût quelques perfonnes ont déjà. pour THifoireNaturelle e fera admirer le Créatéur CONTE impromptu s: par M. le Ch"de: B,..ers, pour dans les merveilles de la Création. Mais permettez-moi de répondre au déf, de fate en;un qwart-4heure. .40. vers'fur vous: mettre fous lesyenx & de vous engager" à raire impri- les times Fille 6 Cheval. mer dans vos Feuilles un paffage du difcours de M. de Bufon fur la manière d'éuidier érdet traiter PHijoire Naturelle, Dans. un fentier paffe un' cheval, Le fentiment de ce grand homme far les deux principaux Chargé d'un fac & d'une fille; fyftèmes del Botanique 3 ne peut être trop connu dans la cirPoblerve, en paflant, le cheval, conftance préfente.J'aiuni intérêt particulier & un but d'utilité Je donne un .coup-d'oeil fur la filje. générale eii vous faifant cette prière, &j'en attends le fuccès Voila, dis-je, un fort beau cheval: de votre impartialité 77. Quelle eft bien faite cette fille ! Voici ce qu'on lit dans l'Ouvrage immortel de M. de Mon gefte fait au cheval, Buffon : L'équilibre la fille; cheval, conftance préfente.J'aiuni intérêt particulier & un but d'utilité Je donne un .coup-d'oeil fur la filje. générale eii vous faifant cette prière, &j'en attends le fuccès Voila, dis-je, un fort beau cheval: de votre impartialité 77. Quelle eft bien faite cette fille ! Voici ce qu'on lit dans l'Ouvrage immortel de M. de Mon gefte fait au cheval, Buffon : L'équilibre la fille; manque Ri Cna va tout à coups'élever plufieurs méthode de BotaLej fac gliffe en.bas du. cheval, nique 9 toutes fondées 1 far le même principe; Et fa châte entraine la fille, parmi ces méthodes, cclle TC N Tournefort eftla plus reJ'érais alors près du cheval : marquable, la plus ingénieufe & la plus complète, Cet illuftre Le fac tombant avec. la fille, Botanifte a fentiles défaurs d'un fyitème qui ferait pirèment Me renverfe aux pieds du cheval, arbitraire; en homme d'efprit, il a évité les abfurdités qui Et fur moi tombe Ja fille, fe trouve dans la plupart des autres méthodes de fes ComNon aflife comme à cheval, temporains, & il a fait fcs diftributions & fes exceptions Se tient d'ordinaire une fille, avec une fcience & une adrefTe infinies ; it avait, en un Mais comme un garcon à cheval; mot, mis la Bo:anique. au point de fe paffer de. toutes les En badinant- avec la fille, autres méthodes, &il l'avait rendu fufceptible d'un ccrtain Jela jette. fous le cheval, degré de perfection; mais ils'eft élevé une autre Méthodife La tête en bas, La pauvre fille (M. de Bufon difigne affer que c'ef le Chevalier Lingceus.) Craignant coup. de pied de cheval, qui aprèsavoirloué fon Tyltème, a tâché de le détruire po.i . Bien moins pour. moi que la fille établir le fièn & qui ayant adopté avec M.,de: Towrmefort Je faifis le mords du cheval; pour les caraéères tirés de la fructification :3. employé tontes Et foudain je tire la.fille les parties de la génération des plantes,, & fur-tourles étas D'entre les. jambes du-cheval, mines, pour en faireladiftriburion de fesgenres; & méprifant Ce qui fit plaifir à la fille. moi que la fille établir le fièn & qui ayant adopté avec M.,de: Towrmefort Je faifis le mords du cheval; pour les caraéères tirés de la fructification :3. employé tontes Et foudain je tire la.fille les parties de la génération des plantes,, & fur-tourles étas D'entre les. jambes du-cheval, mines, pour en faireladiftriburion de fesgenres; & méprifant Ce qui fit plaifir à la fille. la fage attention de M. de Tournefort à ne forcer la Il faudrait, être un franc cheval, Nature au poiat de confondre en, vertu de Ee fyfème, Un ours, pour laiffer une fille les objetsles plusd différens, commeles: arbres avec les herbes, Ala merci de fon cheval, a mis enfemble & dans les mêmes claffes le mârier & l'ortie, Car il pouvait bleffer la fille. la, rulipe & l'épine vinette. , l'orme. & la. carotte, la role 2. Le fac remis fur le cheval, & la fraife le chêne & la pimprenelle. N'eft-ce fejouer Je veux remonter la fille, de la Nature 8i de ceux qui létudient?8, f tout Pat n'était Mais voil. le. chewal pas donné avec. une certaine apparence d'ordre myftéricux S'enfuit. IPE laiffe là; la: que fille. & enveloppé de grec & d'érudition Bonatique, aurait-on tant Eile. court.après le, cheval tardé à faire appecevoir.le. ridicule d'une pareille méthode $ E: moi,. je cours. après la fille. ou: plutôt à montrer le ridicule.qui réuise d'un affemblage : I parait que votre, cheval auffi bifarre ? Mais ce n'eft tout & je vais infifter, Ef bien. fringuantpour une fille, s qu'il eft jufte de conferver T M.de.Tournefort la gloire e Luidis-je,av lieu d'un. cheval, a mérité par un travaille fenfé & fuivi, &. parce qu'il ne Ayez un âne 9 belle-fille. faut pas. les' gens qui ont appris la Botanique par la Il vous convient mieux. qu'un: cheval: méthode T Tournefort perdent leur. remps à érudier cette Ceft la monture d'une fille. nouvelle méthode, ou tout eft changé julqu'aux Roms & Outre les cheyal furnoms dangers-qu'a aux des plantes.Je dis donc, cette nouvelle On courk, en qualité de. fille, méthode, qui, raflemble dans la même M des genres de On rifque, en tombant de cheval, plantes entièrement diflemblables, a ercore, indépendamDe miontrér comment on eft,fille. ment de ces, difparases, des.défauts effentiels, & des incon1 véniens plus grands que toutes les méjhodes qui ont précédé, Nous avons été obligé. de changer quelgues- mots dansceue Commelese caradtres des genres font prisdes pièce pour La pouvoir faire paraitre. Les finiment. petites , il faut aller le microfcope SAEPLSTES la.main, pour imprimés en italique. changemens, Jone reconnaitre un, arbre ou une plante ; la, grandeur, Ja figure, le port extérieur, , les feuilles, toutes les parties apparentes a A AR D E. ne Tervent plus à rien , il n'y a. que les éramines, ,& fi-l'on ne peut voir les étamines, 1 on ne fait rien, on n'a -En, ce qui plait, on:aime à faire mon rien vu, Ereles arbre vous appercevez, n'eft pent- Et Ion croque mon sout, il eft mon premier. , être qu'une pimprenelle ; Ta faut comprer fes étamines pour Ja figure, le port extérieur, , les feuilles, toutes les parties apparentes a A AR D E. ne Tervent plus à rien , il n'y a. que les éramines, ,& fi-l'on ne peut voir les étamines, 1 on ne fait rien, on n'a -En, ce qui plait, on:aime à faire mon rien vu, Ereles arbre vous appercevez, n'eft pent- Et Ion croque mon sout, il eft mon premier. , être qu'une pimprenelle ; Ta faut comprer fes étamines pour quand. dernier. favoir ce que ceft; & comme fes étamines font fouxer ;Par un Confifeur du Fort-de-Paiz. f perites qu'elles échappent à l'eil fimple ou à la Toupe il faut un microfcope ; mais malhetreufement encore pour On trouve chez M" les Diresteurs 'des' Poftes L'AL- ;le fylème, il y. a des plantes qui n'unt pas diiamigs AN GÉNÉRALE de la Colonie pour Lannée 1786.